EP2545559A2 - Container for final disposal of solid or liquid hazardous waste materials made of laminated glass or bulletproof glass - Google Patents

Container for final disposal of solid or liquid hazardous waste materials made of laminated glass or bulletproof glass

Info

Publication number
EP2545559A2
EP2545559A2 EP11730883A EP11730883A EP2545559A2 EP 2545559 A2 EP2545559 A2 EP 2545559A2 EP 11730883 A EP11730883 A EP 11730883A EP 11730883 A EP11730883 A EP 11730883A EP 2545559 A2 EP2545559 A2 EP 2545559A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foam
hollow glass
har
glass
glass body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11730883A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dieter Pfaltz
Achim HÖFFNER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mira-Glass GmbH
Original Assignee
Mira-Glass GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mira-Glass GmbH filed Critical Mira-Glass GmbH
Publication of EP2545559A2 publication Critical patent/EP2545559A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/002—Containers for fluid radioactive wastes
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/005—Containers for solid radioactive wastes, e.g. for ultimate disposal
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/04—Treating liquids
    • G21F9/20—Disposal of liquid waste
    • G21F9/22—Disposal of liquid waste by storage in a tank or other container
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28—Treating solids
    • G21F9/34—Disposal of solid waste
    • G21F9/36—Disposal of solid waste by packaging; by baling

Definitions

  • DE 27 26 335 C2 describes a usable for disposal tank unit for
  • Outer container is fixed by a potting compound, which is also the closure lid of the inner shielding container
  • the outer container is connected to a loading cell with double-lid system for the contamination-free connection to the loading cell and one
  • Double-lid system is designed and on the
  • a further closure part is arranged, which is placed as a lid on the outer container or as a casting or cover of a
  • the formed additional shielding envelope container is.
  • the outer container can be executed as a rolling tire or gray cast iron.
  • the serving container is as
  • Disposal container for radioactively contaminated waste with organic components consisting of a lidded outer container, wherein at the
  • Inner surface of the outer container and the lid is mounted in each case a lead shield and a waste material receiving, adjustable in the outer container
  • Inner container an electric heater for
  • Outer container and under the lid is enclosed like a vessel, outside of the jacket of the inner container and under the bottom of a heating of the waste to about 400 C permitting electrical heating elements are arranged and means for connection of one or more
  • Pipes for filling, for introducing and removing gases, for introducing measuring devices and for carrying out a power cable for the heating elements are provided and the inner container (6) providable with a tapered bottom part and the lead shield is radially expandable inwardly.
  • Nuclear reactor fuel elements consisting of an inner container, a metal outer container and a arranged between inner and outer container graphite shell and the
  • Inner container and the outer container are each closed by a lid, wherein the graphite shell as a gas. and liquid-tight corrosion protection container
  • the inner container is formed and made from a graphite - Schiller pot, with two graphite covers is closed, there is, with the conical sealing surfaces provided graphite lid are held in appropriate receptacles of Graphitbehalter pot.
  • the inner container is with the outer container
  • the container is made of graphite.
  • EP 0 244 599 AI describes a
  • the longitudinal cylindrical container for the disposal of one or more highly radioactive waste filled and tightly closed molds with a wall of several layers.
  • the outer layer of the wall consists of a relatively thin-walled outer tube with in this at the axial upper and lower ends or openings
  • lid or bottom plug whose thickness is a multiple of the wall thickness of the outer tube.
  • a tight fitting to the outer tube inner tube of a relatively high-strength material to the outer tube material is used, which is a non-positive connection between the lid and
  • Bottom plug forms.
  • the outer tube, the cover plug and bottom plug are made of structural steel with predeterminable corrosion rate, the inner tube, however, made of high-strength
  • the purpose of the invention is a
  • the object of the invention is to provide a container for
  • the hollow glass body can be a cuboid, a
  • the invention provides a repository container is created, which is almost completely resistant to corrosion by the structure, extremely durable and thus shockproof and bulletproof. By a light and absorbing external forces absorbing shell of the hollow glass body is additionally protected.
  • This protective cover or protective cover is preferably used as protection during
  • the hollow glass body made of safety glass as a monoglass.
  • the hollow glass body are easier to process, which simplifies the structure and reduces costs become.
  • the existing negative pressure according to claim 3 increases the stability and safety of
  • the glass container is at least partially made of a special glass, which is a particularly high
  • the shape of the hollow glass body according to claim 6 is particularly for liquid or pasty
  • the upper hemisphere can not be filled with liquid substances and thus represents a non-usable cavity.
  • Har foam body arranged.
  • the additional Har foam body foam is an additional protective cover and a mechanical protection.
  • the spacer z. B. water penetrate to the glass container and there also directly the water pressure of the environment on the glass container let it work.
  • the mechanical protection is further increased.
  • the foam foam casing or the foam body surrounds a concrete layer. As a result, particularly heavily contaminated waste can additionally be safely enveloped.
  • claim 10 are in and on the container tie rods and
  • the frame-shaped pressure plate increases the stability of the container.
  • the cranes also enable the containers to be moved and transported by cranes. Due to the special shape of the outer
  • Har foam body s are these independent of
  • the container undergoes a development according to claim 11, by the inner Har tpur foam cover lead plates or lead moldings
  • Lead elements may have a protective coating.
  • environmental influences or environmental influences are avoided during storage on the lead and environmental pollution by the lead.
  • the development according to claim 12 applies the joints of the parts of the inner Har tpur foam cover, whereby the parts are placed and positioned exactly above the other and each other. This makes it impossible to see the waste to be stored. It also further increases the mechanical protection of the hollow glass body.
  • the containers are stacked securely on top of each other. Slipping and overturning is avoided.
  • the hollow glass body has sensors. As a result, the necessary for safe storage data within the
  • Shedding will be a stock backup within the
  • Hollow glass body achieved. As a result, damage to the hollow glass body is avoided by the freely moving stored goods during transport.
  • Radiation protection provides effective protection against the radiation of radioactive waste. To protect the
  • Hollow glass body against damage during transport or against unauthorized access the hollow glass body are covered shockproof.
  • the two parts of the hollow glass body are filled separately and potted with binder and cured.
  • protective lead sleeve securely enclosed by the hollow glass body According to claim 18 are in the hollow glass body introduced liquid substances. As a result, almost all substances and appropriately sized objects are storable in the hollow glass body. Due to the different binders used, the stored goods are reliably and safely bound and fixed, in particular for transport in the hollow glass body.
  • Fig. 3 shows a container for disposal with a
  • FIG. 8 shows a spherical variant of a hollow glass body for the storage of objects under vacuum with indicated casing
  • Fig. 11 shows a detail of a section through a
  • the container 1 according to the invention for the disposal of solid and liquid hazardous waste materials consists of a
  • Hollow glass body 2 made of laminated glass or bulletproof glass. This laminated glass or bulletproof glass consists of several times
  • the thickness of the glass panes varies.
  • the order of the casting resin layers or film layers varies.
  • the glass panes are made of float glass and chemically tempered glass. The order of arrangement of the glass depends on the respective
  • the hollow glass body 2 has the shape of a sphere, a cylinder or a cube or cuboid.
  • the ball is composed of two horizontally connected hemispherical shells 33.
  • the cylinder consists of individual laminated ones
  • the bottom of the cylinder, cuboid or cube is curved upwards or downwards according to the respective requirements.
  • the respective bottoms and covers are arranged and glued between the side walls or in the tube.
  • the inner glass panes each consist of a chemically highly resistant glass such as quartz glass,
  • Borosilicate glass or borofloat glass The choice of glass depends on the special waste material to be filled. About the existing opening 13, the waste materials can be filled. The opening 13 is made with a closure 15 Glass with the same structure of the hollow glass body 2
  • the closure 15 is a metal closure 15.
  • Lock 15 is glued.
  • the Har foam foam cover 3 consists of two parts, which are put on each other.
  • a circumferential positioning spring 9 locks the parts of the Har foam foam casing 9 exactly.
  • the lock is also possible by a complementary circumferential gradation 14.
  • the Har foam foam cover 3 is additionally by a
  • Har foam foam body 4 enclosed.
  • the inner dimensions of the Har foam foam body 4 adapt to the outer dimensions of the Har foam foam cover 3 at.
  • Har foam foam cover 3 is also additionally enclosed by a concrete cover 6.
  • a concrete cover 6 Here is the
  • Har foam foam cover 3 cast in concrete. The necessary mechanical stability is ensured by the arrangement of
  • Pressure plates 12 achieved in conjunction with tie rods 5.
  • the pressure plates 12 are in this case arranged disc-shaped on the pull rod 5, in particular in the case of a concrete casing 6. To increase the stability of the container 1 from a
  • Har tpur foam body 4 are the tie rods 5 through the
  • Pressure plates 12 as a frame at the bottom and through the Har tpur foam body 4 out.
  • the Har tpur foam body 4 is compressed together and securely closed. Supporting the foam foam cover 3 and the Har foam foam body 4 are glued to the joints of the respective parts.
  • Pressure plate 12 extends over the entire top and bottom depending on the design.
  • the tie rods 5 are In this case arranged outside the Har foam foam cover 3 and ensure with the pressure plates 12, the necessary contact pressure of the parts of the Har foam foam cover 3 together.
  • Crane eyes 11 allow easy handling of the container 1 by a crane.
  • For the forklift are in the bottom area of Har tpur foam body 4 and the concrete cover 6 Gabelstaplergabelö réelle 16 or recesses 16 for ropes present.
  • Gabelstaplergabelö réelle 16 or recesses 16 for ropes present are respectively at the
  • Top and bottom positioning elements 10 available.
  • the positioning elements 10 are each arranged congruently. To optimize space and simplify logistics, the outer ones have
  • Har tpur foam body 4 and the concrete cover 6 each have the same shape.
  • the outer Har tpur foam body 4 and the concrete shell 6 have the shape of a cube, cuboid and / or cylinder s.
  • 6 lead plates 8 are arranged between the hard foam cover 3 and the hard foam body 4, and between the hard foam cover 3 and the concrete cover 6. The resulting shocks between adjacent lead plates 8 are through
  • Lead moldings 8 or lead strips 8 covered.
  • the lead plates 8, lead mold parts 8 and 8 lead strips are arranged overlapping and are inserted into each other. The leakage of radioactive radiation is thus prevented. This construction meets the requirements for a sealed lead container.
  • Lead moldings 8 and 8 lead strips can additionally have a protective layer of plastic against environmental influences on
  • the lead spout 8 is depending on the need also directly to the Hollow glass body 2 can be arranged. There are simplifications during construction and during construction.
  • a further embodiment is a hollow glass body 2 with an inner two-part borrowing body 30.
  • Bohlenohl Theory 30 lies on the inside of the
  • Hollow glass body 2 and is the inner contour of the
  • Hollow glass body 2 adapted.
  • the contact surfaces 24 of both parts of the borrowing body 30 lie on the same plane as the ground edges 24 of the two hollow glass body parts.
  • the contact surfaces 24 of the two borrowing body 30 have a matching one another
  • Pressure equalization channels 31 advantageously have a
  • the annular recess 32 prevents evacuation of the air from the hollow glass body 2, a concern of the borrowing body 30 to the hollow glass body second
  • sensors 17 are arranged in the hollow glass bodies 2 . These sensors 17 transmit data on the temperature and pressure inside the hollow glass body 2 to the outside. Thus are
  • the hollow glass body 2 are in addition to bulletproof glass also made
  • Safety glass can be produced. Here it is
  • Safety glass a monoglass. Especially at the
  • the prepared hollow glass body 2 the stored material 21 introduced.
  • the stored product 21 is poured with a binder 20 and cured. After curing of the binder 20, the glass body 2 is closed. If the hollow glass body 2 has been filled via an opening 13, this is closed with a closure 15 or a valve 15.
  • the valve 15 is made of an extremely resistant
  • the shutter 15 is made of glass, which the glass and the construction of the
  • Hollow glass body 2 corresponds. Afterwards the
  • Har foam foam cover 3 or Har foam foam body 4ver once.
  • the hollow glass body 2 As already described, the hollow glass body 2
  • a suction tube To fill in a hemisphere, which later represents the upper hemisphere, a suction tube
  • the stored material 21 is shed with a binder 20, a casting resin in liquid form at room temperature, to 1 cm to 0.25 cm below the equatorial line 24 as a level line 26 surface and cured. It is important to ensure that no stored product 21 and binder 20 enters the pressure equalization pipe 18.
  • the binder cures at room temperature in about 24 hours. This creates a process heat of about 40 degrees to 50 degrees Celsius.
  • the second hemisphere with the opening upwards which represents the lower hemisphere, stored goods 21 is filled. But no fine grain, otherwise there would be the risk of adding the pressure equalizing tube 18. The filling also takes place here until shortly below the equator 24. Now, the upper hemisphere is placed on the lower hemisphere, while the suction pipe 18 and Pressure equalization pipe 18 in the stored goods of the lower
  • the hollow glass body 2 After pumping the air, the hollow glass body 2 by a Har foam foam casing 3 with or without spacers and if necessary, disguised by a lead spout 8 and / or concrete cover 6.
  • Glass hollow ball is placed in a plastic half-shell 3 of the lower of the lower frame on the spacers 22. Between the glass hollow sphere and the
  • Plastic shell 3 results from the spacers 22, a gap between 2 cm to 3 cm.
  • Sensors 17 are advantageously in a range of Hollow glass body 2 placed, which is not directly achieved by the binder 20 and the stored product 21.
  • Binders 20 shed. For safe storage of liquid substances, a binder 20 is brought to this, which has a lower density than the respective liquid material. This forms a floating on the liquid substance film which hardens and the liquid
  • Stored goods 21 stabilized in position.
  • casting resins, bitumen, hardening oils or adhesives are used as binders 20.
  • a special form and also procedure represents the storage of radioactive material in a spherical
  • Hollow glass body 2 is.
  • a two-part borrowing body 30 is necessary.
  • the lower borrowing body is placed in the lower glass half shell of the
  • Borrowing body 30 lie on a horizontal line. Then the toxic and / or radioactive material is stored as storage 21, z. B. glass granules, in the lower
  • BohlenohlSystem filled to about one centimeter below the contact surfaces 24. Then a liquid
  • Binder 20 preferably a casting resin, filled until the stored material 21 is completely covered.
  • the setting process of the binder 20 is a heat-generating process. Here are reached about 50 degrees Celsius. In this state, the filled lower borrowing body remains in the
  • the upper borrowing body is filled with stored material 21 and potted with a binder 20. After the completion of the Hardening process is the upper borrowing on the lower BohlenohlSystem and then the upper
  • Glass shells are absolutely clean, free of foreign particles and lie exactly congruently one above the other.
  • the thus assembled glass half-shells with their contents are placed in a vacuum chamber.
  • the vacuum chamber is closed and the evacuation process of the air begins. In this case, the air is sucked out of the hollow glass body 2 and the borrowing body 30 located therein.
  • the outside of the equatorial line 24 can be provided with an adhesive 25 and the hollow glass ball 2 in a Har foam foam casing 3, in a Har foam body 4 and / or enclosed with a concrete sheath 6 and packaged.
  • a cube blank is equal to five
  • Glass hollow body can according to its adhesive technology
  • Glass cube lid corresponds in its execution and dimensionally the other sides.
  • a valve 15 is installed in the middle, analogous to the spherical shape.
  • the closure of the glass cube can take place.
  • the miter edges of the glass cube and the lid are applied thinly with adhesive 25.
  • the lid with its conical, square shape is immediately placed in the open side, which is funnel-like through the miter cuts, under light pressure. Subsequently, immediately via the valve 15 by means of a vacuum pump, a vacuum in
  • the glass cube produced.
  • the glass cube is thus effectively closed and can be packed further after the curing time of the glass adhesive and then stored.
  • Opening 13 is sealed at the end after filling by means of a glass stopper or with a metal closure with or without valve 15 glued.
  • Repository materials is a hemispherical shell 33 with applied glass 34.
  • the contact surfaces 24 between hemispherical shell 33 and glass 34 have a fine grinding, that is, these contact surfaces 24 are roughened something.
  • the outer edges of the hemispherical shell 33 and the glass sheet 34 are chamfered and thus form a dr triangular groove 35, which later after filling and generate a vacuum in the hollow glass body 2 by an adhesive 25 or adhesive strip 25 can be additionally secured.
  • the liquid or pasty material to be stored is stored.
  • As a cover of this filled hemisphere shell 33 is a flat, flat and the diameter of the hemisphere shell 33 adapted, round glass plate 34 made of the same material as the
  • Hemispherical shell 33 for example borosilicate glass
  • the glass sheet 34 is on one side at the edge about 21 mm, this corresponds to the wall thickness of
  • machined glass surface must correspond exactly to the roughness of the support surface of the hemisphere shell 33. This roughness is for later closing both
  • Glass panel 34 should correspond to the glass wall of hemispherical shell 33.
  • the air located in the interior of the hollow glass body 2 can be sucked off via the interface between hemispherical shell 33 and glass pane 34 which forms the contact surface 24.
  • the evacuation process is terminated at about 1 bar vacuum. The tightness of the hollow glass body 2 comes exclusively by the application of the vacuum
  • the chamfered, triangular groove 35 is closed with a silicone from the outside and then with a
  • Protective adhesive tape 25 provided. After chemical bonding of the silicone in the groove 35 after about 24 hours, the hollow glass body 2 in a Har foam foam casing 3 are inserted and this in turn in a storage and
  • Har tpur foam body 4 With an underwater storage of this filled with stored hollow glass body 2 at a

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

The aim of the invention is to create a container for final disposal of solid or liquid hazardous waste materials made of laminated glass or bulletproof glass and having additional protective casings. A final disposal container (1) is created which, due to the design, is nearly completely resistant to corrosion, and extremely resilient and thus impact-resistant and bulletproof. The hollow glass body (2) is additionally protected by a shell (3), (4), which absorbs light forces acting from outside. The container can be used in mines, can be buried in the desert, or can be sunk in water. When the container is used as a final disposal container (1) for radioactive materials, a two-part hollow lead body (30) is inserted into a hollow glass body (2) and filled with the disposal material (21) and sealed with a binder (20). The final disposal container (1) is permanently sealed by means of vacuum. The invention is used in the production of final disposal containers for toxic and radioactive wastes.

Description

Behälter zur Endlagerung von festen oder flüssigen Containers for the disposal of solid or liquid
Sondermüllmaterialien aus Verbundglas oder Panzerglas Special waste materials made of laminated glass or bulletproof glass
Behälter zur Endlagerung von festen oder flüssigen Containers for the disposal of solid or liquid
Sondermüllmaterialien aus Verbundglas oder Panzerglas insbesondere für toxische und radiaktive Abfälle Special waste materials made of laminated glass or bulletproof glass, in particular for toxic and radioactive waste
Es sind bereits verschiedene Endlagerbehälter mit einem inneren und äußeren Behälter bekannt. Hierbei kommen in aller Regel schwere Behälter aus Metall und Beton aber auch aus Holz zum Einsatz. Diese Behälter besitzen jedoch den entscheidenden Nachteil, dass sie selbst bei dem Einsatz hochwertiger Rohstoffe und aufwändiger Veredelung There are already known various repository containers with an inner and outer container. In this case, usually heavy containers made of metal and concrete but also of wood are used. However, these containers have the significant disadvantage that they even with the use of high quality raw materials and elaborate finishing
langfristig gegen Korrosion empfindlich sind und bei der Lagerung im Wasser nur bedingt eingesetzt werden können. are susceptible to corrosion in the long term and can only be used to a limited extent during storage in water.
In den folgenden Schriften werden verschiedene In the following writings are different
Endlagerbehälter beschrieben, welche aus Metall und Beton aufgebaut sind. So beschreibt die DE 27 26 335 C2 ein für die Endlagerung einsetzbares Behälteraggregat für Repository described, which are constructed of metal and concrete. Thus, DE 27 26 335 C2 describes a usable for disposal tank unit for
radioaktive Abfallstoffe mit einem inneren, dickwandigen Abschirmbehälter aus Stahlguss, einem Außenbehälter und Verschlussdeckel für den inneren Abschirmbehälter und den Außenbehälter, wobei der innere Abschirmbehälter im Radioactive waste with an inner, thick-walled cast steel shielding container, an outer container and closure lid for the inner shielding container and the outer container, wherein the inner shielding container in the
Außenbehälter durch eine Vergussmasse fixiert ist, die auch den Verschlussdeckel des inneren Abschirmbehälters Outer container is fixed by a potting compound, which is also the closure lid of the inner shielding container
abdeckt, wobei der Außenbehälter an eine Beladezelle mit Doppeldeckelsystem für den kontaminationsfreien Anschluss an die Beladezelle anschließbar ist und dazu einen covering, wherein the outer container is connected to a loading cell with double-lid system for the contamination-free connection to the loading cell and one
Außenbehälterver schlussdeckel aufweist der als unterer, verloren mit dem Außenbehälter verbundener Teil des Außenbehälterver closure cover has as a lower, lost to the outer container connected part of the
Doppeldeckelsystems ausgebildet ist und auf dem Double-lid system is designed and on the
Außenbehälterver schlussdeckel ein weiteres Verschlussteil angeordnet ist, welches als Deckel auf den Außenbehälter aufgesetzt oder als Vergussteil bzw. Deckel eines Außenbehälterver circuit cover a further closure part is arranged, which is placed as a lid on the outer container or as a casting or cover of a
zusätzlichen abschirmenden Umhüllungsbehälters ausgebildet ist. Der Außenbehälter ist als Rollreifen bzw. aus Grauguss ausführbar . Der Umhüllungsbehälter ist als formed additional shielding envelope container is. The outer container can be executed as a rolling tire or gray cast iron. The serving container is as
Stahlgussbehälter bzw. mit einer verlorenen Betonumhüllung ausgeführ t .  Cast steel container or with a lost concrete envelope executed t.
Weiterhin beschreibt die DE 43 36 674 Cl einen Furthermore, DE 43 36 674 Cl describes a
Endlagerbehälter für radioaktiv kontaminierte Abfallstoffe mit organischen Bestandteilen, bestehend aus einem mit einem Deckel versehenen Außenbehälter, wobei an der Disposal container for radioactively contaminated waste with organic components, consisting of a lidded outer container, wherein at the
Innenfläche des Außenbehälters und des Deckels jeweils eine Bleiabschirmung angebracht ist und einem den Abfallstoff aufnehmenden, in den Außenbehälter einstellbaren Inner surface of the outer container and the lid is mounted in each case a lead shield and a waste material receiving, adjustable in the outer container
Innenbehälter, einer elektrischen Heizeinrichtung zum Inner container, an electric heater for
Erhitzen des Abfallstoffs und einer verschließbaren Heating the waste and a closable
Gasabsaugöffnung, wobei die Bleiabschirmung im Gas suction, with the lead shield in the
Außenbehälter und unter dem Deckel jeweils gefäßartig eingefasst ist, außen auf dem Mantel des Innenbehälters und unter dessen Boden eine Erwärmung des Abfallstoffs bis etwa 400 C erlaubende elektrische Heizelemente angeordnet sind und Einrichtungen zum Anschluss von ein oder mehreren  Outer container and under the lid is enclosed like a vessel, outside of the jacket of the inner container and under the bottom of a heating of the waste to about 400 C permitting electrical heating elements are arranged and means for connection of one or more
Rohren zum Befüllen, zum Ein- und Ableiten von Gasen, zur Einführung von Messeinrichtungen und zur Durchführung eines Stromkabels für die Heizelemente vorgesehen sind und das der Innenbehälter (6) mit einem verjüngten Bodenteil versehbar und die Bleiabschirmung entsprechend radial nach innen erweiterbar ist.  Pipes for filling, for introducing and removing gases, for introducing measuring devices and for carrying out a power cable for the heating elements are provided and the inner container (6) providable with a tapered bottom part and the lead shield is radially expandable inwardly.
Die DE 29 42 092 C2 beschreibt einen Endlagerbehälter für radioaktive Abfallstoffe, insbesondere bestrahlte DE 29 42 092 C2 describes a repository for radioactive waste, in particular irradiated
Kernreaktorbrennelemente bestehend aus einem Innenbehälter, einem metallenen Außenbehälter und einem zwischen Innen- und Außenbehälter angeordneten Graphitmantel und der Nuclear reactor fuel elements consisting of an inner container, a metal outer container and a arranged between inner and outer container graphite shell and the
Innenbehälter und der Außenbehälter jeweils durch einen Deckel verschlossen sind, wobei der Graphitmantel als gas-. und flüssigkeitsdichter Korrosionsschutzbehälter Inner container and the outer container are each closed by a lid, wherein the graphite shell as a gas. and liquid-tight corrosion protection container
ausgebildet ist und aus einem Graphit - Schiller topf , der mit zwei Graphitdeckeln verschlossen ist, besteht, wobei die mit konischen Dichtflächen versehenen Graphitdeckel in entsprechenden Aufnahmen des Graphitbehalter topfes gehalten sind. Der Innenbehälter ist mit dem Außenbehälter is formed and made from a graphite - Schiller pot, with two graphite covers is closed, there is, with the conical sealing surfaces provided graphite lid are held in appropriate receptacles of Graphitbehalter pot. The inner container is with the outer container
verbindbar . Der Behälter ist aus Graphit ausführbar . connectable. The container is made of graphite.
Schließlich beschreibt die EP 0 244 599 AI einen Finally, EP 0 244 599 AI describes a
längszylindrischen Behälter für die Endlagerung von einer oder mehreren mit hochradioaktiven Abfällen gefüllten und dicht verschlossenen Kokillen mit einer Wandung aus mehreren Schichten. Die äußere Schicht der Wandung besteht aus einem relativ dünnwandigen Außenrohr mit in dieses an den axialen oberen und unteren Enden bzw. Öffnungen longitudinal cylindrical container for the disposal of one or more highly radioactive waste filled and tightly closed molds with a wall of several layers. The outer layer of the wall consists of a relatively thin-walled outer tube with in this at the axial upper and lower ends or openings
eingesetzten Deckel- bzw. Bodenstopfen, deren Dicke ein Mehrfaches der Wandstärke des Außenrohres beträgt. In das Außenrohr ist zwischen Deckel- und Bodenstopfen ein an das Außenrohr eng anliegendes Innenrohr aus einem zum Außenrohr vergleichsweise hochfesten Werkstoff eingesetzt, welches eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Deckel- und used lid or bottom plug whose thickness is a multiple of the wall thickness of the outer tube. In the outer tube between the lid and bottom plug a tight fitting to the outer tube inner tube of a relatively high-strength material to the outer tube material is used, which is a non-positive connection between the lid and
Bodenstopfen bildet. Das Außenrohr, der Deckelstopfen und Bodenstopfen bestehen aus Baustahl mit vorbestimmbarer Korrosionsrate, das Innenrohr hingegen aus hochfestem Bottom plug forms. The outer tube, the cover plug and bottom plug are made of structural steel with predeterminable corrosion rate, the inner tube, however, made of high-strength
Werkzeugstahl. Zweck der Erfindung ist es, einen Tool steel. The purpose of the invention is a
Endlagerbehälter für den Langzeiteinschluss von Disposal container for the long term enclosure of
hochradioaktiven Materialien in geologischen Formationen zu schaffen, der beim Aufeinander stapeln in einem Bohrloch mechanisch stabil bleibt, kalkulierbare Korrosionsraten aufweist und dessen Gewicht trotz sicherer Abschirmung der Streustrahlung beim Einbringen ins Bohrloch beschränkt To provide highly radioactive materials in geological formations, which remains mechanically stable when piled up in a wellbore, has calculable corrosion rates and limits its weight despite safe shielding of the scattered radiation when introduced into the wellbore
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Behälter zur The object of the invention is to provide a container for
Endlagerung von festen oder flüssigen Sondermüllmaterialien aus Verbundglas oder Panzerglas mit zusätzlichen Final disposal of solid or liquid special waste materials made of laminated glass or bulletproof glass with additional
Schutzummantelungen zu schaffen. To create protective sheaths.
Mit der Erfindung wird im angegebenen Anwendungsfall erreicht, dass Behälter zur Endlagerung von festen oder flüssigen Sondermüllmaterialien aus Verbundglas oder With the invention is in the specified application ensures that containers for the disposal of solid or liquid special waste materials made of laminated glass or
Panzerglas geschaffen wird, wobei der Behälter für die Endlagerung von festen oder flüssigen Bulletproof glass is created, with the container for the disposal of solid or liquid
Sondermüllmaterialien, aus einem Hohlglaskörper aus Special waste materials, from a hollow glass body
Panzerglas oder Verbundglas besteht, wobei die Dicke der einzelnen Scheiben untereinander variieren und regelmäßig oder unregelmäßig wechselnd eine Gießharzschicht oder eine Folienschicht zwischen den Glasscheiben vorhanden ist und die einzelnen Scheiben aus Floatglas und/oder chemisch gehärtetem Glas bestehen und diese regelmäßig und/oder unregelmäßig wechselnd angeordnet sin. Der Hohlglaskörper ist von einer mindestens zweiteiligen Har tpur schaumhülle umschlossen. Diese Har tpur schaumhülle umschließt den  Armored glass or laminated glass, wherein the thickness of the individual discs vary with each other and regularly or irregularly changing a Gießharzschicht or a film layer between the glass panes is present and the individual panes of float glass and / or chemically hardened glass and these regularly and / or irregularly arranged alternately sin. The hollow glass body is enclosed by an at least two-part Har foam foam cover. This Har foam foam cover encloses the
Hohlglaskörper passgenau. Hollow glass body accurately fitting.
Der Hohlglaskörper kann dabei eine Quaderform, eine The hollow glass body can be a cuboid, a
Zylinderform oder auch eine Kugelform aus zwei Halbschalen besitzen. Durch die Erfindung wird ein Endlagerbehälter geschaffen, welcher durch den Aufbau nahezu vollständig resistent gegen Korrosion ist, extrem belastbar und damit stoßsicher und auch schusssicher ist. Durch eine leichte und von außen einwirkende Kräfte absorbierende Hülle ist der Hohlglaskörper zusätzlich geschützt. Diese Schutzhülle oder Schutzummantelung dient vorzugsweise als Schutz beimCylindrical shape or a spherical shape of two half-shells possess. The invention provides a repository container is created, which is almost completely resistant to corrosion by the structure, extremely durable and thus shockproof and bulletproof. By a light and absorbing external forces absorbing shell of the hollow glass body is additionally protected. This protective cover or protective cover is preferably used as protection during
Transport. Der Einsatz in Endlager stellen in Bergwerken ist ebenso möglich, wie das Vergraben in der Wüste oder das Versenken im Wasser . Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung des Behälters sind in den Ansprüchen 2 bis 13 und die Vorteile der Transport. The use in repositories in mines is just as possible as the burial in the desert or submergence in the water. Advantageous embodiments of the invention of the container are in the claims 2 to 13 and the advantages of
Erfindung des Verfahrens in den Ansprüchen 14 bis 17 dargestellt. Nach Anspruch 2 als Nebenanspruch besteht der Hohlglaskörper aus Sicherheitsglas als Monoglas . Hierdurch sind die Hohlglaskörper einfacher verarbeitbar, wodurch sich der Aufbau vereinfacht und die Kosten reduziert werden. Durch den vorhandenen Unterdruck nach Anspruch 3 erhöht sich die Stabilität und Sicherheit der Invention of the method in claims 14 to 17 shown. According to claim 2 as a secondary claim, the hollow glass body made of safety glass as a monoglass. As a result, the hollow glass body are easier to process, which simplifies the structure and reduces costs become. The existing negative pressure according to claim 3 increases the stability and safety of
Hohlglaskörper . Hierdurch erweitert sich das Einsatzgebiet der Behälter der Hohlglaskörper . Mit der Weiterbildung nach Anspruch 4 besteht der Glasbehälter zumindest teilweise aus einem Spezialglas, welches eine besonders hohe Hollow glass body. This widens the field of application of the containers of the hollow glass body. With the development according to claim 4, the glass container is at least partially made of a special glass, which is a particularly high
Widerstandsfähigkeit auch in einer aggressiven Umwelt bzw. gegenüber aggressiven Lagerstoffen beständig ist. Durch die besondere Form des Glasbehälters und durch die besondere Form des Bodens des Glasbehälters nach Anspruch 5 ergeben sich Vorteile beim Befüllen der unterschiedlichsten Resistance is resistant even in an aggressive environment or against aggressive storage materials. Due to the special shape of the glass container and the special shape of the bottom of the glass container according to claim 5, there are advantages in filling the most diverse
Lagerstoffe. Durch die besondere Form der Hohlglaskörper lassen sich unterschiedlichste Stoffe und Stoffformen sicher lagern. Es erhöht sich die Stabilität des Bearing materials. Due to the special shape of the hollow glass body, a wide variety of fabrics and fabric shapes can be safely stored. It increases the stability of the
Hohlglaskörpers und es erweitert sich das Anwendungsgebiet der Erfindung. Die Form des Hohlglaskörpers nach Anspruch 6 wird insbesondere für flüssige oder pastenförmige Hollow glass body and it widens the field of application of the invention. The shape of the hollow glass body according to claim 6 is particularly for liquid or pasty
Endlagerprodukte eingesetzt. Die obere Halbkugel kann nicht mit flüssigen Stoffen gefüllt werden und stellt somit einen nicht nutzbaren Hohlraum dar . Durch den Einsatz der Repository products used. The upper hemisphere can not be filled with liquid substances and thus represents a non-usable cavity. By using the
Glasscheibe wird der nicht nutzbare Hohlraum reduziert. Bei der Weiterbildung nach Anspruch 7 werden die  Glass pane, the unusable cavity is reduced. In the development according to claim 7, the
unterschiedlichsten Formen und Arten der Öffnung des different forms and types of opening of the
Glasbehälters beschrieben, die sich nach den Lager Stoffen, ob fest oder flüssig, und nach der gewünschten Sicherheit des Verschlusses richtet. Das an der Innenseite der Öffnung vorgesehene Saugrohr ermöglich die Herstellung eines Glass container described depending on the storage materials, whether solid or liquid, and the desired security of the closure. The provided on the inside of the opening suction tube allows the production of a
Vakuums insbesondere bei bereits gefüllten Halbkugeln. Nach Anspruch 8 besitzt die Har tpur schaumhülle in Richtung Vacuum especially in already filled hemispheres. According to claim 8 has the Har foam foam cover in the direction
Glasbehälter Abstandshalter und mehrere Durchgangslöcher und zusätzlich ist um die Har tpur schaumhülle noch ein Glass container spacers and several through holes and in addition to the Har foam foam cover is still a
Har tpur schaumkörper angeordnet. Durch den zusätzlichen Har tpur schaumkörper besteht eine zusätzliche Schutzhülle und ein mechanischer Schutz. Durch die Abstandshalter kann z. B. Wasser bis zum Glasbehälter vordringen und dort auch direkt den Wasserdruck der Umgebung auf den Glasbehälter wirken lassen. Hierdurch wird der mechanische Schutz weiter erhöht. ach Anspruch 9 umschließt die Har tpur schaumhülle oder den Har tpur schaumkörper eine Betonschicht. Hierdurch lassen sich insbesondere stark kontaminierte Abfälle zusätzlich sicher umhüllen. Bei der Weiterbildung nach Anspruch 10 sind im und am Behälter Zugstangen und Har foam body arranged. The additional Har foam body foam is an additional protective cover and a mechanical protection. By the spacer z. B. water penetrate to the glass container and there also directly the water pressure of the environment on the glass container let it work. As a result, the mechanical protection is further increased. According to claim 9, the foam foam casing or the foam body surrounds a concrete layer. As a result, particularly heavily contaminated waste can additionally be safely enveloped. In the development according to claim 10 are in and on the container tie rods and
Druckplatten angeordnet. Hierdurch sind die Behälter sicher und einfach bewegbar und transportierbar . Die rahmenförmige Druckplatte erhöht die Stabilität des Behälters. Mit den Kranösen sind die Behälter auch durch Kräne bewegbar und transportierbar . Durch die besondere Form des äußeren Plates arranged. As a result, the containers are safe and easy to move and transport. The frame-shaped pressure plate increases the stability of the container. The cranes also enable the containers to be moved and transported by cranes. Due to the special shape of the outer
Har tpur schaumkörper s sind diese unabhängig vom Har foam body s are these independent of
Hohlglaskörper sicher und platzsparend übereinander Hollow glass body safe and space saving on each other
stapelbar und aneinander stapelbar . Der Behälter erfährt eine Weiterbildung nach Anspruch 11, indem um die innere Har tpur schaumhülle Bleiplatten oder Bleiformteile stackable and stackable. The container undergoes a development according to claim 11, by the inner Har tpur foam cover lead plates or lead moldings
überlappend angeordnet und/oder ineinander steckbar sind. Hierdurch wird trotz modularer Anordnung die Anforderung an einen geschlossenen Bleibehälter erfüllt und ein wirksamer Strahlenschutz bei radioaktivem Abfall erreicht Die arranged overlapping and / or plugged into each other. As a result, despite a modular arrangement, the requirement for a sealed lead container is met and effective radiation protection for radioactive waste is achieved
Bleielemente können eine Schutzschicht besitzen. Hierdurch werden Umwelteinflüsse bzw. Umgebungseinflüsse bei der Lagerung auf das Blei und eine Umweltbelastung durch das Blei vermieden. Die Weiterbildung nach Anspruch 12 gilt den Stoßstellen der Teile der inneren Har tpur schaumhülle , wodurch die Teile exakt übereinander und aneinander gesetzt und positioniert werden. Hierdurch ist es unmöglich, den zu lagernden Abfall zu sehen. Es erhöht weiterhin auch den mechanischen Schutz des Hohlglaskörpers. Durch die  Lead elements may have a protective coating. As a result, environmental influences or environmental influences are avoided during storage on the lead and environmental pollution by the lead. The development according to claim 12 applies the joints of the parts of the inner Har tpur foam cover, whereby the parts are placed and positioned exactly above the other and each other. This makes it impossible to see the waste to be stored. It also further increases the mechanical protection of the hollow glass body. By the
Positionierungsfedern oder Positionierungselemente sind die Behälter sicher übereinander stapelbar . Ein Verrutschen und Umstürzen wird vermieden. Nach Anspruch 13 besitzt der Hohlglaskörper Sensoren. Hierdurch lassen sich die für eine sichere Lagerung notwendigen Daten innerhalb der Positioning springs or positioning elements, the containers are stacked securely on top of each other. Slipping and overturning is avoided. According to claim 13, the hollow glass body has sensors. As a result, the necessary for safe storage data within the
Hohlglaskörper erfassen und Havarien können rechtzeitig erkannt und vermieden werden. Bei der Weiterbildung nach Anspruch 14 ist an der Innenseite des Hohlglaskörpers ein an die Kontur angepasster zweiteiliger Bleihohlkörper vorhanden. In diesem Bleihohlkörper ist das Lagergut eingebracht und vergossen. Hierdurch sind sowohl das Detecting hollow glass bodies and accidents can be detected in good time and avoided. In the training after Claim 14 is provided on the inside of the hollow glass body adapted to the contour two-piece borrowing body. In this borrowing body, the stored material is introduced and cast. As a result, both the
Lagergut als auch der Strahlenschutz innerhalb des Stored goods as well as radiation protection within the
Hohlglaskörpers untergebracht, wodurch klimatische Hollow glass body accommodated, whereby climatic
Einflüsse bei der Lagerung insbesondere auf die Influences during storage, especially on the
Bleiabschirmung ausgeschlossen sind und eine Lead shielding are excluded and one
Umweltbelastung vermieden werden kann. Die besondere stufenförmige Gestaltung der Berührungsfläche verhindert das austreten von radioaktiver Strahlung durch die Environmental pollution can be avoided. The special stepped design of the contact surface prevents the escape of radioactive radiation through the
Berührungsfläche, wodurch das Algergut strahlungssicher umhüllt ist. Durch das Verfahren nach Anspruch 15 als Contact surface, whereby the Algergut is coated radiation-safe. By the method according to claim 15 as
Nebenanspruch werden die Glasbehälter in nacheinander folgenden Arbeitsschritten sicher mit dem Lagergut befüllt und verschlossen. Durch den hergestellten Unterdruck wird sichergestellt, dass zusätzlich zum Vergießen mit einem Bindemittel keine Schadstoffe nach außen dringen und ein unbefugtes Öffnen erheblich erschwert wird. Durch das Nebenanspruch the glass containers are filled in successive steps safely with the stored goods and sealed. The vacuum produced ensures that, in addition to casting with a binder, no pollutants penetrate to the outside and unauthorized opening is made considerably more difficult. By the
Vergießen wird eine Lager Sicherung innerhalb des Shedding will be a stock backup within the
Hohlglaskörpers erreicht. Hierdurch wird eine Beschädigung des Hohlglaskörpers durch das sich frei bewegendes Lagergut beim Transport vermieden. Die Verkleidung mit einem  Hollow glass body achieved. As a result, damage to the hollow glass body is avoided by the freely moving stored goods during transport. The panel with a
Strahlenschutz bietet einen wirksamen Schutz gegen die Strahlung radiaktiven Abfalls. Zum Schutz des Radiation protection provides effective protection against the radiation of radioactive waste. To protect the
Hohlglaskörpers gegen Schäden beim Transport oder gegen einen unbefugten Zugriff sind die Hohlglaskörper stoßsicher verkleidet. Im Verfahren nach Anspruch 16 als Nebenanspruch Werden die beiden Teile des Hohlglaskörpers getrennt befüllt und mit Bindemittel vergossen und ausgehärtet.  Hollow glass body against damage during transport or against unauthorized access, the hollow glass body are covered shockproof. In the method according to claim 16 as a secondary claim, the two parts of the hollow glass body are filled separately and potted with binder and cured.
Hierdurch wird eine maximale Befüllung des Hohlglaskörpers erreicht. Nach Anspruch 17 als Nebenanspruch können  As a result, a maximum filling of the hollow glass body is achieved. According to claim 17 as a side claim
radioaktive Materialien sicher im erfindungsgemäßen radioactive materials safely in the invention
Glashohlkörper gelagert werden. Zusätzlich ist die Hollow body be stored. In addition, the
schützende Bleihülle durch den Hohlglaskörper sicher umschlossen. Nach Anspruch 18 werden in den Hohlglaskörper flüssige Stoffe eingebracht. Hierdurch sind beinahe alle Stoffe und entsprechend dimensionierte Gegenstände in dem Hohlglaskörper lagerfähig. Durch die unterschiedlichen eingesetzten Bindemittel wird das Lagergut zuverlässig und sicher, insbesondere für den Transport im Hohlglaskörper gebunden und fixiert. protective lead sleeve securely enclosed by the hollow glass body. According to claim 18 are in the hollow glass body introduced liquid substances. As a result, almost all substances and appropriately sized objects are storable in the hollow glass body. Due to the different binders used, the stored goods are reliably and safely bound and fixed, in particular for transport in the hollow glass body.
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Several embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below. Show it:
Fig. 1 einen Behälter zur Endlagerung mit einer  1 a container for disposal with a
Har tpur schaumhülle und mit einem Har tpur schaumkörper in Har foam foam cover and with a Har foam body in
Schnittdar Stellung, Sectional position,
Fig. 2 einen Behälter zur Endlagerung mit einer  2 a container for disposal with a
Har tpur schaumhülle und mit einer Betonhülle in Har foam foam cover and with a concrete cover in
Schnittdar Stellung, Sectional position,
Fig. 3 einen Behälter zur Endlagerung mit einem  Fig. 3 shows a container for disposal with a
Kugelglaskörper in einer Har tpur schaumhülle und mit einem Har tpur schaumkörper in Schnittdarstellung, Spherical glass body in a foam foam casing and with a foam body in cross-section,
Fig. 4 einen Behälter zur Endlagerung mit einem 4 a container for disposal with a
Kugelglaskörper in einer Har tpur schaumhülle und mit einer Betonhülle in Schnittdarstellung,  Ball glass body in a Har foam foam cover and with a concrete cover in section,
Fig. 5.1 bis 5.6 Varianten der Klebemontage des Deckels der Glasbehälter mit Ventilen und Öffnungsverschlüssen,  5.1 to 5.6 variants of the adhesive mounting of the lid of the glass container with valves and opening closures,
Fig. 6 Ausschnitt an einem befüllten Glasbehälter Fig. 6 section of a filled glass container
(Glaskugel) mit innerer Har tpur schaumhülle , äußerer  (Glass ball) with inner Harp foam cover, outer
Har tpur schaumkörper und Verbindungselemente wie Har foam body and fasteners like
Pur schaumfeder , Pure foam spring,
Fig. 7 einen Schnitt durch eine Glaskugel halb mit Lagergut befüllt und mit die mit Bindemittel fixiert und mit einem Kleber fixiertes Saugrohr,  7 is a section through a glass ball half filled with stored goods and fixed with the binder and fixed with an adhesive intake manifold,
Fig. 8 eine Kugelvariante eines Hohlglaskörpers für die Lagerung von Gegenständen unter Vakuum mit angedeuteter Ummantelung,  8 shows a spherical variant of a hollow glass body for the storage of objects under vacuum with indicated casing,
Fig. 9 eine Kugelvariante eines Hohlglaskörpers für die9 shows a spherical variant of a hollow glass body for the
Lagerung unter Vakuum mit einem Saugrohr und angedeuteter Ummantelung, Storage under vacuum with a suction tube and indicated sheathing
Fig. 10 einen Ausschnitt eines Schnittes durch eine  10 shows a detail of a section through a
Kugelvariante eines Hohlglaskörpers mit innenliegendem zweigeteilten Bleihohlkörper und Ball variant of a hollow glass body with internal two-part borrowing body and
Fig. 11 einen Ausschnitt eines Schnittes durch eine Fig. 11 shows a detail of a section through a
Halbkugelschale mit aufgelegter Glasscheibe. Hemispherical shell with applied glass.
Der erfindungsgemäße Behälter 1 zur Endlagerung von festen und flüssigen Sondermüllmaterialien besteht aus einem The container 1 according to the invention for the disposal of solid and liquid hazardous waste materials consists of a
Hohlglaskörper 2 aus Verbundglas oder Panzerglas . Dieses Verbundglas oder Panzerglas besteht aus mehrfach Hollow glass body 2 made of laminated glass or bulletproof glass. This laminated glass or bulletproof glass consists of several times
laminierten Glas. Hierbei sind zwei oder mehr Scheiben mit dazwischenliegenden Gießharzschichten bzw. Folienschichten angeordnet. Die Dicke der Glasscheiben variiert jeweils. Ebenso variiert die Reihenfolge der Gießharzschichten bzw. Folienschichten. Die Glasscheiben bestehen aus Floatglas und chemisch gehärtetem Glas. Die Reihenfolge der Anordnung der Glasscheiben richtet sich nach dem jeweiligen laminated glass. Here, two or more disks are arranged with intermediate Gießharzschichten or film layers. The thickness of the glass panes varies. Likewise, the order of the casting resin layers or film layers varies. The glass panes are made of float glass and chemically tempered glass. The order of arrangement of the glass depends on the respective
Einsatzzweck des Behälters 1. Die einzelnen Panzerglasteile sind untereinander verklebt. Auf diese Weise sind Purpose of the container 1. The individual armored glass parts are glued together. That way are
verschiedene Formen herstellbar . Der Hohlglaskörper 2 besitz die Form einer Kugel, eines Zylinders oder eines Würfels oder Quaders. Die Kugel setzt sich aus zwei horizontal verbundenen Halbkugelschalen 33 zusammen. Der Zylinder besteht aus einzelnen ineinander laminierten different shapes can be produced. The hollow glass body 2 has the shape of a sphere, a cylinder or a cube or cuboid. The ball is composed of two horizontally connected hemispherical shells 33. The cylinder consists of individual laminated ones
Rohren. Der Boden des Zylinders, der Quaders oder Würfels ist den jeweiligen Erfordernissen nach oben oder nach unten gewölbt. Die jeweiligen Böden und Deckel sind zwischen die Seitenwände bzw. im Rohr angeordnet und verklebt. Die jeweils innenliegenden Glasscheiben bestehen aus einen chemisch hochr esistenten Glas wie Quarzglas, Pipes. The bottom of the cylinder, cuboid or cube is curved upwards or downwards according to the respective requirements. The respective bottoms and covers are arranged and glued between the side walls or in the tube. The inner glass panes each consist of a chemically highly resistant glass such as quartz glass,
Borosilikatglas oder Borofloatglas . Die Wahl des Glases richtet sich nach dem einzufüllenden Sondermüllmaterial. Über die vorhandene Öffnung 13 sind die Abfallstoffe einfüllbar . Die Öffnung 13 ist mit einem Verschluss 15 aus Glas mit dem gleichen Aufbau des Hohlglaskörpers 2 Borosilicate glass or borofloat glass. The choice of glass depends on the special waste material to be filled. About the existing opening 13, the waste materials can be filled. The opening 13 is made with a closure 15 Glass with the same structure of the hollow glass body 2
verschließbar . In Abhängigkeit des einzufüllenden Abfalls ist der Verschluss 15 ein Metallver schluss 15. Der lockable. Depending on the waste to be filled, the closure 15 is a metal closure 15. The
Verschluss 15 ist eingeklebt. Lock 15 is glued.
Geschützt wird der Hohlglaskörper 2 von außen durch eine Hülle bestehend aus einer Har tpur schaumhülle 3, welche den Hohlglaskörper passgenau umschließt. Die Har tpur schaumhülle 3 besteht aus zwei Teilen, welche aufeinander gesteckt sind. Eine umlaufende Positionierungsfeder 9 arretiert die Teile der Har tpur schaumhülle 9 exakt. Die Arretierung ist auch durch eine ergänzende umlaufende Abstufung 14 möglich. Die Har tpur schaumhülle 3 ist zusätzlich durch einen Protected, the hollow glass body 2 from the outside through a shell consisting of a Har foam foam casing 3, which encloses the hollow glass body accurately. The Har foam foam cover 3 consists of two parts, which are put on each other. A circumferential positioning spring 9 locks the parts of the Har foam foam casing 9 exactly. The lock is also possible by a complementary circumferential gradation 14. The Har foam foam cover 3 is additionally by a
Har tpur schaumkorper 4 umschlossen. Hierbei passen sich die Innenmaße des Har tpur schaumkorper 4 an die Außenmaße der Har tpur schaumhülle 3 an. Har foam foam body 4 enclosed. Here, the inner dimensions of the Har foam foam body 4 adapt to the outer dimensions of the Har foam foam cover 3 at.
Die Har tpur schaumhülle 3 ist jedoch auch noch zusätzlich durch eine Betonhülle 6 umschließbar . Hierbei ist die However, the Har foam foam cover 3 is also additionally enclosed by a concrete cover 6. Here is the
Har tpur schaumhülle 3 in Beton eingegossen. Die notwendige mechanische Stabilität wird durch die Anordnung von Har foam foam cover 3 cast in concrete. The necessary mechanical stability is ensured by the arrangement of
Druckplatten 12 in Verbindung mit Zugstangen 5 erreicht. Die Druckplatten 12 sind hierbei insbesondere bei einer Betonhülle 6 scheibenförmig an der Zugstange 5 angeordnet. Zur Erhöhung der Stabilität des Behälters 1 aus einer Pressure plates 12 achieved in conjunction with tie rods 5. The pressure plates 12 are in this case arranged disc-shaped on the pull rod 5, in particular in the case of a concrete casing 6. To increase the stability of the container 1 from a
Kombination mit Har tpur schaumhülle 3 und Combination with Harp foam cover 3 and
Har tpur schaumkorper 4 sind die Zugstangen 5 durch die Har tpur foam body 4 are the tie rods 5 through the
Druckplatten 12 als Rahmen an der Unterseite und durch den Har tpur schaumkorper 4 geführt. Pressure plates 12 as a frame at the bottom and through the Har tpur foam body 4 out.
Mittels der Zugstange 5 wird der Har tpur schaumkorper 4 zusammengepr esst und sicher verschlossen. Unterstützend sind die Har tpur schaumhülle 3 und der Har tpur schaumkorper 4 an den Stoßstellen der jeweiligen Teile verklebt. Die By means of the pull rod 5, the Har tpur foam body 4 is compressed together and securely closed. Supporting the foam foam cover 3 and the Har foam foam body 4 are glued to the joints of the respective parts. The
Druckplatte 12 erstreckt sich je nach Ausführung über die gesamte Oberseite und Unterseite. Die Zugstangen 5 sind hierbei außerhalb der Har tpur schaumhülle 3 angeordnet und gewährleisten mit den Druckplatten 12 den notwendigen Anpressdruck der Teile der Har tpur schaumhülle 3 aneinander . Die an den oberen Enden der Zugstangen 5 vorhandenen Pressure plate 12 extends over the entire top and bottom depending on the design. The tie rods 5 are In this case arranged outside the Har foam foam cover 3 and ensure with the pressure plates 12, the necessary contact pressure of the parts of the Har foam foam cover 3 together. The present at the upper ends of the tie rods 5
Kranösen 11 ermöglichen die einfache Handhabbarkeit der Behälter 1 durch einen Kran. Für den Gabelstapler sind im Bodenbereich des Har tpur schaumkorper 4 und der Betonhülle 6 Gabelstaplergabelöffnung 16 oder Aussparungen 16 für Seile vorhanden. Zur Unterstützung der Stapelbarkeit und der Standsicherheit der Behälter 1 sind jeweils an derCrane eyes 11 allow easy handling of the container 1 by a crane. For the forklift are in the bottom area of Har tpur foam body 4 and the concrete cover 6 Gabelstaplergabelöffnung 16 or recesses 16 for ropes present. To support the stackability and stability of the container 1 are respectively at the
Oberseite und an der Unterseite Positionierungselemente 10 vorhanden. Die Positionierungselemente 10 sind jeweils deckungsgleich angeordnet. Zur Platzoptimierung und zur Vereinfachung der Logistik besitzen der äußere Top and bottom positioning elements 10 available. The positioning elements 10 are each arranged congruently. To optimize space and simplify logistics, the outer ones have
Har tpur schaumkorper 4 und die Betonhülle 6 jeweils gleiche Formen. So besitzen der äußere Har tpur schaumkorper 4 und die Betonhülle 6 die Form eine Würfels, Quaders und/oder Zylinder s . Für die Lagerung radioaktiver Abfälle sind zwischen der Har tpur schaumhülle 3 und dem Har tpur schaumkorper 4 sowie zwischen der Har tpur schaumhülle 3 und der Betonhülle 6 Bleiplatten 8 angeordnet. Die dabei entstehenden Stöße zwischen angrenzenden Bleiplatten 8 sind durch Har tpur foam body 4 and the concrete cover 6 each have the same shape. Thus, the outer Har tpur foam body 4 and the concrete shell 6 have the shape of a cube, cuboid and / or cylinder s. For the storage of radioactive waste, 6 lead plates 8 are arranged between the hard foam cover 3 and the hard foam body 4, and between the hard foam cover 3 and the concrete cover 6. The resulting shocks between adjacent lead plates 8 are through
Bleiformteile 8 oder Bleistreifen 8 bedeckt. Hierfür sind die Bleiplatten 8, Bleiformteile 8 und Bleistreifen 8 überlappend angeordnet und sind ineinander gesteckt. Das Austreten radioaktiver Strahlung wird somit verhindert. Diese Konstruktion erfüllt die Anforderungen an einen geschlossenen Bleibehälter. Die Bleiplatten 8, Lead moldings 8 or lead strips 8 covered. For this purpose, the lead plates 8, lead mold parts 8 and 8 lead strips are arranged overlapping and are inserted into each other. The leakage of radioactive radiation is thus prevented. This construction meets the requirements for a sealed lead container. The lead plates 8,
Bleiformteile 8 und Bleistreifen 8 können zusätzlich eine Schutzschicht aus Kunststoff gegen Umwelteinflüsse am  Lead moldings 8 and 8 lead strips can additionally have a protective layer of plastic against environmental influences on
Lagerort und zur Vermeidung von Verunreinigungen und Storage location and to avoid contamination and
Gesundheitsgefährdungen besitzen . Possess health hazards.
Die Bleihülle 8 ist je nach Notwenigkeit auch direkt um den Hohlglaskörper 2 anordbar . Es ergeben sich Vereinfachungen beim Aufbau und während des Aufbaus . The lead spout 8 is depending on the need also directly to the Hollow glass body 2 can be arranged. There are simplifications during construction and during construction.
Eine weitere Ausführung ist ein Hohlglaskörper 2 mit einem innenliegenden zweigeteilten Bleihohlkörper 30. Der A further embodiment is a hollow glass body 2 with an inner two-part borrowing body 30. Der
Bleihohlkörper 30 liegt an der Innenseite des Bohlenohlkörper 30 lies on the inside of the
Hohlglaskörpers 2 an und ist der Innenkontur des Hollow glass body 2 and is the inner contour of the
Hohlglaskörpers 2 angepasst. Die Berührungsflächen 24 beider Teile des Bleihohlkörpers 30 liegen dabei auf gleicher Ebene wie die geschliffenen Ränder 24 der beiden Hohlglaskörper teile . Die Berührungsflächen 24 der beiden Bleihohlkörper 30 besitzen eine zueinander passende Hollow glass body 2 adapted. The contact surfaces 24 of both parts of the borrowing body 30 lie on the same plane as the ground edges 24 of the two hollow glass body parts. The contact surfaces 24 of the two borrowing body 30 have a matching one another
Abstufung 14. In gewissen Abständen sind der Abstufung 14 angepasste Druckausgleichskanäle 31 zwischen Innenraum des Bleihohlkörpers 30 und einer an der Außenseite liegenden ringförmigen Aussparung 32 vorhanden. Die Grading 14. At intervals, 14 graded pressure equalization channels 31 are provided between the interior of the borrowing body 30 and an outboard annular recess 32. The
Druckausgleichskanäle 31 besitzen vorteilhaft eine Pressure equalization channels 31 advantageously have a
Halbkreisform und haben eine Radius von zwei bis drei Millimeter . Die ringförmige Aussparung 32 verhindert beim Evakuieren der Luft aus dem Hohlglaskörper 2 ein Anliegen des Bleihohlkörpers 30 an den Hohlglaskörper 2. Semicircular shape and have a radius of two to three millimeters. The annular recess 32 prevents evacuation of the air from the hollow glass body 2, a concern of the borrowing body 30 to the hollow glass body second
In den Hohlglaskörpern 2 sind Sensoren 17 angeordnet. Diese Sensoren 17 übermitteln Daten zur Temperatur und zum Druck im Innern der Hohlglaskörper 2 nach außen. Somit sind In the hollow glass bodies 2 sensors 17 are arranged. These sensors 17 transmit data on the temperature and pressure inside the hollow glass body 2 to the outside. Thus are
Veränderungen am Inhalt und am Hohlglaskörper 2 unmittelbar feststellbar .  Changes to the content and the hollow glass body 2 immediately detectable.
Die Hohlglaskörper 2 sind neben Panzerglas auch aus The hollow glass body 2 are in addition to bulletproof glass also made
Sicherheitsglas herstellbar. Hierbei ist das Safety glass can be produced. Here it is
Sicherheitsglas ein Monoglas . Insbesondere bei der  Safety glass a monoglass. Especially at the
Herstellung von Hohlglaskörpern 2 in Form einer Kugel, bestehend aus zwei Halbkugeln mit geschliffenen Rändern 24 auch als Äquatorlinie 24 benannt, ergeben sich erheblich Vorteile und Vereinfachungen durch die Einsparung Production of hollow glass bodies 2 in the form of a sphere, consisting of two hemispheres with ground edges 24, also designated as equatorial line 24, results in considerable advantages and simplifications through the savings
kompliziert anzuwendender Hilfsstoffe. Das Befüllen der Hohlglaskörper 2 erfolgt nach dem complicated to use adjuvants. The filling of the hollow glass body 2 takes place after
erfindungsgemäßen Verfahren. Hierbei wird in einen inventive method. This is in a
vorbereiteten Hohlglaskörper 2 das Lagergut 21 eingebracht. Das Lagergut 21 wird mit einem Bindemittel 20 vergossen und ausgehärtet. Nach dem Aushärten des Bindemittels 20 wird der Glaskörper 2 verschlossen. Ist der Hohlglaskörper 2 über eine Öffnung 13 befüllt worden, wird diese mit einem Verschluss 15 oder einem Ventil 15 verschlossen. Das Ventil 15 ist aus einer äußerst widerstandsfähigen prepared hollow glass body 2, the stored material 21 introduced. The stored product 21 is poured with a binder 20 and cured. After curing of the binder 20, the glass body 2 is closed. If the hollow glass body 2 has been filled via an opening 13, this is closed with a closure 15 or a valve 15. The valve 15 is made of an extremely resistant
Titanstahllegierung hergestellt. Der Verschluss 15 besteht aus Glas, welches dem Glas und dem Aufbau des  Titanium steel alloy produced. The shutter 15 is made of glass, which the glass and the construction of the
Hohlglaskörpers 2 entspricht. Im Anschluss wird der Hollow glass body 2 corresponds. Afterwards the
Hohlglaskörper 2 durch eine Bleihülle 8 und eine Hollow glass body 2 by a lead envelope 8 and a
Har tpur schaumhülle 3 oder Har tpur schaumkörper 4verkleidet. Har foam foam cover 3 or Har foam foam body 4verkleideten.
Wie schon beschrieben besteht der Hohlglaskörper 2 As already described, the hollow glass body 2
vorteilhaft aus zwei Halbkugeln, die passgenau aufeinander abgestimmt sind. Zum Befüllen wird in eine Halbkugel, welche später die obere Halbkugel darstellt, ein Saugrohradvantageous from two hemispheres, which are precisely matched. To fill in a hemisphere, which later represents the upper hemisphere, a suction tube
18 innen an der Öffnung 13 bzw. am Ventil 15 eingeklebt und anschließend das Lagergut 21 eingebracht. Das Lagergut 21 wird mit einem Bindemittel 20, ein Gießharz in flüssiger Form bei Raumtemperatur, bis 1 cm bis 0,25 cm unterhalb der Äquatorlinie 24 als Füllstandslinie 26 flächig vergossen und ausgehärtet. Hierbei ist darauf zu achten, dass kein Lagergut 21 und Bindemittel 20 in das Druckausgleichsrohr 18 gelangt. Das Bindemittel härtet bei Raumtemperatur in ca. 24 Stunden aus. Hierbei entsteht eine Prozesswärme von ca. 40 Grad bis 50 Grad Celsius. In die zweite Halbkugel mit der Öffnung nach oben, welche die untere Halbkugel darstellt, wird Lagergut 21 eingefüllt. Aber kein Feinkorn, da sonst die Gefahr des Zusetzens des Druckausgleichsrohres 18 bestehen würde. Das Auffüllen erfolgt auch hier bis kurz unter die Äquatorlinie 24. Nun wird die obere Halbkugel auf die untere Halbkugel gesetzt und dabei das Saugrohr 18 bzw. Druckausgleichsrohr 18 in das Lagergut der unteren 18 glued inside the opening 13 and the valve 15 and then introduced the stored goods 21. The stored material 21 is shed with a binder 20, a casting resin in liquid form at room temperature, to 1 cm to 0.25 cm below the equatorial line 24 as a level line 26 surface and cured. It is important to ensure that no stored product 21 and binder 20 enters the pressure equalization pipe 18. The binder cures at room temperature in about 24 hours. This creates a process heat of about 40 degrees to 50 degrees Celsius. In the second hemisphere with the opening upwards, which represents the lower hemisphere, stored goods 21 is filled. But no fine grain, otherwise there would be the risk of adding the pressure equalizing tube 18. The filling also takes place here until shortly below the equator 24. Now, the upper hemisphere is placed on the lower hemisphere, while the suction pipe 18 and Pressure equalization pipe 18 in the stored goods of the lower
Halbkugel eingebohrt. Hierbei ist darauf zu achten, dass die geschliffenen Ränder 24 der Halbkugeln sauber zu halten sind, da sonst der spätere Arbeitsgang Vakuumherstellung nicht funktionieren würde. Liegen bei Halbkugeln exakt übereinander, wird die Fuge an der Äquatorlinie 24 mit einem Kleber 25, vorzugsweise mit einem Spezialsilikon, ver füllt und glatt gezogen. Anschließend wird darüber ein Klebeband verklebt, um die beiden Glashalbkugeln zu Half ball drilled. It should be ensured that the ground edges 24 of the hemispheres are kept clean, otherwise the subsequent vacuum manufacturing process would not work. Lying in hemispheres exactly one above the other, the gap at the equatorial line 24 with an adhesive 25, preferably with a special silicone, ver filled and pulled smooth. Subsequently, an adhesive tape is glued over to the two glass hemispheres
stabilisieren und die Silikonfuge zu schützen. Dann wird über das Ventil 15 mittels einer Vakuumpumpe ein Vakuum mit einem Unterdruck von 0,2 bis maximal 1 bar angelegt. Durch die Lochbohrungen des Druckausgleichrohres 18 wird die Luft 19 aus dem unteren Teil der Glashohlkugel abgesaugt. Durch das Vakuum werden beide Halbkugeln fest zusammengepr esst . Stabilize and protect the silicone joint. Then, a vacuum with a negative pressure of 0.2 to a maximum of 1 bar is applied via the valve 15 by means of a vacuum pump. Through the holes of the pressure equalization pipe 18, the air 19 is sucked out of the lower part of the glass hollow sphere. Due to the vacuum, both hemispheres are pressed together tightly.
Nach dem Abpumpen der Luft wird der Hohlglaskörper 2 durch eine Har tpur schaumhülle 3 mit oder ohne Abstandshalter und wenn notwendig, durch eine Bleihülle 8 und/oder Betonhülle 6 verkleidet. Die gefüllte und mit Vakuum versehene After pumping the air, the hollow glass body 2 by a Har foam foam casing 3 with or without spacers and if necessary, disguised by a lead spout 8 and / or concrete cover 6. The filled and vacuumed
Glashohlkugel wird in eine Kunststoffhalbschale 3 des unteren des unteren Rahmengestells auf die Abstandshalter 22 gelegt. Zwischen der Glashohlkugel und der  Glass hollow ball is placed in a plastic half-shell 3 of the lower of the lower frame on the spacers 22. Between the glass hollow sphere and the
Kunststoffschale 3 ergibt sich durch die Abstandshalter 22 ein Zwischenraum zwischen 2 cm bis 3 cm. Beim Versenken der Glashohlkugel mit dem Schutzmantel in Wasser strömt durch Durchgangslöcher in der Kunststoffhalbschale 3 Wasser in den Zwischenraum zwischen Glashohlkugel und Plastic shell 3 results from the spacers 22, a gap between 2 cm to 3 cm. When sinking the glass hollow sphere with the protective jacket in water flows through through holes in the plastic half-shell 3 water in the space between glass hollow sphere and
Kunststoffschale 3. Damit verbreitet sich an allen Stellen der Glashohlkugel der gleiche Wasserdruck. Somit ist auch eine Lagerung in der Tiefsee möglich. Plastic shell 3. Thus, the same water pressure spreads in all places of the glass hollow sphere. Thus, a storage in the deep sea is possible.
Vor dem Bestücken der Hohlglaskörper 2 mit dem Lagergut 21 und dem Befüllen des Bindemittels können in den Before loading the hollow glass body 2 with the stored material 21 and the filling of the binder can in the
Hohlglaskörper 2 Sensoren 17 platziert werden. Diese Hollow glass body 2 sensors 17 are placed. These
Sensoren 17 werden vorteilhaft in einen Bereich des Hohlglaskörpers 2 platziert, welcher nicht direkt durch das Bindemittels 20 und das Lagergut 21 erreicht wird. Sensors 17 are advantageously in a range of Hollow glass body 2 placed, which is not directly achieved by the binder 20 and the stored product 21.
In die Hohlglaskörper 2 wird Lagergut 21 in In the hollow glass body 2 stored goods 21 in
unterschiedlichster Form eingebracht. Hierbei werden feste und flüssige Stoffe eingebracht. Ebenso werden Gegenstände in entsprechender Dimension eingebracht und mit introduced a variety of forms. Here, solid and liquid substances are introduced. Likewise, objects are introduced in a corresponding dimension and with
Bindemitteln 20 vergossen. Zur sicheren Lagerung flüssiger Stoffe wird auf diese ein Bindemittel 20 gebracht, welches eine geringere Dichte besitzt als der jeweilige flüssige Stoff. Dadurch bildet sich ein auf dem flüssigen Stoff schwimmender Film, welcher aushärtet und das flüssige Binders 20 shed. For safe storage of liquid substances, a binder 20 is brought to this, which has a lower density than the respective liquid material. This forms a floating on the liquid substance film which hardens and the liquid
Lagergut 21 lagestabilisiert. Als Bindemittel 20 werden je nach Lagergut Gießharze, Bitumen, härtenden Öle oder Kleber verwendet . Stored goods 21 stabilized in position. Depending on the stored product, casting resins, bitumen, hardening oils or adhesives are used as binders 20.
Eine besondere Form und auch Verfahren stellt die Lagerung von radioaktiven Material in einem kugelförmigen A special form and also procedure represents the storage of radioactive material in a spherical
Hohlglaskörper 2 dar . Hierzu ist in dem Hohlglaskörper 2 ein zweigeteilter Bleihohlkörper 30 notwendig. Der untere Bleihohlkörper wird in die untere Glashalbschale des Hollow glass body 2 is. For this purpose, in the hollow glass body 2 a two-part borrowing body 30 is necessary. The lower borrowing body is placed in the lower glass half shell of the
Hohlglaskörpers 2 so eingelegt, dass die Äquatorlinie 24 des Hohlglaskörpers 2 mit den Berührungsflächen des Hollow glass body 2 inserted so that the equatorial line 24 of the hollow glass body 2 with the contact surfaces of the
Bleihohlkörpers 30 auf einer waagerechten Linie liegen. Dann wird das toxische und/oder radioaktive Material als Lagergut 21, z. B. Glasgranulat, in den unteren Borrowing body 30 lie on a horizontal line. Then the toxic and / or radioactive material is stored as storage 21, z. B. glass granules, in the lower
Bleihohlkörper bis etwa einen Zentimeter unterhalb der Berührungsflächen 24 gefüllt. Dann wird ein flüssiges Bohlenohlkörper filled to about one centimeter below the contact surfaces 24. Then a liquid
Bindemittel 20, vorzugsweise ein Gießharz, aufgefüllt, bis das Lagergut 21 völlig überdeckt ist. Der Abbindeprozess des Bindemittels 20 ist ein wärmeerzeugender Prozess . Hier werden ca. 50 Grad Celsius erreicht. In diesem Zustand bleibt der gefüllte untere Bleihohlkörper in der Binder 20, preferably a casting resin, filled until the stored material 21 is completely covered. The setting process of the binder 20 is a heat-generating process. Here are reached about 50 degrees Celsius. In this state, the filled lower borrowing body remains in the
Glashalbschale etwa 24 Stunden liegen. Parallel dazu wird der obere Bleihohlkörper mit Lagergut 21 gefüllt und mit einem Bindemittel 20 vergossen. Nach dem Abschluss des Aushärtevorganges wird der obere Bleihohlkörper auf den unteren Bleihohlkörper und anschließend die obere Glass half-shell about 24 hours are. In parallel, the upper borrowing body is filled with stored material 21 and potted with a binder 20. After the completion of the Hardening process is the upper borrowing on the lower Bohlenohlkörper and then the upper
Glashalbschale auf die untere gelegt. Hierbei ist darauf zu achten, dass die geschliffenen Ränder 24 der Glass half-shell placed on the bottom. It is important to ensure that the ground edges 24 of the
Glashalbschalen absolut sauber, frei von Fremdpartikeln sind und genau deckungsgleich übereinander liegen. Die so montierten Glashalbschalen mit ihren Inhalten werden in eine Vakuumkammer gelegt. Die Vakuumkammer wird geschlossen und der Evakuierungsprozess der Luft beginnt. Hierbei wird auch die Luft aus dem Hohlglaskörper 2 und dem darin befindlichen Bleihohlkörper 30 abgesaugt. Bei einem Glass shells are absolutely clean, free of foreign particles and lie exactly congruently one above the other. The thus assembled glass half-shells with their contents are placed in a vacuum chamber. The vacuum chamber is closed and the evacuation process of the air begins. In this case, the air is sucked out of the hollow glass body 2 and the borrowing body 30 located therein. At a
Unterdruck von 0,7 bis 1,0 bar wird der Evakuierungsprozess beendet und die Vakuumkammer schlagartig dem Negative pressure of 0.7 to 1.0 bar, the evacuation process is terminated and the vacuum chamber abruptly
Atmosphärendruck ausgesetzt. Beide Glashalbschalen halten durch den Atmosphärendruck dicht. Wie bereits oben Exposed to atmospheric pressure. Both glass half shells hold tight due to the atmospheric pressure. As already above
beschrieben kann die Außenseite der Äquatorlinie 24 mit einem Kleber 25 versehen werden und die Hohlglaskugel 2 in eine Har tpur schaumhülle 3, in einen Har tpur schaumkörper 4 und/oder mit einer Betonhülle 6 umgeben und verpackt werden. described the outside of the equatorial line 24 can be provided with an adhesive 25 and the hollow glass ball 2 in a Har foam foam casing 3, in a Har foam body 4 and / or enclosed with a concrete sheath 6 and packaged.
Auf Grund der räumlichen Begrenzung der Glaskugeln bieten sich Hohlglaskörper 2 in Würfelform aus Panzerglas an, wobei alle sechs Seiten exakt aufeinander abgestimmt sein müssen. Die Seitenwände können mittels Kleber 25 stumpf oder mittels Gehrungsschliff bei 45 Grad miteinander verbunden sein (siehe Figuren 5.1 bis 5.6) . In der Praxis haben sich Würfel mit einer Kantenlänge von 600 mm Due to the spatial limitation of the glass balls offer hollow glass body 2 in cube shape of bulletproof glass, with all six sides must be matched exactly. The side walls can be connected to each other by means of glue 25 butt or by miter grinding at 45 degrees (see Figures 5.1 to 5.6). In practice, cubes with an edge length of 600 mm
Außenkante bei einem guten Handling als optimal erwiesen. Diese Würfelform kommt der Kugelform statisch am Nähesten. Outside edge with good handling proved to be optimal. This cube shape comes closest to the spherical shape statically.
Zunächst wird ein Würfelrohling durch fünf gleiche First, a cube blank is equal to five
Panzerglasscheiben zusammen gefügt. Auf die Armored glass panes joined together. On the
Gehrungsschliffe der Panzerglasscheiben wird ein Miter cuts of bulletproof glass will be a
Spezialglaskleber 25 aufgetragen, mit einer offenen Special glass adhesive 25 applied, with an open
Topfzeit von ca. 60 Minuten. Die einzelnen teile werden durch Hilfsmittel genau fixiert, so dass alle Teile Pot life of approx. 60 minutes. The individual parts become precisely fixed by means, so that all parts
zueinander perfekt passen. Der so geschaffene offene fit each other perfectly. The thus created open
Glashohlkörper kann nach seiner klebetechnischen Glass hollow body can according to its adhesive technology
Aushärtezeit nach ca. 48 Stunden befüllt werden. Das Hardening time to be filled after approx. 48 hours. The
Glaswürfeldeckel entspricht in seiner Ausführung und maßlich den anderen Seiten. In den Deckel des Glaswürfels wird mittig ein Ventil 15, analog bei der Kugelform, eingebaut. Nachdem der Glaswürfel mit Schadstoffen 21 gefüllt wurde und mit einem vorzugsweise dünnflüssigen Gießharz 20 ausgefüllt und ausgehärtet wurde, kann das Verschließen des Glaswürfels erfolgen. Dazu werden die Gehrungsschließkanten des Glaswürfels und des Deckels dünn mit Kleber 25 aufgetragen. Danach wird sofort der Deckel mit seiner konischen, quadratischen Form in die durch die Gehrungsschliffe tr ichterähnliche offene Seite unter leichtem Druck gelegt. Anschließend wird sofort über das Ventil 15 mittels einer Vakuumpumpe ein Vakuum im Glass cube lid corresponds in its execution and dimensionally the other sides. In the lid of the glass cube, a valve 15 is installed in the middle, analogous to the spherical shape. After the glass cube has been filled with pollutants 21 and filled with a preferably low-viscosity casting resin 20 and cured, the closure of the glass cube can take place. For this purpose, the miter edges of the glass cube and the lid are applied thinly with adhesive 25. Thereafter, the lid with its conical, square shape is immediately placed in the open side, which is funnel-like through the miter cuts, under light pressure. Subsequently, immediately via the valve 15 by means of a vacuum pump, a vacuum in
Glaswürfel erzeugt. Der Glaswürfel ist damit effektiv verschlossen und kann nach der Aushärtezeit des Glasklebers weiter verpackt und anschließen gelagert werden. Glass cube produced. The glass cube is thus effectively closed and can be packed further after the curing time of the glass adhesive and then stored.
Es kann auch der Glasdeckel bereits bei der Grundmontage des Glaswürfels mit montiert werden. Hierbei ist jedoch vorher in den Deckel eine Öffnung 13 zu bohren. Diese It is also possible to mount the glass lid already during the basic assembly of the glass cube. In this case, however, an opening 13 is to be drilled in the lid previously. These
Öffnung 13 wird am Schluss nach dem Befüllen mittels eines Glasstopfens oder mit einem Metallver schluss mit oder ohne Ventil 15 eingeklebt verschlossen. Opening 13 is sealed at the end after filling by means of a glass stopper or with a metal closure with or without valve 15 glued.
Für die Lagerung flüssiger oder pastenförmiger For storage liquid or pasty
Endlager stoffe eignet sich eine Halbkugelschale 33 mit aufgelegter Glasscheibe 34. Die Berührungsflächen 24 zwischen Halbkugelschale 33 und Glasscheibe 34 besitzen einen Feinschliff, dass heißt diese Berührungsflächen 24 sind etwas angerauht. Die Außenkanten der Halbkugelschale 33 und der Glasscheibe 34 sind angefast und bilden somit eine dr eieckförmige Nut 35, die später nach dem Befüllen und erzeugen eines Vakuums im Hohlglaskörper 2 durch einen Kleber 25 oder Klebestreifen 25 zusätzlich gesichert werden kann . In eine Halbkugelschale 33 wird das zu lagernde flüssige oder pastenförmige Gut eingelagert. Als Abdeckung dieser befüllten Halbkugelschale 33 wird eine ebene, flache und dem Durchmesser der Halbkugelschale 33 angepasste, runde Glasscheibe 34 aus dem gleichen Material wie die Repository materials is a hemispherical shell 33 with applied glass 34. The contact surfaces 24 between hemispherical shell 33 and glass 34 have a fine grinding, that is, these contact surfaces 24 are roughened something. The outer edges of the hemispherical shell 33 and the glass sheet 34 are chamfered and thus form a dr triangular groove 35, which later after filling and generate a vacuum in the hollow glass body 2 by an adhesive 25 or adhesive strip 25 can be additionally secured. In a hemispherical shell 33, the liquid or pasty material to be stored is stored. As a cover of this filled hemisphere shell 33 is a flat, flat and the diameter of the hemisphere shell 33 adapted, round glass plate 34 made of the same material as the
Halbkugelschale 33, zum Beispiel Borosilikatglas , Hemispherical shell 33, for example borosilicate glass,
aufgelegt. Die Glasscheibe 34 wird auf einer Seite am Rand etwa 21 mm, dies entspricht der Wandungsdicke der hung up. The glass sheet 34 is on one side at the edge about 21 mm, this corresponds to the wall thickness of
Halbkugelschale 33, mit einem Randentschichter Hemisphere shell 33, with a Randentschichter
oberflächlich aufgerauht. Die Rauhigkeit der so roughened superficially. The roughness of the sun
bearbeiteten Glasoberfläche muss genau der Rauhigkeit der Auflagefläche der Halbkugelschale 33 entsprechen. Diese Rauhigkeit ist für das spätere Verschließen beider machined glass surface must correspond exactly to the roughness of the support surface of the hemisphere shell 33. This roughness is for later closing both
Glasteile durch ein Vakuum notwendig. Die Dicke der Glass parts necessary by a vacuum. The thickness of the
Glasscheibe 34 sollte der Glaswandung der Halbkugelschale 33 entsprechen. Glass panel 34 should correspond to the glass wall of hemispherical shell 33.
Kommt die gefüllte Halbkugelschale 33 mit der aufgelegten Glasscheibe 34 in die Vakuumkammer, kann die im Inneren des Hohlglaskörpers 2 befindliche Luft über die Nahtstelle zwischen Halbkugelschale 33 und Glasscheibe 34, welches die Berührungsfläche 24 bildet, abgesaugt werden. Wie schon oben beschrieben, wird der Evakuierungsprozess bei ca. 1 bar Unterdruck beendet. Die Dichtheit des Hohlglaskörpers 2 kommt ausschließlich durch das Anlegen des Vakuums If the filled hemispherical shell 33 with the applied glass pane 34 enters the vacuum chamber, the air located in the interior of the hollow glass body 2 can be sucked off via the interface between hemispherical shell 33 and glass pane 34 which forms the contact surface 24. As already described above, the evacuation process is terminated at about 1 bar vacuum. The tightness of the hollow glass body 2 comes exclusively by the application of the vacuum
zustande. Das Hilfsmittel eines Vakuumventils zum Absaugen der Luft ist nicht erforderlich, ebenso kein Glaskleber zwischen den Glaselementen. Nach dem Entnahmen des so fest verschlossenen Hohlglaskörpers 2 aus der Vakuumkammer wird von außen die angefaste, dreieckförmige Nut 35 mit einem Silikon verschlossen und anschließend mit einem conditions. The aid of a vacuum valve to suck the air is not required, as well as no glass adhesive between the glass elements. After removal of the hollow glass body 2 so firmly sealed from the vacuum chamber, the chamfered, triangular groove 35 is closed with a silicone from the outside and then with a
Schutzklebeband 25 versehen. Nach dem chemischen Abbinden des Silikons in der Nut 35 nach ca. 24 Stunden kann der Hohlglaskörper 2 in eine Har tpur schaumhülle 3 eingelegt werden und diese wiederum in ein Lager- und Protective adhesive tape 25 provided. After chemical bonding of the silicone in the groove 35 after about 24 hours, the hollow glass body 2 in a Har foam foam casing 3 are inserted and this in turn in a storage and
Transportgestellt, wie zum Beispiel in einen äußeren Transported, such as in an outer
Har tpur schaumkörper 4. Mit einer Unterwasser lagerung dieses mit Lagergut gefüllten Hohlglaskörpers 2 bei einer Har tpur foam body 4. With an underwater storage of this filled with stored hollow glass body 2 at a
Mindestüberdeckung von ein Meter Wasser, ist eine optimale und dauerhafte Lagerung über sehr lange Zeiträume möglich. Minimum coverage of one meter of water, optimal and permanent storage over very long periods is possible.
Zusammenstellung der Bezugszeichen Compilation of the reference numerals
1 - Behälter, Endlagerbehälter 1 - Container, disposal container
2 - Hohlglaskörper, Sicherheitsglaskörper  2 - hollow glass body, safety glass body
3 - innere Har tpur schaumhülle , Kunststoffhalbschale3 - Inner Harp foam cover, plastic half shell
4 - äußerer Har tpur schaumkörper 4 - outer Har foam body
5 - Zugstange  5 - drawbar
6 - Betonhülle  6 - concrete cover
7 - Borofloatglas , Borosilikatglas , Quarzglas  7 - borofloate glass, borosilicate glass, quartz glass
8 - Bleiplatte, Bleistreifen, Bleiformteile, Bleihülle, Bleischicht 8 - Lead plate, lead strip, lead parts, lead lead, lead layer
9 - Positionierungsnut, Positionierungsfeder  9 - Positioning groove, positioning spring
10 - Positionierungselement  10 - positioning element
11 - Kranöse  11 - crane eyelet
12 - Druckplatte 12 - pressure plate
13 - Öffnung  13 - opening
14 - Abstufung  14 - gradation
15 - Verschluss, Ventil, Metallver schluss , Glaselement 15 - Closure, valve, metal closure, glass element
16 - Aussparungen, Gabelstaplergabelöffnung 16 - recesses, forklift fork opening
17 - Sensor 17 - sensor
18 - Saugrohr, Druckausgleichsrohr  18 - Suction pipe, pressure equalizing pipe
19 - Luft  19 - air
20 - Bindemittel, Gießharz  20 - binder, casting resin
21 - Lagergut, Schadstoffen  21 - stored goods, pollutants
22 - Abstandshalter 22 - spacers
23 - Druckausgleichsöffnung  23 - Pressure compensation opening
24 - Äquator linie , Trennlinie, geschliffener Rand,  24 - equator line, dividing line, cut edge,
Berührungsflächen  contact surfaces
25 - Kleber, Klebestreifen  25 - glue, tape
26 - Füllstandslinie 26 - level line
27 - Feder  27 - spring
28 - Vakuum, Leeraum  28 - vacuum, white space
29 - Bleiband  29 - lead band
30 - zweigeteilter Bleihohlkörper  30 - two-part borrowing body
31 - Druckausgleichskanal 31 - Pressure equalization channel
32 - ringförmige Aussparung - Halbkugelschale - Glasscheibe 32 - annular recess - hemispherical shell - glass pane
- dr eieckförmige Nut - dr triangular groove

Claims

Patentansprüche claims
1. Behälter für die Endlagerung von festen oder flüssigen Sondermüllmater ialien, 1. containers for the disposal of solid or liquid hazardous waste materials,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized ,
dass der Behälter (1) aus einem Hohlglaskörper (2) aus Verbundglas oder Panzerglas mit mindestens zwei Scheiben besteht, wobei die Dicke der einzelnen Scheiben in that the container (1) consists of a hollow glass body (2) of laminated glass or armored glass with at least two panes, the thickness of the individual panes
untereinander variieren und regelmäßig oder unregelmäßig wechselnd eine Gießharzschicht oder eine Folienschicht zwischen den Glasscheiben vorhanden ist und die einzelnen Scheiben aus Floatglas und/oder chemisch gehärtetem Glas bestehen und diese regelmäßig und/oder unregelmäßig vary with each other and regularly or irregularly changing a Gießharzschicht or a film layer between the glass panes is present and the individual panes of float glass and / or chemically tempered glass and this regularly and / or irregularly
wechselnd angeordnet sind und die einzelnen Panzerglasteile untereinander verklebt sind und der Hohlglaskörper (2) von einer mindestens zweiteiligen Har tpur schaumhülle (2) umschlossen ist, wobei die Har tpur schaumhülle (3) den are arranged alternately and the individual armored glass parts are glued together and the hollow glass body (2) of an at least two-part Har foam foam casing (2) is enclosed, the Har foam foam cover (3) the
Hohlglaskörper (2) passgenau umschließt. Hollow glass body (2) fits precisely.
2. Behälter für die Endlagerung von festen oder flüssigen Sondermüllmater ialien, 2. containers for the disposal of solid or liquid hazardous waste materials,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized ,
dass der Behälter (1) aus einem zweigeteilten that the container (1) consists of a two-part
Sicherheitsglaskörper (2) in Form von Monoglas besteht, die Berührungsflächen der beiden Sicherheitsglasteile Safety glass body (2) in the form of monoglass, the contact surfaces of the two safety glass parts
geschliffen sind und die einzelnen Sicherheitsglasteile untereinander verklebt und/oder mittels eines Unterdrucks aneinander gepresst sind und der zweigeteilte are ground and the individual safety glass parts are glued together and / or pressed together by means of a negative pressure and the two-part
Sicherheitsglaskörper (2) von einer mindestens zweiteiligen Har tpur schaumhülle (3) umschlossen ist, Safety glass body (2) is enclosed by an at least two-part Har foam foam casing (3),
3. Behälter nach Anspruch 1, 3. Container according to claim 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized ,
dass in dem Hohlglaskörper (2) ein Unterdruck vorhanden ist . that in the hollow glass body (2) a negative pressure is present.
4. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 4. A container according to any one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass die innenliegende Glasscheibe, die außenliegende that the inside glass pane, the outside one
Glasscheibe und/oder das Monoglas aus Borofloatglas (7), Borosilikatglas (7) und/oder Quarzglas (7) besteht. Glass pane and / or the monoglass of borofloat glass (7), borosilicate glass (7) and / or quartz glass (7).
5. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 5. A container according to any one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass der Hohlglaskörper (2) die Form einer Kugel, eines Zylinders, eines Quaders oder eines Würfels besitzt, wobei die Kugel aus zwei Halbkugelschalen 33 besteht und der Boden des Quaders, Würfels und/oder Zylinders einen nach oben oder nach unten gewölbten Boden besitzt, wobei der Boden zwischen den Seitenwänden oder an den Enden der the hollow glass body (2) has the form of a sphere, a cylinder, a cuboid or a cube, the sphere consisting of two hemispherical shells 33 and the bottom of the cuboid, cube and / or cylinder having an upwardly or downwardly curved bottom, the floor between the side walls or at the ends of the
Seitenwände angeordnet ist. Sidewalls is arranged.
6. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, 6. A container according to any one of the preceding claims, d a c e c e s e c e n e c e n e,
dass der Hohlglaskörper (2) aus einer Halbkugelschale (33) mit einer dem Durchmesser der Halbkugelschale (33) in that the hollow glass body (2) consists of a hemispherical shell (33) with a diameter of the hemispherical shell (33)
angepassten und aufgesetzten Glasscheibe (34) besteht, wobei die Berührungsflächen (24) zwischen Halbkugelschale (33) und Glasscheibe (34) einen Feinschliff besitzen und die Außenkanten der Halbkugelschale (33) und der adapted and mounted glass plate (34), wherein the contact surfaces (24) between hemispherical shell (33) and glass sheet (34) have a fine grinding and the outer edges of the hemisphere shell (33) and the
Glasscheibe (34) angefast sind und somit eine Glass pane (34) are chamfered and thus a
dr eieckförmige Nut (35) bilden. dr triangular groove (35) form.
7. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 7. A container according to any one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass der Hohlglaskörper (2) an der Oberseite oder am oberen Ende eine Öffnung (13) mit einem runden oder eckigen that the hollow glass body (2) at the top or at the top of an opening (13) with a round or square
Querschnitt besitzt, welche durch einen an die Öffnung (13) angepassten Verschluss (19) in Form eines Glaselementes (19), eines Metallverschlusses (19) oder eines Ventils (19) verschließbar ist und an der Innenseite der Öffnung (13) ein Saugrohr (18) eingeklebt ist. Has cross-section which is closed by a to the opening (13) adapted closure (19) in the form of a glass element (19), a metal closure (19) or a valve (19) and on the inside of the opening (13) a suction tube ( 18) is glued.
8. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 8. A container according to any one of the preceding claims, d a c e c e c e s e c e n e,
dass die Har tpur schaumhülle (3) den Hohlglaskörper (2) passgenau umschließt oder zum Hohlglaskörper (2) hin eine Vielzahl von Abstandshaltern (22) und die that the Har foam foam cover (3) the hollow glass body (2) fits snugly or the hollow glass body (2) through a plurality of spacers (22) and the
Har tpur schaumhülle (3) mehrere Durchgangslöcher als Har foam foam cover (3) several through holes as
Druckausgleichsöffnungen (23) besitzt. Pressure equalization openings (23) has.
9. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 9. A container according to one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass die Har tpur schaumhülle (3) zusätzlich von einem mindestens zweiteiligen Har tpur schaumkorper (4) und/oder von einer Betonhülle (6) umschlossen ist und durch die Har tpur schaumhülle (3), den Har tpur schaumkorper (4) und durch die Betonhülle (6) Druckausgleichsöffnungen (23) vorhanden sind und dass der äußere Har tpur schaumkorper (4) und die Betonhülle (6) die Form eine Würfels, Quaders und/oder Zylinders besitzt. that the Har foam foam cover (3) is additionally enclosed by at least a two-part Har foam foam body (4) and / or a concrete sheath (6) and by the Har foam foam casing (3), the Har foam foam body (4) and by the Concrete cover (6) Pressure equalization openings (23) are present and that the outer Har foam foam body (4) and the concrete shell (6) has the shape of a cube, cuboid and / or cylinder.
10. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 10. A container according to any one of the preceding claims, d a c e c e c e s e c e n e,
dass an der Har tpur schaumhülle (3), dem Har tpur schaumkorper (4) und/oder der Betonhülle (6) Druckplatten (12) foam plates (3), the foam frame (4) and / or the concrete cover (6) on the hard foam cover (3)
scheibenförmig, rahmenförmig und/oder die gesamte Oberseite und/oder Unterseite abdeckend angeordnet sind und durch die Druckplatten (12) und den äußeren Har tpur schaumkorper (4) und/oder die Betonhülle (6) Zugstangen (5) geführt sind und an dem oberen Ende der Zugstangen (5) Kranösen (11) vorhanden sind. disc-shaped, frame-shaped and / or the entire top and / or bottom are arranged covering and by the pressure plates (12) and the outer Har tpur foam body (4) and / or the concrete shell (6) tie rods (5) are guided and at the top End of the tie rods (5) Crane eyes (11) are present.
11. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 11. A container according to one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass zwischen dem Hohlglaskörper (2) und der inneren that between the hollow glass body (2) and the inner
Har tpur schaumhülle (3), zwischen der inneren Har foam foam cover (3), between the inner
Har tpur schaumhülle (3) und dem äußeren Har tpur schaumkorper (4) und/oder zwischen innerer Har tpur schaumhülle (3) und Betonhülle (6) Bleiplatten (8), Bleistreifen (8) und/oder Bleiformteile (8) vorhanden sind, wobei die Bleiplatten (8), Bleistreifen (8) und/oder Bleiformteile (8) Har foam foam cover (3) and the outer Har foam foam body (4) and / or between the inner hard foam cover (3) and the concrete cover (6) lead plates (8), lead strips (8) and / or lead form parts (8) are present, the lead plates (8), lead strips (8) and / or leaded parts (8)
überlappend angeordnet und/oder ineinander steckbar mit Nut und Feder ausgeführt sind und diese Bleiplatten (8), arranged overlapping and / or are plugged into each other with tongue and groove and these lead plates (8),
Bleistreifen (8) und/oder Bleiformteile (8) eine Lead strips (8) and / or lead-molded parts (8) a
Schutzschicht besitzen. Own protective layer.
12. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 12. A container according to one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass an den Stoßstellen der Teile der inneren that at the joints of the parts of the inner
Har tpur schaumhülle (3) Positionierungsnuten (9), Har foam foam cover (3) Positioning grooves (9),
Positionierungsfedern (9) und/oder Abstufungen (14) Positioning springs (9) and / or graduations (14)
vorhanden sind und dass an der Oberseite und/oder are present and that at the top and / or
Unterseite des äußeren Har tpur schaumkorper s (4), an der Druckplatte (12) und/oder der Betonhülle (6)  Underside of the outer foam body (4), on the pressure plate (12) and / or the concrete sheath (6)
Positionierungselemente (10) vorhanden sind, wobei die Positionierungselemente (10) jeweils deckungsgleich Positioning elements (10) are present, wherein the positioning elements (10) each congruent
angeordnet sind. are arranged.
13. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , 13. A container according to any one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass im Hohlglaskörper (2) Sensoren (17) in Form von that in the hollow glass body (2) sensors (17) in the form of
Drucksensoren, Temperatur sensoren und/oder Lagesensoren vorhanden sind. Pressure sensors, temperature sensors and / or position sensors are present.
14. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, 14. A container according to any one of the preceding claims, d a d u c h e c e n e c e n e,
dass an der Innenseite des Hohlglaskörpers (2) ein der Innenkontur des Hohlglaskörpers (2) angepasster in that on the inside of the hollow glass body (2) one of the inner contours of the hollow glass body (2) is adapted
zweigeteilter Bleihohlkörper (30) angeordnet ist, dessen Berührungsflächen (24) auf gleicher Ebene wie die two-part borrowing body (30) is arranged, whose contact surfaces (24) on the same plane as the
geschliffenen Ränder (24) der beiden Hohlglaskörper teile liegen und die Berührungsflächen (24) der beiden ground edges (24) of the two hollow glass body parts are and the contact surfaces (24) of the two
Bleihohlkörper (30) eine zueinander passende Abstufung (14) besitzen und in Abständen der Abstufung (14) angepasste Druckausgleichskanäle (31) zwischen Innenraum des Borrowing body (30) has a matching gradation (14) have and at intervals of gradation (14) adapted pressure equalization channels (31) between the interior of the
Bleihohlkörpers (30) und einer an der Außenseite liegenden ringförmigen Aussparung (32) vorhanden sind. Bleiohlkörpers (30) and an outer annular recess (32) are present.
15. Verfahren zum Befüllen von Behältern für die 15. Method for filling containers for the
Endlagerung von festen oder flüssigen Sondermüllmaterialien mit den Merkmalen nach den Ansprüchen 1 bis 14, Final disposal of solid or liquid hazardous waste materials having the features of claims 1 to 14,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized ,
- dass in einen vorbereiteten Hohlglaskörper (2) das - That in a prepared hollow glass body (2) the
Lagergut (21) über eine Öffnung (13) an der Oberseite des Hohlglaskörpers (2) eingebracht wird und mit einem  Storage product (21) via an opening (13) at the top of the hollow glass body (2) is introduced and with a
Bindemittel (20) vergossen und ausgehärtet wird, Binder (20) is poured and cured,
- dass nach dem Aushärten des Bindemittels (20) in die Öffnung (13) des Hohlglaskörpers (2) ein Verschluss (19) eingesetzt und eingeklebt und  - That after curing of the binder (20) in the opening (13) of the hollow glass body (2) a closure (19) is inserted and glued and
- dass der Hohlglaskörper (2) anschließend durch mindestens eine Har tpur schaumhülle (3), einen Har tpur schaumkörper (4) und/oder Bleihülle (8) und/oder Betonhülle (6) verkleidet wird.  - That the hollow glass body (2) then by at least one Har foam foam casing (3), a Har foam body foam (4) and / or lead envelope (8) and / or concrete sheath (6) is covered.
16. Verfahren zum Befüllen von Behältern für die 16. Method for filling containers for the
Endlagerung von festen oder flüssigen Sondermüllmaterialien mit den Merkmalen nach Ansprüchen 2, 4, 5 und 7 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , Final disposal of solid or liquid special waste materials having the features according to claims 2, 4, 5 and 7 to 14, d a d e c e c e s e c e n e c e s e,
- dass in eine erste Hälfte eines vorbereiteten  - that in a first half of a prepared
zweiteiligen kugelförmigen Hohlglaskörper (2), welche die spätere obere Halbkugel darstellt, auf den Glasboden im Bereich der Öffnung (13) bzw. des Ventils (19) ein two-part spherical hollow glass body (2), which is the later upper hemisphere, on the glass bottom in the region of the opening (13) and the valve (19) a
Druckausgleichsrohr (18) eingeklebt wird, anschließend das Lagergut (21) eingebracht wird und mit einem Bindemittel (20) bei Raumtemperatur vergossen und ausgehärtet wird, wobei die Halbkugel bis maximal 0,25 cm unterhalb der Pressure equalization tube (18) is glued, then the stored material (21) is introduced and sealed with a binder (20) at room temperature and cured, the hemisphere to a maximum of 0.25 cm below the
Äquatorlinie (24) flächig befüllt wird, Equatorial line (24) is filled flat,
- dass in die zweite Hälfte des vorbereiteten zweiteiligen kugelförmigen Hohlglaskörpers (2), welche die spätere untere Halbkugel darstellt, das Lagergut (21) bis kurz unter die Äquatorlinie (24) aufgefüllt wird und nun die andere, bereits ausgehärtete obere Halbkugel auf die untere Halbkugel deckungsgleich aufgesetzt wird, wobei vorher die geschliffenen Ränder beider Halbkugeln von allen - That in the second half of the prepared two-part spherical hollow glass body (2), which later represents the stored goods (21) to just below the equatorial line (24) and now the other, already hardened upper hemisphere is placed congruent to the lower hemisphere, wherein previously the ground edges of both hemispheres of all
Verunreinigungen befreit wurden und sich dabei das Impurities were freed and thereby the
Druckausgleichsrohr (18) in das Lagergut (21) bohrt, Pressure equalization pipe (18) into the stored material (21) drills,
- dass anschließend die Fuge zwischen beiden Halbkugeln mit einem Kleber verfüllt und glatt gezogen und anschließend mit einem Klebband überklebt wird und nun mittels einer - That then the gap between the two hemispheres filled with an adhesive and pulled smooth and then pasted over with an adhesive tape and now by means of a
Vakuumpumpe die Luft aus der unteren Halbkugel bis zu einem Unterdruck von 0,2 bis 1 bar abgepumpt wird und das VentilVacuum pump, the air from the lower hemisphere is pumped down to a negative pressure of 0.2 to 1 bar and the valve
(19) geschlossen wird und (19) is closed and
- dass nach dem Abpumpen der Luft der Hohlglaskörper (2) durch mindestens eine Har tpur schaumhülle (3), einen  - That after pumping the air of the hollow glass body (2) by at least one Har foam foam casing (3), a
Har tpur schaumkörper (4) und/oder Bleihülle (8) und/oder Betonhülle (6) verkleidet wird.  Har foam body foam (4) and / or lead sheath (8) and / or concrete sheath (6) is covered.
17. Verfahren zum Befüllen von Behältern für die 17. Method for filling containers for the
Endlagerung von festen oder flüssigen Sondermüllmaterialien mit den Merkmalen nach Ansprüchen 2, 4, 5 und 7 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , Final disposal of solid or liquid special waste materials having the features according to claims 2, 4, 5 and 7 to 14, d a d e c e c e s e c e n e c e s e,
- dass in eine erste Hälfte eines vorbereiteten  - that in a first half of a prepared
zweiteiligen kugelförmigen Hohlglaskörper (2) mit einem Teil des Bleihohlkörpers (30) als Bleihalbkugel das two-part spherical hollow glass body (2) with a part of the borrowing body (30) as a lead hemisphere the
Lagergut (21) eingebracht wird und mit einem Bindemittel Storage product (21) is introduced and with a binder
(20) bei Raumtemperatur vergossen und ausgehärtet wird, wobei die Bleihalbkugel bis maximal 0,25 cm unterhalb der Berührungsflächen (24) flächig befüllt wird, (20) is cast at room temperature and cured, wherein the lead hemisphere is filled up to a maximum of 0.25 cm below the contact surfaces (24),
- dass in die zweite Hälfte der Bleihalbkugel das Lagergut- that in the second half of the lead hemisphere the stored goods
(21) bis kurz unter die Berührungsflächen (24) aufgefüllt und mit einem Bindemittel (20) bei Raumtemperatur vergossen und ausgehärtet wird und diese gefüllte Bleihalbkugel auf die untere Bleihalbkugel deckungsgleich aufgesetzt wird, anschließend die zweite Hälfte des Hohlglaskörpers (2) auf die erste Hälfte des Hohlglaskörpers (2) deckungsgleich aufgesetzt wird, wobei vorher die geschliffenen Ränder beider Glashalbkugeln von allen Verunreinigungen befreit wurden, (21) is filled to just below the contact surfaces (24) and cast with a binder (20) at room temperature and cured and this filled Bleihalbkugel is placed congruent to the lower Bleihalbkugel, then the second half of the hollow glass body (2) to the first half of the hollow glass body (2) congruent is placed on it, wherein before the ground edges of both glass hemispheres were freed of all impurities,
- dass anschließend in einer Vakuumkammer aus dem  - That subsequently in a vacuum chamber from the
kompletten Hohlglaskörper (2) die Luft bis zu einem complete hollow glass body (2) the air up to a
Unterdruck von 0,2 bis 1 bar evakuiert wird und Vacuum is evacuated from 0.2 to 1 bar and
anschließend durch spontanen Druckausgleich in der then by spontaneous pressure equalization in the
Vakuumkammer die beiden Glashalbkugeln fest zusammen gepresst werden und Vacuum chamber, the two glass hemispheres are pressed firmly together and
- dass nach dem Evakuieren der Luft aus dem Hohlglaskörper (2) dieser durch mindestens eine Har tpur schaumhülle (3), einen Har tpur schaumkörper (4) und/oder Betonhülle (6) verkleidet wird. - That after evacuating the air from the hollow glass body (2) this foam by at least one Har foam sheath (3), a Har foam body (4) and / or concrete sheath (6) is covered.
18. Verfahren nach Anspruch 15, 18. The method according to claim 15,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized ,
dass in den Hohlglaskörper (2) flüssige Stoffe als Lagergut (21) eingebracht werden und zum Schluss das innere that in the hollow glass body (2) liquid substances are introduced as stored material (21) and finally the inner
Restvolumen mit einem Bindemitteln (20) verfüllt wird, welches eine geringere Dichte als die jeweiligen flüssigen Stoffe besitzen. Residual volume is filled with a binder (20), which have a lower density than the respective liquid substances.
EP11730883A 2010-03-07 2011-03-07 Container for final disposal of solid or liquid hazardous waste materials made of laminated glass or bulletproof glass Withdrawn EP2545559A2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010015844 2010-03-07
DE102010016376 2010-04-08
DE102010016467 2010-04-15
DE201010017201 DE102010017201A1 (en) 2010-03-07 2010-06-01 Containers for the disposal of solid or liquid special waste materials made of laminated glass or bulletproof glass
PCT/DE2011/075037 WO2011110171A2 (en) 2010-03-07 2011-03-07 Container for final disposal of solid or liquid hazardous waste materials made of laminated glass or bulletproof glass

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2545559A2 true EP2545559A2 (en) 2013-01-16

Family

ID=44503045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11730883A Withdrawn EP2545559A2 (en) 2010-03-07 2011-03-07 Container for final disposal of solid or liquid hazardous waste materials made of laminated glass or bulletproof glass

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2545559A2 (en)
DE (1) DE102010017201A1 (en)
WO (1) WO2011110171A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015112164B4 (en) 2014-10-22 2023-07-20 Dieter Pfaltz Spherical disposal container made of glass for pollutants
CN110822998A (en) * 2018-08-14 2020-02-21 郭骏 Method for protecting equipment or equipment parts
US11508489B2 (en) * 2020-11-24 2022-11-22 Henry Crichlow Geologic disposal of uranium waste products

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2150115A5 (en) * 1971-08-13 1973-03-30 Gablin Kenneth
DE2726335C2 (en) 1977-06-10 1984-12-13 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Container unit for radioactive waste that can be used for final disposal
DE2942092C2 (en) 1979-10-18 1985-01-17 Steag Kernenergie Gmbh, 4300 Essen Final storage containers for radioactive waste, in particular irradiated nuclear reactor fuel elements
DE3610862A1 (en) 1986-04-01 1987-10-08 Kernforschungsz Karlsruhe LENGTH CYLINDRICAL CONTAINER FOR THE FINAL STORAGE OF ONE OR MORE CHILLERS FILLED WITH HIGH RADIOACTIVE WASTE
DE3724882C1 (en) * 1987-07-28 1989-04-06 Reinhardt H W Prof Dr Ing Sealing system of several layers of glass panels for concrete constructions
US5186217A (en) * 1989-10-21 1993-02-16 Flachglas Consult Gmbh Fluid-impervious structure and method of making same
DE4336674C1 (en) 1993-10-27 1995-02-16 Uerpmann Ernst Peter Dr Final storage container for radioactively contaminated waste materials having organic constituents
US6341627B1 (en) * 2000-06-05 2002-01-29 Eyvind Boyesen Glass lined containers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011110171A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011110171A2 (en) 2011-09-15
WO2011110171A3 (en) 2011-11-10
DE102010017201A1 (en) 2011-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2854358A1 (en) TRANSPORT CONTAINER FOR RADIOACTIVE MATERIALS
DE69908002T2 (en) Radiation protection device for containers for the transport of radioactive substances and method for installing such a radiation protection device
DE2942092C2 (en) Final storage containers for radioactive waste, in particular irradiated nuclear reactor fuel elements
EP2545559A2 (en) Container for final disposal of solid or liquid hazardous waste materials made of laminated glass or bulletproof glass
DE3331892C2 (en) Transport and storage containers for radioactive material
DE2418518A1 (en) STORAGE DEVICE FOR RADIOACTIVE WASTE
EP0129782A1 (en) Device for handling and protecting containers for radioactive materials
EP0042882B1 (en) Device for the receipt, the transportation and the ultimate storage of spent reactor fuel elements
DE3539055C2 (en)
DE102012101319A1 (en) Disposal container and method for producing the same
DE102011115044B4 (en) Ceramic container and process for the disposal of radioactive waste
WO2013060326A1 (en) Container system for intermediate or final storage of radioactive waste and/or toxic waste material
DE2311162A1 (en) Radio-active waste materials transportable container assembly - utilising standard hooped drums or similar containers
DE2828138A1 (en) Transport container for irradiated fuel elements - has removable basket to support elements in container or cooling pool
DE3244727A1 (en) Method and flask system for transferring or transporting fuel elements from a nuclear power station to a storage site
EP0057430A1 (en) Container for transporting and storing radioactive wastes
DE19528496C1 (en) Final disposal of radioactive material in deep borehole in tectonic valley
DD151527A5 (en) METHOD OF TRANSPORTING AND STORING RADIOACTIVE MATERIALS
DE102012106921A1 (en) Container system for the disposal of radioactive non-heat-generating waste
DE2952168C2 (en) Transport and / or storage containers for radioactive substances
DE3028040C2 (en) Arrangement for the storage of radioactive waste liquids
DE3403599A1 (en) Process for the transport, temporary storage and ultimate storage of spent fuel elements, container system for carrying out this process and manufacture of a container for the transport and/or storage of spent fuel elements
DE102007016141A1 (en) Container system for receiving radioactive waste
DE8209727U1 (en) Protective cover for the handling and storage of dangerous material that is dangerous for people and / or the environment
EP1739686A1 (en) Method for underground storage of ecologically hazardous agents and device for carrying out said method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121007

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140103