EP2502510A1

EP2502510A1 - Device and method for inserting objects into a filter component

Info

Publication number: EP2502510A1
Application number: EP12155741A
Authority: EP
Inventors: Shawn Henley; Robert Amiss; Wilfried Hoffmann
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2011-03-25
Filing date: 2012-02-16
Publication date: 2012-09-26
Anticipated expiration: 2032-02-16
Also published as: US20120245007A1; CN102687908A; CN102687908B; PL2502510T3; EP2502510B1; US9055768B2

Abstract

The device has an insertion wheel (150) and a storage unit which stores multiple objects, where each object has a predetermined volume. The device has pockets, where each pocket has a shape which is configured to hold one of the objects with about one quarter and about one half of the volume of the object that receives in the pocket. The rest of the volume of the object protrudes over outer circumference (150a) of the insertion wheel from the pocket. An independent claim is also included for a method for inserting one or multiple objects in a filter component of a tobacco rod.

Description

Diese Patentanmeldung beansprucht die Priorität der US-Patentanmeldungen Nr. 13/071,945 , eingereicht am 25. März 2011, und Nr. 13/232,150 , eingereicht am 14. September 2011, deren Offenbarungsgehalt vollinhaltlich in dieser Anmeldung aufgenommen sein soll.This patent application claims the priority of U.S. Patent Application No. 13 / 071,945 , filed on March 25, 2011, and no. 13 / 232.150 , filed on Sep. 14, 2011, the disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety.

Diese Patentanmeldung betrifft allgemein Vorrichtungen und Verfahren zum Herstellen von Tabakprodukten. Insbesondere betrifft diese Patentanmeldung Vorrichtungen und Verfahren zum Einlegen von Objekten, wie Kapseln, in die Filterkomponente des Tabakprodukts. Gattungsgemäß im Sinne der vorliegenden Erfindung sind eine Vorrichtung zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, umfassend wenigstens eine Speichervorrichtung, die eine Mehrzahl von Objekten speichert, wobei jedes Objekt ein vorbestimmtes Volumen aufweist und wenigstens ein Einlegerad, das die in der Speichervorrichtung gespeicherten Objekte aufnimmt und die Objekte in wenigstens ein Filtermaterialband einlegt, wobei jedes der wenigstens einen Einlegeräder einen Außenumfang mit einer Mehrzahl von Taschen aufweist, die in dem Außenumfang angeordnet und um den Außenumfang verteilt sind, sowie ein Verfahren zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, wobei das Verfahren das Befördern wenigstens eines Filtermaterialbands, das Halten einer Mehrzahl der Objekte in Taschen, die an dem Außenumfang wenigstens eines drehenden Einlegerads angeordnet sind, und das Einbringen des Objekts oder der Objekte in das Filtermaterial umfasst.This patent application relates generally to apparatus and methods for making tobacco products. More particularly, this patent application relates to devices and methods for loading objects, such as capsules, into the filter component of the tobacco product. Generic within the meaning of the present invention are a device for inserting one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, comprising at least one memory device storing a plurality of objects, each object having a predetermined volume and at least one insert wheel receiving the objects stored in the storage device and loading the objects into at least one filter material band, each of the at least one insert wheels having an outer periphery with a plurality of pockets disposed in the outer circumference and distributed around the outer circumference, and a A method of loading one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, the method comprising conveying at least one filter material band, holding a plurality of the objects in pockets disposed on the outer periphery of at least one rotating insert wheel, and inserting the object or the Objects in the filter material includes.

Die internationale Veröffentlichungsschrift Nr. WO 2010/107756 , deren Offenbarungsgehalt vollinhaltlich in dieser Anmeldung aufgenommen sein soll, beschreibt eine Vorrichtung und ein zugehöriges Verfahren zum Bilden eines Stabs zur Verwendung bei der Herstellung von Zigarettenfilterelementen. Ein Filtermaterial wird aus einem kontinuierlichen Vorrat durch eine Strangformeinheit in einen Filterstrang geformt. Eine Objekt-Einlegeeinheit ist ausgestaltet, eine Mehrzahl erster Objekte und eine Mehrzahl zweiter Objekte in den Filterstrang einzulegen. Eine Strang-Trennungseinheit ist ausgestaltet, den Filterstrang in vorbestimmten Intervallen entlang seiner Längsachse in eine Mehrzahl von Filterstababschnitten zu unterteilen, so dass jeder Filterstababschnitt wenigstens ein erstes Objekt und wenigstens ein zweites Objekt umfasst, die darin angeordnet sind, wobei sich die ersten Objekte von den zweiten Objekten unterscheiden.International Publication No. WO 2010/107756 , whose disclosure is intended to be fully incorporated into this application, describes an apparatus and associated method of forming a rod for use in the manufacture of cigarette filter elements. A filter material is formed from a continuous supply through a strand forming unit into a filter strand. An object insertion unit is configured to insert a plurality of first objects and a plurality of second objects into the filter strand. A strand separation unit is configured to divide the filter strand at predetermined intervals along its longitudinal axis into a plurality of filter rod sections such that each filter rod section comprises at least a first object and at least a second object disposed therein, the first objects being different from the first distinguish between different objects.

Die internationale Patentanmeldung Nr. WO 2010/055120 , deren Offenbarungsgehalt ebenfalls vollinhaltlich hierin aufgenommen sein soll, beschreibt eine Vorrichtung zum Einlegen von Objekten in einen Rauchartikel, umfassend ein Reservoir zum Bereitstellen einer Mehrzahl von Objekten, die in den Rauchartikel einzulegen sind, ein drehbares Rad zum Bringen der Objekte an die Stelle, wo die Objekte in den Rauchartikel einzulegen sind, eine Übertragungskammer zum Übertragen der Objekte zu dem drehbaren Rad, wobei die Übertragungskammer zwischen dem Reservoir und dem drehbaren Rad angeordnet ist und so ausgestaltet ist, dass die Objekte darin in einer einzigen, vertikal angeordneten Schicht ausgerichtet sind, und Mittel zum Bewegen der Objekte von der einzelnen Schicht in der Übertragungskammer in einer Richtung auf die Umfangsfläche des drehbaren Rads zu oder entlang der Umfangsfläche des drehbaren Rads.International patent application no. WO 2010/055120 , whose disclosure content is also to be incorporated herein by reference, describes a device for inserting objects into a device A smoking article comprising a reservoir for providing a plurality of objects to be inserted in the smoking article, a rotatable wheel for bringing the objects to the location where the objects are to be inserted into the smoking article, a transfer chamber for transferring the objects to the rotatable wheel, wherein the transfer chamber is disposed between the reservoir and the rotatable wheel and is configured such that the objects are aligned therein in a single, vertically disposed layer, and means for moving the objects from the single layer in the transfer chamber in a direction on the peripheral surface the rotatable wheel to or along the peripheral surface of the rotatable wheel.

Aufgrund der Struktur und Funktion dieser und anderer bekannter Vorrichtungen des Stands der Technik sind sie typischerweise in der Lage, bei geringeren Geschwindigkeiten als den gewünschten Stranggeschwindigkeiten zu arbeiten, beispielsweise bei maximalen Stranggeschwindigkeiten von ungefähr 85 m pro Minute.Due to the structure and function of these and other known prior art devices, they are typically capable of operating at slower speeds than the desired strand speeds, for example, at maximum strand speeds of about 85 meters per minute.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum zuverlässigen Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente eines Tabakstocks bei hoher Produktionsgeschwindigkeit bereitzustellen.The object of the present invention is to provide a device and a method for reliably inserting one or more objects into a filter component of a tobacco rod at high production speed.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, umfassend wenigstens eine Speichervorrichtung, die eine Mehrzahl von Objekten speichert, wobei jedes Objekt ein vorbestimmtes Volumen aufweist und wenigstens ein Einlegerad, das die in der Speichervorrichtung gespeicherten Objekte aufnimmt und die Objekte in wenigstens ein Filtermaterialband einlegt, wobei jedes der wenigstens einen Einlegeräder einen Außenumfang mit einer Mehrzahl von Taschen aufweist, die in dem Außenumfang angeordnet und um den Außenumfang verteilt sind, wobei jede Tasche eine Form aufweist, die ausgestaltet ist, eines der Objekte mit zwischen ungefähr einem Viertel und ungefähr der Hälfte des Volumens des Objekts, das in der Tasche aufgenommen wird, zu halten, und der Rest des Volumens des Objekts von der Tasche über dem Außenumfang des Einlegerads hervorsteht. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform kann jede Tasche eine Form aufweisen, die ausgestaltet ist, eines der Objekte mit ungefähr einem Drittel des Volumens des in der Tasche aufgenommenen Objekts zu halten, wobei der Rest des Volumens des Objekts von der Tasche über dem Außenumfang des Einlegerads hervorsteht.The object is achieved by a device for inserting one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, comprising at least one storage device storing a plurality of objects, each object having a predetermined volume and at least one insert wheel storing the ones stored in the storage device Receives objects and inserts the objects in at least one filter material band, wherein each of the at least one insert wheels an outer circumference with a A plurality of pockets disposed in the outer circumference and distributed around the outer circumference, each pocket having a shape that is configured, one of the objects having between about one quarter and about half the volume of the object received in the pocket is to hold, and the remainder of the volume of the object protrudes from the pocket over the outer periphery of the insert wheel. According to an advantageous embodiment, each pocket may have a shape designed to hold one of the objects with approximately one third of the volume of the object received in the pocket, with the remainder of the volume of the object projecting from the pocket over the outer periphery of the insertion pad.

Die Vorrichtung kann überdies vorzugsweise wenigstens einen, insbesondere im Wesentlichen konisch geformten, Finger umfassen, der das wenigstens eine Filtermaterialband in eine im Wesentlichen zylindrische Form komprimiert, wobei das wenigstens eine Einlegerad die Objekte direkt in das Filtermaterial in dem Finger einlegt. Insbesondere kann die Vorrichtung vorteilhafterweise überdies einen ersten Finger umfassen, der ein erstes Filtermaterialband in eine im Wesentlichen zylindrischen Form komprimiert und einen zweiten Finger, der ein zweites Filtermaterialband in eine im Wesentlichen zylindrische Form komprimiert, wobei der erste Finger und der zweite Finger angepasst sind, das erste und zweite Filtermaterialband entlang im Wesentlichen paralleler Pfade zu führen, wobei das wenigstens eine Einlegerad ein erstes Einlegerad umfasst, das die Objekte aufnimmt, die in der wenigstens einen Speichervorrichtung gespeichert sind, und die Objekte in das erste Filtermaterialband einlegt, und ein zweites Einlegerad, das die Objekte aufnimmt, die in der wenigstens einen Speichervorrichtung gespeichert sind, und die Objekte in das zweite Filtermaterialband einlegt.The device may also preferably comprise at least one, in particular substantially conically shaped, finger compressing the at least one filter material band into a substantially cylindrical shape, wherein the at least one insert wheel inserts the objects directly into the filter material in the finger. In particular, the device may advantageously further comprise a first finger compressing a first filter material band into a substantially cylindrical shape and a second finger compressing a second filter material band into a substantially cylindrical shape, wherein the first finger and the second finger are fitted, guiding the first and second filter material bands along substantially parallel paths, wherein the at least one inserter wheel includes a first loading wheel that receives the objects stored in the at least one storage device and inserts objects into the first filter material band, and a second loading wheel receiving the objects stored in the at least one storage device and inserting the objects into the second filter material web.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind der erste Finger und der zweite Finger im Wesentlichen konisch und umfassen jeweils einen Schlitz, der angepasst ist, einen Abschnitt des jeweiligen Einlegerads aufzunehmen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform bestimmt der Finger beziehungsweise beweisen der erste Finger und der zweite Finger jeweils einen Durchmesser in einem Bereich auf, in dem das wenigstens eine Einlegerad beziehungsweise das erste und zweite Einlegerad die Objekte in dem Filtermaterial ablegt oder ablegen, und die Taschen an dem wenigstens einen Einlegerad können die jeweiligen Objekte halten, bis sie auf eine Tiefe in das Filtermaterial eingebracht sind, die ungefähr der Hälfte des Fingerdurchmessers entspricht, wodurch das Objekt in dem Filtermaterial zentriert wird. Entsprechend sind das erste und zweite Einlegerad vorzugsweise jeweils angepasst, die Objekte in dem jeweiligen ersten und zweiten Filtermaterialband auf eine Tiefe abzulegen, die gleich oder ungefähr der Hälfte jedes Fingerdurchmessers ist.According to an advantageous embodiment, the first finger and the second finger are substantially conical and each comprise a slot which is adapted to receive a portion of the respective loading wheel. According to a preferred embodiment, the finger or respectively the first finger and the second finger respectively determine a diameter in a region in which the at least one insert wheel or the first and second insert wheel deposit or deposit the objects in the filter material, and the pockets on the at least one insert wheel can hold the respective objects until they are introduced to a depth in the filter material that is approximately half of the finger diameter, thereby centering the object in the filter material. Accordingly, the first and second loading wheels are preferably each adapted to deposit the objects in the respective first and second filter material webs to a depth equal to or approximately half of each finger diameter.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst der wenigstens eine Finger einen im Wesentlichen konischen Wandabschnitt, der einen Innenbereich des Fingers einschließt und einen Schlitz aufweist, wobei sich ein Abschnitt des Einlegerads durch den Schlitz und in den Innenbereich des Fingers erstreckt.According to one embodiment, the at least one finger comprises a substantially conical wall portion which encloses an inner portion of the finger and has a slot, wherein a portion of the inserter extends through the slot and into the inner portion of the finger.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind das erste Einlegerad und das zweite Einlegerad im Wesentlichen parallel zueinander. Gemäß einer ebenfalls vorteilhaften Ausführungsform weist jede Tasche in dem ersten und zweiten Einlegerad eine Form auf, die ausgestaltet ist, eines der Objekte mit ungefähr einem Drittel des Volumens des in der Tasche aufgenommenen Objekts zu halten, wobei der Rest des Volumens des Objekts von der Tasche über dem Außenumfang des jeweiligen Einlegerads hervorsteht.According to an advantageous embodiment, the first loading wheel and the second loading wheel are substantially parallel to each other. According to a likewise advantageous embodiment, each pocket in the first and second loading wheels has a shape adapted to hold one of the objects with approximately one third of the volume of the object received in the pocket, the remainder of the volume of the object being from the pocket protrudes beyond the outer periphery of the respective Einlegerads.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Towführung, die in Strangförderrichtung direkt vor dem Finger angeordnet ist, wobei die Towführung einen im Wesentlichen zylindrischen oder im Wesentlichem konischen Innenraum aufweist und ein stabförmiger Pflug befindet sich wenigstens teilweise innerhalb der Towführung, wobei die Towführung und der Pflug das Filtermaterialband in eine im Wesentlichen U-Form oder C-Form falten, bevor es in den Finger eintritt. Der stabförmige Pflug kann in Bezug auf die Towführung in seiner Position anpassbar sein. Eine Einzugsrolle kann in Strangförderrichtung vor dem Finger angeordnet sein, wobei die Einzugsrolle ein Umfangsprofil aufweist, das das Filtermaterialband vorfaltet.According to a preferred embodiment, the device comprises a tow guide, which is arranged in the strand conveying direction directly in front of the finger, wherein the tow guide has a substantially cylindrical or substantially conical interior and a rod-shaped plow is at least partially within the tow guide, the tow guide and the Plow the filter material band into a substantially U-shape or C-shape before entering the finger. The rod-shaped plow may be adjustable in position with respect to the tow guide. A pick roller may be arranged in the strand conveying direction in front of the finger, wherein the pick roller has a circumferential profile, which pre-folds the filter material band.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform von eigenständigem erfinderischen Rang umfasst eine gattungsgemäße oder die zuvor beschriebene Vorrichtung, insbesondere zusätzlich, wenigstens ein Dosierrad, insbesondere erste und zweite Dosierräder, das oder die die Objekte von der Speichervorrichtung aufnimmt oder aufnehmen, und wenigstens ein Zwischenrad, insbesondere erste und zweite Zwischenräder, das oder die die Objekte jeweils von dem Dosierrad oder den ersten und zweiten Dosierrädern aufnehmen und die Objekte zu den Taschen in dem Einlegerad fördert oder fördern. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform können das erste Zwischenrad und das zweite Zwischenrad die Objekte zu abwechselnden Taschen im Einlegerad fördern. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform kann das Zwischenrad oder können das erste und zweite Zwischenrad schneller rotieren als das Dosierrad oder als jeweils das erste und zweite Dosierrad. Gemäß einer Ausführungsform kann das Zwischenrad bzw. können das erste und zweite Zwischenrad mit im Wesentlichen gleicher Geschwindigkeit rotieren wie das Einlegerad.According to an advantageous embodiment of independent inventive rank comprises a generic or the device described above, in particular additionally, at least one metering wheel, in particular first and second metering wheels, which receives or receive the objects from the storage device, and at least one intermediate, in particular first and second idler wheels that receive the objects from each of the metering wheel or the first and second metering wheels and convey or convey the objects to the pockets in the loading wheel. According to a preferred embodiment, the first idler and the second idler may convey the objects to alternate pockets in the loader wheel. According to an advantageous embodiment, the idler or the first and second idler can rotate faster than the metering or as each of the first and second Dosierrad. According to one embodiment, the idler gear and the first and second idler gears may rotate at substantially the same speed as the loading wheel.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Vorrichtung überdies wenigstens eine Dosierführung oder eine erste Dosierführung, die sich zwischen dem, insbesondere ersten, Dosierrad und dem, insbesondere ersten, Zwischenrad befindet, wobei die, insbesondere erste, Dosierführung angepasst ist, wenigstens eines der Objekte in dem, insbesondere ersten, Dosierrad zurück zu halten, und insbesondere eine zweite Dosierführung, die sich zwischen dem zweiten Dosierrad und dem zweiten Zwischenrad befindet, wobei die zweite Dosierführung angepasst ist, wenigstens eines der Objekte in dem zweiten Dosierrad zurück zu halten. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Vorrichtung überdies wenigstens eine flache Zuführkammer für eine Objektlage ("single-plane"), die die Objekte von der Speichervorrichtung dem wenigstens einen Dosierrad, insbesondere dem ersten Dosierrad und zweiten Dosierrad, zuführt.According to an advantageous embodiment, the device moreover comprises at least one metering guide or a first metering guide, which is located between the, in particular first, metering wheel and the, in particular first, intermediate wheel, wherein the, in particular first, metering guide is adapted, at least one of the objects in the , in particular first, to retain the metering wheel, and in particular a second metering guide located between the second metering wheel and the second intermediate gear, wherein the second metering guide is adapted to retain at least one of the objects in the second metering wheel. Moreover, according to a preferred embodiment, the device comprises at least one flat feed chamber for an object position ("single-plane") which feeds the objects from the storage device to the at least one metering wheel, in particular the first metering wheel and the second metering wheel.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform von eigenständigem erfinderischen Rang umfasst eine gattungsgemäße oder die zuvor beschriebene Vorrichtung wenigstens eine Übertragungskammer, die die Objekte von der Speichervorrichtung zum Einlegerad überträgt, wobei die Übertragungskammer einen Innenumfang aufweist und wenigstens eine Luftquelle, die Objekte um den Innenumfang der Übertragungskammer beschleunigt. Die wenigstens eine Übertragungskammer kann eine Objektbahn umfassen, die im Innenumfang angeordnet ist. Es können eine erste Übertragungskammer und eine zweite Übertragungskammer umfasst sein, die die Objekte zu abwechselnden Taschen in dem Einlegerad bringen. Die Vorrichtung kann somit eine erste Übertragungskammer umfassen, die die Objekte von der wenigstens einen Speichervorrichtung zum ersten Einlegerad überträgt, wobei die erste Übertragungskammer einen Innenumfang umfasst und eine zweite Übertragungskammer, die imAccording to a preferred embodiment of independent inventive rank, a generic or previously described device comprises at least one transfer chamber which transfers the objects from the storage device to the insert wheel, the transfer chamber having an inner periphery and at least one air source accelerating objects around the inner circumference of the transfer chamber. The at least one transfer chamber may comprise an object track which is arranged in the inner circumference. There may be a first transfer chamber and a second transfer chamber that bring the objects to alternate pockets in the insert wheel. The apparatus may thus comprise a first transfer chamber which transfers the objects from the at least one storage device to the first loading wheel, wherein the first transfer chamber comprises an inner periphery and a second transfer chamber which in the

Wesentlichen parallel zur ersten Übertragungskammer ist, wobei die zweite Übertragungskammer die Objekte von der wenigstens einen Speichervorrichtung zum zweiten Einlegerad überträgt, wobei die zweite Übertragungskammer einen Innenumfang umfasst und eine Luftquelle, die die Objekte um die Innenumfänge der ersten Übertragungskammer und der zweiten Übertragungskammer beschleunigt. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Luftquelle eine erste Luftquelle, die die Objekte um den Innenumfang der ersten Übertragungskammer beschleunigt, und eine zweite Luftquelle, die die Objekte um den Innenumfang der zweiten Übertragungskammer beschleunigt. Gemäß einer Ausführungsform umfassen die erste und zweite Übertragungskammer jeweils eine Objektbahn, die in dem jeweiligen Innenumfang angeordnet ist. Gemäß einer Ausführungsform umfassen die erste und zweite Übertragungskammer jeweils parallele obere und untere Übertragungskammern, die die Objekte zu abwechselnden Taschen in den jeweiligen ersten und zweiten Einlegerädern fördern.Substantially parallel to the first transfer chamber, the second transfer chamber transferring the objects from the at least one storage device to the second loading wheel, the second transfer chamber comprising an inner periphery and an air source accelerating the objects around the inner peripheries of the first transfer chamber and the second transfer chamber. According to a preferred embodiment, the air source comprises a first air source accelerating the objects around the inner circumference of the first transfer chamber, and a second air source accelerating the objects around the inner circumference of the second transfer chamber. According to one embodiment, the first and second transfer chambers each comprise an object path which is arranged in the respective inner circumference. According to one embodiment, the first and second transfer chambers each include parallel upper and lower transfer chambers that convey the objects to alternate pockets in the respective first and second loading wheels.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Vorrichtung wenigstens eine Luftquelle, die der Mehrzahl von Taschen in dem wenigstens einen Einlegerad, beziehungsweise dem ersten und zweiten Einlegerad zugehörig ist, wobei die wenigstens eine Luftquelle ein Vakuum an den Taschen anlegt, um die Objekte während des Transports zum Filtermaterial in die Taschen zu ziehen, wobei die wenigstens eine Luftquelle aus den Taschen heraus bläst, um die Objekte beim Einbringen in das Filtermaterial auszuwerfen.According to a preferred embodiment, the device comprises at least one air source associated with the plurality of pockets in the at least one loading wheel and the first and second loading wheels, the at least one air source applying a vacuum to the pockets to move the objects during transport to the bag Pull filter material into the pockets, wherein the at least one air source blows out of the pockets to eject the objects when introduced into the filter material.

Diese Patentanmeldung betrifft außerdem ein Verfahren zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, wobei das Verfahren das Befördern wenigstens eines Filtermaterialbands, das Halten einer Mehrzahl der Objekte in Taschen, die an dem Außenumfang wenigstens eines drehenden Einlegerads angeordnet sind, mit zwischen ungefähr einem Viertel und ungefähr einer Hälfte des Volumens jedes Objekts, das in der jeweiligen Tasche aufgenommen wird und das Einbringen des Objekts oder der Objekte in das Filtermaterial umfasst. Das Verfahren kann insbesondere das Befördern im Wesentlichen paralleler erster und zweiter Filtermaterialbänder, das Halten einer Mehrzahl der Objekte in Taschen, die am Außenumfang von im Wesentlichen parallelen ersten und zweiten Einlegerädern angeordnet sind, mit zwischen ungefähr einem Viertel und ungefähr einer Hälfte des Volumens jedes Objekts, das in der jeweiligen Tasche aufgenommen wird, und Einbringen der Objekte in die parallelen ersten und zweiten Filtermaterialbänder von den jeweiligen ersten und zweiten Einlegerädern umfassen.This patent application also relates to a method for inserting one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, the method comprising conveying at least one filter material band, holding a plurality of the objects in pockets located on the outer periphery of at least one rotating loading wheel having between about one quarter and about one half of the volume of each object received in the respective pocket and including the introduction of the object or objects into the filter material. In particular, the method may include conveying substantially parallel first and second filter material bands, holding a plurality of the objects in pockets disposed on the outer periphery of substantially parallel first and second insert wheels, between about one quarter and about one half the volume of each object which is received in the respective pocket and incorporating the objects into the parallel first and second filter material bands from the respective first and second loading wheels.

Das Verfahren kann überdies vorteilhafterweise das Komprimieren des wenigstens einen Filtermaterialbands in wenigstens einen Filterstab unter Verwendung mindesten eines im Wesentlichen konischen Fingers umfassen, wobei das Einbringen des Objekts in das Filtermaterial das Einlegen des Objekts direkt in das Filtermaterial in dem Finger durch einen in dem Finger angeordneten Schlitz umfasst. Das Filtermaterial kann einen Durchmesser aufweisen, wobei der Schritt des Einbringens des Objekts in das Filtermaterial das Einlegen des Objekts auf eine Tiefe von ungefähr einer Hälfte des Durchmessers des Filtermaterials umfasst. Entsprechend umfasst das Verfahren vorzugsweise das Komprimiere des ersten und zweiten Filtermaterialbands in im Wesentlichen parallele erste und zweite Filterstäbe unter Verwendung von im Wesentlichen parallelen ersten und zweiten Fingern. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist das Filtermaterial einen Durchmesser auf, und der Schritt des Einbringens der Objekte in das erste und zweite Filtermaterialband umfasst das Einlegen der Objekte auf eine Tiefe von ungefähr einer Hälfte des Durchmessers des Filtermaterials. Gemäß einer Ausführungsform umfasst das Einlegen der Objekte auf eine Tiefe von ungefähr einer Hälfte des Durchmessers des Filtermaterials das Halten der Objekte in den Taschen, bis sie die Tiefe von ungefähr einer Hälfte des Durchmessers des Filtermaterials erreicht haben.The method may further advantageously comprise compressing the at least one filter material band into at least one filter rod using at least one substantially conical finger, wherein the introduction of the object into the filter material comprises placing the object directly into the filter material in the finger through one in the finger Slot includes. The filter material may have a diameter, wherein the step of introducing the object into the filter material comprises placing the object to a depth of about one-half the diameter of the filter material. Accordingly, the method preferably includes compressing the first and second filter material bands into substantially parallel first and second filter rods using substantially parallel first and second fingers. In a preferred embodiment, the filter material has a diameter, and the step of introducing the objects into the first and second filter material bands comprises placing the objects to a depth of approximately one-half the diameter of the filter material. According to In one embodiment, placing the objects to a depth of about one-half the diameter of the filter material comprises holding the objects in the pockets until they have reached the depth of about one-half the diameter of the filter material.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst das Verfahren überdies das Falten des Filtermaterials in eine im Wesentlichen U-Form oder C-Form in Strangförderrichtung vor dem Finger oder den Fingern unter Verwendung einer Towführung und eines Pflugs oder von Towführungen und Pflügen.Moreover, according to an advantageous embodiment, the method comprises folding the filter material in a substantially U-shape or C-shape in the strand conveying direction in front of the finger or fingers using a tow guide and a plow or tow guides and plows.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform von eigenständigem erfinderischen Rang umfasst ein gattungsgemäßes Verfahren oder das oben beschriebene Verfahren überdies das Entnehmen der Objekte aus einer Speichervorrichtung unter Verwendung wenigstens eines Dosierrads, insbesondere eines ersten Dosierrads und eines zweiten Dosierrads, und das Übertragen der Objekte von dem wenigstens einen Dosierrad, insbesondere ersten Dosierrad und zweiten Dosierrad, zu wenigstens einem Zwischenrad, insbesondere zu jeweils einem ersten Zwischenrad und einem zweiten Zwischenrad, wobei das wenigstens eine Zwischenrad, insbesondere das erste und zweite Zwischenrad, schneller rotiert oder rotieren als das wenigstens eine Dosierrad, insbesondere das jeweils erste und zweite Dosierrad. Das Verfahren kann überdies vorzugsweise das abwechselnde Übertragen der Objekte von dem ersten Zwischenrad und dem zweiten Zwischenrad zu den Taschen in dem Einlegerad umfassen, wobei das Einlegerad mit im Wesentlichen der gleichen Geschwindigkeit wie das erste und zweite Zwischenrad rotiert bzw. alternativ wie das wenigstens eine Zwischenrad.Moreover, according to a preferred embodiment of independent inventive rank, a generic method or method as described above comprises extracting the objects from a storage device using at least one metering wheel, in particular a first metering wheel and a second metering wheel, and transferring the objects from the at least one metering wheel , in particular the first metering wheel and the second metering wheel, to at least one intermediate gear, in particular to a first intermediate gear and a second intermediate gear, wherein the at least one intermediate gear, in particular the first and second idler, rotates or rotates faster than the at least one metering wheel, in particular the respective one first and second metering wheel. The method may further preferably include alternately transferring the objects from the first idler and the second idler to the pockets in the lay-up wheel, the lay-up wheel rotating at substantially the same speed as the first and second idlers, or alternatively as the at least one idler ,

Ein gattungsgemäßes oder das oben beschriebene Verfahren kann in einer vorteilhaften alternativen oder zusätzlichen Ausführungsform von eigenständigem erfinderischen Rang das Zuführen der Objekte zu einer Übertragungskammer umfassen, die sich in der Nähe des Einlegerads befindet, und das Beschleunigen der Objekte um einen Innenumfang der Übertragungskammer unter Verwendung von Druckluft. Das Verfahren kann überdies das Zuführen der Objekte zu im Wesentlichen parallelen ersten und zweiten Übertragungskammern umfassen, die sich in der Nähe jeweils des ersten und zweiten Einlegerads befinden und das Beschleunigen der Objekte um Innenumfänge der ersten und zweiten Übertragungskammern unter Verwendung von Druckluft. Gemäß einer Ausführungsform umfasst jede der ersten und zweiten Übertragungskammern eine obere Übertragungskammer und eine untere Übertragungskammer.A generic or the method described above can in an advantageous alternative or additional embodiment of independent inventive rank comprising feeding the objects to a transfer chamber located near the loader wheel and accelerating the objects around an inner circumference of the transfer chamber using compressed air. The method may further include supplying the objects to substantially parallel first and second transfer chambers located proximate each of the first and second loading wheels and accelerating the objects around inner peripheries of the first and second transfer chambers using compressed air. According to one embodiment, each of the first and second transfer chambers comprises an upper transfer chamber and a lower transfer chamber.

Gemäß einer Ausführungsform kann an eine der Taschen Saugluft angelegt werden, um das Objekt vor dem vollständigen Einlegen des Objekts in das Filtermaterial in der Tasche zu halten und nachfolgend kann Luft nach dem vollständigen Einlegen des Objekts in das Filtermaterial aus der Tasche heraus geblasen werden, um das Objekt aus der Tasche auszustoßen.According to one embodiment, suction air may be applied to one of the pockets to hold the object in the pocket prior to complete insertion of the object into the filter material, and subsequently air may be blown out of the pocket after the object has been fully inserted into the filter material to eject the object from the bag.

Die Ausführungsformen der Vorrichtung und des Verfahrens mit jeweils eigenständigem erfinderischen Rang, insbesondere mit den Taschen des Einlegerades (a), in denen die Objekte teilweise aufgenommen werden, mit dem oder den Dosierrädern (b) und mit der oder den Übertragungskammern (c), sind erfindungsgemäß separat oder in verschiedenen Kombinationen, also (a), (b), (c), (a+b), (a+c), (b+c) oder (a+b+c) miteinander kombiniert oder kombinierbar.The embodiments of the device and the method, each with independent inventive rank, in particular with the pockets of Einlegerades (a), in which the objects are partially received, with the metering wheels (b) and with the one or more transfer chambers (c), are According to the invention separately or in different combinations, ie (a), (b), (c), (a + b), (a + c), (b + c) or (a + b + c) combined or combined.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Weitere Gesichtspunkte, Aufgaben und Vorteile sowie die Struktur und Funktion von beispielhaften Ausführungsformen werden aus einer Betrachtung der Beschreibung, der Zeichnungen und der Beispiele offensichtlich. Die zuvor genannten Gesichtspunkte und andere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden aus den folgenden Zeichnungen offensichtlich, wobei ähnliche Bezugszeichen im Allgemeinen identische, funktional ähnliche und/oder strukturell ähnliche Elemente angeben. Es zeigen:

Fig. 1: eine Seitenansicht einer Objekt-Einlegevorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform;
Fig. 2: eine perspektivische Seitenansicht eines Einlegerads, von Teilungsrädern, Dosierrädern und anderen Bauteilen der Objekt-Einlegevorrichtung von Figur 1,
Fig. 3: eine vergrößerte Ansicht eines Abschnitts von Figur 2,
Fig. 4: eine schematische Seitendarstellung eines Abschnitts des Einlegerads von Figur 1, die ein Objekt zeigt, das von einer Tasche in dem Einlegerad gehalten wird,
Fig. 5: eine perspektivische Seitenansicht eines Abschnitts eines Einlegerads und eines Fingers von Figur 1,
Fig. 6: eine andere perspektivische Seitenansicht eines Abschnitts eines Einlegerads und eines Fingers von Figur 1,
Fig. 7: eine perspektivische Seitenansicht einer ObjektEinlegevorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform,
Fig. 8: eine perspektivische Seitenansicht eines Einlegerads, von Beschleunigungskammern und anderen Bauteilen der Objekt-Einlegevorrichtung von Figur 7,
Fig. 9: eine vergrößerte Ansicht eines Abschnitts von Figur 8, und
Fig. 10: eine perspektivische Seitenansicht einer alternativen Ausführung der Objekt-Einlegevorrichtung von Figur 7, umfassend zwei im Wesentlichen parallele Einlegeräder, die mit zwei im Wesentlichen parallelen Filtermaterialbändern zusammenwirken.

The invention is hereinafter without limiting the general inventive concept by means of embodiments below Reference is made to the drawings, with reference to all unspecified in the text details of the invention, reference is expressly made to the drawings. Other aspects, objects, and advantages, as well as the structure and function of exemplary embodiments, will become apparent from a consideration of the specification, the drawings, and the examples. The foregoing aspects and other features and advantages of the invention will be apparent from the following drawings, wherein like reference numbers generally indicate identical, functionally similar and / or structurally similar elements. Show it:

Fig. 1: a side view of an object insertion device according to a first embodiment;
Fig. 2: a side perspective view of Einlegerads, dividing wheels, metering wheels and other components of the object insertion device of FIG. 1 .
Fig. 3: an enlarged view of a section of FIG. 2 .
Fig. 4: a schematic side view of a portion of the loading of FIG. 1 showing an object being held by a pocket in the inserter wheel,
Fig. 5: a side perspective view of a portion of a Einlegeads and a finger of FIG. 1 .
Fig. 6: another perspective side view of a portion of a Einlegeads and a finger of FIG. 1 .
Fig. 7: 3 a perspective side view of an object insertion device according to a second embodiment,
Fig. 8: a side perspective view of Einlegerads, acceleration chambers and other components of the object insertion device of FIG. 7 .
Fig. 9: an enlarged view of a section of FIG. 8 , and
Fig. 10: a side perspective view of an alternative embodiment of the object insertion device of FIG. 7 comprising two substantially parallel insert wheels cooperating with two substantially parallel filter material bands.

In den Zeichnungen sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente und/oder Teile mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer erneuten Vorstellung jeweils abgesehen wird.In the drawings, the same or similar elements and / or parts are provided with the same reference numerals, so that apart from a new idea each.

Nachfolgend werden Ausführungsformen der Erfindung ausführlich behandelt. Aus Gründen der Eindeutigkeit wird bei der Beschreibung der Ausführungsformen eine spezifische Terminologie verwendet. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die so ausgewählte spezifische Terminologie beschränkt. Ein Fachmann wird erkennen, dass andere äquivalente Teile und andere entwickelte Verfahren angewandt werden können, ohne vom Erfindungsgedanken und Schutzumfang der Erfindung abzuweichen. Auf alle in diesem Dokument aufgeführten Referenzen wird verwiesen, als ob auf jede einzeln Bezug genommen worden ist.Hereinafter, embodiments of the invention will be discussed in detail. For the sake of clarity, specific terminology is used in the description of the embodiments. However, the invention is not limited to the specific terminology so selected. One skilled in the art will recognize that other equivalent parts and other developed methods can be employed without departing from the spirit and scope of the invention. All references cited in this document are referred to as having each been referenced individually.

Die vorliegende Erfindung betrifft Vorrichtungen und Verfahren, die verwendet werden können, um Objekte in einen Rauchartikel einzulegen, wie die in den internationalen Patentanmeldungen Nr. WO 2010/107756 A1 und WO 2010/055120 A1 beschriebenen Vorrichtungen, deren gesamter Inhalt in diesem Dokument aufgenommen sein soll. Diese Vorrichtungen und Verfahren der vorliegenden Erfindung können verwendet werden, um Objekte in eine Komponente eines Rauchartikels, wie das Filtermaterial, einzulegen. Beispielsweise können die Objekte Perlen, Kapseln oder Kugeln sein, andere Objekttypen sind jedoch auch möglich. Die Objekte können beispielsweise verwendet werden, um die sensorischen Eigenschaften von Zigarettenrauch zu verbessern. Insbesondere können die Objekte als Trägermittel verwendet werden, um dem durchschnittlichen Rauch Geschmack oder andere Substanzen hinzuzufügen. Beispielhafte Filtermaterialtypen, die mit der vorliegenden Erfindung verwendet werden können, umfassen Tow aus Zelluloseazetat, angesammeltes Azetatgewebe, Polypropylentow, angesammeltes Papier, Fasern des Folientabaks und Ähnliches.The present invention relates to devices and methods that can be used to place objects in a smoking article, such as those described in International Patent Applications Nos. 5,130,399 and 4,424,854. WO 2010/107756 A1 and WO 2010/055120 A1 described apparatus, the entire contents of which should be included in this document. These devices and methods of the present invention can be used to load objects into a component of a smoking article, such as the filter material. For example, the objects may be beads, capsules or spheres, but other types of objects are also possible. The objects can be used, for example, to improve the sensory properties of cigarette smoke. In particular, the objects may be used as a carrier to add flavor or other substances to the average smoke. Exemplary types of filter material that may be used with the present invention include cellulose acetate tow, accumulated acetate tissue, polypropylene tow, accumulated paper, fibers of the sheet tobacco, and the like.

Mit Bezug auf Figur 1 ist eine beispielhafte Objekt-Einlegevorrichtung 10 gezeigt. Gemäß einer Ausführungsform kann die Objekt-Einlegevorrichtung 10 in Förderrichtung stromaufwärts bzw. vor (in Figur 1 rechts) einer herkömmlichen Strangformeinheit (nicht gezeigt) angeordnet sein. Filtermaterial kann unter Verwendung einer Filtermaterial-Verarbeitungseinheit 12 (z.B. einer Transportdüse) verarbeitet und durch die Strangformeinheit geleitet werden, um einen Strang zu bilden. Die Objekt-Einlegevorrichtung 10 kann der Filtermaterial-Verarbeitungseinheit 12 und/oder der Strangformeinheit zugehörig sein, um ein oder mehrere Objekte innerhalb der Stranglänge des Filtermaterials oder des Filterstrangs einzulegen. Der Filterstrang kann dann unter Verwendung einer Strangschneidevorrichtung (nicht gezeigt) in eine Mehrzahl Strangabschnitten unterteilt werden, in denen sich jeweils wenigstens ein Objekt befindet. Die Strangabschnitte können zur weiteren Verarbeitung in einer Sammelvorrichtung gesammelt werden, beispielsweise einem Schrägen, einer Sammeldrehtrommel, einem Fördersystem oder Ähnlichem. Gemäß einer Ausführungsform können die Strangabschnitte dann direkt zu einer Zigarettenherstellungsmaschine transportiert werden. Verschiedene Gesichtspunkte der in diesem Dokument beschriebenen Objekt-Einlegevorrichtung 10 erlauben einen Betrieb bei höherer Geschwindigkeit als bei Objekt-Einlegevorrichtungen des Stands der Technik.Regarding FIG. 1 an exemplary object loading device 10 is shown. According to one embodiment, the object loading device 10 may be upstream or upstream (in FIG FIG. 1 right) of a conventional strand forming unit (not shown). Filter material may be processed using a filter material processing unit 12 (eg, a transport nozzle) and passed through the strand forming unit to form a strand. The object loading device 10 may be associated with the filter material processing unit 12 and / or the strand forming unit to place one or more objects within the strand length of the filter material or filter strand. The filter strand may then be cut into a plurality of strand sections using a strand cutting device (not shown) be subdivided, in each of which at least one object is located. The strand sections may be collected for further processing in a collection device, such as a chamfer, a compound rotary drum, a conveyor system, or the like. According to one embodiment, the strand sections may then be transported directly to a cigarette making machine. Various aspects of the object loader 10 described in this document allow operation at a higher speed than prior art object loaders.

Ebenfalls mit Bezug auf Figur 1 kann die Filtermaterial-Verarbeitungseinheit 12 ein Endlosband des Filtermaterials (z.B. Filtertow) von einem Paar Zuführrollen 14a, 14b zu einer Einzugsrolle 16 dosieren, die mit der Objekt-Einlegevorrichtung 10 in Zusammenhang steht. Gemäß einer Ausführungsform kann die Einzugsrolle 16 ein Umfangsprofil aufweisen, das das Filtermaterialband vorfaltet, um die Objekteinlegung besser zu ermöglichen. Beispielsweise kann die Einzugsrolle 16 ein im Wesentlichen U-förmiges oder V-förmiges Umfangsprofil aufweisen, das das Filtermaterial biegt und faltet, während es über die Einzugsrolle 16 läuft. Es sind jedoch auch andere Konfigurationen möglich.Also with respect to FIG. 1 For example, the filter material processing unit 12 may meter an endless belt of the filter material (eg, filter tow) from a pair of feed rollers 14a, 14b to a pick roller 16 associated with the object loader 10. In one embodiment, the pick roller 16 may have a circumferential profile that pre-folds the filter material band to better facilitate object insertion. For example, the pick roller 16 may have a substantially U-shaped or V-shaped circumferential profile that bends and folds the filter material as it passes over the pick roller 16. However, other configurations are possible.

Die Einzugsrolle 16 kann das Filtermaterial einer Towführung 18 zuführen und dann einem in Strangförderrichtung stromabwärts bzw. dahinter liegenden Finger 20, wie am besten in Figuren 2, 5 und 6 zu sehen ist. Nachdem es aus dem Finger 20 ausgetreten ist, gelangt das Filtermaterial durch den Rest der Stabformeinheit (nicht gezeigt). Weitere Einzelheiten der Towführung 18 und des Fingers 20 werden nachfolgend ausführlich besprochen.Feed roller 16 may deliver the filter material to a tow guide 18 and then to a downstream or downstream finger 20, as best shown in FIG Figures 2 . 5 and 6 you can see. After exiting the finger 20, the filter material passes through the remainder of the rod forming unit (not shown). Further details of the tow guide 18 and the finger 20 will be discussed in detail below.

Mit weiterem Bezug auf Figur 1 kann die Objekt-Einlegevorrichtung 10 eine Speichervorrichtung 22 umfassen, wie ein oder mehrere Magazine, die eine Mehrzahl der in das Filtermaterial einzulegenden Objekte speichert. Gemäß einer Ausführungsform können die Objekte im Wesentlichen kugelförmig sein und als Kapseln bezeichnet werden, es sind jedoch andere Formen und Ausgestaltungen möglich. Zur einfacheren Besprechung werden die Objekte in diesem Dokument im Allgemeinen als "Kapseln" bezeichnet.With further reference to FIG. 1 can the object loading device 10 include a storage device 22, such as one or more magazines, that stores a plurality of the objects to be loaded into the filter material. In one embodiment, the objects may be substantially spherical and referred to as capsules, but other shapes and configurations are possible. For ease of discussion, the items in this document are generally referred to as "capsules."

Gemäß einer Ausführungsform kann die Speichervorrichtung 22 die Kapseln einer oder mehreren Zuführkammern 24, 26 zuführen, die wiederum die Kapseln ersten und zweiten Dosierrädern 28, 30 zuführen. Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Zuführkammer 24 und/oder die Zuführkammer 26 eine "Ein-Ebenen"-Zuführkammer ("single-plane"), die nur eine einzige Ebene Kapseln dem Umfang der jeweiligen Dosierräder 28, 30 zuführt. Beispielsweise können die Kapseln, die durch die "Ein-Ebenen"-Zuführkammer gelangen, auf eine Anordnung begrenzt sein, die mehrere Kapseln hoch ist und mehrere Kapseln tief, aber nur eine einzige Kapsel breit. Gemäß einer alternativen Ausführungsform (nicht gezeigt), kann die Speichervorrichtung 22 die Kapseln einer Zuführkammer, anstelle von zwei wie gezeigt, zuführen, und die Zuführkammer kann wiederum die Kapseln einem einzigen Dosierrad oder mehreren Dosierrädern zuführen. Die Speichervorrichtung 22 und/oder die Zuführkammern 24, 26 können Rüttler oder ähnliche Einrichtungen umfassen, die dabei helfen, die Kapseln von der Speichervorrichtung 22 zu den Dosierrädern 28, 30 zu bewegen.In one embodiment, storage device 22 may deliver the capsules to one or more delivery chambers 24, 26, which in turn supply the capsules to first and second metering wheels 28, 30. In one embodiment, the delivery chamber 24 and / or the delivery chamber 26 includes a "single-plane" delivery chamber that supplies only a single level of capsules to the periphery of the respective metering wheels 28, 30. For example, the capsules that pass through the "one-level" delivery chamber may be limited to an assembly that is multiple capsules high and multiple capsules deep, but only a single capsule wide. According to an alternative embodiment (not shown), storage device 22 may deliver the capsules to a delivery chamber, rather than two, as shown, and the delivery chamber may in turn deliver the capsules to a single metering wheel or multiple metering wheels. The storage device 22 and / or the delivery chambers 24, 26 may include vibrators or similar devices that help move the capsules from the storage device 22 to the metering wheels 28, 30.

Mit Bezug auf Figuren 2 und 3 sind die Dosierräder 28, 30 ausführlicher gezeigt. Die Dosierräder 28, 30 weisen jeweils einen Außenumfang 28a, 30a auf, von dem sich ein Abschnitt in Kontakt mit den unteren Ausgangsöffnungen 24a, 26a der jeweiligen Zuführkammern 24, 26 befindet (siehe Figur 2). Die Außenumfänge 28a, 30a können jeweils einen Satz Dosierradtaschen 32, 34 aufweisen, die im gleichen Abstand um die jeweiligen Außenumfänge 28a, 30a verteilt sind. Die Dosierradtaschen 32, 34 sind angepasst, die Kapseln von den unteren Ausgangsöffnungen 24a, 26a der Zuführkammern 24, 26 aufzunehmen und die Kapseln wenigstens teilweise innerhalb der Dosierräder 28, 30 zu transportieren.Regarding Figures 2 and 3 the metering wheels 28, 30 are shown in more detail. The metering wheels 28, 30 each have an outer periphery 28a, 30a, a portion of which is in contact with the lower exit openings 24a, 26a of the respective supply chambers 24, 26 (see FIG. 2 ). The outer peripheries 28a, 30a may each have a set Dosierradtaschen 32, 34 which are distributed at the same distance around the respective outer peripheries 28a, 30a. The Dosierradtaschen 32, 34 are adapted to receive the capsules from the lower outlet openings 24a, 26a of the feed chambers 24, 26 and to transport the capsules at least partially within the metering wheels 28, 30.

Gemäß einer Ausführungsform können die Dosierradtaschen 32, 34 im Wesentlichen eine zylindrische Form aufweisen und können einen Durchmesser und ausreichende Tiefe aufweisen, um alle oder einen Teil der jeweiligen Kapseln aufzunehmen. Im Falle einer zylindrischen Form können die Taschen eine Tiefe und einen Durchmesser aufweisen, die gleich oder leicht größer sind, als der Durchmesser der jeweiligen Kapseln, um eine präzise Positionierung der Kapseln innerhalb der Taschen zu gewährleisten. Gemäß alternativen Ausführungsformen können die Dosierradtaschen 32, 34 quadratisch, rechtwinklig, konisch sein oder andere im Fachgebiet bekannte Formen aufweisen, vorausgesetzt, die Taschen können alle oder einen Teil der jeweiligen Kapseln sicher und präzise aufnehmen. Eine Vakuumquelle (nicht gezeigt) kann an die Taschen 32, 34 angelegt werden, um bei der Übertragung der Kapseln von den Zuführkammern 24, 26 zu helfen und/oder beim Halten der Kapseln innerhalb der Taschen 32, 34 zu helfen, nachdem sie einmal dort sind.In one embodiment, metering wheel pockets 32, 34 may be substantially cylindrical in shape and may have a diameter and sufficient depth to receive all or a portion of the respective capsules. In the case of a cylindrical shape, the pockets may have a depth and a diameter equal to or slightly greater than the diameter of the respective capsules to ensure precise positioning of the capsules within the pockets. In alternative embodiments, metering wheel pockets 32, 34 may be square, rectangular, conical, or other shapes known in the art, provided that the pockets can safely and precisely receive all or a portion of the respective capsules. A vacuum source (not shown) may be applied to the pockets 32, 34 to assist in the transfer of the capsules from the delivery chambers 24, 26 and / or to assist in holding the capsules within the pockets 32, 34 once they are there are.

Mit weiterem Bezug auf Figuren 2 und 3 kann die Vorrichtung 10 Zwischenräder 36, 38 umfassen, die Kapseln aufnehmen, die von den Dosierrädern 28, 30 übertragen werden. Mit Bezug auf Figur 3 können die Zwischenräder 36, 38 jeweils einen Außenumfang 36a, 38a aufweisen, der jeweils einen Satz Zwischenradtaschen 40, 42 aufweisen kann, die in gleichen Abständen um die jeweiligen Außenumfänge 36a, 38a verteilt sind. Die Zwischenradtaschen 40, 42 sind angepasst, die Kapseln von den Dosierrädern 28, 30 aufzunehmen und die Kapseln wenigstens teilweise innerhalb der Zwischenräder 36, 38 zu transportieren. Die Zwischenradtaschen 40, 42 können im Wesentlichen gleich sein wie die zuvor beschriebenen Dosierradtaschen 32, 34 und werden in diesem Dokument nicht weiter beschrieben. Eine Vakuumquelle (nicht gezeigt) kann an die Zwischenradtaschen 40, 42 angelegt werden, um bei der Übertragung der Kapseln von den Dosierradtaschen 32, 34 zu den Zwischenradtaschen 40, 42 zu helfen und/oder beim Halten der Kapseln innerhalb der Zwischenradtaschen 40, 42 zu helfen, nachdem sie einmal dort sind.With further reference to Figures 2 and 3 For example, the device 10 may include intermediate gears 36, 38 that receive capsules transmitted from the metering wheels 28, 30. Regarding FIG. 3 For example, the idler gears 36, 38 may each have an outer periphery 36a, 38a, each of which may include a set of idler pockets 40, 42 distributed equidistantly about the respective outer peripheries 36a, 38a. The intermediate wheel pockets 40, 42 are adapted to receive the capsules from the metering wheels 28, 30 and to transport the capsules at least partially within the intermediate gears 36, 38. The intermediate wheel pockets 40, 42 may be substantially the same as the previously described metering wheel pockets 32, 34 and will not be further described in this document. A vacuum source (not shown) may be applied to the idler pockets 40, 42 to assist in transferring the capsules from the metering wheel pockets 32, 34 to the idler pockets 40, 42 and / or while holding the capsules within the idler pockets 40, 42 help once they are there.

Mit Bezug auf Figur 3 kann sich eine erste Dosierführung 44 zwischen dem ersten Dosierrad 28 und dem ersten Zwischenrad 36 befinden. Ähnlich kann sich eine zweite Dosierführung 46 zwischen dem zweiten Dosierrad 30 und dem zweiten Zwischenrad 42 befinden. Die Dosierführungen 44, 46 können bei der Übertragung von Kapseln jeweils zwischen den Dosierradtaschen 32, 34 und den Zwischenradtaschen 40, 42 helfen. Beispielsweise kann die erste Dosierführung 44 einen Teil der ersten Zwischenradtaschen 32 abdecken oder blockieren sowie einen Teil der ersten Dosierradtaschen 40, bis zu dem Zeitpunkt oder kurz davor, an dem eine Dosierradtasche 32 in Kontakt mit einer jeweiligen Zwischenradtasche 40 kommt. Die zweite Dosierführung 46 kann eine ähnliche Anordnung aufweisen.Regarding FIG. 3 For example, a first metering guide 44 may be located between the first metering wheel 28 and the first intermediate gear 36. Similarly, a second metering guide 46 may be located between the second metering wheel 30 and the second idler 42. The metering guides 44, 46 can help in the transfer of capsules between the Dosierradtaschen 32, 34 and the Zwischenradtaschen 40, 42. For example, the first metering guide 44 may cover or block a portion of the first idler pockets 32, as well as a portion of the first metering wheel pockets 40, until or just prior to which a metering wheel pocket 32 is in contact with a respective idler pocket 40. The second metering guide 46 may have a similar arrangement.

Für die Dosierradtaschen, die von den Dosierführungen 44, 46 abgedeckt sind, kann die Vakuumquelle, die normalerweise an die Dosierradtaschen 32, 34 angelegt wird, ausgeschaltet und/oder durch einen Luftstrom ersetzt werden, der aus den abgedeckten Dosierradtaschen 32, 34 heraus gerichtet ist. Sobald eine der Dosierradtaschen 32, 34 hinter die Dosierführung 44, 46 dreht und nicht länger von ihr blockiert wird, kann der Luftstrom die Kapsel aus der Dosierradtasche und in die Zwischenradtasche 40, 42 treiben, die zu dem Zeitpunkt in Kontakt mit ihr steht. Folglich können die Dosierführungen 44, 46 ermöglichen, dass der Luftstrom, der die Kapseln aus den Taschen bläst, früher eingesetzt wird, als wenn es keine Dosierführungen 44, 46 gäbe, ohne das Risiko, dass die Kapseln aus den Dosierradtaschen 32, 34 vorzeitig ausgestoßen werden. Folglich können die Geschwindigkeit und Konsistenz verbessert werden, bei der Kapseln von den Dosierradtaschen 32, 34 zu den Zwischenradtaschen 40, 42 übertragen werden.For the metering wheel pockets covered by the metering guides 44, 46, the vacuum source normally applied to the metering wheel pockets 32, 34 may be switched off and / or replaced by an airflow directed out of the covered metering wheel pockets 32, 34 , As soon as one of the metering wheel pockets 32, 34 rotates behind the metering guide 44, 46 and no longer is blocked by her, the air flow can drive the capsule from the Dosierradtasche and in the Zwischenradtasche 40, 42, which is in contact with her at the time. Thus, the metering guides 44, 46 may allow the flow of air blowing the capsules out of the pockets to be used earlier than if there were no metering guides 44, 46 without the risk of the capsules being expelled from the metering wheel pockets 32, 34 prematurely become. Thus, the speed and consistency of transferring capsules from the metering wheel pockets 32, 34 to the idler pockets 40, 42 can be improved.

Mit weiterem Bezug auf Figuren 2 und 3 kann die Vorrichtung 10 ein Einlegerad 50 umfassen, das Kapseln von den Zwischenrädern 36, 38 aufnimmt und sie in das Filtermaterialband einlegt, beispielsweise, wenn es durch den Finger 20 der Stabformeinheit hindurchtritt. Das Einlegerad 50 kann einen Außenumfang 50a aufweisen, der eine Mehrzahl von Einlegeradtaschen 52 aufweist, die in gleichen Abständen um den Außenumfang 50a verteilt sind. Die Einlegeradtaschen 52 nehmen wenigstens teilweise die Kapseln auf und halten sie auf dem Einlegerad 50, wie nachfolgend ausführlicher beschrieben wird. Eine Vakuumquelle (nicht gezeigt) kann an die Einlegeradtaschen 52 angelegt werden, um bei der Übertragung der Kapseln von den Zwischenradtaschen 40, 42 zu den Einlegeradtaschen 52 zu helfen und/oder beim Halten der Kapseln innerhalb der Zwischenradtaschen 52 zu helfen, nachdem sie einmal dort sind.With further reference to Figures 2 and 3 For example, the device 10 may include a loading pad 50 that receives capsules from the intermediate wheels 36, 38 and inserts them into the filter material band, for example as it passes through the finger 20 of the rod forming unit. The insert wheel 50 may include an outer periphery 50a having a plurality of inserter bump pockets 52 distributed equidistantly about the outer circumference 50a. Insertor pockets 52 at least partially receive the capsules and hold them on the inserter wheel 50, as described in more detail below. A vacuum source (not shown) may be applied to the inserter bump pockets 52 to assist in transferring the capsules from the idler pockets 40, 42 to the inserter bump pockets 52 and / or to help hold the capsules within the idler pockets 52 once there are.

Die Anordnung der zuvor beschriebenen Dosierräder 28, 30, Zwischenräder 36, 38 und Einlegeräder 50 kann helfen, den schnelleren Betrieb der Objekt-Einlegevorrichtung 10 zu ermöglichen. Beispielsweise können die Dosierräder 28, 30 bei einer relativ langsamen Geschwindigkeit arbeiten (zum Beispiel gemessen an den Außenumfängen 28a, 30a), um die konsistente Übertragung der Kapseln von den Zuführkammern 24, 26 zu den jeweiligen Dosierradtaschen 32, 34 zu gewährleisten. Gleichzeitig kann das Einlegerad 50 für eine schnelle Produktionsrate die Kapseln bei einer hohen Zufuhrgeschwindigkeit in das Filtermaterial einlegen.The arrangement of the previously described metering wheels 28, 30, idler gears 36, 38, and loader wheels 50 may help to facilitate the faster operation of the object loader 10. For example, the metering wheels 28, 30 may operate at a relatively slow speed (for example, as measured at the outer peripheries 28a, 30a) for consistent transfer of the capsules from the feed chambers 24, 26 to the respective Dosierradtaschen 32, 34 to ensure. At the same time, the high speed inserter 50 can load the capsules into the filter material at a high feed rate.

Gemäß einer Ausführungsform kann eine Teilungs- oder Abstandserweiterung und Geschwindigkeitserhöhung bei der Übertragung von den Dosierrädern 28, 30 zu den Zwischenrädern 36, 38 auftreten. Beispielsweise können gemäß einer Ausführungsform die ersten und zweiten Zwischenräder 36, 38 schneller rotieren als die jeweiligen Dosierräder 28, 30. Zusätzlich oder alternativ können die Zwischenradtaschen 40, 42 mit einer größeren Teilung angeordnet sein als die Dosierradtaschen 32, 34.According to one embodiment, a pitch or pitch extension and speed increase may occur in the transmission from the metering wheels 28, 30 to the intermediate wheels 36, 38. For example, according to one embodiment, the first and second intermediate gears 36, 38 may rotate faster than the respective metering wheels 28, 30. Additionally or alternatively, the idler pockets 40, 42 may be disposed at a greater pitch than the metering wheel pockets 32, 34.

Gemäß einer Ausführungsform können schnellere Geschwindigkeiten bereitgestellt werden, indem Kapseln von den ersten und zweiten Zwischenradtaschen 40, 42 zu den Einlegeradtaschen 52 abwechselnd übertragen werden. Beispielsweise kann eine Zwischenradtasche 40 in dem ersten Zwischenrad 36 eine Kapsel zu einer Einlegeradtasche 52 übertragen, und nachfolgend kann eine Zwischenradtasche 42 in dem zweiten Zwischenrad 38 ein Kapseln zu der direkt nächsten Einlegeradtasche 52 übertragen, und so weiter. Eine Teilungserhöhung und/oder eine Geschwindigkeitserhöhung kann auch bei der Übertragung von den Zwischenrädern 36, 38 zu dem Einlegerad 50 auftreten. Gemäß einer Ausführungsform können das erste Zwischenrad 36, das zweite Zwischenrad 38 und das Einlegerad 50 bei im Wesentlichen der gleichen Geschwindigkeit rotieren, obgleich andere Ausgestaltungen möglich sind. Beispielsweise könnte das Einlegerad 50 alternativ schneller oder langsamer drehen als die ersten und zweiten Zwischenräder 36, 38.In one embodiment, faster speeds may be provided by alternately transferring capsules from the first and second idler pockets 40, 42 to the inserter bump pockets 52. For example, an intermediate wheel pocket 40 in the first idler 36 may transfer a capsule to a loader pocket 52, and subsequently an idler gear pocket 42 in the second idler 38 may transfer capsules to the directly next loader pocket 52, and so on. An increase in pitch and / or an increase in speed can also occur during the transfer from the intermediate wheels 36, 38 to the loading wheel 50. In one embodiment, the first idler 36, the second idler 38, and the inserter 50 may rotate at substantially the same speed, although other configurations are possible. For example, the insert wheel 50 could alternatively rotate faster or slower than the first and second idler wheels 36, 38.

Die nachfolgende Tabelle führt beispielhafte Parameter für den Betrieb einer Objekt-Einlegevorrichtung 10 auf: TABELLE A Radsatz Löcher/ Rad Rad-durchm. (mm) Betrieb U/min Umfangsge-schwindigkeit Dosierräder jeweils 30 137,5 133 1/3 57,6 m/min Zwischenräder jeweils 10 95 400 119,38 m/min Einlegeräder 20 190 400 238,76 m/min The following table lists exemplary parameters for operation an object loading device 10 on: TABLE A wheelset Holes / wheel Wheel diam. (Mm) Operation rpm Umfangsge-speed metering each 30th 137.5 133 1/3 57.6 m / min idlers every 10th 95 400 119.38 m / min insert wheels 20 190 400 238.76 m / min

Bei der Verwendung zum Bilden von 108 mm Filterstäben, die vier Kapseln pro Filter aufweisen, führte eine Ausführungsform der Objekt-Einlegevorrichtung 10, die die zuvor genannten Parameter anwendet, zu einer Maschinengeschwindigkeit von ungefähr 216 m Filtermaterial pro Minute, mit einem Ausstoß von 2000 Filtern pro Minute (8000 Kapseln pro Minute). Ein Fachmann wird aus dieser Beschreibung erkennen, dass auch andere Parameter verwendet werden können als die zuvor beschriebenen.When used to form 108 mm filter rods having four capsules per filter, one embodiment of the object loader 10 employing the aforementioned parameters resulted in a machine speed of approximately 216 m filter material per minute, with an output of 2000 filters per minute (8000 capsules per minute). One skilled in the art will recognize from this description that other parameters than those described above may be used.

Obgleich die in Figuren 1 bis 6 gezeigte Ausführungsform zwei Dosierräder 28, 30 und zwei Zwischenräder 36, 38 aufweist, wird ein Fachmann basierend auf dieser Beschreibung erkennen, dass alternative Ausführungsformen ein einziges Dosierrad und/oder ein einziges Zwischenrad anwenden können. Ähnlich wird ein Fachmann basierend auf dieser Beschreibung erkennen, dass alternative Ausführungsformen mehr als zwei Dosierräder und/oder mehr als zwei Zwischenräder aufweisen können. Außerdem wird ein Fachmann basierend auf dieser Beschreibung verstehen, dass, während die in Figuren 1 - 6 gezeigte Ausführungsform zwei Zuführkammern 24, 26 umfasst, eine einzige Zuführkammer oder mehr als zwei Zuführkammern verwendet werden können.Although the in FIGS. 1 to 6 As shown in the embodiment shown, having two metering wheels 28, 30 and two idler wheels 36, 38, one of ordinary skill in the art will appreciate based on this disclosure that alternative embodiments may employ a single metering wheel and / or a single idler. Similarly, one skilled in the art will appreciate based on this disclosure that alternative embodiments may include more than two metering wheels and / or more than two idler gears. Furthermore, based on this description, one of ordinary skill in the art will understand that while the in Figures 1-6 embodiment shown two feed chambers 24, 26th includes, a single feed chamber or more than two feed chambers can be used.

Mit Bezug auf Figur 4 ist ein Abschnitt eines Einlegerads 50 ausführlich gezeigt, das eine Einlegeradtasche 52 aufweist. Die Objekt-Einlegevorrichtung 10 kann ausgeführt sein, mit einer Kapsel C zu arbeiten, die eine vorbestimmte Form und ein vorbestimmtes Volumen aufweist. Zur leichteren Beschreibung wird die Erfindung in Zusammenhang mit einer kugelförmigen Kapsel C beschrieben, doch sind, wie zuvor erwähnt, andere Formen und Größen von Kapseln möglich.Regarding FIG. 4 For example, a portion of a liner pad 50 is shown in detail that includes a liner pocket 52. The object loading device 10 may be configured to work with a capsule C having a predetermined shape and a predetermined volume. For ease of description, the invention will be described in connection with a spherical capsule C, but other forms and sizes of capsules are possible, as previously mentioned.

Um die genaue Platzierung der Kapsel C in dem Filtermaterial zu ermöglichen, kann die Einlegeradtasche 52 die Kapsel C stützen, so dass ein Teil C1 der Kapsel C, beispielsweise zwischen ungefähr einem Viertel und ungefähr einer Hälfte des Kapselvolumens im Inneren der Tasche 52 sitzt, wobei der Rest C2 der Kapsel C aus der Tasche 52 über dem Außenumfang 50a des Einlegerads 50 hervorsteht. Folglich kann das Einlegerad 50 die Kapsel manuell im Wesentlichen in ihre gewünschte Position innerhalb des Filtermaterials einlegen, ohne auf Gebläseluft zurückzugreifen, um die Kapsel C aus einer tiefen Tasche heraus und in ihre gewünschte Position zu "schießen", was zu einer höheren Kontrolle und Genauigkeit bei der Platzierung der Kapsel C führt und/oder höhere Betriebsgeschwindigkeiten erlaubt.To facilitate accurate placement of the capsule C in the filter material, the inserter pocket 52 may support the capsule C such that a portion C1 of the capsule C, for example between about one fourth and about one half of the capsule volume, is seated within the pocket 52 the remainder C2 of the capsule C protrudes from the pocket 52 over the outer periphery 50a of the loading pad 50. Thus, the inlay wheel 50 can manually insert the capsule substantially to its desired position within the filter material without resorting to forced air to "shoot" the capsule C out of a deep pocket and into its desired position, resulting in greater control and accuracy in the placement of the capsule C leads and / or higher operating speeds allowed.

Wie in Figur 4 gezeigt, kann die Einlegeradtasche 52 für zylindrische Kapseln C als ein Abschnitt einer Kugel geformt sein. Es sind jedoch andere Ausgestaltungen der Tasche 52 möglich. Beispielsweise kann die Einlegeradtasche eine Mehrzahl einzelner Flächen umfassen, die unterschiedliche Punkte an der Fläche der Kapsel C berühren und halten (z.B. kann eine zylindrische Tasche bemessen sein, einen Abschnitt einer kugelförmigen Kapsel C aufzunehmen und zu halten). Gemäß einer Ausführungsform sind die Einlegeradtaschen 52 ausgestaltet, ungefähr ein Drittel des Gesamtvolumens der Kapsel C aufzunehmen und zu stützen, wobei der Rest jedes Kapselvolumens von der Einlegeradtasche 52 und über den Außenumfang 50a des Einlegerads hervorsteht.As in FIG. 4 As shown, the inserter pocket 52 for cylindrical capsules C may be formed as a portion of a sphere. However, other configurations of the pocket 52 are possible. For example, the insertor pocket may include a plurality of individual surfaces that contact and hold different points on the surface of the capsule C (eg, a cylindrical pocket may be sized) be to receive and hold a portion of a spherical capsule C). In one embodiment, inserter pockets 52 are configured to receive and support approximately one-third of the total volume of capsule C with the remainder of each capsule volume protruding from inserter pocket 52 and over the outer perimeter 50a of the inserter pad.

Mit Bezug auf Figuren 5 und 6 ist eine Ausführungsform gezeigt, bei der das Einlegerad 50 die Kapseln C direkt in den Finger 20 der Stabformeinheit einlegt. Wie gezeigt, kann der Finger 20 eine im Wesentlichen konisch geformte Wand umfassen, die das Filtermaterialband zusammendrückt, wenn es durch den Finger 20 gezogen wird, wodurch das Filtermaterial veranlasst wird, eine zylindrische Form anzunehmen. Ein Schlitz 60 kann sich durch die konische Wand entlang der Bewegungsrichtung des Filtermaterials erstrecken, und ein Teil des Einlegerads 50 kann sich durch den Schlitz 60 in das Innere des Fingers 20 erstrecken. Als Ergebnis dieser Ausgestaltung kann das Einlegerad 50 die Kapsel C direkt in das Filtermaterial ablegen, wenn es von dem Finger 20 zusammengedrückt wird. Durch Einlegen der Kapsel C in das Filtermaterial so nah an den Strangbildungspunkt, wie es vernünftig möglich ist, kann die Kapsel C ihre gewünschte Position innerhalb des Filtermaterials beibehalten.Regarding Figures 5 and 6 an embodiment is shown in which the insert wheel 50 inserts the capsules C directly into the finger 20 of the rod forming unit. As shown, the finger 20 may include a substantially conically shaped wall which compresses the filter material band as it is pulled by the finger 20, thereby causing the filter material to assume a cylindrical shape. A slot 60 may extend through the conical wall along the direction of travel of the filter material, and a portion of the insert pad 50 may extend through the slot 60 into the interior of the finger 20. As a result of this configuration, the insert wheel 50 may deposit the capsule C directly into the filter material as it is compressed by the finger 20. By placing the capsule C in the filter material as close to the strand formation point as reasonably possible, the capsule C can maintain its desired position within the filter material.

Mit weiterem Bezug auf Figuren 5 und 6 kann die Einlegeradtasche 52 in Kontakt mit der Kapsel C bleiben und sie positiv halten, bis die Kapsel C fast oder vollständig in die gewünschte Position innerhalb des Filtermaterials bewegt worden ist. Beispielsweise kann mit Bezug auf Figur 6 die konische Wand des Fingers 20 einen Innendurchmesser D an dem Punkt bestimmen, an dem die Kapsel C in das Filtermaterial einzulegen ist, und der Finger 20 kann das Filtermaterial so formen, dass es im Wesentlichen den gleichen Durchmesser an dem Punkt aufweist. Das Einlegerad 50 und die Einlegeradtasche 52 können die Kapsel C aktiv halten, bis das Einlegerad 50 die Kapsel C bei einer Tiefe Y innerhalb des Fingers 20 positioniert, wie in Figur 5 gezeigt. Gemäß einer Ausführungsform kann die Tiefe Y im Wesentlichen die Hälfte des Durchmessers D des Fingers 20 sein, wodurch bewirkt wird, dass die Kapsel C im Wesentlichen zentriert innerhalb des Filtermaterials abgelegt wird. Es sind jedoch andere Ausgestaltungen möglich. Nachdem das Einlegerad 50 und die Einlegeradtasche 52 die Kapsel in ihre gewünschte Position innerhalb des Filtermaterials bewegt haben, wie in Figuren 5 und 6 gezeigt, kann das Vakuum, das normalerweise an die Einlegeradtaschen angelegt ist, optional auf einen kurzen Strahl positiver Druckluft geschaltet werden, beispielsweise um die Freigabe der Kapseln C von der jeweiligen Einlegeradtasche 52 zu beschleunigen.With further reference to Figures 5 and 6 For example, the inserter pocket 52 may remain in contact with the capsule C and hold it positive until the capsule C has been moved almost or completely to the desired position within the filter material. For example, with reference to FIG. 6 the conical wall of the finger 20 defines an inside diameter D at the point where the capsule C is to be placed in the filter material, and the finger 20 can form the filter material to be substantially the same diameter at the point. Insert pad 50 and inserter pocket 52 may keep capsule C active until insert wheel 50 positions capsule C at a depth Y within finger 20, as in FIG FIG. 5 shown. In one embodiment, the depth Y may be substantially half the diameter D of the finger 20, thereby causing the capsule C to be deposited substantially centered within the filter material. However, other embodiments are possible. After the loading wheel 50 and inserter pocket 52 have moved the capsule to its desired position within the filter material, as in FIG FIGS. 5 and 6 As shown, the vacuum normally applied to the inserter bumpers may optionally be switched to a short burst of positive pressurized air, for example, to accelerate the release of the capsules C from the respective inserter pocket 52.

Gemäß einer Ausführungsform können die lineare Geschwindigkeit des Außenumfangs 50a des Einlegerads 50 und somit die Einlegeradtaschen größer sein als die lineare Geschwindigkeit des Filtermaterials durch den Finger 20. Diese Anordnung kann bei der Platzierung der Kapseln C in dem Filtermaterial zu einer größeren Genauigkeit führen.According to one embodiment, the linear velocity of the outer periphery 50a of the liner 50, and thus the liner bumps, may be greater than the linear velocity of the filter material through the finger 20. This arrangement may result in greater accuracy in the placement of the capsules C in the filter material.

Mit weiterem Bezug auf Figuren 5 und 6 können eine Towführung 62 und ein stabförmiger Pflug 64 vor dem Finger 20 angeordnet sein. Die Towführung 62 kann einen im Wesentlichen konischen oder im Wesentlichen zylindrischen Innenraum aufweisen. Der Pflug 64 kann sich in Längsrichtung innerhalb der Towführung 62 erstrecken und kann, zusammen mit dem Pflug 64, das Filtermaterial vor dem Eintritt in den Finger 20 in eine im Wesentlichen C-Form oder U-Form vorformen oder vorfalten. Als Ergebnis des Vorformens des Filtermaterials im Wesentlichen in C-Form oder U-Form kann das Einlegerad 50 die Kapsel C durch die Öffnung in dem C-förmigen oder U-förmigen Filtermaterial und in die ungefähre Mitte des gefalteten Filtermaterials einlegen. Als Folge dieser Ausgestaltung kann das gefaltete Filtermaterial die Kapsel C zuverlässiger in ihrer gewünschten Position innerhalb des Filtermaterials und in dem sich ergebenden Filter halten. Gemäß einer Ausführungsform kann die Position des Pflugs 64 in Bezug auf die Towführung 62 angepasst werden, beispielsweise entlang der Längsachse der Towführung 62.With further reference to Figures 5 and 6 For example, a tow guide 62 and a rod-shaped plow 64 may be disposed in front of the finger 20. The tow guide 62 may have a substantially conical or substantially cylindrical interior. The plow 64 may extend longitudinally within the tow guide 62 and, together with the plow 64, may preform or pre-fold the filter material into a substantially C-shape or U-shape prior to entry into the finger 20. As a result of preforming the filter material substantially in C-shape or U-shape, the Insert pad 50 insert capsule C through the opening in the C-shaped or U-shaped filter material and into the approximate center of the pleated filter material. As a result of this configuration, the pleated filter material can more reliably hold the capsule C in its desired position within the filter material and in the resulting filter. According to one embodiment, the position of the plow 64 with respect to the tow guide 62 may be adjusted, for example, along the longitudinal axis of the tow guide 62.

Mit Bezug auf Figuren 7 bis 9 ist eine zweite Ausführungsform einer Objekt-Einlegevorrichtung gezeigt. Zum Zwecke dieser Beschreibung unterscheidet sich die Objekt-Einlegevorrichtung 110 von Figuren 7 bis 9 von der Objekt-Einlegevorrichtung 10, die in Figuren 1 bis 6 gezeigt ist, lediglich in der Struktur und Funktion des Einbringens der Objekte (zum Beispiel Kapseln) von der Speichervorrichtung 122 zu dem Einlegerad 150. Entsprechend wird zur einfacheren Erklärung die Besprechung der Strukturen und Funktionen, die gleich oder im Wesentlichen ähnlich zur Ausführungsform der Figuren 1 bis 6 sind, nicht wiederholt.Regarding FIGS. 7 to 9 A second embodiment of an object loading device is shown. For purposes of this description, the object insertion device 110 differs from FIG FIGS. 7 to 9 from the object loading device 10, which is in FIGS. 1 to 6 only the structure and function of inserting the objects (e.g., capsules) from the storage device 122 to the loading wheel 150. Accordingly, for ease of explanation, the discussion of structures and functions that are the same or substantially similar to the embodiment of FIG FIGS. 1 to 6 are not repeated.

Mit Bezug auf Figur 7 kann die Objekt-Einlegevorrichtung 110 im Allgemeinen erste und zweite Schwerkraftzuführvorrichtungen 170, 172 umfassen, die die Kapseln von der Speichervorrichtung 122 zur jeweils ersten und zweiten Übertragungskammer 174, 176 zuführen. Obgleich nicht gezeigt, können Schieber, Ventile oder andere Dosiervorrichtungen verwendet werden, um dem Kapselfluss von der Speichervorrichtung 122 zu jeweils der ersten und zweiten Übertragungskammer 174, 176 zu dosieren, wie einem Fachmann aufgrund dieser Beschreibung offensichtlich wird. Obgleich die in Figur 7 gezeigte Ausführungsform zwei Schwerkraftzuführvorrichtungen 170, 172 und zwei Übertragungskammern 174, 146 aufweist, wird ein Fachmann aufgrund dieser Beschreibung erkennen, dass alternative Ausführungsformen nur eine einzige Schwerkraftzuführvorrichtung und eine einzige Übertragungskammer, oder alternativ, mehr als zwei Schwerkraftzuführvorrichtungen und mehr als zwei Übertragungskammern anwenden.Regarding FIG. 7 For example, the object loader 110 may generally include first and second gravity feeders 170, 172 that deliver the capsules from the storage device 122 to the first and second transfer chambers 174, 176, respectively. Although not shown, gate valves, valves, or other metering devices may be used to dose the capsule flow from the storage device 122 to each of the first and second transfer chambers 174, 176, as will become apparent to those skilled in the art from this disclosure. Although the in FIG. 7 As shown in the embodiment shown in FIG. 2, two gravity feed devices 170, 172 and two transmission chambers 174, 146 will be apparent to those skilled in the art from this disclosure Embodiments only a single gravity feeder and a single transmission chamber, or alternatively, more than two gravity feeders and more than two transmission chambers apply.

Mit Bezug auf Figur 8 sind die erste und zweite Übertragungskammer 174, 176 und das Einlegerad 150 ausführlicher gezeigt. Die erste und zweite Übertragungskammer 174, 176 können angepasst werden, die Kapseln C auf eine Geschwindigkeit zu beschleunigen, die im Wesentlichen gleich zu der linearen Geschwindigkeit des Umfangs 150a des Einlegerads 150 und somit der Einlegeradtaschen (nicht gezeigt) ist, um im Betrieb bei hohen Geschwindigkeiten eine zuverlässige und konsistente Übertragung der Kapseln C zu den Einlegeradtaschen zu ermöglichen. Um das Einbringen der Kapseln C durch das Einlegerad 150 bei hoher Geschwindigkeit weiter zu erleichtern, können die erste und zweite Übertragungskammer 174, 176 abwechselnd eine Kapsel C abwechselnden Taschen 152 in dem Einlegerad 150 zuführen.Regarding FIG. 8 For example, the first and second transfer chambers 174, 176 and the inserter wheel 150 are shown in greater detail. The first and second transfer chambers 174, 176 may be adapted to accelerate the capsules C to a speed substantially equal to the linear velocity of the periphery 150a of the loading pad 150 and thus the inserter bumpers (not shown) to operate at high speeds Speeds to allow a reliable and consistent transfer of the capsules C to Einlegeradtaschen. In order to further facilitate the introduction of the capsules C through the loading wheel 150 at high speed, the first and second transfer chambers 174, 176 may alternately supply a capsule C to alternating pockets 152 in the loading wheel 150.

Mit Bezug auf Figur 8 können die erste und zweite Schwerkraftzuführvorrichtung 170, 172 eine kontinuierliche Versorgung der Kapseln C zum Inneren jeweils der ersten und zweiten Übertragungskammern 174, 176 durch die Eingangsöffnungen 178, 180 bereitstellen. Jede Übertragungskammer 174, 176 weist eine innere Umfangsfläche 182, 184 auf, gezeigt in Figur 9. In der Ausführungsform von Figuren 7 bis 9 sind die inneren Umfangsflächen 182, 184 im Wesentlichen kreisförmig. Es sind jedoch andere Formen möglich, beispielsweise elliptisch.Regarding FIG. 8 For example, the first and second gravity feeders 170, 172 may provide continuous supply of the capsules C to the interior of the first and second transfer chambers 174, 176 through the input ports 178, 180, respectively. Each transfer chamber 174, 176 has an inner peripheral surface 182, 184, shown in FIG FIG. 9 , In the embodiment of FIGS. 7 to 9 For example, the inner peripheral surfaces 182, 184 are substantially circular. However, other shapes are possible, for example elliptical.

Mit Bezug auf Figur 9 können die inneren Umfangsflächen 182, 184 Bahnen 182a, 184a aufweisen, die die Kapseln C um die inneren Umfangsflächen in einem vorbestimmten Muster führen. Eine Mehrzahl von Luftdüsen 186, 188 wirken auf die Kapseln C, die sich in den Bahnen 182a, 184a befinden, um die Kapseln C um die inneren Umfangsflächen 182, 184 innerhalb der Bahnen 182a beziehungsweise 184a zu beschleunigen, bis die Kapseln C eine lineare Geschwindigkeit erreichen, die im Wesentlichen gleich der linearen Geschwindigkeit der Einlegeradtaschen (nicht gezeigt) an dem Einlegerad 150 ist.Regarding FIG. 9 For example, the inner peripheral surfaces 182, 184 may include sheets 182a, 184a that guide the capsules C about the inner peripheral surfaces in a predetermined pattern. A majority of air nozzles 186, 188 act on the capsules C located in the tracks 182a, 184a to accelerate the capsules C around the inner peripheral surfaces 182, 184 within the tracks 182a, 184a, respectively, until the capsules C reach a linear velocity, which is substantially equal to the linear velocity of the inserter bump pockets (not shown) on the inserter wheel 150.

Mit erneutem Bezug auf Figur 8 kann jede Übertragungskammer 174, 176 einen Auslass 190, 192 (zum Beispiel einen länglichen Schlitz durch die Umfangsflächen 182, 184) umfassen, der sich entlang der Bahnen 182a, 184a befindet. Ein Abschnitt des Außenumfangs 150a des Einlegerads 150 kann sich durch jeden Auslass 190, 192 erstrecken. Die Bahnen 182a, 184a können ausgestaltet sein, die Kapseln C um die inneren Umfangsflächen 182, 184 unter der Kraft der Luftdüsen 186, 188 zu führen, bis die Kapseln C den jeweiligen Auslass 190, 192 erreichen. Nachdem der jeweilige Auslass 190, 192 erreicht ist, kann das Kapseln C die gleiche oder ähnliche lineare Geschwindigkeit wie der Außenumfang 150a des Einlegerads 150 aufweisen und wird in eine Einlegeradtasche (nicht gezeigt) an dem Einlegerad 150 übertragen. Die an die Einlegeradtaschen angelegte Vakuumkraft kann bei der Übertragung und dem Halten der Kapseln C in die Einlegeradtasche helfen. Zusätzlich kann sich gemäß einer Ausführungsform eine Bürste (nicht gezeigt) im Inneren jeder Übertragungskammer 174, 176 an der Hinterkante 190a, 192a jedes Auslasses 190, 192 befinden, um bei der Übertragung der Kapseln C zu den Einlegeradtaschen zu helfen. Zusätzlich können Luftdüsen 194, 196 einen Luftvorhang jeweils an jedem Auslass 190, 192 richten, um den jeweiligen Auslass 190, 192 zu schützen und/oder zusätzliche Kapseln C weg zu blasen, die fälschlicherweise durch den Auslass 190, 192 gelangen können.With renewed reference to FIG. 8 For example, each transfer chamber 174, 176 may include an outlet 190, 192 (eg, an elongated slot through the peripheral surfaces 182, 184) that is located along the tracks 182a, 184a. A portion of the outer periphery 150a of the loading pad 150 may extend through each outlet 190, 192. The webs 182a, 184a may be configured to guide the capsules C about the inner peripheral surfaces 182, 184 under the force of the air nozzles 186, 188 until the capsules C reach the respective outlet 190, 192. After the respective outlet 190, 192 is reached, the capsule C may have the same or similar linear velocity as the outer periphery 150a of the loading wheel 150 and will be transferred to a loading bucket (not shown) on the loading wheel 150. The vacuum force applied to the inserter bumpers can aid in the transfer and retention of the capsules C into the inserter bumper pocket. In addition, according to one embodiment, a brush (not shown) may be located inside each transfer chamber 174, 176 at the trailing edge 190a, 192a of each outlet 190, 192 to assist in the transfer of the capsules C to the inserter bumpers. In addition, air nozzles 194, 196 may direct an air curtain at each outlet 190, 192, respectively, to protect the respective outlet 190, 192 and / or blow off additional capsules C which may be misplaced through the outlet 190, 192.

Mit Bezug auf Figur 10 ist eine dritte Ausführungsform einer Objekt-Einlegevorrichtung gezeigt. Zum Zwecke dieser Beschreibung unterscheidet sich die Objekt-Einlegevorrichtung 210 von Figur 10 von der in Figuren 7 bis 9 gezeigten Objekt-Einlegevorrichtung 110 hauptsächlich darin, dass sie zwei oder mehr im Wesentlichen parallele Einlegeräder 250a, 250b und zugehörige Zufuhrkomponenten umfasst, die auf einer gemeinsamen Basis montiert sind. Die Anordnung von im Wesentlichen parallelen Einlegerädern 250a, 250b erlaubt, dass Kapseln in zwei oder mehrere im Wesentlichen parallele Filtermaterialbänder eingelegt werden. Nicht parallele Ausführungsformen sind jedoch ebenfalls möglich. Entsprechend wird zur einfacheren Erklärung die Besprechung der Strukturen und Funktionen, die gleich oder im Wesentlichen ähnlich zur Ausführungsform der Figuren 1 bis 9 sind, nicht wiederholt. Während das Konzept einer integrierten Objekt-Einlegevorrichtung zum Einlegen von Kapseln in zwei oder mehr im Wesentlichen parallele Filtermaterialbänder in diesem Dokument in Bezug auf die Ausführungsform von Figuren 7 bis 9 beschrieben ist, kann zusätzlich unter Verwendung der in Figuren 1 bis 6 gezeigten Strukturen das gleiche Mehrstrang-Merkmal angewandt werden.Regarding FIG. 10 A third embodiment of an object loading device is shown. For purposes of this description, the object loader 210 differs from FIG FIG. 10 from the in FIGS. 7 to 9 The object insertion device 110 shown primarily comprises two or more substantially parallel insertion wheels 250a, 250b and associated delivery components mounted on a common base. The arrangement of substantially parallel insert wheels 250a, 250b allows capsules to be inserted into two or more substantially parallel filter material bands. However, non-parallel embodiments are also possible. Accordingly, for ease of explanation, the discussion of structures and functions that are the same or substantially similar to the embodiment of FIG FIGS. 1 to 9 are not repeated. While the concept of an integrated object loading device for inserting capsules into two or more substantially parallel filter material bands in this document with respect to the embodiment of FIG FIGS. 7 to 9 may additionally be described using the in FIGS. 1 to 6 structures shown the same multi-strand feature can be applied.

Wie zuvor erwähnt, kann die Objekt-Einlegevorrichtung 210 von Figur 10 zwei im Wesentlichen parallele Einlegeräder 250a, 250b umfassen, von denen jedes die gleiche oder ähnliche Ausgestaltung aufweisen kann, wie die Einlegeräder, die in Verbindung mit Figuren 1 bis 9 beschrieben sind. Beispielsweise kann jedes Einlegerad 250a, 250b Einlegeradtaschen 252a, 252b umfassen, die angepasst sind, eine Kapsel C so zu stützen, dass ein Abschnitt der Kapsel C, beispielsweise zwischen ungefähr einem Viertel und ungefähr einer Hälfte des Kapselvolumens, sich im Inneren der Tasche 252a, 252b befindet, wobei der Rest der Kapsel C von der Tasche 252a, 252b über dem Außenumfang des jeweiligen Einlegerads 250a, 250b hervorsteht, wie zuvor in diesem Dokument beschrieben. Gemäß einer Ausführungsform können die Einlegeradtaschen 252a, 252b ausgestaltet sein, ungefähr ein Drittel des Gesamtvolumens der Kapsel C aufzunehmen und zu stützen, wobei der Rest jedes Kapselvolumens von der Einlegeradtasche 252a, 252b und über den Außenumfang des jeweiligen Einlegerads 250a, 250b hervorsteht.As mentioned previously, the object loading device 210 of FIG FIG. 10 two substantially parallel insert wheels 250a, 250b, each of which may have the same or similar configuration as the insert wheels used in conjunction with FIGS. 1 to 9 are described. For example, each inserter wheel 250a, 250b may include inserter bumpers 252a, 252b adapted to support a capsule C such that a portion of the capsule C, for example, between about one quarter and about one half of the capsule volume, is located inside the pocket 252a. 252b with the remainder of the capsule C projecting from the pocket 252a, 252b over the outer periphery of the respective loading wheel 250a, 250b, as previously described in this document. According to one embodiment, the inserter bump pockets 252a, 252b may be configured to receive and support approximately one third of the total volume of the capsule C, with the remainder of each capsule volume protruding from the inserter bump pockets 252a, 252b and over the outer periphery of the respective inserter pad 250a, 250b.

Die Einlegeräder 250a, 250b können die Kapseln C beispielsweise in im Wesentlichen parallele Filtermaterialbänder einlegen, die durch im Wesentlichen parallele Finger 220a, 220b transportiert werden. Die Finger 220a, 220b können die gleiche oder ähnliche Ausgestaltungen wie der Finger 20 aufweisen, der zuvor beschrieben und beispielsweise in Figuren 1, 2, 5 und 6 gezeigt ist.The insert wheels 250a, 250b may, for example, load the capsules C into substantially parallel filter material bands that are transported by substantially parallel fingers 220a, 220b. The fingers 220a, 220b may have the same or similar configurations as the finger 20 previously described and, for example, in FIG FIGS. 1 . 2 . 5 and 6 is shown.

Wie in Figur 10 gezeigt, können jedem Einlegerad 250a, 250b Kapseln von einer oder mehreren Übertragungskammern zugeführt werden. Beispielsweise können eine obere Übertragungskammer 276a und eine untere Übertragungskammer 274a das Einlegerad 250a versorgen, und eine obere Übertragungskammer 276b, und eine untere Übertragungskammer 274b (verdeckt) können das Einlegerad 250b versorgen, wie in Verbindung mit Figuren 7 bis 9 gezeigt und beschrieben. Gemäß einer alternativen Ausführungsform, nicht spezifisch gezeigt, können beispielsweise den Einlegerädern 250a, 250b Kapseln von im Wesentlichen parallelen Anordnungen von Dosierrad 28, Dosierrad 30, Zwischenrad 36 und Zwischenrad 38 zugeführt werden, wie in Verbindung mit Figuren 1 bis 3 gezeigt und beschrieben.As in FIG. 10 Each insert wheel 250a, 250b may be supplied with capsules from one or more transfer chambers. For example, an upper transfer chamber 276a and a lower transfer chamber 274a may feed the infeed wheel 250a, and an upper transfer chamber 276b and a lower transfer chamber 274b (hidden) may feed the infeed wheel 250b as described in connection with FIG FIGS. 7 to 9 shown and described. According to an alternative embodiment, not specifically shown, for example, the insert wheels 250a, 250b may be supplied with capsules of substantially parallel arrangements of metering wheel 28, metering wheel 30, intermediate wheel 36 and intermediate wheel 38, as in connection with FIG FIGS. 1 to 3 shown and described.

Ein einzelnes Magazin (nicht gezeigt) kann Kapseln allen der im Wesentlichen parallelen Einlegeräder 250a, 250b zuführen. Alternativ kann ein separates Magazin (nicht gezeigt) Kapseln jedem der Einlegeräder 250a, 250b oder einer Unterbaugruppe der Einlegeräder zuführen. Die Objekt-Einlegevorrichtung 210 ist nicht auf zwei im Wesentlichen parallele Anordnungen der Einlegeräder 250a, 250b begrenzt, wie in Figur 10 gezeigt, sondern sie kann alternativ beispielsweise so viele im Wesentlichen parallele Ausgestaltungen aufweisen wie gewünscht, beispielsweise um dem Produktionsausstoßbedarf gerecht zu werden.A single magazine (not shown) may supply capsules to all of the substantially parallel insert wheels 250a, 250b. Alternatively, a separate magazine (not shown) may encapsulate each of the insert wheels 250a, 250b or a subassembly of the insert wheels respectively. The object loading device 210 is not limited to two substantially parallel arrangements of the insert wheels 250a, 250b, as in FIG FIG. 10 Alternatively, for example, it may have as many substantially parallel configurations as desired, for example, to cope with production output needs.

Die zuvor besprochenen Strukturen und Betriebsweisen können in Verfahren verwendet werden, um ein oder mehrere Objekte in eine Filterkomponente eines Tabakstocks einzulegen, wie von einem Fachmann auf der Grundlage dieser Beschreibung erkannt werden wird. Die Strukturen und Betriebsarten können verwendet werden, um die Objekte in ein einzelnes Filtermaterialband einzulegen, oder alternativ, in mehrere im Wesentlichen parallele Bänder. Wie zuvor erwähnt, können die in diesem Dokument beschriebenen Strukturen und Betriebsweisen im Vergleich zu Vorrichtungen und Verfahren des Stands der Technik zu einer wesentlichen Erhöhung der Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit führen. Beispielsweise ist die in Figuren 1 bis 6 gezeigte Vorrichtung mit den in Tabelle A aufgeführten Parametern oben betrieben worden, um eine einzige Reihe von 108 mm-Filterstäben zu bilden, die vier Kapseln pro Filter aufweisen, bei einer Geschwindigkeit von ungefähr 216 m Filtermaterial pro Minute pro Reihe (Ausstoß von 2000 Filtern pro Minute) und mit hoher Konsistenz und Zuverlässigkeit. Die Ausstoßgeschwindigkeit ist dramatisch schneller, als es bei Maschinen des Stands der Technik möglich ist, die typischerweise auf Geschwindigkeiten von ungefähr 80 m pro Minute begrenzt sind, um zuverlässig ähnliche Filterstäbe herzustellen. Ein Fachmann wird aus dieser Beschreibung erkennen, dass die in Tabelle A aufgeführten Parameter variiert werden können, um ähnlich hohe Ausstoßgeschwindigkeiten bereitzustellen, um Filterstäbe aufzubereiten, die unterschiedliche Ausgestaltungen aufweisen.The structures and operations discussed above may be used in methods to load one or more objects into a filter component of a tobacco rod, as will be appreciated by one skilled in the art based upon this description. The structures and modes of operation may be used to load the objects into a single ribbon of filter material, or alternatively, into a plurality of substantially parallel ribbons. As previously mentioned, the structures and operations described in this document may result in a significant increase in speed and reliability as compared to prior art devices and methods. For example, the in FIGS. 1 to 6 The above apparatus has been operated with the parameters listed in Table A above to form a single row of 108 mm filter rods having four capsules per filter at a speed of approximately 216 meters of filter material per minute per row (ejection of 2000 filters per second) Minute) and with high consistency and reliability. The ejection speed is dramatically faster than is possible with prior art machines, typically limited to speeds of about 80 meters per minute, to reliably produce similar filter rods. One skilled in the art will recognize from this description that the parameters listed in Table A can be varied to provide similarly high ejection rates to process filter rods having different configurations.

Die in dieser Spezifikation veranschaulichten und besprochenen Ausführungsformen sollen Fachleuten des Gebiets lediglich die Weise näher bringen, die nach Meinung der Erfinder die beste Weise ist, die Erfindung zu machen und zu verwenden. Nichts in dieser Spezifikation soll den Schutzumfang der vorliegenden Erfindung begrenzen. Alle vorgestellten Beispiele sind repräsentativer Art und nicht begrenzend. Die zuvor beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung können abgewandelt oder variiert werden, ohne von der Erfindung abzuweichen, wie es hinsichtlich der zuvor erwähnten Lehren von einen Fachmann geschätzt wird. Es muss daher verstanden werden, dass im Rahmen des Schutzumfangs der Ansprüche und ihrer Äquivalente die Erfindung anders ausgeführt werden kann als spezifisch beschrieben.The embodiments illustrated and discussed in this specification are intended to teach those of skill in the art only the manner which the inventors believe is the best way to make and use the invention. Nothing in this specification is intended to limit the scope of the present invention. All examples presented are representative and not limiting. The above-described embodiments of the invention may be modified or varied without departing from the invention as appreciated by those skilled in the art in view of the aforementioned teachings. It is therefore to be understood that within the scope of the claims and their equivalents, the invention may be practiced otherwise than as specifically described.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden sowie auch einzelne Merkmale, die in Kombination mit anderen Merkmalen offenbart sind, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können durch einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllt sein.All mentioned features, including the drawings alone to be taken as well as individual features that are disclosed in combination with other features are considered alone and in combination as essential to the invention. Embodiments of the invention may be accomplished by individual features or a combination of several features.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Objekt-EinlegevorrichtungObject insertion device
1212: Filtermaterial-VerarbeitungseinheitFilter material processing unit
14a, 14b14a, 14b: Zuführrollenfeed rollers
1616: Einzugsrollefeed roller
1818: TowführungTowführung
2020: Fingerfinger
2222: Speichervorrichtungstorage device
24, 2624, 26: Zuführkammerfeeding chamber
24a, 26a24a, 26a: untere Auslassöffnunglower outlet opening
28, 3028, 30: erstes/zweites Dosierradfirst / second metering wheel
28a, 30a28a, 30a: Außenumfangouter periphery
32, 3432, 34: DosierradtaschenDosierradtaschen
36, 3836, 38: Zwischenräderidlers
36a, 38a36a, 38a: Außenumfangouter periphery
40, 4240, 42: ZwischenradtaschenZwischenradtaschen
44, 4644, 46: erste/zweite Dosierführungfirst / second dosing guide
5050: Einlegeradinsertion wheel
50a50a: Außenumfangouter periphery
5252: EinlegeradtascheEinlegeradtasche
6060: Schlitzslot
6262: TowführungTowführung
6464: Pflugplow
110110: Objekt-EinlegevorrichtungObject insertion device
122122: Speichervorrichtungstorage device
150150: Einlegeradinsertion wheel
150a150a: Umfangscope
152152: EinlegeradtascheEinlegeradtasche
170, 172170, 172: erste/zweite Schwerkraftzuführvorrichtungenfirst / second gravity feeders
174, 176174, 176: erste/zweite Übertragungskammernfirst / second transmission chambers
178, 180178, 180: Eingangsöffnungenentry ports
182, 184182, 184: innere Umfangsflächeinner peripheral surface
182a, 184a182a, 184a: Bahnentraces
186, 188186, 188: Luftdüsenair nozzles
190, 192190, 192: Auslassoutlet
190a, 192a190a, 192a: Hinterkantetrailing edge
194, 196194, 196: Luftdüsenair nozzles
210210: Objekt-EinlegevorrichtungObject insertion device
220a, 220b220a, 220b: Fingerfinger
250a, 250b250a, 250b: Einlegeradinsertion wheel
252a, 250b252a, 250b: EinlegeradtaschenEinlegeradtaschen
274a, 274b274a, 274b: untere Übertragungskammerlower transfer chamber
276a, 276b276a, 276b: obere Übertragungskammerupper transfer chamber
CC: Kapselncapsules

Claims

Vorrichtung (10, 110, 210) zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, wobei die Vorrichtung (10, 110, 210) wenigstens eine Speichervorrichtung (22, 122), die eine Mehrzahl von Objekten speichert, wobei jedes Objekt ein vorbestimmtes Volumen aufweist und wenigstens ein Einlegerad (50, 150, 250a, 250b) umfasst, das die in der Speichervorrichtung (22, 122) gespeicherten Objekte aufnimmt und die Objekte in wenigstens ein Filtermaterialband einlegt, wobei jedes der wenigstens einen Einlegeräder (50, 150, 250a, 250b) einen Außenumfang (50a, 150a) mit einer Mehrzahl von Taschen (52, 152, 252a, 252b) aufweist, die in dem Außenumfang (50a, 150a) angeordnet und um den Außenumfang (50a, 150a) verteilt sind dadurch gekennzeichnet, dass jede Tasche (52, 152, 252a, 252b) eine Form aufweist, die ausgestaltet ist, eines der Objekte mit zwischen ungefähr einem Viertel und ungefähr einer Hälfte des Volumens des Objekts, das in der Tasche (52, 152, 252a, 252b) aufgenommen wird, zu halten, und der Rest des Volumens des Objekts, der von der Tasche (52, 152, 252a, 252b) über dem Außenumfang (50a, 150a) des Einlegerads (50, 150, 250a, 250b) hervorsteht.Apparatus (10, 110, 210) for loading one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, the apparatus (10, 110, 210) including at least one storage device (22, 122) storing a plurality of objects, each object having a predetermined volume and comprising at least one inserter wheel (50, 150, 250a, 250b) receiving the objects stored in the storage device (22, 122) and loading the objects into at least one filter material band, each of the at least one insert wheels (50, 150; 150, 250a, 250b) has an outer periphery (50a, 150a) having a plurality of pockets (52, 152, 252a, 252b) disposed in the outer periphery (50a, 150a) and distributed around the outer periphery (50a, 150a) characterized in that each pocket (52, 152, 252a, 252b) has a shape that is configured to one of the objects having between about one quarter and about one half of the Volume of the object received in the pocket (52, 152, 252a, 252b), and the remainder of the volume of the object received from the pocket (52, 152, 252a, 252b) over the outer periphery (50a, 150a) of the loading wheel (50, 150, 250a, 250b) protrudes.

Vorrichtung (10, 110, 210) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens einen Finger (20, 220a, 220b) umfasst, der das wenigstens eine Filtermaterialband in eine im Wesentlichen zylindrische Form komprimiert, wobei das wenigstens eine Einlegerad (50, 150, 250a, 250b) die Objekte direkt in das Filtermaterial in dem Finger (20, 220a, 220b) einlegt, wobei insbesondere der wenigstens eine Finger (20, 220a, 220b) einen Durchmesser in einem Bereich aufweist, in dem das wenigstens eine Einlegerad (50, 150, 250a, 250b) die Objekte in dem Filtermaterial ablegt, und die Taschen (52, 152, 252a, 252b) an dem wenigstens einen Einlegerad (50, 150, 250a, 250b) die jeweiligen Objekte halten, bis sie in das Filtermaterial auf eine Tiefe eingebracht worden sind, die gleich ungefähr der Hälfte des Fingerdurchmessers ist.Device (10, 110, 210) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one finger (20, 220a, 220b) which compresses the at least one strip of filter material into a substantially cylindrical shape, the at least one insert wheel (50, 150, 250a, 250b) inserts the objects directly into the filter material in the finger (20, 220a, 220b), wherein in particular the at least one finger (20, 220a, 220b) has a diameter in a region in which the at least one insert wheel (50, 150, 250a, 250b) deposits the objects in the filter material and the pockets (52, 152, 252a, 252b) on the at least one insert wheel (50, 150, 250a, 250b) hold the respective objects until they are in place the filter material has been introduced to a depth equal to about half the diameter of the finger.

Vorrichtung (10, 110, 210) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Finger (20, 220a, 220b) im Wesentlichen konisch ist und einen Schlitz aufweist, der angepasst ist, einen Abschnitt des wenigstens einen Einlegerads (50, 150, 250a, 250b) aufzunehmen.Device (10, 110, 210) according to claim 2, characterized in that the at least one finger (20, 220a, 220b) is substantially conical and has a slot adapted to a portion of the at least one loading wheel (50, 150 , 250a, 250b).

Vorrichtung (10, 110, 210) zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, wobei die Vorrichtung (10, 110, 210) wenigstens eine Speichervorrichtung (22, 122), die eine Mehrzahl von der Objekten speichert, wobei jedes Objekt ein vorbestimmtes Volumen aufweist und wenigstens ein Einlegerad (50, 150, 250a, 250b) umfasst, das die Objekte aufnimmt, die in der Speichervorrichtung (22, 122) gespeichert sind und die Objekte in wenigstens ein Filtermaterialband einlegt, wobei jedes der wenigstens einen Einlegeräder (50, 150, 250a, 250b) einen Außenumfang (50a, 150a) mit einer Mehrzahl von Taschen (52, 152, 252a, 252b) aufweist, die in dem Außenumfang (50a, 150a) angeordnet und um den Außenumfang (50a, 150a) verteilt sind, insbesondere gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie überdies wenigstens ein Dosierrad (28, 30) umfasst, das die Objekte von der Speichervorrichtung (22, 122) aufnimmt und wenigstens ein Zwischenrad (36, 38), das die Objekte jeweils von dem wenigstens einen Dosierrad (28 30) aufnimmt, und die Objekte zu den Taschen (52, 152, 252a, 252b) in dem Einlegerad (50, 150, 250a, 250b) fördert, wobei insbesondere ein erstes Zwischenrad (36) und ein zweites Zwischenrad (38) die Objekte zu abwechselnden Taschen (52, 152, 252a, 252b) in dem Einlegerad (50, 150, 250a, 250b) bringen, wobei insbesondere das wenigstens eine Zwischenrad (36, 38) schneller rotiert als das wenigstens eine Dosierrad (28, 30) und/oder wobei das wenigstens eine Zwischenrad (36, 38) bei im Wesentlichen der gleichen Geschwindigkeit rotiert wie das Einlegerad (28, 30).An apparatus (10, 110, 210) for loading one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, the apparatus (10, 110, 210) including at least one storage device (22, 122) storing a plurality of the objects, each Object a predetermined volume and at least one insert wheel (50, 150, 250a, 250b) which receives the objects stored in the storage device (22, 122) and inserts the objects in at least one filter material band, each of the at least one insert wheels (50, 150; 150, 250a, 250b) has an outer periphery (50a, 150a) having a plurality of pockets (52, 152, 252a, 252b) disposed in the outer periphery (50a, 150a) and distributed around the outer periphery (50a, 150a) , in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises at least one metering wheel (28, 30) which receives the objects from the storage device (22, 122) and at least one intermediate wheel (36, 38) incorporating the Receiving objects each from the at least one metering wheel (28, 30) and conveying the objects to the pockets (52, 152, 252a, 252b) in the loading wheel (50, 150, 250a, 250b), in particular a first intermediate wheel (36). and a second idler (38) to change the objects in the loading wheel (50, 150, 250a, 250b), wherein in particular the at least one intermediate wheel (36, 38) rotates faster than the at least one metering wheel (28, 30) and / or wherein the at least one intermediate wheel (36, 38) rotates at substantially the same speed as the insert wheel (28, 30).

Vorrichtung (10, 110, 210) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie überdies wenigstens eine Dosierführung (44, 46) umfasst, die sich zwischen dem wenigstens einen Dosierrad (28, 30) und dem wenigstens einen Zwischenrad (36, 38) befindet, wobei die Dosierführung (44, 46) angepasst ist, wenigstens eines der Objekte in dem Dosierrad (28, 30) zu halten.Device (10, 110, 210) according to claim 4, characterized in that it further comprises at least one metering guide (44, 46) extending between the at least one metering wheel (28, 30) and the at least one intermediate wheel (36, 38). wherein the metering guide (44, 46) is adapted to hold at least one of the objects in the metering wheel (28, 30).

Vorrichtung (10, 210) zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, wobei die Vorrichtung (110, 210) wenigstens eine Speichervorrichtung (122), die eine Mehrzahl von Objekten speichert, wobei jedes Objekt ein vorbestimmtes Volumen aufweist, und wenigstens ein Einlegerad (150, 250a, 250b) umfasst, das die in der Speichervorrichtung (122) gespeicherten Objekte aufnimmt und die Objekte in wenigstens ein Filtermaterialband einlegt, wobei jedes der wenigstens einen Einlegeräder (150, 250a, 250b) einen Außenumfang (150a) mit einer Mehrzahl von Taschen (152, 252a, 252b) aufweist, die in dem Außenumfang (150a) angeordnet und um den Außenumfang (150a) verteilt sind, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie überdies wenigstens eine Übertragungskammer (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b) umfasst, die die Objekte von der Speichervorrichtung (122) zu dem Einlegerad (150, 250a, 250b) überträgt, wobei die Übertragungskammer (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b) einen Innenumfang (182, 184) aufweist und wenigstens eine Luftquelle (186, 188), die die Objekte um den Innenumfang (182, 184) der Übertragungskammer (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b) beschleunigt.Device (10, 210) for inserting one or more objects in a filter component of at least one tobacco rod, the device (110, 210) comprising at least one storage device (122) storing a plurality of objects, each object having a predetermined volume, and at least one insert wheel (150, 250a, 250b), receiving the objects stored in the storage device (122) and loading the objects into at least one filter material band, each of the at least one insert wheels (150, 250a, 250b) having an outer periphery (150a) with a plurality of pockets (152, 252a, 252b) arranged in the outer periphery (150a) and distributed around the outer periphery (150a), in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises at least one transmission chamber (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b ) transferring the objects from the storage device (122) to the loading wheel (150, 250a, 250b), the transfer chamber (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b) having an in and at least one air source (186, 188) which accelerates the objects about the inner circumference (182, 184) of the transfer chamber (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b).

Vorrichtung (110, 210) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Übertragungskammer (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b) eine Objektbahn umfasst, die in dem Innenumfang (182, 184) angeordnet ist.Apparatus (110, 210) according to claim 6, characterized in that the at least one transfer chamber (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b) comprises a specimen track disposed in the inner periphery (182, 184).

Vorrichtung (110, 210) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Übertragungskammer (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b), insbesondere eine erste Übertragungskammer (174, 274a, 274b) und eine zweite Übertragungskammer (176, 276a, 276b), umfasst ist oder sind, das oder die die Objekte zu, insbesondere abwechselnden, Taschen (152, 252a, 252b) in dem wenigstens einen Einlegerad (150, 250a, 250b) bringen.Device (110, 210) according to claim 6 or 7, characterized in that at least one transmission chamber (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b), in particular a first transmission chamber (174, 274a, 274b) and a second transmission chamber (176 , 276a, 276b), is included or are, that or bring the objects to, in particular alternating, pockets (152, 252a, 252b) in the at least one insert wheel (150, 250a, 250b).

Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie überdies eine Luftquelle (194, 196) umfasst, die der Mehrzahl von Taschen (52, 152, 252a, 252b) in dem wenigstens einen Einlegerad (50, 150, 250a, 250b) beziehungsweise den ersten und zweiten Einlegerädern (250a, 250b) zugehörig ist, wobei die wenigstens eine Luftquelle (194, 196) ein Vakuum an die Taschen (52, 152, 252a, 252b) anlegt, um die Objekte während des Transports zu dem Filtermaterial in die Taschen (52, 152, 252a, 252b) zu ziehen, und die wenigstens eine Luftquelle (194, 196) aus den Taschen (52, 152, 252a, 252b) heraus bläst, um die Objekte beim Einbringen in das Filtermaterial auszustoßen.Device (10, 110, 210) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it further comprises an air source (194, 196) corresponding to the plurality of pockets (52, 152, 252a, 252b) in the at least one insert wheel (50, 150, 250a, 250b) and the first and second insert wheels (250a, 250b), respectively, wherein the at least one air source (194, 196) applies a vacuum to the pockets (52, 152, 252a, 252b) pulling the objects into the pockets (52, 152, 252a, 252b) during transport to the filter material, and blowing the at least one air source (194, 196) out of the pockets (52, 152, 252a, 252b) to receive the Eject objects when introduced into the filter material.

Verfahren zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, wobei das Verfahren das Befördern wenigstens eines Filtermaterialbands, das Halten einer Mehrzahl der Objekte in Taschen (52, 152, 252a, 252b), die an dem Außenumfang (50a, 150a) wenigstens eines drehenden Einlegerads (50, 150, 250a, 250b) angeordnet sind, mit zwischen ungefähr einem Viertel und ungefähr einer Hälfte des Volumens jedes Objekts, das in der jeweiligen Tasche (52, 152, 252a, 252b) aufgenommen wird und das Einbringen des Objekts oder der Objekte in das Filtermaterial umfasst.A method of loading one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, the method comprising conveying at least one filter material band, holding a plurality of the objects in pockets (52, 152, 252a, 252b) attached to the outer periphery (50a, 150a). at least one rotating insert wheel (50, 150, 250a, 250b) is arranged with between about one quarter and about one half of the volume of each object received in the respective pocket (52, 152, 252a, 252b) and the introduction of the Object or objects in the filter material.

Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass es überdies das Komprimieren des wenigstens einen Filtermaterialbands in wenigstens einen Filterstab unter Verwendung wenigstens eines im Wesentlichen konischen Fingers (20, 220a, 220b) umfasst, wobei das Einbringen des Objekts in das Filtermaterial das Einlegen des Objekts direkt in das Filtermaterial in dem Finger (20, 220a, 220b) durch einen Schlitz (60) umfasst, der in dem Finger (20, 220a, 220b) angeordnet ist, wobei insbesondere das Filtermaterial einen Durchmesser aufweist und der Schritt des Einbringens des Objekts in das Filtermaterial das Einlegen des Objekts auf eine Tiefe von ungefähr einer Hälfte des Durchmessers des Filtermaterials und/oder Falten des Filtermaterials in eine im Wesentlichen U-Form oder C-Form vor dem Finger (20, 220a, 220b) unter Verwendung einer Towführung (62) und eines Pflugs (64) umfasst.A method according to claim 10, characterized in that it further comprises compressing the at least one filter material band into at least one filter rod using at least a substantially conical finger (20, 220a, 220b), wherein the introduction of the object into the filter material comprises placing the object directly into the filter material in the finger (20, 220a, 220b) through a slot (60) formed in the finger (20, 220a, 220b), wherein in particular the filter material has a diameter and the step of introducing the object into the filter material, the insertion of the object to a depth of about one half of the diameter of the filter material and / or folding of the filter material in a substantially U-shape or C-shape in front of the finger (20, 220a, 220b) using a tow guide (62) and a plow (64).

Verfahren zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, insbesondere gemäß Anspruch 10 oder 11, wobei das Verfahren das Befördern wenigstens eines Filtermaterialbands, das Halten einer Mehrzahl der Objekte in Taschen (52), die an dem Außenumfang (50a) wenigstens eines drehenden Einlegerads (50) angeordnet sind, und das Einbringen des Objekts oder der Objekte in das Filtermaterial umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Entnehmen der Objekte aus einer Speichervorrichtung (22) unter Verwendung wenigstens eines Dosierrads (28, 30), insbesondere eines ersten Dosierrads (28) und eines zweiten Dosierrads (30), und das Übertragen der Objekte von dem wenigstens einen Dosierrad (28, 30), insbesondere dem ersten Dosierrad (28) und zweiten Dosierrad (30), zu wenigstens einem Zwischenrad (36, 38), insbesondere jeweils zu einem ersten Zwischenrad (36) und einem zweiten Zwischenrad (38), wobei das wenigstens eine Zwischenrad (36, 38) oder die ersten und zweiten Zwischenräder (36, 38) schneller rotiert oder rotieren als das wenigstens eine Dosierrad (28, 30) oder als jeweils die ersten und zweiten Dosierräder (28, 30).A method of loading one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, in particular according to claim 10 or 11, the method comprising conveying at least one filter material band, retaining a plurality of the objects in pockets (52) on the outer periphery (50a) at least a rotating insert wheel (50) are arranged, and the introduction of the object or the objects in the filter material, characterized in that the removal of the objects from a storage device (22) using at least one Dosierrads (28, 30), in particular a first Metering wheel (28) and a second metering wheel (30), and the transfer of the objects from the at least one metering wheel (28, 30), in particular the first metering wheel (28) and second metering wheel (30), at least one intermediate wheel (36, 38 ), in particular in each case to a first intermediate wheel (36) and a second intermediate wheel (38), wherein the at least one intermediate wheel (36, 38) or the first and second intermediate wheels (36, 38) rotate or rotate faster than the at least one metering wheel (28, 30) or as in each case the first and second metering wheels (28, 30).

Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es überdies das abwechselnde Übertragen der Objekte von dem ersten Zwischenrad (36) und dem zweiten Zwischenrad (38) zu den Taschen (52) in dem Einlegerad umfasst, wobei das Einlegerad (50) bei im Wesentlichen der gleichen Geschwindigkeit wie die ersten und zweiten Zwischenräder(36, 38) rotiert.A method according to claim 12, characterized in that it further comprises alternately transferring the objects from the first idler gear (36) and the second idler gear (38) to the pockets (52) in the loading wheel, the loading wheel (50) at substantially the same speed as the first and second intermediate wheels (36, 38) rotates.

Verfahren zum Einlegen eines oder mehrerer Objekte in eine Filterkomponente wenigstens eines Tabakstocks, insbesondere gemäß einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei das Verfahren das Befördern wenigstens eines Filtermaterialbands, das Halten einer Mehrzahl der Objekte in Taschen (152, 252a, 252b), die auf dem Außenumfang (150a) des wenigstens einen drehenden Einlegerads (150, 250a, 250b) angeordnet sind, und das Einbringen des Objekts in das Filtermaterial umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass es überdies das Zuführen der Objekte zu wenigstens einer Übertragungskammer (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b), die sich in Nähe des wenigstens einen Einlegerads (150, 250a, 250b) befindet, und das Beschleunigen der Objekte um einen Innenumfang (182, 184) der wenigstens einen Übertragungskammer (174, 176, 274a, 274b, 276a, 276b) unter Verwendung von Druckluft umfasst.A method of loading one or more objects into a filter component of at least one tobacco rod, in particular according to one of claims 10 to 13, the method comprising conveying at least one filter material band, holding a plurality of the objects in pockets (152, 252a, 252b) the outer periphery (150a) of the at least one rotating insert wheel (150, 250a, 250b), and incorporating the object into the filter material, characterized in that it further comprises feeding the objects to at least one transfer chamber (174, 176, 274a , 274b, 276a, 276b) located near the at least one loading wheel (150, 250a, 250b), and accelerating the objects about an inner circumference (182, 184) of the at least one transferring chamber (174, 176, 274a, 274b , 276a, 276b) using compressed air.

Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass es überdies das Anlegen einer Saugluft an einer der Taschen (52, 152, 252a, 252b), um das Objekt vor dem Beenden des Einlegens des Objekts in das Filtermaterial in der Tasche (52, 152, 252a, 252b) zu halten, und das Blasen der Luft aus den Taschen (52, 152, 252a, 252b) nach Beenden des Einlegens des Objekts in das Filtermaterial, um das Objekt von der Tasche (52, 152, 252a, 252b) auszustoßen, umfasst.A method according to any one of claims 10 to 14, characterized in that it further comprises applying a suction air to one of the pockets (52, 152, 252a, 252b) around the object prior to completing the insertion of the object into the filter material in the pocket ( 52, 152, 252a, 252b), and blowing the air from the pockets (52, 152, 252a, 252b) after completing the insertion of the object into the filter material around the object from the pocket (52, 152, 252a, 252b).