EP2494285B1 - Refrigeration device comprising an ice maker - Google Patents
Refrigeration device comprising an ice maker Download PDFInfo
- Publication number
- EP2494285B1 EP2494285B1 EP10775755.1A EP10775755A EP2494285B1 EP 2494285 B1 EP2494285 B1 EP 2494285B1 EP 10775755 A EP10775755 A EP 10775755A EP 2494285 B1 EP2494285 B1 EP 2494285B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- trays
- refrigeration device
- lever
- ice maker
- door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 title claims description 33
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 103
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 5
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 5
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 6-oxabicyclo[3.2.1]oct-3-en-7-one Chemical compound C1C2C(=O)OC1C=CC2 TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000005574 cross-species transmission Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/02—Doors; Covers
- F25D23/04—Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25C—PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
- F25C1/00—Producing ice
- F25C1/22—Construction of moulds; Filling devices for moulds
- F25C1/25—Filling devices for moulds
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25C—PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
- F25C1/00—Producing ice
- F25C1/22—Construction of moulds; Filling devices for moulds
- F25C1/24—Construction of moulds; Filling devices for moulds for refrigerators, e.g. freezing trays
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25C—PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
- F25C2400/00—Auxiliary features or devices for producing, working or handling ice
- F25C2400/06—Multiple ice moulds or trays therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25C—PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
- F25C2400/00—Auxiliary features or devices for producing, working or handling ice
- F25C2400/10—Refrigerator units
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25C—PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
- F25C2500/00—Problems to be solved
- F25C2500/06—Spillage or flooding of water
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25C—PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
- F25C5/00—Working or handling ice
- F25C5/18—Storing ice
- F25C5/182—Ice bins therefor
- F25C5/185—Ice bins therefor with freezing trays
Definitions
- a lever that can be pivoted with the tray makes it easier for a user to demold the finished pieces of ice.
- Fig. 5 shows a schematic section through the arrangement of FIG Fig. 4 along a plane running between the trays 1.
- a projection 28 of the lever 20 abuts against a web 29 extending between the facing end walls 5 of the trays, so that the lever 20, when it is over the Stop position is pivoted out, takes the trays 1 with it and the axis 23 becomes the common pivot axis of the lever 20 and the trays 1.
- Fig. 7 shows one to Fig. 5 analog section according to a third embodiment of the invention.
- the facing end faces 5 of the two trays 1 have facing arcuate grooves 32, and a lever 20 attached between the trays 1, here likewise curved in an arc, has ribs 33 engaging in the grooves 32.
- the lever 20 can be displaced along the grooves 32 between a rest position, shown in broken lines, and an actuating position in which a latching lug 34 of each rib 33 is engaged in a recess 35 at one end of the grooves 32.
- the latching lugs 34 are pressed into the recess 35 so that the trays 1 can be pivoted and finally twisted, as in FIG Fig. 6 shown.
- a collecting container can be mounted under the frame 39, as in Fig. 10 shown, a collecting container can be mounted. But it can also be modeled on the Fig. 12 the frame 39 must be high enough to accommodate pull-out receptacles.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
- Production, Working, Storing, Or Distribution Of Ice (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, mit einem Korpus und einer Tür, die eine gekühlte Lagerkammer umgeben, und einem in der Lagerkammer untergebrachten Eisbereiter. Ein solches Kältegerät ist zum Beispiel aus
Aufgabe der Erfindung ist daher, ein Kältegerät mit einem Eisbereiter anzugeben, der gut für eine manuelle Befüllung geeignet ist.The object of the invention is therefore to specify a refrigeration device with an ice maker that is well suited for manual filling.
Die Aufgabe wird gelöst, indem bei einem Kältegerät mit einem Korpus und einer Tür, die eine Lagerkammer umgeben, und einem in der Lagerkammer untergebrachten Eisbereiter der Eisbereiter an einer Innenseite der Tür montiert ist. So liegt jedes Mal, wenn die Tür zur Lagerkammer geöffnet wird, der Eisbereiter großflächig frei und ist zum Befüllen mit Wasser wie zur Entnahme von Eis bequem zugänglich.The object is achieved in that, in a refrigeration device with a body and a door that surround a storage chamber, and an ice maker housed in the storage chamber, the ice maker is mounted on an inside of the door. Every time the door to the storage chamber is opened, a large area of the ice maker is exposed and is easily accessible for filling with water and removing ice.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Kältegeräts liegt darin, dass die Zugänglichkeit von Bereichen der Lagerkammer, die bei geschlossener Tür in Tiefenrichtung hinter dem Eisbereiter liegen, nicht beeinträchtigt ist. Daher kann die Ausdehnung des Eisbereiters in Tiefenrichtung des Kältegeräts gering gehalten werden, anders als bei einem in herkömmlicher Weise im Korpus montierten Eisbereiter, bei dem ein Zwischenraum zwischen Eisbereiter und Rückwand des Korpus, wenn vorhanden, nicht nutzbar ist.Another advantage of the refrigeration device according to the invention is that the accessibility of areas of the storage chamber which, when the door is closed, are in the depth direction behind the ice maker, is not impaired. Therefore, the expansion of the ice maker in the depth direction of the refrigerator can be kept small, unlike an ice maker mounted in the body in a conventional manner, in which a gap between the ice maker and the rear wall of the body, if present, cannot be used.
Ein Auffangbehälter für von dem Eisbereiter erzeugtes Eis ist zweckmäßigerweise ebenfalls an der Tür montiert, vorzugsweise unmittelbar unter dem Eisbereiter, so dass erzeugtes Eis ohne weiteres in den Auffangbehälter hineinfallen kann. Indem Eisbereiter und Auffangbehälter getrennt voneinander ausgebildet sind, ergibt sich die Möglichkeit, den Auffangbehälter für anderes Kühlgut zu nutzen, falls der Eisbereiter ausgebaut ist. Ein Tablett des Eisbereiters ist in an sich bekannter Weise durch Zwischenwände in mehrere Fächer unterteilt, in denen jeweils ein Eisstück erzeugt werden kann. Außenwände des Tabletts, die um wenigstens ein Drittel höher sind als die Zwischenwände, können ein Überschwappen verhindern, wenn das Tablett bewegt wird, während seine Fächer flüssiges Wasser enthalten.A collecting container for ice produced by the ice maker is expediently also mounted on the door, preferably directly below the ice maker, so that ice produced can easily fall into the collecting container. By making ice makers and collecting containers are designed separately from one another, there is the possibility of using the collecting container for other refrigerated items if the ice maker is removed. A tray of the ice maker is divided in a manner known per se into several compartments by partition walls, in each of which a piece of ice can be produced. Outer walls of the tray that are at least one third higher than the partition walls can prevent spilling when the tray is moved while its compartments contain liquid water.
Ein über die Zwischenwände aufragender Abschnitt wenigstens einer der Außenwände ist vorzugsweise an seiner Innenseite konkav gekrümmt, um Wasser, das wegen einer auf das Tablett wirkenden Beschleunigung gegen die Außenwand schwappt, in einer kontinuierlichen, im Wesentlichen laminaren Bewegung umzulenken und ein Spritzen zu vermeiden.A portion of at least one of the outer walls protruding above the partition walls is preferably curved concavely on its inside in order to deflect water, which sloshes against the outer wall due to an acceleration acting on the tray, in a continuous, essentially laminar movement and to avoid splashing.
Wenn der über die Zwischenwände aufragende Abschnitt teilweise überhängt, so kann dies helfen, um Wasser, das heftig genug gegen die Außenwand schwappt, um über ihre Oberkante anzusteigen, auf die Fächer des Tabletts zurückzuwerfen.If the section projecting over the partition walls partially overhangs, this can help to throw water back onto the compartments of the tray, which sloshes violently enough against the outer wall to rise above its upper edge.
Das Tablett ist um eine erste Achse zwischen einer Gefrierstellung und einer Entformstellung schwenkbar und verwindbar.The tray can be pivoted and twisted about a first axis between a freezing position and a demolding position.
Eine Platz sparende Anbringung des Eisbereiters ist möglich, wenn die erste Achse parallel zur Tür ausgerichtet ist.The ice maker can be installed to save space if the first axis is parallel to the door.
Ein mit dem Tablett schwenkbarer Hebel erleichtert einem Benutzer das Entformen der fertigen Eisstücke.A lever that can be pivoted with the tray makes it easier for a user to demold the finished pieces of ice.
Ein solcher Hebel ist zweckmäßigerweise in Breitenrichtung mittig an der Tür platziert; so ist er gleich gut zugänglich, egal, ob die Tür links oder rechts am Korpus angeschlagen ist.Such a lever is expediently placed in the width direction in the middle of the door; it is easily accessible, regardless of whether the door is hinged on the left or right of the body.
Der Hebel ist zwischen zwei Tabletts des Eisbereiters angeordnet.The lever is arranged between two trays of the ice maker.
Im Interesse eines kompakten Aufbaus des Eisbereiters ist der Hebel zweckmäßigerweise zwischen einer Ruhestellung und einer Betätigungsstellung verstellbar, wobei der Abstand eines Griffabschnitts des Hebels von der ersten Achse in der Betätigungsstellung größer als in der Ruhestellung ist.In the interest of a compact construction of the ice maker, the lever is expediently adjustable between a rest position and an actuation position, the distance between a handle section of the lever and the first axis in the actuation position being greater than in the rest position.
Insbesondere sollte der Hebel in der Ruhestellung nicht über eine Längswand des Eisbereiters überstehen.In particular, the lever should not protrude beyond a longitudinal wall of the ice maker in the rest position.
Vorzugsweise ist der Hebel zwischen der Ruhestellung und der Betätigungsstellung um eine zu der ersten Achse parallel verschobene zweite Achse schwenkbar. Dies ermöglicht es, den Hebel in einer kontinuierlichen Bewegung sowohl zum Schwenken des Tabletts als auch zum Verwinden zu benutzen.The lever is preferably pivotable between the rest position and the actuation position about a second axis which is displaced parallel to the first axis. This enables the lever to be used both to pivot the tray and to twist it in one continuous movement.
In der Betätigungsstellung ist die Schwenkbewegung des Hebels um die zweite Achse zweckmäßigerweise durch einen Anschlag blockiert, und der Hebel und das Tablett sind gemeinsam um die erste Achse schwenkbar.In the actuating position, the pivoting movement of the lever about the second axis is expediently blocked by a stop, and the lever and the tray can be pivoted together about the first axis.
Um das Tablett mit geringem Kraftaufwand wirkungsvoll zu verwinden, sind der Hebel und ein die Schwenkbewegungsfreiheit des Tabletts begrenzender Anschlag vorzugsweise an entgegengesetzten Stirnseiten des Tabletts angeordnet.In order to twist the tray effectively with little expenditure of force, the lever and a stop limiting the freedom of pivoting movement of the tray are preferably arranged on opposite end faces of the tray.
Eine in das Tablett entwässernde Vertiefung kann an einer Oberseite des Eisbereiters vorgesehen sein. Dies ermöglicht es, diese Oberseite weitgehend geschlossen zu halten und dadurch die Verbreitung von Wasserdampf aus dem Eisbereiter und daraus resultierende Reifbildung in anderen Teilen der Lagerkammer zu begrenzen.A depression that drains into the tray can be provided on an upper side of the ice maker. This makes it possible to keep this upper side largely closed and thereby limit the spread of water vapor from the ice maker and the resulting frost formation in other parts of the storage chamber.
Ein an einem Abfluss der Vertiefung angebrachtes Ventil kann das Entweichen von Wasserdampf auch über den Abfluss weitestgehend verhindern.A valve attached to a drain of the recess can largely prevent the escape of water vapor via the drain.
Wenn das Fassungsvermögen des Tabletts das n-fache des Fassungsvermögens der Vertiefung ist und n eine kleine natürliche Zahl, vorzugsweise 1, ist, kann das Tablett auch dann exakt mit einer seinem Fassungsvermögen entsprechenden Wassermenge befüllt werden, wenn es für den Benutzer unter der weitgehend geschlossenen Oberseite des Eisbereiters nicht sichtbar ist.If the capacity of the tray is n times the capacity of the recess and n is a small natural number, preferably 1, the tray can also be filled with an exact amount of water corresponding to its capacity if it is below the largely closed level for the user The top of the icemaker is not visible.
Um die Zumessung von Wasser in das Tablett zu vereinfachen, kann auch ein Dosierbehälter aus dem Eisbereiter entnehmbar sein, dessen Fassungsvermögen ein n-tel des Fassungsvermögens des Dosierbehälters ist, wobei n eine kleine natürliche Zahl, vorzugsweise 1, ist.In order to simplify the metering of water into the tray, a dosing container can also be removed from the ice maker, the capacity of which is one n-th of the capacity of the dosing container, where n is a small natural number, preferably 1.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Teilansicht einer Kältegerätetür, die einen erfindungsgemäßen Eisbereiter in Gefrierstellung trägt;
- Fig. 2
- die Tür aus
Fig. 1 mit in Entnahmestellung geschwenktem Eisbereiter; - Fig. 3
- einen Querschnitt eines Eisbereiter-Tabletts;
- Fig. 4
- eine perspektivische Ansicht von zwei untereinander verbundenen Eisbereiter-Tabletts gemäß einer Weiterentwicklung der Ausgestaltung von
Fig. 1 und 2 ; - Fig. 5
- einen schematischen Schnitt entlang einer Mittelebene des in
Fig. 4 gezeigten Aufbaus; - Fig. 6
- den Aufbau der
Fig. 4 in Entformungsstellung mit verwundenen Tabletts; - Fig. 7
- einen zu
Fig. 5 analogen Schnitt gemäß einer dritten Ausgestaltung der Erfindung; - Fig. 8
- eine zu
Fig. 1 analoge Ansicht einer Kältegerätetür mit daran montiertem Eisbereiter gemäß einer vierten Ausgestaltung der Erfindung; - Fig. 9
- einen Schnitt durch den Eisbereiter der
Fig. 8 , der dessen Funktionsweise veranschaulicht;
- Fig. 10
- eine zu
Fig. 1 analoge Ansicht gemäß einer fünften Ausgestaltung der Erfindung; - Fig. 11
- einen Schnitt durch den Eisbereiter der
Fig. 10 , der dessen Funktionsweise veranschaulicht; - Fig. 12
- eine zu
Fig. 1 analoge Ansicht gemäß einer sechsten Ausgestaltung der Erfindung; - Fig. 13
- eine zu
Fig. 1 analoge Ansicht gemäß einer siebten Ausgestaltung der Erfindung; - Fig. 14
- einen Schnitt durch einen türmontierten Eisbereiter gemäß einer achten Ausgestaltung der Erfindung; und
- Fig. 15
- eine perspektivische Ansicht einer Tür gemäß einer neunten Ausgestaltung der Erfindung.
- Fig. 1
- a perspective partial view of a refrigerator door that carries an ice maker according to the invention in the freezing position;
- Fig. 2
- open the door
Fig. 1 with the ice maker pivoted into the removal position; - Fig. 3
- a cross section of an ice maker tray;
- Fig. 4
- a perspective view of two interconnected ice maker trays according to a further development of the embodiment of FIG
Figs. 1 and 2 ; - Fig. 5
- a schematic section along a center plane of the in
Fig. 4 structure shown; - Fig. 6
- building the
Fig. 4 in demoulding position with twisted trays; - Fig. 7
- one to
Fig. 5 analog section according to a third embodiment of the invention; - Fig. 8
- one to
Fig. 1 analogous view of a refrigerator door with an ice maker mounted thereon according to a fourth embodiment of the invention; - Fig. 9
- a section through the ice maker of the
Fig. 8 , which illustrates how it works;
- Fig. 10
- one to
Fig. 1 analogous view according to a fifth embodiment of the invention; - Fig. 11
- a section through the ice maker of the
Fig. 10 , which illustrates how it works; - Fig. 12
- one to
Fig. 1 analogous view according to a sixth embodiment of the invention; - Fig. 13
- one to
Fig. 1 analogous view according to a seventh embodiment of the invention; - Fig. 14
- a section through a door-mounted ice maker according to an eighth embodiment of the invention; and
- Fig. 15
- a perspective view of a door according to a ninth embodiment of the invention.
In einem Zwischenraum zwischen den zwei Tabletts 1 befindet sich ein mit beiden Tabletts 1 starr verbundener Hebel 20, der einen mittleren der drei Arme 18 in der in
An jeweils vom Hebel 20 abgewandten Stirnwänden 5 der zwei Tabletts 1 ist jeweils ein Zapfen 22 angeformt, der von unten gegen den jeweils benachbarten Arm 18 anschlägt, wenn ein Benutzer den Hebel 20 greift und von der Tür 14 wegzieht, um die Tabletts 1 um eine parallel zur Tür 14 durch die Arme 18 verlaufende Achse 23 in die in
In der Entformungsstellung der
Um die Eisstücke aufzufangen, ist zweckmäßigerweise ein Behälter 24 an der Tür 14 unter den Tabletts 1 montiert. Der Behälter 24 kann insbesondere baugleich mit in den Figuren nicht dargestellten, an anderer Stelle der Türinnenseite montierten Türabstellern sein.In order to catch the pieces of ice, a
Die Anbringung der Eisbereiter-Tabletts 1 an der Tür 14 bringt es mit sich, dass diese Beschleunigungen und Verzögerungen ausgesetzt sind, die flüssiges Wasser in den Fächern 2 in Bewegung versetzen und unter ungünstigen Umständen zum Überschwappen bringen können. Insbesondere wenn nach dem Befüllen der Tabletts 1 mit Wasser die Tür 14 geschlossen wird, ist eine abrupte Verzögerung kaum vermeidbar, wenn die Tür 14 gegen den Korpus schlägt.Attaching the
Maßnahmen, um in einer solchen Situation das Überschwappen von Wasser zu vermeiden, werden anhand von
Um ein Entformen der fertigen Eisstücke zu erleichtern, sind die Fächer 2 im Innern frei von scharfen Kanten und haben einen nach unten hin kontinuierlich abnehmenden Querschnitt. Die Zwischenwände 3 und Längs- bzw. Stirnwände 5, 6 gehen jeweils über kontinuierlich gekrümmte Abschnitte 7 in Bodenflächen 8 der Fächer über.In order to facilitate removal of the finished pieces of ice from the mold, the
Die Steigung der Stirnwände 5 nimmt von oben nach unten kontinuierlich zu, und zumindest oberhalb der Zwischenwände 3 verlaufen die Stirnwände 5 vertikal. Die Längswände 6 hingegen sind hinter der Vertikalen in drei aufeinander folgende Abschnitte gegliedert. In einem unteren Abschnitt 9 nimmt wie bei den Stirnwänden 5 die Wandsteigung von unten nach oben kontinuierlich zu. Sie erreicht ihren höchsten Wert an einer sich in Höhe der Kerben 4 erstreckenden horizontalen Kante 10. Oberhalb dieser Kante 10 schließt sich ein mittlerer Abschnitt 11 an, der weniger steil ist als der benachbarte untere Abschnitt 9. Der mittlere Abschnitt 11 und ein oberer Abschnitt 12 gehen über eine kontinuierliche Krümmung ineinander über. Im oberen Abschnitt 12 ist die Seitenwand ähnlich steil wie im unteren Abschnitt 9; sie kann sogar wie in
Ein Verlauf des Wasserspiegels, der sich ergibt, wenn die zufallende Tür 14 am Korpus abrupt zum Stillstand kommt, ist in
Im linken Fach 2 trifft das gegen die linke Längswand 6 schwappende Wasser dort zunächst auf den relativ schwach ansteigenden mittleren Abschnitt 11. Es wird daher nicht wie die Tür 14 abrupt verzögert, sondern kontinuierlich nach oben abgelenkt. Dadurch ist die Spritzgefahr verringert. Wenn die Verzögerung des Tabletts 1 so stark ist, dass das an der linken Längswand 6 ansteigende Wasser deren Oberkante überschreitet, bekommt es durch den Überhang des oberen Abschnitts 12 einen nach rechts gerichteten Impuls, so dass es in das Fach 2 zurückfällt, anstatt die Seitenwand 6 zu überwinden. Die kombinierte Höhe von mittlerem und oberem Abschnitt 11 und 12, die einen wirksamen Schutz gegen Überschwappen bietet, hängt ab von den auftretenden Beschleunigungen und der Dauer ihres Einwirkens; in der Praxis beträgt sie zwischen einem und zwei Dritteln der Höhe des unteren Abschnitts 9.In the
Bei der Ausgestaltung der
Dieses Problem wird behoben durch eine Anordnung von Eisbereiter-Tabletts 1 wie in
Wie in der Ausgestaltung der
Die Tabletts der zweiten und dritten Ausgestaltung können abweichend von der Darstellung in
Der in
Eine normalerweise geschlossene Abflussöffnung 51 erstreckt sich schlitzförmig ein Breitenrichtung der Tür 14 über allen Fächern 2 einer der Tür unmittelbar benachbarten Reihe von Fächern jedes Tabletts 1. Wenn der Abfluss 51 geöffnet ist, werden somit alle diese Fächer 2 gleichzeitig befüllt, und sobald sie voll sind, füllen sich mit über die Kerben 4 überströmendem Wasser auch die Fächer 2 der von der Tür 14 abgewandten Reihe.
Das Eisbereiter-Tablett 1 ist wie erwähnt an den Armen 18 um eine zur Tür 14 parallele Achse 23 schwenkbar aufgehängt. In einer in
Auffangbehälter 56 für fertige Eisstücke sind in dem Gehäuse 57 in Form von herausziehbaren oder -schwenkbaren Schubladen integriert.
Unter dem Rahmen 39 kann, wie in
Einer in
Bei der in
Claims (16)
- Refrigeration device, especially a household refrigeration device, with a carcass and a door (14) which surround a storage compartment, and an ice maker (1, 20) accommodated in the storage compartment, wherein the ice maker (1, 20) is mounted on an inner side (16) of the door (14), wherein the ice maker has two trays, wherein each tray (1) of the ice maker has a number of compartments (2) separated by partition walls (3) as well as outer walls (5, 6), wherein the ice maker has a lever (20) able to be pivoted with the trays (1), characterised in that the two trays (1) are able to be pivoted and twisted jointly around a first axis (23), wherein the lever (20) is arranged between the two trays (1) of the ice maker.
- Refrigeration device according to claim 1, characterised in that the door (14) bears a receptacle (24; 56) for ice created by the ice maker.
- Refrigeration device according to claim 1 or 2, characterised in that the outer walls (5, 6) are higher than the partition walls (3) by at least one third.
- Refrigeration device according to claim 3, characterised in that a section (11, 12) of at least one of the outer walls (6) protruding above the partition walls (3) has a concave inwards curvature.
- Refrigeration device according to claim 4, characterised in that the section (11, 12) projecting above the partition walls (3) is partly overhanging.
- Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that the first axis (23) is aligned in parallel to the door (14).
- Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that the lever (20) is placed centrally on the door (14) in the width direction.
- Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that the lever (20) is able to be moved between an idle position and an actuation position, wherein the distance between a grip section (27) of the lever (20) and the first axis (23) is greater in the actuation position than in the idle position.
- Refrigeration device according to claim 8, characterised in that, in the idle position, the lever (1) does not project beyond a longitudinal wall (6) of the trays (1).
- Refrigeration device according to claim 8 or 9, characterised in that the lever (20) is able to be pivoted between the idle position and the actuation position around a second axis (25) displaced in parallel to the first axis (23).
- Refrigeration device according to claim 10, characterised in that, in the actuation position the pivoting movement of the lever (20) around the second axis (25) is blocked by a stop (29) and the lever (20) and the trays (1) are able to be pivoted jointly around the first axis (23).
- Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that the lever (20) and a stop (22; 31) restricting the freedom of pivotal movement of the trays (1) are disposed on opposing end face sides (5) of the trays (1).
- Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that a recess (49, 63) draining into the trays (1) is formed on an upper side of the ice maker.
- Refrigeration device according to claim 13, characterised in that a valve (52, 53, 55) is attached to an outflow (51) of the recess (49).
- Refrigeration device according to claim 13 or 14, characterised in that the capacity of the trays (1) is n times the capacity of the recess (49), wherein n is a small natural number.
- Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that a dispensing container (61) is able to be removed from the ice maker (1, 20, 39) and that the capacity of the trays (1) is n times the capacity of the dispensing container (61), wherein n is a small natural number.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL10775755T PL2494285T3 (en) | 2009-10-27 | 2010-10-22 | Refrigeration device comprising an ice maker |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009046029A DE102009046029A1 (en) | 2009-10-27 | 2009-10-27 | Refrigerating appliance with ice maker |
PCT/EP2010/065920 WO2011051167A2 (en) | 2009-10-27 | 2010-10-22 | Refrigeration device comprising an ice maker |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2494285A2 EP2494285A2 (en) | 2012-09-05 |
EP2494285B1 true EP2494285B1 (en) | 2021-05-05 |
Family
ID=43828531
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10775755.1A Active EP2494285B1 (en) | 2009-10-27 | 2010-10-22 | Refrigeration device comprising an ice maker |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2494285B1 (en) |
CN (1) | CN102762938B (en) |
DE (1) | DE102009046029A1 (en) |
PL (1) | PL2494285T3 (en) |
WO (1) | WO2011051167A2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TR201106341A1 (en) * | 2011-06-27 | 2013-01-21 | Ar�El�K Anon�M ��Rket� | A cooler containing an ice container placed on the door. |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1740919A (en) * | 1928-10-05 | 1929-12-24 | Copeman Lab Co | Flexible sharp-freezing container |
US3394558A (en) * | 1966-09-21 | 1968-07-30 | Westinghouse Electric Corp | Automatic fill arrangement for ice trays |
JPS61175872U (en) * | 1985-04-19 | 1986-11-01 | ||
JPH05296623A (en) * | 1992-04-17 | 1993-11-09 | Hitachi Ltd | Refrigerator with automatic ice maker |
JP2007120822A (en) * | 2005-10-26 | 2007-05-17 | Sanyo Electric Co Ltd | Storage box with automatic ice-making machine |
KR20070102845A (en) * | 2006-04-17 | 2007-10-22 | 삼성전자주식회사 | A refrigerator |
DE102006017804A1 (en) | 2006-04-18 | 2007-10-25 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | household appliance |
WO2008020723A1 (en) * | 2006-08-17 | 2008-02-21 | Lg Electronics Inc. | Ice-making assembly and refrigerator using the same |
KR20080020126A (en) * | 2006-08-30 | 2008-03-05 | 삼성전자주식회사 | Refrigerator |
KR100868347B1 (en) * | 2007-02-12 | 2008-11-13 | 엘지전자 주식회사 | A ice making device for refrigerator |
KR101437983B1 (en) * | 2008-03-07 | 2014-09-05 | 엘지전자 주식회사 | Water funnel and ice maker for refrigerator having the same |
JP2009222252A (en) * | 2008-03-13 | 2009-10-01 | Hitachi Appliances Inc | Refrigerator with ice maker |
-
2009
- 2009-10-27 DE DE102009046029A patent/DE102009046029A1/en not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-10-22 PL PL10775755T patent/PL2494285T3/en unknown
- 2010-10-22 WO PCT/EP2010/065920 patent/WO2011051167A2/en active Application Filing
- 2010-10-22 EP EP10775755.1A patent/EP2494285B1/en active Active
- 2010-10-22 CN CN201080048659.4A patent/CN102762938B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL2494285T3 (en) | 2021-11-22 |
EP2494285A2 (en) | 2012-09-05 |
DE102009046029A1 (en) | 2011-05-05 |
CN102762938B (en) | 2015-01-28 |
WO2011051167A2 (en) | 2011-05-05 |
CN102762938A (en) | 2012-10-31 |
WO2011051167A3 (en) | 2011-12-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2494283A2 (en) | Refrigeration device and corresponding ice maker | |
DE102008047846B4 (en) | Water tank for a dispenser and a refrigerator having the same | |
EP2626656B1 (en) | Ice maker with a manually operable lever and domestic refrigeration appliance comprising such an ice maker | |
EP2496898B1 (en) | Refrigeration device and corresponding ice maker | |
EP2494286B1 (en) | Refrigeration device comprising an ice maker | |
EP2494284B1 (en) | Refrigeration device comprising an ice maker | |
DE102015016524B3 (en) | Ice maker for installation in a door of a refrigerator or freezer | |
EP2694892B1 (en) | Ice cube maker system and refrigerator comprising such an ice cube maker system | |
EP2494285B1 (en) | Refrigeration device comprising an ice maker | |
EP2494281B1 (en) | Refrigeration device and corresponding ice maker | |
DE112006004171B4 (en) | Ice maker for a refrigerator | |
DE102009046022A1 (en) | Refrigerating appliance with ice maker | |
EP2494289B1 (en) | Ice maker | |
EP2494288B1 (en) | Ice maker | |
DE102009046028A1 (en) | Ice maker tray for installation at door of household refrigerator, has cases surrounded by side walls, where one of side walls exhibits less steep central section between steep lower section and steep upper section | |
DE102004024892A1 (en) | liquid container | |
EP2606781B1 (en) | Drink preparing device | |
DE102008018230A1 (en) | Household refrigerating device has cooling chamber, which is opened and closed by door, where cooling chamber has container for receiving storage materials, which has extraction opening for removing storage materials | |
WO2008077840A1 (en) | Refrigerator with an ice maker | |
DE102008041667A1 (en) | Ice maker for fitting in refrigerator, particularly domestic refrigerator, has moving part and flap arranged before moving part, where flap is movable between position shielding moving part and position releasing access to moving part | |
CH473057A (en) | Dispensing device on a container containing liquid medium |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20120622 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: STAUD, RALPH Inventor name: EICHER, MAX Inventor name: BECKE, CHRISTOPH Inventor name: EISELE, FRANK Inventor name: TISCHER, THOMAS |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20160919 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Ref document number: 502010016907 Country of ref document: DE Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F25C0001220000 Ipc: F25D0023040000 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F25C 5/185 20180101ALI20201130BHEP Ipc: F25C 1/25 20180101ALI20201130BHEP Ipc: F25C 1/22 20180101ALI20201130BHEP Ipc: F25C 1/24 20180101ALI20201130BHEP Ipc: F25D 23/04 20060101AFI20201130BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201222 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1390309 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210515 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010016907 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210805 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210906 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210805 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210806 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210905 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20210505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502010016907 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220208 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210905 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20211031 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20211022 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211022 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211022 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211031 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211022 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1390309 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20211022 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211022 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20221031 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R084 Ref document number: 502010016907 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20101022 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20231013 Year of fee payment: 14 Ref country code: DE Payment date: 20231031 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20231009 Year of fee payment: 14 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210505 |