EP2486208B1 - Telescopic rod for common opening wings at double windows - Google Patents

Telescopic rod for common opening wings at double windows Download PDF

Info

Publication number
EP2486208B1
EP2486208B1 EP10773740.5A EP10773740A EP2486208B1 EP 2486208 B1 EP2486208 B1 EP 2486208B1 EP 10773740 A EP10773740 A EP 10773740A EP 2486208 B1 EP2486208 B1 EP 2486208B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casements
casement
telescopic pole
closing
windows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10773740.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2486208A1 (en
Inventor
Jozef Kraljic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mizarstvo Kraljic d o o
Original Assignee
Mizarstvo Kraljic d o o
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mizarstvo Kraljic d o o filed Critical Mizarstvo Kraljic d o o
Publication of EP2486208A1 publication Critical patent/EP2486208A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2486208B1 publication Critical patent/EP2486208B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/02—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which lie one behind the other when closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F17/00—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
    • E05F17/002—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which lie one behind the other when closed

Definitions

  • the subject of invention is a telescopic pole for joint opening of casements in double windows, which enables, that with the help of a handle in the inner casement we can at the same time open or close also the exterior casement, when both casements have standard closing mechanisms installed.
  • the invention belongs to the class E05F17/00 of international patent classification.
  • a technical problem successfully resolved by the invention is the construction and implementation of an element that would enable simultaneous opening and closing of double windows.
  • Double windows for which the described solution of joint opening and closing is presented, are basically coffer windows that are mostly made for facilities under monuments care and preservation, as it is demanded that the outlook of the new windows is a perfect copy of the old ones, and this also enables great quality of sound and thermal isolation.
  • Both casements of one- or two-casement windows are connected with a coffer that has a standard fixed depth and does not depend on the thickness of the wall. The problem that occurs with such windows is their opening and closing, as we first need to open the interior casement and then the exterior wing. Also partial opening only for ventilation presents a problem with such windows.
  • Patent document DE 21 32 582 is shown a double door, which has two conventional hinges mounted on the doors and which allows opening the both doors on the same time with an inseparably coupling rod.
  • Patent document DE 29 46 347 describes a double window comprising a tilt & turn hardware, wherein the closing mechanisms of both windows is connected by an articulated spacer, which is disconnected in the tilt position of the windows.
  • a telescopic pole for joint opening of casements in double windows enables simple opening and closing of interior and exterior window, by connecting itself to the closing mechanisms of both window casements through swivel segments and bolt part.
  • Figure 1 shows a double window in axonometric view with the telescopic pole according to invention installed.
  • the telescopic pole is basically placed in the way that enables to connect the closing mechanisms of both window casements, which can be of standard implementation, and also enables later installation of telescopic pole according to invention.
  • Telescopic pole 1 for joint opening of double windows is composed of segments, for example preferentially of three segments 1a, 1b, 1c, which can telescopically fold together.
  • the segments 1a, 1b, 1c can have any form, for example a rectangle, circle, triangle, ellipse etc.
  • the initial segment 1 a and final segment 1c have swivel elements 2a and 2b placed on the free ends, and the other ends continue into corks 3a and 3b.
  • the attaching holder 6 allows mounting of the telescopic pole 1 to the outer window casement.
  • the swivel elements 2a and 2b must ensure the movement of corks 3a, 3b, in all directions; they can be cardan or similar swivel elements.
  • the cork 3a is inserted into the orifice of the closing mechanism (instead of a hook) at the exterior casement, and the cork 3b is inserted in the orifice of the closing mechanism for inner casement, while a handle is placed on it on the inner side of window casement.
  • the segment 1 c of telescopic pole 1 also has a closing cork 4, which together with a pointer 5 on the attaching holder 6 of the exterior window casement permits partial inclination of both window casements for the case of ventilation.
  • Both casements of single or double casement windows that are connected by a coffer can have a recognized standard mechanism for closing with one, two or three-point sticking and the possibility of inclination for individual casement.
  • a cork 3a is inserted on the exterior casement into the handle orifice and secured with screws that are holding the holder 6 of pointer 5. From the interior side, the cork 3b is inserted into the handle orifice of inner casement mechanism, where also a handle is placed.
  • the length of segment 1 c and of both swivel elements 2a and 2b must comply with the width of the box, meaning the distance between both casements.
  • both casements If we wish to open both casements only for ventilation, we turn the handle in the pointed direction.
  • the mechanisms in both casements enable to place the hinges in a position in which both casements can be inclined. In this position, the closing cork 4 is stuck with the pointer 5, so that it is possible to pull the handle and incline both casements at the same time. This way you can incline both casements with only one move and enable simple ventilation.
  • the telescopic pole for joint opening of casements in double windows which enables, that with the help of a handle in the inner casement we can at the same time open or close also the exterior casement, successfully resolves the presented technical problem, and next to simple opening and closing of both window casements it also enables simple ventilation by inclining both window casements at the same time.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

  • The subject of invention is a telescopic pole for joint opening of casements in double windows, which enables, that with the help of a handle in the inner casement we can at the same time open or close also the exterior casement, when both casements have standard closing mechanisms installed. The invention belongs to the class E05F17/00 of international patent classification.
  • A technical problem successfully resolved by the invention is the construction and implementation of an element that would enable simultaneous opening and closing of double windows.
  • Double windows, for which the described solution of joint opening and closing is presented, are basically coffer windows that are mostly made for facilities under monuments care and preservation, as it is demanded that the outlook of the new windows is a perfect copy of the old ones, and this also enables great quality of sound and thermal isolation. Both casements of one- or two-casement windows are connected with a coffer that has a standard fixed depth and does not depend on the thickness of the wall. The problem that occurs with such windows is their opening and closing, as we first need to open the interior casement and then the exterior wing. Also partial opening only for ventilation presents a problem with such windows.
  • In the patent document DE 21 32 582 is shown a double door, which has two conventional hinges mounted on the doors and which allows opening the both doors on the same time with an inseparably coupling rod. Patent document DE 29 46 347 describes a double window comprising a tilt & turn hardware, wherein the closing mechanisms of both windows is connected by an articulated spacer, which is disconnected in the tilt position of the windows.
  • A telescopic pole for joint opening of casements in double windows according to invention enables simple opening and closing of interior and exterior window, by connecting itself to the closing mechanisms of both window casements through swivel segments and bolt part.
  • The invention will be thoroughly explained on the basis of implementation example and the figures that demonstrate:
    • Figure 1 axonometric view of double window with the telescopic pole according to invention installed;
    • Figure 2 telescopic pole in partial cross-section.
  • Figure 1 shows a double window in axonometric view with the telescopic pole according to invention installed. The telescopic pole is basically placed in the way that enables to connect the closing mechanisms of both window casements, which can be of standard implementation, and also enables later installation of telescopic pole according to invention.
  • Telescopic pole 1 for joint opening of double windows according to invention is composed of segments, for example preferentially of three segments 1a, 1b, 1c, which can telescopically fold together. In cross-section the segments 1a, 1b, 1c, can have any form, for example a rectangle, circle, triangle, ellipse etc. The initial segment 1 a and final segment 1c have swivel elements 2a and 2b placed on the free ends, and the other ends continue into corks 3a and 3b. The attaching holder 6 allows mounting of the telescopic pole 1 to the outer window casement. The swivel elements 2a and 2b must ensure the movement of corks 3a, 3b, in all directions; they can be cardan or similar swivel elements. The cork 3a is inserted into the orifice of the closing mechanism (instead of a hook) at the exterior casement, and the cork 3b is inserted in the orifice of the closing mechanism for inner casement, while a handle is placed on it on the inner side of window casement. The segment 1 c of telescopic pole 1 also has a closing cork 4, which together with a pointer 5 on the attaching holder 6 of the exterior window casement permits partial inclination of both window casements for the case of ventilation.
  • Installation and operation of telescopic pole 1 for joint opening of double window casements according to the invention will be given in the continuation.
  • Both casements of single or double casement windows that are connected by a coffer can have a recognized standard mechanism for closing with one, two or three-point sticking and the possibility of inclination for individual casement. For the assembly of telescopic pole 1 according to invention, a cork 3a is inserted on the exterior casement into the handle orifice and secured with screws that are holding the holder 6 of pointer 5. From the interior side, the cork 3b is inserted into the handle orifice of inner casement mechanism, where also a handle is placed. The length of segment 1 c and of both swivel elements 2a and 2b must comply with the width of the box, meaning the distance between both casements.
  • When you twist the handle for closing, the movement of telescopic pole 1 causes the mechanism in inner casement to move together with the mechanism in the exterior casement and this way both windows are closed.
  • To open, twist the handle in the direction of opening, and the connection with telescopic pole 1 will cause the movement of both mechanisms (inner and exterior casement). After releasing the corks of the mechanism both casements can be opened; opening of the inner casement with the help of telescopic pole 1 and swivel elements 2a and 2b will also open the exterior casement.
  • If we wish to open both casements only for ventilation, we turn the handle in the pointed direction. When the handle moves, the mechanisms in both casements enable to place the hinges in a position in which both casements can be inclined. In this position, the closing cork 4 is stuck with the pointer 5, so that it is possible to pull the handle and incline both casements at the same time. This way you can incline both casements with only one move and enable simple ventilation.
  • The telescopic pole for joint opening of casements in double windows, which enables, that with the help of a handle in the inner casement we can at the same time open or close also the exterior casement, successfully resolves the presented technical problem, and next to simple opening and closing of both window casements it also enables simple ventilation by inclining both window casements at the same time.

Claims (3)

  1. Telescopic pole (1) for joint opening of casements in double windows, comprising an inner and an exterior casement composed of segments (1 a, 1 b, 1 c) which are telescopically foldable one into another, where the initial segment (1a) and the final segment (1c) have corks (3a, 3b) adapted to be inserted into the orifices of the closing mechanisms of the exterior and inner casements, said corks (3a,3b) being installed through swivel elements (2a, 2b)
    characterized in that
    it comprises an attaching holder (6) for securing the telescopic pole (1) to the exterior casement and in that the segment (1c) has a closing cork (4), and on the attaching holder (6) there is a pointer (5), wherein, by turning the handle on the inner side of the inner casement, the closing cork (4) can be stuck with the pointer (5) for permiting partial inclination of both window casements for ventilation.
  2. Telescopic pole (1) for joint opening of casements in double windows, according to claim 1,
    characterized in that,
    the segments (1a, 1b, 1c) can have any form in cross-section, for example a rectangle, circle, triangle, ellipse etc.
  3. Telescopic pole (1) for joint opening of casements in double windows. according to claims 1 and 2,
    characterized in that,
    the swivel elements (2a, 2b) are cardan or similar swivel elements.
EP10773740.5A 2009-10-08 2010-08-27 Telescopic rod for common opening wings at double windows Not-in-force EP2486208B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200900274A SI23188A (en) 2009-10-08 2009-10-08 Telescopic pole for common sash opening
PCT/SI2010/000048 WO2011043742A1 (en) 2009-10-08 2010-08-27 Telescopic rod for common opening wings at double windows

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2486208A1 EP2486208A1 (en) 2012-08-15
EP2486208B1 true EP2486208B1 (en) 2014-12-31

Family

ID=43303818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10773740.5A Not-in-force EP2486208B1 (en) 2009-10-08 2010-08-27 Telescopic rod for common opening wings at double windows

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2486208B1 (en)
SI (1) SI23188A (en)
WO (1) WO2011043742A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8931537B2 (en) 2012-05-15 2015-01-13 Deceuninck North America, Llc Insulated window assembly
US10190346B2 (en) * 2015-08-12 2019-01-29 Christopher Steven Clark Link assembly for synchronizing a cabinet toe kick plate with a door of the cabinet

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2132582A1 (en) * 1971-06-30 1973-02-01 Stadelmayr Hans G DOUBLE DOOR
DE2436757A1 (en) * 1974-07-31 1976-02-12 Ver Baubeschlag Gretsch Co Actuating mechanism for double glazed windows - has coupling elements with eccentricity for combined rotating and tilting operation
DE2946347A1 (en) * 1979-11-16 1981-05-27 Wilh. Engstfeld Gmbh U. Co Kg, 5628 Heiligenhaus Tilt and turn casement window wing mechanism - has spacer in coupling for inside and outside gears, for single handle operation
DE3514418A1 (en) * 1985-04-20 1986-10-23 geb. Kosic Gisela 6966 Seckach Brauer Door cupboard
DE8620381U1 (en) * 1986-07-30 1986-10-09 Wilhelm Weidtmann Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert Box window with two sashes arranged on a frame, optionally rotatable or tiltable

Also Published As

Publication number Publication date
EP2486208A1 (en) 2012-08-15
SI23188A (en) 2011-04-29
WO2011043742A1 (en) 2011-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10415289B2 (en) Door system with sliding and hinging capability
US10435942B1 (en) Collapsible, removable pet door
EP2486208B1 (en) Telescopic rod for common opening wings at double windows
US20220235603A1 (en) System and method for implementing an improved bi-fold shutter
EP2105560A1 (en) Hinge for a window or door assembly
CN209761128U (en) Large-angle opening concealed hinge of plug-in type anti-theft door
CN204850812U (en) Hidden mechanism that is used for controlling glass door and screen window fan separation combination
EP2157262B1 (en) Roof skylight window with burglar security
CN203613958U (en) Shaft-inserting curtain wall opening leaf
EP3564461B1 (en) Roof window with improved covering arrangement
CN102052026A (en) 180-degree rotational optional positioning door and window windbracing
CN202810439U (en) Hinge
US6385924B1 (en) Reinforced window system
CN211500312U (en) Inward-opening type full-flat-opening window
CN207647300U (en) A kind of handware for realizing exterior wing inward opening in single handle control
CN218438830U (en) Shutter locking assembly
CN212958410U (en) Integrative section bar of blue light window screening
JP4050673B2 (en) Security double door
AU2012202839B2 (en) Improvements in Window Fittings
CN214365473U (en) Sliding type lock and door and window
CN212743792U (en) High temperature resistant fire window with many location structure
CN216841148U (en) Structure for combining and separating electric window opener with swing rod and window lock pin
CN110219538A (en) External member above and below combined bidirectional retractable mechanical system design hinge
CN218407043U (en) Simple hand-push-pull and wind-brace device for window sash
CN215255448U (en) Can open heavy sliding support of 180 degrees

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120508

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140916

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140929

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 704525

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010021474

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150331

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 704525

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150430

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010021474

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010021474

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150827

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150827

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160301

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100827

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231