EP2483893A1 - Coated insulating films for electric machines and manufacturing process therefor - Google Patents

Coated insulating films for electric machines and manufacturing process therefor

Info

Publication number
EP2483893A1
EP2483893A1 EP10784270A EP10784270A EP2483893A1 EP 2483893 A1 EP2483893 A1 EP 2483893A1 EP 10784270 A EP10784270 A EP 10784270A EP 10784270 A EP10784270 A EP 10784270A EP 2483893 A1 EP2483893 A1 EP 2483893A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
polymer film
coating
film
inorganic
insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10784270A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Seidel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP2483893A1 publication Critical patent/EP2483893A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/17—Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
    • H01B7/28—Protection against damage caused by moisture, corrosion, chemical attack or weather
    • H01B7/2813—Protection against damage caused by electrical, chemical or water tree deterioration
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/28—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances natural or synthetic rubbers

Definitions

  • the invention relates to a coated insulating film with increased corona resistance in the electric field.
  • Corona-stable PI films can be used for the conductor insulation. These films are very expensive and are only offered by one manufacturer. For the main insulation mica coated surface insulation materials are used. Again, this solution is expensive and difficult to handle. There is a risk in the winding that the mica particles peel off.
  • As polymer films, ie as a carrier for the mica particles mainly (polyethylene terephthalate) PET, (polyethylene naphthalate) PEN and (polyimide) PI films are used.
  • a disadvantage of the known solutions is that the herge ⁇ presented isolations are difficult to use and expensive. For example, in the winding around the conductor low bending radii of the mica coated films can not be realized because the mica otherwise peel off. Since the insulation films generally after the winding impregnated with resin for mechanical stability or, in the case of glimmering mer ambiencen materials already used as a resin-impregnated semi ⁇ imaging (so-called. Resin Rich materials) used ⁇ to, the danger of defect sites in the resin impregnation, the lower the corona resistance, and thus jeopardize the duration reliability of the insulation, at the Isola ⁇ functions after State of the art given.
  • Object of the present invention is, therefore, an iso-regulation ⁇ for electrical machines, in particular transformers reindeer, to produce motors generators which exhibit improved corona stability with good insulation of the electrical equipment.
  • the subject of the present invention is an electrical surface insulation with high corona stability ge ⁇ erosion in the electric field, a polymer film as a carrier, with one or both sides, partially or over the entire surface applied coating of a closely meshed and thus difficult to be converted into the gas phase inorganic or partially inorganic non-conductive material.
  • the subject of the present invention is a process for producing the improved insulation by gas deposition or by wet-chemical processes.
  • High corona resistance is present in this case, for example, with a local material removal of less than 250 ym, preferably less than 150 ym, preferably less than 100 ym, in particular be ⁇ preferred from less than 50 ym of mecanicnisolier fürs egg ⁇ ner electrode with a diameter of 6 mm at an E Field load of 6.5 V / ym for 240 hours, equated "Under" an electrode means that the electrode rests directly, but without pressure.
  • crosslinking points refers to the ato ⁇ centered centers, the chemical bond between two or more finished molecular parts, also called monomer units produce.
  • the inventive compact and smooth coating smaller bending radii can be achieved than is possible with ⁇ play, in the mica-coated films. Difficulties in defect-free impregnation of the mica-coated films can continue to occur in the coated films according to the invention, since the compact, smooth surface of the coating can be easily impregnated. This increases the reliability and durability of the insulation system in use. An improved Wettetz ⁇ ability of the film with the resin through the coating further promotes reliability.
  • the coating material of a refractory inorganic material such as a ceramic material such as a titanate or of a partially inorganic material such as the so-called non-metallic hybrid polymers.
  • the inorganic material is, for example, a nitride such as the trisilicon tetranitride S1 3 N 4 having a melting point of 1900 ° C.
  • phosphates or oxides Kings ⁇ NEN are used here to advantage.
  • Further materials may be: silicon carbide (SiC), barium titanate (BaTiO3), silicon nitride (SiN) or derivatives of these materials as well as all other ceramic compounds.
  • the inorganic or partially inorganic non-conductive coatings can be applied to the polymer films by means of low-pressure PVD or low-pressure CVD or atmospheric-pressure plasma polymer coating methods.
  • silanes and siloxanes can be applied as coatings to the polymer films by way of the sol-gel process, which form, for example, a SiO backbone framework, which is cross-linked and thus again the property that the coating is difficult to evaporate fulfilled.
  • Prepo- mers for the sol-gel synthesis come silanes, siloxanes, or ⁇ ganisch modified silanes or mixtures thereof in question.
  • the properties of the sol-gel layers can be adapted.
  • layers can be realized which are based on interpenetrating networks of such sol-gel condensates and the organic polymers.
  • Suitable polymer films more may be enumerated, for example, is suitable standard materials such as polyethylene ⁇ (PE), polypropylene (PP), polyvinyl chloride (PVC), polyether terephthalate (PET) or polyethylene naphthalate (PEN), as well as other thermoset and high temperature stable Fo ⁇
  • PE polyethylene ⁇
  • PVC polypropylene
  • PVC polyvinyl chloride
  • PET polyether terephthalate
  • PEN polyethylene naphthalate
  • PI polyimide
  • PEEK polyetheretherketone
  • PEI polyetherimide
  • PES polyethersulfone
  • LCP liquid crystal polymer
  • the thickness of the layer may vary, for example, it may be less than 500 ⁇ , in particular less than 100 ⁇ and more preferably between 5 nm and 150 ⁇ . It will be evident ⁇ Lich that applied Schich ⁇ th are significantly thicker by wet chemical methods than those applied by vacuum deposition in layers. The wet-chemically generated
  • PVD or CVD coatings of around 50 nm can produce a significant improvement in the corona resistance of the films against partial electrical discharge.
  • One possibility is the coating by means of wet-chemical materials, which are applied in the sol-gel process. Even in this case, significant improvements can already be achieved by thin layers in the range of a few ym. Both the gas phase deposition and the sol-gel coating can be easily automated, thus providing highly scalable coating processes.
  • Expensive erosion stable PI-foil or mica coated films of PET or PEN for the partial or Hauptleiterisolie ⁇ tion can be replaced by these low-cost coated films.
  • the handling of the films, for example, in a winding process is much easier than for a mica particle-coated film, since due to the compact coating flaking of the mica particles can not auftre ⁇ th. This also allows smaller bending radii to be realized.
  • the resin impregnation of the coated films is also more reliable than the impregnation of the mica particles.
  • a risk of life-reducing defects due to defective impregnation of the mica tape does not occur in the coated film. Due to the compact and smooth coating, depending on the version, in general even an improved resin wetting compared to the uncoated foil is achieved.
  • the figure shows the scheme of construction of an exemplary embodiment of the film according to the invention.
  • the coating 2 and 3 are made of finely crosslinked and difficult to be converted into the gas phase inorganic or partially inorganic non-conductive material.
  • This coating which is also referred to as the "electrical barrier layer” has a higher rigidity and brittleness than the polymer film, which usually also reduces the elongation at break of the polymer film elasticizing layer 4 or 5 is coated.
  • ⁇ are all suitable elastic polymeric Be Anlagenungssys- systems such as PU, epoxy resin, silicones and / or acrylates, etc.
  • These elasticizing compensating layer has, in a part before ⁇ exemplary embodiment, layer thicknesses in the range of 0.1 100 bi It is applied wet-chemically by means of printing, doctoring, dipping or other inline-capable processes advantageously in the roll-to-roll process.
  • This invention discloses for the first time a coating of standard PET films with inorganic or partially inorganic layers such as SiOx, Al 2 O 3, Si 3 N 4, etc., which can be applied by low pressure PVD, low pressure CVD, or atmospheric pressure plasma polymer coating processes , which simultaneously leads to increased corona stability of the film and an at least constant mechanical Festig ⁇ speed (even under thermal aging) as for the uncoated film.
  • inorganic or partially inorganic layers such as SiOx, Al 2 O 3, Si 3 N 4, etc.
  • the resistance to erosion in the electric field is significantly improved in the case of the polymer film under permanent partial discharge loading.
  • all non-metallic, non-conductive layers with high crosslinking density and inorganic proportions are suitable.

Abstract

The coating according to the invention of a polymer film markedly improves the resistance in the polymer film to erosion in the electrical field (so‑called corona stability) when permanently subjected to partial discharge.

Description

Beschreibung description
Beschichtete Isolationsfolien für elektrische Maschinen und Herstellungsverfahren dazu Coated insulating films for electrical machines and manufacturing processes thereto
Die Erfindung betrifft eine beschichtete Isolationsfolie mit gesteigerter Koronabeständigkeit im elektrischen Feld. The invention relates to a coated insulating film with increased corona resistance in the electric field.
Elektrische Maschinen (Transformatoren, Motoren, Generatoren) besitzen je nach Leistung und Konstruktionsprinzip ein komplexes Isolierungssystem. Dabei werden in unterschiedlichen Bereichen Folienwerkstoffe als Isolierung eingesetzt. Diese Folienisolierstoffe bestehen aus thermoplastischen oder chemisch vernetzten Polymerfolien. Es kommt eine überschaubare Anzahl von Folienwerkstoffen in Frage, welche die mechanischen, elektrischen und thermischen Anforderungen erfüllen. Im Falle der Motoren und Generatoren werden entsprechende Folien für Haupt- und Teilleiterisolierung um den Leiter gewickelt . Electrical machines (transformers, motors, generators) have a complex insulation system depending on their performance and design principle. In this case, film materials are used as insulation in different areas. These Folienisolierstoffe consist of thermoplastic or chemically crosslinked polymer films. There is a manageable number of film materials in question, which meet the mechanical, electrical and thermal requirements. In the case of motors and generators, corresponding foils for main and sub-conductor insulation are wound around the conductor.
Für die Teilleiterisolierung können koronastabile PI-Folien eingesetzt werden. Diese Folien sind sehr teuer und werden nur von einem Hersteller angeboten. Für die Hauptisolierung kommen glimmerbeschichtete Flächenisolierstoffe zum Einsatz. Auch diese Lösung ist teuer und zu dem im Handling schwierig. Es besteht bei der Wicklung die Gefahr, dass die Glimmerpartikel abblättern. Als Polymerfolien, also als Träger für die Glimmerpartikel, kommen hauptsächlich ( Polyethylenterephtha- lat) PET-, (Polyethylennaphthalat) PEN- und (Polyimid) PI- Fo- lien zum Einsatz. Corona-stable PI films can be used for the conductor insulation. These films are very expensive and are only offered by one manufacturer. For the main insulation mica coated surface insulation materials are used. Again, this solution is expensive and difficult to handle. There is a risk in the winding that the mica particles peel off. As polymer films, ie as a carrier for the mica particles, mainly (polyethylene terephthalate) PET, (polyethylene naphthalate) PEN and (polyimide) PI films are used.
Nachteilig an den bekannten Lösungen ist, dass die so herge¬ stellten Isolierungen schwierig in der Handhabung und teuer sind. Beispielsweise können bei der Wicklung um den Leiter geringe Biegeradien der glimmerbeschichteten Folien nicht realisiert werden, weil die Glimmer sonst Abblättern. Da die Isolationsfolien ganz generell nach der Wicklung mit Harz zur mechanischen Stabilität imprägniert oder, im Falle der glim- merhaltigen Materialien, bereits als harzimprägniertes Halb¬ zeug verwendet (sog. Resin Rieh Materialien) eingesetzt wer¬ den, ist die Gefahr von Defektstellen in der Harzimprägnierung, die die Koronabeständigkeit herabsetzen und damit die Dauerzuverlässigkeit des Isolierung gefährden, bei den Isola¬ tionen nach dem Stand der Technik gegeben. A disadvantage of the known solutions is that the herge ¬ presented isolations are difficult to use and expensive. For example, in the winding around the conductor low bending radii of the mica coated films can not be realized because the mica otherwise peel off. Since the insulation films generally after the winding impregnated with resin for mechanical stability or, in the case of glimmering merhaltigen materials already used as a resin-impregnated semi ¬ imaging (so-called. Resin Rich materials) used ¬ to, the danger of defect sites in the resin impregnation, the lower the corona resistance, and thus jeopardize the duration reliability of the insulation, at the Isola ¬ functions after State of the art given.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Iso¬ lierung für elektrische Maschinen, insbesondere Transformato- ren, Motoren, Generatoren herzustellen, die bei guter Isolierung der elektrischen Maschinen eine verbesserte Koronastabilität zeigen. Object of the present invention is, therefore, an iso-regulation ¬ for electrical machines, in particular transformers reindeer, to produce motors generators which exhibit improved corona stability with good insulation of the electrical equipment.
Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der vorliegenden An- sprüche zusammen mit der Beschreibung und den Figuren gelöst. This object is solved by the subject matter of the present claims together with the description and the figures.
Demgemäß ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung eine elektrische Flächenisolierung mit hoher Koronastabilität ge¬ gen Erosion im elektrischen Feld, die eine Polymerfolie als Träger, mit ein- oder beidseitig, teilweise oder ganzflächig aufgebrachter Beschichtung aus einem engmaschig vernetztem und dadurch schwer in die Gasphase zu überführenden anorganischen oder teilweise anorganischem nichtleitendem Material umfasst. Außerdem ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der verbesserten Isolation durch Gasabscheidung oder über nasschemische Verfahren. Accordingly, the subject of the present invention is an electrical surface insulation with high corona stability ge ¬ erosion in the electric field, a polymer film as a carrier, with one or both sides, partially or over the entire surface applied coating of a closely meshed and thus difficult to be converted into the gas phase inorganic or partially inorganic non-conductive material. In addition, the subject of the present invention is a process for producing the improved insulation by gas deposition or by wet-chemical processes.
„Hohe Koronabeständigkeit" wird vorliegend beispielsweise mit einem lokalen Materialabtrag von kleiner 250 ym, bevorzugt kleiner 150 ym , bevorzugt kleiner 100 ym, insbesondere be¬ vorzugt von kleiner 50 ym des Flächenisolierstoffes unter ei¬ ner Elektrode mit Durchmesser von 6 mm bei einer E- Feldbelastung von 6,5 V/ym für 240 Stunden, gleichgesetzt. „Unter" einer Elektrode heißt dabei, dass die Elektrode di- rekt, aber ohne Druck aufliegt. "High corona resistance" is present in this case, for example, with a local material removal of less than 250 ym, preferably less than 150 ym, preferably less than 100 ym, in particular be ¬ preferred from less than 50 ym of Flächenisolierstoffes egg ¬ ner electrode with a diameter of 6 mm at an E Field load of 6.5 V / ym for 240 hours, equated "Under" an electrode means that the electrode rests directly, but without pressure.
Als „Vernetzungspunkte" werden innerhalb der Schicht die ato¬ maren Zentren bezeichnet, die chemische Bindung zwischen zwei oder mehr fertigen Molekülteilen, auch Monomereinheiten genannt, herstellen. Within the layer, the term "crosslinking points" refers to the ato ¬ centered centers, the chemical bond between two or more finished molecular parts, also called monomer units produce.
Als „schwer in die Gasphase zu überführende" Materialien wer- den diese Beschichtungen bezeichnet, weil sie bei der während der Glimmentladung auftretenden Temperaturbelastung einen hohen Widerstand gegen Materialzersetzung oder Kettenspaltung aufweisen (Molmassenabbau) . Daher auch die Bevorzugung anorganischer oder Hybrid-anorganischer Materialien, die im Fol- genden auch als „teilanorganisch" bezeichnet werden. These coatings are referred to as "difficult-to-gas phase" materials because they exhibit high resistance to decomposition of the material or chain cleavage during the temperature load occurring during the glow discharge (molecular weight reduction) hereinafter also referred to as "partially inorganic".
Als anorganisch werden dabei alle nicht kohlenstoffhaltigen atomaren Zentren bezeichnet. Als „engmaschig" wird hier die im Vergleich zu organischenInorganic all non-carbon atomic centers are referred to. As "close-knit" here is compared to organic
Polymeren engere Verknüpfung anorganischer Polymere bezeichnet . Polymers closer linkage of inorganic polymers called.
Durch die erfindungsgemäße kompakte und glatte Beschichtung können geringere Biegeradien realisiert werden, als dies bei¬ spielsweise bei den glimmerbeschichteten Folien möglich ist. Schwierigkeiten beim defektfreien Imprägnieren der glimmerbeschichteten Folien können weiterhin bei den erfindungsgemäßen beschichteten Folien nicht auftreten, da die kompakte, glatte Oberfläche der Beschichtung problemlos imprägniert werden kann. Dies steigert die Zuverlässigkeit und Dauerhaftigkeit des Isolationssystems im Einsatz. Eine verbesserte Benetzbar¬ keit der Folie mit dem Harz durch die Beschichtung fördert die Zuverlässigkeit weiterhin. The inventive compact and smooth coating smaller bending radii can be achieved than is possible with ¬ play, in the mica-coated films. Difficulties in defect-free impregnation of the mica-coated films can continue to occur in the coated films according to the invention, since the compact, smooth surface of the coating can be easily impregnated. This increases the reliability and durability of the insulation system in use. An improved Wettetz ¬ ability of the film with the resin through the coating further promotes reliability.
Durch die vorgeschlagene Beschichtung der Polymerfolie wird der Widerstand gegen Erosion im elektrischen Feld (sog. Koronastabilität) bei dauerhafter Teilentladungsbelastung deutlich verbessert. Dies wird unter anderem darauf zurückge- führt, dass die anorganische oder teilanorganische Beschich¬ tung vergleichsweise engmaschig vernetzt ist und auch schwer in die Gasphase überführbar ist. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Beschichtungsmaterial aus einem hochschmelzenden anorganisches Material wie einem keramischen Material z.B. ein Tita- nat oder aus einem teilanorganischen Material wie den so ge- nannten nichtmetallischen Hybridpolymeren. Nach einer anderen Ausführungsform ist das anorganische Material beispielsweise ein Nitrid wie das Trisiliciumtetranitrid S13N4 mit einem Schmelzpunkt von 1900°C. Aber auch Phosphate oder Oxide kön¬ nen hier vorteilhaft eingesetzt werden. Insbesondere vorteil- haft ist Aluminiumoxid AI2O3 mit einem Schmelzpunkt von 2045°C und SiOx, das in einer engmaschig vernetzten Modifikation einen Schmelzpunkt der Quarz-Modifikation ß-Cristobalit (x = 2) von 1705°C hat. Weitere Materialien können sein: Siliziumcar- bid (SiC), Bariumtitanat (BaTi03) , Siliziumnitrid (SiN)oder Derivate dieser Materialien sowie alle weiteren keramischen Verbindungen . The proposed coating of the polymer film significantly improves the resistance to erosion in the electric field (so-called corona stability) during permanent partial discharge loading. This will lead zurückge- among other things, that the inorganic or teilanorganische Beschich ¬ processing is comparatively closely linked and can be moved heavily into the gas phase. According to an advantageous embodiment of the invention, the coating material of a refractory inorganic material such as a ceramic material such as a titanate or of a partially inorganic material such as the so-called non-metallic hybrid polymers. In another embodiment, the inorganic material is, for example, a nitride such as the trisilicon tetranitride S1 3 N 4 having a melting point of 1900 ° C. But phosphates or oxides Kings ¬ NEN are used here to advantage. Particularly advantageous is aluminum oxide Al 2 O 3 with a melting point of 2045 ° C and SiO x , which has a melting point of the quartz modification ß-cristobalite (x = 2) of 1705 ° C in a close-knit crosslinked modification. Further materials may be: silicon carbide (SiC), barium titanate (BaTiO3), silicon nitride (SiN) or derivatives of these materials as well as all other ceramic compounds.
Zur Herstellung der Beschichtung wird auf an sich bekannte Verfahren zurückgegriffen. Dabei lassen sich grundsätzlich zwei Wege beschreiten, zum einen der nasschemische über das Sol-Gel-Beschichtungsverfahren und zum zweiten die Abschei- dungsverfahren aus der Gasphase, die teilweise unter Anwendung von Plasmaverfahren durchgeführt werden. Diese Verfahren dienen alle dazu, nichtleitende, anorganische oder teilanorganische Beschichtungen herzustellen, die engmaschig vernetzt und/oder sonst wie schwer in die Gasphase überführbar sind. Das erhöht die Koronabeständigkeit. So lassen sich beispielsweise über Niederdruck-PVD oder Nie- derdruck-CVD- oder Atmosphärendruck-Plasmapolymer- Beschichtungsverfahren die anorganischen oder teilanorganischen nichtleitenden Beschichtungen auf die Polymerfolien aufbringen . For the preparation of the coating recourse is made to known methods. In principle, two approaches can be taken, one being the wet-chemical via the sol-gel coating process and the second the vapor phase deposition processes, which are partly carried out using plasma processes. These processes all serve to produce non-conductive, inorganic or partially inorganic coatings which are closely cross-linked and / or otherwise difficult to convert into the gas phase. This increases the corona resistance. Thus, for example, the inorganic or partially inorganic non-conductive coatings can be applied to the polymer films by means of low-pressure PVD or low-pressure CVD or atmospheric-pressure plasma polymer coating methods.
Ebenso lassen sich über das Sol-Gel-Verfahren Silane und Si- loxane als Beschichtungen auf die Polymerfolien aufbringen, die beispielsweise ein SiO-backbone-Gerüst bilden, das engma- schig vernetzt ist und somit wieder die Eigenschaft, dass die Beschichtung nur schwer verdampfbar ist, erfüllt. Als Prepo- lymere für die Sol-Gel-Synthese kommen Silane, Siloxane, or¬ ganisch modifizierte Silane bzw. deren Mischungen in Frage. Durch die Einstellung des Anorganik- zu Organik-Anteil über die geeignete Wahl der Prepolymere können die Eigenschaften der Sol-Gel-Schichten angepasst werden. Weiterhin können Schichten realisiert werden, die auf interpenetrierenden Netzwerken solcher Sol-Gel-Kondensate und der organischen Po- lymere basieren. Likewise, silanes and siloxanes can be applied as coatings to the polymer films by way of the sol-gel process, which form, for example, a SiO backbone framework, which is cross-linked and thus again the property that the coating is difficult to evaporate fulfilled. As Prepo- mers for the sol-gel synthesis come silanes, siloxanes, or ¬ ganisch modified silanes or mixtures thereof in question. By adjusting the inorganic to organic content via the appropriate choice of the prepolymers, the properties of the sol-gel layers can be adapted. Furthermore, layers can be realized which are based on interpenetrating networks of such sol-gel condensates and the organic polymers.
Als geeignete Polymerfolien können mehrere aufgezählt werden, beispielsweise geeignet ist Standardmaterialien wie Polyethy¬ len (PE), Polypropylen (PP) , Polyvinylchlorid (PVC) , Polye- thylenterephthalat (PET) oder Polyethylennaphthalat (PEN), aber auch andere duroplastische und hochtemperaturstabile Fo¬ lien wie Polyimid (PI), Polyetheretherketon (PEEK) , Polyethe- rimid (PEI), Polyethersulfon (PES) , Liquid Crystal Polymer (LCP) , etc. sind einsetzbar. Suitable polymer films more may be enumerated, for example, is suitable standard materials such as polyethylene ¬ (PE), polypropylene (PP), polyvinyl chloride (PVC), polyether terephthalate (PET) or polyethylene naphthalate (PEN), as well as other thermoset and high temperature stable Fo ¬ Such as polyimide (PI), polyetheretherketone (PEEK), polyetherimide (PEI), polyethersulfone (PES), liquid crystal polymer (LCP), etc. can be used.
Die Dicke der Schicht kann variieren, beispielsweise kann sie kleiner 500μη sein, insbesondere kleiner 100 μιη und besonders bevorzugt zwischen 5 nm und 150 μιη. Dabei ist es offensicht¬ lich, dass durch nasschemische Methoden aufgebrachte Schich¬ ten deutlich dicker sind als die durch Abscheidungen in Vakuum aufgebrachten Schichten. Die nasschemisch erzeugten The thickness of the layer may vary, for example, it may be less than 500μη, in particular less than 100 μιη and more preferably between 5 nm and 150 μιη. It will be evident ¬ Lich that applied Schich ¬ th are significantly thicker by wet chemical methods than those applied by vacuum deposition in layers. The wet-chemically generated
Schichten bewegen sich daher im Bereich von 0,1 bis 150 μιτι, während die durch Abscheidung erzeugten Schichten durchaus schon im Bereich von 1 bis 50 nm Dicke einen Effekt zeigen können . Therefore, layers move in the range of 0.1 to 150 μιτι, while the layers produced by deposition quite well in the range of 1 to 50 nm thickness can show an effect.
So kann bereits durch sehr dünne PVD - bzw. CVD- Beschichtungen um 50 nm eine deutliche Verbesserung der Koronabeständigkeit der Folien gegen elektrische Teilentladung erzeugt werden. Eine Möglichkeit ist die Beschichtung mittels nasschemischer Materialien, die im Sol-Gel-Prozess aufgebracht werden. Auch in diesem Fall können bereits durch dünne Schichten im Bereich von wenigen ym deutliche Verbesserungen erreicht wer- den. Sowohl die Abscheidung aus der Gasphase als auch die Sol-Gel-Beschichtung können gut automatisiert werden und stellen somit gut skalierbare Beschichtungsprozesse dar. Thus, even very thin PVD or CVD coatings of around 50 nm can produce a significant improvement in the corona resistance of the films against partial electrical discharge. One possibility is the coating by means of wet-chemical materials, which are applied in the sol-gel process. Even in this case, significant improvements can already be achieved by thin layers in the range of a few ym. Both the gas phase deposition and the sol-gel coating can be easily automated, thus providing highly scalable coating processes.
Teure erosionsstabile PI-Folien oder glimmerbeschichtete Fo- lien aus PET oder PEN für die Teil- bzw. Hauptleiterisolie¬ rung können durch diese kostengünstigen beschichteten Folien ersetzt werden. Zudem ist das Handling der Folien beispielsweise in einem Wickelprozess deutlich einfacher als für eine glimmerpartikelbeschichtete Folie, da aufgrund der kompakten Beschichtung ein Abblättern der Glimmerpartikel nicht auftre¬ ten kann. So können auch kleinere Biegeradien realisiert werden . Expensive erosion stable PI-foil or mica coated films of PET or PEN for the partial or Hauptleiterisolie ¬ tion can be replaced by these low-cost coated films. In addition, the handling of the films, for example, in a winding process is much easier than for a mica particle-coated film, since due to the compact coating flaking of the mica particles can not auftre ¬ th. This also allows smaller bending radii to be realized.
Die Harzimprägnierung der beschichteten Folien ist weiterhin zuverlässiger möglich als die Durchimprägnierung der Glimmerpartikel. Eine Gefahr von lebensdauerreduzierenden Fehlstellenbildung infolge defekthaltiger Durchimprägnierung des Glimmerbandes tritt bei der beschichteten Folie nicht auf. Durch die kompakte und glatte Beschichtung wird - je nach Ausführung - in der Regel sogar eine verbesserte Harzbenet- zung im Vergleich zur unbeschichteten Folie erreicht. The resin impregnation of the coated films is also more reliable than the impregnation of the mica particles. A risk of life-reducing defects due to defective impregnation of the mica tape does not occur in the coated film. Due to the compact and smooth coating, depending on the version, in general even an improved resin wetting compared to the uncoated foil is achieved.
Im Folgenden wird die Erfindung noch anhand von einer Figur verdeutlicht : In the following the invention will be clarified with reference to a figure:
Die Figur zeigt das Schema des Aufbaus einer beispielhaften Ausführungsform der Folie gemäß der Erfindung. The figure shows the scheme of construction of an exemplary embodiment of the film according to the invention.
Zu erkennen ist mittig eine Polymerfolie 1, die in der hier gezeigten Ausführungsform beidseitig und nicht nur einseitig beschichtet ist. Auf beiden Seiten der Folie 1 befindet sich daher die Be- schichtung 2 und 3 aus engmaschig vernetztem und schwer in die Gasphase zu überführenden anorganischen oder teilanorganischen nichtleitendem Material. Diese auch als „elektrische Barriereschicht" bezeichnete Beschichtung weist im Vergleich zur Polymerfolie eine höhere Steifigkeit und Sprödigkeit auf. Dadurch wird in der Regel auch die Reißdehnung der Polymerfolie verringert. Um diesem negativen Effekt entgegen zu wirken, wird diese in einer besonders vorteilhaften Ausführung mit einer elastifizierenden Schicht 4 oder 5 beschichtet. Da¬ für eignen sich alle elastischen polymeren Beschichtungssys- teme wie PU, Epoxidharz, Silikone und/oder Acrylate, etc. Diese elastifizierende Ausgleichsschicht weist in einer vor¬ teilhaften Ausführung Schichtdicken im Bereich von 0,1 bi 100 ym auf. Sie wird nasschemisch über Druck-, Rakel-, Tauchoder andere inlinefähige Verfahren vorteilhaft im Rolle-zu- Rolle-Prozess aufgetragen. Evident is centrally a polymer film 1, which is coated on both sides and not only one side in the embodiment shown here. On both sides of the film 1, therefore, the coating 2 and 3 are made of finely crosslinked and difficult to be converted into the gas phase inorganic or partially inorganic non-conductive material. This coating, which is also referred to as the "electrical barrier layer", has a higher rigidity and brittleness than the polymer film, which usually also reduces the elongation at break of the polymer film elasticizing layer 4 or 5 is coated. as for ¬ are all suitable elastic polymeric Beschichtungssys- systems such as PU, epoxy resin, silicones and / or acrylates, etc. These elasticizing compensating layer has, in a part before ¬ exemplary embodiment, layer thicknesses in the range of 0.1 100 bi It is applied wet-chemically by means of printing, doctoring, dipping or other inline-capable processes advantageously in the roll-to-roll process.
Durch diese Erfindung wird erstmals eine Beschichtung von Standard-PET-Folien mit anorganischen oder teilanorganischen Schichten wie SiOx, A1203, Si3N4 etc., die über Niederdruck- PVD-, Niederdruck-CVD- , oder Atmosphärendruck-Plasmapolymer- Beschichtungsverfahren aufgebracht werden können, offenbart, welche gleichzeitig zu einer erhöhten Koronastabilität der Folie und einer zumindest gleichbleibende mechanische Festig¬ keit (auch unter thermischer Alterung) wie für die unbeschichtete Folie führt. This invention discloses for the first time a coating of standard PET films with inorganic or partially inorganic layers such as SiOx, Al 2 O 3, Si 3 N 4, etc., which can be applied by low pressure PVD, low pressure CVD, or atmospheric pressure plasma polymer coating processes , which simultaneously leads to increased corona stability of the film and an at least constant mechanical Festig ¬ speed (even under thermal aging) as for the uncoated film.
Durch die erfindungsgemäße Beschichtung einer Polymerfolie wird bei der Polymerfolie der Widerstand gegen Erosion im elektrischen Feld (sog. Koronastabilität) bei dauerhafter Teilentladungsbelastung deutlich verbessert. Es eignen sich prinzipiell alle nichtmetallischen, nichtleitenden Schichten mit hoher Vernetzungsdichte und anorganischen Anteilen. As a result of the coating of a polymer film according to the invention, the resistance to erosion in the electric field (so-called corona stability) is significantly improved in the case of the polymer film under permanent partial discharge loading. In principle, all non-metallic, non-conductive layers with high crosslinking density and inorganic proportions are suitable.
Ebenso kann durch hochvernetzte nasschemische Siloxan-Likewise, by highly crosslinked wet-chemical siloxane
Schichten bzw. alle Arten von anorganischen oder hybridpoly- meren Sol-Gel-Schichten die Koronabeständigkeit deutlich gesteigert werden. Ein typisches Beispiel für die Beständigkeitssteigerung einer mit Sol-Gel-Beschichtung beschichteten 50 ym dicken PET-Folie gegen elektrische Erosion durch Teilentladung ist optisch nachweisbar. Layers or all types of inorganic or hybrid polymer sol-gel layers, the corona resistance significantly increased. A typical example of the increase in resistance of a sol-gel coated 50-ym thick PET film against electrical erosion by partial discharge is optically detectable.

Claims

Patentansprüche claims
1. Elektrische Flächenisolierung mit hoher Koronastabili¬ tät gegen Erosion im elektrischen Feld, die eine Polymerfolie als Träger, mit ein- oder beidseitig, teilwei¬ se oder ganzflächig aufgebrachter Beschichtung aus einem engmaschig vernetztem und dadurch schwer in die Gasphase zu überführenden anorganischen oder teilweise anorganischem nichtleitendem Material umfasst. 1. Electric surface insulation with high Koronastabili ¬ ity against erosion in the electric field, a polymer film as a carrier, with one or both sides, teilwei ¬ se or full-surface applied coating of a closely meshed and thereby difficult to be converted into the gas phase inorganic or partially inorganic non-conductive material.
2. Flächenisolation nach Anspruch 1, wobei die Polymerfolie eine duroplastische Folie ist. 2. Area insulation according to claim 1, wherein the polymer film is a thermosetting film.
3. Flächenisolation nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Polymerfolie eine thermoplastische Folie ist. 3. Surface isolation according to one of claims 1 or 2, wherein the polymer film is a thermoplastic film.
4. Flächenisolation nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Polymerfolie eine Elastomerfolie ist. 4. area insulation according to one of claims 1 to 3, wherein the polymer film is an elastomeric film.
5. Flächenisolation nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zwischen der Beschichtung und der Polymerfolie eine Ausgleichsschicht angeordnet ist. 5. surface isolation according to any one of the preceding claims, wherein between the coating and the polymer film, a leveling layer is arranged.
6. Verfahren zur Herstellung einer Flächenisolation nach einem der Ansprüche 1 bis 5 durch nasschemische Ab- scheidung und Bildung der Beschichtung auf der Polymerfolie im Sol-Gel-Verfahren oder durch bekannte Chemical Vapor Deposition (CVD) oder Physical Vapor Deposition (PVD) Methoden. 6. A process for producing a surface insulation according to any one of claims 1 to 5 by wet-chemical deposition and formation of the coating on the polymer film in the sol-gel process or by known chemical vapor deposition (CVD) or physical vapor deposition (PVD) methods.
7. Verfahren nach Anspruch 7, unter Einbeziehung von plasmagestützten Verfahren und/oder Plasmapolymerisierung. 7. The method according to claim 7, involving plasma-assisted processes and / or plasma polymerization.
EP10784270A 2009-11-10 2010-10-29 Coated insulating films for electric machines and manufacturing process therefor Withdrawn EP2483893A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009052432A DE102009052432A1 (en) 2009-11-10 2009-11-10 Coated insulating films for electrical machines and manufacturing processes thereto
PCT/EP2010/066492 WO2011057905A1 (en) 2009-11-10 2010-10-29 Coated insulating films for electric machines and manufacturing process therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2483893A1 true EP2483893A1 (en) 2012-08-08

Family

ID=43533343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10784270A Withdrawn EP2483893A1 (en) 2009-11-10 2010-10-29 Coated insulating films for electric machines and manufacturing process therefor

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20120225319A1 (en)
EP (1) EP2483893A1 (en)
CN (1) CN102696076A (en)
DE (1) DE102009052432A1 (en)
WO (1) WO2011057905A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011080620B4 (en) * 2011-08-08 2014-06-05 Siemens Aktiengesellschaft Method for coating an insulation component and insulation component, and electrically conductive heating cable
DE102011080884A1 (en) * 2011-08-12 2013-02-14 Siemens Aktiengesellschaft Coating with high corona resistance, as well as manufacturing method thereto

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5281600A (en) * 1975-12-27 1977-07-08 Nitto Electric Ind Co Method of electric insulation
JPH01173513A (en) * 1987-12-26 1989-07-10 Toray Ind Inc Film for electrical insulation
JPH01252765A (en) * 1988-03-31 1989-10-09 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Aromatic polyester film with improved surface hardness
JPH06192832A (en) * 1992-12-28 1994-07-12 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Thin film
DE4412906C1 (en) * 1994-04-14 1995-07-13 Fraunhofer Ges Forschung Ion-assisted vacuum coating
EP1149869B1 (en) * 1998-10-28 2006-11-22 Kaneka Corporation Acrylic rubber composition
JP2002127295A (en) * 2000-10-24 2002-05-08 Toray Ind Inc Laminated film
JP3920627B2 (en) * 2001-11-09 2007-05-30 ヤマウチ株式会社 Cushion material for heat press
CN1922698B (en) * 2003-12-03 2013-01-09 普雷斯曼电缆及***能源有限公司 Anti-strike electric cable
US7268293B2 (en) * 2004-06-15 2007-09-11 Siemen Power Generation, Inc. Surface coating of lapped insulation tape
CN201041931Y (en) * 2006-04-06 2008-03-26 罗东豪 A jacket tube
JP2009543912A (en) * 2006-07-20 2009-12-10 アーベーベー・リサーチ・リミテッド Curable epoxy resin composition
WO2009062543A1 (en) * 2007-11-13 2009-05-22 Abb Research Ltd Fiber-reinforced composite system as electrical insulation

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011057905A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009052432A1 (en) 2011-06-09
US20120225319A1 (en) 2012-09-06
CN102696076A (en) 2012-09-26
WO2011057905A1 (en) 2011-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2721616B1 (en) Insulation systems with improved resistance to partial discharge, production method for this
EP3394861A1 (en) Insulated electric conductor
KR101582364B1 (en) Passive electrical devices and methods of fabricating passive electrical devices
US20190115119A1 (en) Coil for rotating electrical machine, method for producing coil for rotating electrical machine, mica tape, cured product of mica tape, and insulating material
WO2013041363A1 (en) Insulation systems having improved partial discharge resistance, and method for producing same
DE102011079489A1 (en) Method for producing a strip for an electrical insulation system
EP3493920B1 (en) Passive electrical component with coating to improve the loading capacity
DE102012207535A1 (en) Electrical tape material, method of manufacture and use therefor
JP2008229849A (en) Dielectric film and electronic component using the film
WO2012013543A2 (en) Insulation system having improved partial discharge strength
WO2011057905A1 (en) Coated insulating films for electric machines and manufacturing process therefor
EP2742513B1 (en) Coating having high corona resistance and production method therefor
EP2675852B1 (en) Method for producing a porous particle composite for an electrical insulating paper
DE102020100714A1 (en) Coated electrical winding wire
WO2022013036A1 (en) Insulating system made of solid insulating material and impregnating resin
DE102017125178B4 (en) Electrical component with a self-healing lacquer coating, method for its production, method for self-healing of the electrical component after electrical breakdown and use of a lacquer coating as a self-healing coating
KR20120030066A (en) Laminate of ceramic insulating layer and metal layer, and method for producing same
WO2017055004A1 (en) Impregnable electrical insulating paper and method for producing electrical insulating paper
DE102014204416A1 (en) Insulation tape, its use as electrical insulation for electrical machines, electrical insulation and method of making the insulation tape
DE102022202324A1 (en) Prepreg, partial conductor insulation and electrical rotating machine with partial conductor insulation
EP2831905A1 (en) Semiconductor device and method for producing a glass-like layer
JPH05162249A (en) Insulating film for printed wiring board

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120502

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140917

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150128