EP2467548A1

EP2467548A1 - Guide rail for a sliding wall and method for operating a switch point in a guide rail

Info

Publication number: EP2467548A1
Application number: EP10744877A
Authority: EP
Inventors: Olaf LÜTTMANN; Arne Liebscher
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 2009-08-20
Filing date: 2010-08-03
Publication date: 2012-06-27
Anticipated expiration: 2030-08-03
Also published as: US20120144627A1; DE102009038014A1; US8627621B2; SG178256A1; WO2011020557A1; EP2467548B1; AU2010285293A1

Abstract

The invention relates to a guide rail for a sliding wall, comprising several sliding wall elements (5, 6, 7, 8, 9, 10), in which each sliding wall element (5, 6, 7, 8, 9, 10) is slidably seated on particularly two track carriages (3.1, 3.2), wherein the guide rail (1.1) can be connected to and/or separated from a diverging guide rail (1.2) by way of a switch point (1), which can be controlled by the track carriages (3.1, 3.2). The invention provides that for adjusting the switch point (1), at least one track carriage (3.1, 3.2) of a sliding wall element (5, 6, 7, 8, 9, 10) assumes a position, which is arranged beyond the switch point (1).

Description

Titel: Laufschiene für eine Schiebewand und Verfahren zur Betätigung einer Weiche in einer Laufschiene Title: Slide rail for a sliding wall and method for operating a switch in a track

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Laufschiene für eine Schiebewand gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Betätigung einer Weiche in einer Laufschiene gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 13. Die Schiebewand besteht aus mehreren separaten Schiebewandelementen, wobei jedes Schiebewandelement in der Regel zwei Laufwagen besitzt, die in die Laufschiene eingreifen. Auf diese Weise hängt das Schiebewandelement in der Laufschiene und ist über die Laufwagen in der Laufschiene verschiebbar. Um die Schiebewandelemente z. B. in eine Parkposition einzustellen, kann die Laufschiene mit einer Ab- zweiglaufschiene verbunden oder von dieser getrennt werden, was über eine schaltbare Weiche erfolgt, die von jedem Laufwagen betätigt wird. The invention relates to a running rail for a sliding wall according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for operating a switch in a running rail according to the preamble of claim 13. The sliding wall consists of several separate sliding wall elements, each sliding wall element usually two Carriage has, which engage in the track. In this way, the sliding wall element hangs in the running rail and is slid over the carriage in the running rail. To the sliding wall elements z. B. to set in a parking position, the running rail can be connected to a branch bar or separated from this, which is done via a switchable switch, which is operated by each carriage.

Solche Schiebewandelemente sind als Flügelelemente von Horizontal- und Faltschiebewänden bekannt, die sich u. a. in der Park- oder Ge- schlossenstellung befinden können. In der Parkstellung sind die Schiebewandelemente in einem Parkbahnhof als Flügelpaket nebeneinander aufgereiht. In der Geschlossenstellung sind die Schiebewandelemente entlang des Schienenverlaufes der Laufschiene zwischen abschließenden Wänden oder Säulen aneinandergereiht und trennen einen Innen- von einem Außenbereich. Such sliding wall elements are known as wing elements of horizontal and Faltschiebewänden that u. a. in the park or closed position. In the park position, the sliding wall elements are lined up side by side in a parking station as a wing package. In the closed position, the sliding wall elements along the rail track of the track between final walls or columns lined up and separate an indoor from an outdoor area.

Sollen die Schiebewandelemente in die Parkstellung verfahren werden, dann wird ein Laufwagen eines Schiebewandelementes weiter auf derIf the sliding wall elements are moved into the parking position, then a carriage of a sliding wall element continues on the

Laufschiene bewegt, während der andere Laufwagen des desselben Schiebewandelementes auf die Abzweiglaufschiene verschoben wird. Zu Running track moves while the other carriage of the same sliding wall element is moved to the branch rail. To

BESTATIGUNGSKOPIE diesem Zweck sind die Laufschiene und die Abzweiglaufschiene über eine Weiche verbunden. BESTATIGUNGSKOPIE For this purpose, the running rail and the branch rail are connected via a switch.

Aus der DE 100 24 580 A1 ist eine gattungsgemäße Laufschiene bekannt, bei welcher die Weiche beim Durchfahren derselben durch einen Laufwagen betätigt wird. Der Laufwagen drückt dabei während des Passierens der Weiche gegen diese und stellt den Fahrweg um. Da die Weiche auch durch die auf den Laufwagen wirkende Gewichtskraft des Schiebewandelementes belastet wird, wird der Laufwagen beim Durchfahren der Wei- che mit deutlichen Schalt- und/oder Haltekräften beaufschlagt, wodurch sich der Fahrwiderstand für den Laufwagen erhöht. From DE 100 24 580 A1 discloses a generic track rail is known, in which the switch when driving through the same is operated by a carriage. The carriage pushes while passing the switch against this and sets the track. Since the switch is also loaded by the force acting on the carriage weight of the sliding wall element, the carriage is subjected when driving through the Weichen with significant switching and / or holding forces, thereby increasing the driving resistance for the carriage.

Ausgehend von dem zuvor erwähnten Stand der Technik ist es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Laufschiene für eine Schiebewand bereitzustellen, welche kostengünstig und einfach herzustellen ist und an welcher die Schalt- und/oder Haltekräfte beim Durchfahren der Weiche durch den Laufwagen minimiert werden oder ganz entfallen. Somit soll eine sichere Funktionsweise der Weiche beim Durchfahren der Laufwagen gewährleistet sein. Based on the aforementioned prior art, it is therefore an object of the present invention to provide a running rail for a sliding wall, which is inexpensive and easy to manufacture and at which the switching and / or holding forces are minimized when passing through the switch by the carriage or omitted entirely , Thus, a safe operation of the switch when driving through the carriage should be guaranteed.

Die Lösung der Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 und/oder Anspruch 13 angegebenen Maßnahmen erreicht, denen folgende Bedeutung zukommt. Bei der erfindungsgemäßen Laufschiene wird eine vollkommen neue Betätigungsweise der Weiche vorgeschlagen. Die Verstellung der Weiche erfolgt durch wenigstens einen Laufwagen des Schiebewandelementes, wenn dieser Laufwagen sich außerhalb des Ausdehnungsbereiches der Weiche aufhält. Der Laufwagen durchfährt danach erst die bereits betätig- te Weiche ohne dass Schalt- und /oder Haltekräfte in der Weiche auftreten. Dadurch wird ein mechanischer Verschleiß von Laufwagen und Weiche minimiert und ein flüssiger Bewegungsablauf des Laufwagens in der Laufschiene bzw. der Abzweiglaufschiene garantiert: Die Verstellung der Weiche durch den Laufwagen außerhalb des Ausdehnungsbereiches der Weiche ist nach der Erfindung in beiden Richtungen möglich. Vorteilhafterweise ist die Weiche als einfaches Schaltelement ausgebildet, das zwischen der Laufschiene und der Abzweiglaufschiene angeordnet ist. Geschaltet wird das Schaltelement mittels eines Schaltmechanismus, mit welchem er drehfest verbunden ist. Der Schaltmechanismus ragt außerhalb des Weichenbereiches in die Fahrtrichtung des Laufwagens hin- ein. Bewegt sich der Laufwagen vor dem Weichenbereich auf der Laufschiene oder der Abzweiglaufschiene, so verschiebt der Laufwagen den Schaltmechanismus, welcher wiederum das Schaltelement zwischen der Laufschiene und der Abzweiglaufschiene umstellt. Dabei werden die zur Betätigung des Schaltmechanismus notwendigen Schaltkräfte reduziert. Bei Ausfall des Motors eines motorisch angetriebenen Laufwagens können die Schiebewandelemente jederzeit manuell von der Parkposition in eine Geschlossenstellung und umgekehrt bewegt werden. The solution of the problem is achieved by the measures specified in claim 1 and / or claim 13, which have the following meaning. In the track rail according to the invention a completely new mode of operation of the switch is proposed. The adjustment of the switch takes place by at least one carriage of the sliding wall element, when this carriage is outside the expansion area of the switch. After that, the carriage first passes through the already operated switch without switching and / or holding forces occurring in the switch. As a result, mechanical wear of the carriage and turnout is minimized and a fluid movement of the carriage in the Running track or the branch rail guaranteed: The adjustment of the switch by the carriage outside the expansion area of the switch is possible according to the invention in both directions. Advantageously, the switch is designed as a simple switching element which is arranged between the running rail and the branch rail. The switching element is switched by means of a switching mechanism, with which it is rotatably connected. The shifting mechanism protrudes outside the turnout area in the direction of travel of the carriage. If the carriage moves in front of the points area on the track rail or the branch track rail, the carriage moves the switching mechanism, which in turn switches the switching element between the track rail and the branch track rail. The necessary to actuate the switching mechanism switching forces are reduced. In case of failure of the motor of a motor-driven carriage, the sliding wall elements can be manually moved from the parking position to a closed position and vice versa at any time.

Bei einer konstruktiv sehr einfachen Möglichkeit umfasst der Schaltme- chanismus einen beweglich gelagerten Schwenkhebel. An dem Schwenkhebel ist mindestens ein Schaltteil befestigt, der in die Fahrtrichtung des Laufwagens hineinragt und welches durch den Laufwagen betätigt wird. Da der Schwenkhebel drehfest mit dem die Weiche darstellenden Schaltelement verbunden ist, wird das Schaltelement immer dann verstellt, wenn das Schaltteil von dem Laufwagen betätigt wird. In a structurally very simple possibility, the switching mechanism comprises a movably mounted pivoting lever. On the pivot lever at least one switching part is fixed, which protrudes in the direction of travel of the carriage and which is actuated by the carriage. Since the pivot lever is rotatably connected to the switching element representing the switch, the switching element is always adjusted when the switching part is actuated by the carriage.

Optimal ist es, wenn das Schaltteil als Schalthebel ausgebildet ist. Dabei sind an dem Schwenkhebel zwei dieser Schalthebel angeordnet, wobei ein Schalthebel die Weiche in Richtung der Laufschiene und der andere Schalthebel die Weiche in Richtung Abzweiglaufschiene bewegt. Jeder Schalthebel ist in beide Fahrtrichtungen jedes Laufwagens beweglich, so dass das Schaltelement über den Schalthebel sowohl beim Einfahren des Laufwagens in die Parkposition als auch beim Ausfahren des Laufwagens aus der Parkposition der Schiebewandelemente betätigbar ist. Nachdem der Laufwagen den Schalthebel passiert hat, nimmt dieser eine Ruheposition ein, aus welcher er von dem darauf folgenden Laufwagen wieder ver- fahren wird. It is optimal if the switching part is designed as a shift lever. In this case, two of these shift levers are arranged on the pivot lever, wherein a shift lever moves the switch in the direction of the track rail and the other shift lever, the switch in the direction branch line rail. Each shift lever is movable in both directions of travel of each carriage, so that the switching element via the shift lever both when retracting the Carriage in the parking position and during the extension of the carriage from the parking position of the sliding wall elements can be actuated. After the carriage has passed the shift lever, it assumes a rest position, from which it is driven again by the following carriage.

Eine besonders robuste Bauweise des Schaltmechanismus wird erzielt, wenn der Schalthebel zur Rückstellung in seine Ruheposition durch ein Federelement vorgespannt ist. Der Laufwagen hat bei der Betätigung des Schalthebels dann lediglich die Kraft aufzuwenden, welche zur Überwindung der Federkraft notwendig ist. Da die Federkraft zur Rückstellung des Schalthebels in seine Ruheposition sehr gering gehalten werden kann und der Schaltmechanismus als solcher leicht beweglich geführt ist, müssen durch den Laufwagen nur minimale Schaltkräfte zur Umschaltung der Weiche aufgebracht werden. A particularly robust construction of the shift mechanism is achieved when the shift lever is biased to return to its rest position by a spring element. The carriage then has to expend only the force which is necessary to overcome the spring force in the operation of the shift lever. Since the spring force for returning the shift lever can be kept very low in its rest position and the switching mechanism is guided as such easily movable, only minimal switching forces must be applied to switch the switch by the carriage.

Zweckmäßigerweise sind am Schwenkhebel vier Schalthebel vorgesehen, wovon zwei Schalthebel in Richtung der Laufschiene und die beiden anderen Schalthebel in Richtung der Abzweiglaufschiene weisen. Somit ist für die Laufschiene und die Abzweiglaufschiene jeweils ein Paar von Schalthebeln vorgesehen. Der erste Schalthebel jedes Paares wird durch den Laufwagen in seiner ersten Fahrtrichtung bewegt, während der zweite Schalthebel jedes Paares durch den Laufwagen auf seinem Rückweg, also in einer zweiten Fahrtrichtung aktiviert wird. Dieses hat den Vorteil, dass die Verfahrrichtung eines Schiebewandelementes jederzeit verändert werden kann. Auch wenn nur ein Teil der Schiebewand sich beispielsweise in Richtung Parkposition bewegt hat, in dem der erste Laufwagen des Schiebewandelementes die Weiche in Richtung Abzweiglaufschiene passiert hat und der zweite Laufwagen desselben Schiebewandelementes aber noch vor der Weiche positioniert ist, kann der sich auf der Abzweiglaufschiene befindliche Laufwagen sofort die entgegen gesetzte Fahrtrichtung aufnehmen und die Weiche in Richtung Laufschiene passieren. Da- durch sind die Schiebewandelemente sehr flexibel verschiebbar und auch der Steuerungsaufwand bei elektrisch betriebenen Schiebewandelementen reduziert sich deutlich, so dass eine einfache Steuerung genutzt werden kann. Conveniently, four shift lever are provided on the pivot lever, of which two shift lever in the direction of the running rail and the other two shift lever have in the direction of the branch rail. Thus, each pair of shift levers is provided for the track rail and the branch track rail. The first shift lever of each pair is moved by the carriage in its first direction of travel, while the second shift lever of each pair is activated by the carriage on its return, that is in a second direction of travel. This has the advantage that the direction of travel of a sliding wall element can be changed at any time. Even if only a part of the sliding wall has moved, for example, in the parking position in which the first carriage of the sliding wall element has passed the switch in the direction of branch rail and the second carriage of the same sliding wall element but is still positioned in front of the switch, located on the branch rail Carriage immediately take the opposite direction of travel and pass the switch in the direction of running rail. There- by the sliding wall elements are very flexible and also the control effort in electrically operated sliding wall elements is reduced significantly, so that a simple control can be used.

Da die beiden Paare von Schalthebeln den Schwenkhebel des Schaltmechanismus, mit dem sie beweglich verbunden sind, zwischen zwei verschiedenen Zuständen hin- und her schalten, muss sichergestellt werden, dass der Schwenkhebel auch in der einmal geschalteten Position verharrt, damit die Weiche ihre Stellung beibehält. Daher ist der Schwenkhebel kraftschlüssig vorgespannt. Dadurch wird erreicht, dass der Schwenkhebel seine beiden Endstellungen stabil einnimmt. Since the two pairs of shifters switch the pivoting lever of the switching mechanism with which they are movably connected between two different states, it must be ensured that the pivoting lever remains in the once switched position, so that the switch maintains its position. Therefore, the pivot lever is positively biased. This ensures that the pivot lever assumes its two end positions stable.

Vorteilhafterweise ist der Schwenkhebel zur stabilen Einstellung seiner beiden Endstellungen über eine Feder vorgespannt. Diese Feder presst den Schwenkhebel in seine jeweilige Endposition. Der Laufwagen muss bei der Betätigung des Schalthebels am Schwenkhebel diese Federkraft überwinden, um den Schwenkhebel von der ersten Endstellung in die zweite Endstellung zu bewegen. Dabei schaltet der Schwenkhebel unter Einwirkung der Federkraft automatisch in die nächste Endstellung, wenn der Schwenkhebel annähernd die Hälfte der Strecke von der einen Endstellung in die zweite Endstellung zurückgelegt hat, wobei die Hälfte der Strecke durch die Verschiebung des entsprechenden Schalthebels durch den Laufwagen zurück gelegt wird. Dadurch wird die Schaltkraft, die der Laufwagen aufbringen muss, optimiert. Advantageously, the pivot lever for stable adjustment of its two end positions is biased by a spring. This spring presses the pivot lever in its respective end position. The carriage must overcome this spring force upon actuation of the shift lever on the pivot lever to move the pivot lever from the first end position to the second end position. In this case, the pivot lever automatically switches under the action of the spring force in the next end position when the pivot lever has covered approximately half the distance from the one end position to the second end position, with half of the distance is set by the displacement of the corresponding lever through the carriage back , This optimizes the shifting force which the carriage has to apply.

Ferner ist vorgesehen, dass die beiden Laufwagen, die ein Schiebewandelement bewegen, unterschiedliche Kennungen in Form von Kodierungen aufweisen. Durch die verschiedenen Kennungen wird ein mit den Ken- nungen korrespondierendes Schaltglied verstellt, das an dem Schaltmechanismus befestigt ist. Mittels der Kennungen erkennt das Schaltglied, ob der erste Laufwagen oder der zweite Laufwagen eines Schiebewandelementes die Betätigung der Weiche übernimmt. It is further provided that the two carriages, which move a sliding wall element, have different identifiers in the form of codes. The various identifiers are used to displace a switching element which corresponds to the identifications and which is attached to the switching mechanism. By means of the identifiers, the switching element detects whether the first carriage or the second carriage of a sliding wall element takes over the operation of the switch.

Vorzugsweise sind die Kennungen der Laufwagen mechanisch kodiert. Eine solche mechanische Kodierung kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die Kennung als Zapfen ausgebildet ist, der auf dem Laufwagen angeordnet und so dimensioniert ist, dass er das Schaltglied kontaktieren kann. Das Schaltglied ist in einer besonders robusten und einfachen Form als Blattfeder ausgebildet, die eine Drehachse mindestens teilweise um- schließt. Die Drehachse verbindet den Schwenkhebel und das Schaltelement drehfest miteinander. Da auch die Blattfeder fest mit der Drehachse verbunden ist, wird von ihr der Schaltvorgang eines Laufwagens zu dem als Weiche dienenden Schaltelement weitergeleitet. Um mit dem Laufwagen in Kontakt zu kommen, ragt jedes Ende der Blattfeder entweder in die Fahrtrichtung des Laufwagens auf der Laufschiene oder in Fahrtrichtung des Laufwagens auf der Abzweiglaufschiene. Eine Blattfeder ist ein konstruktiv einfach herstellbares Stellelement, welches trotzdem ausreichend Stabilität aufweist, um die auf die Blattfeder wirkenden Schaltkräfte auf das Schaltelement zu übertragen. Preferably, the identifiers of the carriages are mechanically coded. Such a mechanical coding can for example take place in that the identifier is designed as a pin which is arranged on the carriage and dimensioned so that it can contact the switching element. The switching element is formed in a particularly robust and simple form as a leaf spring which at least partially encloses an axis of rotation. The axis of rotation connects the pivot lever and the switching element rotatably with each other. Since the leaf spring is firmly connected to the axis of rotation, the switching operation of a carriage is forwarded to the switching element serving as a switch. To come in contact with the carriage, each end of the leaf spring protrudes either in the direction of travel of the carriage on the running rail or in the direction of travel of the carriage on the branch rail. A leaf spring is a structurally simple to produce actuator, which nevertheless has sufficient stability to transmit the forces acting on the leaf spring switching forces on the switching element.

Besonders einfach ist die mechanische Kodierung als Mitnehmer ausgebildet. Diese Mitnehmer in Form von Erhebungen, z. B. Zapfen, auf dem Laufwagen sind an unterschiedlichen Positionen der Laufwagen angeordnet, welche sich nach der Ausbildung des Schaltgliedes richten. Im Falle der Blattfeder als Schaltglied ist der Mitnehmer auf der rechten Seite des ersten Laufwagens eines Schiebewandelementes und beim zweiten Laufwagen auf der linken Seite desselben Schiebewandelementes oder andersherum positioniert. Ergänzend wird darauf verwiesen, dass das Schaltglied auch als Drehscheibe ausgebildet sein kann, wobei zwei Drehscheiben zur Betätigung der Weiche benötigt werden. Die erste Drehscheibe ist dabei in Richtung der Laufschiene orientiert, während die zweite Drehscheibe in Richtung der Abzweiglaufschiene weist. Beide Drehscheiben sind durch ein Gestänge miteinander verbunden und werden durch die unterschiedlich angeordneten Mitnehmer der beiden Laufwagen eines Schiebewandelemen- tes betätigt. Particularly simple is the mechanical coding designed as a driver. These drivers in the form of surveys, z. B. pins, on the carriage are arranged at different positions of the carriage, which depend on the design of the switching element. In the case of the leaf spring as a switching element, the driver is positioned on the right side of the first carriage of a sliding wall element and the second carriage on the left side of the same sliding wall element or vice versa. In addition, it should be noted that the switching element can also be designed as a hub, with two turntables are required to operate the switch. The first turntable is in the direction the running rail oriented, while the second turntable points in the direction of the branch rail. Both turntables are connected to each other by a linkage and are actuated by the differently arranged drivers of the two carriages of a sliding change element.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß des Anspruches 13 zur Betätigung einer Weiche in einer Laufschiene für eine aus mehreren Schiebewandelementen bestehende Schiebewand. Dabei wird jedes Schiebewandelement in der Laufschiene mit Hilfe von insbesondere zwei Laufwagen verschoben, an denen das Schiebewandelement hängend befestigt ist. Die Laufschiene kann über eine Weiche mit einer Abzweiglaufschiene verbunden oder von dieser getrennt werden. Die Weiche wird dabei durch einen Laufwagen betätigt. Um die Schalt- und/oder Haltekräfte beim Durchfahren der Weiche zu reduzieren, wird die Weiche durch den Laufwagen geschaltet, bevor der Laufwagen in die Weiche einfährt. Beim Durchfahren der Weiche treten somit keine Schaltoder Haltekräfte auf, wodurch ein reibungsloses Passieren der Weiche durch den jeweiligen Laufwagen ermöglicht wird. Another development of the invention relates to a method according to claim 13 for actuating a switch in a running rail for a sliding wall consisting of several sliding wall elements. In this case, each sliding wall element is displaced in the running rail with the aid of in particular two carriages on which the sliding wall element is attached hanging. The track can be connected via a switch with a branch rail or separated from it. The switch is operated by a carriage. To reduce the switching and / or holding forces when driving through the switch, the switch is switched by the carriage before the carriage enters the switch. When driving through the switch thus no switching or holding forces occur, whereby a smooth passage of the switch is made possible by the respective carriage.

Vorzugsweise schaltet ein vorausfahrender Laufwagen die Weiche für einen nachfolgenden Wagen. Alternativ schaltet ein Laufwagen die Weiche bevor derselbe Laufwagen in den Weichenbereich einfährt. Auch ist es denkbar, dass ein Laufwagen des Schiebewandelements mit Antrieb und ein weiteres ohne einen Antrieb zum automatischen Verschieben bzw. Verfahren des Schiebewandelements aufweist. Ebenfalls kann ein Schiebewandelement auch mehr als ein oder zwei Laufwagen aufweisen. Preferably, a preceding carriage switches the switch for a subsequent carriage. Alternatively, a carriage switches the switch before the same carriage enters the turnout area. It is also conceivable that a carriage of the sliding wall element with drive and another without a drive for automatically moving or moving the sliding wall element has. Likewise, a sliding wall element may also have more than one or two carriages.

Technische Merkmale die zur erfindungsgemäßen Vorrichtung offenbart sind, gelten auch für das erfindungsgemäße Verfahren und umgekehrt. Auch kann das erfindungsgemäße Verfahren mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung durchgeführt werden. Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Technical features which are disclosed for the device according to the invention also apply to the method according to the invention and vice versa. Also, the inventive method can be carried out with the device according to the invention. Further measures and advantages of the invention will become apparent from the claims, the following description and the drawings. In the drawings, the invention is shown in several embodiments.

Es zeigen: Show it:

Figur 1 : schematische Darstellung der Weiche in einem System mit Figure 1: schematic representation of the switch in a system with

Laufschiene und Abzweiglaufschiene, Track and branch track,

Figur 2: schematische Darstellung des Schaltmechanismus für die Weiche mit einem Schalthebel pro Laufschiene und Abzweiglaufschiene, Figur 3: schematische Darstellung des Schaltmechanismus für die Weiche mit einem Paar von Schalthebeln pro Laufschiene und Abzweiglaufschiene, 2 shows a schematic illustration of the switch mechanism for the switch with a shift lever per track rail and branch rail, FIG. 3 shows a schematic illustration of the switch mechanism for the switch with a pair of shift levers per track rail and branch track rail;

Figur 4: dreidimensionale Darstellungen des Schaltmechanismus an der abgedeckten Laufschiene und Abzweiglaufschiene, FIG. 4: three-dimensional representations of the switching mechanism on the covered running rail and branch rail,

Figur 5: schematische Darstellung des Schaltmechanismus mit einer Figure 5: schematic representation of the switching mechanism with a

Blattfeder als Schaltglied und Figur 6: schematische Darstellung des Schaltmechanismus mit einer Leaf spring as a switching element and Figure 6: schematic representation of the switching mechanism with a

Drehscheibe als Schaltglied. Turntable as switching element.

In Fig. 1 ist schematisch eine Laufschiene 1.1 dargestellt, welche an der Decke eines Raumes befestigt ist und welche hinter einer Weiche 1 in ei- ne Abzweiglaufschiene 1.2 und einen Laufschienenabschnitt 1.3 auf gespalten ist, wobei der Laufschienenabschnitt 1.3 eine Verlängerung der Laufschiene 1.1 darstellt. Die insbesondere automatisch verfahrbaren Schiebewandelemente 5, 6, 7, 8, 9 sind an zwei nicht weiter dargestellten Laufwagen hängend an der Abzweiglaufschiene 1.2 und dem Laufschienenabschnitt 1.3 in ihrer Parkposition dargestellt. Dabei sind die Schiebewandelemente 5, 6, 7, 8, 9 parallel zueinander stehend aufgereiht, wobei sich der erste Laufwagen eines Schiebewandelementes auf der Abzweiglaufschiene und der zweite Laufwagen des Schiebewandelementes auf dem Laufschienenabschnitt 1.3 befindet. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, wird das Schiebewandelement 9 aus seiner Parkposition herausgefahren. Eine weitere Position des Schiebewandelementes ist mit dem Bezugszeichen 9a gekennzeichnet. Dabei durchquert zuerst das eine Ende des Schiebewandelementes 9 die Weiche 1 , welches auf den Laufschienenabschnitt 1.3. geparkt war und schwenkt auf die Laufschiene 1.1 ein. Anschließend folgt das zweite Ende der Laufschiene 9, welches auf der Abzweiglaufschiene 1.2 angeordnet war. Beide Enden des Schiebewandelementes 9, sprich ihre beiden Laufwagen, schwenken nun . auf die Laufschiene 1.1 , auf welcher sich bereits das Schiebewandelement 10 mit seinen beiden Laufwagen befindet. In Fig. 1, a running rail 1.1 is schematically shown, which is fixed to the ceiling of a room and which is split behind a switch 1 in a ne branch rail 1.2 and a rail section 1.3, wherein the rail section 1.3 represents an extension of the rail 1.1. The especially automatically movable Sliding wall elements 5, 6, 7, 8, 9 are shown on two runners not shown hanging on the branch rail 1.2 and the rail section 1.3 in its parking position. In this case, the sliding wall elements 5, 6, 7, 8, 9 are lined up parallel to each other, wherein the first carriage of a sliding wall element on the branch rail and the second carriage of the sliding wall element is on the rail section 1.3. As can be seen from Fig. 1, the sliding wall element 9 is moved out of its parking position. Another position of the sliding wall element is indicated by the reference numeral 9a. In this case, first traverses the one end of the sliding wall element 9, the switch 1, which on the rail section 1.3. was parked and pivots on the track 1.1. This is followed by the second end of the running rail 9, which was arranged on the branch rail 1.2. Both ends of the sliding wall element 9, that is, their two carriages, now pivot. on the running rail 1.1, on which there is already the sliding wall element 10 with its two carriages.

Fig. 2 zeigt in einem ersten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Laufschiene, wie die Weiche 1 durch die Laufwagen 3.1 , 3.2 gestellt wird. In dem Bereich der Weiche 1 sind die Laufschiene 1.1 , bzw. der Laufschienenabschnitt 1.3 und die Abzweiglaufschiene 1.2 angeordnet. An der Decke oder an einer Verkleidung der Laufschiene 1.1 ist ein Schaltmechanismus 2 befestigt, welcher einen Schwenkhebel 2.1 aufweist, der über eine Drehachse 2.2 drehfest mit einem Schaltelement 2.3 verbunden ist, welches den Fahrweg der Laufwagen 3.1 , 3.2. in Richtung Laufschiene 1.1 bzw. Laufschienenabschnitt 1.3 oder in Richtung der Abzweiglaufschiene 1.2 freigibt oder blockiert. An dem Schwenkhebel 2.1 in Richtung Abzweiglaufschiene 1.2 ist ein erster Schalthebel 2.1.a und in Richtung des Laufschienenabschnittes 1.3 ein zweiter Schalthebel 2.1.b angeordnet. Die Befestigung an dem Schwenkhebel 2.1 erfolgt über ein Zwischengestänge 2.5, wobei an jedem Ende des Zwischengestänges 2.5 ein Federelement 2.6 angeordnet ist. Jedes Federelement 2.6 ist mit je einem Schalthebel 2.1a und 2.1.b verbunden, wobei das Federelement 2.6 jedes Schaltelement nach erfolgter Betätigung in eine Ruhestellung zieht. In den Figuren A und B der Fig. 2 ist der Schaltvorgang der Weiche 1 dargestellt, wenn die Schiebewandelemente 5, 6, 7, 8, 9, 10 von der Geschlossenstellung in die Parkstellung einfahren. Betrachtet wird nur ein Schiebewandelement, welches die beiden Laufwagen 3.1 , 3.2 aufweist, wobei beispielsweise der eine Laufwagen mit elektrischem Antrieb ausge- bildet ist und der andere Laufwagen ohne elektrischen Antrieb ausgebildet ist und den ersten Laufwagen mit schiebt bzw. verfährt. Es ist aber auch eine andere Variante möglich, bei der ein angetriebener Laufwagen den zweiten Laufwagen zieht. Fig. 2A zeigt den ersten Laufwagen 3.1 , dessen Fahrtrichtung mit dem Pfeil F gekennzeichnet ist, der von der Laufschiene 1.1 kommend bereits die Weiche 1 durchquert hat und nun außerhalb des Weichenbereiches den Schalthebel 2.1.b betätigt, welcher in seinen Fahrweg hineinragt. Durch die Verstellung des Schalthebels 2.1.b bewegt sich der Schwenk- hebel 2.1 und verschwenkt das Schaltelement 2.3 in eine Richtung entgegengesetzt zum Uhrzeigersinn, wodurch der Laufschienenabschnitt 1.3 gesperrt wird. Der Schalthebel 2.1.a befindet sich zu diesem Zeitpunkt in seiner Ruheposition. Der nun folgende Laufwagen 3.2 wird auf Grund dieser Stellung des Schaltelementes 2.3 in die Richtung der Abzweiglaufschiene 1.2 geleitet, was aus Fig. 2B zu entnehmen ist. Während des Einschwenkens in die Abzweiglaufschiene 1.2 betätigt der zweite Laufwagen 3.2 den Schalthebel 2.1.a aus seiner Ruheposition, wodurch der Schwenkhebel 2.1 wie- derum bewegt wird und über die als Welle arbeitende Drehachse 2.2 das Schaltelement 2.3 bewegt. Dieses verfährt nun in entgegen gesetzter Richtung, welche im Uhrzeigersinn liegt und blockiert die Abzweiglauf- schiene 1.2 für den darauf folgenden ersten Laufwagen 3.1 des nächsten Schiebewandelementes, der nun wieder in Richtung des Laufschienenabschnittes 1.3 geschoben wird. Die Fig. 2C und 2D verdeutlichen die Wirkungsweise des Schaltmechanismus 1 , wenn die Schiebewandelemente 5, 6, 7, 8, 9, 10 aus der Parkstellung in die Geschlossenstellung verschoben werden. Zunächst wird in Fig. 2C der erste Laufwagen 3.1 eines Schiebewandelementes 5, 6, 7, 8, 9, 10 bewegt, wobei der Schalthebel 2.1.b aus seiner Ruhestellung verfah- ren wird, wodurch das Schaltelement 2.3 im Uhrzeigersinn gedreht wird und den Weg von dem Laufschienenabschnitt 1.3 zur Laufschiene 1.1 freigibt und die Abzweiglaufschiene 1.2 sperrt. Während dieses Vorganges ist der Schalthebel 2.1.a in seiner Ruheposition. Nachdem der erste Laufwagen 3.1 die Weiche 1 passiert hat, bewegt der in der Abzweiglauf- schiene 1.2 geparkte Laufwagen 3.2 den Schalthebel 2.1.a, was zur Folge hat, dass das Schaltelement 2.3 wieder in eine Richtung entgegengesetzt des Uhrzeigersinnes gedreht wird und die Abzweiglaufschiene 1.2 zum Passieren des Laufwagens 3.2 in die Laufschiene 1.1 wieder freigibt (Fig. 2D). Fig. 2 shows in a first embodiment of the track rail according to the invention, as the switch 1 is provided by the carriage 3.1, 3.2. In the area of the switch 1, the running rail 1.1, or the running rail section 1.3 and the branch rail 1.2 are arranged. On the ceiling or on a panel of the track 1.1, a switching mechanism 2 is fixed, which has a pivot lever 2.1, which is rotatably connected via a rotational axis 2.2 with a switching element 2.3, which the track of the carriage 3.1, 3.2. in the direction of running rail 1.1 or rail section 1.3 or in the direction of the branch rail 1.2 releases or blocks. On the pivot lever 2.1 in the direction of branch rail 1.2, a first shift lever 2.1.a and in the direction of the rail section 1.3, a second shift 2.1.b is arranged. The attachment to the pivot lever 2.1 via an intermediate rod 2.5, wherein at each end of the intermediate rod 2.5 a Spring element 2.6 is arranged. Each spring element 2.6 is connected to a respective shift lever 2.1a and 2.1.b, wherein the spring element 2.6 pulls each switching element after actuation in a rest position. In the figures A and B of Fig. 2, the switching operation of the switch 1 is shown when the sliding wall elements 5, 6, 7, 8, 9, 10 retract from the closed position to the parking position. Only a sliding wall element, which has the two carriages 3.1, 3.2, is considered, wherein, for example, one carriage is designed with an electric drive and the other carriage is designed without an electric drive and pushes or moves the first carriage. But it is also another variant possible in which a driven carriage pulls the second carriage. Fig. 2A shows the first carriage 3.1, the direction of travel is marked with the arrow F, the coming of the track 1.1 has already crossed the switch 1 and now outside the switch area actuates the shift lever 2.1.b, which projects into its track. By adjusting the shift lever 2.1.b moves the pivot lever 2.1 and pivots the switching element 2.3 in a direction opposite to the clockwise direction, whereby the rail section 1.3 is blocked. The shift lever 2.1.a is at this time in its rest position. The now following carriage 3.2 is guided due to this position of the switching element 2.3 in the direction of the branch rail 1.2, which can be seen from Fig. 2B. During pivoting into the branch rail 1.2, the second carriage 3.2 actuates the shift lever 2.1.a from its rest position, as a result of which the pivot lever 2.1 is moved again and moves the shifting element 2.3 via the rotation axis 2.2 operating as a shaft. This now moves in the opposite direction, which is in the clockwise direction and blocks the branch line Rail 1.2 for the subsequent first carriage 3.1 of the next sliding wall element, which is now pushed back in the direction of the rail section 1.3. 2C and 2D illustrate the operation of the switching mechanism 1, when the sliding wall elements 5, 6, 7, 8, 9, 10 are moved from the parking position to the closed position. First, in FIG. 2C, the first carriage 3.1 of a sliding wall element 5, 6, 7, 8, 9, 10 is moved, wherein the shift lever 2.1.b is moved from its rest position, whereby the switching element 2.3 is rotated in the clockwise direction and the way from the rail section 1.3 to the running rail 1.1 releases and the branch rail 1.2 locks. During this process, the shift lever is 2.1.a in its rest position. After the first carriage 3.1 has passed the switch 1 moves the parked in the branch rail 1.2 carriage 3.2 the shift lever 2.1.a, which has the consequence that the switching element 2.3 is rotated in a counterclockwise direction again and the branch rail 1.2 for passing the carriage 3.2 in the track 1.1 again releases (Fig. 2D).

Diese Ausführungsform kommt komfortabel nur mit einem Schalthebel 2.1.a und 2.1.b je Einzelschiene 1.1 und 1.2 aus. This embodiment is comfortable only with a shift lever 2.1.a and 2.1.b per single rail 1.1 and 1.2.

In Fig. 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, bei welchem an dem Schwenkhebel 2.1 je Laufschiene ein Paar von Schalthebeln angeordnet sind. So sind dem Laufschienenabschnitt 1.3 die Schalthebel 2.1.a.1 und 2.1.a.2 zugeordnet, während der Abzweiglaufschiene die Schalthebel 2.1.b.1 und 2.1.b.2 zugeordnet sind. Die beiden Paare von Schalthebel 2.1. a.1 ; 2.1. a.2 und 2.1. b.1 , 2.1.b.2 sind jeweils über ein Gestänge 2.5.a bzw. 2.5.b mit dem Schwenkhebel 2.1 verbunden, wobei der Schwenkhebel 2.1 an dem Ende, welches der Drehachse 2.2 gegenüber liegt mit einer Feder 2.4 verbunden ist, die als Druckfeder ausgebildet ist. Die Feder 2.4 hat die Aufgabe, sicher zu stellen, dass der Schwenkhebel nur zwei stabile Endzustände aufweist, welche den beiden verschiedenen Positionen des Schaltelements 2.3 entspricht. Fig. 3A zeigt das Einparken eines Schiebewandelementes 5, 6, 7, 8, 9, 10. Dabei hat der erste Laufwagen 3.1 die Weiche 1 bereits durchfahren und betätigt bei seiner Weiterfahrt in dem Laufschienenabschnitt 1.3 den Schalthebel 2.1.a.1 , wodurch das Schaltelement 2.3 die Abzweiglaufschiene 1.2 für den nachfolgenden Laufwagen 3.2 freigegeben und den Laufschienenabschnitt 1.3 gesperrt hat. In der Fig. 3B hat der zweite Laufwagen 3.2 die Weiche 1 passiert und ist auf die Abzweiglaufschiene 1.2 eingeschwenkt und steht nun kurz vor der Betätigung des Schalthebels 2.1.b.2, welcher dann wiederum das Schaltelement 2.3 in eine solche Stellung bringt, dass die Abzweiglaufschiene 1.2 gesperrt und der Lauf- schienenabschnitt 1.3 für den ersten Laufwagen 3.1 des folgenden Schiebewandelementes freigegeben wird. In Fig. 3, a second embodiment of the invention is shown, in which on the pivot lever 2.1 per track rail, a pair of shift levers are arranged. Thus, the slide rail section 1.3, the shift lever 2.1.a.1 and 2.1.a.2 assigned, while the branch rail the shift lever 2.1.b.1 and 2.1.b.2 are assigned. The two pairs of shifter 2.1. a.1; 2.1. a.2 and 2.1. b.1, 2.1.b.2 are each connected via a linkage 2.5.a and 2.5.b with the pivot lever 2.1, wherein the pivot lever 2.1 is connected to the end, which is opposite to the axis of rotation 2.2 with a spring 2.4, the as a compression spring is trained. The task of the spring 2.4 is to ensure that the pivot lever has only two stable end states, which corresponds to the two different positions of the switching element 2.3. Fig. 3A shows the parking of a sliding wall element 5, 6, 7, 8, 9, 10. In this case, the first carriage 3.1, the switch 1 has already passed through and actuated in its further travel in the rail section 1.3 the shift lever 2.1.a.1, whereby the Switching element 2.3, the branch rail 1.2 released for the subsequent carriage 3.2 and the rail section 1.3 has locked. In Fig. 3B, the second carriage 3.2 has passed the switch 1 and is pivoted to the branch rail 1.2 and is now close to the operation of the shift lever 2.1.b.2, which in turn brings the switching element 2.3 in such a position that the Branch rail 1.2 locked and the rail section 1.3 is released for the first carriage 3.1 of the following sliding wall element.

Fig. 3C verdeutlicht das Ausfahren der Schiebewandelemente 5, 6, 7, 8, 9, 10 aus der Parkstellung. Der erste Laufwagen 3.1 eines Schiebewand- elementes bewegt bei seiner Ausfahrt aus der Parkposition zunächst den Schalthebel 2.1.a.2, welcher außerhalb des Weichenbereiches in seinen Fahrweg hineinragt. Dadurch wird der Schwenkhebel 2.1 von seiner ersten Endstellung in seine zweite Endstellung bewegt und das Schaltelement 2.3 gibt die Laufschiene 1.1 für den Laufwagen 3.1 frei, der die Wei- che 1 ungehindert passieren kann. In einem nächsten Schritt wird der zweite Laufwagen 3.2 desselben Schiebewandelementes, welcher auf der Abzweiglaufschiene 1.2 geparkt war, verschoben. In Fig. 3D steht der zweite Laufwagen 3.2 kurz vor der Betätigung des Schalthebels 2.1.b.1. In dieser Stellung versperrt das Schaltelement 2.3 noch die Abzweiglauf- schiene 1.2, welche erst durch die Betätigung des Schalthebels 2.1.b.2 freigegeben wird, wodurch das Schaltelement 2.3 in Richtung Laufschie- nenabschnitt 1.3 verschwenkt und der Weg für den Laufwagen 3.2 von der Abzweiglaufschiene 2.1 zu der Laufschiene 1.1 freigegeben wird. Fig. 3C illustrates the extension of the sliding wall elements 5, 6, 7, 8, 9, 10 from the parking position. The first carriage 3.1 a Schiebewand- element moves at its exit from the parking position, first the shift lever 2.1.a.2, which protrudes outside of the switch area in its infrastructure. As a result, the pivot lever 2.1 is moved from its first end position to its second end position and the switching element 2.3 releases the running rail 1.1 for the carriage 3.1, which can pass the switch 1 unhindered. In a next step, the second carriage 3.2 of the same sliding wall element, which was parked on the branch rail 1.2, moved. In Fig. 3D, the second carriage 3.2 is just before the operation of the shift lever 2.1.b.1. In this position, the switching element 2.3 still blocks the branching rail 1.2, which is released only by the actuation of the switching lever 2.1.b.2, whereby the switching element 2.3 is moved in the direction of the runner. nenabschnitt 1.3 pivoted and the way for the carriage 3.2 is released from the branch rail 2.1 to the track 1.1.

Wie bereits erläutert, wird kann beispielsweise der zweite Laufwagen 3.2 elektrisch angetrieben werden. Zu diesem Zweck sind in der Laufschiene 1.1 und der Abzweiglaufschiene 1.2 eine erste und eine zweite Stromschiene 1.4 und 1.5 angeordnet, welche den zweiten Laufwagen 3.2 kontaktieren und ihn dadurch mit elektrischen Strom versorgen. In Fig. 4 ist der verkleidete Weichenbereich der Laufschiene nach dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 dargestellt. Fig. 4A zeigt die Paare der Schalthebel 2.1.a.1 , 2.1.a.2 und 2.1. b.1 , 2.1.b.2 in der Stellung, in welcher das Schaltelement 2.3 die Verbindung zwischen der Laufschiene 1.1 und dem Laufschienenabschnitt 1.3 getrennt hat. In Fig. 4B sind die Paare der Schalthebel 2.1. a.1 , 2.1. a.2 und 2.1. b.1 , 2.1. b.2 in der Stellung dargestellt, in welcher das Schaltelement 2.3 die Verbindung zwischen der Laufschie- ne1.1 und dem Laufschienenabschnitt 1.3 freigegeben hat und die Zufahrt zur Abzweiglaufschiene 1.2 versperrt. Der Weichenbereich ist mit einer Abdeckung 4 versehen, die über Verbindungselementen 4.1 , die als Klemmelemente ausgeführt sind, mechanisch mit der Weiche 1 verbunden sind. Zu diesem Zweck besitzt die Abdeckung 4 Halterungen 4.2, in die das Verbindungselement 4.1 eingeschoben wird. As already explained, for example, the second carriage 3.2 can be electrically driven. For this purpose, a first and a second busbar 1.4 and 1.5 are arranged in the running rail 1.1 and the branch rail 1.2, which contact the second carriage 3.2 and thereby supply him with electrical power. In Fig. 4 the disguised switch area of the track rail according to the embodiment of FIG. 3 is shown. Fig. 4A shows the pairs of the shift lever 2.1.a.1, 2.1.a.2 and 2.1. b.1, 2.1.b.2 in the position in which the switching element 2.3 has disconnected the connection between the running rail 1.1 and the running rail section 1.3. In Fig. 4B, the pairs of the shift lever 2.1. a.1, 2.1. a.2 and 2.1. b.1, 2.1. b.2 shown in the position in which the switching element 2.3 has the connection between the running rail 1.1 and the rail section 1.3 has released and the access to the branch rail 1.2 blocked. The points area is provided with a cover 4, which are mechanically connected to the switch 1 via connecting elements 4.1, which are designed as clamping elements. For this purpose, the cover has 4 brackets 4.2, in which the connecting element 4.1 is inserted.

Fig. 5 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Laufwagen 3.1 und 3.2 sind hierbei mit einem Mitnehmer 2.7a bzw. 2.7.b mechanisch kodiert. Bei einem solchen Mitnehmer 2.7.a handelt es sich um einen Zapfen, welcher am Laufwagen 3.1 auf dessen linken hinteren Seite außen angebracht ist, während der Mitnehmer 2.7.b am zweiten Laufwagen 3.2 auf dessen rechten hinteren Seite, ebenfall außen angeordnet ist (Fig. 5A). Durchquert der Laufwagen 3.1 den Bereich der Weiche 1 betätigt er außerhalb der Weiche 1 ein Ende einer Blattfeder 2.8, die in den Fahrweg des Wagens 3.1 hineinragt, mit Hilfe des Mitnehmers 2.7.a. Wie aus Fig. 5B ersichtlich, ist die Blattfeder 2.8 teilweise um die Drehachse 2.2 gebogen und mit dieser fest verbunden. Die Blattfeder 2.8 bildet dabei eine fes- te Einheit mit dem Schwenkhebel 2.1 und dem Schaltelement 2.3, welche ebenfalls drehfest miteinander über die Drehachse 2.2 verbunden sind. Auf diese Weise kann die Blattfeder 2.8 bei der Betätigung durch einen Laufwagen 3.1 , 3.2 die Stellung des Schaltelementes 2.3 verändern. So blockiert das Schaltelement 2.3 die Laufschiene 1.3, nachdem der erste Laufwagen 3.1 die Weiche 1 passiert hat und mit seinem linken Mitnehmer 2.7.a die Blattfeder 2.8 betätigt hat. Damit wird der Weg für den zweiten Laufwagen 3.2 desselben Schiebewandelementes 5, 6, 7, 8, 9, 10 in Richtung der Abzweiglaufschiene 1.2 frei. Auch der zweite Laufwagen 3.2 betätigt nach dem Passieren der Weiche 1 die Blattfeder 2.8, wodurch das Schaltelement 2.3 so gestellt wird, dass der nachfolgende erste Laufwagen 3.1 des nächsten Schiebewandelementes 5, 6, 7, 8, 9, 10 ungehindert die Weiche 1 durchfahren kann. Fig. 5 shows a third embodiment of the invention. The carriage 3.1 and 3.2 are mechanically coded here with a driver 2.7a and 2.7.b. In such a driver 2.7.a is a pin which is mounted on the carriage 3.1 on the left rear side outside, while the driver is 2.7.b on the second carriage 3.2 on the right rear side, ebenfall outside arranged (Fig. 5A). If the carriage 3.1 crosses the area of the switch 1, it operates outside the switch 1, one end of a leaf spring 2.8, which projects into the travel path of the carriage 3.1, with the aid of the driver 2.7.a. As can be seen from FIG. 5B, the leaf spring 2.8 is partially bent about the axis of rotation 2.2 and firmly connected thereto. The leaf spring 2.8 forms a solid unit with the pivoting lever 2.1 and the switching element 2.3, which are also rotatably connected to each other via the rotation axis 2.2. In this way, the leaf spring 2.8 in the operation of a carriage 3.1, 3.2 change the position of the switching element 2.3. Thus, the switching element 2.3 blocks the running track 1.3 after the first carriage 3.1 has passed the switch 1 and with its left driver 2.7.a the leaf spring has operated 2.8. Thus, the way for the second carriage 3.2 of the same sliding wall element 5, 6, 7, 8, 9, 10 in the direction of the branch rail 1.2 free. Also, the second carriage 3.2 operated after passing the switch 1, the leaf spring 2.8, whereby the switching element 2.3 is set so that the subsequent first carriage 3.1 of the next sliding wall element 5, 6, 7, 8, 9, 10 can pass through the switch 1 unhindered ,

Beim Herausfahren aus der Parkposition fährt der zweite Laufwagen 3.2 zuerst von der Abzeiglaufschiene 1.2 in die Laufschiene 1.1 , wobei er vor dem Durchqueren der Weiche 1 mit seinem Mitnehmer 2.7. b die Blattfeder 2.8 nach vorn drückt und dadurch das Schaltelement 2.3 in eine Position bewegt, in welcher das Schaltelement 2.3 die Abzweiglaufschiene 1.2 freigibt und den Laufschienenabschnitt 1.3 blockiert. Hat der Laufwagen 3.2 die Laufschiene 1.1 erreicht, schleppt dieser den Laufwagen 3.1 an, welcher mit seinem Mitnehmer 2.7.b zuerst die Blattfeder 2.8 in Fahrtrichtung nach vorn bewegt. Dadurch wird das Schaltelement 2.3 wieder umgeschaltet und gibt dem Laufwagen 1.3 den Weg zur Laufschiene 1.1 frei. Ein viertes Ausführungsbeispiel ist in Fig. 6 dargestellt, bei welchem der Abzweiglaufschiene 1.2 und der Laufschienenabschnitt 1.3 je eine Drehscheibe 2.1.C.1 und 2.1.C.2 zugeordnet ist. Die Laufwagen 3.1 und 3.2 be- sitzen auch in diesem Fall mechanische Mitnehmer 2.7.a bzw. 2.7.b, die eine nicht weiter dargestellten Mitnehmernocken auf der Drehscheibe 2.1.C.1 , 2.1.C.2 betätigen, der wiederum einen Schwenkhebel 2.1 an dem Schaltmechanismus 2 zur Betätigung des Schaltelementes 2.3 bewegt. Die Drehscheiben 2.1.C.1 und 2.1.C.1 sind über ein Gestänge 2.5 miteinander gekoppelt. Das Gestänge 2.5 bewirkt, dass bei einer Betätigung der Drehscheibe 2.1.C.1 im Uhrzeigersinn, die zweite Drehscheibe 2.1.C.2 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn bewegt wird, wodurch der Schaltnocken der zweiten Drehscheibe 2.1.C.2 in eine solche Position gestellt wird, dass er den Mitnehmer 2.7.b des darauf folgenden Laufwagens 3.2 kontaktieren kann. When moving out of the parking position of the second carriage 3.2 drives first of the Auszeiglaufschiene 1.2 in the track 1.1, where he before driving through the switch 1 with its driver 2.7. b, the leaf spring 2.8 presses forward and thereby moves the switching element 2.3 in a position in which the switching element 2.3, the branch rail 1.2 releases and blocks the rail section 1.3. If the carriage 3.2 has reached the runner rail 1.1, it tows the carriage 3.1, which initially moves the leaf spring 2.8 forward in the direction of travel with its driver 2.7.b. As a result, the switching element 2.3 is switched back and gives the carriage 1.3 the way to the track 1.1 free. A fourth exemplary embodiment is shown in FIG. 6, in which the branch rail 1.2 and the rail section 1.3 are each assigned a turntable 2.1.C.1 and 2.1.C.2. The carriages 3.1 and 3.2 In this case too, mechanical drivers 2.7.a and 2.7.b, which actuate a driver cam, not shown further, on the turntable 2.1.C.1, 2.1.C.2, which in turn actuates a pivoting lever 2.1 on the switching mechanism 2 for actuation of the Switching element 2.3 moves. The turntables 2.1.C.1 and 2.1.C.1 are coupled to each other via a linkage 2.5. The linkage 2.5 causes that upon actuation of the turntable 2.1.C.1 clockwise, the second turntable 2.1.C.2 is moved counterclockwise, whereby the switching cam of the second turntable 2.1.C.2 is placed in such a position in that it can contact the carrier 2.7.b of the following carriage 3.2.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Weiche 1 turnout

1.1 Laufschiene 1.1 Track

1.2 Abzweiglaufschiene 1.2 branch track

1.3 Laufschienenabschnitt 1.3 track section

1.4 erste Stromschiene 1.4 first busbar

1.5 zweite Stromschiene 1.5 second busbar

2 Schaltmechanismus 2 switching mechanism

2.1 Schwenkhebel 2.1 Swivel lever

2.1.a Schalthebel 2.1.a shift lever

2.1. b Schalthebel 2.1. b shifter

2.1.a. .1 Schalthebel 2.1.a. .1 shifter

2.1.a. ,2 Schalthebel 2.1.a. , 2 shifters

2.1. b. .1 Schalthebel 2.1. b. .1 shifter

2.1.b. ,2 Schalthebel 2.1.b. , 2 shifters

2.1. c. 1 Drehscheibe 2.1. c. 1 turntable

2.1. c. 2 Drehscheibe 2.1. c. 2 turntable

2.2 Drehachse 2.2 rotation axis

2.3 Schaltelement 2.3 switching element

2.4 Feder 2.4 spring

2.5 Gestänge 2.5 linkage

2.5.a Gestänge 2.5.a linkage

2.5.b Gestänge 2.5.b linkage

2.6 Federelement 2.6 spring element

2.7.a erster kodierter Mitnehmer 2.7.a first coded carrier

2.7.b zweiter kodierter Mitnehmer2.7.b second coded carrier

2.8 Schaltglied / Blattfeder2.8 switching element / leaf spring

3.1 erster Laufwagen 3.1 first carriage

3.2 zweiter Laufwagen 3.2 second carriage

4 Abdeckung 4.1 Verbindungselement4 cover 4.1 connecting element

4.2 Halterung 4.2 bracket

5 Schiebewandelement 5 sliding wall element

6 Schiebewandelement 7 Schiebewandelement6 sliding wall element 7 sliding wall element

8 Schiebewandelement8 sliding wall element

9, 9a Schiebewandelement 10 Schiebewandelement 9, 9a sliding wall element 10 sliding wall element

Claims

Patentansprüche Patent claims

1. Laufschiene für eine Schiebewand, die mehrere Schiebewandelemente (5, 6, 7, 8, 9, 10) umfasst, in welcher jedes Schiebewandelement (5, 6, 7, 8, 9, 10) über insbesondere zwei Laufwagen (3.1 , 3.2) verschiebbar gelagert ist, wobei die Laufschiene (1.1 ) über eine von den Laufwagen (3.1 , 3.2) schaltbare Weiche (1 ) mit einer Abzweiglaufschiene (1.2) verbindbar bzw. trennbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Laufwagen (3.1 , 3.2) eines Schiebewandelementes (5, 6, 7, 8, 9, 10) zur Verstellung der Weiche (1 ) eine Position einnimmt, welche außerhalb der Weiche (1 ) angeordnet ist. 1. Running rail for a sliding wall, which comprises several sliding wall elements (5, 6, 7, 8, 9, 10), in which each sliding wall element (5, 6, 7, 8, 9, 10) has in particular two carriages (3.1, 3.2 ) is slidably mounted, the running rail (1.1) being connectable or separable to a branch running rail (1.2) via a switch (1) which can be switched by the running carriages (3.1, 3.2), characterized in that at least one running carriage (3.1, 3.2) a sliding wall element (5, 6, 7, 8, 9, 10) for adjusting the switch (1) occupies a position which is arranged outside the switch (1).

2. Laufschiene nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Weiche (1 ) als Schaltelement (2.3) ausgebildet ist, welches mit einem Schaltmechanismus (2) verbunden ist, der mindestens teilweise in die2. Running rail according to claim 1, characterized in that the switch (1) is designed as a switching element (2.3), which is connected to a switching mechanism (2) which is at least partially in the

Fahrtrichtung des sich auf der Laufschiene (1.1 ) oder der Abzweiglaufschiene (1.2.) bewegenden Laufwagens (3.1 , 3.2) hineinragt, wobei der Schaltmechanismus (2) durch den Laufwagen (3.1 , 3.2) betätigbar ist, wodurch sich das am Schaltmechanismus (2) befestigte Schaltelement (2.3) zwischen der Laufschiene (1.1 ) und der Abzweiglaufschiene (1.2.) bewegt. Direction of travel of the carriage (3.1, 3.2) moving on the running rail (1.1) or the branch running rail (1.2.), whereby the switching mechanism (2) can be actuated by the carriage (3.1, 3.2), whereby the switching mechanism (2) attached switching element (2.3) moves between the running rail (1.1) and the branch running rail (1.2.).

3. Laufschiene nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltmechanismus (2) einen beweglich gelagerten Schwenkhebel (2.1 ) aufweist, welcher drehfest mit dem Schaltelement (2.3) verbunden ist und an welchem zur Betätigung durch den Laufwagen (3.1 , 3.2) mindestens ein Schaltteil (2.1a, 2.1 b, 2.1.a.1 , 2.1.a.2, 2.1. b.1 , 2.1.b.2, 2.1.C.1 , 2.1.C.2) befestigt ist. 3. Running rail according to claim 2, characterized in that the switching mechanism (2) has a movably mounted pivoting lever (2.1), which is non-rotatably connected to the switching element (2.3) and on which at least one switching part is for actuation by the carriage (3.1, 3.2). (2.1a, 2.1 b, 2.1.a.1 , 2.1.a.2, 2.1. b.1 , 2.1.b.2, 2.1.C.1 , 2.1.C.2) is attached.

4. Laufschiene nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (2.1 ) je einen in die Richtung der Laufschiene (1.1 ) bzw. der Abzweiglaufschiene (1.2) weisenden, als Schalthebel (2.1a, 2.1 b) ausgebildetes Schaltteil aufweist, welches nach dem Verschieben durch den Laufwagen (3.1 , 3.2) in seine Ruheposition zurückkehrt. 4. Running rail according to claim 3, characterized in that the pivoting lever (2.1) has one pointing in the direction of the running rail (1.1) or the branch running rail (1.2), as a switching lever (2.1a, 2.1 b). trained switching part, which returns to its rest position after being moved by the carriage (3.1, 3.2).

5. Laufschiene nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass der Schalthebel (2.1.a, 2.1.b) zur Rückstellung in seine Ruheposition durch ein Federelement (2.6) belastet ist. 5. Running rail according to claim 4, characterized in that the switching lever (2.1.a, 2.1.b) is loaded by a spring element (2.6) to return to its rest position.

6. Laufschiene nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass für die Laufschiene (1.1 ) und für die Abzweiglaufschiene (1.2) jeweils zwei, in Richtung derselben Schiene (1.1 , 1.2) weisende, als Schalthebel6. Running rail according to claim 3, characterized in that for the running rail (1.1) and for the branch running rail (1.2) there are two, pointing in the direction of the same rail (1.1, 1.2), as switching levers

(2.1. a.1 , 2.1.a.2; 2.1. b.1 , 2.1.b.2) ausgebildete Schaltteile am Schwenkhebel (2.1 ) angeordnet sind, wobei der erste, jeder Schiene (1.1 , 1.2) zugeordnete Schalthebel (2.1.a.1 , 2.1.b.1 ) in einer ersten Bewegungsrichtung des Laufwagens (3.1 , 3.2) durch diesen betätigbar ist und der zweite, jeder Schiene zugeordnete Schalthebel (2.1.a.2, 2.1.b.2) in einer zweiten Bewegungsrichtung desselben Laufwagens (3.1 , 3.2) betätigbar ist. (2.1. a.1, 2.1.a.2; 2.1. b.1, 2.1.b.2) trained switching parts are arranged on the pivoting lever (2.1), the first switching lever (2.1.) assigned to each rail (1.1, 1.2). .a.1, 2.1.b.1) can be actuated by the carriage (3.1, 3.2) in a first direction of movement and the second switching lever (2.1.a.2, 2.1.b.2) assigned to each rail in a second Direction of movement of the same carriage (3.1, 3.2) can be actuated.

7. Laufschiene nach Anspruch 3 oder 4 dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (2.1 ) zur stabilen Einnahme seiner beiden Endstellungen kraftschlüssig vorgespannt ist. 7. Running rail according to claim 3 or 4, characterized in that the pivoting lever (2.1) is non-positively biased to ensure a stable assumption of its two end positions.

8. Laufschiene nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (2.1 ) über eine Feder (2.4) vorgespannt ist. 8. Running rail according to claim 7, characterized in that the pivoting lever (2.1) is biased via a spring (2.4).

9. Laufschiene nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Laufwagen (3.1 , 3.2) eines Schiebewandelementes (5, 6, 7, 8, 9, 10) unterschiedlich kodiert sind, wobei durch die Kodierung ein an dem Schaltmechanismus (2) angeordnetes Schaltglied (2.8) schaltbar ist. 9. Running rail according to claim 2, characterized in that the two carriages (3.1, 3.2) of a sliding wall element (5, 6, 7, 8, 9, 10) are coded differently, the coding being a switching element arranged on the switching mechanism (2). (2.8) can be switched.

10. Laufschiene nach Anspruch 9 dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Laufwagen (3.1 , 3.2) verschiedene mechanische Kodierungen (2.7.a, 10. Running rail according to claim 9, characterized in that the two carriages (3.1, 3.2) have different mechanical codings (2.7.a,

2.7. b) aufweisen, die das als Blattfeder (2.8) ausgebildete Schaltglied betätigen, wobei die Blattfeder (2.8) eine den Schwenkhebel (2.1 ) und das Schaltelement (2.3) verbindende Drehachse (2.2) partiell umgreift und das eine Ende der Blattfeder (2.8) mindestens teilweise in die Fahr- spur des sich auf der Laufschiene (1.1 ) bewegenden Laufwagens (3.1 ,2.7. b) which actuate the switching element designed as a leaf spring (2.8), the leaf spring (2.8) partially surrounding a rotation axis (2.2) connecting the pivoting lever (2.1) and the switching element (2.3) and at least one end of the leaf spring (2.8). partially in the path of the carriage (3.1) moving on the running rail (1.1),

3.2.) ragt, während das andere Ende der Blattfeder (2.8) mindestens teilweise in die Fahrspur des sich auf der Abzweiglaufschiene (1.2) bewegenden Laufwagens (3.1 , 3.2) erstreckt. 3.2.) protrudes, while the other end of the leaf spring (2.8) extends at least partially into the lane of the carriage (3.1, 3.2) moving on the branch running rail (1.2).

11. Laufschiene nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Kodierung durch Mitnehmer (2.7a, 2.7b) erfolgt, welche an verschiedenen Stellen der beiden Laufwagen (3.1 , 3.2) eines Schiebewandelementes (5, 6, 7, 8, 9, 10) befestigt sind. 11. Running rail according to claim 10, characterized in that the mechanical coding is carried out by drivers (2.7a, 2.7b), which are located at different points on the two carriages (3.1, 3.2) of a sliding wall element (5, 6, 7, 8, 9, 10 ) are attached.

12. Laufschiene nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltteil als Drehscheibe (2.1.C.1 , 2.1.C.2) ausgebildet ist und eine erste Drehscheibe (2.1.C.1 ) in Richtung der Laufschiene (1.1 ) und die zweite Drehscheibe (2.1.C.2) in Richtung der Abzweiglaufschiene (1.2) weist, wobei die erste und die zweite Drehscheibe (2.1.C.1 , 2.1.C.2) über ein Gestänge (2.5) miteinander verbunden sind und die Drehscheiben12. Running rail according to claim 3, characterized in that the switching part is designed as a turntable (2.1.C.1, 2.1.C.2) and a first turntable (2.1.C.1) in the direction of the running rail (1.1) and the second Turntable (2.1.C.2) points in the direction of the branch running rail (1.2), the first and second turntables (2.1.C.1, 2.1.C.2) being connected to one another via a linkage (2.5) and the turntables

(2.1.C.1 , 2.1.C.2) durch die verschieden positionierten Mitnehmer (2.7a, 2.7b) der Laufwagen (3.1 , 3.2) eines Schiebewandelementes (5, 6, 7, 8, 9, 10) betätigbar sind. (2.1.C.1, 2.1.C.2) can be actuated by the differently positioned drivers (2.7a, 2.7b) of the carriages (3.1, 3.2) of a sliding wall element (5, 6, 7, 8, 9, 10).

13. Verfahren zur Betätigung einer Weiche (1 ) in einer Laufschiene (1.1 ) für eine aus mehreren Schiebewandelementen (5, 6, 7, 8, 9, 10) bestehende Schiebewand, in welcher jedes Schiebewandelement (5, 6, 7, 8, 9, 10) über insbesondere zwei Laufwagen (3.1 , 3.2) verschoben wird und die Laufschiene (1.1 ) über die Weiche (1 ) mit einer Abzweiglaufschiene (1.2) verbunden oder von dieser getrennt wird, wobei die Weiche (1 ) von jedem Laufwagen (3.1 , 3.2) geschaltet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Weiche (1 ) geschaltet wird und anschließend der Laufwagen (3.1 , 3.2) in die Weiche (1 ) einfährt. 13. Method for actuating a switch (1) in a running rail (1.1) for a sliding wall consisting of several sliding wall elements (5, 6, 7, 8, 9, 10), in which each sliding wall element (5, 6, 7, 8, 9, 10) is moved via in particular two carriages (3.1, 3.2) and the running rail (1.1) is connected to or separated from a branch running rail (1.2) via the switch (1), the switch (1) being separated from each carriage ( 3.1, 3.2) is switched, characterized in that that the switch (1) is switched and then the carriage (3.1, 3.2) moves into the switch (1).

14. Verfahren nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass ein voraus- fahrender Laufwagen (3.1 , 3.2) die Weiche (1 ) für einen nachfolgenden14. The method according to claim 13, characterized in that a preceding carriage (3.1, 3.2) sets the switch (1) for a following one

Wagen (3.1 , 3.2) schaltet. Car (3.1, 3.2) switches.

15. Verfahren nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass der Laufwagen (3.1 , 3.2) die Weiche (1 ) schaltet, bevor dieser selbst in die Wei- che (1 ) einfährt. 15. The method according to claim 13, characterized in that the carriage (3.1, 3.2) switches the switch (1) before it itself enters the switch (1).