EP2453175A2 - Method and device for reducing the amount of fine dust in the waste gas of a small-scale solid fuel burner - Google Patents

Method and device for reducing the amount of fine dust in the waste gas of a small-scale solid fuel burner Download PDF

Info

Publication number
EP2453175A2
EP2453175A2 EP20110008434 EP11008434A EP2453175A2 EP 2453175 A2 EP2453175 A2 EP 2453175A2 EP 20110008434 EP20110008434 EP 20110008434 EP 11008434 A EP11008434 A EP 11008434A EP 2453175 A2 EP2453175 A2 EP 2453175A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
regeneration
combustion chamber
small fire
regeneration position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20110008434
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hubert Jellen
Isabell Koppe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erwin Koppe Keramische Heizgerate GmbH
Original Assignee
Erwin Koppe Keramische Heizgerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erwin Koppe Keramische Heizgerate GmbH filed Critical Erwin Koppe Keramische Heizgerate GmbH
Publication of EP2453175A2 publication Critical patent/EP2453175A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00—Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/02—Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material
    • F23J15/022—Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material for removing solid particulate material from the gasflow
    • F23J15/025—Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material for removing solid particulate material from the gasflow using filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23B—METHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B60/00—Combustion apparatus in which the fuel burns essentially without moving
    • F23B60/02—Combustion apparatus in which the fuel burns essentially without moving with combustion air supplied through a grate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23B—METHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING ONLY SOLID FUEL
    • F23B80/00—Combustion apparatus characterised by means creating a distinct flow path for flue gases or for non-combusted gases given off by the fuel
    • F23B80/04—Combustion apparatus characterised by means creating a distinct flow path for flue gases or for non-combusted gases given off by the fuel by means for guiding the flow of flue gases, e.g. baffles

Definitions

  • the invention relates to a method by which the fine dust content in the exhaust air of a small fire system, in which solid fuels are burned, can be reduced.
  • a small fire system in which solid fuels are burned
  • tile or wood stoves, heating stoves, pellet stoves or small solid fuel heating systems are particularly addressed.
  • a method for reducing the particulate matter in the exhaust air of a heater in which in the exhaust duct a filter material is held, which is mitverbrannt in an advanced, at least russarm phase of burning of the fuel within the heater, from the supply of the filter material into the combustion chamber the flue gases of the russarmen combustion phase passes unfiltered through the exhaust duct.
  • the filter material is thus no longer usable for another filtering process.
  • an exhaust gas purification device which can be used on a small fire place, wherein a filter section is provided for filtering particles from the exhaust gas stream.
  • a filter section is provided for filtering particles from the exhaust gas stream.
  • an annealing path for reducing unburned gas components is arranged before or after the filter section.
  • a sensor is provided for detecting the exhaust gas composition.
  • a plate-shaped filter element z. B. identifies from a ceramic foam through which flue gases can pass from the firebox to the chimney port to provide with a flue gas bypass forming passage that can be opened in a heating phase, to avoid that the oven as a result of insufficient train through the chimney smokes and leads to smoke nuisance in premises.
  • the invention / innovation is based on the object of specifying a method for reducing the proportion of fine dust in the exhaust air of a small fire system, in which a reusable filter can be cleaned in a simple manner, particles retained in the filter can be disposed of in a simple manner and dirt-free from the filter and the oven is easy to operate even in a heating phase.
  • This object is achieved in that the filter of a arranged in a vent region of the flue gases filter position in which the flue gases pass through the filter can be brought into a regeneration position in which it is no longer permeated by flue gases and particles either from the filter in the Firebox are delivered or burned by the action of heat radiation or convection from the firebox.
  • a position is a filter position in which the flue gases pass through the filter and the filter of this filter position are then moved to a regeneration position can be in which it can give off particles retained in the filter during the filtering process in the furnace or on the filter surface retained flue gas particles are burned by the action of heat due to radiation or convection.
  • the flue gas duct is also completely free, so that it is expedient to keep the filter in the regeneration position during an ignition phase, so that a strong fire can initially develop even with badly pulling chimneys, then swivel the filter into the filter position or to retract particles during the phases "drying of the fuel", “expulsion of the carbon from the fuel” and “incomplete combustion” and then, during complete combustion of the fuel, to transfer the filter to the regeneration position, where it deposits the particles either in The result of gravity can be released into the combustion chamber or the particles are burned by the action of heat on the surface of the filter.
  • the filter is reusable and can be pivoted either immediately or after a further ignition phase in the flue gas duct of the small fire system.
  • the process is further developed if, in the regeneration position of the filter, particles fixed in the filter detach from the filter as a result of gravity.
  • the filter can be z. B. have an open side wall, which is guided in the regeneration position down to deliver particles from a filter inner region.
  • a ceramic material may be used, for. B. a foam ceramic
  • the filter can be in the regeneration position z. B. be maintained at a temperature of at least 800 ° C. This is a temperature that triggers a kind of pyrolysis process on the filter surface, so that the filter is quasi burned in addition to the mechanical emptying and cleaning.
  • the filter can perform a pivoting movement in the process of the filter position in the regeneration position, d. H. he is unilaterally mounted on a pivot axis, which is coupled to a mounted on the small fire system outside handle to perform the pivoting movement. It is also possible to couple the pivoting movement of the filter with a vertical movement, d. H.
  • the filter can first be moved from a horizontal filter position to a vertical regeneration position and then, in this vertical position, moved down to a position where the effect of heat is particularly great. It is additionally advantageous to tap the filter along its vertical travel by vertical shaking in order to achieve the greatest possible removal of particles.
  • the filter In the regeneration position, the filter can be kept at the height of the grate or immediately next to the erosion point.
  • the regeneration position is located within the firebox, which makes it particularly easy for the particles that fall out of the filter or, due to the effect of heat, to fall off the filter surface, to fall into the firebox. Pollution of the surrounding area of the small fire system by filter cleaning is thus excluded.
  • the filter can be a plate-like or have honeycomb or other porous structure, which is suitable that flue gases are passed through the filter material without too much congestion.
  • the filter is to lift with a swivel or lifting device from the regeneration position in the filter position and is thereby pivoted to a position which is substantially perpendicular to the regeneration position.
  • the small fire system for carrying out the method comprises a combustion chamber for burning off the solid fuel, a take-off region and a filter, which is traversed by the flue gas in a filter position and releases the flue gas channel in a non-filtering position.
  • the filter occupies a position in which retained particles may fall off the filter surface or be burned on the filter surface.
  • the drawing figures show a small fire system 1 with a combustion chamber 2, in which below a fire grate 3 is arranged to store solid fuels 4 and burn on it.
  • an exhaust duct 6 is arranged, which may be connected to a chimney or the like.
  • a filter 8 is provided, which is pivotable between a horizontal filter position in the embodiment and a vertical regeneration position.
  • This is the filter that z. B. may be formed of a ceramic material, mounted on a pivoting device 9 with a horizontal pivot axis 10 in the embodiment.
  • the pivoting device allows the pivoting of the filter in the regeneration position ( Fig. 2 ) and raising the filter from the regeneration position to the filter position ( Fig. 1 ).
  • the filter 7 is arranged approximately at the height of the fire grate 3.
  • the pivoting operation can be carried out so that the filter starts when lowering in the vertical regeneration position on a stop 11, whereby a strong blow is applied to the filter material to filtered particles of to loosen or at least loosen the surface of the filter.
  • a vibrating device 12 of electrical or mechanical design, shown only schematically, by means of which a vibrational energy can be transmitted to the vertically suspended filter in order to carry out a substantial removal of the particles from and out of the filter material.
  • the filter particles can thereby be released from the filter material as a result of gravity and fall into an ash compartment 13 under the fire grate 3.
  • the filter 8 may have a plate-like, honeycomb or multilayer structure, it being significant that the structure allows particles to fall off the surface of the filter 8 in the regeneration position
  • the pivoting device 9 can - as in FIG. 3 is shown - also be designed as a pivoting / lifting device, wherein the pivot axis 10 is guided in a vertical guide 14, which allows a lowering and raising the pivot axis 10
  • the pivoting device 9 also allows a turning of the filter 8, so that the surfaces 8a, 8b of the filter 8 are used alternately, since the combustion chamber facing surface 8a, 8b each be covered more of particles and soot is called the opposite side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

The method involves passing flue gases through filter (8) in exhaust air duct (6) into a combustion chamber (2) of small fire installation (1). The filter is arranged in flue gases filtering position in withdrawal area in which combustion gases in the filter in a regeneration position is brought. The retained particles are released into combustion chamber from filter by exposure to radiation and/or convection of heat from the combustion chamber burned on/in the filter. An independent claim is included for small fire installation.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dem der Feinstaubanteil in der Abluft einer Kleinfeueranlage, in der feste Brennstoffe verbrannt werden, reduziert werden kann. Angesprochen sind insbesondere Kachel- oder Kaminöfen, Heizkamine, Pelletöfen oder kleine Festbrennstoffheizanlagen. Bei derartigen Anlagen ist es bereits bekannt, die Rauchgase durch ein Filtermaterial im Abluftkanal oder in einer Brennkammer des Heizgerätes hindurchzuführen, so dass die Feinstaubteilchen im Filtermaterial zurückgehalten werden und dadurch nicht in die Abluft gelangen.The invention relates to a method by which the fine dust content in the exhaust air of a small fire system, in which solid fuels are burned, can be reduced. Particularly addressed are tile or wood stoves, heating stoves, pellet stoves or small solid fuel heating systems. In such systems, it is already known to pass the flue gases through a filter material in the exhaust duct or in a combustion chamber of the heater, so that the particulate matter are retained in the filter material and thus do not get into the exhaust air.

Aus DE 10 2009 018 059 ist ein Verfahren zur Reduzierung des Feinstaubanteils in der Abluft eines Heizgerätes bekannt, bei welchem im Abluftkanal ein Filtermaterial festgehalten wird, das in einer fortgeschrittenen, zumindest russarmen Phase des Abbrandes des Brennstoffes innerhalb des Heizgerätes mitverbrannt wird, wobei ab der Zuführung des Filtermaterials in die Brennkammer die Rauchgase der russarmen Verbrennungsphase ungefiltert durch den Abluftkanal gelangt. Das Filtermaterial ist damit für einen weiteren Filtervorgang nicht mehr verwendbar.Out DE 10 2009 018 059 a method for reducing the particulate matter in the exhaust air of a heater is known in which in the exhaust duct a filter material is held, which is mitverbrannt in an advanced, at least russarm phase of burning of the fuel within the heater, from the supply of the filter material into the combustion chamber the flue gases of the russarmen combustion phase passes unfiltered through the exhaust duct. The filter material is thus no longer usable for another filtering process.

Aus DE 20 2007 017 190 U1 ist eine Abgasreinigungsvorrichtung bekannt, die an einer Kleinfeuerstätte eingesetzt werden kann, wobei eine Filterstrecke zur Filterung von Partikeln aus dem Abgasstrom vorgesehen ist. In Abgasströmrichtung ist vor oder nach der Filterstrecke eine Glühstrecke zur Reduktion unverbrannter Gasbestandteile angeordnet. Zur Erfassung der Abgaszusammensetzung ist ein Sensor vorgesehen.Out DE 20 2007 017 190 U1 an exhaust gas purification device is known, which can be used on a small fire place, wherein a filter section is provided for filtering particles from the exhaust gas stream. In the exhaust gas flow direction, an annealing path for reducing unburned gas components is arranged before or after the filter section. For detecting the exhaust gas composition, a sensor is provided.

Aus DE 195 23866 A1 ist es ferner bekannt, zum Abscheiden von Flugstäuben und organischen Schadstoffen die Rauchgase durch ein Bett aus Koks zu leiten und den Koks sodann bei einer Temperatur von 400° C - 1000° C zu regenerieren oder zu verbrennen.Out DE 195 23866 A1 It is also known, for separating aerosols and organic pollutants, to pass the flue gases through a bed of coke and then to regenerate or burn the coke at a temperature of 400 ° C - 1000 ° C.

Aus DE 20 2009 014 002 U1 ist es schließlich bekannt, bei einer Feuerstätte, die ein plattenförmiges Filterelement z. B. aus einer Schaumkeramik ausweist, durch welches Rauchgase aus dem Feuerraum zum Kaminanschluss hindurchtreten können, mit einem einen Rauchgasbypass bildende Durchgang zu versehen, der in einer Anheizphase geöffnet werden kann, um zu vermeiden, dass der Ofen in Folge eines unzureichenden Zuges durch den Kamin qualmt und zu Rauchbelästigung in Räumlichkeiten führt.Out DE 20 2009 014 002 U1 it is finally known, in a fireplace, a plate-shaped filter element z. B. identifies from a ceramic foam through which flue gases can pass from the firebox to the chimney port to provide with a flue gas bypass forming passage that can be opened in a heating phase, to avoid that the oven as a result of insufficient train through the chimney smokes and leads to smoke nuisance in premises.

Die Erfindung/Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Reduzierung des Feinstaubanteils in der Abluft einer Kleinfeueranlage anzugeben, bei dem ein mehrfach verwendbarer Filter auf einfache Weise gereinigt werden kann, im Filter zurückgehaltene Partikel auf einfache Weise und schmutzfrei aus dem Filter entsorgt werden können und der Ofen auch in einer Anheizphase einfach betreibbar ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Filter von einer in einem Abzugsbereich der Rauchgase angeordneten Filterstellung, in welcher die Rauchgase den Filter durchsetzen, in eine Regenerierungsstellung verbringbar ist, in welcher er von Rauchgasen nicht mehr durchsetzt wird und Partikel entweder aus dem Filter in den Feuerraum abgegeben werden oder durch Einwirkung von Hitzestrahlung oder -konvektion aus dem Feuerraum verbrannt werden.The invention / innovation is based on the object of specifying a method for reducing the proportion of fine dust in the exhaust air of a small fire system, in which a reusable filter can be cleaned in a simple manner, particles retained in the filter can be disposed of in a simple manner and dirt-free from the filter and the oven is easy to operate even in a heating phase. This object is achieved in that the filter of a arranged in a vent region of the flue gases filter position in which the flue gases pass through the filter can be brought into a regeneration position in which it is no longer permeated by flue gases and particles either from the filter in the Firebox are delivered or burned by the action of heat radiation or convection from the firebox.

Als Kern der Erfindung/Neuerung wird es angesehen, einen zwischen wenigstens zwei Positionen verfahrbaren Filter vorzusehen, wobei eine Position eine Filterstellung ist, in welcher die Rauchgase den Filter durchsetzen und der Filter von dieser Filterstellung dann in eine Regenerierungsstellung verbracht werden kann, in welcher er beim Filtervorgang im Filter zurückgehaltene Partikel in den Feuerraum abgeben kann oder auf der Filteroberfläche zurückgehaltene Rauchgaspartikel durch Einwirkung von Hitze infolge Strahlung oder Konvektion verbrannt werden. In dieser Regenerierungsstellung ist außerdem der Rauchgaskanal völlig frei, so dass es zweckdienlich ist, während einer Anzündphase den Filter in der Regenerierungsstellung zu halten, so dass auch bei schlechter ziehenden Kaminen sich zunächst ein kräftiges Feuer entwickeln kann, dann den Filter in die Filterstellung einzuschwenken oder einzufahren, um Partikel während der Phasen "Trocknung des Brennstoffes", "Austreibung des Kohlenstoffes aus dem Brennstoff" und "unvollständige Verbrennung" abzufiltern und während einer vollständigen Verbrennung des Brennstoffes den Filter sodann in die Regenerierungsstellung zu verbringen, in der er die Partikel entweder in Folge von Schwerkraft in den Feuerraum abgeben kann oder die Partikel durch Einwirkung von Hitze auf der Oberfläche des Filters verbrannt werden. Wenn dieser Regenerierungsvorgang abgeschlossen ist, ist der Filter wieder einsetzbar und kann entweder sogleich oder nach einer weiteren Anzündphase in den Rauchgaskanal der Kleinfeueranlage eingeschwenkt werden.As a core of the invention / innovation it is considered to provide a movable between at least two positions filter, wherein a position is a filter position in which the flue gases pass through the filter and the filter of this filter position are then moved to a regeneration position can be in which it can give off particles retained in the filter during the filtering process in the furnace or on the filter surface retained flue gas particles are burned by the action of heat due to radiation or convection. In this regeneration position, the flue gas duct is also completely free, so that it is expedient to keep the filter in the regeneration position during an ignition phase, so that a strong fire can initially develop even with badly pulling chimneys, then swivel the filter into the filter position or to retract particles during the phases "drying of the fuel", "expulsion of the carbon from the fuel" and "incomplete combustion" and then, during complete combustion of the fuel, to transfer the filter to the regeneration position, where it deposits the particles either in The result of gravity can be released into the combustion chamber or the particles are burned by the action of heat on the surface of the filter. When this regeneration process is completed, the filter is reusable and can be pivoted either immediately or after a further ignition phase in the flue gas duct of the small fire system.

Vorteilhafte Weiterbildung in der Erfindung ergeben sich aus den Verfahrensunteransprüchen 2 - 13, Anspruch 14 ff. betreffen eine Kleinfeueranlage zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-13.Advantageous developments in the invention will become apparent from the dependent method claims 2 - 13, claim 14 et seq. Relate to a small fire system for carrying out the method according to one of claims 1-13.

Mit Vorteil wird das Verfahren weitergebildet, wenn sich in der Regenerationsstellung des Filters im Filter festgesetzte Teilchen in Folge von Schwerkraft aus dem Filter lösen. Der Filter kann dazu z. B. eine offene Seitenwand aufweisen, die in Regenerationsstellung nach unten geführt wird, um Partikel aus einem Filterinnenbereich abzugeben.Advantageously, the process is further developed if, in the regeneration position of the filter, particles fixed in the filter detach from the filter as a result of gravity. The filter can be z. B. have an open side wall, which is guided in the regeneration position down to deliver particles from a filter inner region.

Es ist auch möglich, den Filter in der Regenerationsstellung durch ein Vibrationselement zu beaufschlagen oder den Filter gegen einen Anschlag zu fuhren, so dass durch mechanische Vibrationsenergie oder Auftreffenergie des Filters auf dem Anschlag Teilchen von der Filteroberfläche gelockert und gelöst werden.It is also possible to apply the filter in the regeneration position by a vibrating element or to drive the filter against a stop, so that are loosened by mechanical vibration energy or impact energy of the filter on the stop particles from the filter surface and dissolved.

Als Filtermaterial kann ein keramisches Material verwendet werden, z. B. eine Schaumkeramik Der Filter kann in der Regenerationsstellung z. B. auf einer Temperatur von wenigstens 800° C gehalten werden. Dies ist eine Temperatur, die eine Art Pyrolysevorgang auf der Filteroberfläche auslöst, so dass der Filter zusätzlich zur mechanischen Entleerung und Reinigung quasi abgebrannt wird Der Filter kann beim Verfahren von der Filterstellung in die Regenerationsstellung eine Schwenkbewegung durchführen, d. h. er ist einseitig an einer Schwenkachse gelagert, die mit einer an der Kleinfeueranlage außen angebrachten Handhabe gekoppelt ist, um die Schwenkbewegung durchführen. Es ist auch möglich, die Schwenkbewegung des Filters mit einer Vertikalbewegung zu koppeln, d. h. der Filter kann zunächst von einer horizontalen Filterstellung in eine vertikale Regenerationsstellung verbracht werden und dann in dieser Vertikalstellung noch nach unten in eine Position gefahren werden, wo die Hitzeeinwirkung besonders groß ist. Dabei ist es zusätzlich vorteilhaft, den Filter entlang seines vertikalen Verfahrweges durch vertikales Rütteln auszuklopfen, um eine möglichst weitgehende Entfernung von Partikeln zu erreichen.As a filter material, a ceramic material may be used, for. B. a foam ceramic The filter can be in the regeneration position z. B. be maintained at a temperature of at least 800 ° C. This is a temperature that triggers a kind of pyrolysis process on the filter surface, so that the filter is quasi burned in addition to the mechanical emptying and cleaning. The filter can perform a pivoting movement in the process of the filter position in the regeneration position, d. H. he is unilaterally mounted on a pivot axis, which is coupled to a mounted on the small fire system outside handle to perform the pivoting movement. It is also possible to couple the pivoting movement of the filter with a vertical movement, d. H. the filter can first be moved from a horizontal filter position to a vertical regeneration position and then, in this vertical position, moved down to a position where the effect of heat is particularly great. It is additionally advantageous to tap the filter along its vertical travel by vertical shaking in order to achieve the greatest possible removal of particles.

In der Regenerationsstellung kann der Filter in Höhe des Feuerrostes oder unmittelbar neben der Abbrandstelle gehalten werden. Die Regenerationsstellung befindet sich innerhalb des Feuerraumes, dadurch ist es besonders einfach möglich, dass die Teilchen, die aus dem Filter herausfallen oder in Folge der Hitzeeinwirkung sich von der Filteroberfläche lösen, in den Feuerraum fallen. Eine Verschmutzung des Umgebungsbereiches der Kleinfeueranlage durch Filtersäuberung ist damit ausgeschlossen. Der Filter kann eine plattenartige oder wabenartige oder sonstige poröse Struktur haben, die geeignet ist, dass Rauchgase ohne allzu großen Stau durch das Filtermaterial hindurchgeführt werden.In the regeneration position, the filter can be kept at the height of the grate or immediately next to the erosion point. The regeneration position is located within the firebox, which makes it particularly easy for the particles that fall out of the filter or, due to the effect of heat, to fall off the filter surface, to fall into the firebox. Pollution of the surrounding area of the small fire system by filter cleaning is thus excluded. The filter can be a plate-like or have honeycomb or other porous structure, which is suitable that flue gases are passed through the filter material without too much congestion.

In Weiterbildung der Erfindung ist es auch noch möglich, den Filter nach jedem Regenerationsvorgang derart zu wenden, dass dem Feuerraum abwechselnd sich gegenüberliegende Oberflächen des Filters zugewandt sind.In a development of the invention, it is also possible to apply the filter after each regeneration process in such a way that the combustion chamber alternately faces opposite surfaces of the filter.

Der Filter ist mit einer Schwenk- oder Hebevorrichtung aus der Regenerationsstellung in die Filterstellung anzuheben und wird dabei in eine Stellung geschwenkt, die zur Regenerationsstellung im Wesentlichen rechtwinklig ist.The filter is to lift with a swivel or lifting device from the regeneration position in the filter position and is thereby pivoted to a position which is substantially perpendicular to the regeneration position.

Die Kleinfeueranlage zur Durchführung des Verfahrens umfasst eine Brennkammer zum Abbrand des festen Brennstoffes, einen Abzugsbereich sowie einen Filter, der in einer Filterstellung vom Rauchgas durchströmt wird und in einer nichtfilternden Stellung den Rauchgaskanal freigibt. In der nichtfilternden Regenerationsstellung nimmt der Filter eine Lage ein, in der zurückgehaltene Teilchen von der Filterfläche abfallen können oder auf der Filterfläche verbrannt werden können.The small fire system for carrying out the method comprises a combustion chamber for burning off the solid fuel, a take-off region and a filter, which is traversed by the flue gas in a filter position and releases the flue gas channel in a non-filtering position. In the non-filtering regeneration position, the filter occupies a position in which retained particles may fall off the filter surface or be burned on the filter surface.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in den Zeichnungsfiguren näher erläutert. Diese zeigen

Fig. 1
eine Darstellung einer Kleinfeueranlage mit einem Filter in Filterstellung
Fig. 2
eine schematische Darstellung gem. Figur 1, bei welcher der Filter in einer Regenerationsstellung ist
Fig.3
eine modifizierte Ausführungsform, bei welcher der Filter nicht nur verschwenkt, sondern zusätzlich zu einer Schwenkbewegung auch noch eine laterale Verschiebung in Vertikalrichtung durchführen kann
The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment in the drawing figures. These show
Fig. 1
a representation of a small fire system with a filter in filter position
Fig. 2
a schematic representation acc. FIG. 1 in which the filter is in a regeneration position
Figure 3
a modified embodiment in which the filter not only pivots, but in addition to a pivoting movement can also perform a lateral displacement in the vertical direction

Die Zeichnungsfiguren zeigen eine Kleinfeueranlage 1 mit einer Brennkammer 2, in welcher unten ein Feuerrost 3 angeordnet ist, um feste Brennstoffe 4 darauf zu lagern und zu brennen. Am oberen Ende 5 der Brennkammer 2 ist ein Abluftkanal 6 angeordnet, der mit einem Schornstein oder dergleichen verbunden sein kann. Vor dem Mündungsbereich 7 des Abluftkanals 6 ist ein Filter 8 vorgesehen, der zwischen einer beim Ausführungsbeispiel horizontalen Filterstellung und einer vertikalen Regenerationsstellung verschwenkbar ist. Dazu ist der Filter, der z. B. aus einem keramischen Material ausgebildet sein kann, an einer Schwenkvorrichtung 9 mit einer beim Ausführungsbeispiel horizontalen Schwenkachse 10 gelagert. Die Schwenkvorrichtung erlaubt das Abschwenken des Filters in die Regenerationsstellung (Fig. 2) und das Anheben des Filters von der Regenerationsstellung in die Filterstellung (Fig. 1). In Regenerationsstellung ist der Filter 7 etwa in der Höhe des Feuerrostes 3 angeordnet Der Schwenkvorgang kann so vorgenommen werden, dass der Filter beim Absenken in die vertikale Regenerationsstellung an einem Anschlag 11 anläuft, wodurch ein kräftiger Schlag auf das Filtermaterial ausgeübt wird, um gefilterte Partikel von der Oberfläche des Filters zu lösen oder zumindest zu lockern. Zusätzlich oder alternativ ist es möglich, eine nur schematisch dargestellte Vibrationseinrichtung 12 elektrischer oder mechanischer Bauart vorzusehen, durch welche auf dem vertikal herabhängenden Filter eine Vibrationsenergie übertragen werden kann, um eine weitgehende Entfernung der Partikel von und aus dem Filtermaterial vorzunehmen.The drawing figures show a small fire system 1 with a combustion chamber 2, in which below a fire grate 3 is arranged to store solid fuels 4 and burn on it. At the upper end 5 of the combustion chamber 2, an exhaust duct 6 is arranged, which may be connected to a chimney or the like. In front of the mouth region 7 of the exhaust duct 6, a filter 8 is provided, which is pivotable between a horizontal filter position in the embodiment and a vertical regeneration position. This is the filter that z. B. may be formed of a ceramic material, mounted on a pivoting device 9 with a horizontal pivot axis 10 in the embodiment. The pivoting device allows the pivoting of the filter in the regeneration position ( Fig. 2 ) and raising the filter from the regeneration position to the filter position ( Fig. 1 ). In the regeneration position, the filter 7 is arranged approximately at the height of the fire grate 3. The pivoting operation can be carried out so that the filter starts when lowering in the vertical regeneration position on a stop 11, whereby a strong blow is applied to the filter material to filtered particles of to loosen or at least loosen the surface of the filter. Additionally or alternatively, it is possible to provide a vibrating device 12 of electrical or mechanical design, shown only schematically, by means of which a vibrational energy can be transmitted to the vertically suspended filter in order to carry out a substantial removal of the particles from and out of the filter material.

Die Filterteilchen können sich dabei infolge von Schwerkraft aus dem Filtermaterial lösen und in einen Ascheraum 13 unter dem Feuerrost 3 fallen. Bei Filterkonstruktionen) bei denen sich Filterpartikel im Innenbereich des Filters ansammeln, kann es zweckdienlich sein, am Filterkörper einen offenen Seitenbereich vorzusehen, der in Regenerationsstellung nach unten weistThe filter particles can thereby be released from the filter material as a result of gravity and fall into an ash compartment 13 under the fire grate 3. For filter constructions) where filter particles are inside the filter accumulate, it may be useful to provide the filter body an open side area, which points in the regeneration position down

Die Hitzeeinwirkung der auf dem Feuerrost 3 aufliegenden Glut kann so stark sein, dass der Filter 8 förmlich ausgebrannt wird, wodurch die Filterleistung weiter verbessert wird.The effect of heat on the grate 3 resting on the embers can be so strong that the filter 8 is literally burned out, whereby the filter performance is further improved.

Der Filter 8 kann eine plattenartige, wabenartige oder mehrschichtige Struktur aufweisen, wobei bedeutungsvoll ist, dass die Struktur ein Abfallen von Partikeln von der Oberfläche des Filters 8 in der Regenerationsstellung zulässtThe filter 8 may have a plate-like, honeycomb or multilayer structure, it being significant that the structure allows particles to fall off the surface of the filter 8 in the regeneration position

Die Schwenkvorrichtung 9 kann - wie in Figur 3 dargestellt ist - auch als Schwenk-/Hebevorrichtung ausgebildet sein, wobei die Schwenkachse 10 in einer Vertikalführung 14 geführt ist, die ein Absenken und Anheben der Schwenkachse 10 zulässtThe pivoting device 9 can - as in FIG. 3 is shown - also be designed as a pivoting / lifting device, wherein the pivot axis 10 is guided in a vertical guide 14, which allows a lowering and raising the pivot axis 10

Bei weiterer Ausgestaltung ist es möglich, dass die Schwenkvorrichtung 9 auch ein Wenden des Filters 8 zulässt, sodass die Oberflächen 8a, 8b des Filters 8 abwechselnd zum Einsatz kommen, da die dem Feuerraum zugewandte Oberfläche 8a, 8b jeweils mehr von Partikeln und Ruß bedeckt sein wird als die gegenüberliegende Seite.In a further embodiment, it is possible that the pivoting device 9 also allows a turning of the filter 8, so that the surfaces 8a, 8b of the filter 8 are used alternately, since the combustion chamber facing surface 8a, 8b each be covered more of particles and soot is called the opposite side.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
KleinfeueranlageConsumer fireworks plant
22
Brennkammercombustion chamber
33
Feuerrostgrate
44
Brennstoffefuels
55
oberes Ende v. 2upper end v. 2
66
Abluftkanalexhaust duct
77
Mündungsbereichmouth area
88th
Filterfilter
99
Schwenkvorrichtungswivel device
1010
Schwenkachseswivel axis
1111
Anschlagattack
1212
Vibrationseinrichtungvibrator
1313
Ascheraumash space
1414
Vertikalführungvertical guide
1515
offene Wandungopen wall

Claims (18)

Verfahren zur Reduzierung des Feinstaubanteils in der Abluft einer feste Brennstoffe (2) verbrennenden Kleinfeueranlage (1), insbesondere eines Kachel- oder Kaminofens, Heizkamins, Pelletofens, einer Festbrennstoffheizantage oder dergleichen, wobei die Rauchgase durch einen Filter (8) im Abluftkanal (6) oder in einer Brennkammer der Kleinfeueranlage (1) geführt werden,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) von einer in einem Abzugsbereich der Rauchgase angeordneten Filterstellung, in welcher die Rauchgase den Filter (8) durchsetzen in eine Regenerierungsstellung verbringbar ist, in welcher er von Rauchgasen nicht mehr durchsetzt wird und die beim Filtervorgang zurückgehaltenen Partikel aus dem Filter (8) in die Brennkammer (2) abgegeben werden oder durch Einwirkung von Strahlung und/oder Konvektion von Hitze aus der Brennkammer (2) am/im Filter (8) verbrannt werden.Method for reducing the proportion of fine dust in the exhaust air of a solid fuel (2) burning small fire system (1), in particular a tile or wood stove, fireplace stove, pellet stove, a Festbrennstoffheizantage or the like, wherein the flue gases through a filter (8) in the exhaust duct (6) or in a combustion chamber of the small fire system (1),
characterized in that
the filter (8) can be moved from a filter position arranged in a take-off region of the flue gases, in which the flue gases pass through the filter (8) into a regeneration position in which it is no longer permeated by flue gases and the particles retained during the filtering process are removed from the filter ( 8) are discharged into the combustion chamber (2) or burned by exposure to radiation and / or convection of heat from the combustion chamber (2) on / in the filter (8). Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
sich in Regenerationsstellung des Filters (8) im Filter festgesetzte Teilchen in Folge der Schwerkraft aus dem Filter (8) lösen.Method according to claim 1,
characterized in that
in the regeneration position of the filter (8) in the filter fixed particles due to gravity from the filter (8) solve. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
eine offene Seitenwandung (15) des Filters (8) in Regenerationsstellung nach unten geführt wird.Method according to claim 1 or 2,
characterized in that
an open side wall (15) of the filter (8) is guided in the regeneration position down. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) in der Regenerationsstellung durch eine Vibrationseinrichtung (12) beaufschlagt wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the filter (8) in the regeneration position by a vibration device (12) is acted upon. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
als Filtermaterial ein keramisches Material verwendet wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
As filter material, a ceramic material is used. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter in der Regenerationsstellung in einer Temperatur von wenigstens 800°C gehalten wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the filter is maintained in the regeneration position at a temperature of at least 800 ° C. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) beim Verfahren von der Filterstellung in die Regenerationsstellung wenigstens bereichsweise eine Schwenkbewegung durchführtMethod according to one of the preceding claims,
characterized in that
the filter (8) at least partially performs a pivoting movement in the process of the filter position in the regeneration position Verfahren nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichet, dass
die Schwenkbewegung des Filters (8) mit einer Vertikalbewegung gekoppelt ist.Method according to claim 7,
characterized in that
the pivoting movement of the filter (8) is coupled to a vertical movement. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) in eine Regerationsstellung innerhalb der Brennkammer (2) geschwenkt wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the filter (8) is pivoted to a regeneration position within the combustion chamber (2). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) in Regerationsstellung in Höhe des Feuerrostes (3) verfahren/verschwenkt wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the filter (8) in Regerationsstellung height of the fire grate (3) is moved / pivoted. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) eine plattenartige oder wabenartige Struktur aufweist.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the filter (8) has a plate-like or honeycomb-like structure. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) nach jedem Regenerationsvorgang derart gewendet wird, dass der Brennkammer abwechselnd sich gegenüberliegende Oberflächen (8a, 8b) des Filters (8) zugewandt werden.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the filter (8) is turned after each regeneration operation such that the combustion chamber is alternately facing opposite surfaces (8a, 8b) of the filter (8). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) mit einer Schwenk-/Hebevorrichtung (9) aus der Regenerationsstellung in die Filterstellung angehoben und in eine Stellung geschwenkt wird, die zur Regenerationsstellung im Wesentlichen rechtwinklig ist.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the filter (8) with a pivoting / lifting device (9) is raised from the regeneration position into the filter position and pivoted into a position which is substantially perpendicular to the regeneration position. Kleinfeueranlage (1) zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 - 13, wobei die Kleinfeueranlage (1) eine Brennkammer (2) zum Abbrand des Brennstoffes (4) aufweist, die in ihrem oberen Bereich (5) mit einem Abluftkanal (6) verbunden ist und dort einen Filter (8) aufweist, der von den Rauchgasen durchsetzt wird,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Filter (8) an einer Schwenkvorrichtung (9) angeordnet ist, durch welche der Filter (8) in eine Filterstellung und eine Regenerationsstellung verbringbar ist, wobei der Filter (8) in Filterstellung derart im zum Abluftkanal (6) weisenden Strömungsbereich der Rauchgase liegt, dass die Rauchgase ihn durchsetzen und der Filter in Regenerationsstellung unter Freigabe des Strömungsbereiches von der Schwenkvomchtung (9) nach unten in den Vorraum weistSmall fire system (1) for carrying out the method according to one of claims 1 - 13, wherein the small fire system (1) has a combustion chamber (2) for burning off the fuel (4), which in its upper region (5) with an exhaust duct (6). is connected and there has a filter (8), which is penetrated by the flue gases,
characterized in that
the filter (8) is arranged on a pivoting device (9) through which the filter (8) can be brought into a filter position and a regeneration position, wherein the filter (8) in the filter position is located in the flow region of the flue gases facing the exhaust air duct (6) in that the flue gases pass through it and the filter points in the regeneration position, releasing the flow region from the pivoting device (9) downwards into the antechamber Kleinfeueranlage nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Filterstellung des Filters (8) etwa rechtwinklig zur Regenerationsstellung verläuft.Small fire system according to claim 14,
characterized in that
the filter position of the filter (8) extends approximately at right angles to the regeneration position. Kleinfeueranlage nach Anspruch 14 oder 15,
dadurch gekennzeichnet, dass
im Bereich der Brennkammer (2) eine Vibrationseinrichtung angeordnet ist, die den in Regenerationsstellung schwenkbaren Filter (8) beaufschlagt.Small fire system according to claim 14 or 15,
characterized in that
in the region of the combustion chamber (2) a vibration device is arranged, which acts on the pivotable in regeneration position filter (8). Kleinfeueranlage nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Vibrationseinrichtung (12) an die Schwenkvorrichtung (9) angekoppelt ist.Small fire system according to claim 16,
characterized in that
the vibration device (12) is coupled to the swivel device (9). Kleinfeueranlage nach einem der Ansprüche 14 -17,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schwenkvorrichtung (9) in ihrer Höhenlage derart verfahrbar ist, dass der Filter (8) zusätzlich zu seiner Schwenkbewegung eine Vertikalbewegung durchführt.Small fire system according to one of claims 14 to 17,
characterized in that
the pivoting device (9) is movable in its vertical position such that the filter (8) performs a vertical movement in addition to its pivotal movement.
EP20110008434 2010-11-12 2011-10-20 Method and device for reducing the amount of fine dust in the waste gas of a small-scale solid fuel burner Withdrawn EP2453175A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010051080 DE102010051080A1 (en) 2010-11-12 2010-11-12 Method and device for reducing the proportion of fine dust in the exhaust air of a solid fuel burning small fire system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2453175A2 true EP2453175A2 (en) 2012-05-16

Family

ID=44862324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110008434 Withdrawn EP2453175A2 (en) 2010-11-12 2011-10-20 Method and device for reducing the amount of fine dust in the waste gas of a small-scale solid fuel burner

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2453175A2 (en)
DE (1) DE102010051080A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2578224A (en) * 2018-10-18 2020-04-22 Esse Eng Ltd Heating device with filter
CH716112A1 (en) * 2019-04-24 2020-10-30 Staffieri Ag Fire device for the controlled burning of wood or pellets, particle separator, use of a particle separator, method for retrofitting a particle separator.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19523866A1 (en) 1995-06-30 1997-01-02 Urban Dr Ing Cleve Airborne dust separation process
DE202007017100U1 (en) 2007-12-05 2008-02-28 Wodtke Gmbh The exhaust purification device
DE202009014002U1 (en) 2009-10-15 2010-03-04 Hark Gmbh & Co Kg Kamin- U. Kachelofenbau Fireplace with cleaning element for flue gas cleaning
DE102009018059A1 (en) 2009-04-21 2010-11-11 Erwin Koppe Keramische Heizgeräte GmbH Method for reducing the fine dust content in the exhaust air of a heater

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US975391A (en) * 1907-08-03 1910-11-15 John Rose Blaik Smoke-consumer.
US5566667A (en) * 1995-07-24 1996-10-22 Cox; Jennifer Smoke filter with automated clogging prevention for open-hearth fireplaces
DE102004029640A1 (en) * 2004-06-18 2006-01-12 Ernst-Friedhelm Barten Cleaning particulate filter, especially for diesel engine, comprises burning combustible substances and loosening resulting ash by mechanical vibration

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19523866A1 (en) 1995-06-30 1997-01-02 Urban Dr Ing Cleve Airborne dust separation process
DE202007017100U1 (en) 2007-12-05 2008-02-28 Wodtke Gmbh The exhaust purification device
DE102009018059A1 (en) 2009-04-21 2010-11-11 Erwin Koppe Keramische Heizgeräte GmbH Method for reducing the fine dust content in the exhaust air of a heater
DE202009014002U1 (en) 2009-10-15 2010-03-04 Hark Gmbh & Co Kg Kamin- U. Kachelofenbau Fireplace with cleaning element for flue gas cleaning

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2578224A (en) * 2018-10-18 2020-04-22 Esse Eng Ltd Heating device with filter
GB2578224B (en) * 2018-10-18 2022-06-22 Esse Eng Ltd Heating device with filter
CH716112A1 (en) * 2019-04-24 2020-10-30 Staffieri Ag Fire device for the controlled burning of wood or pellets, particle separator, use of a particle separator, method for retrofitting a particle separator.
EP3734156A1 (en) * 2019-04-24 2020-11-04 Staffieri AG Fire device for controlled burn-off, particle separator, use of a particle separator, method for retrofitting a particle separator

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010051080A1 (en) 2012-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19730335C2 (en) Exhaust gas purification method, exhaust gas filter and exhaust gas filter cleaning device therefor
EP3789676B1 (en) Rotary grate with a cleaning device for a biomass heating system
EP2370731B1 (en) Flue gas scrubbing device
DE202007006055U1 (en) Fireplace hearth
DE102015103337A1 (en) Flue gas dust filter
EP2166287A2 (en) Solid fuel fireplace for buildings and a solid fuel fireplace for such
EP3008383B1 (en) Small-scale furnace system with integrated structure
DE2518128B2 (en) Process for cleaning flue gases arising in incineration plants and incineration plants
EP4056899B1 (en) Rotary grate with a fuel-independent cleaning device for a biomasse heating system and method for cleaning the grate
EP1353125A1 (en) Apparatus and method for treating exhaust gases from solid fuel fire places
EP1750071B2 (en) Fire place
EP2453175A2 (en) Method and device for reducing the amount of fine dust in the waste gas of a small-scale solid fuel burner
EP2116790B1 (en) Furnace with a cleaning device
WO2005040680A1 (en) Gasification boiler for solid fuels, in particular for bales of straw, with optimised exhaust gas values
EP2246621B1 (en) Method for reducing the amount of fine dust in the waste gas of a heating device
DE202012009845U1 (en) Domestic fireplace with particle filter
WO2013132045A2 (en) Particle filter device for a combustion device
EP2846088B1 (en) Flue gas purification device for small-scale furnace systems
DE202010007246U1 (en) Apparatus for treating exhaust gases of a small combustion plant
DE202010014241U1 (en) Fireplace with bulk particle filter
EP2492593B1 (en) Device for cleaning an exhaust gas flow
DE202008012668U1 (en) Emission control device for solid fuel fireplaces
EP2241807A1 (en) Smoke particle separator
DE202007003666U1 (en) Chimney stove or oven for burning wood pellets, briquettes, or coke, has combustion air channels which carry combustion air into stove/oven and into combustion chamber
EP4348114A1 (en) Device for purifying the flue gases of a wood-fuel fireplace

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140501