EP2449948A1

EP2449948A1 - Dishwasher

Info

Publication number: EP2449948A1
Application number: EP11186069A
Authority: EP
Inventors: Johann Jobst; Franz Kiechle; Thomas Steck
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2010-11-03
Filing date: 2011-10-21
Publication date: 2012-05-09
Anticipated expiration: 2031-10-21
Also published as: US20120104915A1; DE102010043269A1; EP2449948B1; PL2449948T3

Abstract

The dishwasher has a guiding rail (1), a rinsing container, in which crockery basket is arranged for retaining washing item and a stopper (20) that is changed from a guiding path (21) into a position during its impingement against an extension direction. The stopper is fixed during its impingement in the extension direction of the crockery basket in the guide path.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter, in dem wenigstens ein Geschirrkorb zur Aufnahme von zu reinigendem und/oder zu trocknendem Spülgut angeordnet ist, der an wenigstens zwei seitlichen Führungsschienen aus dem Spülbehälter herausziehbar ist, die mit einem darin längsbeweglich angeordneten Führungselement ausgestattet sind, dessen Längsbeweglichkeit entlang der Führungsschiene durch einen an der Führungsschiene vorgesehenen Anschlag begrenzt ist, der in einer ersten Position in den Führungsweg der Führungsschiene ragt und die Ausziehbewegung des Geschirrkorbs hemmt.The invention relates to a dishwasher, in particular household dishwasher, with a rinsing container, in which at least one dish rack for receiving to be cleaned and / or to be dried items is pulled out of at least two side guide rails from the washing out, with a therein longitudinally movably arranged guide element are provided, the longitudinal movement along the guide rail is limited by a stop provided on the guide rail, which protrudes in a first position in the guide path of the guide rail and inhibits the pull-out of the dish rack.

Geschirrspülmaschinen, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschinen, weisen zur Aufnahme von Spülgut mindestens einen Geschirrkorb auf, der zum leichteren Be- und Entladen aus einem Spülraum der Haushalts-Geschirrspülmaschine herausziehbar gelagert ist. Der Spülraum der Haushalts-Geschirrspülmaschine ist regelmäßig durch eine Tür verschließbar. Es sind mehrere Ausführungsformen der verlagerbaren Halterung von Geschirrkörben bekannt, in denen Rollen und Führungsschienen in einer solchen Weise zusammenwirken, dass ein (geführtes) Verlagern des Geschirrkorbes aus dem Spülraum heraus und wieder zurück möglich ist. Der Geschirrkorb wird hierbei regelmäßig durch Rollen entlang der Führungsschiene bewegt, wodurch sich in Erstreckung der Führungsschiene ein Führungsweg ergibt, den die mindestens eine Rolle bei Verlagerung des Geschirrkorbs durchläuft. Die Führungsschiene weist mindestens einen Anschlag auf, der ein unbeabsichtigtes Abgleiten oder Herausgleiten des Geschirrkorbs von oder aus der Führungsschiene beziehungsweise der von am Geschirrkorb befestigten Rollen aus dem Führungsweg verhindert. Dieser Anschlag muss zum Abschluss der Montage eingesetzt werden.Dishwashers, in particular domestic dishwashers, have for receiving items to be washed at least one dish rack, which is mounted to facilitate loading and unloading from a washing compartment of the household dishwasher. The dishwasher of the household dishwasher is regularly closed by a door. There are several embodiments of the movable holder of dish racks are known in which rollers and guide rails cooperate in such a way that a (guided) moving the crockery basket from the washing out and back is possible. The crockery basket is hereby regularly moved by rollers along the guide rail, resulting in the extension of the guide rail, a guide path, which passes through the at least one role in the displacement of the crockery basket. The guide rail has at least one stop, which prevents inadvertent slipping or sliding out of the crockery basket from or out of the guide rail or the rollers attached to the crockery basket from the guide path. This stop must be used to complete the assembly.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Montage derartiger Führungsschiene zu vereinfachen.It is therefore an object of the invention to simplify the installation of such guide rail.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Anschlag bei seiner Beaufschlagung entgegen der Ausziehrichtung aus dem Führungsweg in eine zweite Position verdrängbar ist und bei seiner Beaufschlagung in Ausziehrichtung des Geschirrkorbs im Führungsweg festgesetzt ist. Dabei kann das Führungselement den Anschlag beaufschlagen. Somit ist eine Richtsperreinrichtung gebildet, die an einer Stelle des Führungsweges in Ausziehrichtung eine Verlagerung des wenigstens einen Führungselements in der Führungsschiene blockiert und in Einschubrichtung erlaubt, wobei durch in Eingriff bringen eines Führungselements der Richtsperreinrichtung mit der Führungsschiene durch eine Montagebewegung entlang des Führungswegs in Einschubrichtung der Anschlag aus einer ersten Position in einer zweiten Position bewegbar ist, wobei der Anschlag in der ersten Position den Führungsweg in Einschub- und Ausziehrichtung freigibt und in der zweiten Position den Führungsweg in Einschubrichtung blockiert. Es ist also durch eine Montagebewegung zum Einführen einer Rolle in Einschubrichtung z. B. eine Schwenkbewegung aus der ersten in die zweite Position des Anschlags bewirkbar. Wird also z. B. die Rolle in Einschubrichtung in den Führungsweg eingeführt, kann die Schwenkbewegung erfolgen. Somit wird eine einfache Montage durch eine Fügebewegung in Einschubrichtung ermöglicht, z.B. um einen Eingriff zwischen der Führungsschiene und den Führungselement, z.B. Rollen, herzustellen, während nach dieser Fügebewegung eine Demontage durch eine Bewegung in Ausziehrichtung unterbunden ist. Ein durch einen Monteur erfolgendes Entfernen oder Ausklammern oder Ausrasten des Anschlags ist also nicht erforderlich.This object is achieved in that the stop is displaceable in its application against the withdrawal direction from the guide to a second position and is set at its application in the pull-out direction of the dish rack in the guide way. In this case, the guide element act on the stop. Thus, a Richtsperreinrichtung is formed, which blocks a displacement of at least one guide element in the guide rail at a position of the guide path in the guide rail and allowed in the insertion direction, wherein by engaging a guide member of the directional locking device with the guide rail by an assembly movement along the guide path in the insertion direction of Stop is movable from a first position in a second position, wherein the stop in the first position releases the guide path in the insertion and withdrawal direction and blocked in the second position, the guide path in the direction of insertion. It is thus by an assembly movement for inserting a roll in the insertion direction z. B. a pivoting movement from the first to the second position of the stop effected. So if z. B. introduced the role in the insertion direction in the guide, the pivoting movement can take place. Thus, a simple assembly is made possible by a joining movement in the insertion direction, for example to produce an engagement between the guide rail and the guide element, eg rollers, while disassembling is prevented by a movement in the pull-out direction after this joining movement. A successful by a fitter removal or disengagement or disengagement of the attack is not required.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Anschlag zwischen der ersten Position und der zweiten Position bewegbar an der Führungsschiene gelagert ist, wobei der Anschlag in der zweiten Position den Führungsweg freigibt und in der ersten Position den Führungsweg blockiert. Anders als im Stand der Technik ist der Anschlag in einer solchen Art und Weise an der Führungsschiene gelagert, dass er zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position bewegbar ist. In der zweiten Position gibt der Anschlag den Führungsweg frei, wohingegen er ihn in der ersten Position blockiert.In a preferred embodiment it is provided that the stop between the first position and the second position is movably mounted on the guide rail, wherein the stop in the second position releases the guide path and blocks the guide path in the first position. Unlike in the prior art, the stop is supported on the guide rail in such a manner that it is movable between a first position and a second position. In the second position, the stop releases the guideway, while blocking it in the first position.

Der Anschlag kann ein Teil der Führungsschiene sein, d.h. Anschlag und Führungsschiene sind einstückig ausgebildet, z.B. aus Kunststoff, wobei an der Verbindungsstelle zwischen Anschlag und Führungsschiene eine Materialschwächung vorgesehen sein kann, um den Anschlag beweglich zu lagern bzw. federnd vorzuspannen. In einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist aber vorgesehen, dass der Anschlag einer Endklammer zugeordnet ist, die an der Führungsschiene befestigt ist. Dies erlaubt es, die Endklammer mit dem Anschlag und die Führungsschiene aus unterschiedlichen Materialien zu fertigen und anschließend miteinander zu verbinden.The stop may be a part of the guide rail, ie stop and guide rail are integrally formed, for example made of plastic, wherein at the junction between the stop and guide rail material weakening may be provided to store the stop movable or resiliently bias. In a further, preferred embodiment, however, it is provided that the stop is assigned to an end clip which is fastened to the guide rail. This allows the End clip with the stop and the guide rail made of different materials to manufacture and then connect with each other.

Es ist in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass dem Anschlag ein eine Schwenkbewegung erlaubender Hakenschenkel zugeordnet ist. Dabei kann die Führungsschiene den Hakenschenkel aufweisen. Es in einer weiteren Ausführungsform vorgesehen, dass der Hakenschenkel der Endklammer zugeordnet ist.It is provided in a preferred embodiment that the stop is associated with a pivoting movement allowing hook leg. In this case, the guide rail may have the hook leg. It is provided in a further embodiment that the hook leg is associated with the end bracket.

Es kann vorzugsweise der Hakenschenkel mittels eines Freischnitt gebildet sein, der in einen Grundkörper der Endklammer eingebracht wurde und den Hakenschenkel im Wesentlichen u-förmig umläuft.It may preferably be formed by means of a free cut the hook leg, which has been introduced into a base body of the end clamp and the hook leg substantially U-shaped rotates.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Anschlag schwenkbeweglich gelagert, d. h. er ist durch eine Schwenkbewegung aus der ersten Position in die zweite Position bringbar, und umgekehrt. Das Einnehmen der ersten Position oder der zweiten Position des Anschlags wird demzufolge durch eine Schwenkbewegung des Anschlags oder eines Teiles des Anschlags bewirkt. Hierbei ist es insbesondere nicht erforderlich, den Anschlag insgesamt aus seiner Position an der Führungsschiene heraus zu entfernen oder auch nur wesentlich aus dieser heraus zu bewegen. Die Freigabe des Führungswegs in der ersten Position beziehungsweise das Abschließen/Blockieren des Führungswegs in der zweiten Position erfolgt durch die genannte Schwenkbewegung des Anschlags, der als solcher, zumindest im Wesentlichen, an seiner Montageposition an der Führungsschiene verbleibt.In an advantageous embodiment, the stop is pivotally mounted, d. H. he is brought by a pivoting movement from the first position to the second position, and vice versa. The adoption of the first position or the second position of the stop is thus effected by a pivoting movement of the stop or a part of the stop. In this case, it is not necessary in particular to remove the stop altogether from its position on the guide rail or even to move it substantially out of it. The release of the guide path in the first position or the closing / blocking of the guide path in the second position is effected by said pivoting movement of the stop, which as such, at least substantially, remains at its mounting position on the guide rail.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass der Anschlag eine mit dem Führungselement in Kontakt bringbare Einlaufschräge aufweist. Durch eine derartige, beispielsweise keilförmig ausgebildete Einlaufschräge am Anschlag kann das Einführen des Führungselements bei gleichzeitigem Verlagern des Anschlags aus der ersten Position in die zweite Position erleichtert werden. Dabei wird durch eine beispielsweise keilförmige Gestaltung eine Einlaufschräge gebildet, so dass bei Auftreffen des beispielsweise rollenförmigen Eingriffelements auf die Einlaufschräge des Anschlags der Anschlag zu einer Schwenkbewegung gezwungen wird, sodass das Führungselement an dem ausgelenkten Anschlag vorbei entlang des Führungswegs der Führungsschiene in eine Montageposition bewegt werden kann.It is advantageously provided that the stop has an inlet bevel which can be brought into contact with the guide element. By such, for example wedge-shaped inlet bevel on the stop, the insertion of the guide element can be facilitated with simultaneous displacement of the stop from the first position to the second position. In this case, an inlet bevel is formed by an example wedge-shaped configuration, so that upon impact of the example roller-shaped engagement element on the inlet slope of the stop the stop is forced to pivot, so that the guide element are moved past the deflected stop along the guide path of the guide rail in a mounting position can.

Auf diese Weise ist es leicht möglich, Führungselemente des Geschirrkorbs, z. B. Rollen in der Rollenführung der Führungsschiene zu montieren: Die Rollen werden ganz einfach in den Führungsweg der Führungsschiene eingeschoben. Anstelle von Rollen kann der Geschirrkorb auch Walzen oder reibungsvermindert beschichtete Zapfen aufweisen. Durch dieses Einschieben ergibt sich die Schwenkbewegung des Anschlags, der den Führungsweg freigibt und hierdurch das Passieren der z. B. Rolle in die Rollenführung hinein im Führungsweg ermöglicht. In die entgegengesetzte, erste Richtung hingegen blockiert der Anschlag die Bewegung der Rolle, mit der Folge, dass die Rolle aus der Rollenführung nicht mehr herausgleiten und den Führungsweg damit nicht verlassen kann. Ist nun beispielsweise die Rolle an dem Geschirrkorb angeordnet, lässt sich der Geschirrkorb vermittels der Rolle entlang des Führungswegs in der Rollenführung der Führungsschiene verlagern, also insbesondere aus dem Spülraum der Haushaltsgeschirrspülmaschine herausziehen, wobei ein Herausgleiten der Rolle aus dem Führungsweg der Führungsschiene durch den Anschlag verhindert wird, da das Herausziehen des Geschirrkorbs in die von dem Anschlag blockierte erste Richtung erfolgt. Wird hingegen, aus welchen Gründen auch immer, der Geschirrkorb mit Bedacht aus der Haushaltsgeschirrspülmaschine entnommen und die Rolle daher mit Bedacht aus dem Führungsweg der Führungsschiene gelöst, lässt sie sich leicht wieder durch einfaches Einführen in der zweiten Richtung, also in den Führungsweg hinein, in die Rollenführung der Führungsschiene verbringen, wodurch der Geschirrkorb wieder seine Arbeitsposition an der Führungsschiene einnimmt.In this way, it is easily possible to guide elements of the dish rack, z. B. To mount rollers in the roller guide of the guide rail: The roles are easily inserted into the guide rail. Instead of roles, the dish rack may also have rollers or friction reduced coated pins. By this insertion results in the pivotal movement of the stop, which releases the guide and thereby the passing of the z. B. role in the roller guide in the guide allows. By contrast, in the opposite, first direction, the stop blocks the movement of the roller, with the result that the roller can no longer slide out of the roller guide and thus can not leave the guide path. If, for example, the roller is arranged on the crockery basket, the crockery basket can be displaced by means of the roller along the guide path in the roller guide of the guide rail, ie in particular pulled out of the washing compartment of the domestic dishwasher, wherein a sliding out of the roller from the guide path of the guide rail prevented by the stop is, since the extraction of the crockery basket takes place in the first direction blocked by the stop. If, however, for whatever reason, the crockery basket wisely taken out of the domestic dishwasher and therefore solved the role wisely from the guide rail, it can be easily re-introduced by simply inserting in the second direction, ie in the guide path, in spend the roller guide of the guide rail, whereby the crockery basket resumes its working position on the guide rail.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Anschlag federnd vorgespannt in der ersten Position gehalten. Auf diese Weise ist es sehr vorteilhaft sichergestellt, dass der Anschlag in der ersten Position, in der der Führungsweg blockiert wird, gehalten wird, sofern nicht eine ihn bewegende Kraft auf ihn einwirkt. Der Ruhezustand in Montageendstellung des Anschlags ist folglich die Position, nämlich die erste Position, die den Führungsweg blockiert.In a preferred embodiment, the stop is held resiliently biased in the first position. In this way, it is very advantageous ensured that the stop in the first position in which the guide is blocked, is held, unless a moving force acts on him. The resting state in the final assembly position of the stop is consequently the position, namely the first position, which blocks the guide path.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist ein Sicherungsmittel vorgesehen, das den Anschlag in der ersten Position sichert. Das Sicherungsmittel dient hierbei dazu, die erste Position, die den Führungsweg blockiert, in einer solchen Art und Weise zu sichern, dass nicht unbeabsichtigt eine Bewegung des Anschlags aus der ersten Position heraus in beispielsweise die zweite Position erfolgen kann, die den Führungsweg freigibt. So wird ein unbeabsichtigtes Freigeben des Führungswegs vermieden.In a further preferred embodiment, a securing means is provided which secures the stop in the first position. The securing means serves to secure the first position blocking the guide path in such a manner that there is no unintentional movement of the stopper out of the first position in example, the second position can be made, which releases the guide path. This avoids unintentional release of the guidance path.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Sicherungsmittel mindestens ein Eingriffsmittel aufweist, das in Eingriff mit einem Befestigungsabschnitt durch Verlagern des Anschlags aus einer ersten in eine zweite Verschiebeposition gebracht werden kann. Das Sicherungsmittel, das die Sicherung des Anschlags in der ersten Position sichert, weist demzufolge mindestens ein Eingriffsmittel auf, das mit dem Befestigungsabschnitt in Eingriff steht. Hierbei ist es möglich, durch Verlagern des Anschlags das Eingriffsmittel in eine erste und in eine zweite Verschiebeposition zu bringen.It is preferably provided that the securing means has at least one engagement means which can be brought into engagement with a mounting portion by displacing the stopper from a first to a second displacement position. The securing means, which secures the securing of the stop in the first position, consequently has at least one engagement means which engages with the attachment portion. In this case, it is possible to bring the engagement means into a first and a second displacement position by displacing the stop.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Anschlag durch Verschieben entlang einer Achse verlagerbar. Der Anschlag selbst ist demzufolge nicht nur (zumindest abschnittsweise oder teilweise) verschwenkbar, sondern zusätzlich verlagerbar, wobei diese Verlagerung entlang einer Achse erfolgt. Der Anschlag kann demzufolge zusätzlich zur ersten und zweiten Position, wie vorstehend beschrieben, noch unterschiedliche Positionen in Axialerstreckung entlang der Achse einnehmen.In a further embodiment, the stop is displaceable by displacement along an axis. The stop itself is therefore not only (at least in sections or partially) pivotable, but also displaced, this displacement takes place along an axis. As a result, the stop can still assume different axial extension positions along the axis in addition to the first and second positions as described above.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass sich die Achse entlang der Führungsschiene erstreckt. Die Achse, entlang derer der Anschlag verlagerbar ist, erstreckt sich demzufolge entlang der Führungsschiene, insbesondere entlang der Längserstreckung der Führungsschiene. Besonders bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass die Axialverlagerung des Anschlags parallel der Längserstreckung der Führungsschiene erfolgt.It is preferably provided that the axis extends along the guide rail. The axis along which the stop is displaceable, therefore, extends along the guide rail, in particular along the longitudinal extension of the guide rail. Particularly preferably, it is provided that the axial displacement of the stop takes place parallel to the longitudinal extension of the guide rail.

Ferner gehört zur Lösung der Aufgabe eine Führungsschiene mit einem derartigen Anschlag für eine Geschirrspülmaschine.Furthermore, the solution of the task includes a guide rail with such a stop for a dishwasher.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, ohne aber hierauf beschränkt zu sein.The invention will be explained in more detail by means of embodiments, but without being limited thereto.

Es zeigen

Figur 1: eine Führungsschiene mit zwei Rollen und Anschlag;
Figur 2: eine Schnittdarstellung durch einen Endbereich der Führungsschiene;
Figur 3: eine solche Schnittdarstellung mit montierter Rolle;
Figur 4: eine Darstellung des Anschlags an der Führungsschiene und
Figur 5: eine Darstellung des Anschlags an der Führungsschiene von der Stegaußenseite her.

Show it

FIG. 1: a guide rail with two rollers and stopper;
FIG. 2: a sectional view through an end portion of the guide rail;
FIG. 3: Such a sectional view with mounted roller;
FIG. 4: a representation of the stop on the guide rail and
FIG. 5: an illustration of the stop on the guide rail from the web outside.

Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Führungsschiene 1 zum rollengelagerten Halten eines nicht dargestellten Geschirrkorbs einer nicht dargestellten Haushalts-Geschirrspülmaschine. Die Führungsschiene 1 ist im Wesentlichen, im Schnitt betrachtet, als C-Profil 2 ausgebildet, das einen Steg 3 und, ober- sowie unterseitig dieses Stegs 3, Arme 4 mit Übergriffschenkeln 5 aufweist. Durch die am Steg 3 angeordneten Arme 4 und die gegenüber dem Steg 3 das C-Profil 2 hinsichtlich seiner lichten Weite wieder teilweise verschließenden Übergriffschenkel 5 werden im vorliegenden Ausführungsbeispiel darin angeordnete Führungselemente, im vorliegenden Ausführungsbeispiel geführte Rollen 6 gehalten und am Herauskippen aus der im Inneren des C-Profils 2 entlang der Führungsschiene 1 ausgebildeten Rollenführung 7 gehindert. Die beiden dargestellten Rollen 6 sind demzufolge innerhalb des C-Profils 2 in der Rollenführung 7 über deren Längserstreckung verlagerbar gehalten. Die Rollen 6 weisen außenumfangsseitig Laufflächen 8 auf, die, sich auf Innenseiten 9 der Arme 4 abstützend, in der Rollenführung 7 rollen. Die Rollen 6 sind mit einer konzentrischen Rollenaufnahme 10 (bevorzugt in einer Drehachse der Rollen 6) an einer nicht dargestellten Innenwand des nicht dargestellten Spülraums der nicht dargestellten Haushalts-Geschirrspülmaschine befestigt, wodurch sich die Führungsschiene 1, auf den Rollen 6 gleitend, aus dem nicht dargestellten Spülraum herausziehen und wieder in diesen einschieben lässt. FIG. 1 shows an embodiment of a guide rail 1 for the roller-mounted holding a dish rack, not shown, of a household dishwasher, not shown. The guide rail 1 is substantially, viewed in section, designed as a C-profile 2, which has a web 3 and, above and below this web 3, arms 4 with grip legs 5. By arranged on the web 3 arms 4 and the opposite to the web 3, the C-profile 2 with respect to its clearance again partially occluding grip leg 5 are arranged in the present embodiment therein guide elements, guided in the present embodiment, rollers 6 and tilting out of the inside the C-profile 2 along the guide rail 1 formed roller guide 7 prevented. The two illustrated rollers 6 are therefore kept within the C-profile 2 in the roller guide 7 over the longitudinal extension displaced. The rollers 6 have outer peripheral side running surfaces 8, which, supporting on inner sides 9 of the arms 4, roll in the roller guide 7. The rollers 6 are mounted with a concentric roller receptacle 10 (preferably in a rotation axis of the rollers 6) on an inner wall, not shown, of the washing compartment, not shown, domestic dishwasher, whereby the guide rail 1, sliding on the rollers 6, from the non Pull out the washing compartment shown and push it back into it.

An einem Führungsschienenende 18, das einer nicht dargestellten Tür zum Verschließen des Spülraums und/oder einer Spülraumöffnung (nicht dargestellt) der Haushalts-Geschirrspülmaschine zugewandt ist, weist die Führungsschiene 1 einen im Wesentlichen hakenförmig ausgestalteten Führungsschienenabschluss 12 auf, der als Kunststoffteil 13 ausgebildet und in einen offenen Querschnitt 14 an einer Stirnseite 15 der Führungsschiene 1 eingeschoben und dort vorzugsweise durch geeignete Mittel, beispielsweise Rasten, gehalten ist. Diese Mittel zur Festlegung des Führungsschienenabschlusses 12 verhindern, dass der Führungsschienenabschluss 12 bei Kraftbeaufschlagung, beispielsweise durch einen auftreffenden, nicht dargestellten Geschirrkorb, unbeabsichtigt von der Führungsschiene 1 gelöst wird. Der Führungsschienenabschluss weist eine Abschlussnase 16 auf, die auf einer Armoberseite 17 der Führungsschiene 1 geführte, hier nicht dargestellte, dem Geschirrkorb zugeordnete Geschirrkorbrollen, am Heruntergleiten von der Führungsschiene 1 beziehungsweise von der Armoberseite 17 hindert.At a guide rail end 18, which faces a not shown door for closing the washing compartment and / or a Spülraumöffnung (not shown) of the domestic dishwasher, the guide rail 1 has a substantially hook-shaped designed guide rail end 12, which is formed as a plastic part 13 and in an open cross-section 14 is inserted at an end face 15 of the guide rail 1 and there preferably by suitable means, for example Rest, is held. These means for fixing the guide rail end 12 prevent the guide rail end 12 from being unintentionally released from the guide rail 1 when subjected to force, for example by an impacting dish rack (not shown). The guide rail end has a closure lug 16, the guided on an arm top 17 of the guide rail 1, not shown here, the crockery basket associated crockery rolls, the sliding down from the guide rail 1 and the arm top 17 prevents.

An der entsprechend gegenüberliegenden, in die nicht dargestellte Haushaltsgeschirrspülmaschine hineinragenden Position 11, im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Endposition 11 der Führungsschiene 1 an einem ihrer Enden, ist, das C-Profil 2 der Führungsschiene 1 endseitig außen umgreifend, aber den offenen Querschnitt 14 offen lassend, eine Endklammer 19 steg- und armseitig aufgebracht. Die Endklammer 19 weist einen Anschlag 20 auf, der in einen in Längserstreckung der Rollenführung 7 ausgebildeten Führungsweg 21 hineinragt. Durch dieses Hineinragen in den Führungsweg 21 werden die in der Rollenführung 7 geführten, beiden Rollen 6 an einem Herausgleiten aus eben dieser Rollenführung 7 im Bereich der Endseite 11 (nämlich dem offenen Querschnitt 14) gehindert. Das Hineinragen des Anschlags 20 in den Führungsweg 21 erfolgt hierbei in einer solchen Weise, dass der offene Querschnitt 14 zumindest bereichsweise reduziert wird, nämlich so, dass eine Rolle 6 zwangsläufig mit ihrer Lauffläche 8 in Kontakt mit dem Anschlag 20 gerät, sobald sie in dessen Bereich die Rollenführung 7 durch den offenen Querschnitt 14 verlassen wollte. Durch diese Reduzierung des Querschnitts 14 in einer solchen Art und Weise, dass er für einen Durchtritt der Rolle 6 zu klein ist, wird die Rolle 6 in der Rollenführung 7 gehalten.At the corresponding opposite, projecting into the domestic dishwasher, not shown position 11, in the present embodiment, an end position 11 of the guide rail 1 at one of its ends, the C-profile 2 of the guide rail 1 end outside embracing, but the open cross-section 14 leaving open, an end clamp 19 web and arm side applied. The end clamp 19 has a stop 20 which projects into a guide path 21 formed in the longitudinal extent of the roller guide 7. By this protrude into the guide 21, the guided in the roller guide 7, two rollers 6 are prevented from sliding out of just this roller guide 7 in the region of the end side 11 (namely the open cross section 14). The intrusion of the stop 20 into the guide 21 takes place here in such a way that the open cross section 14 is at least partially reduced, namely such that a roller 6 necessarily with its tread 8 in contact with the stop 20 device, as soon as they in the Area wanted to leave the roller guide 7 through the open section 14. By this reduction of the cross section 14 in such a way that it is too small for a passage of the roller 6, the roller 6 is held in the roller guide 7.

Figur 2 zeigt eine Schnittdarstellung durch die Führungsschiene 1 in etwa mittig des Stegs 3 in Aufsicht auf einen Arm 4 der Führungsschiene 1. Geschnitten dargestellt sind der Anschlag 20 sowie eine Rolle 6, letztere in ihrer Rollenachse 22. FIG. 2 shows a sectional view through the guide rail 1 approximately in the middle of the web 3 in plan view of an arm 4 of the guide rail 1. Cut shown are the stopper 20 and a roller 6, the latter in its roller axis 22nd

Der Anschlag 20 lagert dergestalt an der Führungsschiene 1, dass er eine erste Position X und eine zweite Position Y einnehmen kann. In der zweiten Position Y gibt der Anschlag 20 den Führungsweg 21 für den Durchtritt der Rolle 6 frei, wohingegen in der ersten Position X der Anschlag 20 den Führungsweg 21 und so den Durchtritt der Rolle 6 blockiert. Der Anschlag 20 kann hierbei durch eine Schwenkbewegung 23 von der ersten Position X in die zweite Position Y und umgekehrt gebracht werden.The stopper 20 supports on the guide rail 1 in such a way that it can assume a first position X and a second position Y. In the second position Y, the stop 20 releases the guide path 21 for the passage of the roller 6, whereas in the first position X the stop 20 releases the guide path 21 and thus the passage of the roller 6 blocked. The stop 20 can in this case be brought by a pivoting movement 23 from the first position X to the second position Y and vice versa.

Die Rolle 6 kann sich im Führungsweg 21 in Längsrichtung 24 der Führungsschiene 1 bewegen, nämlich in einer ersten Richtung 25 und in einer zweiten Richtung 26, wobei die erste Richtung 25 der zweiten Richtung 26 entgegengesetzt ist. Der Anschlag 20 gestattet hierbei einen Durchtritt der Rolle 6 durch den offenen Querschnitt 14 an der Endseite 11 der Führungsschiene 1 in Richtung der zweiten Richtung 26 in den Führungsweg 21 hinein, auf dem Arm 4 der Führungsschiene 1 laufend. Der Anschlag 20 wird hierbei von der Lauffläche 8 der Rolle 6 von seiner zweiten Position Y, in der er den Führungsweg blockiert, in die erste Position X gebracht, nämlich durch die Schwenkbewegung 23. Die Schwenkbewegung 23 ist demzufolge durch Einführen der Rolle 6 in Richtung der zweiten Richtung 26 bewirkbar. Der Anschlag 20 weist hierzu eine der Endseite 11 der Führungsschiene 1 zugewandte schräge Auflauffläche 27 auf, die bei Kontakt mit der Lauffläche 8 der Rolle 6 in Richtung der zweiten Richtung 26 durch vektorielle Kraftzerlegung ein Hinausdrücken des Anschlags 20 aus seiner zweiten Position Y und ein Verschwenken in die erste Position X bewirkt.The roller 6 can move in the guide path 21 in the longitudinal direction 24 of the guide rail 1, namely in a first direction 25 and in a second direction 26, wherein the first direction 25 of the second direction 26 is opposite. The stop 20 in this case allows passage of the roller 6 through the open cross-section 14 on the end side 11 of the guide rail 1 in the direction of the second direction 26 in the guide path 21, on the arm 4 of the guide rail 1 running. The stop 20 is thereby brought from the running surface 8 of the roller 6 from its second position Y, in which it blocks the guide, in the first position X, namely by the pivoting movement 23. The pivoting movement 23 is therefore by inserting the roller 6 in the direction the second direction 26 effected. The stop 20 has for this purpose one of the end side 11 of the guide rail 1 facing inclined ramp surface 27, which in contact with the tread 8 of the roller 6 in the direction of the second direction 26 by vectorial force decomposition an expression of the stopper 20 from its second position Y and pivoting in the first position X causes.

Der Anschlag 20 ist als Kunststoffformteil 28 ausgebildet, wobei der Anschlag 20 im Wesentlichen bereichsweise hakenförmig so ausgebildet ist, dass ein Anschlagskopf 29, der, der Endseite 11 zugewandt, die Auflauffläche 27 einerseits und, der Endseite 11 der Führungsschiene 1 abgewandt, eine Anstoßfläche 30 andererseits aufweist, mit einem im Wesentlichen zungenförmig ausgebildeten Hakenschenkel 31 verbunden ist, wobei der Hakenschenkel 31 aus dem als Endklammer 19 ausgebildeten Kunststoffformteil 28 im Bereich des Anschlagkopfes 29 und entlang des Hakenschenkels 31 freigeschnitten ist, so dass er lediglich an dem dem Anschlagskopf 29 abgewandten Hakenschenkelende 32 mit dem Kunststoffformteil 28 (der Endklammer 19) verbunden ist. Hierdurch wird eine federnde Vorspannung des Anschlags 20 in der ersten Position X bewirkt. Die Schwenkbewegung 23, also das Auslenken des Anschlags 20 aus der ersten Position X in die zweite Position Y, erfolgt demzufolge bei Einführen der Rolle 6 in den Führungsweg 21 entgegen dieser Federvorspannung. Die Federvorspannung kann hierbei insbesondere durch das Material des Kunststoffformteils 28 bewirkt sein, das zu diesem Zweck in einem gewissen Grade eigenelastisch ausgebildet ist. Die Schwenkbewegung 23 kann also durch elastische Verformung des Kunststoffformteils 28 bewirkt werden, wobei keine plastische Verformung eintritt, sondern der Anschlag 20 zurückkehrt, sobald die Kraftbeaufschlagung des Anschlags 20 im Bereich des Anschlagkopfes 29 durch die Rolle 6 endet.The stop 20 is formed as a plastic molded part 28, wherein the stop 20 is hook-shaped substantially in areas so that a stop head 29, the end face 11 facing the ramp surface 27 on the one hand and, facing away from the end face 11 of the guide rail 1, an abutment surface 30th on the other hand, is connected to a substantially tongue-shaped hook limb 31, wherein the hook leg 31 is cut out of the trained as an end clamp 19 plastic molding 28 in the region of the stopper head 29 and along the hook leg 31, so that it is only on the abutment head 29 averted hook leg end 32 is connected to the plastic molding 28 (the end clamp 19). As a result, a resilient bias of the stopper 20 in the first position X is effected. The pivoting movement 23, that is, the deflection of the stopper 20 from the first position X to the second position Y, thus takes place upon insertion of the roller 6 in the guide path 21 against this spring preload. The spring preload can be effected in this case in particular by the material of the plastic molded part 28, which is formed intrinsically elastic to a certain extent for this purpose. The pivoting movement 23 can thus be effected by elastic deformation of the plastic molding 28, wherein no plastic deformation occurs, but the stop 20 returns as soon as the application of force to the stop 20 ends in the region of the stopper head 29 through the roller 6.

Das Kunststoffformteil 28 weist einen Lagerungsabschnitt 33 auf, der, in eine Lageröffnung 34 des Stegs 3 von einer Stegaußenseite 35 her eingreifend, das Kunststoffformteil 28 mit seinem dem Anschlagskopf 29 abgewandten Ende 36 fixiert. Der Hakenschenkel 31 ist demzufolge an der Stegaußenseite 35 angeordnet, wohingegen der Lagerungsabschnitt 33 nach Durchgriff der Lageröffnung 34 an einer Steginnenseite 37 gelagert ist. Auf diese Weise wird vorteilhaft der Anschlag 20, nämlich das gesamte als Endklammer 19 ausgebildete Kunststoffformteil 28, in der vorgesehenen Montageposition fixiert und ist hierdurch verliersicher auf der Führungsschiene 1 angeordnet.The plastic molded part 28 has a storage section 33 which, in a bearing opening 34 of the web 3 engaging from a web outside 35 forth, the plastic molded part 28 with its end facing away from the stop head 29 36 fixed. The hook leg 31 is accordingly arranged on the web outer side 35, whereas the bearing section 33 is mounted on the web inside 37 after the bearing opening 34 has been passed through. In this way, the stop 20, namely the entire end formed as an end clamp 19 plastic molding 28 is advantageously fixed in the intended mounting position and is thereby arranged captive on the guide rail 1.

Am Anschlag 20 ist im Bereich des Anschlagskopfs 29 ein Sicherungsmittel 38 vorgesehen, das eine Bewegung des Anschlagskopfs 29 von der ersten Position X in die zweite Position Y verhindert. Hierzu ist der Anschlagskopf mit einer unterseitigen, in der zweiten Position Y im Wesentlichen parallel zum Steg 3 verlaufenden Haltefläche 39 versehen, die beispielsweise als ein Hinterschnitt 40 des Hakenwinkels 31 im Bereich des Anschlagskopfes 29, dem Steg 3 zugewandt, ausgebildet ist. Zur Ausführung der Schwenkbewegung 23 tritt der Anschlag 20 mit dem Anschlagskopf 29 zumindest bereichsweise durch eine Stegausnehmung 41 hindurch, um hinreichend lichte Weite 42 in der Rollenführung 7 für den Durchtritt der Rolle 6 zu schaffen. Die Haltefläche 39 liegt bei Durchführung dieser Schwenkbewegung 23, die durch den Durchtritt der Rolle 6 veranlasst wird, der Stegausnehmung 41 gegenüber, so dass die Schwenkbewegung 23 erfolgen kann. Ist die Rolle 6 in einer hier nicht dargestellten Position jedoch bereits in dem Führungsweg 21 der Rollenführung 7 eingeschoben, also dergestalt, dass die Lauffläche 8 der Anstoßfläche 30 des Anschlags 20 gegenüberliegt, nicht der Auflauffläche 27, so wird durch die Kraftbeaufschlagung der Anstoßfläche 30 der Anschlagkopf 29 in einer solchen Weise in die erste Richtung 25 geschoben, nämlich entlang der Längsrichtung 24, dass die Haltfläche 39 der Steginnenseite 37 gegenüber liegt. Hierdurch ist die Durchführung der Schwenkbewegung 23 verhindert, da die Haltfläche 39 nicht mehr genau der Stegausnehmung 41 gegenüberliegt, sondern der Steginnenseite 37, und von dieser beaufschlag wird.At the stop 20, a securing means 38 is provided in the region of the stop head 29, which prevents movement of the stop head 29 from the first position X to the second position Y. For this purpose, the stop head is provided with a lower side, in the second position Y substantially parallel to the web 3 extending support surface 39, for example, as an undercut 40 of the hook angle 31 in the region of the stop head 29, the web 3 facing formed. To perform the pivoting movement 23, the stop 20 with the stopper head 29 at least partially passes through a web recess 41 in order to create a sufficiently clear width 42 in the roller guide 7 for the passage of the roller 6. The holding surface 39 is when performing this pivotal movement 23, which is caused by the passage of the roller 6, the Stegausnehmung 41 opposite, so that the pivoting movement 23 can take place. However, if the roller 6 is already inserted into the guide path 21 of the roller guide 7 in a position not shown here, that is to say that the running surface 8 opposes the abutment surface 30 of the abutment 20, not the shoulder surface 27, then the abutment surface 30 will be the force applied by the force application Stopper head 29 pushed in such a manner in the first direction 25, namely along the longitudinal direction 24, that the support surface 39 of the web inside 37 is opposite. As a result, the implementation of the pivoting movement 23 is prevented because the holding surface 39 is no longer exactly opposite the web recess 41, but the web inside 37, and is acted upon by this.

Figur 3 zeigt die Endseite 11 der Führungsschiene 1 mit dem Anschlag 20 und der Rolle 6, wiederum in Schnittdarstellung auf Höhe der Rollenachse 22. Der Anschlag 20 ist als Kunststoffformteil 28, nämlich insgesamt einstückig mit der Endklammer 19, entlang einer Achse 43 von einer ersten Verschiebeposition 44 in eine zweite Verschiebeposition 45 verlagerbar, nämlich in Längsrichtung 24 der Führungsschiene 1 verschieblich. FIG. 3 shows the end side 11 of the guide rail 1 with the stop 20 and the roller 6, again in section at the height of the roller axis 22. The stop 20 is a plastic molding 28, namely a total of the end clamp 19, along an axis 43 from a first displacement position 44th displaced in a second displacement position 45, namely in the longitudinal direction 24 of the guide rail 1 slidably.

Die Rolle 6 ruht mit ihrer Lauffläche 8 hierbei wiederum auf dem Arm 4 der Führungsschiene 1 innerhalb der Rollenführung 7. Das als Endklammer 19 ausgebildete Kunststoffformteil 28, das den Anschlag 20 bildet, ist, wie ausgeführt, entlang der Achse 43 in Längsrichtung 24 der Führungsschiene 1 längsverschieblich auf der Endseite der Führungsschiene 1 gelagert.The roller 6 rests with its running surface 8 here again on the arm 4 of the guide rail 1 within the roller guide 7. The end clamp 19 formed as plastic molding 28 which forms the stop 20 is, as stated, along the axis 43 in the longitudinal direction 24 of the guide rail 1 longitudinally displaceably mounted on the end side of the guide rail 1.

Das Sicherungsmittel 38, das, wie zu Figur 2 erläutert, beispielsweise als Hinterschnitt 40 an dem der Endseite 11 zugewandten Seite des Anschlagkopfes 29 ausgebildet ist, wird hierbei in Eingriff mit einem Befestigungsabschnitt 46 des Steges 3 der Führungsschiene 1 gebracht, wobei der Befestigungsabschnitt 46 der Stegausnehmung 41 zugeordnet ist; die Stegausnehmung 41 weist hierbei eine solche Öffnungsweite auf, dass in der ersten Verschiebeposition 44 der Anschlagkopf 29 hindurchtreten kann, wobei das Sicherungsmittel 38, insbesondere die Haltfläche 39, nicht im Eingriff mit dem Befestigungsabschnitt 46 steht, so dass die Schwenkbewegung 23 (vergleiche Figur 2) erfolgen kann. In der hier dargestellten zweiten Verschiebeposition 45 befindet sich das Sicherungsmittel 38 im Eingriff mit dem Befestigungsabschnitt 46, so dass die Schwenkbewegung 23 (wie in Figur 2 gezeigt) nicht erfolgen kann.The securing means 38, how, too FIG. 2 explained, for example, as an undercut 40 is formed on the end side 11 facing side of the stopper head 29, in this case is brought into engagement with a mounting portion 46 of the web 3 of the guide rail 1, wherein the mounting portion 46 of the web recess 41 is assigned; the ridge recess 41 in this case has such an opening width that in the first displacement position 44 of the stopper head 29 can pass, wherein the securing means 38, in particular the support surface 39 is not engaged with the mounting portion 46, so that the pivoting movement 23 (see FIG. 2 ). In the second shift position 45 shown here, the securing means 38 is in engagement with the attachment portion 46, so that the pivoting movement 23 (as in FIG. 2 shown) can not be done.

Bei Anstoßen der Lauffläche 8 der Rolle 6 an die Anstoßfläche 30 wird durch die Kraftbeaufschlagung der Anstoßfläche 30, über den Hakenschenkel 31 vermittelt, das gesamte Kunststoffformteil 28 in Längsrichtung 24 verlagert, dergestalt, dass es die dargestellte zweite Verschiebeposition einnimmt und so, zwangswirkend, das Sicherungsmittel 38 in Eingriff mit dem Befestigungsabschnitt 46 kommt. Ein unbeabsichtigtes Freigeben des Führungswegs 21, wodurch ein Herausgleiten der Rolle 6 aus der Rollenführung 7 möglich wäre, ist hierdurch zuverlässig verhindert. Umgekehrt wird beim Einführen der Rolle 6, von der Endseite 11 in die Rollenführung 7 entlang des Führungswegs 21 her, die Auflauffläche 27 des Anschlagskopfes 29 von der Rolle 6 beaufschlagt, so dass die in Figur 2 dargestellte Schwenkbewegung 23 mit Einnahme der ebenfalls in Figur 2 dargestellten ersten Position X bewirkt wird, wobei zuvor durch das Auftreffen der Rolle 6 auf die Auflauffläche 27 das gesamte Kunststoffformteil 28 auf der Endseite 11 der Führungsschiene 1 aus der hier dargestellten zweiten Verschiebeposition 45 in die erste Verschiebeposition 44 verlagert wird. Der Lagerabschnitt 33 des Anschlags 20 verlagert sich hierbei in der Lageröffnung 34 in gleicher Weise, wozu die Lageröffnung 34 eine hinreichend groß bemessene Weite aufweist, um diese Längsverschiebung zu ermöglichen. Der Lagerabschnitt 33 ist in seiner Längserstreckung (entlang der Führungsschiene 1) an der Steginnenseite 37 so ausgebildet, dass er auch bei Verlagerung in Längsrichtung 24 den Hintergriff des Stegs 3 durch die Lageröffnung 34 hindurch nicht verlässt, so dass der Anschlag 20 stets durch den Lagerabschnitt 33 steginnenseitig gehalten ist, gleichgültig, ob er sich in der ersten Verschiebeposition 44, in der zweiten Verschiebeposition 45 oder in einer Zwischenstellung befindet.Upon abutment of the tread 8 of the roller 6 to the abutment surface 30 is mediated by the application of force to the abutment surface 30, on the hook leg 31, the entire plastic molded part 28 is displaced in the longitudinal direction 24, such that it occupies the illustrated second displacement position and so, compulsorily, the Securing means 38 comes into engagement with the attachment portion 46. An unintentional release of the guide path 21, whereby a sliding out of the roller 6 would be possible from the roller guide 7, thereby reliably prevented. Conversely, when inserting the roller 6, from the end face 11 into the roller guide 7 along the guide path 21 ago, the ramp surface 27 of the stopper head 29 is acted upon by the roller 6, so that in FIG. 2 shown pivoting movement 23 with receipt of also in FIG. 2 shown first position X is effected, previously by the impact of the roller 6 on the ramp surface 27, the entire plastic molded part 28 is displaced on the end side 11 of the guide rail 1 from the second shift position 45 shown here into the first displacement position 44. The bearing portion 33 of the stopper 20 is displaced in the same manner in the bearing opening 34, for which the bearing opening 34 has a sufficiently large width to allow this longitudinal displacement. The bearing portion 33 is formed in its longitudinal extent (along the guide rail 1) on the web inside 37 so that it does not leave the rear grip of the web 3 through the bearing opening 34 even when displaced in the longitudinal direction 24, so that the stopper 20 always by the bearing portion 33 web inside is held, regardless of whether he is in the first displacement position 44, in the second displacement position 45 or in an intermediate position.

Figur 4 zeigt die Endseite 11 der Führungsschiene 1 in Aufsicht auf die Steginnenseite 37 mit auf die Arme 4, den Steg 3 und die Übergriffschenkel 5 aufgeschobener Endklammer 19, die als Kunststoffformteil 28 den Anschlag 20 bildet. Der Anschlagskopf 29 durchtritt in der hier dargestellten, den Führungsweg 21 der Rollenführung 7 freigebenden, also die Schwenkbewegung 23 ermöglichenden, ersten Verschiebeposition 44 die Stegausnehmung 41, wobei der Lagerabschnitt 33 durch die Lageröffnung 34 des Stegs 3 hindurchtritt und an der Steginnenseite 37 gehalten ist. FIG. 4 shows the end side 11 of the guide rail 1 in a plan view of the web inside 37 with the arms 4, the web 3 and the grip leg 5 deferred end clamp 19, which forms the stop 20 as a plastic molded part 28. The stop head 29 passes in the here shown, the guide 21 of the roller guide 7 releasing, so the pivotal movement 23 enabling first displacement position 44, the Stegausnehmung 41, wherein the bearing portion 33 passes through the bearing opening 34 of the web 3 and is held on the web inside 37.

Figur 5 zeigt die in Figur 4 dargestellte Anordnung von der Stegaußenseite 35 des Stegs 3 her, nämlich die Ausbildung des Anschlags 20 als Kunststoffformteil 28 in Form einer Endklammer 19, das insgesamt auf die Endseite 11 der Laufschiene 1 aufgeschoben wird. Die Endseite 11 wird an ihrem Abschluss 47 von einer eine Klemmwirkung ausübenden Klemmfassung der Endklammer 19 in einer solchen Weise umgriffen, dass die Endklammer 19 durch die Klemmwirkung auf der Endseite 11 der Laufschiene 1 gehalten ist. Einstückig hierzu ausgebildet ist eine Lagerzunge 48, die in Längsrichtung 24 der Laufschiene 1, von der Endseite 11 weg gerichtet ist und den Hakenschenkel 31 aufweist, der mittels eines Freischnitts 49 aus dem Material des Kunststoffformteils 28 heraus ausgebildet ist, in einer solchen Art und Weise, dass er an seinen Hakenschenkellängsseiten 50 und der Endseite 11 der Führungsschiene zugewandt freigeschnitten ist, am Hakenschenkelende 32 hingegen nicht. Auf diese Weise wird eine durch die Materialeigenschaften des Kunststoffformteils 28 bedingte, federnde Verschwenkung des auf der hier nicht dargestellten, gegenüberliegenden Seite des Hakenschenkels 31 angeordneten Anschlagkopfes 29 ermöglicht. Das ganze Kunststoffformteil 28 als Endklammer 19, die bei Aufschieben auf die Endseite 11 der Führungsschiene 1 durch ihre Klemmwirkung selbststätig gehalten ist, bewirkt hierbei als einteiliges Bauteil in sehr einfacher Weise eine Sicherung eingeschobener, hier in Figur 5 nicht dargestellter Rollen 6 sowie eine leichte Montage derselben. Sicherung und Freigabe zur Montage des in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Führungswegs 21 erfolgen hierbei selbststätig. Der so ausgebildete Anschlag 20 ist verliersicher auf der Führungsschiene 1 angeordnet und als Kunststoffformteil preisgünstig herstellbar. FIG. 5 shows the in FIG. 4 shown arrangement of the web outside 35 of the web 3 ago, namely the formation of the stopper 20 as a plastic molded part 28 in the form of an end clamp 19 which is pushed onto the end face 11 of the running rail 1 total. The end face 11 is gripped at its end 47 by a clamping action of the terminal clip 19 in such a manner that the end clip 19 is held on the end face 11 of the track rail 1 by the clamping action. Integrally formed for this purpose is a bearing tongue 48 which is directed in the longitudinal direction 24 of the track rail 1, away from the end side 11 and the hook leg 31 which is formed by means of a cut-free 49 of the material of the plastic molded part 28 in such a manner in that it is cut free on its hook leg longitudinal sides 50 and the end side 11 of the guide rail, but not on the hook leg end 32. In this way, a conditional by the material properties of the plastic molded part 28, resilient pivoting of the on here not shown, opposite side of the hook leg 31 arranged stopper head 29 allows. The entire plastic molded part 28 as an end clamp 19, which is held selbsttätig when pushed onto the end side 11 of the guide rail 1 by their clamping action, this causes a one-piece component in a very simple way a fuse inserted, here in FIG. 5 not shown rollers 6 and a simple installation of the same. Fuse and release for mounting the in the FIGS. 1 to 4 shown guide path 21 take place here self-employed. The thus formed stop 20 is arranged captive on the guide rail 1 and inexpensively produced as a plastic molding.

Claims

Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter, in dem wenigstens ein Geschirrkorb zur Aufnahme von zu reinigendem und/oder zu trocknendem Spülgut angeordnet ist, der an wenigstens zwei seitlichen Führungsschienen (1) aus dem Spülbehälter herausziehbar ist, die mit einem darin längsbeweglich angeordneten Führungselement (6) ausgestattet sind, dessen Längsbeweglichkeit entlang der Führungsschiene (1) durch einen an der Führungsschiene (1) vorgesehenen Anschlag (20) begrenzt ist, der in einer ersten Position (X) in den Führungsweg (21) der Führungsschiene (1) ragt und die Ausziehbewegung des Geschirrkorbs hemmt,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Anschlag (20) bei seiner Beaufschlagung entgegen der Ausziehrichtung (25) aus dem Führungsweg (21) in eine zweite Position (Y) verdrängbar ist und bei seiner Beaufschlagung in Ausziehrichtung (25) des Geschirrkorbs im Führungsweg (21) festgesetzt ist.Dishwasher, in particular domestic dishwasher, with a washing container, in which at least one dish rack for receiving to be cleaned and / or to be dried items is arranged on at least two lateral guide rails (1) can be pulled out of the washing, with a longitudinally movable therein arranged guide element (6) whose longitudinal movement along the guide rail (1) by a guide rail (1) provided stop (20) is limited, in a first position (X) in the guide path (21) of the guide rail (1 ) protrudes and inhibits the pull-out of the dish rack,
characterized in that
the stop (20) is displaceable out of the guide path (21) into a second position (Y) when it is acted upon against the pull-out direction (25) and is fixed in the guide path (21) when it is acted upon in the pull-out direction (25) of the crockery basket.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (20) zwischen der ersten Position (X) und der zweiten Position (Y) bewegbar an der Führungsschiene (1) gelagert ist.Dishwasher according to claim 1, characterized in that the stop (20) between the first position (X) and the second position (Y) is movably mounted on the guide rail (1).

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (20) einer Endklammer (19) zugeordnet ist, die an der Führungsschiene (1) befestigt ist.Dishwasher according to claim 2, characterized in that the stop (20) is associated with an end bracket (19) fixed to the guide rail (1).

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Anschlag (20) ein eine die Schwenkbewegung erlaubenden Hakenschenkel (31) zugeordnet ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the stop (20) is associated with a hook leg (31) which allows the pivoting movement.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Hakenschenkel (31) der Endklammer (19) zugeordnet ist.Dishwasher according to claim 4, characterized in that the hook leg (31) of the end clamp (19) is associated.

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Hakenschenkel (31) mittels eines Freischnitt (49) gebildet ist.Dishwasher according to claim 4 or 5, characterized in that the hook leg (31) by means of a cutout (49) is formed.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (20) schwenkbeweglich gelagert ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the stop (20) is pivotally mounted.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (20) eine mit dem Führungselement (6) in Kontakt bringbare Einlaufschräge aufweist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the stop (20) has an inlet bevel which can be brought into contact with the guide element (6).

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (20) federnd vorgespannt in der ersten Position (X) gehalten ist.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the stop (20) is held resiliently biased in the first position (X).

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sicherungsmittel (38) vorgesehen ist, das den Anschlag (20) in der ersten Position (X) sichert.Dishwasher according to one of the preceding claims 2 to 9, characterized in that a securing means (38) is provided, which secures the stop (20) in the first position (X).

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsmittel (38) eine Bewegung aus der ersten Position (X) in die zweite Position (Y) verhindert.Dishwasher according to claim 10, characterized in that the securing means (38) prevents movement from the first position (X) to the second position (Y).

Geschirrspülmaschine nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsmittel (38) mindestens ein Eingriffsmittel aufweist, das in Eingriff mit einem Befestigungsabschnitt der Führungsschiene (1) durch Verlagern des Anschlags (20) aus einer ersten in eine zweite Verschiebeposition (45) gebracht werden kann.Dishwasher according to claim 10 or 11, characterized in that the securing means (38) comprises at least one engagement means which engages a mounting portion of the guide rail (1) by displacing the stopper (20) from a first to a second displacement position (45) can be.

Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (20) durch Verschieben entlang einer Achse (43) verlagerbar ist, die sich entlang der Führungsschiene (1) erstreckt.Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the stop (20) by displacement along an axis (43) is displaceable, which extends along the guide rail (1).

Führungsschiene (1) mit wenigstens einem Anschlag (20) für eine Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Guide rail (1) with at least one stop (20) for a dishwasher according to one of the preceding claims.