EP2406547B1 - Telescopic rail device and muffle comprising said telescopic rail device - Google Patents

Telescopic rail device and muffle comprising said telescopic rail device Download PDF

Info

Publication number
EP2406547B1
EP2406547B1 EP09781668.0A EP09781668A EP2406547B1 EP 2406547 B1 EP2406547 B1 EP 2406547B1 EP 09781668 A EP09781668 A EP 09781668A EP 2406547 B1 EP2406547 B1 EP 2406547B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
adapter
telescopic
attached
embodied
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09781668.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2406547A2 (en
Inventor
Martin Brunner
Jochen Herbolsheimer
Manfred Hintermayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2406547A2 publication Critical patent/EP2406547A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2406547B1 publication Critical patent/EP2406547B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F24C15/168—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor with telescopic rail systems
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/473—Braking devices, e.g. linear or rotational dampers or friction brakes; Buffers; End stops

Definitions

  • the invention relates to a rail extension device with at least one first rail, which is movable relative to a second rail of the rail extraction device. Furthermore, the invention relates to a muffle for a household appliance for food preparation with such a rail extraction device.
  • Rail extension devices in domestic appliances for the preparation of food such as ovens or Dampfgarierin are known.
  • a grill pan for example, a baking sheet or a grid can be positioned and pushed into the oven or pulled out.
  • ovens are also known in which a baking tray is provided, which can be pushed back and forth in the horizontal direction with a rail extraction device and the door integrated in the baking tray for closing the cooking chamber is arranged.
  • From the EP 1 502 521 A1 is a rail extension device with two relatively movable rails, wherein between the two rails, a sliding element is arranged.
  • the DE 200 06 921 U1 describes a holding device for fastening a mounting rail of a drawer guide.
  • a holding device which consists of an adapter and a retaining plate, mounted on a mounting rail. Subsequently, the holding plate is attached to a furniture back wall.
  • a rail extraction device comprises a first rail and at least one second rail.
  • the two rails are movable relative to each other.
  • At least one rail is designed for releasable connection to an adapter, and the adapter is arranged in a position connected to the rail position stable to this rail. This means that in the connected end state no relative mobility between the adapter and the rail to which the adapter is attached, is given more.
  • the design of the rail extraction device can be changed and adapted in a variety of ways even after production. This makes it possible that in principle the first and the second rail can be formed the same in a variety of configurations and the individualization and specialization of the rail extraction device is generated as a whole by the adapter.
  • a standard rail extraction device can be provided with the two rails, which can be extended at any time by additional specific features through the specific adapter.
  • the basic production process of the standard rail in the form of the first and the at least second rail of the rail extraction device can thus be standardized and run the same for a variety of extension devices.
  • a variant generation of the rail extraction device may be possible at a very late stage in the production chain.
  • a particular advantage is the fact that the rail extraction device can be changed at various times and circumstances in which a specific adapter is attached or removed.
  • a rail of the rail extraction device is formed at its free end with a receptacle which is designed for attachment of the adapter.
  • the adapter is elongated and extends in the connected to the rail state in extension of the rail.
  • the adapter then extends in the direction of the longitudinal axis of the rail on which it is arranged.
  • the adapter can serve at least as an extension and thus individual length configuration of the rail on which it is arranged.
  • rail extraction devices can thus be formed variably, which are at least in view of the length of the rail, which is fastened to a wall of an object, designed.
  • a basic body of the adapter is adapted to the shape of the rail to which it can be attached.
  • the installation space can also be kept as small as possible.
  • quasi a steady transition at the junction can be created which in addition to the technical improvements also leads to a high-quality impression and possibly the adapter as such as a separate part is no longer perceived.
  • the adapter is designed to complement the length of the rail to which it is attached to substantially the length of another rail.
  • the rail which is designed for connection to the adapter, shorter than the other rail.
  • the individual supplerability through different adapters is thereby ensured and the mounting of the rail to an object can be simplified in the connected state with the adapter.
  • the rail to which the adapter can be attached is designed so that different adapters can be attached to the mounting position.
  • the mounting location on the rail is compatible for various adapters, so that the possibly also standardized mounting location ensures fast and uncomplicated replacement of adapters in a simple and low-effort manner.
  • the rail extraction device is attachable to a wall of an object and the adapter of the rail extraction device is attachable to the rail, which is provided on this wall of the object for attachment.
  • the adapter is thus attached to the rail, which is fixed to the wall.
  • the other rail, on which the adapter is not arranged, is then provided for relative movement with respect to the mounted rail and provided for extension and insertion.
  • the adapter is multifunctional.
  • the functional spectrum of the rail extraction device can thus be extended several times by an additional part of the rail extraction device. There are therefore no longer a large number of other components for the rail extraction device required, but only by this one part, the multi-functionality can be guaranteed.
  • the assembly time can be reduced in case of need, since only a part must be attached or removed and not a plurality of such parts. In particular, thus, the number of components of Rail extension device are limited, which also leads to a weight saving.
  • the multifunctionality of the adapter is given in particular in that the adapter is preferably designed to extend the rail to which it is attached, and / or additionally a damping device for damping the movement of the other movable rail and / or a Device for self-retraction of the movable rail and / or a device for locking positioning of the movable rail and / or a holding device for fastening the rail to which it is attached, has.
  • the range of functions is thus expandable in terms of wear reduction, ease of use and high comfort, with preferably only one part in the form of the adapter is required.
  • the adapter and the rail to which it is to be attached can be connected by a plug connection.
  • a plug connection is a particularly simple to construct, yet stable connection, which can be solved and installed quickly and with little effort.
  • this type of connection is low-wear and robust.
  • the rail to which the adapter is attachable at least partially hollow and formed by this hollow body formation for receiving the adapter.
  • the stable connection can be appropriately improved.
  • the rail has recesses on the side walls, which are designed to receive plug-in elements which are arranged on the end of the adapter facing the rail.
  • the plug-in elements of the adapter are formed from hook-shaped latching elements.
  • the plug connection can thus be designed in particular as a latching connection, in which case a particularly position-fixing and self-holding connection is created in the connected state.
  • the plug-in elements are at least partially movable, in particular elastically resilient, so that an insertion into the recesses of the side walls as well as again a removal is simple and yet repeatedly carried out without wear or damage.
  • the adapter is attachable to the rear, the pull-out direction of a rail facing the end of the other rail.
  • the adapter in the fully collapsed state, the adapter is mounted, as it were, on the rear end of the rail extension device and, when pulling out the other rail, which is movable relative to the rail on which the adapter is arranged, faces.
  • the extension direction and thus the direction when pulling out of the movable rail is thus directed to this end, so to speak, on which the adapter is arranged on the rail having the adapter.
  • the rail extraction device may have only two rails, one of which is fixed to a wall and is referred to as a fixed rail, and a relatively movable rail, which is referred to as Losschiene have.
  • the fixed rail is designed for connection to the adapter.
  • the rail extraction device has more than two rails, in which case a fixed rail and a plurality of loose rails are provided, which are movable relative to each other and relative to the fixed rail, in particular extendable.
  • a muffle according to the invention for a domestic appliance for the preparation of food comprises a rail extraction device according to the invention or an advantageous embodiment thereof, wherein this rail extraction device is arranged on a wall of the muffle.
  • the home appliance can be, for example, an oven or a steam cooker.
  • This configuration of the muffle their functionality can be significantly increased, as well as their functionality can be changed by the change of the rail extraction device. If necessary, other objects can also be introduced via the rail extension device into the muffle or further functionalities can also be created.
  • Fig. 1 is shown in a schematic perspective view of a trained as a baking oven 1 domestic appliance for the preparation of food.
  • the oven 1 comprises a muffle 2, which is open at the front and can be closed by a not further marked door of the oven 1.
  • the muffle 2 forms inside a cooking chamber 3, in which food can be prepared.
  • On the inner walls of the muffle 2 each rail extension devices 4 and 5 are arranged on the opposite vertical side walls.
  • preparation container such as a grill pan, a baking tray, a grid or the like can be positioned.
  • the rail extraction device 5 is formed.
  • a schematic perspective view of a rail extension device 4 is shown.
  • this comprises only a first rail 6 and a second rail 7.
  • the second rail 7 is fixedly arranged on the inner wall of the muffle 2 and the first rail 6 is arranged to be freely movable relative to this second rail 7.
  • the first rail 6 can be pushed back and forth in the longitudinal direction and thus in the direction of the longitudinal axis A of the rail extension device 4 and thus moved relative to the second rail 7.
  • the two rails 6 and 7 are oriented parallel to each other, wherein in the illustrated embodiment, the first rail 6 is formed longer than the second rail 7.
  • the rail extraction device 4 further comprises an adapter 8, which is non-destructively attachable to the second rail 7 and removable.
  • an adapter 8 which is non-destructively attachable to the second rail 7 and removable.
  • the separated state of the adapter 8 is shown by the second rail 7.
  • the adapter 8 is designed as an elongated part, which is designed to be multifunctional in the embodiment shown. This means that he is on the one hand to Extension of the second rail 7 is designed and also has at least one other function.
  • the adapter 8 is a damping device for damping the movement of the movable rail 6 and / or a device for self-closing the movable rail 6 and / or a device for self-closing the movable rail 6 and / or a device for latching positioning of movable rail 6 at different discrete extraction points and / or a holding device for fixing the rail 7 has.
  • the rail extension device 4 is shown in a fully retracted state. Starting from this completely pushed together situation, the first rail 6 can be pulled out in the direction of arrow P to the front.
  • the adapter 8 is attachable to the rear end 9 of the second rail 7.
  • the second rail 7 is hollow at least at this end 9 and specifically designed for connection to the adapter 8, so that the adapter 8 can at least partially hineinerumblen in the rail 7.
  • the vertical side walls on opposite recesses wherein in Fig. 2 only the recess 10 can be seen.
  • the adapter 8 has at its end 9 of the second rail 7 facing the end 11, two plug-in elements 12 and 13, which are formed in the embodiment as a hook-shaped locking elements. In the assembled state of the adapter 8 with the second rail 7, these elements 12 and 13 engage in the recesses 10. In the connected state, the adapter 8 thus represents an extension of the second rail 7.
  • the total length of these two components corresponds approximately to the length of the first rail 6.
  • the adapter 8 is adapted with respect to its shape to the shape of the second rail 7. In the assembled state of the two components, an almost continuous transition at the connection point can thereby be achieved and, due to the same or essentially the same shape, no additional installation space is required upwards and downwards. In addition, this embodiment also gives the impression of an integral part in the assembled state of the adapter 8 with the second rail 7.
  • Fig. 3 is a side view of the rail extraction device 4 according to Fig. 2 shown.
  • Fig. 4 is shown in a further perspective view of an embodiment in which the adapter 8 is connected to the second rail 7.
  • a holding element 14 is arranged on the adapter 8, with which the rail extraction device 4 can be attached to the inner wall of the muffle 2.
  • a further retaining element 15 which is attached to the front or at the front end of the second rail 7, a further attachment to the inside of the muffle 2 can take place.
  • the second rail 7 is extended approximately to the length of the first rail 6.
  • a damping device not shown in detail may be provided for damping the movement of the rail 6. This can be designed so that the movement of the rail 6 is slowed down when entering the illustrated end position continuously.
  • damper devices based on mechanical principles or damper devices functioning on a magnetic principle can be provided here. In principle, however, other damping devices can be attached.
  • a device for self-closing the rail 6 may be provided. This may also be based on mechanical principle and, for example, have a prestressed spring with locking function. However, it can also be based on a magnetic or electromagnetic functionality of this device.
  • a device for fixing the position of the rail 6 may be arranged on the adapter 8 or in the adapter 8. Certain pull-out positions can thereby be fixed or arrested.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Schienenauszugvorrichtung mit zumindest einer ersten Schiene, welche relativ zu einer zweiten Schiene der Schienenauszugvorrichtung bewegbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Muffel für ein Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln mit einer derartigen Schienenauszugvorrichtung.The invention relates to a rail extension device with at least one first rail, which is movable relative to a second rail of the rail extraction device. Furthermore, the invention relates to a muffle for a household appliance for food preparation with such a rail extraction device.

Schienenauszugvorrichtungen bei Hausgeräten zur Zubereitung von Lebensmitteln, wie beispielsweise Backöfen oder Dampfgargeräten, sind bekannt. Auf diesen Schienenauszugvorrichtungen kann beispielsweise eine Grillpfanne, ein Backblech oder ein Gitterrost positioniert werden und in den Garraum hineingeschoben oder herausgezogen werden. Des Weiteren sind auch Backöfen bekannt, bei denen ein Backwagen vorgesehen ist, welcher in horizontaler Richtung mit einer Schienenauszugvorrichtung hin- und hergeschoben werden kann und die in dem Backwagen integrierte Tür zum Verschließen des Garraums angeordnet ist.Rail extension devices in domestic appliances for the preparation of food, such as ovens or Dampfgargeräten are known. On these rail extension devices, for example, a grill pan, a baking sheet or a grid can be positioned and pushed into the oven or pulled out. Furthermore, ovens are also known in which a baking tray is provided, which can be pushed back and forth in the horizontal direction with a rail extraction device and the door integrated in the baking tray for closing the cooking chamber is arranged.

Aufgrund der Unterschiedlichkeit der Hausgeräte sind eine Vielzahl unterschiedlicher Schienenauszugvorrichtungen bekannt. Diese müssen oftmals konstruktiv an die spezifischen Bedingungen an ihrem Einsatzort angepasst werden. Daher sind eine Vielzahl unterschiedlicher Schienenauszugvorrichtungen vorhanden. Dies erfordert einen hohen Konstruktionsaufwand und die Bereitstellung vieler unterschiedlicher Schienenauszugvorrichtungen ist auch sehr kostenintensiv.Due to the diversity of home appliances a variety of different rail extension devices are known. These often have to be adapted constructively to the specific conditions at their place of use. Therefore, a variety of different rail extension devices are available. This requires a high design effort and the provision of many different rail extraction devices is also very expensive.

Aus der EP 1 502 521 A1 ist eine Schienenauszugsvorrichtung mit zwei relativ zueinander bewegbaren Schienen bekannt, wobei zwischen den beiden Schienen ein Gleitelement angeordnet ist.From the EP 1 502 521 A1 is a rail extension device with two relatively movable rails, wherein between the two rails, a sliding element is arranged.

Die DE 200 06 921 U1 beschreibt eine Haltevorrichtung zur Befestigung einer Tragschiene einer Schubladenführungsgarnitur. Hierbei wird eine Haltevorrichtung, welche aus einem Adapter und einer Halteplatte besteht, auf eine Tragschiene aufgesteckt. Anschließend wird die Halteplatte an einer Möbelrückwand befestigt.The DE 200 06 921 U1 describes a holding device for fastening a mounting rail of a drawer guide. In this case, a holding device, which consists of an adapter and a retaining plate, mounted on a mounting rail. Subsequently, the holding plate is attached to a furniture back wall.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schienenauszugvorrichtung zu schaffen, welche flexibler für unterschiedliche Einsatzzwecke verwendbar ist und hochfunktionell ausgebildet ist. Des Weiteren soll eine Muffel für ein Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln geschaffen werden, welche variabler ausgebildet werden kann und funktionell verändert werden kann.It is an object of the present invention to provide a rail extraction device which is more flexible for different purposes and is highly functional. Furthermore, a muffle for a household appliance for the preparation of Food are created, which can be made variable and can be changed functionally.

Diese Aufgaben werden durch eine Schienenauszugvorrichtung, welche die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, und durch eine Muffel, welche die Merkmale nach Anspruch 11 aufweist, gelöst.These objects are achieved by a rail extraction device having the features of claim 1, and by a muffle having the features of claim 11.

Eine erfindungsgemäße Schienenauszugvorrichtung umfasst eine erste Schiene und zumindest eine zweite Schiene. Die beiden Schienen sind relativ zueinander bewegbar. Zumindest eine Schiene ist zur lösbaren Verbindung mit einem Adapter ausgebildet, und der Adapter ist im mit der Schiene verbundenen Zustand positionsstabil zu dieser Schiene angeordnet. Dies bedeutet, dass im miteinander verbundenen Endzustand keine relative Bewegbarkeit zwischen dem Adapter und der Schiene, an der der Adapter befestigt ist, mehr gegeben ist. Durch diesen Adapter und die spezifische Gestaltung einer Schiene kann die Ausgestaltung der Schienenauszugvorrichtung in vielfältiger Weise auch nach der Fertigung verändert und angepasst werden. Dadurch ist es möglich, dass grundsätzlich die erste und die zweite Schiene bei einer Vielzahl von Ausgestaltungen gleich ausgebildet werden können und die Individualisierung und Spezialisierung der Schienenauszugvorrichtung als Ganzes durch den Adapter erzeugt ist. Durch eine derartige Schienenauszugvorrichtung kann somit die aufwändige Konstruktion einer Vielzahl unterschiedlicher Schienenauszugvorrichtungen vermieden werden und dadurch auch Kosten gespart werden. Auch bei Herstellung und Montage kann somit sowohl der Aufwand reduziert werden als auch die Zeit reduziert werden, wodurch wiederum Kosten eingespart werden können. Durch eine einheitliche Schnittstelle kann somit eine Standardschienenauszugvorrichtung mit den beiden Schienen bereitgestellt werden, welche jederzeit um zusätzliche individuelle Merkmale durch den spezifischen Adapter erweitert werden kann. Der grundsätzliche Produktionsprozess der Standardschiene in Form der ersten und der zumindest zweiten Schiene der Schienenauszugvorrichtung kann somit vereinheitlicht und für eine Vielzahl von Auszugvorrichtungen gleich ablaufen. Durch diesen Adapter kann eine Variantenerzeugung der Schienenauszugvorrichtung zu einem sehr späten Zeitpunkt in der Produktionskette möglich sein. Ein besonderer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Schienenauszugvorrichtung zu vielfältigen Zeitpunkten und Gegebenheiten verändert werden kann, in dem ein spezifischer Adapter angebracht oder entfernt wird.A rail extraction device according to the invention comprises a first rail and at least one second rail. The two rails are movable relative to each other. At least one rail is designed for releasable connection to an adapter, and the adapter is arranged in a position connected to the rail position stable to this rail. This means that in the connected end state no relative mobility between the adapter and the rail to which the adapter is attached, is given more. Through this adapter and the specific design of a rail, the design of the rail extraction device can be changed and adapted in a variety of ways even after production. This makes it possible that in principle the first and the second rail can be formed the same in a variety of configurations and the individualization and specialization of the rail extraction device is generated as a whole by the adapter. By such a rail extension device thus the complex construction of a variety of different rail extension devices can be avoided and thus costs are saved. Thus, both the effort and the time can be reduced during manufacture and assembly, which in turn costs can be saved. By a uniform interface thus a standard rail extraction device can be provided with the two rails, which can be extended at any time by additional specific features through the specific adapter. The basic production process of the standard rail in the form of the first and the at least second rail of the rail extraction device can thus be standardized and run the same for a variety of extension devices. Through this adapter, a variant generation of the rail extraction device may be possible at a very late stage in the production chain. A particular advantage is the fact that the rail extraction device can be changed at various times and circumstances in which a specific adapter is attached or removed.

Eine Schiene der Schienenauszugvorrichtung ist an ihrem freien Ende mit einer Aufnahme ausgebildet, welche zur Anbringung des Adapters ausgebildet ist. Durch die Anbringung des Adapters an einem freien Ende ist eine Position an der Schiene geschaffen, bei welcher die Zugänglichkeit besonders geeignet ist und darüber hinaus auch eine besonders günstige Position im Hinblick auf die Individualisierung der Schienenauszugvorrichtung und die Erweiterung der Funktionalität gegeben ist.A rail of the rail extraction device is formed at its free end with a receptacle which is designed for attachment of the adapter. By attaching the adapter at a free end of a position on the rail is created, in which the accessibility is particularly suitable and also given a particularly favorable position with regard to the individualization of the rail extraction device and the extension of functionality.

Der Adapter ist länglich ausgebildet und erstreckt sich im mit der Schiene verbundenen Zustand in Verlängerung der Schiene. Insbesondere erstreckt sich dann der Adapter in Richtung der Längsachse der Schiene, an der er angeordnet ist. Somit kann der Adapter zumindest als Verlängerung und somit individuelle Längenausgestaltung der Schiene, an der er angeordnet ist, dienen. Auch diesbezüglich können somit Schienenauszugvorrichtungen variabel gebildet werden, welche zumindest im Hinblick auf die Länge der Schiene, welche an einer Wand eines Objekts befestigbar ist, ausgestaltet werden.The adapter is elongated and extends in the connected to the rail state in extension of the rail. In particular, the adapter then extends in the direction of the longitudinal axis of the rail on which it is arranged. Thus, the adapter can serve at least as an extension and thus individual length configuration of the rail on which it is arranged. Also in this regard, rail extraction devices can thus be formed variably, which are at least in view of the length of the rail, which is fastened to a wall of an object, designed.

So kann beispielsweise von einem Nutzer der Schienenauszugvorrichtung oder von einem Kundendienst ein entsprechendes Umrüsten oder Nachrüsten erfolgen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, dass ein Nutzer die Schienenauszugvorrichtung auch Jahre nach dem Kauf individuell verändern kann und somit für neue Einsatzgebiete oder mit zusätzlichen Eigenschaften und Funktionen erweitern kann.Thus, for example, by a user of the rail extraction device or by a customer service a corresponding retooling or retrofitting. In addition, there is the possibility that a user can individually modify the rail extension device even years after purchase and thus expand it for new applications or with additional features and functions.

Dabei ist ein Grundkörper des Adapters an die Formgebung der Schiene, an der er anbringbar ist, angepasst. Durch diese Ausgestaltung kann neben einer Funktionsverbesserung auch der Bauraum möglichst klein gehalten werden. Darüber hinaus kann durch eine derartige Ausgestaltung quasi auch ein stetiger Übergang an der Verbindungsstelle geschaffen werden was neben den technischen Verbesserungen auch zu einem qualitativ hochwertigen Eindruck führt und gegebenenfalls der Adapter als solches als separates Teil gar nicht mehr wahrgenommen wird.In this case, a basic body of the adapter is adapted to the shape of the rail to which it can be attached. As a result of this embodiment, as well as improving the function, the installation space can also be kept as small as possible. In addition, by such a configuration quasi a steady transition at the junction can be created which in addition to the technical improvements also leads to a high-quality impression and possibly the adapter as such as a separate part is no longer perceived.

Auch ist der Adapter so ausgebildet, dass er die Länge der Schiene, an der er angebracht ist, im Wesentlichen auf die Länge einer anderen Schiene ergänzt.Also, the adapter is designed to complement the length of the rail to which it is attached to substantially the length of another rail.

Besonders vorteilhaft ist die lösbare Verbindungsmöglichkeit des Adapters mit einer Schiene. Durch diese Ausgestaltung in Form einer zerstörungsfreien, abnehmbaren und wieder anbringbaren Ausgestaltung des Adapters kann der Austausch zu Montagezwecken, zu Wartungsarbeiten oder zum Ersatz nach Verschleiß erreicht werden. Es muss in diesem Zusammenhang nicht mehr das komplette System ausgebaut oder ausgetauscht werden, sondern lediglich dieser Adapter. Auch dies spart Zeit, Kosten, etc. Insbesondere kann durch diese reversibel lösbare Anbringung des Adapters auch die Schienauszugvorrichtung in beliebiger Weise funktionell verändert oder angepasst werden.Particularly advantageous is the detachable connection possibility of the adapter with a rail. By this configuration in the form of a non-destructive, removable and refastenable embodiment of the adapter exchange for assembly purposes, maintenance or replacement after wear can be achieved. In this context, it is no longer necessary to remove or replace the complete system, but only this adapter. This also saves time, costs, etc. In particular, can be functionally changed or adapted in any way by this reversibly detachable attachment of the adapter and the rail extractor.

Vorzugsweise ist die Schiene, welche zur Verbindung mit dem Adapter ausgebildet ist, kürzer ausgebildet, als die andere Schiene. Die individuelle Ergänzbarkeit durch unterschiedliche Adapter ist dadurch gewährleistet und die Montage der Schiene an einem Objekt kann im verbundenen Zustand mit dem Adapter vereinfacht werden.Preferably, the rail, which is designed for connection to the adapter, shorter than the other rail. The individual supplerability through different adapters is thereby ensured and the mounting of the rail to an object can be simplified in the connected state with the adapter.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Schiene, an der der Adapter anbringbar ist, so konzipiert ist, dass an der Anbringungsstellung auch unterschiedliche Adapter anbringbar sind. Dies bedeutet, dass die Anbringungsstelle an der Schiene kompatibel für verschiedene Adapter ist, so dass durch die gegebenenfalls auch standardisierte Anbringungsstelle in einfacher und aufwandsarmer Weise ein schnelles und unkompliziertes Austauschen von Adaptern gewährleistet ist. Durch das Abringen unterschiedlicher Adapter an der Schiene kann die Funktionalität und Spezifizierung einer Schienenauszugvorrichtung sowie die Abänderung oder Ergänzung der Schienenauszugvorrichtung nochmals erhöht werden. Darüber hinaus kann dies dann auch sehr einfach und aufwandsarm erfolgen.In particular, it is provided that the rail to which the adapter can be attached is designed so that different adapters can be attached to the mounting position. This means that the mounting location on the rail is compatible for various adapters, so that the possibly also standardized mounting location ensures fast and uncomplicated replacement of adapters in a simple and low-effort manner. By tightening different adapter on the rail, the functionality and specification of a rail extraction device and the modification or supplement the rail extraction device can be further increased. In addition, this can also be done very easily and with little effort.

Vorzugsweise ist die Schienenauszugvorrichtung an einer Wand eines Objekts anbringbar und der Adapter der Schienenauszugvorrichtung ist an der Schiene anbringbar, welche an dieser Wand des Objekts zur Befestigung vorgesehen ist. Bei dieser Ausgestaltung ist der Adapter somit an der Schiene angebracht, welche an der Wand befestigt ist. Die andere Schiene, an der der Adapter nicht angeordnet ist, ist dann zur relativen Bewegung gegenüber der befestigten Schiene vorgesehen und zum Ausziehen und Hineinschieben vorgesehen.Preferably, the rail extraction device is attachable to a wall of an object and the adapter of the rail extraction device is attachable to the rail, which is provided on this wall of the object for attachment. In this embodiment, the adapter is thus attached to the rail, which is fixed to the wall. The other rail, on which the adapter is not arranged, is then provided for relative movement with respect to the mounted rail and provided for extension and insertion.

Gerade durch diese Anbringung des Adapters kann die individuelle Ausgestaltung der Schienenauszugvorrichtung im Hinblick auf Befestigung und/oder weiterer Funktionalitäten zur komfortableren Bewegung der bewegbaren Schiene und dergleichen ermöglicht werden.Just by this attachment of the adapter, the individual design of the rail extension device with respect to attachment and / or other functionalities for more comfortable movement of the movable rail and the like can be made possible.

Vorzugsweise ist der Adapter jedoch multifunktionell ausgebildet. Durch diese Ausgestaltung kann somit durch ein zusätzliches Teil der Schienenauszugvorrichtung das Funktionsspektrum der Schienenauszugvorrichtung mehrfach erweitert werden. Es sind somit nicht mehr eine Vielzahl weiterer Komponenten für die Schienenauszugvorrichtung erforderlich, sondern lediglich durch dieses eine Teil kann die Multifunktionalität gewährleistet werden. Auch durch eine derartige multifunktionelle Ausgestaltung eines Teils, nämlich des Adapters, kann im Bedarfsfalle die Montagezeit reduziert werden, da lediglich ein Teil angebracht oder entfernt werden muss und nicht eine Mehrzahl derartiger Teile. Insbesondere kann somit auch die Bauteilzahl der Schienenauszugvorrichtung beschränkt werden, was auch zu einer Gewichtseinsparung führt.Preferably, however, the adapter is multifunctional. By this configuration, the functional spectrum of the rail extraction device can thus be extended several times by an additional part of the rail extraction device. There are therefore no longer a large number of other components for the rail extraction device required, but only by this one part, the multi-functionality can be guaranteed. Also, by such a multi-functional design of a part, namely the adapter, the assembly time can be reduced in case of need, since only a part must be attached or removed and not a plurality of such parts. In particular, thus, the number of components of Rail extension device are limited, which also leads to a weight saving.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Multifunktionalität des Adapters im Speziellen dadurch gegeben ist, dass der Adapter vorzugsweise zur Verlängerung der Schiene, an der er angebracht ist, ausgebildet ist und/oder zusätzlich eine Dämpfungseinrichtung zur Dämpfung der Bewegung der anderen bewegbaren Schiene und/oder eine Einrichtung zum Selbsteinzug der bewegbaren Schiene und/oder eine Einrichtung zur verrastenden Positionierung der bewegbaren Schiene und/oder eine Halteeinrichtung zur Befestigung der Schiene, an der er angebracht ist, aufweist. Das Funktionsspektrum ist somit im Hinblick auf Verschleißreduzierung, Benutzerfreundlichkeit und hoher Komfortabilität erweiterbar, wobei dazu vorzugsweise lediglich das eine Teil in Form des Adapters erforderlich ist.In particular, it is provided that the multifunctionality of the adapter is given in particular in that the adapter is preferably designed to extend the rail to which it is attached, and / or additionally a damping device for damping the movement of the other movable rail and / or a Device for self-retraction of the movable rail and / or a device for locking positioning of the movable rail and / or a holding device for fastening the rail to which it is attached, has. The range of functions is thus expandable in terms of wear reduction, ease of use and high comfort, with preferably only one part in the form of the adapter is required.

Vorzugsweise sind der Adapter und die Schiene, an der er angebracht werden soll, durch eine Steckverbindung verbindbar. Dies ist eine besonders einfach zu konstruierende, dennoch stabile Verbindung, welche schnell und aufwandsarm auch gelöst und angebracht werden kann. Darüber hinaus ist diese Art er Verbindung verschleißarm und robust.Preferably, the adapter and the rail to which it is to be attached can be connected by a plug connection. This is a particularly simple to construct, yet stable connection, which can be solved and installed quickly and with little effort. In addition, this type of connection is low-wear and robust.

Vorzugsweise ist die Schiene, an der der Adapter anbringbar ist, zumindest bereichsweise hohl ausgebildet und durch diese Hohlkörperbildung zur Aufnahme des Adapters ausgebildet. Auch dadurch kann die stabile Verbindung geeignet verbessert werden.Preferably, the rail to which the adapter is attachable, at least partially hollow and formed by this hollow body formation for receiving the adapter. Also, the stable connection can be appropriately improved.

Vorzugsweise weist die Schiene an den Seitenwänden Aussparungen auf, welche zur Aufnahme von Steckelementen, die an dem der Schiene zugewandten Ende des Adapters angeordnet sind, ausgebildet sind.Preferably, the rail has recesses on the side walls, which are designed to receive plug-in elements which are arranged on the end of the adapter facing the rail.

Insbesondere sind die Steckelemente des Adapters aus hakenförmigen Rastelementen ausgebildet. Die Steckverbindung kann somit insbesondere als Rastverbindung ausgebildet sein, wobei dann im verbundenen Zustand eine besonders positionsfixierende und selbsthaltende Verbindung geschaffen ist.In particular, the plug-in elements of the adapter are formed from hook-shaped latching elements. The plug connection can thus be designed in particular as a latching connection, in which case a particularly position-fixing and self-holding connection is created in the connected state.

Vorzugsweise sind die Steckelemente zumindest teilweise bewegbar, insbesondere elastisch federnd, so dass ein Einführen in die Aussparungen der Seitenwände sowie auch wieder ein Herausnehmen einfach und dennoch ohne Verschleiß oder Beschädigung mehrfach durchführbar ist.Preferably, the plug-in elements are at least partially movable, in particular elastically resilient, so that an insertion into the recesses of the side walls as well as again a removal is simple and yet repeatedly carried out without wear or damage.

Vorzugsweise ist der Adapter an dem hinteren, der Auszugrichtung einer Schiene zugewandten Ende der anderen Schiene anbringbar. Dies bedeutet, dass im völlig zusammengeschobenen Zustand der Adapter quasi am hinteren Ende der Schienenauszugvorrichtung angebracht ist und beim Ausziehen der anderen Schiene, welche relativ zu der Schiene, an der der Adapter angeordnet ist, bewegbar ist, entgegen zeigt. Die Auszugrichtung und somit die Richtung beim Ausziehen der bewegbaren Schiene ist somit quasi auf dieses Ende gerichtet, an dem der Adapter an der den Adapter aufweisenden Schiene angeordnet ist.Preferably, the adapter is attachable to the rear, the pull-out direction of a rail facing the end of the other rail. This means that in the fully collapsed state, the adapter is mounted, as it were, on the rear end of the rail extension device and, when pulling out the other rail, which is movable relative to the rail on which the adapter is arranged, faces. The extension direction and thus the direction when pulling out of the movable rail is thus directed to this end, so to speak, on which the adapter is arranged on the rail having the adapter.

Die Schienenauszugvorrichtung kann lediglich zwei Schienen aufweisen, von denen eine an einer Wand befestigt wird und als Festschiene bezeichnet wird, und eine relativ dazu bewegbare Schiene, welche als Losschiene bezeichnet wird, aufweisen. Insbesondere ist die Festschiene zur Verbindung mit dem Adapter ausgebildet. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Schienenauszugvorrichtung mehr als zwei Schienen aufweist, wobei dann eine Festschiene und mehrer Losschienen vorgesehen sind, welche relativ zueinander und relativ zur Festschiene bewegbar, insbesondere ausziehbar sind.The rail extraction device may have only two rails, one of which is fixed to a wall and is referred to as a fixed rail, and a relatively movable rail, which is referred to as Losschiene have. In particular, the fixed rail is designed for connection to the adapter. It can also be provided that the rail extraction device has more than two rails, in which case a fixed rail and a plurality of loose rails are provided, which are movable relative to each other and relative to the fixed rail, in particular extendable.

Eine erfindungsgemäße Muffel für ein Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln umfasst eine erfindungsgemäße Schienenauszugvorrichtung oder eine vorteilhafte Ausgestaltung davon, wobei diese Schienenauszugvorrichtung an einer Wand der Muffel angeordnet ist. Das Hausgerät kann beispielsweise ein Backofen oder ein Dampfgargerät sein. Durch diese Ausgestaltung der Muffel kann deren Funktionalität wesentlich erhöht werden, da durch die Veränderung der Schienenauszugvorrichtung auch deren Funktionalität verändert werden kann. In die Muffel können somit gegebenenfalls auch andere Gegenstände über die Schienenauszugsvorrichtung eingebracht werden oder auch weitere Funktionalitäten geschaffen werden.A muffle according to the invention for a domestic appliance for the preparation of food comprises a rail extraction device according to the invention or an advantageous embodiment thereof, wherein this rail extraction device is arranged on a wall of the muffle. The home appliance can be, for example, an oven or a steam cooker. This configuration of the muffle their functionality can be significantly increased, as well as their functionality can be changed by the change of the rail extraction device. If necessary, other objects can also be introduced via the rail extension device into the muffle or further functionalities can also be created.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further features of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische perspektivische Darstellung eines Backofens mit einer Schienenauszugvorrichtung;
Fig. 2
eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Schienenauszugvorrichtung;
Fig. 3
eine Seitenansicht der Schienenauszugvorrichtung gemäß Fig. 2; und
Fig. 4
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schienenauszugvorrichtung in perspektivischer Darstellung.
An embodiment will be explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1
a schematic perspective view of a baking oven with a rail extraction device;
Fig. 2
a perspective view of an embodiment of a rail extraction device according to the invention;
Fig. 3
a side view of the rail extraction device according to Fig. 2 ; and
Fig. 4
a further embodiment of a rail extraction device according to the invention in a perspective view.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

In Fig. 1 ist in einer schematischen perspektivischen Darstellung ein als Backofen 1 ausgebildetes Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln dargestellt. Der Backofen 1 umfasst eine Muffel 2, welche frontseitig offen ist und durch eine nicht näher gekennzeichnete Tür des Backofens 1 verschließbar ist. Die Muffel 2 bildet im Inneren einen Garraum 3, in dem Lebensmittel zubereitet werden können. An den Innenwänden der Muffel 2 sind jeweils an den gegenüberliegenden vertikalen Seitenwänden Schienenauszugvorrichtungen 4 und 5 angeordnet. Auf diesen Schienenauszugvorrichtungen 4 und 5; welche paarweise auch unterschiedliche Einschubebenen in den Garraum 3 definieren, können Zubereitungsbehälter wie beispielsweise eine Grillpfanne, ein Backblech, ein Rost oder dergleichen positioniert werden.In Fig. 1 is shown in a schematic perspective view of a trained as a baking oven 1 domestic appliance for the preparation of food. The oven 1 comprises a muffle 2, which is open at the front and can be closed by a not further marked door of the oven 1. The muffle 2 forms inside a cooking chamber 3, in which food can be prepared. On the inner walls of the muffle 2 each rail extension devices 4 and 5 are arranged on the opposite vertical side walls. On these rail extension devices 4 and 5 ; which pairs define different insertion levels in the cooking chamber 3, preparation container such as a grill pan, a baking tray, a grid or the like can be positioned.

Ein Ausführungsbeispiel der Schienenauszugvorrichtung 4 wird nachfolgend näher erläutert. Analog ist die Schienenauszugvorrichtung 5 ausgebildet.An embodiment of the rail extension device 4 will be explained in more detail below. Analogously, the rail extraction device 5 is formed.

In Fig. 2 ist dazu eine schematische perspektivische Darstellung einer Schienenauszugvorrichtung 4 gezeigt. Diese umfasst im Ausführungsbeispiel lediglich eine erste Schiene 6 sowie eine zweite Schiene 7. In der gezeigten Ausführung ist die zweite Schiene 7 an der Innenwand der Muffel 2 fest angeordnet und die erste Schiene 6 ist frei beweglich zu dieser zweiten Schiene 7 angeordnet. Die erste Schiene 6 kann in Längsrichtung und somit in Richtung der Längsachse A der Schienenauszugvorrichtung 4 hin- und hergeschoben werden und somit relativ gegenüber der zweiten Schiene 7 bewegt werden. Die beiden Schienen 6 und 7 sind parallel zueinander orientiert wobei in der gezeigten Ausführung die erste Schiene 6 länger als die zweite Schiene 7 ausgebildet ist.In Fig. 2 For this purpose, a schematic perspective view of a rail extension device 4 is shown. In the embodiment shown, this comprises only a first rail 6 and a second rail 7. In the embodiment shown, the second rail 7 is fixedly arranged on the inner wall of the muffle 2 and the first rail 6 is arranged to be freely movable relative to this second rail 7. The first rail 6 can be pushed back and forth in the longitudinal direction and thus in the direction of the longitudinal axis A of the rail extension device 4 and thus moved relative to the second rail 7. The two rails 6 and 7 are oriented parallel to each other, wherein in the illustrated embodiment, the first rail 6 is formed longer than the second rail 7.

Die Schienenauszugvorrichtung 4 umfasst darüber hinaus einen Adapter 8, welcher zerstörungsfrei an der zweiten Schiene 7 anbringbar und abnehmbar ist. In der Darstellung in Fig. 2 ist der separierte Zustand des Adapters 8 von der zweiten Schiene 7 gezeigt. Der Adapter 8 ist als längliches Teil ausgebildet, welches in der gezeigten Ausführung multifunktional ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass er einerseits zur Verlängerung der zweiten Schiene 7 konzipiert ist und darüber hinaus zumindest eine weitere Funktion aufweist. Dazu kann vorgesehen sein, dass der Adapter 8 eine Dämpfungseinrichtung zur Dämpfung der Bewegung der bewegbaren Schiene 6 und/oder eine Einrichtung zum Selbsteinzug der bewegbaren Schiene 6 und/oder eine Einrichtung zum Selbsteinzug der bewegbaren Schiene 6 und/oder eine Einrichtung zum verrastenden Positionierung der bewegbaren Schiene 6 an unterschiedlichen diskreten Auszugsstellen und/oder eine Halteeinrichtung zur Befestigung der Schiene 7 aufweist.The rail extraction device 4 further comprises an adapter 8, which is non-destructively attachable to the second rail 7 and removable. In the illustration in Fig. 2 the separated state of the adapter 8 is shown by the second rail 7. The adapter 8 is designed as an elongated part, which is designed to be multifunctional in the embodiment shown. This means that he is on the one hand to Extension of the second rail 7 is designed and also has at least one other function. For this purpose, it may be provided that the adapter 8 is a damping device for damping the movement of the movable rail 6 and / or a device for self-closing the movable rail 6 and / or a device for self-closing the movable rail 6 and / or a device for latching positioning of movable rail 6 at different discrete extraction points and / or a holding device for fixing the rail 7 has.

In der Darstellung gemäß Fig. 2 ist die Schienenauszugvorrichtung 4 in einem vollständig eingefahrenen Zustand gezeigt. Ausgehend von dieser völlig zusammen geschobenen Situation kann die erste Schiene 6 in Richtung des Pfeils P nach vorne ausgezogen werden. Im Hinblick auf diese Darstellung in Fig. 2 ist der Adapter 8 an dem hinteren Ende 9 der zweiten Schiene 7 anbringbar. Die zweite Schiene 7 ist zumindest an diesem Ende 9 hohl ausgebildet und zur Verbindung mit dem Adapter 8 spezifisch konzipiert, so dass der Adapter 8 zumindest teilweise sich in die Schiene 7 hineinerstrecken kann. Wie in der Darstellung gemäß Fig. 2 gezeigt ist, weisen in diesem hohlen Bereich der zweiten Schiene 7 die vertikalen Seitenwände gegenüber liegende Aussparungen auf, wobei in Fig. 2 lediglich die Aussparung 10 zu erkennen ist. Der Adapter 8 weist an seinem dem Ende 9 der zweiten Schiene 7 zugewandten Ende 11 zwei Steckelemente 12 und 13 auf, welche im Ausführungsbeispiel als hakenförmige Rastelemente ausgebildet sind. Im zusammengesetzten Zustand des Adapters 8 mit der zweiten Schiene 7 rasten diese Elemente 12 und 13 in die Aussparungen 10 ein. Im verbundenen Zustand stellt der Adapter 8 somit eine Verlängerung der zweiten Schiene 7 dar.In the illustration according to Fig. 2 the rail extension device 4 is shown in a fully retracted state. Starting from this completely pushed together situation, the first rail 6 can be pulled out in the direction of arrow P to the front. With regard to this illustration in Fig. 2 the adapter 8 is attachable to the rear end 9 of the second rail 7. The second rail 7 is hollow at least at this end 9 and specifically designed for connection to the adapter 8, so that the adapter 8 can at least partially hineinerstrecken in the rail 7. As in the illustration according to Fig. 2 is shown in this hollow portion of the second rail 7, the vertical side walls on opposite recesses, wherein in Fig. 2 only the recess 10 can be seen. The adapter 8 has at its end 9 of the second rail 7 facing the end 11, two plug-in elements 12 and 13, which are formed in the embodiment as a hook-shaped locking elements. In the assembled state of the adapter 8 with the second rail 7, these elements 12 and 13 engage in the recesses 10. In the connected state, the adapter 8 thus represents an extension of the second rail 7.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass im zusammengesetzten Zustand des Adapters 8 mit der zweiten Schiene 7 die Gesamtlänge dieser beiden Komponenten in etwa der Länge der ersten Schiene 6 entspricht. Der Adapter 8 ist im Hinblick auf seine Formgebung an die Formgebung der zweiten Schiene 7 angepasst. Im zusammengesetzten Zustand der beiden Komponenten kann dadurch ein nahezu stetiger Übergang an der Verbindungsstelle erreicht werden und durch die gleiche oder im Wesentlichen gleiche Formgebung wird auch kein zusätzlicher Bauraum nach oben und nach unten erforderlich. Darüber hinaus kann durch diese Ausgestaltung auch der Eindruck eines einstückigen Teils im zusammengesetzten Zustand des Adapters 8 mit der zweiten Schiene 7 vermittelt werden.In the embodiment shown, it is provided that in the assembled state of the adapter 8 with the second rail 7, the total length of these two components corresponds approximately to the length of the first rail 6. The adapter 8 is adapted with respect to its shape to the shape of the second rail 7. In the assembled state of the two components, an almost continuous transition at the connection point can thereby be achieved and, due to the same or essentially the same shape, no additional installation space is required upwards and downwards. In addition, this embodiment also gives the impression of an integral part in the assembled state of the adapter 8 with the second rail 7.

In Fig. 3 ist eine Seitenansicht der Schienenauszugvorrichtung 4 gemäß Fig. 2 gezeigt.In Fig. 3 is a side view of the rail extraction device 4 according to Fig. 2 shown.

In Fig. 4 ist in einer weiteren perspektivischen Darstellung eine Ausführung gezeigt, bei der der Adapter 8 mit der zweiten Schiene 7 verbunden ist. Darüber hinaus ist an dem Adapter 8 ein Halteelement 14 angeordnet, mit welchem die Schienenauszugvorrichtung 4 an der Innenwand der Muffel 2 befestigt werden kann. Mit einem weiteren Halteelement 15, welches an der Vorderseite bzw. an dem vorderen Ende der zweiten Schiene 7 befestigt ist, kann eine weitere Befestigung an der Innenseite der Muffel 2 erfolgen.In Fig. 4 is shown in a further perspective view of an embodiment in which the adapter 8 is connected to the second rail 7. In addition, a holding element 14 is arranged on the adapter 8, with which the rail extraction device 4 can be attached to the inner wall of the muffle 2. With a further retaining element 15, which is attached to the front or at the front end of the second rail 7, a further attachment to the inside of the muffle 2 can take place.

Durch den Adapter 8 wird die zweite Schiene 7 in etwa auf die Länge der ersten Schiene 6 verlängert.By the adapter 8, the second rail 7 is extended approximately to the length of the first rail 6.

In oder an dem Adapter 8 kann eine nicht näher gezeigte Dämpfungseinrichtung zur Dämpfung der Bewegung der Schiene 6 vorgesehen sein. Diese kann dahingehend konzipiert sein, dass die Bewegung der Schiene 6 beim Einlaufen in die gezeigte Endlage kontinuierlich abgebremst wird. Beispielsweise können hier auf mechanischem Prinzip basierende Dämpfungseinrichtungen oder auf magnetischem Prinzip funktionierende Dämpfungseinrichtungen vorgesehen sein. Prinzipiell sind jedoch auch andere Dämpfungseinrichtungen anbringbar. Darüber hinaus kann eine Einrichtung zum Selbsteinzug der Schiene 6 vorgesehen sein. Auch diese kann auf mechanischem Prinzip basierend sein und beispielsweise eine vorgespannte Feder mit Arretierungsfunktion aufweisen. Es kann jedoch auch hier eine magnetische oder elektromagnetische Funktionalität dieser Einrichtung zugrunde gelegt sein.In or on the adapter 8, a damping device not shown in detail may be provided for damping the movement of the rail 6. This can be designed so that the movement of the rail 6 is slowed down when entering the illustrated end position continuously. For example, damper devices based on mechanical principles or damper devices functioning on a magnetic principle can be provided here. In principle, however, other damping devices can be attached. In addition, a device for self-closing the rail 6 may be provided. This may also be based on mechanical principle and, for example, have a prestressed spring with locking function. However, it can also be based on a magnetic or electromagnetic functionality of this device.

Des Weiteren kann eine Einrichtung zur Positionsfixierung der Schiene 6 an dem Adapter 8 oder in dem Adapter 8 angeordnet sein. Bestimmte Auszugpositionen können dadurch fixiert bzw. arretiert werden.Furthermore, a device for fixing the position of the rail 6 may be arranged on the adapter 8 or in the adapter 8. Certain pull-out positions can thereby be fixed or arrested.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Backofenoven
22
Muffelmuffle
33
Garraumoven
4, 54, 5
SchienenauszugvorrichtungRail expansion device
6, 76, 7
Schienenrails
88th
Adapteradapter
99
Ende einer SchieneEnd of a rail
1010
Aussparungrecess
1111
Ende des AdaptersEnd of the adapter
12, 1312, 13
Steckelementeplug-in elements
14, 1514, 15
Halteelementeretaining elements

Claims (11)

  1. Telescopic rail device having at least one first rail (6, 7), which is mobile relative to a second rail (6, 7), wherein a rail (6, 7) is embodied for the detachable connection with an adapter (8), and the adapter (8) is arranged in a stable position relative to this rail (6, 7) when connected to the rail (6, 7), and the rail (6, 7) comprises a recess for attaching the adapter (8) on its free end (9) and the adapter (8) extends in the longitudinal direction (A) of the rail (6, 7) when connected to the rail (6, 7) so as to lengthen the rail (6, 7), characterised in that the adapter (8) is embodied to be elongated and essentially extends the length of the rail (6, 7) to which it is attached to the length of the other rail (6, 7), wherein a base body of the adapter (8) is matched to the moulding of the rail (6, 7) to which it can be attached.
  2. Telescopic rail device according to claim 1, characterised in that the rail (6, 7), to which the adapter (8) can be attached, is shorter than the other rail (6, 7).
  3. Telescopic rail device according to one of the preceding claims, characterised in that the telescopic rail device (4, 5) can be attached to a wall of an object (2) and the adapter (8) can be attached to the rail (6, 7) fastened to this wall.
  4. Telescopic rail device according to one of the preceding claims, characterised in that the adapter (8) is embodied multifunctionally.
  5. Telescopic rail device according to one of the preceding claims, characterised in that the adapter (8) is embodied in particular to lengthen the rail to which it is attached, and comprises a damping facility for damping the movement of the mobile rail (6, 7) and/or a facility for the automatic feed of the mobile rail (6, 7) and/or a facility for a latching positioning of the mobile rail (6, 7) and/or a retaining facility for fastening the rail (6, 7) to which it is attached.
  6. Telescopic rail device according to one of the preceding claims, characterised in that the adapter (8) and the rail (6, 7) can be connected by means of a plug-in connection.
  7. Telescopic rail device according to claim 6, characterised in that the rail (6, 7) is embodied to be hollow at least in some areas and is embodied to receive the adapter (8).
  8. Telescopic rail device according to claim 6 or 7, characterised in that the rail (6, 7) comprises recesses (10) on the side walls, which are used to receive plug-in elements (12, 13), which are arranged on the end (11) of the adapter (8) which faces towards the rail (6, 7).
  9. Telescopic rail device according to claim 8, characterised in that the plug-in elements are embodied as hook-shaped locking elements (12, 13).
  10. Telescopic rail device according to one of the preceding claims, characterised in that the adapter (8) can be attached to the rear end (9) of the other rail (6, 7) which faces the pulling direction (P) of a rail (6, 7).
  11. Muffle for a domestic appliance for preparing food, on the wall of which a telescopic rail device (4, 5) according to one of the preceding claims is arranged.
EP09781668.0A 2009-03-13 2009-08-10 Telescopic rail device and muffle comprising said telescopic rail device Active EP2406547B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009001550A DE102009001550A1 (en) 2009-03-13 2009-03-13 Rail extension device and muffle with such a rail extension device
PCT/EP2009/060338 WO2010102679A2 (en) 2009-03-13 2009-08-10 Telescopic rail device and muffle comprising said telescopic rail device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2406547A2 EP2406547A2 (en) 2012-01-18
EP2406547B1 true EP2406547B1 (en) 2015-04-29

Family

ID=42557338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09781668.0A Active EP2406547B1 (en) 2009-03-13 2009-08-10 Telescopic rail device and muffle comprising said telescopic rail device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9239168B2 (en)
EP (1) EP2406547B1 (en)
DE (1) DE102009001550A1 (en)
ES (1) ES2536557T3 (en)
RU (1) RU2513798C2 (en)
WO (1) WO2010102679A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051243A1 (en) * 2011-06-22 2012-12-27 Miele & Cie. Kg Cooking appliance
DE102011089861A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rail extension device for use in household appliance for preparing food products, has running rail comprising activator and movable relative to guide rail, and self introduction device attached at guide rail
KR101588748B1 (en) * 2014-06-25 2016-01-26 엘지전자 주식회사 oven
US10794601B1 (en) * 2016-10-14 2020-10-06 Fastform Research Ltd. Adjustable convective heat chamber apparatus and method of use
RU202790U9 (en) * 2020-08-10 2021-03-19 Общество с ограниченной ответственностью "Группа Мекон" Guide for placing gastronorm containers, trays and trays on neutral professional kitchen equipment
DE102020215682A1 (en) 2020-12-10 2022-06-15 BSH Hausgeräte GmbH Baking tray and food carrier with specific guide systems, as well as cooking device

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7206516U (en) * 1972-02-22 1972-05-31 Wotan Werke Gmbh switch cabinet
AT3558U1 (en) 1999-05-06 2000-05-25 Blum Gmbh Julius HOLDING DEVICE FOR FASTENING THE RAIL FOR A DRAWER GUIDE SET
TW504988U (en) * 2002-01-10 2002-10-01 Nan Juen Int Co Ltd Automatic closing device for drawer
EP1376018A1 (en) * 2002-06-17 2004-01-02 Electrolux Home Products Corporation N.V. Oven muffle for several removable food supports
US6938617B2 (en) * 2002-07-10 2005-09-06 Accuride International Inc. Oven assembly with slides
BR0203687B1 (en) * 2002-08-27 2011-10-18 oven shelf arrangement.
TW563464U (en) * 2003-03-04 2003-11-21 Nan Juen Int Co Ltd Folding buffer device for drawer rail
EP1483984B1 (en) * 2003-06-05 2017-08-09 Grass GmbH Drawer slide
DE10330348B4 (en) 2003-07-05 2007-01-25 Accuride International Gmbh Gargutträgerauszugsystem
DE10334952B4 (en) * 2003-07-31 2007-10-04 Accuride International Gmbh Telescopic rail and sliding element
DE102004031724B4 (en) * 2004-06-30 2018-10-31 BSH Hausgeräte GmbH Pull-out system for household appliances
MY139488A (en) * 2005-06-09 2009-10-30 Harn Marketing Sdn Bhd Closing device
DE102005028674A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Telescopic pull-out unit for a domestic appliance, e.g. a pull-out oven, has a catch unit to hold a telescopic rail in the retracted position to prevent an uncontrolled movement
DE102005030392A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance and Garguträger holding device for a household appliance
WO2007068019A1 (en) * 2005-12-15 2007-06-21 Julius Blum Gmbh Piece of furniture having at least a first and a second furniture part
DE202005020458U1 (en) * 2005-12-29 2007-05-16 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Quick fastener
TWM300487U (en) * 2006-06-08 2006-11-11 Gslide Corp Automatic closing device of drawer rail
US7458651B1 (en) * 2006-11-08 2008-12-02 Atc Hardware Systems, Inc. Drawer slide with adjustable strike
US20080265730A1 (en) * 2007-04-26 2008-10-30 Nan Juen International Co., Ltd. Fixing apparatus with drawer rails for quick external installation and disassembly
US20090121595A1 (en) * 2007-11-08 2009-05-14 Jun-Long Yang Auto-return drawer rail
US7980640B2 (en) * 2007-11-08 2011-07-19 Jun-Long Yang Auto-return drawer rail
DE202009001961U1 (en) * 2009-03-11 2010-07-29 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg extracting device

Also Published As

Publication number Publication date
US20110317946A1 (en) 2011-12-29
EP2406547A2 (en) 2012-01-18
DE102009001550A1 (en) 2010-09-16
RU2513798C2 (en) 2014-04-20
WO2010102679A2 (en) 2010-09-16
ES2536557T3 (en) 2015-05-26
WO2010102679A3 (en) 2010-12-23
US9239168B2 (en) 2016-01-19
RU2011139578A (en) 2013-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2406547B1 (en) Telescopic rail device and muffle comprising said telescopic rail device
EP1590606B1 (en) Support unit, particularly for a cooking device
EP2615312A1 (en) Bearing bush, designed for the bearing of a component of a domestic appliance, and domestic appliance with such a bearing bush
EP2908056B1 (en) Holding and guiding structure with a rail pull-out device with a multilevel supporting grid and cooking device with such a device
EP2469182B1 (en) Telescopic rail system for a domestic appliance
EP2741014B1 (en) Cooking device with stowable door and height-adjustable guiding rail
EP2581666B1 (en) Door for a domestic appliance, domestic appliance with a door and method for moving a handle of a door of a domestic appliance
EP2741633A1 (en) Extraction guide
EP2314934A2 (en) Device for holding a cooking tray for a domestic appliance, domestic appliance, in particular baking oven with such a device and method for using such a device
EP2500661B1 (en) Device with a cooked food holder, for a cooker, cooker with such a device and method for moving a cooked food holder in a holder
DE102015206577A1 (en) Domestic appliance with a retractable in a storage space door with an elliptical backdrop for moving a bearing bracket of a door storage unit
EP3801133B1 (en) Panel for a drawer
EP2362049B1 (en) Household appliance, in particular cooking oven
DE102013225402A1 (en) Domestic appliance with a retractable in a storage space door and sliding axis of rotation of a storage unit and method for opening and closing such a door
DE102011088091A1 (en) Device for holding e.g. baking trays in cooking space of baking oven, has module guide limited by upper guide element and lower guide element, which comprise abrupt vertical offset forming S-shaped bend as integrated pullout stop element
DE102012208435A1 (en) Domestic appliance e.g. oven has locking device that comprises two locking elements which are coupled in locked condition of door of hinge device, such that movement of hinge device is limited
DE102011081582A1 (en) Rail extension device for domestic appliance i.e. oven, utilized for preparing food product, has support system that is spaced apart from pivot axes, where support system is connected with locking lever for guidance of pivotal movement
DE202008014266U1 (en) guiding device
DE102021131558A1 (en) Telescoping device for a cooking device, cooking device with a telescoping device and method for operating a telescoping device or a cooking device
DE102011089861A1 (en) Rail extension device for use in household appliance for preparing food products, has running rail comprising activator and movable relative to guide rail, and self introduction device attached at guide rail
DE102013225403A1 (en) Domestic appliance with a retractable in a stowage door with vertical Lageveränderungsmöglichkeit a rotation axis of a storage unit and method for opening and closing a door
DE102012222028A1 (en) Retaining unit for cooking food carrier in oven, for preparing food products, has stop formed at front end of base portion of holding arms that extend laterally along width direction across width of base portion
DE102013225405A1 (en) Rail extension device for a microwave cooking appliance with specifically positioned locking elements for latching the rails
DE202022106272U1 (en) Telescopic device for a cooking appliance, cooking appliance with a telescopic device
DE202022106269U1 (en) Telescopic device for a cooking appliance and cooking appliance with a telescopic device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130412

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141204

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 724657

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2536557

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150526

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009010978

Country of ref document: DE

Effective date: 20150611

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150831

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150829

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009010978

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150429

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150810

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150810

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 724657

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090810

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170824

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20170824

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20170823

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009010978

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230808

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 15