EP2369580B1 - Wirbel für ein Saiteninstrument - Google Patents

Wirbel für ein Saiteninstrument Download PDF

Info

Publication number
EP2369580B1
EP2369580B1 EP10157648.6A EP10157648A EP2369580B1 EP 2369580 B1 EP2369580 B1 EP 2369580B1 EP 10157648 A EP10157648 A EP 10157648A EP 2369580 B1 EP2369580 B1 EP 2369580B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
string
section
machine head
collar
vortex
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10157648.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2369580A1 (de
Inventor
Christopher Adams
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GOODBUY CORP SA
Original Assignee
GOODBUY CORP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP10157648.6A priority Critical patent/EP2369580B1/de
Application filed by GOODBUY CORP SA filed Critical GOODBUY CORP SA
Priority to CA2794224A priority patent/CA2794224A1/en
Priority to JP2013500516A priority patent/JP2013522685A/ja
Priority to CN201180015264.9A priority patent/CN103026403B/zh
Priority to PCT/EP2011/054570 priority patent/WO2011117367A1/de
Priority to US13/636,788 priority patent/US8710339B2/en
Priority to KR1020127026754A priority patent/KR20130054251A/ko
Publication of EP2369580A1 publication Critical patent/EP2369580A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2369580B1 publication Critical patent/EP2369580B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10DSTRINGED MUSICAL INSTRUMENTS; WIND MUSICAL INSTRUMENTS; ACCORDIONS OR CONCERTINAS; PERCUSSION MUSICAL INSTRUMENTS; AEOLIAN HARPS; SINGING-FLAME MUSICAL INSTRUMENTS; MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10D3/00Details of, or accessories for, stringed musical instruments, e.g. slide-bars
    • G10D3/14Tuning devices, e.g. pegs, pins, friction discs or worm gears
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10DSTRINGED MUSICAL INSTRUMENTS; WIND MUSICAL INSTRUMENTS; ACCORDIONS OR CONCERTINAS; PERCUSSION MUSICAL INSTRUMENTS; AEOLIAN HARPS; SINGING-FLAME MUSICAL INSTRUMENTS; MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10D3/00Details of, or accessories for, stringed musical instruments, e.g. slide-bars
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10GREPRESENTATION OF MUSIC; RECORDING MUSIC IN NOTATION FORM; ACCESSORIES FOR MUSIC OR MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. SUPPORTS
    • G10G7/00Other auxiliary devices or accessories, e.g. conductors' batons or separate holders for resin or strings

Definitions

  • the present invention relates to a vortex for a stringed instrument having the features of the preamble of claim 1. It further relates to a provided with such a vortex string instrument itself.
  • the whirling wooden pegs or metal pegs on which the string ends are rolled up are called vertebrae.
  • the tension of the strings can be changed and the instrument can be tuned with it.
  • the vertebrae are adjustable by means of appropriate handling gear stages, to be able to cause a fine tuning.
  • whirls are waves on which a string end can be wound up for a tightening and thus higher mood, or for relaxing and thus for deeper voices.
  • a string to a vertebra typically has, in a winding section, a through hole or slot through which the string end is guided and subsequently fixed by knotting or entangling.
  • This type of fixing a string end to the vortex is complicated to perform and there is - especially in non-professional execution - the risk of loosening or yielding of the end of the string and, consequently, a detuning of the instrument.
  • a node attached here for fixing the end of the string or a similar twisted construct occupies a considerable space, so that the space required for vertebrae is comparatively large.
  • the above-mentioned disadvantages also have an effect, in particular, on such vertebrae which, as part of automated tuning systems, adjust the tension of the strings by motor-driven means.
  • it depends on a high strength of the specified end of the string for a reproducible tuning of the instrument.
  • for a motor-driven adjustment as uniform as possible winding the string end on the vertebrae of advantage which is difficult for a one-sided arranged on a vertebra node or a similar loop, since there the string always on the through the node or the Loop formed increase accumulates.
  • a vortex for a stringed instrument which can be used according to the invention in particular for a guitar, but also for other stringed instruments, has a winding section on which the string runs, and a fastening device for fixing a free end of the string.
  • the fastening device comprises a clamping element, an abutment section on the vortex and a holding section on the vortex.
  • the holding section and the clamping element are set up such that the clamping element can be axially displaced along the holding section onto the vortex and locked in a clamping position.
  • the clamping member and the abutment portion are arranged to interpose one another Clamp longitudinal section of the free end of the string and can hold.
  • a longitudinal section of the free end of the string is to be understood as an elongate section which has a clear longitudinal extent and differs in this respect from a piece of the string to be clamped only at certain points.
  • the end of a string to be defined therein and to be adjusted with respect to its tension and tuning can not simply be fixed by arranging a corresponding longitudinal section of the free end of the string on the abutment section and by means of the holding section clamped on the vertebra clamping element is clamped there.
  • the jamming of the string end can be carried out in a particularly high positional and stable, so that not as in the traditional method a yielding of a node or a release from the attachment to be feared and thus no induced thereby detuning the specified there string.
  • a circumferential collar is provided according to the invention.
  • This circumferential collar extends around the axis of the vortex and serves as a support for a portion of the string end, which there guided around a considerable peripheral part (up to almost 360 °) about the axis of the vortex and then clamped with this entire length portion by means of the clamping element can be.
  • Such a circumferential collar thus offers the possibility in compact space to clamp the string end over a considerable longitudinal extent and thus to distribute the clamping forces over a wide portion of the string. This results in addition to the already mentioned reduction of Spitzenentlasten also improved support, as over a longer and larger portion of the string end the clamping and thus the backing due to the clamping and frictional forces takes place.
  • the circumferential collar of the vortex according to the invention is further partially along the circumference around the vertebra is interrupted, has one or more cuts on is called.
  • Such a cut can e.g. can be used to measure the end of the string from one side of the collar, on e.g. the winding section may (see claim 2) to the opposite side, on which the collar has the abutment surface and on the e.g.
  • the holding section can lie (see claim 2) to lead, without having to form here a particularly sharp-edged kink of the string on the collar edge.
  • the string end can be performed in comparatively gently curved radii, which in turn benefits the durability of the string, in which sharp-angled deflections always represent a point of weakness, especially then if there is still friction due to the vibrating string.
  • the holding portion may be a provided with an external thread portion of the vortex and the clamping element is a screw with a corresponding to the external thread internal thread.
  • the externally threaded portion is arranged at a free end of the vortex in such a manner that the screw is completely detachable from the vortex screwed onto the externally threaded holding portion.
  • This type of design allows in particular easy replacement and care of the parts.
  • the screw is provided for better handling of the same in an advantageous manner with a handle portion, which may in particular be toothed, knurled or structured in any other way as a peripheral portion.
  • a handle portion which may in particular be toothed, knurled or structured in any other way as a peripheral portion.
  • a vortex according to the invention is shown, which is here a vortex for a guitar, in particular an electric guitar.
  • the figures shown are purely schematic and do not represent complete design drawings. They are merely illustrative and description of an embodiment for further illustrating the invention.
  • FIGS. 1a to 1d is shown in four different views, an inventive vortex shown without the fastening device for fixing the end of a string of the musical instrument also belonging clamping element.
  • the vortex 1 is an elongated part, technically a wave. At its one longitudinal end, it has a connecting portion 2 for connection to an actuating mechanism, for example a hand-wheel drive for rotational adjustment of the vortex 1.
  • the vertebra 1 further has a winding section 3, on which a string of the musical instrument wound or from which they are unwound can be used to increase or decrease the tension of the strings to adjust the tuning of the string.
  • a winding section 3 On the opposite side of the connecting portion 2 of the winding section 3 is limited by a circumferential collar 4, on the one hand forms a lateral stop for the string and thus a limitation of the winding section 3, but on the other hand also on the winding section 3 opposite side forms an abutment surface 5, whose function will be explained below.
  • On the side opposite the winding section 3 side of the collar 4 further includes a holding portion 6, which forms the connecting portion 2 opposite free end of the vortex 1.
  • the holding portion 6 has a not-shown here external thread, which cooperates in a manner to be described later with the internal thread of a clamping element.
  • incisions 7 are also provided at radially opposite positions, in which the collar 4 is cut to the diameter of the winding section. These cuts 7 are used to carry out a string or a string end of the winding section 3 on the opposite side of the collar 4 to the abutment surface. 5
  • Fig. 2 is shown as a clamping element, a clamping screw 8.
  • This clamping screw is formed substantially cylindrical and has on its peripheral surface, which forms the grip portion of the clamping screw 8, a knurling 9.
  • This knurling 9 improves the grip and allows easy operation of the clamping screw 8 with two fingers of one hand.
  • the clamping screw 8 on its inside a there not graphically illustrated, but provided with the reference numeral 10 internal thread.
  • This internal thread is formed corresponding to the formed on the holding portion 6 of the vertebra 1 external thread and can be brought into engagement with this for screwing the clamping screw 8 on the free end of the vertebra 1 with the holding portion 6.
  • the clamping screw 8 in axial Direction of the vortex 1 are screwed up and down, in particular with a clamping surface 17 against the abutment surface 5 are pressed.
  • FIG. 3 an assembly of the vortex 1 with the clamping screw 8 is shown in an exploded view, and further a drive housing, in which the vortex 1 is used.
  • the drive housing consists of a guide member 11 with molded thereon housing cover and a housing part 13 in which the drive units are arranged.
  • the guide member 11 is provided with a guide sleeve 12 in which the swivel 1 is rotatably mounted.
  • an opening 14 is arranged through which a drive axle, for example with a hand screw for manual adjustment of the rotational angular position of the vortex 1 can be passed.
  • the structure shown here is set up in particular for a motor drive of the vortex 1, for which a motor, possibly with a gear unit, can be arranged in the housing part 13.
  • Fig. 4 is finally the assembly of in Fig. 3 shown in exploded view parts, and it is shown how a string 1 5 runs onto the winding portion 3 and is fixed with a free end 16 in accordance with the invention by means of the fastening device.
  • the string 15 runs, as already mentioned, on the winding section 3, its free end is passed through the incision 7 in the collar 4 and placed in a circle around almost 360 ° on the abutment surface of the collar 4.
  • the clamping screw 8 is screwed onto the holding portion of the vertebra 1 and presses with its clamping surface on the free end 16 of the string 15 and thus jammed this free end 16 against the abutment surface of the collar. 4
  • the free end 16 of the string 15 can be set as easy and fast on the vortex 1.
  • the clamping takes place over a considerable longitudinal portion of the free end 16 of the string 15, so that the forces distributed over a longer range of the string 15 are applied to this and not, as known in the art, selectively. This reduces clearly the risk of cracking or breaking the string.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wirbel für ein Saiteninstrument mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Sie betrifft ferner ein mit einem solchen Wirbel versehenes Saiteninstrument selbst.
  • Als Wirbel werden bei Saiteninstrumenten die drehbaren Holzpflöcke oder Metallstifte, auf denen die Saitenenden aufgerollt werden, bezeichnet. Mit ihrer Hilfe kann die Spannung der Saiten verändert und das Instrument damit gestimmt werden. Zum Beispiel bei Gitarren oder Violinen sind diese Wirbel am sogenannten Kopf angeordnet, bei modernen Gitarren sind die Wirbel mittels entsprechender Handhabung über Getriebestufen verstellbar, um auch eine Feinstimmung bewirken zu können.
  • Wirbel sind mithin im technischen Sinne Wellen, auf die ein Saitenende zur Straffung und damit höheren Stimmung aufgewickelt bzw. zum Entspannen und damit tieferen Stimmen von dieser abgewickelt werden kann.
  • Zum Festlegen einer Saite an einem Wirbel weist dieser typischerweise in einem Wickelabschnitt eine durchgehende Bohrung oder einen Schlitz auf, durch die bzw. durch den das Saitenende hindurchgeführt und anschließend durch Knoten bzw. Verschlingen festgelegt wird. Diese Art der Festlegung eines Saitenendes an dem Wirbel ist kompliziert auszuführen und es besteht - insbesondere bei nicht fachgerechter Ausführung - die Gefahr eines Lösens bzw. Nachgebens des Saitenendes und damit einhergehend einer Verstimmung des Instrumentes. Zudem nimmt ein zum Festlegen des Saitenendes hier angebrachter Knoten oder ein vergleichbares verwundenes Konstrukt einen erheblichen Raum ein, so dass der Platzbedarf für Wirbel vergleichsweise groß ist.
  • Die oben genannten Nachteile wirken sich insbesondere auch bei solchen Wirbeln aus, die als Bestandteil automatisierter Stimmsysteme motorisch angetrieben die Saitenspannung verstellen. Insbesondere hier kommt es auf eine hohe Festigkeit des festgelegten Saitenendes für eine reproduzierbare Stimmung des Instrumentes an. Auch ist für eine motorisch angetriebene Verstellung ein möglichst gleichmäßig erfolgendes Aufwickeln des Saitenendes auf den Wirbel von Vorteil, was bei einem einseitig an einen Wirbel angeordneten Knoten oder einer ähnlichen Schlinge nur schwer möglich ist, da dort die Saite stets über die durch den Knoten oder die Schlinge gebildete Erhöhung aufläuft.
  • Es hat im Stand der Technik ferner Versuche gegeben, die Saitenenden durch punktuelles Verklemmen an einen Wirbel festzulegen, indem z.B. ein Klemmdorn auf einen Punkt der Saite geführt und die Saite zwischen dem Klemmdorn und einem Widerlager eingespannt wird. Ein solches Beispiel ist in der US 2002/0148342 A1 gezeigt. Dabei hat sich jedoch gezeigt, dass nicht nur die für einen sicheren Halt aufzubringenden Kräfte erheblich waren, sondern dass insbesondere aufgrund der hohen Kräfte und der punktuellen Einleitung derselben in die Saite die Gefahr von Rissen bzw. Brüchen der Saite an dem Klemmpunkt erheblich ist. Geschieht ein solcher Riss oder Bruch der Saite während des Spiels des Musikinstrumentes, ist das Spiel zu unterbrechen, und es muss erst eine neue Saite aufgezogen und gestimmt werden, bevor das Spiel fortgesetzt werden kann. Neben den nicht unerheblichen Kosten, die für eine neue Instrumentensaite anfallen, ist auch dies ein Ärgernis, welches einen klaren Nachteil solcher Versuche des Festlegens der Saite darstellt.
  • Ferner ist aus der US 532,053 eine Saitenfixierung bekannt, bei der ein Saitenende durch eine Zackenausnehmung eines kronenartigen Zackenrandes hindurch auf eine stirnseitig an einem Wirbelende ausgebildete Lagerfläche geführt und um eine zentrale Gewindeöffnung herum gelegt wird. In diese Gewindeöffnung kann ein Gewindeabschnitt eines Klemmelementes eingeschraubt werden, welches Klemmelement mit einer Klemmfläche die Saite auf der Lagerfläche fixiert. Dort wird zwar eine über einen weiteren Abschnitt des Saitenendes reichende Verklemmung (also keine punktuelle Krafteinleitung) erreicht, jedoch ist eine Führung der Saite außerhalb des Klemmbereiches noch verbesserungswürdig.
  • Hier soll nun mit der vorliegenden Erfindung Abhilfe geschaffen und eine Möglichkeit der Festlegung eines Saitenendes an einem Wirbel bzw. ein solcher Wirbel selbst angegeben werden, der einerseits eine feste und verrutschsichere Festlegung des Saitenendes mit geringem Aufwand erlaubt und dabei eine übermäßig hohe Beanspruchung des Saitenendes und damit die Gefahr eines Saitenbruches oder -risses gegenüber dem Stand der Technik erheblich vermindert.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Wirbel für ein Saiteninstrument mit den Merkmalen des Patentanspruches 1. Vorteilhafte Weiterbildungen eines solchen erfindungsgemäßen Wirbels sind in den Unteransprüchen 2 bis 5 angegeben. Mit der Erfindung wird ferner ein vorteilhaft weitergebildetes Saiteninstrument bereitgestellt, welches einen neuartigen Wirbel aufweist.
  • Ein Wirbel für ein Saiteninstrument, der in erfindungsgemäßer Weise insbesondere für eine Gitarre, aber auch für andere Saiteninstrumente Verwendung finden kann, verfügt über einen Wickelabschnitt, auf dem die Saite aufläuft, sowie über eine Befestigungseinrichtung zum Festlegen eines freien Endes der Saite. In erfindungsgemäßer Weise umfasst die Befestigungseinrichtung ein Klemmelement, einen Widerlagerabschnitt an dem Wirbel und einen Halteabschnitt an dem Wirbel. Dabei sind der Halteabschnitt und das Klemmelement derart eingerichtet, dass das Klemmelement entlang des Halteabschnittes axial auf den Wirbel verschoben und in einer Klemmposition arretiert werden kann. Ferner sind Klemmelement und Widerlagerabschnitt so eingerichtet, dass sie zwischen sich einen Längsabschnitt des freien Endes der Saite einklemmen und halten können. Unter einem Längsabschnitt des freien Endes der Saite ist dabei ein lang erstreckter Abschnitt zu verstehen, der eine deutliche Längenerstreckung aufweist und sich insoweit von einem nur punktuell einzuklemmenden Stück der Saite unterscheidet.
  • Mit einem solchen in erfindungsgemäßer Weise ausgestalteten Wirbel kann das Ende einer dort festzulegenden und mit dem Wirbel hinsichtlich ihrer Spannung und Stimmung einzustellenden Saite nicht nur einfach befestigt werden, indem ein entsprechender Längsabschnitt des freien Endes der Saite auf dem Widerlagerabschnitt angeordnet und mittels des entlang des Halteabschnittes auf dem Wirbel verschobenen Klemmelementes dort verklemmt wird. Das Verklemmen des Saitenendes kann dabei insbesondere auch in hohem Maße positionsgetreu und stabil erfolgen, so dass nicht etwa wie bei der traditionellen Methode ein Nachgeben eines Knotens oder ein Lösen aus der Befestigung zu befürchten stehen und damit auch keine dadurch hervorgerufene Verstimmung der dort festgelegten Saite. Dadurch, dass die Saite entlang eines Längsabschnittes, also über einen deutlich von einer punktuellen Klemmung abweichenden Abschnitt ihrer Länge zwischen dem Widerlagerabschnitt und dem Klemmelement eingeklemmt wird, verteilen sich die aufgebrachten Klemmkräfte über einen weiteren Bereich der Saite, so dass es nicht zu Belastungsspitzen und der damit verbundenen Gefahr eines Brechens bzw. Reißens der Saite kommt.
  • Als Widerlagerabschnitt ist erfindungsgemäß ein umlaufender Kragen vorgesehen. Dieser umlaufende Kragen erstreckt sich um die Achse des Wirbels herum und dient als Auflage für einen Abschnitt des Saitenendes, der dort über einen erheblichen Umfangsteil (bis zu nahezu 360°) um die Achse des Wirbels herumgeführt und dann mit diesem gesamten Längenabschnitt mittels des Klemmelementes verklemmt werden kann. Ein solcher umlaufender Kragen bietet also bei kompaktem Bauraum die Möglichkeit, das Saitenende über eine erhebliche Längserstreckung zu klemmen und so die Klemmkräfte über einen weiten Abschnitt der Saite zu verteilen. Dies führt neben der bereits erwähnten Reduzierung von Spitzenentlasten auch zu einem verbesserten Halt, da über einen längeren und größeren Abschnitt des Saitenendes die Klemmung und damit der Rückhalt aufgrund der Klemm- und Reibungskräfte erfolgt.
  • Der umlaufende Kragen des erfindungsgemäßen Wirbels ist ferner entlang des Umfanges um den Wirbel teilweise unterbrochen ist, weist einen oder mehrere Einschnitte auf genannt ist. Ein solcher Einschnitt kann z.B. genutzt werden, um das Ende der Saite von einer Seite des Kragens, auf der z.B. der Wickelabschnitt liegen kann (vgl. Anspruch 2) zu der gegenüberliegenden Seite, auf der der Kragen die Widerlagerfläche aufweist und auf der z.B. der Halteabschnitt liegen kann (vgl. Anspruch 2), zu führen, ohne hier einen besonders scharfkantigen Knick der Saite über den Kragenrand formen zu müssen. Bei einer solchen Führung des Saitenendes von einer Kragenseite durch einen Einschnitt als Durchführung hindurch hin zum Wickelabschnitt kann das Saitenende in vergleichsweise sanft gekrümmten Radien geführt werden, was wiederum der Haltbarkeit der Saite zugute kommt, bei der scharfwinkelige Umlenkungen stets einen Schwächungspunkt darstellen, insbesondere dann, wenn es dort noch zu Reibung aufgrund der schwingenden Saite kommt.
  • Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann der Halteabschnitt ein mit einem Außengewinde versehener Abschnitt des Wirbels und das Klemmelement ein Schraubelement mit einem zu dem Außengewinde korrespondierenden Innengewinde sein. Eine derartige Lösung ergibt eine besonders einfache Handhabung, zudem kann durch passende Wahl der Gewindesteigung und der sonstigen Gestaltung von Außen- und Innengewinde eine sichere Verriegelung zwischen dem Außengewinde und dem Innengewinde in der Position erreicht werden, in der das Klemmelement gegen die an dem Widerlager anstoßende Saite drückt und diese aufgrund der ausgeübten Klemmkraft hält.
  • Von besonderem Vorteil ist dabei, wenn der mit dem Außengewinde versehene Abschnitt an einem freien Ende des Wirbels in einer solchen Weise angeordnet ist, dass das Schraubelement vollständig von dem Wirbel lösbar auf den mit dem Außengewinde versehenen Halteabschnitt aufschraubbar ist. Diese Art der Gestaltung ermöglicht insbesondere einen einfachen Austausch und eine Pflege der Teile. Selbstverständlich ist es auch möglich, das Schraubelement so zu bilden, dass es nicht, jedenfalls nicht ohne weiteres von dem mit dem Außengewinde versehenen Abschnitt des Wirbels lösbar ist, um z.B. einen Verlust des schraubbaren Klemmelementes bei versehentlichem Überöffnen desselben zu vermeiden.
  • Das Schraubelement ist für eine bessere Handhabung desselben in vorteilhafter Weise mit einem Griffabschnitt versehen, der insbesondere gezahnt, gerändelt oder in sonstiger Weise strukturiert als Umfangsabschnitt ausgebildet sein kann. Mit solchen Rändelschrauben oder in anderer Weise mit Griffstrukturen versehenen Schraubelementen ist eine Handhabung ohne Werkzeug besonders einfach möglich.
  • Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beigefügten Figuren. Dabei zeigen:
  • Fig. 1 a bis d
    einen erfindungsgemäßen Wirbel in einem ersten Ausführungsbeispiel in vier verschiedenen Ansichten, in Fig. 1 a in einer Seitenansicht, in Fig. 1b in einer Ansicht von der in Fig. 1 a rechts dargestellten Stirnseite her, in Fig. 1c in einer weiteren Seitenansicht, gegenüber der Seitenansicht gemäß Fig. 1 a um 90° um die Längsachse des Wirbels gedreht, und in Fig. 1d in einer dreidimensionalen Darstellung;
    Fig. 2a
    und b in zwei verschiedenen Ansichten eine Klemmschraube zum Zusammenwirken mit dem Wirbel gemäß Fig. 1 zum Bilden der Einrichtung zum Festlegen des zweiten Endes;
    Fig. 3
    in einer Explosionsdarstellung den Wirbel gemäß Fig. 1 mit der Klemmschraube gemäß Fig. 2 und zwei für dieses Ausführungsbeispiel mit vorgesehenen Gehäuseteilen;
    Fig. 4
    die in Fig. 3 in Explosionsdarstellung gezeigte Einheit in zusammengebauter Form mit einem auf dem Wirbel auflaufenden und in der erfindungsgemäßen Klemmeinrichtung festgelegten Saitenende.
  • In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wirbels gezeigt, der hier ein Wirbel für eine Gitarre, insbesondere eine E-Gitarre ist. Die gezeigten Figuren sind dabei rein schematisch und stellen keine vollständigen Konstruktionszeichnungen dar. Sie dienen lediglich der Erläuterung und Beschreibung eines Ausführungsbeispiels zur weiteren Veranschaulichung der Erfindung.
  • In den Figuren 1a bis 1d ist in vier verschiedenen Ansichten ein erfindungsgemäßer Wirbel gezeigt ohne das zu der Befestigungseinrichtung zum Festlegen des Endes einer Saite des Musikinstrumentes ebenfalls gehörige Klemmelement. Der Wirbel 1 ist ein langgestrecktes Teil, technisch gesehen eine Welle. An seinem einen längsseitigen Ende weist er einen Verbindungsabschnitt 2 zum Verbinden mit einer Stellmechanik, z.B. einem handradgetriebenen Antrieb zur Drehverstellung des Wirbels 1 auf.
  • Der Wirbel 1 verfügt ferner über einen Wickelabschnitt 3, auf welchem eine Saite des Musikinstrumentes aufgewickelt bzw. von welchem diese abgewickelt werden kann, um die Saitenspannung zu erhöhen oder zu erniedrigen und so die Stimmung der Saite einzustellen. Auf der dem Verbindungsabschnitt 2 gegenüberliegenden Seite ist der Wickelabschnitt 3 begrenzt durch einen umlaufenden Kragen 4, der einerseits einen seitlichen Anschlag für die Saite und damit eine Begrenzung des Wickelabschnittes 3 bildet, andererseits aber auch auf der dem Wickelabschnitt 3 gegenüberliegenden Seite eine Widerlagerfläche 5 ausbildet, deren Funktion nachstehend noch erläutert wird. Auf der dem Wickelabschnitt 3 gegenüberliegenden Seite des Kragens 4 schließt sich ferner ein Halteabschnitt 6 an, der das dem Verbindungsabschnitt 2 gegenüberliegende freie Ende des Wirbels 1 bildet. Der Halteabschnitt 6 weist ein hier nicht näher dargestelltes Außengewinde auf, welches in später noch zu beschreibender Weise mit dem Innengewinde eines Klemmelementes zusammenwirkt.
  • In dem Kragen 4 sind ferner an radial einander gegenüberliegenden Positionen Einschnitte 7 vorgesehen, in denen der Kragen 4 bis auf den Durchmesser des Wickelabschnittes ausgeschnitten ist. Diese Einschnitte 7 dienen der Durchführung einer Saite bzw. eines Saitenendes vom Wickelabschnitt 3 auf die diesem gegenüberliegenden Seite des Kragens 4 zu der Widerlagerfläche 5.
  • In Fig. 2 ist als Klemmelement eine Klemmschraube 8 dargestellt. Diese Klemmschraube ist im Wesentlichen zylindrisch gebildet und weist auf ihrer Umfangsfläche, die den Griffabschnitt der Klemmschraube 8 bildet, eine Rändelung 9 auf. Diese Rändelung 9 verbessert die Griffmöglichkeit und erlaubt ein einfaches Bedienen der Klemmschraube 8 mit zwei Fingern einer Hand.
  • Wie insbesondere in Fig. 2b zu erkennen ist, weist die Klemmschraube 8 auf ihrer Innenseite ein dort zwar nicht näher zeichnerisch dargestelltes, jedoch mit der Bezugsziffer 10 versehenes Innengewinde auf. Dieses Innengewinde ist korrespondierend zu dem auf dem Halteabschnitt 6 des Wirbels 1 ausgebildeten Außengewinde gebildet und kann mit diesem in Eingriff gebracht werden zum Aufschrauben der Klemmschraube 8 auf das freie Ende des Wirbels 1 mit dem Halteabschnitt 6. Auf diese Weise kann die Klemmschraube 8 in axialer Richtung des Wirbels 1 auf und ab geschraubt werden, insbesondere mit einer Klemmfläche 17 gegen die Widerlagerfläche 5 gepresst werden.
  • In Fig. 3 ist in einer Explosionsdarstellung ein Zusammenbau des Wirbels 1 mit der Klemmschraube 8 gezeigt, sowie weiterhin ein Antriebsgehäuse, in welches der Wirbel 1 eingesetzt wird. Das Antriebsgehäuse besteht aus einem Führungsteil 11 mit daran angeformtem Gehäusedeckel und einem Gehäuseteil 13, in welchem die Antriebseinheiten angeordnet sind. Das Führungsteil 11 ist mit einer Führungshülse 12 versehen, in welcher der Wirbel 1 drehbar gelagert ist. In dem Gehäuseteil 13 ist eine Öffnung 14 angeordnet, durch welche eine Antriebsachse, z.B. mit einer Handschraube zum händischen Verstellen der Drehwinkelposition des Wirbels 1 hindurchgeführt werden kann.
  • Der hier gezeigte Aufbau ist insbesondere auch für einen motorischen Antrieb des Wirbels 1 eingerichtet, wofür in dem Gehäuseteil 13 ein Motor, ggf. mit einer Getriebeeinheit, angeordnet werden kann.
  • In Fig. 4 ist schließlich der Zusammenbau der in Fig. 3 in Explosionsdarstellung gezeigten Teile abgebildet, und es ist gezeigt, wie eine Saite 1 5 auf den Wickelabschnitt 3 aufläuft und mit einem freien Ende 16 in erfindungsgemäßer Weise mittels der Befestigungseinrichtung festgelegt ist. Die Saite 15 läuft, wie bereits erwähnt, auf dem Wickelabschnitt 3 auf, ihr freies Ende ist durch den Einschnitt 7 in dem Kragen 4 hindurchgeführt und kreisförmig um nahezu 360° auf der Widerlagerfläche des Kragens 4 abgelegt. Die Klemmschraube 8 ist auf den Halteabschnitt des Wirbels 1 aufgeschraubt und drückt mit ihrer Klemmfläche auf das freie Ende 16 der Saite 15 und verklemmt so dieses freie Ende 16 gegen die Widerlagerfläche des Kragens 4.
  • Das freie Ende 16 der Saite 15 kann so handwerklich einfach und schnell an dem Wirbel 1 festgelegt werden. So ist es lediglich erforderlich, das freie Ende 16 auf der Widerlagerfläche 5 des Kragens 4 anzuordnen und die Klemmschraube 8 in Richtung des Kragens 4 und seiner Widerlagerfläche 5 zu schrauben und so das freie Ende 16 der Saite 15 zwischen der Widerlagerfläche 5 und der Klemmfläche 17 einzuklemmen. Wie aus Fig. 4 erkannt werden kann, erfolgt die Klemmung dabei über einen erheblichen Längsabschnitt des freien Endes 16 der Saite 15, so dass die Kräfte verteilt über einen längeren Bereich der Saite 15 auf diese aufgebracht werden und nicht, wie im Stand der Technik bekannt, punktuell. Dies reduziert deutlich die Gefahr eines Reißens oder Brechens der Saite. Ferner kann erkannt werden, dass die Radien, um die die Saite 15 an ihrem freien Ende 16 umgebogen werden muss, um dieses freie Ende 16 einerseits durch den Einschnitt 7 in dem Kragen 4 hindurchzuführen und andererseits auf der Lagerfläche 5 des Kragens 4 abzulegen, vergleichsweise groß sind, so dass auch hier keine hohen Belastungen der Saite 15 auftreten.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Wirbel
    2
    Verbindungsabschnitt
    3
    Wickelabschnitt
    4
    Kragen
    5
    Widerlagerfläche
    6
    Halteabschnitt
    7
    Einschnitt
    8
    Klemmschraube
    9
    Rändelung
    10
    Innengewinde
    11
    Führungsteil
    12
    Führungshülse
    13
    Gehäuseteil
    14
    Öffnung
    15
    Saite
    16
    freies Ende
    17
    Klemmfläche

Claims (6)

  1. Wirbel für ein Saiteninstrument, insbesondere eine Gitarre, mit einem Wickelabschnitt (3), auf dem eine Saite (15) auflaufen kann, und einer Befestigungseinrichtung zum Festlegen eines freien Endes (16) der Saite (15), wobei die Befestigungseinrichtung folgende Elemente umfasst:
    i) ein Klemmelement (8),
    ii) einen Widerlagerabschnitt (4, 5) an dem Wirbel (1) und
    iii) einen Halteabschnitt (6) an dem Wirbel (1),
    wobei der Halteabschnitt (6) und das Klemmelement (8) so eingerichtet sind, dass das Klemmelement (8) entlang des Halteabschnittes (6) axial auf dem Wirbel (1) verschoben und in einer Klemmposition arretiert werden kann, und wobei das Klemmelement (8) und der Widerlagerabschnitt (4, 5) so eingerichtet sind, dass sie zwischen sich einen Längsabschnitt des freien Endes (16) der Saite (15) einklemmen und halten können gekennzeichnet durch einen umlaufenden Kragen (4) als Widerlagerabschnitt mit wenigstens einem Einschnitt (7) in dem Kragen (4) zum Hindurchführen des freien Endes (16) der Saite (15).
  2. Wirbel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass sich in axialer Richtung des Wirbels (1) gesehen auf einer Seite des Kragens (4) der Wickelabschnitt (3), auf der gegenüberliegenden Seite des Kragens (4) der Halteabschnitt (6) befindet, sich insbesondere an den Kragen (6) anschließt.
  3. Wirbel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Halteabschnitt (6) ein mit einem Außengewinde versehener Abschnitt des Wirbels (1) und das Klemmelement (8) ein Schraubelement mit einem zu dem Außengewinde korrespondierenden Innengewinde (10) ist.
  4. Wirbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mit dem Außengewinde versehene Abschnitt an einem freien Ende des Wirbels (1) derart angeordnet ist, dass das Schraubelement vollständig von dem Wirbel (1) lösbar auf den mit dem Außengewinde versehenen Abschnitt aufschraubbar ist.
  5. Wirbel nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubelement einen Griffabschnitt (9) aufweist, insbesondere einen gezahnten, gerändelten oder in sonstiger Weise strukturierten Umfangsabschnitt.
  6. Saiteninstrument mit wenigstens einem Wirbel nach einem der Ansprüche 1 bis 5.
EP10157648.6A 2010-03-24 2010-03-24 Wirbel für ein Saiteninstrument Not-in-force EP2369580B1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10157648.6A EP2369580B1 (de) 2010-03-24 2010-03-24 Wirbel für ein Saiteninstrument
JP2013500516A JP2013522685A (ja) 2010-03-24 2011-03-24 弦楽器用糸巻き
CN201180015264.9A CN103026403B (zh) 2010-03-24 2011-03-24 弦乐器用的弦轴
PCT/EP2011/054570 WO2011117367A1 (de) 2010-03-24 2011-03-24 Wirbel für ein saiteninstrument
CA2794224A CA2794224A1 (en) 2010-03-24 2011-03-24 Tuning peg for a stringed instrument
US13/636,788 US8710339B2 (en) 2010-03-24 2011-03-24 Tuning peg for a stringed instrument
KR1020127026754A KR20130054251A (ko) 2010-03-24 2011-03-24 현악기용 튜닝 페그

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10157648.6A EP2369580B1 (de) 2010-03-24 2010-03-24 Wirbel für ein Saiteninstrument

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2369580A1 EP2369580A1 (de) 2011-09-28
EP2369580B1 true EP2369580B1 (de) 2014-04-02

Family

ID=42797421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10157648.6A Not-in-force EP2369580B1 (de) 2010-03-24 2010-03-24 Wirbel für ein Saiteninstrument

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8710339B2 (de)
EP (1) EP2369580B1 (de)
JP (1) JP2013522685A (de)
KR (1) KR20130054251A (de)
CN (1) CN103026403B (de)
CA (1) CA2794224A1 (de)
WO (1) WO2011117367A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2015100011B4 (en) * 2014-01-13 2015-07-16 Apple Inc. Temperature compensating transparent force sensor
WO2015138574A1 (en) 2014-03-12 2015-09-17 Curran Theodore Buxhoeveden Device for replacing musical instrument strings
JP2016081020A (ja) * 2014-10-09 2016-05-16 満 倉知 糸巻きノブを取り外し可能にしたギター用ペグ(糸巻き)
KR101762387B1 (ko) * 2015-07-24 2017-07-28 주식회사 하이딥 터치 압력 감도 보정 방법 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체
TWM556912U (zh) * 2017-06-05 2018-03-11 子恩 譚 用於弦樂器的固音器

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US532053A (en) * 1895-01-08 String-clamp for musical instruments
US4748889A (en) * 1987-04-07 1988-06-07 Schaller Rene K F Machine head
US5103708A (en) * 1991-01-16 1992-04-14 Steinberger Sound Corporation Gearless tuner
WO2002056291A1 (fr) * 2001-01-12 2002-07-18 Gotoh Gut Co., Ltd. Cheville d'enroulement de corde pour instrument a corde et procede permettant de produire cette cheville
US6580022B2 (en) * 2001-04-12 2003-06-17 Han-Soo Kang Machine head for guitar
DE102005014625A1 (de) * 2005-03-23 2006-10-05 Rudolf Wittner Gmbh & Co. Kg Wirbelelement und Saiten-Musikinstrument
CN201170946Y (zh) * 2008-02-26 2008-12-24 宾玮兴业股份有限公司 弦线紧度调整结构

Also Published As

Publication number Publication date
KR20130054251A (ko) 2013-05-24
CN103026403A (zh) 2013-04-03
JP2013522685A (ja) 2013-06-13
US20130008297A1 (en) 2013-01-10
US8710339B2 (en) 2014-04-29
CA2794224A1 (en) 2011-09-29
EP2369580A1 (de) 2011-09-28
WO2011117367A1 (de) 2011-09-29
CN103026403B (zh) 2015-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3212828C2 (de) Chirurgische Klammer und Vorrichtung zum Entfernen von chirurgischen Klammern
DE3903354C1 (de)
EP2369580B1 (de) Wirbel für ein Saiteninstrument
EP0868128B1 (de) Stockgriff
DE29805908U1 (de) Vorrichtung zur Handhabung eines einen Knochenkanal abdeckenden Implantats
DE3344864A1 (de) Verbindungsvorrichtung fuer optische fasern
EP0391384A2 (de) Lithotriptor
DE3100426A1 (de) Federzange
WO2018184708A1 (de) Justierbarer faserkollimator
DE3804749C2 (de)
EP0440682B1 (de) Verfahren zur bespannung von schlägern für ballspiele sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens
DE3522728C2 (de)
EP2730232A1 (de) Chirurgische Fadenspannvorrichtung
DE4200858A1 (de) Vorrichtung zum stimmen der saiten eines musikinstrumentes
EP0273372B1 (de) Halsstab für Saiteninstrumente
DE1961980B2 (de) Nabenbefestigung
DE2933845C2 (de)
DE102006057954B4 (de) Zahnseidenhalter
EP2944267B1 (de) Chirurgische Fadenzugvorrichtung
DE3490386C2 (de)
DE3914591C2 (de)
DE4408696C1 (de) Befestigungs- und Stimmechanik für eine Saite eines Chordophons
DE3808238A1 (de) Schraubwerkzeug mit drehmomentbegrenzung
WO2007104303A1 (de) Halter für rolleneinheiten, aufnahmemodul für einen rollenhalter und angelrute mit einem derartigen halter oder aufnahmemodul
DE19858452A1 (de) Haspel für Schneidwerke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20120328

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131011

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 660532

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010006521

Country of ref document: DE

Effective date: 20140522

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140402

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140702

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140702

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140703

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140804

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010006521

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010006521

Country of ref document: DE

Effective date: 20150106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150324

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150324

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150324

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 660532

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150324

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010006521

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100324

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402