EP2317000A1 - Washing machine with a lint filter - Google Patents

Washing machine with a lint filter Download PDF

Info

Publication number
EP2317000A1
EP2317000A1 EP10187868A EP10187868A EP2317000A1 EP 2317000 A1 EP2317000 A1 EP 2317000A1 EP 10187868 A EP10187868 A EP 10187868A EP 10187868 A EP10187868 A EP 10187868A EP 2317000 A1 EP2317000 A1 EP 2317000A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel element
washing machine
housing
machine according
access opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10187868A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jose Luis Pina Poves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2317000A1 publication Critical patent/EP2317000A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/10—Filtering arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs

Definitions

  • the invention relates to a washing machine with a lint filter connected in a washing liquid circuit, which is arranged removably in a screen housing, wherein the lint filter is accessible via a provided in a housing wall of the washing machine access opening
  • the lint filter connected in a hydraulic circuit of a washing machine must be cleaned regularly to ensure proper operation of the washing machine.
  • a lid of the access opening is first folded down by the user. Subsequently, the lint filter can be loosened from the screen housing with a screwing movement and removed from the screen housing. When the screen housing is open, the washing liquid remaining therein can flow out of the washing machine via the access opening and be collected in a receiving container arranged underneath.
  • the flow path of the effluent washing liquid from the screen housing into the receptacle is often not completely determined and liquid-tight. Part of the effluent washing liquid can therefore drip onto the base of the washing machine.
  • the object of the invention is to provide a washing machine, wherein the washing liquid, which exits during the expansion of the lint filter, can be completely absorbed in a simple manner.
  • a channel element is provided, which in a position of use through the access opening of the Housing wall extends to the outside and the outflowing lint removed from the screen housing flowing washing liquid to the outside.
  • a channel element which extends in a position of use through the access opening of the housing wall to the outside.
  • the channel element provides a fluid-tight flow path for the outflowing washing liquid, which is determined in relation to adjacent components.
  • the effluent washing liquid is thus guided along the channel element liquid-tight to the outside to a receptacle without the washing liquid could flow through uncontrolled leaks through uncontrolled.
  • the flow path of the washing liquid is formed according to the invention to the outer receptacle through the channel element.
  • the channel element With the channel element, the lower edge region of the access opening and gaps between the cover and the opening edge region of the access opening are liquid-tightly decoupled from the exiting washing liquid.
  • the channel element between the said use position and a non-use position can be adjusted.
  • the channel element In the non-use position, the channel element can be stowed within the washing machine housing. In the non-use position thus the channel element is arranged protected from sight in the interior of the housing of the washing machine.
  • the channel element can be located directly on the screen housing or alternatively on a component arranged inside the washing machine housing be held.
  • the channel element can be produced in a favorable material-uniform manner and / or in one piece on the screen housing or the component.
  • the screen housing or the component can be produced directly with the channel element.
  • the component is an additional support frame, via which the screen housing can be attached to the housing wall of the washing machine.
  • the support frame can be made as a separate component, such as a plastic molding. In the installed position of the support frame may be supported on the one hand in the housing wall of the washing machine and on the other hand support the screen housing.
  • the channel element can be pivoted. In this case, it can be adjusted with a simple folding movement between the non-use position and position of use.
  • the channel element In the non-use position, the channel element can be arranged in a substantially vertically raised position behind a cover with which the access opening of the housing wall can be closed.
  • the cover may in particular be articulated about a pivot axis extending in the lower region of the access opening.
  • the pivot axes of the channel element and the lid of the access opening can extend axially parallel to each other.
  • the channel element can follow an opening movement of the cover downwardly coupled movement.
  • the channel element can thus be adjusted automatically in its position of use. In the position of use, the channel element can rest on the open lid of the access opening.
  • the channel element may be U-shaped in cross-section with a channel bottom and with laterally raised boundary walls.
  • the lateral boundary walls of the channel element can at least partially converge towards the receptacle, whereby the flow path of the exiting washing liquid is concentrated in the direction of the receptacle.
  • the channel element can be formed at least in two parts from a first channel element and a second channel element.
  • the first Channel element can be arranged adjustable between the non-use position and the use position.
  • the second channel element fluidly connect a liquid outlet of the screen housing with the first channel element. This provides a fluid tight transition from the screen housing to the first channel member.
  • the second channel element arranged between the screen housing and the first channel element can be arranged stationarily within the washing machine housing.
  • the second channel element in particular of the same material and / or in one piece, can be integrated directly on the support frame of the sieve housing.
  • the support frame may be formed as a separate built-in part.
  • the support frame may have a base wall with a mounting opening in which the screen housing can be used with its liquid outlet.
  • the base wall may be framed by angled bounding walls.
  • the boundary walls may be secured at their free ends to the opening edge region of the access opening of the washing machine housing.
  • the support frame adjoins a mounting space which is accessible via the access opening in the housing wall of the washing machine.
  • the channel element can be stowed in its non-use position.
  • Fig. 1 is a, switched in a washing liquid circuit screen housing 1, in which a only in the Fig. 3 indicated fluff filter 3 can be used.
  • the screen housing 1 is approximately hollow-cylindrical and has at its, in the depth direction y rear end of an inlet nozzle 5, is passed through the washing liquid into the screen housing 1.
  • the screen housing 1 is fluidly downstream of a not shown drain pump, the discharge nozzle 7 projects obliquely upwards.
  • the housing of the drain pump can be made of the same material and in one piece together with the screen housing 1.
  • the screen housing 1 is formed in the depth direction y front with a larger diameter collar 9.
  • the collar 9 forms a liquid outlet.
  • the collar 9 has an internal thread with which a cover 11 of the lint filter 3 can be screwed.
  • the screw cap 11 of the lint filter 3 is easily accessible from outside via a access opening 15 provided in a housing front wall 13 of the washing machine.
  • the access opening 15 can be closed by a hinged lid 17 about a pivot axis S 1 .
  • the lid 17 has according to the Fig. 1 on its side remote from the pivot axis S 1 side, a closing part 19 which holds the lid 17 in its closed position.
  • the screen housing 1 is held in a fixed position on the housing front wall 13 by means of a support frame 21.
  • the support frame 21 for stable mounting of the screen housing 1, the support frame 21 according to the Fig. 2 a base wall 22 with a mounting opening 23 into which the collar 9 of the screen housing 1 can be inserted.
  • the approximately rectangular base wall 22 is laterally framed by boundary walls 25.
  • the boundary walls 25 of the support frame 21 extend according to the Fig. 1 in installation position to the opening edge region of the access opening 15. This results in a mounting space 27, which is defined by the base wall 22 and by the boundary walls 25 of the support frame 21.
  • the mounting space 27 is accessible from the front via the access opening 15 and closed by means of the lid 17.
  • the support frame 21 is according to the Fig. 2 formed as a separate plastic molding. At its lower boundary wall 25, a first and a second channel element 29, 31 is formed.
  • the second pivotable channel element 31 is integrally formed via a film hinge 33 at a front edge of the lower boundary wall 25.
  • the second channel element 31 is also extended over the first channel element 29 up to the base wall 22 of the support frame 21.
  • the first channel element 29 can not extend through the access opening 15 to the outside. Rather, the first channel element 29 is integrally formed on the inside of the lower boundary wall 25. Both channel elements 29, 31 are formed in cross-section U-shaped with a channel bottom 35 and with lateral boundary walls 37.
  • the pivotable channel element 31 is shown in each case in the non-use position I and in the position of use II.
  • the pivotable channel element 31 In the in the Fig. 3 shown inoperative position I, the pivotable channel element 31 relative to the stationary channel element 29 folded vertically upwards. In this case, the channel element 31 is ajar in slight oblique position on the closed cover 17 of the access opening 15.
  • the pivotable channel element 31 When folding down the lid 17 downwards, the pivotable channel element 31 automatically follows the cover 17 by gravity.
  • a simple coupling of movement between the channel element 31 and the cover 17 of the access opening 15 results.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

The machine has a lint filter removably arranged in a filter housing (1). The lint filter is accessible via an access opening (15) that is provided in a housing wall (13) of the machine. A channel element (31) extends outwardly in an operation position through the opening of the housing wall. The channel element outwardly guides a washing liquid that flows into the lint filter from the filter housing. The channel element is adjustable between the operation position and an inoperative position, where the channel element is arranged within a washing machine-housing in the inoperative position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit einem in einen Waschflüssigkeitskreislauf geschalteten Flusensieb, das in einem Siebgehäuse herausnehmbar angeordnet ist, wobei das Flusensieb über eine in einer Gehäusewand der Waschmaschine vorgesehene Zugangsöffnung zugänglich istThe invention relates to a washing machine with a lint filter connected in a washing liquid circuit, which is arranged removably in a screen housing, wherein the lint filter is accessible via a provided in a housing wall of the washing machine access opening

Das in einem Hydraulikkreislauf einer Waschmaschine geschaltete Flusensieb ist regelmäßig zu reinigen, um einen einwandfreien Betrieb der Waschmaschine zu gewährleisten.The lint filter connected in a hydraulic circuit of a washing machine must be cleaned regularly to ensure proper operation of the washing machine.

So ist aus der EP 1 593 768 A2 eine gattungsgemäße Waschmaschine mit einem solchen Flusensieb bekannt, das in einem Siebgehäuse herausnehmbar angeordnet ist. Das Flusensieb ist dabei über eine, in einer Gehäusewand der Waschmaschine vorgesehene Zugangsöffnung für den Benutzer zugänglich.So is out of the EP 1 593 768 A2 a generic washing machine with such a lint filter, which is arranged removably in a screen housing. The lint filter is accessible via a provided in a housing wall of the washing machine access opening for the user.

Beim Ausbau des Flusensiebes wird zunächst ein Deckel der Zugangsöffnung vom Benutzer abgeklappt. Anschließend kann das Flusensieb mit einer Schraubbewegung vom Siebgehäuse gelöst und aus dem Siebgehäuse entfernt werden. Bei geöffnetem Siebgehäuse kann die darin verbliebene Waschflüssigkeit über die Zugangsöffnung aus der Waschmaschine ausströmen und in einem darunter angeordneten Aufnahmebehälter aufgefangen werden.When removing the lint filter, a lid of the access opening is first folded down by the user. Subsequently, the lint filter can be loosened from the screen housing with a screwing movement and removed from the screen housing. When the screen housing is open, the washing liquid remaining therein can flow out of the washing machine via the access opening and be collected in a receiving container arranged underneath.

Der Fließweg der ausströmenden Waschflüssigkeit vom Siebgehäuse in den Aufnahmebehälter ist jedoch oftmals nicht vollständig bestimmt und flüssigkeitsdicht. Ein Teil der ausströmenden Waschflüssigkeit kann daher auf die Standfläche der Waschmaschine abtropfen.However, the flow path of the effluent washing liquid from the screen housing into the receptacle is often not completely determined and liquid-tight. Part of the effluent washing liquid can therefore drip onto the base of the washing machine.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Waschmaschine bereitzustellen, bei der Waschflüssigkeit, die beim Ausbau des Flusensieb austritt, in einfacher Weise vollständig aufgefangen werden kann.The object of the invention is to provide a washing machine, wherein the washing liquid, which exits during the expansion of the lint filter, can be completely absorbed in a simple manner.

Die Aufgabe ist durch die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen sowie nachfolgender Beschreibung und beigefügter Zeichnung offenbart.The object is solved by the features of the independent claim. Preferred embodiments of the invention are disclosed in the dependent claims and the following description and attached drawing.

Bei der erfindungsgemäßen Waschmaschine mit einem in einen Waschflüssigkeitskreislauf geschalteten Flusensieb, das in einem Siebgehäuse herausnehmbar angeordnet ist, wobei das Flusensieb über eine in einer Gehäusewand der Waschmaschine vorgesehene Zugangsöffnung zugänglich ist, ist demnach ein Kanalelement vorgesehen, das sich in einer Gebrauchslage durch die Zugangsöffnung der Gehäusewand nach außen erstreckt und die bei herausgenommenem Flusensieb aus dem Siebgehäuse strömende Waschflüssigkeit nach außen leitet.In the inventive washing machine with a lint filter connected in a washing liquid circuit, which is removably arranged in a screen housing, wherein the lint filter is accessible via a provided in a housing wall of the washing machine access opening, a channel element is provided, which in a position of use through the access opening of the Housing wall extends to the outside and the outflowing lint removed from the screen housing flowing washing liquid to the outside.

Gemäß der Erfindung ist deshalb ein Kanalelement vorgesehen, das sich in einer Gebrauchslage durch die Zugangsöffnung der Gehäusewand hindurch nach außen erstreckt. Das Kanalelement stellt einen gegenüber angrenzenden Bauteilen bestimmten und flüssigkeitsdichten Fließweg für die ausströmende Waschflüssigkeit zur Verfügung. Die ausströmende Waschflüssigkeit wird somit entlang dem Kanalelement flüssigkeitsdicht nach außen bis in einen Aufnahmebehälter geleitet, ohne dass die Waschflüssigkeit durch undichte Stellen hindurch unkontrolliert abfließen könnte.According to the invention, therefore, a channel element is provided which extends in a position of use through the access opening of the housing wall to the outside. The channel element provides a fluid-tight flow path for the outflowing washing liquid, which is determined in relation to adjacent components. The effluent washing liquid is thus guided along the channel element liquid-tight to the outside to a receptacle without the washing liquid could flow through uncontrolled leaks through uncontrolled.

Bei Herausnahme des Flusensiebes ist daher erfindungsgemäß der Fließweg der Waschflüssigkeit bis zum äußeren Aufnahmebehälter durch das Kanalelement gebildet. Mit dem Kanalelement sind der untere Kantenbereich der Zugangsöffnung sowie Spalte zwischen dem Deckel und dem Öffnungsrandbereich der Zugangsöffnung flüssigkeitsdicht von der austretenden Waschflüssigkeit entkoppelt.When removing the lint filter, therefore, the flow path of the washing liquid is formed according to the invention to the outer receptacle through the channel element. With the channel element, the lower edge region of the access opening and gaps between the cover and the opening edge region of the access opening are liquid-tightly decoupled from the exiting washing liquid.

Bevorzugt kann das Kanalelement zwischen der genannten Gebrauchslage und einer Nichtgebrauchslage verstellbar sein. In der Nichtgebrauchslage kann das Kanalelement innerhalb des Waschmaschinen-Gehäuses verstaut werden. In der Nichtgebrauchslage ist somit das Kanalelement sichtgeschützt im Innenraum des Gehäuses der Waschmaschine angeordnet.Preferably, the channel element between the said use position and a non-use position can be adjusted. In the non-use position, the channel element can be stowed within the washing machine housing. In the non-use position thus the channel element is arranged protected from sight in the interior of the housing of the washing machine.

Aus Gründen der Verliersicherheit kann das Kanalelement unmittelbar am Siebgehäuse oder alternativ an einem innerhalb des Waschmaschinen-Gehäuses angeordneten Bauteil gehaltert sein. Das Kanalelement kann dabei fertigungstechnisch günstig materialeinheitlich und/oder einstückig an dem Siebgehäuse oder dem Bauteil ausgebildet werden. Bei Herstellung im Kunststoffspritzgussverfahren kann das Siebgehäuse bzw. das Bauteil unmittelbar mit dem Kanalelement hergestellt werden.For reasons of captive security, the channel element can be located directly on the screen housing or alternatively on a component arranged inside the washing machine housing be held. In this case, the channel element can be produced in a favorable material-uniform manner and / or in one piece on the screen housing or the component. When manufactured in the plastic injection molding process, the screen housing or the component can be produced directly with the channel element.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Bauteil ein zusätzlicher Tragrahmen, über den das Siebgehäuse an der Gehäusewand der Waschmaschine befestigt werden kann. Der Tragrahmen kann als separates Bauteil, etwa ein Kunststoffformteil, hergestellt werden. In der Einbaulage kann der Tragrahmen einerseits in der Gehäusewand der Waschmaschine gehaltert sein und andererseits das Siebgehäuse abstützen.In a preferred embodiment, the component is an additional support frame, via which the screen housing can be attached to the housing wall of the washing machine. The support frame can be made as a separate component, such as a plastic molding. In the installed position of the support frame may be supported on the one hand in the housing wall of the washing machine and on the other hand support the screen housing.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform kann das Kanalelement schwenkbar angelenkt sein. In diesem Fall kann es mit einer einfachen Klappbewegung zwischen der Nichtgebrauchslage und Gebrauchslage verstellt werden. In der Nichtgebrauchslage kann das Kanalelement in einer im Wesentlichen vertikal hochgestellten Position hinter einem Deckel angeordnet werden, mit dem die Zugangsöffnung der Gehäusewand verschließbar ist. Der Deckel kann insbesondere um eine im unteren Bereich der Zugangsöffnung verlaufende Schwenkachse angelenkt sein.In another preferred embodiment, the channel element can be pivoted. In this case, it can be adjusted with a simple folding movement between the non-use position and position of use. In the non-use position, the channel element can be arranged in a substantially vertically raised position behind a cover with which the access opening of the housing wall can be closed. The cover may in particular be articulated about a pivot axis extending in the lower region of the access opening.

Bevorzugt können die Schwenkachsen des Kanalelementes und des Deckels der Zugangsöffnung achsparallel zueinander verlaufen. Auf diese Weise kann das Kanalelement einer Öffnungsbewegung des Deckels nach unten bewegungsgekoppelt folgen. Das Kanalelement kann somit selbsttätig in seine Gebrauchslage verstellt werden. In der Gebrauchslage kann das Kanalelement auf dem geöffneten Deckel der Zugangsöffnung aufliegen.Preferably, the pivot axes of the channel element and the lid of the access opening can extend axially parallel to each other. In this way, the channel element can follow an opening movement of the cover downwardly coupled movement. The channel element can thus be adjusted automatically in its position of use. In the position of use, the channel element can rest on the open lid of the access opening.

Das Kanalelement kann im Querschnitt U-förmig mit einem Kanalboden sowie mit seitlich hochgezogenen Begrenzungswänden ausgebildet sein. Die seitlichen Begrenzungswände des Kanalelementes können zumindest teilweise in Richtung auf den Aufnahmebehälter aufeinander zu laufen, wodurch der Fließweg der austretenden Waschflüssigkeit in Richtung auf den Aufnahmebehälter eingeengt wird.The channel element may be U-shaped in cross-section with a channel bottom and with laterally raised boundary walls. The lateral boundary walls of the channel element can at least partially converge towards the receptacle, whereby the flow path of the exiting washing liquid is concentrated in the direction of the receptacle.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann das Kanalelement zumindest zweiteilig aus einem ersten Kanalelement und einem zweiten Kanalelement ausgebildet sein. Das erste Kanalelement kann zwischen der Nichtgebrauchslage und der Gebrauchslage verstellbar angeordnet sein. Demgegenüber kann das zweite Kanalelement einen Flüssigkeitsauslass des Siebgehäuses mit dem ersten Kanalelement strömungstechnisch verbinden. Dadurch wird ein flüssigkeitsdichter Übergang vom Siebgehäuse bis zu dem ersten Kanalelement bereitgestellt wird.In a preferred embodiment, the channel element can be formed at least in two parts from a first channel element and a second channel element. The first Channel element can be arranged adjustable between the non-use position and the use position. In contrast, the second channel element fluidly connect a liquid outlet of the screen housing with the first channel element. This provides a fluid tight transition from the screen housing to the first channel member.

Das zwischen dem Siebgehäuse und dem ersten Kanalelement angeordnete zweite Kanalelement kann ortsfest innerhalb des Waschmaschinen-Gehäuses angeordnet sein. Dabei kann das zweite Kanalelement, insbesondere materialeinheitlich und/oder einstückig, unmittelbar am Tragrahmen des Siebgehäuses integriert werden.The second channel element arranged between the screen housing and the first channel element can be arranged stationarily within the washing machine housing. In this case, the second channel element, in particular of the same material and / or in one piece, can be integrated directly on the support frame of the sieve housing.

Wie oben bereits erwähnt, kann der Tragrahmen als ein separates Einbauteil ausgebildet sein. Der Tragrahmen kann eine Basiswand mit einer Montageöffnung aufweisen, in der das Siebgehäuse mit seinem Flüssigkeitsauslass einsetzbar ist. Die Basiswand kann von abgewinkelten Begrenzungswänden eingerahmt sein. Die Begrenzungswände können an ihren freien Enden am Öffnungsrandbereich der Zugangsöffnung des Waschmaschinen-Gehäuses befestigt werden. Auf diese Weise grenzt der Tragrahmen einen Montageraum ein, der über die Zugangsöffnung in der Gehäusewand der Waschmaschine zugänglich ist. Innerhalb des vom Tragrahmen begrenzten Montageraums kann das Kanalelement in seiner Nichtgebrauchslage verstaut werden.As already mentioned above, the support frame may be formed as a separate built-in part. The support frame may have a base wall with a mounting opening in which the screen housing can be used with its liquid outlet. The base wall may be framed by angled bounding walls. The boundary walls may be secured at their free ends to the opening edge region of the access opening of the washing machine housing. In this way, the support frame adjoins a mounting space which is accessible via the access opening in the housing wall of the washing machine. Within the mounting space limited by the support frame, the channel element can be stowed in its non-use position.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der in der beigefügten Zeichnung dargestellten Figuren beschrieben.Hereinafter, an embodiment of the invention with reference to the figures shown in the accompanying drawings will be described.

Es zeigen:

Fig. 1
in einer vergrößerten perspektivischen Darstellung grob schematisch den Flüssigkeitsauslass eines Siebgehäuses bei herausgenommenem Flusen- sieb;
Fig. 2
einen Tragrahmen für das Siebgehäuse in Alleinstellung;
Fig. 3 und 4
jeweils in Seitenschnittdarstellung das erfindungsgemäße Kanalelement in der Nichtgebrauchslage sowie in der Gebrauchslage.
Show it:
Fig. 1
in an enlarged perspective view roughly schematically the liquid outlet of a sieve housing with lint removed;
Fig. 2
a support frame for the screen housing in isolation;
3 and 4
each in side sectional view of the channel element according to the invention in the non-use position and in the position of use.

In der Fig. 1 ist ein, in einem Waschflüssigkeitskreislauf geschaltetes Siebgehäuse 1 gezeigt, in das ein nur in der Fig. 3 angedeutetes Flusensieb 3 einsetzbar ist. Das Siebgehäuse 1 in etwa hohlzylindrisch ausgebildet und weist an seinem, in Bautiefenrichtung y hinteren Ende einen Einlassstutzen 5 auf, durch den Waschflüssigkeit in das Siebgehäuse 1 geleitet wird. Dem Siebgehäuse 1 ist strömungstechnisch eine nicht näher dargestellte Laugenpumpe nachgeschaltet, deren Druckstutzen 7 schräg nach oben abragt. Das Gehäuse der Laugenpumpe kann zusammen mit dem Siebgehäuse 1 materialeinheitlich und einstückig ausgebildet sein.In the Fig. 1 is a, switched in a washing liquid circuit screen housing 1, in which a only in the Fig. 3 indicated fluff filter 3 can be used. The screen housing 1 is approximately hollow-cylindrical and has at its, in the depth direction y rear end of an inlet nozzle 5, is passed through the washing liquid into the screen housing 1. The screen housing 1 is fluidly downstream of a not shown drain pump, the discharge nozzle 7 projects obliquely upwards. The housing of the drain pump can be made of the same material and in one piece together with the screen housing 1.

Wie aus der Fig. 1 weiter hervorgeht, ist das Siebgehäuse 1 in der Bautiefenrichtung y frontseitig mit einem durchmessergrößeren Kragen 9 ausgebildet. Bei ausgebautem Flusensieb 3 bildet der Kragen 9 einen Flüssigkeitsauslass. Am Innenumfang weist der Kragen 9 ein Innengewinde auf, mit dem ein Abschlussdeckel 11 des Flusensiebes 3 verschraubbar ist.Like from the Fig. 1 further shows, the screen housing 1 is formed in the depth direction y front with a larger diameter collar 9. When the lint filter 3 is removed, the collar 9 forms a liquid outlet. On the inner circumference, the collar 9 has an internal thread with which a cover 11 of the lint filter 3 can be screwed.

Der Schraubdeckel 11 des Flusensiebes 3 ist über eine in einer Gehäusefrontwand 13 der Waschmaschine vorgesehene Zugangsöffnung 15 von außen einfach zugänglich. Die Zugangsöffnung 15 kann durch einen schwenkbar um eine Schwenkachse S1 angelenkten Deckel 17 geschlossen werden. Der Deckel 17 weist gemäß der Fig. 1 an seiner von der Schwenkachse S1 entfernten Seite ein Schließteil 19 auf, das den Deckel 17 in seiner Schließstellung hält.The screw cap 11 of the lint filter 3 is easily accessible from outside via a access opening 15 provided in a housing front wall 13 of the washing machine. The access opening 15 can be closed by a hinged lid 17 about a pivot axis S 1 . The lid 17 has according to the Fig. 1 on its side remote from the pivot axis S 1 side, a closing part 19 which holds the lid 17 in its closed position.

Das Siebgehäuse 1 ist mit Hilfe eines Tragrahmens 21 lagefest an der Gehäusefrontwand 13 gehalten. Zur lagefesten Halterung des Siebgehäuses 1 weist der Tragrahmen 21 gemäß der Fig. 2 eine Basiswand 22 mit einer Montageöffnung 23 auf, in die der Kragen 9 des Siebgehäuses 1 eingesetzt werden kann. Die in etwa rechtwinklige Basiswand 22 ist seitlich durch Begrenzungswände 25 eingerahmt. Die Begrenzungswände 25 des Tragrahmens 21 erstrecken sich gemäß der Fig. 1 in Einbaulage bis zum Öffnungsrandbereich der Zugangsöffnung 15. Dadurch ergibt sich ein Montageraum 27, der durch die Basiswand 22 sowie durch die Begrenzungswände 25 des Tragrahmens 21 definiert ist. Der Montageraum 27 ist frontseitig über die Zugangsöffnung 15 zugänglich und mittels des Deckels 17 verschließbar.The screen housing 1 is held in a fixed position on the housing front wall 13 by means of a support frame 21. For stable mounting of the screen housing 1, the support frame 21 according to the Fig. 2 a base wall 22 with a mounting opening 23 into which the collar 9 of the screen housing 1 can be inserted. The approximately rectangular base wall 22 is laterally framed by boundary walls 25. The boundary walls 25 of the support frame 21 extend according to the Fig. 1 in installation position to the opening edge region of the access opening 15. This results in a mounting space 27, which is defined by the base wall 22 and by the boundary walls 25 of the support frame 21. The mounting space 27 is accessible from the front via the access opening 15 and closed by means of the lid 17.

Der Tragrahmen 21 ist gemäß der Fig. 2 als ein separates Kunststoffformteil ausgebildet. An seiner unteren Begrenzungswand 25 ist ein erstes und ein zweites Kanalelement 29, 31 ausgebildet. Das zweite schwenkbare Kanalelement 31 ist über ein Filmscharnier 33 an einer frontseitigen Kante der unteren Begrenzungswand 25 angeformt. Das zweite Kanalelement 31 ist außerdem über das erste Kanalelement 29 bis zu der Basiswand 22 des Tragrahmens 21 verlängert.The support frame 21 is according to the Fig. 2 formed as a separate plastic molding. At its lower boundary wall 25, a first and a second channel element 29, 31 is formed. The second pivotable channel element 31 is integrally formed via a film hinge 33 at a front edge of the lower boundary wall 25. The second channel element 31 is also extended over the first channel element 29 up to the base wall 22 of the support frame 21.

Im Unterschied zum zweiten Kanalelement 31 kann sich das erste Kanalelement 29 nicht durch die Zugangsöffnung 15 nach außen erstrecken. Vielmehr ist das erste Kanalelement 29 ortsfest auf der Innenseite der unteren Begrenzungswand 25 angeformt. Beide Kanalelemente 29, 31 sind im Querschnitt U-förmig mit einem Kanalboden 35 sowie mit seitlichen Begrenzungswänden 37 ausgebildet.In contrast to the second channel element 31, the first channel element 29 can not extend through the access opening 15 to the outside. Rather, the first channel element 29 is integrally formed on the inside of the lower boundary wall 25. Both channel elements 29, 31 are formed in cross-section U-shaped with a channel bottom 35 and with lateral boundary walls 37.

In den Fig. 3 und 4 ist das schwenkbare Kanalelement 31 jeweils in der Nichtgebrauchslage I und in der Gebrauchslage II gezeigt. In der in der Fig. 3 gezeigten Nichtgebrauchslage I ist das schwenkbare Kanalelement 31 gegenüber dem ortsfesten Kanalelement 29 vertikal nach oben geklappt. Dabei ist das Kanalelement 31 in geringfügiger Schräglage am geschlossenen Deckel 17 der Zugangsöffnung 15 angelehnt. Beim Abklappen des Deckels 17 nach unten folgt das schwenkbare Kanalelement 31 durch Schwerkraftwirkung selbsttätig dem Deckel 17. Somit ergibt sich eine einfache Bewegungskoppelung zwischen dem Kanalelement 31 und dem Deckel 17 der Zugangsöffnung 15.In the Fig. 3 and 4 the pivotable channel element 31 is shown in each case in the non-use position I and in the position of use II. In the in the Fig. 3 shown inoperative position I, the pivotable channel element 31 relative to the stationary channel element 29 folded vertically upwards. In this case, the channel element 31 is ajar in slight oblique position on the closed cover 17 of the access opening 15. When folding down the lid 17 downwards, the pivotable channel element 31 automatically follows the cover 17 by gravity. Thus, a simple coupling of movement between the channel element 31 and the cover 17 of the access opening 15 results.

In der in der Fig. 4 gezeigten Gebrauchslage II liegt das schwenkbare Kanalelement 31 auf dem Deckel 17 der Zugangsöffnung 15 auf. Das schwenkbare Kanalelement 31 erstreckt sich daher durch die Zugangsöffnung 15 bis nach außerhalb der Waschmaschine. Der bei ausgebautem Flusensieb 3 austretenden Waschflüssigkeit W wird somit ein Fließweg bereitgestellt, der über flüssigkeitsdicht über den unteren Kantenbereich der Zugangsöffnung 15 und des Deckels 17 führt. Dadurch kann die austretende Waschflüssigkeit W vollständig, d.h. ohne Leckageverluste, in einen Aufnahmebehälter 39 eingeleitet werden.In the in the Fig. 4 shown use position II is the pivotable channel element 31 on the lid 17 of the access opening 15. The pivotable channel element 31 therefore extends through the access opening 15 to the outside of the washing machine. The washing liquid W emerging when the lint filter 3 is removed thus provides a flow path which leads over the lower edge region of the access opening 15 and the lid 17 in a liquid-tight manner. As a result, the exiting washing liquid W can be introduced into a receptacle 39 completely, ie without leakage losses.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Siebgehäusescreen housing
33
Flusensieblint
55
Einlassstutzeninlet port
77
Druckstutzenpressure port
99
Ringkragengorget
1111
Schraubdeckelscrew
1313
Frontwand der WaschmaschineFront wall of the washing machine
1515
Zugangsöffnungaccess opening
1717
Deckelcover
1919
Schließteilclosing part
2121
Tragrahmensupporting frame
2222
Basiswandbase wall
2525
Begrenzungswändeboundary walls
2727
Montageraummounting space
2929
ortsfestes Kanalelementstationary channel element
3131
schwenkbares Kanalelementpivotable channel element
3333
Filmscharnierfilm hinge
3535
Kanalbodenchannel bottom
3737
Begrenzungswändeboundary walls
3939
Aufnahmebehälterreceptacle
WW
Waschflüssigkeitwashing liquid
yy
BautiefenrichtungBautiefenrichtung
xx
Seitenrichtunglateral direction

Claims (13)

Waschmaschine mit einem in einen Waschflüssigkeitskreislauf geschalteten Flusensieb (3), das in einem Siebgehäuse (1) herausnehmbar angeordnet ist, wobei das Flusensieb (3) über eine in einer Gehäusewand (13) der Waschmaschine vorgesehene Zugangsöffnung (15) zugänglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kanalelement (31) vorgesehen ist, das sich in einer Gebrauchslage (II) durch die Zugangsöffnung (15) der Gehäusewand (13) nach außen erstreckt und die bei herausgenommenem Flusensieb (3) aus dem Siebgehäuse (1) strömende Waschflüssigkeit (W) nach außen leitet.Washing machine with a lint filter (3) connected in a washing liquid circuit, which is removably arranged in a sieve housing (1), the lint filter (3) being accessible via an access opening (15) provided in a housing wall (13) of the washing machine, characterized in that a channel element (31) is provided which extends outwards in a position of use (II) through the access opening (15) of the housing wall (13) and the washing liquid (W) flowing out of the screen housing (1) when the lint filter (3) is removed. leads to the outside. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (31) zwischen der Gebrauchslage (II) und einer Nichtgebrauchslage (I) verstellbar ist, in der das Kanalelement (31) innerhalb des Waschmaschinen-Gehäuses angeordnet ist.Washing machine according to claim 1, characterized in that the channel element (31) between the use position (II) and a non-use position (I) is adjustable, in which the channel element (31) is arranged within the washing machine housing. Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (31), insbesondere materialeinheitlich und/oder einstückig, am Siebgehäuse (1) oder an einem innerhalb des Waschmaschinen-Gehäuses angeordneten Bauteil (21) gehaltert ist.Washing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the channel element (31), in particular of the same material and / or in one piece, on the screen housing (1) or on a disposed within the washing machine housing component (21) is supported. Waschmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (21) ein Tragrahmen ist, über den das Siebgehäuse (1) an der Gehäusewand (13) der Waschmaschine befestigt ist.Washing machine according to claim 3, characterized in that the component (21) is a support frame, via which the screen housing (1) on the housing wall (13) of the washing machine is attached. Waschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (31) um eine Schwenkachse (S2) schwenkbar angelenkt ist, so dass es mit einer Klappbewegung zwischen der Nichtgebrauchslage (I) und der Gebrauchslage (II) verstellbar ist.Washing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the channel element (31) is articulated pivotably about a pivot axis (S 2 ), so that it can be adjusted with a folding movement between the non-use position (I) and the use position (II). Waschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugangsöffnung (15) in der Gehäusewand (13) mit einem Deckel (17) verschließbar ist, der insbesondere um eine im unteren Bereich der Zugangsöffnung (15) verlaufende Schwenkachse (S1) schwenkbar ist.Washing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the access opening (15) in the housing wall (13) with a lid (17) is closable, in particular about a pivoting in the lower region of the access opening (15) extending pivot axis (S 1 ) is. Waschmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachsen (S1, S2) des Kanalelements (31) und des Deckels (17) achsparallel zueinander verlaufen.Washing machine according to claim 6, characterized in that the pivot axes (S 1 , S 2 ) of the channel element (31) and the lid (17) extend axially parallel to each other. Waschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (31) in seiner Nichtgebrauchslage (I) im Wesentlichen vertikal nach oben ausgerichtet ist, und/oder das Kanalelement (31) beim Öffnen des Deckels (17) selbsttätig in seine Gebrauchslage (II) verstellbar ist.Washing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the channel element (31) in its non-use position (I) is oriented substantially vertically upward, and / or the channel element (31) when opening the lid (17) automatically in its position of use ( II) is adjustable. Waschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (31) im Querschnitt U-förmig mit seitlich von einem Kanalboden (35) abgewinkelten Begrenzungswände (37) ausgebildet ist.Washing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the channel element (31) in cross-section U-shaped with laterally of a channel bottom (35) angled boundary walls (37) is formed. Waschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement zumindest zweiteilig aus einem ersten Kanalelement (31), das zwischen der Nichtgebrauchslage (I) und der Gebrauchslage (II) verstellbar ist, und einem zweiten Kanalelement (29) ausgebildet ist, das eine Auslassöffnung (9) des Siebgehäuses (1) mit dem ersten Kanalelement (31) strömungstechnisch verbindet.Washing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the channel element at least two parts of a first channel element (31) which is adjustable between the non-use position (I) and the use position (II), and a second channel element (29) is formed an outlet opening (9) of the screen housing (1) fluidly connects to the first channel element (31). Waschmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Kanalelement (29) ortsfest innerhalb des Waschmaschinen-Gehäuses angeordnet ist.Washing machine according to claim 10, characterized in that the second channel element (29) is arranged stationary within the washing machine housing. Waschmaschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Kanalelement (29) materialeinheitlich und/oder einstückig am Tragrahmen (21) des Siebgehäuses (1) integriert ist.Washing machine according to claim 11, characterized in that the second channel element (29) of the same material and / or integrally on the support frame (21) of the screen housing (1) is integrated. Waschmaschine nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Kanalelement (31) bewegungsgekoppelt mit dem Deckel (17) der Zugangsöffnung (15) verstellbar ist, und insbesondere in seiner Gebrauchslage (II) auf dem geöffneten Deckel (17) liegt.Washing machine according to one of claims 6 to 12, characterized in that the channel element (31) is movably coupled with the cover (17) of the access opening (15) is adjustable, and in particular in its position of use (II) on the open lid (17).
EP10187868A 2009-10-27 2010-10-18 Washing machine with a lint filter Withdrawn EP2317000A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930909 2009-10-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2317000A1 true EP2317000A1 (en) 2011-05-04

Family

ID=43382485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10187868A Withdrawn EP2317000A1 (en) 2009-10-27 2010-10-18 Washing machine with a lint filter

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2317000A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2557220A3 (en) * 2011-08-06 2013-07-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Drainage device and household appliance having the same
WO2014075848A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-22 Arcelik Anonim Sirketi A laundry washing and/or drying machine with a steam generator
EP2886704A1 (en) * 2013-12-23 2015-06-24 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine comprising a filter assembly
EP3216911A1 (en) * 2016-03-08 2017-09-13 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care device with a sealing element
EP3216912A1 (en) * 2016-03-08 2017-09-13 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care appliance with closure panel
ITUA20163248A1 (en) * 2016-05-09 2017-11-09 Electrolux Appliances AB APPLIANCES FOR THE TREATMENT OF FABRICS WITH PERFORMED LIQUID DRAINAGE UNITS
WO2022173216A1 (en) * 2021-02-09 2022-08-18 삼성전자주식회사 Washing machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1950215U (en) * 1966-08-02 1966-11-24 Miele & Cie WASHING MACHINE WITH LINT FILTER.
DE20010826U1 (en) * 2000-06-17 2001-06-07 Schmid, Peter, 97996 Niederstetten Water overflow tank
JP2002282616A (en) * 2001-03-27 2002-10-02 Sharp Corp Filter device
EP1593768A2 (en) 2004-05-04 2005-11-09 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine having drain casing
EP1881101A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-23 Electrolux Home Products Corporation N.V. Domestic washing machine with improved filter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1950215U (en) * 1966-08-02 1966-11-24 Miele & Cie WASHING MACHINE WITH LINT FILTER.
DE20010826U1 (en) * 2000-06-17 2001-06-07 Schmid, Peter, 97996 Niederstetten Water overflow tank
JP2002282616A (en) * 2001-03-27 2002-10-02 Sharp Corp Filter device
EP1593768A2 (en) 2004-05-04 2005-11-09 Samsung Electronics Co., Ltd. Washing machine having drain casing
EP1881101A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-23 Electrolux Home Products Corporation N.V. Domestic washing machine with improved filter

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2557220A3 (en) * 2011-08-06 2013-07-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Drainage device and household appliance having the same
WO2014075848A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-22 Arcelik Anonim Sirketi A laundry washing and/or drying machine with a steam generator
EP2886704A1 (en) * 2013-12-23 2015-06-24 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine comprising a filter assembly
WO2015096983A1 (en) * 2013-12-23 2015-07-02 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine comprising a filter assembly
CN107190480A (en) * 2016-03-08 2017-09-22 Bsh家用电器有限公司 Laundry care appliance with potted component
EP3216912A1 (en) * 2016-03-08 2017-09-13 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care appliance with closure panel
EP3216911A1 (en) * 2016-03-08 2017-09-13 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care device with a sealing element
CN107287849A (en) * 2016-03-08 2017-10-24 Bsh家用电器有限公司 Laundry care appliance with closed valve
CN107190480B (en) * 2016-03-08 2021-02-12 Bsh家用电器有限公司 Laundry care appliance with sealing element
CN107287849B (en) * 2016-03-08 2021-02-26 Bsh家用电器有限公司 Clothes care appliance with closing valve
ITUA20163248A1 (en) * 2016-05-09 2017-11-09 Electrolux Appliances AB APPLIANCES FOR THE TREATMENT OF FABRICS WITH PERFORMED LIQUID DRAINAGE UNITS
EP3243953A1 (en) * 2016-05-09 2017-11-15 Electrolux Appliances Aktiebolag Household electrical appliance for the treatment of clothes, with an improved drainage unit
WO2022173216A1 (en) * 2021-02-09 2022-08-18 삼성전자주식회사 Washing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2317000A1 (en) Washing machine with a lint filter
DE112005000062B4 (en) Nozzle construction of a dishwasher
EP2286850B1 (en) Supply unit for dialysis machines
DE102008037321B4 (en) dishwasher
DE60316560T2 (en) COFFEE MACHINE FOR ESPRESSO WITH REMOVABLE WATER TANK
EP3285632B1 (en) Spray arm and dishwasher
DE102007046073B4 (en) dishwasher
EP2521813A2 (en) Device for cleaning a component of a dryer and dryer having such a device
DE102006018539A1 (en) Dishwasher, in particular domestic dishwasher
EP2277419B1 (en) Drinks machine
EP2217125A1 (en) Water-bearing domestic appliance with a water diverter
EP2449945B1 (en) Domestic appliance with heat pump on process water circuit
DE8802328U1 (en) Dishwasher with self-cleaning circulation sieve
DE102012109386A1 (en) Dishwasher with auxiliary detergent dispenser
DE60133720T2 (en) Structure of the fluid passages in a dishwasher
DE102007008827A1 (en) Commercial dishwasher
DE60211150T2 (en) WASHING MACHINE WITH A CONSTANT-FREE FLUSEN FILTER
DE102007008826A1 (en) Commercial dishwashing machine and method of operation
DE10046349B4 (en) household appliance
DE60025050T2 (en) Washing machine with a drain pump
DE102008022741A1 (en) dishwasher
EP3866663B1 (en) Domestic dishwasher having self-cleaning filter system
DE102008022739A1 (en) dishwasher
DE102010043266A1 (en) dishwasher
DE3428439C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111105