EP2278109A2 - Opening of a closure frame comprising means for preventing exposure of the filling space - Google Patents

Opening of a closure frame comprising means for preventing exposure of the filling space Download PDF

Info

Publication number
EP2278109A2
EP2278109A2 EP10170588A EP10170588A EP2278109A2 EP 2278109 A2 EP2278109 A2 EP 2278109A2 EP 10170588 A EP10170588 A EP 10170588A EP 10170588 A EP10170588 A EP 10170588A EP 2278109 A2 EP2278109 A2 EP 2278109A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
frame
face
locking element
filling volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10170588A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2278109A3 (en
Inventor
Amandio Garrido
Pierre Hervé Damme
Richard Yezeguelian
Christian Zaccariotto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Extruded Solutions AS
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Publication of EP2278109A2 publication Critical patent/EP2278109A2/en
Publication of EP2278109A3 publication Critical patent/EP2278109A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/11—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against burglary
    • E06B5/116—Arrangements preventing the removal of glazing panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/625—Specific form characteristics
    • E06B2003/6258—U-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/627—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material
    • E06B2003/6273—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material reinforced, e.g. against elongation

Definitions

  • Closure frame here means all types of known closure frame, for example with sliding leaf, guillotine opening, leaf swing, for the latter case, especially for large frames.
  • seal means The connection between the sash frame and the filling volume or volumes of a closure frame opening is currently provided by the seal means.
  • These seal means have two functions: a main function of sealing the water, air, and wind of the opening, and more particularly the area between the volume or volumes filling and the opening frame, and another second function no less important, which is to participate in the cohesion of the opening constituted by the frame assembly surrounding the filling volume (s) and volume (s) of filling.
  • This second function thus makes it possible to transmit the forces exerted for example on the vertical uprights or the crosspieces of the frame of the opening during the opening or closing phases of this opening, to the volume (s) of filling.
  • the second function can be provided by a "crantage" sealing means on the sash frame, that is to say a longitudinal assembly of rib / groove type between the outer face of the seal means and the part opposite the sash frame, and by adhesion, with the opposite side of the seal means, on the filling volume or volumes; this adhesion is obtained by contact and compression or by stuffing the joint means between the sash frame and the filling or fills.
  • the maneuvering efforts of the opening from the amounts or sleepers depending on the type of closure may cause deformations thereof, which in some cases are greater than can endure the connection between this amount or this crosses and the filling volume: in such a case, there is loosening of the filling volume, usually with the associated seal means. Such loosening is consecutive to the bending of the upright, the edge of the filling volume embedded in the amount remaining rectilinear.
  • WO 02/36919 which relates to a retention member for retaining a panel edge in a longitudinal frame member, which extends along the panel edge and the longitudinal frame member, comprising a bottom of the retention member and side parts, one of them being longer than the other.
  • the position of the panel edge with respect to the frame member can be adjusted until the longer side of the retention element is also fully engaged and in sealing position in its housing between the element of the frame and the panel edge along the retention element so as to fix the position of the panel.
  • the retention member has longitudinal sealing portions at the free end of the side portions, and longitudinal projections below which allow retention of the member in the frame by locking each projection behind a rib of the frame.
  • the retention element is integrally made in one piece of synthetic material or extruded rubber, and may alternatively be fixed with a tape or a temporary adhesive.
  • the retention element may comprise on the longer side a softer part which is deformed by bending, in order to be able to push the seal placed at the end of this part in its sealing seat in the longitudinal element. of chassis.
  • the document is known GB 2,390,404 which relates to a specific seal which is suitable for placement on a panel edge, and which extends therealong, for the purpose of blocking this edge in a recessed housing of a frame member.
  • the U-shaped seal according to this document has a deformable edge portion at the end of the legs of the U to provide the sealing function, while the U-shaped body of the seal is relatively rigid to reduce stretching and facilitate the installation of the seal in the chassis.
  • the U-shaped gasket according to this document is manufactured integrally from coextruded plastics. The U-shaped gasket is introduced into a longitudinal housing of the frame, which has serrations of retention of the gasket.
  • GB 2,390,404 which relates to a specific U-shaped seal profile device which extends over the entire length of a frame side, and which comprises in a unitary manner (co-extruded for example) two flexible lips at both free ends of the legs of the U, respectively, and a more rigid plastic carrier structure to which the two joints are pivotally attached longitudinally.
  • the assembly is clipped into a chassis U-slot.
  • the U-shaped gasket is placed in the groove of the frame, then the edge of the panel is introduced into the joint, in doing so, the two lips pivoting to end up pressed against the panel at the end of installation.
  • This locking element dissociated from the seal advantageously takes the form of an anti-loosening accessory which can advantageously be added to existing seals and existing sash frames, thus not requiring having to to make new specific joints.
  • said locking element has a shorter length, preferably much shorter, than the length of the side of the sash frame, in which it is arranged.
  • This characteristic confirms to the locking element its accessory character, the length of which is advantageously substantially punctual on the side of the frame where it is arranged and in front of it, with a view to punctually opposing the place of the side the frame where the force of loosening is the largest, usually where the bending effort of the frame constituting section is maximum.
  • connection frame / volume (s) offers an excellent reinforcement of the connection frame / volume (s) by means of an obstacle connection with the sash frame.
  • said second face of said at least one constituent locking element means for opposing the release of said at least one filling volume is in direct contact with the latter by means of glue, said sealing means having an access window of said second face said locking member to said at least one filling volume.
  • This feature further strengthens the frame / volume link (s) by means of a complete rigid type link substantially equivalent to an obstacle link.
  • said second face of said locking element means for opposing the release of said at least one filling volume is further engaged with said first side of the seal means in partial contact with said sash frame, by anchoring or adhering therewith, said window having an opening surface through the seal, lower than the surface of the second face of said locking member.
  • This feature has the advantage of combining, for a single locking element, the anti-loosening effect resulting from the force of the direct bonding on the volume and the additional compression force due to the interposition of the element of locking between the seal and the frame.
  • Such a solution also facilitates the implementation of the locking element on the seal in that the establishment of the locking element requires less precision than if it had to be arranged in the exact contour of a window.
  • said second face of said at least one locking element of said means for opposing the loosening of said at least one filling volume is engaged with said first face of the seal means in partial contact with said opening frame, by anchoring or adhesion therewith, no glue means being present between said second face of said locking member and said filling volume.
  • This feature strengthens the adhesion bond between the sealing means and the filling volume or volumes, without changing its nature, for example by additional compression of the seal means against the edge of the filling volume.
  • the free ends of the branches of the U formed by the locking element are bent inwards towards each other, so that to anchor by penetrating longitudinally into the rubbery material of the seal.
  • said locking element adopts an elongate one-piece shape of U-shaped cross-section.
  • This U-shaped shape is adapted to the thickness of the filling volume, so as to cap a portion of the edge of this filling volume, corresponding to the length of the U, and more particularly to cover the edge of the volume and a part two opposite front / rear faces of the volume, forming the edge of said faces contiguous to the wafer, the inner base of the U of the locking element thus having a width substantially equal to or greater than the thickness of the filling volume.
  • said locking element adopts an elongate U-shaped cross section formed of two longitudinal shapes of respective L-shaped transverse cross section, connected to each other by a link having a degree of freedom. in transverse translation so that the base of the U has an adjustable width.
  • This characteristic advantageously makes it possible to adapt the base of the U of the locking element to different thicknesses of filling volumes, as explained above, by allowing the branches of the U to be spaced apart at a width substantially equal to or greater than thickness of the filling volume which is inserted in the U-shaped housing of the opening frame.
  • the two tabs in opposition allow to obtain in cooperation a very effective locking of the locking element, preferably between the branches of the U that forms the U-shaped housing of the opening frame.
  • said locking element comprises at least a third and a fourth so-called compression tongue formed respectively on the two outer faces of the two branches of the U, respectively bearing against said sash frame in a compressed state, so as to exert a gripping force of said at least one filling volume between the legs of the U of the locking element.
  • third and fourth tongues make it possible to increase the pinching force of the edge of the filling volume, unlike the first and second tongues which allow an obstacle connection between the locking element and the sash frame.
  • said third and fourth so-called compression tongues have heights greater than those of the first and second tongues, respectively, so as to be in the compressed state when said first and second tongues are respectively in their first position. said rest preventing the extraction of said locking element from the U-shaped housing.
  • said locking element is made of a metallic material stainless, aluminum or plastic.
  • Such materials combine the ability to withstand the climatic conditions to which the sash is subjected, and to offer good elasticity and good resistance over time of this elasticity, in order to guarantee the good behavior over time of the element of locking despite the multiple solicitations opening and closing of an opening, for example sliding type.
  • the opening according to the invention comprises at least one said locking element disposed substantially in the middle of at least one of the vertical uprights or at least one of the horizontal crosspieces of the opening frame.
  • a vertical side of a sliding leaf, or a guillotine sash beam for example, more particularly but not exclusively that which is used to maneuver the leaf and which comprises the operating handle, can be advantageously equipped with one or more locking elements as defined according to the invention.
  • the means for opposing the release of said at least one filling volume may advantageously comprise a plurality of locking elements, of equal or different lengths, distributed over the length of the upright or the cross member, with preferably at least one locking element in the median part of the upright or the crossbar, where bending is the most important.
  • the length and the number of locking elements will be adapted to the length of the amount or the cross member of the closing sash in order to effectively oppose the loosening of the filling volume or volumes which are embedded in said amount or crosses.
  • the opening 1 can be mounted on any fixed frame (not shown) provided for a sliding leaf and matched with the sections 4 constituting the frame 3 opening.
  • the section 4 shown is of known type, for example said thermal break, consisting of an inner metal section 26, an outer metal section 27 and two strips 28, 29 of insulating connection crimped as shown more particularly on the figure 1, 3 , or 7 .
  • the profile 4 comprises, in known manner, a rectilinear U-shaped housing 5, the two branches of which are respectively formed by the end flanges of the inner and outer profiles 26, located towards the inside of the frame 3, and whose base is formed by the insulating bar 28 also located towards the inside of the frame 3.
  • the U-shaped housing becomes peripheral when four sections are assembled to form the frame 3 trapping the filling volume 2 inside, the edges 6 of the volume 2 being embedded in the U-shaped housing as shown.
  • the seal means 7 are also of known type, and consist for example of a rubber seal or the like, profiled, with a U-shaped cross section covering the edges 6 of the filling volume 2, more particularly the edge of the volume 2 and an area bordering the peripheral edge of each main face of the volume 2, more particularly as shown in FIG. figure 3 .
  • the U-shaped joint has on its first face 8 at the end of the two branches of the U, two longitudinal grooves, in which are embedded two longitudinal ribs 30, 31 formed on the metal sections 26, 27 respectively, and whose cross sections extend towards each other.
  • the locking element 11 advantageously adopts an elongate one-piece shape of U cross-section, as represented more particularly on the figure 3 , the length of which is adapted to the needs, in particular according to the length of the upright, for example the locking element will be all the longer as the amount will be high, in order to offer an effective locking, as will be explained more far.
  • the locking member 11 thus has a substantially punctual character on a frame side, preferably being disposed at the location where the off-setting force is greatest.
  • the U-shape of the locking element 11 surrounds along its length the edge of the volume 2 and two strips, adjacent to the wafer, located on the two opposite faces 32, 33 of the volume 2, as shown in FIG. figure 1 .
  • the second face 13 of the locking element 11 of the means 10 to oppose the loosening of the filling volume 2 is in direct contact with the latter by a means 17 of glue, the means 7 of seal comprising an access window 18 for the second face 13 of the locking element 11 to the filling volume 2.
  • This window 18 consists for example of a recess of the U-shaped seal substantially along the length of the locking element, and transversely on a section corresponding to the U-shaped section of the locking element, or corresponding to the two lateral faces of the U as shown in FIG. figure 3 , so that the entire inner surface of the U of the locking element or at least the two lateral faces thereof can be brought into contact with the edge of the volume 2 as defined above, through the window 18.
  • the window through the U-shaped seal may be interrupted along the length of the locking member 11, i.e. adopt the form of a plurality of small openings of reduced length, even substantially punctual, for example extending transversely on a section corresponding to the U-shaped section of the locking element 11, or extending punctually distributed on both
  • These side openings may adopt a shape of circular type or the like, preferably easily achievable in the seal.
  • the glue points respectively fill the spaces formed for this purpose by the openings through the seal 7, between the second face 13 of the locking element and the volume 2.
  • the glue means 17 may be a double-sided adhesive or a specific metal-glass glue layer in the case where the filling volume comprises glass.
  • the window 18, however, must not cut the sealing lips of the U-shaped gasket 7 which are applied to the faces 32, 33 of the filling volume 2, as shown. In the case of mounting shown on the figure 3 the base of the U of the locking element bears against the base of the U formed by the seal 7.
  • first 14 and second elastic tongues 20 adopt, for example, any shape, in particular preferably rectangular, cut into the branches of the U of the locking element 11, attached to the locking element by a folding axis formed for example in the angle of the branches of the U and the base of the U of the locking element, as shown in FIG. figure 3 especially.
  • Each branch of U may have several first 14 or second 20 tabs, respectively.
  • the heights of the first 14 and second 20 tongues in the identical example, will be determined so that, when the locking element 11 is in place in the U-shaped housing of the frame 3 opening, and that the filling volume 2 is also in place in said U-shaped housing, the free ends of said tabs 14, 20 have crossed the longitudinal ribs 16, 23 formed on the inner surface of the U-shaped legs of the U-shaped housing 5.
  • the locking element 11 comprises at least a third 24 and a fourth so-called compression tongues 25 formed respectively on the two outer faces 19, 21 of the two branches of the U, respectively bearing against the frame 3 of opening in a compressed state, so as to exert a gripping force of the filling volume 2 between the arms of the U of the locking element 11, as shown in FIGS. Figures 1 and 2 .
  • These third 24 and fourth tongues 25 may be interposed between the first 14 and second tongues 20 respectively on each leg U of the locking element 11 and over the length thereof, as shown in FIG. figure 3 more particularly.
  • the heights of the third 24 and fourth 25 tongues are greater than those of the first 14 and second tongues 20, respectively, so that, when the locking element 11 is in place in the U-shaped housing of the frame 3 d opening, and that the filling volume 2 is also in place in said U-shaped housing, these third 24 and fourth tabs 25 have not crossed the longitudinal ribs 16, 23 formed on the inner surface of the U-shaped housing 5 in U, as shown on the Figures 1 or 2 more particularly.
  • the third 24 and fourth 25 tongues are thus in the compressed state when the first 14 and second tongues 15 are respectively in their first so-called rest position opposing the extraction of the locking element 11 from the housing 5 in U.
  • These third 24 and fourth 25 elastic tongues adopt for example any shape, in particular preferably rectangular, cut in the branches of the U of the locking element 11, attached to the latter by a folding axis formed for example in the angle branches of the U and the base of the U of the locking element, as shown in FIG. figure 3 in particular, and like the first 14 and second 20 elastic tabs.
  • the third 24 and fourth 25 tongues allow both a correct centering of the locking element 11 in the U-shaped housing and also the filling volume 2 in the same U-shaped housing.
  • they allow the frame 3, for example. through the longitudinal ribs 16 and 23 to exert pressure on the legs of the U of the locking element 11, so that these branches pinch the filling volume 2.
  • the Figures 13 and 14 represent an example of a locking element 11 taken in isolation, without the adhesive tapes on the volume 2, corresponding to the mounting example of the Figures 1 to 3 and 7 to better visualize the elastic tongues 14, 20, 24, 25 as a whole.
  • the locking element 11 is preferably made of a stainless metal material, for example stainless steel, from a punched sheet for the production of the tongues 14, 20, 24, 25, and bent into a U-shape.
  • the locking member 11 may alternatively be made of an aluminum-based material or a plastic material.
  • the free ends of the legs of the U formed by the locking element 11 can be bent inwards towards each other, in order to anchor by penetrating longitudinally into the rubbery material of the seal 7, or to be straight and thus ensure a bond by adhesion and pressure advantageously conferred by the third 24 and fourth elastic tongues 25.
  • the seal 7 does not include a window for the passage of the locking element 11 which is not in direct contact with the filling volume.
  • the locking element 11 has no glue means for a direct link with the volume 2.
  • the Figures 9 to 12 show an alternative embodiment of the locking element which makes it possible to adapt to volumes of different thicknesses.
  • the locking element 111 shown on the Figures 9 to 12 adopts an elongate U-shaped cross-sectional shape, consisting of two longitudinal shapes 150, 151 of respective L-shaped cross-section, connected to each other by a connection having a degree of freedom in transverse translation so that the base 152 U has an adjustable width.
  • the two longitudinal shapes 150, 151 may be advantageously identical and fit into one another according to any known means.
  • Each branch of the L forming a branch of the U of the locking element 111 is advantageously similar to a branch of U of a U-shaped locking element in one piece, and therefore preferably comprises the same elastic tabs 14, 24 and 20 , Respectively, as shown.
  • Each L-shaped leg forming a half of the base of the U preferably comprises a continuous longitudinal strip 155 along the length of the locking member 111, having a plurality of openings 153 distributed along the length of the locking member 111. of the continuous longitudinal band and arranged at the foot respectively of a plurality of tabs 154 for hooking with the other L-shaped.
  • the tabs 154 each form an extension transverse to the continuous longitudinal strip 155, substantially in the same plane as the 155, and are distributed along the number band corresponding to the number of openings 153.
  • a tab 154 of a L-shaped passes through an opening 153 of the other L-shaped facing it when the two L-shaped are side by side.
  • the set of tabs 154 of an L shape passes through the set of openings 153 of the other L-shaped to form a U.
  • Each lug 154 may be provided with an enlarged end, for example adopting a shape T, so as to form a transverse spacing abutment of the two L-shaped shapes relative to each other, thus delimiting the maximum possible spacing and the maximum thickness of the filling volume that can be accommodated in the U that forms the locking element.
  • the band 155 may comprise a plurality of openings 153 transversely aligned at the foot or in correspondence of each tab 154, in order to offer several interlocking positions of the two L-shaped shapes defining several possible ranges of thicknesses for nipping the volume 2 filling.
  • the tabs will preferably be deformable in order to adapt the U-shaped interlock.
  • the range of possible pinch values for a given longitudinal row of aligned apertures 153 is provided by the length of each tab 154 which will be appropriate as a function of needs. It will be understood that other modes of connection of the two forms 150, 151 in L are possible without departing from the invention, to provide a locking element 111 U whose base width is adjustable.
  • the locking element 11, 111 comprises on each branch of the U advantageously two tongues 14 or 20 locking elastics, and two tongues 24, 25 elastic pressure. It is possible to form locking elements having a different number of resilient tongues, in order to adapt to conditions of use or assembly that are required. Furthermore, it is preferable to have at least one locking element 11, 111 substantially in the middle of each of the vertical uprights of the frame 3 opening a sliding frame, or more if the height of the opening requires it.
  • the field of application of the invention generally relates to any closure frame opening, formed from a filling volume and a frame that surrounds the latter, U-shaped or having a surrounding U the edges of the volume through a seal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

The casement (1) has an opposing unit (10) for preventing loosening of a filling volume (2). U-shaped locking element (11) is arranged in a housing of an opening framework (3). The locking element is made of a material whose rigidity is higher than that of a sealing joint (7). The locking element is arranged between the framework and an edge of the filling volume. A primary face (12) of the locking element is in contact with the framework. A secondary face (13), opposite to the primary face of the locking element, is engaged with the filling volume or the sealing joint. The locking element is made of a stainless metal material, aluminum or plastic materials.

Description

La présente invention se rapporte au domaine des châssis de fermeture constituant des fermetures d'ouvertures de construction, et plus particulièrement à un ouvrant de châssis de fermeture comportant :

  • au moins un volume de remplissage,
  • un cadre d'ouvrant formé de profilés assemblés, entourant ledit au moins un volume de remplissage et constitutif avec ce dernier dudit ouvrant de châssis de fermeture, apte à s'associer à un cadre dormant pour former ledit châssis de fermeture, ledit cadre d'ouvrant présentant un logement en U périphérique dans lequel des bords dudit au moins un volume de remplissage sont insérés,
  • des moyens de joint d'étanchéité profilé, adoptant une section transversale en forme de U couvrant les bords du volume de remplissage, interposés, au moins en partie dans ledit logement en U, entre ledit au moins un volume de remplissage et ledit cadre d'ouvrant, présentant une première face en contact au moins partiellement avec ledit cadre d'ouvrant et une deuxième face, opposée à la première face, en contact au moins partiellement avec ledit au moins un volume de remplissage,
The present invention relates to the field of closure frames constituting closures of construction openings, and more particularly to a closing frame opening comprising:
  • at least one filling volume,
  • an opening frame formed of assembled sections, surrounding said at least one filling volume and constituting with the latter of said closing frame opening, suitable for associating with a frame to form said closure frame, said frame of opening having a peripheral U-shaped housing in which edges of said at least one filling volume are inserted,
  • profiled seal means, adopting a U-shaped cross-section covering the edges of the filling volume, interposed, at least partially in said U-shaped housing, between said at least one filling volume and said frame of opening, having a first face in contact at least partially with said sash frame and a second face, opposite to the first face, at least partially in contact with said at least one filling volume,

Par châssis de fermeture, on entend ici tous types de châssis de fermeture connus, par exemple à ouvrant coulissant, à ouvrant guillotine, à ouvrant battant, pour ce dernier cas, surtout concernant les châssis de grandes dimensions.Closure frame here means all types of known closure frame, for example with sliding leaf, guillotine opening, leaf swing, for the latter case, especially for large frames.

La liaison entre le cadre d'ouvrant et le ou les volumes de remplissage d'un ouvrant de châssis de fermeture est à ce jour assurée par les moyens de joint d'étanchéité. Ces moyens de joint d'étanchéité ont deux fonctions : une fonction principale d'assurer l'étanchéité à l'eau, à l'air, et au vent de l'ouvrant, et plus particulièrement de la zone comprise entre le ou les volumes de remplissage et le cadre d'ouvrant, et une autre fonction seconde non moins importante, qui est de participer à la cohésion de l'ouvrant constitué par l'ensemble cadre entourant le ou les volumes de remplissage et volume(s) de remplissage. Cette deuxième fonction permet ainsi de transmettre les efforts exercés par exemple sur les montants verticaux ou les traverses du cadre de l'ouvrant lors des phases d'ouverture ou de fermeture de cet ouvrant, aux volume(s) de remplissage. La deuxième fonction peut être assurée par un « crantage » des moyens de joint sur le cadre d'ouvrant, c'est-à-dire un assemblage longitudinal de type nervure/rainure entre la face externe des moyens de joint et la partie en vis-à-vis du cadre d'ouvrant, et par adhérence, avec la face opposée des moyens de joint, sur le ou les volumes de remplissage ; cette adhérence est obtenue par contact et compression ou par bourrage des moyens de joint entre le cadre d'ouvrant et le ou les remplissages.The connection between the sash frame and the filling volume or volumes of a closure frame opening is currently provided by the seal means. These seal means have two functions: a main function of sealing the water, air, and wind of the opening, and more particularly the area between the volume or volumes filling and the opening frame, and another second function no less important, which is to participate in the cohesion of the opening constituted by the frame assembly surrounding the filling volume (s) and volume (s) of filling. This second function thus makes it possible to transmit the forces exerted for example on the vertical uprights or the crosspieces of the frame of the opening during the opening or closing phases of this opening, to the volume (s) of filling. The second function can be provided by a "crantage" sealing means on the sash frame, that is to say a longitudinal assembly of rib / groove type between the outer face of the seal means and the part opposite the sash frame, and by adhesion, with the opposite side of the seal means, on the filling volume or volumes; this adhesion is obtained by contact and compression or by stuffing the joint means between the sash frame and the filling or fills.

Les efforts de manoeuvre de l'ouvrant à partir des montants ou des traverses selon le type de fermeture, peuvent entraîner des déformations de ceux-ci, qui, dans certains cas, sont supérieures à ce que peut endurer la liaison entre ce montant ou cette traverse et le volume de remplissage : dans un tel cas, il y a déchaussement du volume de remplissage, généralement avec les moyens de joint d'étanchéité associés. Un tel déchaussement est consécutif à la flexion du montant, le bord du volume de remplissage encastré dans le montant restant rectiligne.The maneuvering efforts of the opening from the amounts or sleepers depending on the type of closure, may cause deformations thereof, which in some cases are greater than can endure the connection between this amount or this crosses and the filling volume: in such a case, there is loosening of the filling volume, usually with the associated seal means. Such loosening is consecutive to the bending of the upright, the edge of the filling volume embedded in the amount remaining rectilinear.

On connaît le document WO 02/36919 qui se rapporte à un élément de rétention pour retenir un bord de panneau dans un élément longitudinal de châssis, qui s'étend le long du bord de panneau et de l'élément longitudinal de châssis, comprenant un fond de l'élément de rétention et des parties latérales, l'une d'entre elles étant plus longue que l'autre. La position du bord de panneau par rapport à l'élément de châssis peut être ajustée jusqu'à ce que le côté le plus long de l'élément de rétention soit également engagé totalement et en position d'étanchéité dans son logement entre l'élément de châssis et le bord de panneau tout au long de l'élément de rétention de manière à fixer la position du panneau. L'élément de rétention comporte des parties d'étanchéité longitudinales à l'extrémité libre des parties latérales, et des parties longitudinales en saillie au-dessous qui permettent la rétention de l'élément dans le châssis par blocage de chaque saillie derrière une nervure du châssis. L'élément de rétention est intégralement réalisé monobloc en matériau synthétique ou caoutchouc extrudé, et peut être de manière alternative fixé avec une bande ou un adhésif temporaire. L'élément de rétention peut comprendre sur le côté le plus long une partie plus souple qui se déforme en se courbant, afin de pouvoir pousser le joint d'étanchéité placé au bout de cette partie dans son logement d'étanchéité dans l'élément longitudinal de châssis.We know the document WO 02/36919 which relates to a retention member for retaining a panel edge in a longitudinal frame member, which extends along the panel edge and the longitudinal frame member, comprising a bottom of the retention member and side parts, one of them being longer than the other. The position of the panel edge with respect to the frame member can be adjusted until the longer side of the retention element is also fully engaged and in sealing position in its housing between the element of the frame and the panel edge along the retention element so as to fix the position of the panel. The retention member has longitudinal sealing portions at the free end of the side portions, and longitudinal projections below which allow retention of the member in the frame by locking each projection behind a rib of the frame. The retention element is integrally made in one piece of synthetic material or extruded rubber, and may alternatively be fixed with a tape or a temporary adhesive. The retention element may comprise on the longer side a softer part which is deformed by bending, in order to be able to push the seal placed at the end of this part in its sealing seat in the longitudinal element. of chassis.

On connaît en outre le document GB 2 390 404 qui se rapporte à un joint d'étanchéité spécifique qui est approprié pour être mis en place sur un bord de panneau, et qui s'étend tout au long de celui-ci, en vue de servir de blocage de ce bord dans un logement en creux d'un élément de châssis. Le joint d'étanchéité en U selon ce document comporte une partie déformable de bord à l'extrémité des branches du U pour assurer la fonction d'étanchéité, alors que le corps en U du joint est relativement rigide pour réduire l'étirement et faciliter l'installation du joint dans le châssis. Le joint d'étanchéité en U selon ce document est fabriqué de manière monobloc à partir de matières plastiques co-extrudées. Le joint en U est introduit dans un logement longitudinal du cadre, qui comporte des dentelures de rétention du joint.In addition, the document is known GB 2,390,404 which relates to a specific seal which is suitable for placement on a panel edge, and which extends therealong, for the purpose of blocking this edge in a recessed housing of a frame member. The U-shaped seal according to this document has a deformable edge portion at the end of the legs of the U to provide the sealing function, while the U-shaped body of the seal is relatively rigid to reduce stretching and facilitate the installation of the seal in the chassis. The U-shaped gasket according to this document is manufactured integrally from coextruded plastics. The U-shaped gasket is introduced into a longitudinal housing of the frame, which has serrations of retention of the gasket.

On connaît en outre le document GB 2 390 404 qui se rapporte à un dispositif profilé spécifique de joint d'étanchéité, en forme de U, qui s'étend sur toute la longueur d'un côté de châssis, et qui comporte de manière unitaire (co-extrudée par exemple) deux lèvres souples aux deux extrémités libres des branches du U, respectivement, et une structure porteuse plastique plus rigide à laquelle les deux joints sont fixés de manière pivotante longitudinalement. L'ensemble est clippé dans une rainure en U de châssis. Le joint en U est placé dans la rainure du châssis, puis le bord du panneau est introduit dans le joint, ce faisant, les deux lèvres pivotant pour se retrouver plaquées contre le panneau en fin de mise en place.In addition, the document is known GB 2,390,404 which relates to a specific U-shaped seal profile device which extends over the entire length of a frame side, and which comprises in a unitary manner (co-extruded for example) two flexible lips at both free ends of the legs of the U, respectively, and a more rigid plastic carrier structure to which the two joints are pivotally attached longitudinally. The assembly is clipped into a chassis U-slot. The U-shaped gasket is placed in the groove of the frame, then the edge of the panel is introduced into the joint, in doing so, the two lips pivoting to end up pressed against the panel at the end of installation.

La présente invention vise à pallier les inconvénients des systèmes de l'art antérieur. Plus précisément, elle se caractérise en ce qu'un ouvrant de châssis de fermeture tel que défini en début de mémoire, comprend en outre :

  • des moyens pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage, comportant au moins un élément distinct additionnel aux dits moyens de joint d'étanchéité dont la section transversale est en forme de U, dissociés de ces derniers, dit élément de verrouillage, ledit élément de verrouillage adoptant une section transversale en forme de U et étant :
    • disposé dans ledit logement en U du cadre d'ouvrant,
    • réalisé dans un matériau dont la rigidité est supérieure à celle desdits moyens de joint d'étanchéité,
    • intercalé entre ledit cadre d'ouvrant et un bord dudit volume de remplissage,
    • dont une première face est en prise avec le cadre d'ouvrant, et
    • dont une deuxième face, opposée à la première face, est en prise avec ledit volume de remplissage ou lesdits moyens de joint d'étanchéité.
The present invention aims at overcoming the drawbacks of the systems of the prior art. More specifically, it is characterized in that a closing frame opening as defined at the beginning of the memory, furthermore comprises:
  • means for opposing the release of said at least one filling volume, comprising at least one additional element additional to said seal means whose cross section is U-shaped, dissociated from said, said locking element , said locking element adopting a U-shaped cross-section and being:
    • disposed in said U-shaped housing of the sash frame,
    • made of a material whose rigidity is greater than that of said seal means,
    • interposed between said sash frame and an edge of said filler volume,
    • whose first face is engaged with the opening frame, and
    • a second face opposite to the first face is engaged with said filling volume or said seal means.

L'adjonction d'un ou plusieurs éléments de verrouillage dissociés des moyens de joint d'étanchéité, tel que défini, dans le logement en U du cadre d'ouvrant, renforce la liaison globalement entre le cadre d'ouvrant et le volume de remplissage, conférée par le joint d'étanchéité dont la section transversale est en forme de U, afin de renforcer la résistance de cette liaison à une flexion d'un côté du cadre d'ouvrant, montant ou traverse, par une synergie d'ensemble. Cet élément de verrouillage dissocié du joint d'étanchéité revêt avantageusement la forme d'un accessoire anti-déchaussement qui peut s'ajouter avantageusement à des joints d'étanchéité existants et des cadres d'ouvrant existants, ainsi ne nécessitant pas d'avoir à fabriquer de nouveaux joints spécifiques.The addition of one or more locking elements separated from the means seal, as defined, in the U-shaped housing of the sash frame, reinforces the overall connection between the sash frame and the filling volume, conferred by the seal whose cross section is in U shape, in order to reinforce the resistance of this connection to a bending on one side of the sash frame, rising or passing through, a synergy of assembly. This locking element dissociated from the seal advantageously takes the form of an anti-loosening accessory which can advantageously be added to existing seals and existing sash frames, thus not requiring having to to make new specific joints.

Selon une caractéristique avantageuse, ledit élément de verrouillage possède une longueur inférieure, de préférence très inférieure, à la longueur du côté du cadre d'ouvrant, dans lequel il est disposé.According to an advantageous characteristic, said locking element has a shorter length, preferably much shorter, than the length of the side of the sash frame, in which it is arranged.

Cette caractéristique confirme à l'élément de verrouillage son caractère d'accessoire, dont la longueur est avantageusement sensiblement ponctuelle sur le côté de cadre où il est disposé et devant celle-ci, en vue de s'opposer ponctuellement à l'endroit du côté du cadre où la force de déchaussement est la plus importante, en général à l'endroit où l'effort de flexion du profilé constitutif du cadre est maximal.This characteristic confirms to the locking element its accessory character, the length of which is advantageously substantially punctual on the side of the frame where it is arranged and in front of it, with a view to punctually opposing the place of the side the frame where the force of loosening is the largest, usually where the bending effort of the frame constituting section is maximum.

Selon une caractéristique avantageuse, ladite première face dudit au moins un élément de verrouillage des moyens pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage, en prise avec le cadre d'ouvrant, comprend au moins une première languette élastique apte à adopter deux positions :

  • une première position dite de repos, dans laquelle une extrémité libre de ladite au moins une première languette s'oppose à l'extraction dudit élément de verrouillage hors du logement en U, par obstacle contre une première nervure longitudinale dudit cadre d'ouvrant disposée dans le logement en U,
  • une deuxième position dite de travail, dans laquelle ladite au moins une première languette est comprimée afin de permettre le franchissement de ladite première nervure longitudinale dudit cadre d'ouvrant lors de l'insertion dudit élément de verrouillage dans le logement en U.
According to an advantageous characteristic, said first face of said at least one locking element means for opposing the loosening of said at least one filling volume, engaged with the sash frame, comprises at least one first elastic tongue adapted to adopt two positions:
  • a first so-called rest position, in which a free end of said at least one tab opposes the extraction of said locking element from the U-shaped housing by an obstacle against a first longitudinal rib of said sash frame disposed in U-shaped housing
  • a second so-called working position, wherein said at least one first tongue is compressed to allow the crossing of said first longitudinal rib of said sash frame upon insertion of said locking member into the U-shaped housing.

Cette caractéristique offre un excellent renforcement de la liaison cadre/volume(s) au moyen d'une liaison par obstacle avec le cadre d'ouvrant.This characteristic offers an excellent reinforcement of the connection frame / volume (s) by means of an obstacle connection with the sash frame.

Selon une caractéristique avantageuse, ladite deuxième face dudit au moins un élément de verrouillage constitutif des moyens pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage, est en prise directe avec ce dernier par un moyen de colle, lesdits moyens de joint d'étanchéité comportant une fenêtre d'accès de ladite deuxième face dudit élément de verrouillage au dit au moins un volume de remplissage.According to an advantageous characteristic, said second face of said at least one constituent locking element means for opposing the release of said at least one filling volume, is in direct contact with the latter by means of glue, said sealing means having an access window of said second face said locking member to said at least one filling volume.

Cette caractéristique renforce encore la liaison cadre/volume(s) au moyen d'une liaison de type rigide complète sensiblement équivalente à une liaison par obstacle.This feature further strengthens the frame / volume link (s) by means of a complete rigid type link substantially equivalent to an obstacle link.

Selon une caractéristique avantageuse de la précédente, ladite deuxième face dudit élément de verrouillage des moyens pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage, est en outre en prise avec ladite première face des moyens de joint d'étanchéité en contact partiel avec ledit cadre d'ouvrant, par ancrage ou adhérence avec celle-ci, ladite fenêtre possédant une surface d'ouverture à travers le joint d'étanchéité, inférieure à la surface de la deuxième face dudit élément de verrouillage.According to an advantageous characteristic of the preceding, said second face of said locking element means for opposing the release of said at least one filling volume, is further engaged with said first side of the seal means in partial contact with said sash frame, by anchoring or adhering therewith, said window having an opening surface through the seal, lower than the surface of the second face of said locking member.

Cette caractéristique a pour avantage de combiner, pour un seul et même élément de verrouillage, l'effet anti-déchaussement issu de la force du collage direct sur le volume et de la force de compression additionnelle due à l'interposition de l'élément de verrouillage entre le joint d'étanchéité et le cadre. Une telle solution facilite en outre la mise en oeuvre de l'élément de verrouillage sur le joint d'étanchéité en ce que la mise en place de l'élément de verrouillage demande moins de précision que si ce dernier devait être disposé dans le contour exact d'une fenêtre.This feature has the advantage of combining, for a single locking element, the anti-loosening effect resulting from the force of the direct bonding on the volume and the additional compression force due to the interposition of the element of locking between the seal and the frame. Such a solution also facilitates the implementation of the locking element on the seal in that the establishment of the locking element requires less precision than if it had to be arranged in the exact contour of a window.

Selon une caractéristique avantageuse, ladite deuxième face dudit au moins un élément de verrouillage desdits moyens pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage, est en prise avec ladite première face des moyens de joint d'étanchéité en contact partiel avec ledit cadre d'ouvrant, par ancrage ou adhérence avec celle-ci, aucun moyen de colle n'étant présent entre ladite deuxième face dudit élément de verrouillage et ledit volume de remplissage.According to an advantageous characteristic, said second face of said at least one locking element of said means for opposing the loosening of said at least one filling volume, is engaged with said first face of the seal means in partial contact with said opening frame, by anchoring or adhesion therewith, no glue means being present between said second face of said locking member and said filling volume.

Cette caractéristique renforce la liaison par adhérence entre les moyens de joint d'étanchéité et le ou les volumes de remplissage, sans en modifier sa nature, par exemple par une compression supplémentaire des moyens de joint d'étanchéité contre le bord du volume de remplissage.This feature strengthens the adhesion bond between the sealing means and the filling volume or volumes, without changing its nature, for example by additional compression of the seal means against the edge of the filling volume.

Selon une caractéristique avantageuse, les extrémités libres des branches du U formé par l'élément de verrouillage sont courbées vers l'intérieur l'une vers l'autre, afin de s'ancrer en pénétrant longitudinalement dans la matière caoutchouteuse du joint d'étanchéité.According to an advantageous characteristic, the free ends of the branches of the U formed by the locking element are bent inwards towards each other, so that to anchor by penetrating longitudinally into the rubbery material of the seal.

Selon une caractéristique avantageuse, ledit élément de verrouillage adopte une forme allongée monobloc de section transversale en U.According to an advantageous characteristic, said locking element adopts an elongate one-piece shape of U-shaped cross-section.

Cette forme en U est adaptée à l'épaisseur du volume de remplissage, en sorte de coiffer un tronçon du bord de ce volume de remplissage, correspondant à la longueur du U, et plus particulièrement de coiffer la tranche du volume ainsi qu'une partie des deux faces avant/arrière opposées du volume, formant le bord desdites faces contigu à la tranche, la base intérieure du U de l'élément de verrouillage étant ainsi d'une largeur sensiblement égale ou supérieure à l'épaisseur du volume de remplissage.This U-shaped shape is adapted to the thickness of the filling volume, so as to cap a portion of the edge of this filling volume, corresponding to the length of the U, and more particularly to cover the edge of the volume and a part two opposite front / rear faces of the volume, forming the edge of said faces contiguous to the wafer, the inner base of the U of the locking element thus having a width substantially equal to or greater than the thickness of the filling volume.

Selon une caractéristique alternative à la précédente, ledit élément de verrouillage adopte une forme allongée de section transversale en U, constituée de deux formes longitudinales de section transversale respective en L, liées l'une à l'autre par une liaison comportant un degré de liberté en translation transversale de sorte que la base du U possède une largeur réglable.According to an alternative characteristic to the preceding one, said locking element adopts an elongate U-shaped cross section formed of two longitudinal shapes of respective L-shaped transverse cross section, connected to each other by a link having a degree of freedom. in transverse translation so that the base of the U has an adjustable width.

Cette caractéristique permet avantageusement d'adapter la base du U de l'élément de verrouillage à des épaisseurs différentes de volumes de remplissage, comme expliqué ci-dessus, en autorisant un écartement des branches du U à une largeur sensiblement égale ou supérieure à l'épaisseur du volume de remplissage qui est inséré dans le logement en U du cadre d'ouvrant.This characteristic advantageously makes it possible to adapt the base of the U of the locking element to different thicknesses of filling volumes, as explained above, by allowing the branches of the U to be spaced apart at a width substantially equal to or greater than thickness of the filling volume which is inserted in the U-shaped housing of the opening frame.

Selon une caractéristique avantageuse, ladite première languette élastique est disposée sur la face extérieure d'une première des deux branches du U, et ledit élément de verrouillage comprend au moins une deuxième languette élastique disposée sur la face extérieure de la deuxième branche du U, de telle sorte que cette deuxième languette élastique soit apte à adopter les deux positions suivantes en coopération avec ladite première languette élastique :

  • une première position dite de repos, dans laquelle une extrémité libre de la deuxième languette s'oppose à l'extraction dudit élément de verrouillage hors du logement en U, par obstacle contre une deuxième nervure dudit cadre d'ouvrant disposée dans le logement en U,
  • une deuxième position dite de travail, dans laquelle la deuxième languette est comprimée afin de permettre le franchissement de ladite deuxième nervure dudit cadre d'ouvrant lors de l'insertion dudit élément de verrouillage dans le logement en U.
According to an advantageous characteristic, said first elastic tongue is disposed on the outer face of a first of the two branches of the U, and said locking element comprises at least one second elastic tongue disposed on the outer face of the second leg of the U, such that this second elastic tongue is adapted to adopt the following two positions in cooperation with said first elastic tongue:
  • a first so-called rest position, in which a free end of the second tab opposes the extraction of said locking element from the U-shaped housing by an obstacle against a second rib of said opening frame disposed in the U-shaped housing; ,
  • a second so-called working position, in which the second tongue is compressed in order to allow the crossing of said second rib of said frame; opening during insertion of said locking element into the U-shaped housing.

Les deux languettes en opposition permettent d'obtenir en coopération un verrouillage très efficace de l'élément de verrouillage, avantageusement entre les branches du U que forme le logement en U du cadre d'ouvrant.The two tabs in opposition allow to obtain in cooperation a very effective locking of the locking element, preferably between the branches of the U that forms the U-shaped housing of the opening frame.

Selon une caractéristique avantageuse, ledit élément de verrouillage comprend au moins une troisième et une quatrième languettes dites de compression, formées respectivement sur les deux faces extérieures des deux branches du U, prenant respectivement appui contre ledit cadre d'ouvrant dans un état comprimé, en sorte d'exercer une force de pincement dudit au moins un volume de remplissage entre les branches du U de l'élément de verrouillage.According to an advantageous characteristic, said locking element comprises at least a third and a fourth so-called compression tongue formed respectively on the two outer faces of the two branches of the U, respectively bearing against said sash frame in a compressed state, so as to exert a gripping force of said at least one filling volume between the legs of the U of the locking element.

Ces troisième et quatrième languettes permettent d'augmenter la force de pincement du bord du volume de remplissage, contrairement aux première et deuxième languettes qui permettent une liaison par obstacle entre l'élément de verrouillage et le cadre d'ouvrant.These third and fourth tongues make it possible to increase the pinching force of the edge of the filling volume, unlike the first and second tongues which allow an obstacle connection between the locking element and the sash frame.

Selon une caractéristique avantageuse, lesdites troisième et quatrième languettes dites de compression possèdent des hauteurs supérieures à celles des première et deuxième languettes, respectivement, de telle sorte de se trouver à l'état comprimé lorsque lesdites première et deuxième languettes sont respectivement dans leur première position dite de repos s'opposant à l'extraction dudit élément de verrouillage hors du logement en U.According to an advantageous characteristic, said third and fourth so-called compression tongues have heights greater than those of the first and second tongues, respectively, so as to be in the compressed state when said first and second tongues are respectively in their first position. said rest preventing the extraction of said locking element from the U-shaped housing.

Avec cette caractéristique, toutes les languettes élastiques coopèrent pour offrir une synergie de liaison par obstacle et par pression, entre le cadre d'ouvrant et l'élément de verrouillage lequel transmet cette synergie de liaison au volume de remplissage soit directement par collage ou analogue avec celui-ci, soit indirectement via les moyens de joints d'étanchéité.With this characteristic, all the resilient tongues cooperate to offer a synergy of connection by obstacle and by pressure, between the sash frame and the locking element which transmits this synergy of connection to the filling volume either directly by gluing or the like with this one, either indirectly via the means of seals.

Selon une caractéristique avantageuse, ledit élément de verrouillage est réalisé dans un matériau métallique inoxydable, aluminium ou plastique.According to an advantageous characteristic, said locking element is made of a metallic material stainless, aluminum or plastic.

De tels matériaux réunissent l'aptitude à résister aux conditions climatiques auxquelles est soumis l'ouvrant, et à offrir une bonne élasticité et une bonne résistance dans le temps de cette élasticité, afin de garantir la bonne tenue dans le temps de l'élément de verrouillage malgré les multiples sollicitations d'ouverture et de fermeture d'un ouvrant, par exemple de type coulissant.Such materials combine the ability to withstand the climatic conditions to which the sash is subjected, and to offer good elasticity and good resistance over time of this elasticity, in order to guarantee the good behavior over time of the element of locking despite the multiple solicitations opening and closing of an opening, for example sliding type.

Selon une caractéristique avantageuse, l'ouvrant selon l'invention comporte au moins un dit élément de verrouillage disposé sensiblement au milieu d'au moins un des montants verticaux ou d'au moins une des traverses horizontales du cadre d'ouvrant.According to an advantageous characteristic, the opening according to the invention comprises at least one said locking element disposed substantially in the middle of at least one of the vertical uprights or at least one of the horizontal crosspieces of the opening frame.

Un côté vertical d'un ouvrant coulissant, ou une traverse d'ouvrant à guillotine par exemple, plus particulièrement mais pas exclusivement celui ou celle qui sert à la manoeuvre de l'ouvrant et qui comporte la poignée de manoeuvre, peut être avantageusement doté d'un ou plusieurs éléments de verrouillage tels que définis selon l'invention. Les moyens pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage peuvent avantageusement comporter plusieurs éléments de verrouillage, de longueurs égales ou différentes, répartis sur la longueur du montant ou de la traverse, avec de préférence au moins un élément de verrouillage dans la partie médiane du montant ou de la traverse, où la flexion est la plus importante. La longueur et le nombre des éléments de verrouillage seront adaptés à la longueur du montant ou de la traverse de l'ouvrant de fermeture afin de s'opposer efficacement au déchaussement du ou des volumes de remplissage qui sont encastrés dans ledit montant ou traverse.A vertical side of a sliding leaf, or a guillotine sash beam for example, more particularly but not exclusively that which is used to maneuver the leaf and which comprises the operating handle, can be advantageously equipped with one or more locking elements as defined according to the invention. The means for opposing the release of said at least one filling volume may advantageously comprise a plurality of locking elements, of equal or different lengths, distributed over the length of the upright or the cross member, with preferably at least one locking element in the median part of the upright or the crossbar, where bending is the most important. The length and the number of locking elements will be adapted to the length of the amount or the cross member of the closing sash in order to effectively oppose the loosening of the filling volume or volumes which are embedded in said amount or crosses.

D'autres caractéristiques apparaîtront à la lecture qui suit d'exemples de mode de réalisation d'un ouvrant de châssis de fermeture selon l'invention, accompagnés des dessins, exemples donnés à titre illustratif non limitatif.

  • La figure 1 représente une vue en coupe transversale partielle d'un premier exemple de mode de réalisation d'un ouvrant de châssis coulissant selon l'invention, prise sur le montant vertical de cadre d'ouvrant, représentant la liaison avec le volume de remplissage de l'ouvrant.
  • La figure 2 représente un détail agrandi de la figure 1, portant sur la partie entourée de cette figure.
  • La figure 3 est une vue en perspective éclatée de l'exemple de la figure 1.
  • La figure 4 représente une vue en coupe transversale partielle d'un deuxième exemple de mode de réalisation d'un ouvrant de châssis coulissant selon l'invention, prise sur le montant vertical de cadre d'ouvrant, représentant la liaison avec le volume de remplissage de l'ouvrant.
  • La figure 5 représente un détail agrandi de la figure 4, portant sur la partie entourée de cette figure.
  • La figure 6 est une vue en perspective éclatée de l'exemple de la figure 4.
  • La figure 7 est une vue en coupe transversale éclatée de l'exemple de la figure 1, basé sur la figure 3.
  • La figure 8 est une vue en coupe transversale éclatée de l'exemple de la figure 4, basé sur la figure 6.
  • La figure 9 est une vue en perspective d'un premier exemple de mode de réalisation d'un élément de verrouillage représenté partiellement, applicable aux premier et deuxième exemples d'ouvrants coulissant représentés sur les figures 1 à 8.
  • La figure 10 est une vue de bout de l'exemple de la figure 9.
  • La figure 11 est une vue en perspective d'un élément de verrouillage complet issu d'éléments représenté sur la figure 9, et dans une position intermédiaire d'assemblage.
  • La figure 12 est une vue de bout de l'exemple de la figure 11, dans une position finale d'assemblage.
  • La figure 13 est une vue en perspective d'un deuxième exemple de mode de réalisation d'un élément de verrouillage, applicable aux premier et deuxième exemples d'ouvrants coulissant représentés sur les figures 1 à 8.
  • La figure 14 est une vue de bout de l'exemple de la figure 13.
Other characteristics will become apparent on reading the following examples of embodiments of a closing frame opening according to the invention, accompanied by the drawings, examples given by way of nonlimiting illustration.
  • The figure 1 represents a partial cross-sectional view of a first exemplary embodiment of a sliding frame opening according to the invention, taken on the vertical jamb of the sash frame, representing the connection with the filling volume of the opening.
  • The figure 2 represents an enlarged detail of the figure 1 , on the part surrounded by this figure.
  • The figure 3 is an exploded perspective view of the example of the figure 1 .
  • The figure 4 is a partial cross-sectional view of a second exemplary embodiment of a sliding frame opening according to the invention, taken on the vertical jamb of the sash frame, representing the connection with the filling volume of the opening.
  • The figure 5 represents an enlarged detail of the figure 4 , on the part surrounded by this figure.
  • The figure 6 is an exploded perspective view of the example of the figure 4 .
  • The figure 7 is an exploded cross-sectional view of the example of the figure 1 , based on the figure 3 .
  • The figure 8 is an exploded cross-sectional view of the example of the figure 4 , based on the figure 6 .
  • The figure 9 is a perspective view of a first exemplary embodiment of a partially represented locking element, applicable to the first and second examples of sliding sashes shown in FIGS. Figures 1 to 8 .
  • The figure 10 is an end view of the example of the figure 9 .
  • The figure 11 is a perspective view of a complete locking element from elements represented on the figure 9 , and in an intermediate assembly position.
  • The figure 12 is an end view of the example of the figure 11 , in a final assembly position.
  • The figure 13 is a perspective view of a second exemplary embodiment of a locking element, applicable to the first and second examples of sliding openings represented on the Figures 1 to 8 .
  • The figure 14 is an end view of the example of the figure 13 .

Le premier exemple représenté sur les figures 1 à 3 et 7, est un ouvrant 1 de châssis coulissant comportant :

  • un volume de remplissage 2,
  • un cadre 3 d'ouvrant formé de profilés 4 assemblés, entourant le volume de remplissage et constitutif avec ce dernier de l'ouvrant 1, apte à coulisser dans un cadre dormant, le cadre 3 d'ouvrant présentant un logement 5 en U périphérique dans lequel des bords 6 du volume de remplissage 2 sont insérés,
  • des moyens 7 de joint d'étanchéité interposés, au moins en partie dans le logement 5 en U, entre le volume de remplissage 2 et le cadre 3 d'ouvrant, présentant une première 8 face en contact au moins partiellement avec le cadre 3 d'ouvrant et une deuxième 9 face, opposée à la première face, en contact au moins partiellement avec le volume de remplissage 2,
  • des moyens 10 pour s'opposer au déchaussement du volume de remplissage 2, comportant au moins un élément 11 distinct additionnel aux moyens de joint d'étanchéité, dit élément 11 de verrouillage, ce dernier étant :
    • disposé dans le logement 5 en U du cadre d'ouvrant,
    • réalisé dans un matériau dont la rigidité est supérieure à celle des moyens 7 de joint d'étanchéité,
    • intercalé entre le cadre 3 d'ouvrant et un bord 6 du volume de remplissage 2,
    • dont une première face 12 est en prise avec le cadre 3 d'ouvrant, et
    • dont une deuxième face 13, opposée à la première face 12, est en prise avec le volume de remplissage 2 ou les moyens de joint d'étanchéité 7.
The first example shown on Figures 1 to 3 and 7 , is a sliding frame 1 opening comprising:
  • a filling volume 2,
  • an opening frame 3 formed of sections 4 assembled, surrounding the filling volume and constituting with the latter of the opening 1, able to slide in a fixed frame, the opening frame 3 having a peripheral U-shaped housing 5 in which edges 6 of the filling volume 2 are inserted,
  • seal means 7 interposed, at least partly in the U-shaped housing 5, between the filling volume 2 and the sash frame 3, having a first face 8 at least partially in contact with the frame 3, opening and a second face, opposite to the first face, at least partially in contact with the filling volume 2,
  • means 10 for opposing the loosening of the filling volume 2, comprising at least one additional element 11 additional to the seal means, said locking member 11, the latter being:
    • disposed in the U-shaped housing 5 of the opening frame,
    • made of a material whose rigidity is greater than that of the seal means 7,
    • interposed between the opening frame 3 and an edge 6 of the filling volume 2,
    • a first face 12 is engaged with the frame 3 opening, and
    • a second face 13, opposite to the first face 12, is engaged with the filling volume 2 or the sealing means 7.

L'ouvrant 1 peut être monté sur tout cadre dormant (non représenté) prévu pour un ouvrant coulissant et apparié avec les profilés 4 constitutifs du cadre 3 d'ouvrant. Le profilé 4 représenté est de type connu, par exemple dit à rupture de pont thermique, constitué d'un profilé métallique intérieur 26, d'un profilé métallique extérieur 27 et de deux barrettes 28, 29 de liaison isolante serties comme représenté plus particulièrement sur la figure 1, 3, ou 7. Le profilé 4 comporte, de manière connue, un logement 5 en U rectiligne dont les deux branches sont formées respectivement par les ailes d'extrémité des profilés intérieur 26 et extérieur 27, situées vers l'intérieur du cadre 3, et dont la base est formée par la barrette 28 isolante également située vers l'intérieur du cadre 3. Le logement en U devient périphérique lorsque quatre profilés sont assemblés pour former le cadre 3 emprisonnant le volume de remplissage 2 à l'intérieur, les bords 6 du volume 2 étant encastrés dans le logement en U comme représenté.The opening 1 can be mounted on any fixed frame (not shown) provided for a sliding leaf and matched with the sections 4 constituting the frame 3 opening. The section 4 shown is of known type, for example said thermal break, consisting of an inner metal section 26, an outer metal section 27 and two strips 28, 29 of insulating connection crimped as shown more particularly on the figure 1, 3 , or 7 . The profile 4 comprises, in known manner, a rectilinear U-shaped housing 5, the two branches of which are respectively formed by the end flanges of the inner and outer profiles 26, located towards the inside of the frame 3, and whose base is formed by the insulating bar 28 also located towards the inside of the frame 3. The U-shaped housing becomes peripheral when four sections are assembled to form the frame 3 trapping the filling volume 2 inside, the edges 6 of the volume 2 being embedded in the U-shaped housing as shown.

Les moyens 7 de joint d'étanchéité sont également de type connu, et constitués par exemple d'un joint caoutchouc ou analogue, profilé, à section transversale en forme de U couvrant les bords 6 du volume de remplissage 2, plus particulièrement la tranche du volume 2 et une zone limitrophe de la tranche périphérique de chaque face principale du volume 2, plus particulièrement comme représenté sur la figure 3. De façon connue, le joint en U comporte sur sa première face 8 à l'extrémité des deux branches du U, deux rainures longitudinales, dans lesquelles s'encastrent deux nervures longitudinales 30, 31 formées sur les profilés métalliques 26, 27 respectivement, et dont les sections transversales s'étendent l'une vers l'autre. Ces dispositions constituent un crantage d'ensemble qui immobilise le joint 7 sur le cadre 3 lorsque le volume 2 est mis en place, par une liaison par crantage sur la face 8 du joint tournée vers le cadre 3, afin d'assurer l'étanchéité et de limiter les risques de déchaussement du joint. Des lèvres formées sur cette face 8 du joint 7, plus particulièrement sur les branches latérales du U, peuvent en outre venir exercer une pression qui s'ajoute au crantage pour limiter les risques de déchaussement. Cependant, le joint 7 en caoutchouc n'est pas d'une résistance suffisante pour limiter efficacement le déchaussement sur le ou les montants. En ce qui concerne la liaison entre le volume 2 et la deuxième face 9 du joint 7, cette liaison est obtenue de manière connue par adhérence et par pression aux moyens de lèvres de contact, comme représenté. Il est à noter que les lèvres du joint 7 ont été représentées par superposition par rapport à leurs surfaces d'appui correspondantes sur le volume ou le cadre, soit en position de repos.The seal means 7 are also of known type, and consist for example of a rubber seal or the like, profiled, with a U-shaped cross section covering the edges 6 of the filling volume 2, more particularly the edge of the volume 2 and an area bordering the peripheral edge of each main face of the volume 2, more particularly as shown in FIG. figure 3 . In known manner, the U-shaped joint has on its first face 8 at the end of the two branches of the U, two longitudinal grooves, in which are embedded two longitudinal ribs 30, 31 formed on the metal sections 26, 27 respectively, and whose cross sections extend towards each other. These provisions constitute an overall detent which immobilizes the gasket 7 on the frame 3 when the volume 2 is put in place, by a connection by notching on the face 8 of the gasket facing the frame 3, in order to ensure the tightness and to limit the risks of loosening of the joint. Lips formed on this face 8 of the gasket 7, more particularly on the lateral branches of the U, can additionally come to exert pressure which is added to the notching to limit the risk of loosening. However, the rubber seal 7 is not of sufficient strength to effectively limit the loosening on the or the amounts. With regard to the connection between the volume 2 and the second face 9 of the seal 7, this connection is obtained in a known manner by adhesion and pressure to the contact lip means, as shown. It should be noted that the lips of the gasket 7 have been represented by superposition with respect to their corresponding bearing surfaces on the volume or the frame, ie in the rest position.

Selon l'invention, l'élément 11 de verrouillage adopte avantageusement une forme allongée monobloc de section transversale en U, comme représenté plus particulièrement sur la figure 3, dont la longueur est adaptée aux besoins, notamment en fonction de la longueur du montant, par exemple l'élément de verrouillage sera d'autant plus long que le montant sera haut, afin d'offrir un verrouillage efficace, comme cela sera expliqué plus loin. L'élément 11 de verrouillage revêt ainsi un caractère sensiblement ponctuel sur un côté de cadre, étant disposé de préférence à l'endroit ou la force de déchaussement est la plus importante. La forme de U de l'élément 11 de verrouillage entoure sur sa longueur la tranche du volume 2 et deux bandes, limitrophes de la tranche, situées sur les deux faces 32, 33 opposées du volume 2, comme représenté sur la figure 1.According to the invention, the locking element 11 advantageously adopts an elongate one-piece shape of U cross-section, as represented more particularly on the figure 3 , the length of which is adapted to the needs, in particular according to the length of the upright, for example the locking element will be all the longer as the amount will be high, in order to offer an effective locking, as will be explained more far. The locking member 11 thus has a substantially punctual character on a frame side, preferably being disposed at the location where the off-setting force is greatest. The U-shape of the locking element 11 surrounds along its length the edge of the volume 2 and two strips, adjacent to the wafer, located on the two opposite faces 32, 33 of the volume 2, as shown in FIG. figure 1 .

De préférence, comme représenté sur les figures 1 à 3, la deuxième face 13 de l'élément 11 de verrouillage des moyens 10 pour s'opposer au déchaussement du volume de remplissage 2, est en prise directe avec ce dernier par un moyen 17 de colle, les moyens 7 de joint d'étanchéité comportant une fenêtre 18 d'accès de la deuxième face 13 de l'élément 11 de verrouillage au volume de remplissage 2. Cette fenêtre 18 consiste par exemple en un évidement du joint en U sensiblement sur la longueur de l'élément de verrouillage, et transversalement sur une section correspondant à la section en U de l'élément de verrouillage, ou correspondant aux deux faces latérales du U comme représenté sur la figure 3, afin que toute la surface intérieure du U de l'élément de verrouillage ou au moins les deux faces latérales de celui-ci puissent être mises en contact avec le bord du volume 2 comme défini plus haut, à travers la fenêtre 18.Preferably, as shown on the Figures 1 to 3 , the second face 13 of the locking element 11 of the means 10 to oppose the loosening of the filling volume 2, is in direct contact with the latter by a means 17 of glue, the means 7 of seal comprising an access window 18 for the second face 13 of the locking element 11 to the filling volume 2. This window 18 consists for example of a recess of the U-shaped seal substantially along the length of the locking element, and transversely on a section corresponding to the U-shaped section of the locking element, or corresponding to the two lateral faces of the U as shown in FIG. figure 3 , so that the entire inner surface of the U of the locking element or at least the two lateral faces thereof can be brought into contact with the edge of the volume 2 as defined above, through the window 18.

De manière alternative, la fenêtre à travers le joint d'étanchéité en U peut être réalisée de manière interrompue sur la longueur de l'élément 11 de verrouillage, c'est-à-dire adopter la forme d'une pluralité de petites ouvertures de longueur réduite, voire sensiblement ponctuelles, par exemple s'étendant transversalement sur une section correspondant à la section en U de l'élément 11 de verrouillage, ou s'étendant réparties ponctuellement sur les deux faces latérales du U. Ces ouvertures ponctuelles peuvent adopter une forme de type circulaire ou analogue, de préférence aisément réalisable dans le joint d'étanchéité. Dans un tel mode de réalisation, les points de colle remplissent respectivement les espaces formés à cet effet par les ouvertures à travers le joint d'étanchéité 7, entre la deuxième face 13 de l'élément de verrouillage et le volume 2.Alternatively, the window through the U-shaped seal may be interrupted along the length of the locking member 11, i.e. adopt the form of a plurality of small openings of reduced length, even substantially punctual, for example extending transversely on a section corresponding to the U-shaped section of the locking element 11, or extending punctually distributed on both These side openings may adopt a shape of circular type or the like, preferably easily achievable in the seal. In such an embodiment, the glue points respectively fill the spaces formed for this purpose by the openings through the seal 7, between the second face 13 of the locking element and the volume 2.

Le moyen 17 de colle peut être un adhésif double face ou une couche de colle spécifique métal-verre dans le cas où le volume de remplissage comporte du verre. La fenêtre 18 toutefois ne doit pas couper les lèvres d'étanchéité du joint 7 en U qui s'appliquent sur les faces 32, 33 du volume de remplissage 2, comme représenté. Dans le cas de montage représenté sur la figure 3, la base du U de l'élément de verrouillage appuie contre la base du U que forme le joint d'étanchéité 7.The glue means 17 may be a double-sided adhesive or a specific metal-glass glue layer in the case where the filling volume comprises glass. The window 18, however, must not cut the sealing lips of the U-shaped gasket 7 which are applied to the faces 32, 33 of the filling volume 2, as shown. In the case of mounting shown on the figure 3 the base of the U of the locking element bears against the base of the U formed by the seal 7.

De manière préférentielle, la première face 12 d'un élément 11 de verrouillage des moyens 10 pour s'opposer au déchaussement du volume de remplissage 2, en prise avec le cadre 3 d'ouvrant, comprend au moins une première 14 languette élastique disposée sur la face extérieure 19 d'une première des deux branches du U, et une deuxième 20 languette élastique disposée sur la face extérieure 21 de la deuxième branche du U, de telle sorte que ces première 14 et deuxième 20 languettes élastiques soit aptes à adopter les deux positions suivantes :

  • une première position dite de repos, comme représenté sur la figure 1 ou 2, dans laquelle une extrémité libre 15 de la première 14 languette et une extrémité libre 22 de la deuxième 20 languette s'opposent à l'extraction de l'élément 11 de verrouillage hors du logement en U, par obstacle contre une première 16 et une deuxième 23 nervures longitudinales du cadre 3 d'ouvrant disposées dans le logement 5 en U, respectivement,
  • une deuxième position dite de travail, dans laquelle les première 14 et deuxième 20 languettes élastiques sont comprimées afin de permettre le franchissement des première 16 et deuxième 23 nervures longitudinales du cadre 3 d'ouvrant lors de l'insertion de l'élément 11 de verrouillage dans le logement 5 en U.
Preferably, the first face 12 of a locking element 11 of the means 10 to oppose the release of the filling volume 2, in engagement with the sash frame 3, comprises at least a first elastic tongue disposed on the outer face 19 of a first of the two branches of the U, and a second elastic tongue disposed on the outer face 21 of the second leg of the U, so that these first 14 and second 20 elastic tabs are able to adopt the two positions:
  • a first so-called rest position, as represented on the figure 1 or 2 , in which a free end 15 of the first tongue 14 and a free end 22 of the second tab oppose the extraction of the locking element 11 from the U-shaped housing, by obstacle against a first 16 and a second 23 longitudinal ribs of the sash frame 3 disposed in the U-shaped housing 5, respectively,
  • a second so-called working position, in which the first 14 and second resilient tongues 20 are compressed in order to allow the crossing of the first 16 and second 23 longitudinal ribs of the opening frame 3 during the insertion of the locking element 11 in the housing 5 in U.

Ces premières 14 et deuxièmes 20 languettes élastiques adoptent par exemple une forme quelconque, notamment de préférence rectangulaire, découpée dans les branches du U de l'élément 11 de verrouillage, rattachée à l'élément de verrouillage par un axe de pliage formé par exemple dans l'angle des branches du U et de la base du U de l'élément de verrouillage, comme représenté sur la figure 3 notamment. Chaque branche de U peut comporter plusieurs premières 14 ou deuxièmes 20 languettes, respectivement. Les hauteurs des premières 14 et deuxièmes 20 languettes, dans l'exemple identiques, seront déterminées afin que, lorsque l'élément 11 de verrouillage est en place dans le logement en U du cadre 3 d'ouvrant, et que le volume de remplissage 2 est également en place dans ledit logement 5 en U, les extrémités libres desdites languettes 14, 20 aient franchi les nervures longitudinales 16, 23 formées sur la surface intérieure des branches du U du logement 5 en U.These first 14 and second elastic tongues 20 adopt, for example, any shape, in particular preferably rectangular, cut into the branches of the U of the locking element 11, attached to the locking element by a folding axis formed for example in the angle of the branches of the U and the base of the U of the locking element, as shown in FIG. figure 3 especially. Each branch of U may have several first 14 or second 20 tabs, respectively. The heights of the first 14 and second 20 tongues, in the identical example, will be determined so that, when the locking element 11 is in place in the U-shaped housing of the frame 3 opening, and that the filling volume 2 is also in place in said U-shaped housing, the free ends of said tabs 14, 20 have crossed the longitudinal ribs 16, 23 formed on the inner surface of the U-shaped legs of the U-shaped housing 5.

De manière avantageuse, l'élément 11 de verrouillage comprend au moins une troisième 24 et une quatrième 25 languettes dites de compression, formées respectivement sur les deux faces extérieures 19, 21 des deux branches du U, prenant respectivement appui contre le cadre 3 d'ouvrant dans un état comprimé, en sorte d'exercer une force de pincement du volume de remplissage 2 entre les branches du U de l'élément 11 de verrouillage, comme représenté sur les figures 1 et 2. Ces troisièmes 24 et quatrièmes 25 languettes peuvent s'intercaler entre les premières 14 et deuxièmes 20 languettes respectivement sur chaque branche de U de l'élément 11 de verrouillage et sur la longueur de celui-ci, comme représenté sur la figure 3 plus particulièrement.Advantageously, the locking element 11 comprises at least a third 24 and a fourth so-called compression tongues 25 formed respectively on the two outer faces 19, 21 of the two branches of the U, respectively bearing against the frame 3 of opening in a compressed state, so as to exert a gripping force of the filling volume 2 between the arms of the U of the locking element 11, as shown in FIGS. Figures 1 and 2 . These third 24 and fourth tongues 25 may be interposed between the first 14 and second tongues 20 respectively on each leg U of the locking element 11 and over the length thereof, as shown in FIG. figure 3 more particularly.

Les hauteurs des troisièmes 24 et quatrièmes 25 languettes, par exemple identiques, sont supérieures à celles des premières 14 et deuxièmes 20 languettes, respectivement, afin que, lorsque l'élément 11 de verrouillage est en place dans le logement en U du cadre 3 d'ouvrant, et que le volume de remplissage 2 est également en place dans ledit logement 5 en U, ces troisièmes 24 et quatrièmes 25 languettes n'aient pas franchi les nervures longitudinales 16, 23 formées sur la surface intérieure des branches du U du logement 5 en U, comme représenté sur les figures 1 ou 2 plus particulièrement. Les troisièmes 24 et quatrièmes 25 languettes se trouvent ainsi à l'état comprimé lorsque les première 14 et deuxième 15 languettes sont respectivement dans leur première position dite de repos s'opposant à l'extraction de l'élément 11 de verrouillage hors du logement 5 en U.The heights of the third 24 and fourth 25 tongues, for example identical, are greater than those of the first 14 and second tongues 20, respectively, so that, when the locking element 11 is in place in the U-shaped housing of the frame 3 d opening, and that the filling volume 2 is also in place in said U-shaped housing, these third 24 and fourth tabs 25 have not crossed the longitudinal ribs 16, 23 formed on the inner surface of the U-shaped housing 5 in U, as shown on the Figures 1 or 2 more particularly. The third 24 and fourth 25 tongues are thus in the compressed state when the first 14 and second tongues 15 are respectively in their first so-called rest position opposing the extraction of the locking element 11 from the housing 5 in U.

Ces troisièmes 24 et quatrièmes 25 languettes élastiques adoptent par exemple une forme quelconque, notamment de préférence rectangulaire, découpée dans les branches du U de l'élément 11 de verrouillage, rattachée à ce dernier par un axe de pliage formé par exemple dans l'angle des branches du U et de la base du U de l'élément de verrouillage, comme représenté sur la figure 3 notamment, et à l'instar des premières 14 et deuxièmes 20 languettes élastiques.These third 24 and fourth 25 elastic tongues adopt for example any shape, in particular preferably rectangular, cut in the branches of the U of the locking element 11, attached to the latter by a folding axis formed for example in the angle branches of the U and the base of the U of the locking element, as shown in FIG. figure 3 in particular, and like the first 14 and second 20 elastic tabs.

Les troisièmes 24 et quatrièmes 25 languettes permettent à la fois un centrage correct de l'élément 11 de verrouillage dans le logement en U et également du volume de remplissage 2 dans ce même logement en U. En outre, elles permettent au cadre 3, par l'intermédiaire des nervures longitudinales 16 et 23 d'exercer une pression sur les branches du U de l'élément 11 de verrouillage, afin que ces branches pincent le volume de remplissage 2.The third 24 and fourth 25 tongues allow both a correct centering of the locking element 11 in the U-shaped housing and also the filling volume 2 in the same U-shaped housing. In addition, they allow the frame 3, for example. through the longitudinal ribs 16 and 23 to exert pressure on the legs of the U of the locking element 11, so that these branches pinch the filling volume 2.

Les figures 13 et 14 représentent un exemple d'élément 11 de verrouillage pris isolément, sans les bandes adhésives de collage sur le volume 2, correspondant à l'exemple de montage des figures 1 à 3 et 7, afin de mieux visualiser les languettes élastiques 14, 20, 24, 25 dans leur ensemble. L'élément 11 de verrouillage est de préférence réalisé dans un matériau métallique inoxydable, par exemple de l'acier inox, à partir d'une feuille poinçonnée pour la réalisation des languettes 14, 20, 24, 25, et pliée en forme de U. L'élément 11 de verrouillage peut de manière alternative être réalisé dans un matériau à base d'aluminium ou en matière plastique.The Figures 13 and 14 represent an example of a locking element 11 taken in isolation, without the adhesive tapes on the volume 2, corresponding to the mounting example of the Figures 1 to 3 and 7 to better visualize the elastic tongues 14, 20, 24, 25 as a whole. The locking element 11 is preferably made of a stainless metal material, for example stainless steel, from a punched sheet for the production of the tongues 14, 20, 24, 25, and bent into a U-shape. The locking member 11 may alternatively be made of an aluminum-based material or a plastic material.

L'exemple de mode de réalisation représenté sur les figures 4 à 6, et 8, va maintenant être décrit. Cet exemple comporte des similarités avec celui des figures 1 à 3 et 7, et les éléments à fonctions identiques comportent les mêmes références. On se reportera donc à la description ci-dessus pour les éléments non décrits des figures 4 à 6 et 8 et de références identiques à celles des figures 1 à 3 et 7.The exemplary embodiment shown on the Figures 4 to 6 , and 8 , will now be described. This example has similarities to that of Figures 1 to 3 and 7 , and elements with identical functions have the same references. We will therefore refer to the description above for the undescribed elements of Figures 4 to 6 and 8 and references identical to those of Figures 1 to 3 and 7 .

La différence essentielle de l'exemple des figures 4 à 6 et 8, réside dans le fait que la deuxième 13 face de l'élément 11 de verrouillage, ou face intérieure de ce dernier, est en prise avec la première 8 face des moyens 7 de joint d'étanchéité en contact partiel avec le cadre 3 d'ouvrant, par ancrage ou adhérence avec celle-ci, soit en prise sur la face extérieure du U que forme le joint 7 dans l'exemple représenté. La hauteur des branches du U de l'élément de verrouillage est, dans ce cas, inférieure à la hauteur de la branche correspondante du joint 7 en U, prise au niveau de la rainure longitudinale d'ancrage du joint 7 dans le cadre 3, comme représenté sur la figure 5 par exemple. Les extrémités libres des branches du U formé par l'élément 11 de verrouillage peuvent être courbées vers l'intérieur l'une vers l'autre, afin de s'ancrer en pénétrant longitudinalement dans la matière caoutchouteuse du joint 7 d'étanchéité, ou être droite et assurer ainsi une liaison par adhérence et pression conférée avantageusement par les troisièmes 24 et quatrièmes 25 languettes élastiques.The essential difference of the example of Figures 4 to 6 and 8 , resides in the fact that the second face 13 of the locking element 11, or inner face thereof, is engaged with the first face 8 of the seal means 7 in partial contact with the frame 3 of opening, by anchoring or adhesion with it, is engaged on the outer face of the U that forms the seal 7 in the example shown. The height of the legs of the U of the locking element is, in this case, less than the height of the corresponding branch of the U-shaped seal 7, taken at the groove longitudinal anchoring of the gasket 7 in the frame 3, as shown in FIG. figure 5 for example. The free ends of the legs of the U formed by the locking element 11 can be bent inwards towards each other, in order to anchor by penetrating longitudinally into the rubbery material of the seal 7, or to be straight and thus ensure a bond by adhesion and pressure advantageously conferred by the third 24 and fourth elastic tongues 25.

Ainsi, dans l'exemple des figures 4 à 6 et 8, le joint 7 d'étanchéité ne comporte pas de fenêtre pour le passage de l'élément 11 de verrouillage lequel n'est pas en prise directe avec le volume de remplissage. L'élément 11 de verrouillage ne comporte pas de moyen de colle en vue d'un lien direct avec le volume 2.So, in the example of Figures 4 to 6 and 8 the seal 7 does not include a window for the passage of the locking element 11 which is not in direct contact with the filling volume. The locking element 11 has no glue means for a direct link with the volume 2.

Les figures 9 à 12 montrent une alternative de réalisation de l'élément de verrouillage qui permet de s'adapter à des volumes d'épaisseurs différentes.The Figures 9 to 12 show an alternative embodiment of the locking element which makes it possible to adapt to volumes of different thicknesses.

L'élément 111 de verrouillage représenté sur les figures 9 à 12 adopte une forme allongée de section transversale en U, constituée de deux formes longitudinales 150, 151 de section transversale respective en L, liées l'une à l'autre par une liaison comportant un degré de liberté en translation transversale de sorte que la base 152 du U possède une largeur réglable. Les deux formes longitudinales 150, 151 peuvent être avantageusement identiques et s'emboîter l'une dans l'autre selon tous moyens connus. Chaque branche du L formant une branche du U de l'élément de verrouillage 111 est avantageusement similaire à une branche de U d'un élément de verrouillage en forme de U monobloc, et comporte donc de préférence les mêmes languettes élastiques 14, 24 et 20, 25 respectivement, comme représenté.The locking element 111 shown on the Figures 9 to 12 adopts an elongate U-shaped cross-sectional shape, consisting of two longitudinal shapes 150, 151 of respective L-shaped cross-section, connected to each other by a connection having a degree of freedom in transverse translation so that the base 152 U has an adjustable width. The two longitudinal shapes 150, 151 may be advantageously identical and fit into one another according to any known means. Each branch of the L forming a branch of the U of the locking element 111 is advantageously similar to a branch of U of a U-shaped locking element in one piece, and therefore preferably comprises the same elastic tabs 14, 24 and 20 , Respectively, as shown.

Chaque branche du L d'une forme en L, formant une moitié de la base du U comporte de préférence une bande 155 longitudinale continue sur la longueur de l'élément de verrouillage 111, dotée d'une pluralité d'ouvertures 153 réparties le long de la bande longitudinale continue et disposées au pied respectivement d'une pluralité de pattes 154 d'accrochage avec l'autre forme en L. Les pattes 154 forment chacune une extension transversale à la bande 155 longitudinale continue, sensiblement dans le même plan que la bande 155, et sont réparties le long de la bande en nombre correspondant au nombre d'ouvertures 153.Each L-shaped leg forming a half of the base of the U preferably comprises a continuous longitudinal strip 155 along the length of the locking member 111, having a plurality of openings 153 distributed along the length of the locking member 111. of the continuous longitudinal band and arranged at the foot respectively of a plurality of tabs 154 for hooking with the other L-shaped. The tabs 154 each form an extension transverse to the continuous longitudinal strip 155, substantially in the same plane as the 155, and are distributed along the number band corresponding to the number of openings 153.

Lors de l'association de deux bandes 150, 151 en L entre elles, dans l'exemple identiques, pour former un élément de verrouillage 111 en U, une patte 154 d'une forme en L passe par une ouverture 153 de l'autre forme en L située en face d'elle lorsque les deux forme en L sont cote à cote. L'ensemble des pattes 154 d'une forme en L passe dans l'ensemble des ouvertures 153 de l'autre forme en L pour former un U. Chaque patte 154 peut être dotée d'une extrémité élargie, adoptant par exemple une forme en T, afin de constituer une butée d'écartement transversal des deux formes en L l'une par rapport à l'autre, délimitant ainsi l'écartement maximal possible et l'épaisseur maximale de volume de remplissage qui peut être logé dans le U que forme l'élément de verrouillage. Comme représenté, la bande 155 peut comporter plusieurs ouvertures 153 transversalement alignées au pied ou en correspondance de chaque patte 154, afin d'offrir plusieurs positions d'emboîtement des deux formes en L définissant plusieurs plages possible d'épaisseurs pour le pincement du volume 2 de remplissage. Les pattes seront de préférence déformables afin d'adapter l'emboîtement en forme de U. La plage de valeurs de pincements possibles pour une rangée longitudinale donnée d'ouvertures 153 alignées est fournie par la longueur de chaque patte 154 qui sera appropriée en fonction des besoins. Il sera compris que d'autres modes de liaison des deux formes 150, 151 en L sont possibles sans sortir de l'invention, en vue d'offrir un élément de verrouillage 111 en U dont la largeur de la base est réglable.When two strips 150, 151 are interconnected in the same example, to form a U-shaped locking element 111, a tab 154 of a L-shaped passes through an opening 153 of the other L-shaped facing it when the two L-shaped are side by side. The set of tabs 154 of an L shape passes through the set of openings 153 of the other L-shaped to form a U. Each lug 154 may be provided with an enlarged end, for example adopting a shape T, so as to form a transverse spacing abutment of the two L-shaped shapes relative to each other, thus delimiting the maximum possible spacing and the maximum thickness of the filling volume that can be accommodated in the U that forms the locking element. As shown, the band 155 may comprise a plurality of openings 153 transversely aligned at the foot or in correspondence of each tab 154, in order to offer several interlocking positions of the two L-shaped shapes defining several possible ranges of thicknesses for nipping the volume 2 filling. The tabs will preferably be deformable in order to adapt the U-shaped interlock. The range of possible pinch values for a given longitudinal row of aligned apertures 153 is provided by the length of each tab 154 which will be appropriate as a function of needs. It will be understood that other modes of connection of the two forms 150, 151 in L are possible without departing from the invention, to provide a locking element 111 U whose base width is adjustable.

Dans les exemples représentés, l'élément 11, 111 de verrouillage comporte sur chaque branche du U avantageusement deux languettes 14 ou 20 élastiques de verrouillage, et deux languettes 24, 25 élastiques de pression. Il est possible de former des éléments de verrouillage comportant un nombre différent de languettes élastiques, en vue de s'adapter à des conditions d'utilisation ou de montage qui sont fonction des besoins. Par ailleurs, il est préférable de disposer au moins un élément 11, 111 de verrouillage sensiblement au milieu de chacun des montants verticaux du cadre 3 d'ouvrant d'un châssis coulissant, voire plusieurs si la hauteur de l'ouvrant le nécessite.In the examples shown, the locking element 11, 111 comprises on each branch of the U advantageously two tongues 14 or 20 locking elastics, and two tongues 24, 25 elastic pressure. It is possible to form locking elements having a different number of resilient tongues, in order to adapt to conditions of use or assembly that are required. Furthermore, it is preferable to have at least one locking element 11, 111 substantially in the middle of each of the vertical uprights of the frame 3 opening a sliding frame, or more if the height of the opening requires it.

Le domaine d'application de l'invention concerne d'une manière générale tout ouvrant de châssis de fermeture, formé à partir d'un volume de remplissage et d'un cadre qui entoure ce dernier, en forme de U ou comportant un U entourant les bords du volume par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité.The field of application of the invention generally relates to any closure frame opening, formed from a filling volume and a frame that surrounds the latter, U-shaped or having a surrounding U the edges of the volume through a seal.

Claims (14)

Ouvrant (1) de châssis de fermeture comportant : - au moins un volume de remplissage (2), - un cadre (3) d'ouvrant formé de profilés (4) assemblés, entourant ledit au moins un volume de remplissage et constitutif avec ce dernier dudit ouvrant de châssis de fermeture, apte à s'associer à un cadre dormant pour former ledit châssis de fermeture, ledit cadre d'ouvrant présentant un logement (5) en U périphérique dans lequel des bords (6) dudit au moins un volume de remplissage sont insérés, - des moyens (7) de joint d'étanchéité profilé, adoptant une section transversale en forme de U couvrant les bords du volume de remplissage, interposés, au moins en partie dans ledit logement en U, entre ledit au moins un volume de remplissage et ledit cadre d'ouvrant, présentant une première (8) face en contact au moins partiellement avec ledit cadre d'ouvrant et une deuxième (9) face, opposée à la première face, en contact au moins partiellement avec ledit au moins un volume de remplissage, caractérisé en ce que ledit ouvrant de châssis de fermeture comprend en outre : - des moyens (10) pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage, comportant au moins un élément (11, 111) distinct additionnel aux dits moyens de joint d'étanchéité dont la section transversale est en forme de U, dissociés de ces derniers, dit élément (11, 111) de verrouillage, ledit élément de verrouillage adoptant une section transversale en forme de U et étant : - disposé dans ledit logement en U du cadre d'ouvrant, - réalisé dans un matériau dont la rigidité est supérieure à celle desdits moyens de joint d'étanchéité, - intercalé entre ledit cadre d'ouvrant et un bord dudit volume de remplissage, - dont une première (12) face est en prise avec le cadre d'ouvrant, et - dont une deuxième (13) face, opposée à la première face, est en prise avec ledit volume de remplissage ou lesdits moyens de joint d'étanchéité. Opening (1) of closure frame comprising: at least one filling volume (2), - An opening frame (3) formed of sections (4) assembled, surrounding said at least one filling volume and constituting with the latter of said closing frame opening, adapted to associate with a frame to form said frame closure member, said sash frame having a peripheral U-shaped housing (5) in which edges (6) of said at least one filling volume are inserted, - means (7) profiled seal, adopting a U-shaped cross section covering the edges of the filling volume, interposed, at least partly in said U-shaped housing, between said at least one filling volume and said sash frame having a first face (8) at least partially in contact with said sash frame and a second face (9) opposite to the first face in at least partial contact with said at least one volume of said sash frame; filling, characterized in that said closing frame opening further comprises: means (10) for opposing the loosening of said at least one filling volume, comprising at least one additional element (11, 111) additional to said gasket means whose cross-section is U-shaped, separated from the latter, said locking element (11, 111), said locking element adopting a U-shaped cross section and being: disposed in said U-shaped housing of the sash frame, made of a material whose rigidity is greater than that of said sealing means, interposed between said sash frame and an edge of said filling volume, - a first (12) face is engaged with the sash frame, and - A second (13) face, opposite the first face, is engaged with said filling volume or said sealing means. Ouvrant (1) suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément (11, 111) de verrouillage possède une longueur inférieure, de préférence très inférieure, à la longueur du côté du cadre (3) d'ouvrant, dans lequel il est disposé.Opening (1) according to claim 1, characterized in that said locking element (11, 111) has a shorter length, preferably much shorter, than the length of the side of the frame (3) opening, in which it is disposed. Ouvrant (1) suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite première (12) face dudit au moins un élément (11, 111) de verrouillage des moyens (10) pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage (2), en prise avec le cadre (3) d'ouvrant, comprend au moins une première (14) languette élastique apte à adopter deux positions : - une première position dite de repos, dans laquelle une extrémité libre (15) de ladite au moins une première (14) languette s'oppose à l'extraction dudit élément de verrouillage hors du logement en U, par obstacle contre une première (16) nervure longitudinale dudit cadre d'ouvrant disposée dans le logement (5) en U, - une deuxième position dite de travail, dans laquelle ladite au moins une première (14) languette est comprimée afin de permettre le franchissement de ladite première (16) nervure longitudinale dudit cadre (3) d'ouvrant lors de l'insertion dudit élément (11) de verrouillage dans le logement (5) en U. Opening (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said first (12) face of said at least one locking element (11, 111) means (10) to oppose the release of said at least one volume of filling (2), engaged with the frame (3) opening, comprises at least a first (14) elastic tongue adapted to adopt two positions: a first so-called rest position, in which a free end (15) of said at least one first tab (14) opposes the extraction of said locking element from the U-shaped housing, by obstacle against a first (16) ) longitudinal rib of said sash frame disposed in the U-shaped housing (5), a second so-called working position, in which the at least one first tab is compressed in order to allow the crossing of said first longitudinal rib of said opening frame (3) during the insertion of said element (14); 11) in the U-shaped housing (5). Ouvrant (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite deuxième (13) face dudit élément (11, 111) de verrouillage des moyens (10) pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage (2), est en prise directe avec ce dernier par un moyen (17) de colle, lesdits moyens (7) de joint d'étanchéité comportant une fenêtre (18) d'accès de ladite deuxième (13) face dudit élément (11) de verrouillage au dit au moins un volume de remplissage (2).Opening (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said second (13) face of said element (11, 111) locking means (10) to oppose the release of said at least one volume filling device (2) is in direct contact with the latter by means (17) of adhesive, said seal means (7) comprising a window (18) for access of said second (13) face of said element (11) locking said at least one filling volume (2). Ouvrant (1) suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ladite deuxième (13) face dudit élément (11, 111) de verrouillage des moyens (10) pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage (2), est en outre en prise avec ladite première (8) face des moyens (7) de joint d'étanchéité en contact partiel avec ledit cadre (3) d'ouvrant, par ancrage ou adhérence avec celle-ci, ladite fenêtre (18) possédant une surface d'ouverture à travers le joint d'étanchéité (7), inférieure à la surface de la deuxième (13) face dudit élément (11, 111) de verrouillage.Opening (1) according to claim 4, characterized in that said second (13) face of said element (11, 111) locking means (10) to oppose the release of said at least one filling volume (2), is further engaged with said first (8) face of the seal means (7) in partial contact with said sash frame (3) by anchoring or adhering therewith, said window (18) having an opening surface through the seal (7), lower than the surface of the second (13) face of said locking member (11, 111). Ouvrant (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite deuxième (13) face dudit élément (11, 111) de verrouillage desdits moyens (10) pour s'opposer au déchaussement dudit au moins un volume de remplissage (2), est en prise avec ladite première (8) face des moyens (7) de joint d'étanchéité en contact partiel avec ledit cadre (3) d'ouvrant, par ancrage ou adhérence avec celle-ci, aucun moyen (17) de colle n'étant présent entre ladite deuxième (13) face dudit élément (11, 111) de verrouillage et ledit volume de remplissage (2).Opening (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said second (13) face of said element (11, 111) locking said means (10) for opposing the loosening of said at least one filling volume (2), is engaged with said first (8) face of the seal means (7) in partial contact with said frame (3) opening, by anchoring or adhesion thereto, no means (17) of glue being present between said second (13) face of said locking member (11, 111) and said filling volume (2). Ouvrant (1) suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les extrémités libres des branches du U formé par l'élément (11) de verrouillage sont courbées vers l'intérieur l'une vers l'autre, afin de s'ancrer en pénétrant longitudinalement dans la matière caoutchouteuse du joint (7) d'étanchéité.Opening (1) according to claim 6, characterized in that the free ends of the legs of the U formed by the locking element (11) are bent inwards towards each other, in order to anchor in penetrating longitudinally in the rubbery material of the sealing gasket (7). Ouvrant (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit élément (11) de verrouillage adopte une forme allongée monobloc de section transversale en U.Opening (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said locking element (11) adopts an elongated integral form of U cross section. Ouvrant (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit élément (111) de verrouillage adopte une forme allongée de section transversale en U, constituée de deux formes longitudinales (150, 151) de section transversale respective en L, liées l'une à l'autre par une liaison comportant un degré de liberté en translation transversale de sorte que la base (152) du U possède une largeur réglable.Opening (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said locking element (111) adopts an elongated U-shaped cross section formed of two longitudinal shapes (150, 151) of respective cross section in L, connected to each other by a link having a degree of freedom in transverse translation so that the base (152) of the U has an adjustable width. Ouvrant (1) suivant la revendication 8 ou 9 en ce qu'elle dépend de la revendication 3, caractérisé en ce que ladite première (14) languette élastique est disposée sur la face extérieure (19) d'une première des deux branches du U, et en ce que ledit élément (11, 111) de verrouillage comprend au moins une deuxième (20) languette élastique disposée sur la face extérieure (21) de la deuxième branche du U, de telle sorte que cette deuxième (20) languette élastique soit apte à adopter les deux positions suivantes en coopération avec ladite première (14) languette élastique : - une première position dite de repos, dans laquelle une extrémité libre (22) de la deuxième (20) languette s'oppose à l'extraction dudit élément (11, 111) de verrouillage hors du logement en U, par obstacle contre une deuxième (23) nervure dudit cadre (3) d'ouvrant disposée dans le logement (5) en U, - une deuxième position dite de travail, dans laquelle la deuxième (20) languette est comprimée afin de permettre le franchissement de ladite deuxième (23) nervure dudit cadre (3) d'ouvrant lors de l'insertion dudit élément (11, 111) de verrouillage dans le logement (5) en U. Opening (1) according to claim 8 or 9 in that it depends on claim 3, characterized in that said first (14) elastic tongue is disposed on the outer face (19) of a first of the two branches of the U , and in that said locking element (11, 111) comprises at least one second (20) elastic tongue disposed on the outer face (21) of the second leg of the U, so that this second (20) elastic tongue is able to adopt the following two positions in cooperation with said first (14) elastic tongue: a first so-called rest position, in which a free end (22) of the second tab (20) opposes the extraction of said locking element (11, 111) from the U-shaped housing, by obstacle against a second (23) rib said opening frame (3) disposed in the U-shaped housing (5), a second so-called working position, in which the second tab (20) is compressed in order to allow the crossing of said second (23) rib of said opening frame (3) during insertion of said element (11, 111) locking in the housing (5) in U. Ouvrant (1) suivant la revendication 10, caractérisé en ce que ledit élément (11, 111) de verrouillage comprend au moins une troisième (24) et une quatrième (25) languettes dites de compression, formées respectivement sur les deux faces extérieures (19, 21) des deux branches du U, prenant respectivement appui contre ledit cadre (3) d'ouvrant dans un état comprimé, en sorte d'exercer une force de pincement dudit au moins un volume de remplissage (2) entre les branches du U de l'élément (11, 111) de verrouillage.Opening (1) according to claim 10, characterized in that said locking element (11, 111) comprises at least a third (24) and a fourth (25) so-called compression tongues formed respectively on the two outer faces (19). 21) of the two arms of the U, respectively bearing against said frame (3) opening in a compressed state, so as to exert a clamping force of said at least one filling volume (2) between the branches of the U of the locking element (11, 111). Ouvrant (1) suivant la revendication 11 en ce qu'elle dépend de la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites troisième (24) et quatrième (25) languettes dites de compression possèdent des hauteurs supérieures à celles des première (14) et deuxième (15) languettes, respectivement, de telle sorte de se trouver à l'état comprimé lorsque lesdites première (14) et deuxième (15) languettes sont respectivement dans leur première position dite de repos s'opposant à l'extraction dudit élément (11, 111) de verrouillage hors du logement (5) en U.Opening (1) according to claim 11 in that it depends on claim 3, characterized in that said third (24) and fourth (25) so-called compression tabs have heights greater than those of the first (14) and second (15) tabs, respectively, so as to be in the compressed state when said first (14) and second (15) tongues are respectively in their first so-called rest position opposing the extraction of said element (11 111) for locking out of the U-shaped housing (5). Ouvrant (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérise en ce que ledit élément (11, 111) de verrouillage est réalisé dans un matériau métallique inoxydable, aluminium ou plastique.Opening (1) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that said locking member (11, 111) is made of a metallic material stainless, aluminum or plastic. Ouvrant (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérise en ce qu 'il comporte au moins un dit élément (11, 111) de verrouillage disposé sensiblement au milieu d'au moins un des montants verticaux ou d'au moins une des traverses horizontales du cadre (3) d'ouvrant.Opening (1) according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises at least one said locking element (11, 111) arranged substantially in the middle of at least one of the vertical uprights or from minus one of the horizontal crosspieces of the opening frame (3).
EP10170588.7A 2009-07-24 2010-07-23 Opening of a closure frame comprising means for preventing exposure of the filling space Withdrawn EP2278109A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0955204A FR2948408B1 (en) 2009-07-24 2009-07-24 OPENING OF CLOSURE CHASSIS COMPRISING FALL RESISTANCE MEANS FOR THE FILLING VOLUME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2278109A2 true EP2278109A2 (en) 2011-01-26
EP2278109A3 EP2278109A3 (en) 2014-12-17

Family

ID=42211943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10170588.7A Withdrawn EP2278109A3 (en) 2009-07-24 2010-07-23 Opening of a closure frame comprising means for preventing exposure of the filling space

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2278109A3 (en)
FR (1) FR2948408B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2821581A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-07 DORMA Deutschland GmbH Built-in element
CN105019777A (en) * 2015-08-17 2015-11-04 深圳派成铝业科技有限公司 Shape memory heat insulation adhesive tape for door and window and door and window with same
DE102018133596A1 (en) * 2018-12-26 2020-07-02 Dormakaba Deutschland Gmbh Installation element, door system with installation element and method for installing a installation element
DE102018133597A1 (en) * 2018-12-26 2020-07-02 Dormakaba Deutschland Gmbh Installation element, door system with installation element and method for installing a installation element
US20230332459A1 (en) * 2022-04-19 2023-10-19 Coastal Industries, Inc. Glazing beads and methods of assembly using same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002036919A1 (en) 2000-10-31 2002-05-10 Kohler New Zealand Limited A retainer member for retaining a pane panel within a frame
GB2390404A (en) 2002-07-06 2004-01-07 Coram Showers Ltd A gasket for holding and sealing a glazing panel in a recess in a frame member

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2310242A (en) * 1996-02-16 1997-08-20 Rehau Ltd Seal between a panel and glazing channel, with hinged sealing section.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002036919A1 (en) 2000-10-31 2002-05-10 Kohler New Zealand Limited A retainer member for retaining a pane panel within a frame
GB2390404A (en) 2002-07-06 2004-01-07 Coram Showers Ltd A gasket for holding and sealing a glazing panel in a recess in a frame member

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2821581A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-07 DORMA Deutschland GmbH Built-in element
CN105019777A (en) * 2015-08-17 2015-11-04 深圳派成铝业科技有限公司 Shape memory heat insulation adhesive tape for door and window and door and window with same
DE102018133596A1 (en) * 2018-12-26 2020-07-02 Dormakaba Deutschland Gmbh Installation element, door system with installation element and method for installing a installation element
DE102018133597A1 (en) * 2018-12-26 2020-07-02 Dormakaba Deutschland Gmbh Installation element, door system with installation element and method for installing a installation element
US20230332459A1 (en) * 2022-04-19 2023-10-19 Coastal Industries, Inc. Glazing beads and methods of assembly using same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2948408A1 (en) 2011-01-28
FR2948408B1 (en) 2011-08-26
EP2278109A3 (en) 2014-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2278109A2 (en) Opening of a closure frame comprising means for preventing exposure of the filling space
EP1518734B1 (en) Perimetric tubular sealing to be mounted on the edge of an opening frame, especially on an automotive body
EP1783312B1 (en) Sliding door
CA2696422A1 (en) Connector for connecting two hollow profile ends
WO2012104556A1 (en) Glazed panel with mutiple glazing, intermediate surround and frame, method of manufacture and kit for the preparation of such a glazed panel
EP1956173A1 (en) Frame of a sliding door or window including a single-piece hidden leaf head
EP2481875B1 (en) Seal for opening section and opening section provided with such a seal.
EP1847675A1 (en) Connector for connecting two hollow ends of a profile
EP3884173B1 (en) Flexible profile
FR2685136A1 (en) PANEL, PARTICULARLY FOR CABINET DOOR, AND PARTICULARLY FOR ELECTRICAL CABINET DOOR.
WO2012139908A1 (en) Connector for hollow portions of profile member(s), particularly for double-pane window frames
EP2148037B1 (en) Sealing profile, in particular for the glass of a building window, and window including same
FR2509361A1 (en) Double glazing window frame - comprises inner plastics and outer metallic mouldings which clip together for sandwiching glass pane
EP0637657B1 (en) Impermeable coupling device for laminated roof panels
EP2317061B1 (en) Upright for the frame of a building bay
FR2968740A1 (en) Sealing piece for sealing gap between two photovoltaic panels in roof, has longitudinal anchor including two sides, where upper sealing lip protrudes laterally with respect to upper portion of one side of anchor
EP1985791B1 (en) Metal slat for roller shutters or sectional gates
FR2883937A1 (en) Double glazed glass pane`s edge clamping system for forming e.g. door, has joint with overall height lesser than depth of groove, and seals inserted in respective spaces defined between branches of groove and opposite sides of panel
WO2005106177A2 (en) Connector for connecting two hollow section ends
FR2708032A1 (en) Open section profile, in particular for rolling shutters.
FR2946384A1 (en) PROFILE FOR SLIDING-TYPE CLOSURE CHASSIS OR THE LIKE
EP1087485A1 (en) Electrical wiring duct with soft hinge
FR2705379A3 (en) Sealing strip for the facade of a building or the like, especially with a glazed wall
FR2854911A1 (en) Assembly system for fitting building components such as roofing sheets comprises pairs of plastic extrusions that interlock to form seals
FR2522718A1 (en) Seal for window pane - comprises core incorporating tabs and lip which bears against glass

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/62 20060101AFI20141029BHEP

Ipc: E06B 5/11 20060101ALI20141029BHEP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAPA AS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150618