EP2268409B1 - Shower head - Google Patents

Abstract

The invention relates to a shower head with a jet discharge disk (2), comprising a plurality of jet discharge openings (3). Individual chambers (8) are formed behind the jet discharge disk within the housing, said chambers being formed by the jet discharge disk and by an intermediate disk arranged at a distance. The individual chambers are hydraulically separated from each other between the jet discharge disk and the intermediate disk by at least almost radially extending ribs. Each chamber comprises an inlet on the side of the intermediate disk that faces the water inlet (1) into the housing. A valve disk is rotatably arranged in the shower head housing and closes and opens during a rotation after each inlet opening into the chambers. Thus, a discharge of water from the jet discharge opening of a chamber takes place suddenly and in a suddenly changing manner at the same time.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Brausekopf mit einem Brausekopfgehäuse, einem Wassereinlass und einer Strahlaustrittsscheibe.The invention relates to a shower head with a shower head housing, a water inlet and a jet exit disc.

Es ist bereits ein Brausekopf bekannt, in dem eine Turbine angeordnet ist, die zu einer periodischen Bewegung des Strahlaustrittskörpers gegenüber dem Brausekopfgehäuse führt ( EP 676241 ). Zwischen der Turbine und dem Strahlaustrittskörper kann ein Untersetzungsgetriebe angeordnet sein.There is already known a shower head, in which a turbine is arranged, which leads to a periodic movement of the jet outlet body relative to the showerhead housing ( EP 676241 ). Between the turbine and the jet outlet body, a reduction gear can be arranged.

Bei einer weiteren bekannten Brauseeinrichtung macht die Strahlaustrittsscheibe eine exzentrische Bewegung, ohne sich zu verdrehen. Die als Hülsen aus elastischem Material bestehenden Strahlaustrittselemente bewegen sich dabei auf einem Kegel, wobei alle Strahlaustrittselemente parallel zueinander bleiben ( WO00/10720 ).In another known shower device, the jet exit disc makes an eccentric movement without twisting. The jet outlet elements, which are made of elastic material, move on a cone, with all jet outlet elements remaining parallel to one another ( WO00 / 10720 ).

Ebenfalls bekannt sind Massagebrausen, bei denen Strahlaustrittsöffnungen in sehr schneller Folge geöffnet und geschlossen werden. Dabei soll ein pulsierender Strahl geschaffen werden, der eine Massagewirkung beim Auftreffen auf der Haut erzeugen soll.Also known are massage showers in which jet outlet openings are opened and closed in a very fast sequence. In this case, a pulsating beam is to be created, which should produce a massage effect when hitting the skin.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Brausekopf zu schaffen, bei dem auch bei einer großflächigen Abstrahlung ohne zusätzlichen Wasserverbrauch kräftige Wasserstrahlen erzeugt werden..The invention is based on the object to provide a shower head, in which even with a large-scale radiation without additional water consumption strong water jets are generated.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Brausekopf mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.To solve this problem, the invention proposes a shower head with the features mentioned in claim 1. Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Der Brausekopf nach der Erfindung enthält also zwei getrennte Kammern, aus denen das Wasser durch die Strahlaustrittsöffnungen der Strahl austritt Scheibe ausströmen kann. Diese Kammern sind so voneinander getrennt, das ist möglich ist, eine der beiden Kammern mit Wasser zu versorgen, während die andere Kammer nicht mit Wasser versorgt wird. Das Wasser kann also nicht von einer Kammer in die andere Kammer fließen. Durch die Ventileinrichtung, die die Kammern öffnen und schließen kann, wird es dann möglich, eine Kammer getrennt von einer anderen Kammer mit Wasser zu versorgen. Beim Umschalten treten dann aus allen Strahlaustrittsöffnungen einer Kammer gleichzeitig plötzlich Wasserstrahlen aus, beziehungsweise werden abgeschaltet. Es wird also nicht eine Strahlaustrittsöffnung nach der anderen ein- beziehungsweise ausgeschaltet, sondern immer eine ganze Gruppe von Strahlaustrittsöffnungen.The shower head according to the invention thus contains two separate chambers from which the water can flow out through the jet outlet openings of the jet disc. These chambers are so separated, it is possible to provide one of the two chambers with water, while the other chamber is not supplied with water. So the water can not flow from one chamber to the other. By the valve means, which can open and close the chambers, it is then possible to supply a chamber separately from another chamber with water. When switching then suddenly occur from all the beam outlet openings of a chamber water jets, or be switched off. It is therefore not one jet outlet opening after the other switched on or off, but always a whole group of jet outlet openings.

Durch das zeitweise Abschalten der Strahlöffnungen einer Kammer wird der Durchfluss insgesamt erniedrigt, was gleichzeitig einen Anstieg des Innendrucks und damit eine Verstärkung der austretende Wasserstrahlen bewirkt.By temporarily switching off the jet openings of a chamber, the flow is reduced overall, which simultaneously causes an increase in the internal pressure and thus an amplification of the exiting water jets.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Ventileinrichtung mindestens einen Ventilschließkörper aufweist, der mit einem Einlass in mindestens zwei, vorzugsweise alle Kammern zusammenwirkt. Es gibt in diesem Fall also mindestens einen Ventilschließkörper, der aber dann für mindestens zwei, insbesondere aber alle Kammern zuständig ist. Dadurch vereinfacht sich der Aufbau der Ventileinrichtung.In a further development of the invention it can be provided that the valve device has at least one valve closing body which cooperates with an inlet in at least two, preferably all chambers. In this case, therefore, there is at least one valve closing body, which, however, is then responsible for at least two, but in particular all chambers. This simplifies the construction of the valve device.

Es ist ebenfalls möglich, dass die Ventileinrichtung mehrere Ventilschließkörper aufweist. Auch dann kann vorgesehen sein, dass mindestens ein Ventilschließkörper mit dem Einlass in alle Kammern zusammenwirkt.It is also possible that the valve device has a plurality of valve closing bodies. Also then it can be provided that at least one valve closing body cooperates with the inlet in all chambers.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass bei mehreren Ventilschließkörpern für mindestens eine Kammer ein eigener Ventilschließkörper vorhanden ist, der nicht mit den anderen Kammern zusammenwirkt.Another possibility is that with several valve closing bodies for at least one chamber, a separate valve closing body is present, which does not interact with the other chambers.

Um die erwähnte Wirkung des schlagartigen Einschaltens beziehungsweise Abschaltens aller Strahlaustrittsöffnungen der Kammer zu begünstigen, kann in Weiterbildung vorgesehen sein, dass diese Kammer nur einen Einlass aufweist.In order to promote the mentioned effect of the sudden switching on or switching off of all the jet outlet openings of the chamber, it can be provided in a development that this chamber has only one inlet.

Für den Antrieb kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass unmittelbar hinter dem Einlass in das Brausekopfgehäuse eine Turbine angeordnet ist, die über ein Getriebe oder direkt mit dem Ventilschließkörper verbunden ist.For the drive can be inventively provided that immediately behind the inlet into the shower head housing, a turbine is arranged, which is connected via a gear or directly to the valve closing body.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Brausekopfgehäuse eine insbesondere kreisrunde Strahlaustrittsscheibe aufweist, wobei die Kammern die Grundfläche eines Kreissektors aufweisen. Auf diese Weise kann dafür gesorgt werden, dass die gesamte Grundfläche der Strahlaustrittsscheibe für Öffnungen zur Verfügung steht, und dass es möglich wird, einen rotierenden Ventilschließkörper zu verwenden.In a development of the invention, it can be provided that the showerhead housing has a particularly circular jet exit disc, wherein the chambers have the base area of a circular sector. In this way it can be ensured that the entire base area of the jet exit disk is available for openings, and that it becomes possible to use a rotating valve closing body.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Einlässe in die Kammern längs eines Kreisbogens angeordnet werden.In a further development of the invention it can be provided that the inlets are arranged in the chambers along a circular arc.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Kammern einerseits von der Strahlaustrittsscheibe und andererseits einer Zwischenscheibe begrenzt sind. Auf diese Weise lässt sich das Gehäuse sehr einfach zusammensetzen, vor allen Dingen dann, wenn sowohl die Strahlaustrittsscheibe auf ihrer Innenseite als auch die Zwischenscheibe die gleiche Form aufweisen, beispielsweise als ebene Scheiben ausgebildet sind Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass mindestens ein Ventilschließkörper als flache auf der dem Wassereinlass zugewandten Seite der Zwischenscheibe aufliegende Scheibe ausgebildet ist. Sie kann auf dieser Scheibe verschoben werden und direkt mit einer Einlassöffnung für die Kammer in der Zwischenscheibe zusammen wirken.According to the invention it can be provided that the chambers are bounded on the one hand by the jet exit disc and on the other hand by an intermediate disc. In this way, the housing can be very easy to assemble, especially when both the jet exit disc on its inside and the washer have the same shape, for example, are formed as flat slices According to the invention, it can be provided that at least one valve closing body is formed as a flat washer resting on the side of the intermediate disk facing the water inlet. It can be moved on this disc and interact directly with an inlet opening for the chamber in the washer.

Insbesondere kann dabei vorgesehen sein, dass die Verschließscheibe eine Randverzahnung aufweist, die mit einem mit der Turbine verbundenen Zahnkranz kämmt.In particular, it may be provided that the closing disc has an edge toothing, which meshes with a ring gear connected to the turbine.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Verschließscheibe eine Randverzahnung aufweist, die mit einer an der Innenseite des Brausekopfgehäuses längs des gesamten Umfangs angeordneten Verzahnung in Eingriff steht.In a further development of the invention can be provided that the closing disc has a peripheral toothing, which is arranged with a arranged on the inside of the shower head housing along the entire circumference toothing.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Randverzahnung der Verschließscheibe sowohl mit der Turbine als auch mit dem gehäuseseitigen Zahnkranz in Eingriff steht.In particular, it can be provided that the edge toothing of the closing disc is engaged both with the turbine and with the housing-side toothed ring.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die sich verschiebende und rotierende Verschließscheibe keine eigene Lagerung aufweist.According to the invention, it can be provided that the sliding and rotating closing disc does not have its own bearing.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der Zusammenfassung, deren beider Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:

Figur 1

eine perspektivische Ansicht eines Brausekopfs nach der Erfindung;

Figur 2

eine Seitenansicht des Brausekopfs der Figur 1 in vergrößertem Maßstab;

Figur 3

einen Schnitt durch das Brausekopfgehäuse der Figur 1 und 2;

Figur 4

einen Schnitt durch den Wassereinlass längs Linie IV-IV in Figur 3;

Figur 5

einen Querschnitt durch das Brausekopfgehäuse etwa längs Linie V-V in Figur 2;

Figur 6

eine perspektivische Ansicht eines weiteren Brausekopfs;

Figur 7

eine Ansicht des Brausekopfs schräg von oben;

Figur 8

eine schematische aufgebrochene Darstellung der Ventileinrichtung innerhalb des Brausekopfs;

Figur 9

einen Querschnitt durch den Brausekopf der Figuren sechs bis acht;

Figur 10

einen Schnitt parallel zu der Strahlscheibe durch den Brausekopf;

Figur 11

einem der Figur 10 entsprechenden Schnitt bei einer weiteren Ausführungsform;

Figur 12

eine der Figur neun entsprechenden Schnitt durch den Brausekopf der Figur 11;

Figur 13

einen der Figur 12 entsprechenden Schnitt in einer unter- schiedlichen Stellung des Ventils;

Figur 14

einen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform;

Figur 15

einen Schnitt durch den Einlass in den Brausekopf, Figur 14;

Figur 16

einen Querschnitt durch den Brausekopf der Figur 14;

Figur 17

eine Ansicht eines Bauteils mit einem in Schließkörper;

Figur 18

die Ansicht eines Zwischenbodens;

Figur 19

einen Gehäuseteil mit der Strahlscheibe Uhr;

Figur 20

einen der Figur 14 entsprechenden Schnitt durch eine weitere Ausführungsform;

Figur 21

eine der Figur 15 entsprechende Darstellung der Ausführungsform nach Figur 20;

Figur 22

eine der Figur 3 entsprechende Darstellung einer nochmals weiteren Darstellung;

Figur 23

den Schnitt der Figur 22 in einem geänderten Zustand des Brausekopfs..

Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the claims and the abstract, the wording of which is incorporated by reference into the content of the description, the following description of preferred embodiments of the invention and with reference to the drawing. Hereby show:

FIG. 1

a perspective view of a shower head according to the invention;

FIG. 2

a side view of the shower head the FIG. 1 on an enlarged scale;

FIG. 3

a section through the shower head housing the FIGS. 1 and 2 ;

FIG. 4

a section through the water inlet along line IV-IV in FIG. 3 ;

FIG. 5

a cross section through the showerhead housing approximately along line VV in FIG. 2 ;

FIG. 6

a perspective view of another shower head;

FIG. 7

a view of the shower head diagonally from above;

FIG. 8

a schematic broken view of the valve device within the shower head;

FIG. 9

a cross section through the shower head of Figures six to eight;

FIG. 10

a section parallel to the jet disk through the shower head;

FIG. 11

one of the FIG. 10 corresponding section in a further embodiment;

FIG. 12

one of the figure nine corresponding section through the shower head of the FIG. 11 ;

FIG. 13

one of the FIG. 12 corresponding section in a sub- different position of the valve;

FIG. 14

a cross section through a further embodiment;

FIG. 15

a section through the inlet in the shower head, FIG. 14 ;

FIG. 16

a cross section through the shower head of FIG. 14 ;

FIG. 17

a view of a component with a closing body;

FIG. 18

the view of a false floor;

FIG. 19

a housing part with the jet disk clock;

FIG. 20

one of the FIG. 14 corresponding section through a further embodiment;

FIG. 21

one of the FIG. 15 corresponding representation of the embodiment according to FIG. 20 ;

FIG. 22

one of the FIG. 3 corresponding representation of yet another illustration;

FIG. 23

the cut of the FIG. 22 in a changed state of the shower head ..

Der in Figur 1 dargestellte Brausekopf enthält ein flachzylindrisches Gehäuse, das auf seiner dem Benutzer abgewandten Seite einen Wassereinlass 1 zum Anschluss an eine Wasserleitung, einen Schlauch oder dergleichen aufweist. Auf der gegenüberliegenden Seite wird das Gehäuse von einer Strahlaustrittsscheibe 2 begrenzt, die im dargestellten Beispiel als ebene kreisrunde Scheibe ausgebildet ist. In der Strahlaustrittsscheibe ist eine Vielzahl von Strahlaustrittsöffnungen 3 angeordnet, aus denen im Betrieb der Brause Wasser ausströmt. Zwischen dem Einlass 1 und der Strahlaustrittsscheibe 2 ist ein Mantel vier ausgebildet, der im dargestellten Beispiel auf einer Zylindermantelfläche liegt.The in FIG. 1 illustrated shower head includes a flat-cylindrical housing having on its side facing away from the user a water inlet 1 for connection to a water pipe, a hose or the like. On the opposite side, the housing is bounded by a jet exit disc 2, which in the illustrated Example is formed as a flat circular disc. In the jet exit disc a plurality of jet outlet openings 3 is arranged, from which water flows out during operation of the shower. Between the inlet 1 and the jet outlet disc 2, a jacket four is formed, which lies in the example shown on a cylinder jacket surface.

Figur 2 zeigt in vergrößertem Maßstab eine Seitenansicht eines solchen Brausekopfs. Der Wassereinlass 1 verbreitert sich unmittelbar hinter seiner Anschlussstelle, oben in Figur 1, so dass er beim Eintritt in das Brausekopfgehäuse einen größeren Innendurchmesser aufweist. FIG. 2 shows on an enlarged scale a side view of such a shower head. The water inlet 1 widens immediately behind its junction, top in FIG. 1 so that it has a larger inner diameter when entering the showerhead housing.

Figur 3 zeigt einen Schnitt durch das Brausekopfgehäuse in einer Ebene parallel zu der Ansicht der Figur 2. Im dargestellten Beispiel ist die Strahlaustrittsscheibe 2 einstückig mit dem Mantel 4 des Brausekopfgehäuses. Dies könnte auch anders gelöst sein. Auf der dem Wassereinlass 1 zugewandten Rückseite ist die Brause durch einen Deckel 5 abgeschlossen. FIG. 3 shows a section through the showerhead housing in a plane parallel to the view of FIG. 2 , In the example shown, the jet exit disc 2 is integral with the jacket 4 of the showerhead housing. This could also be solved differently. On the back of the water inlet 1 facing the shower is closed by a cover 5.

Hinter der Strahlaustrittsscheibe 2 ist eine Zwischenscheibe 6 angeordnet, die als ebene Scheibe ausgebildet ist und somit parallel zur Innenseite der Strahlaustrittsscheibe 2 verläuft. Diese Zwischenscheibe 6 weist einen hochgezogenen Rand 7 auf, der mit seiner Außenseite an der Innenseite des Mantels 4 anliegt.Behind the jet exit disc 2, an intermediate disc 6 is arranged, which is formed as a flat disc and thus parallel to the inside of the jet exit disc 2 extends. This washer 6 has a raised edge 7, which rests with its outside on the inside of the shell 4.

Zwischen der Strahlaustrittsscheibe 2 und der Zwischenscheibe 6 sind einzelne Kammern 8 ausgebildet. Sie reichen von einer Stelle 9 benachbart zum Mittelpunkt des Querschnitts des Gehäuses bis an der Innenseite der Außenwand 4. Die einzelnen Kammern sind durch Rippen 10 voneinander getrennt, auf denen die Zwischenscheibe 6 aufliegt. In Figur 3 ist rechts der Schnitt durch eine Kammer 8 gelegt, während links von der Mittellinie der Schnitt durch eine Rippe 10 geht. Aus jeder Kammer 8, von denen Figur 3 nur eine zeigt, führen mehrere Strahlaustrittsöffnungen 3 ins Freie. Die Zwischenwand 6 weist für jede Kammer 8 eine einzige Einlassöffnung 11 auf, die im Schnitt der Figur 3 ebenfalls zu sehen ist.Between the jet exit disc 2 and the washer 6 individual chambers 8 are formed. They extend from a point 9 adjacent to the center of the cross section of the housing to the inside of the outer wall 4. The individual chambers are separated by ribs 10, on which rests the washer 6. In FIG. 3 on the right, the section is laid through a chamber 8, while to the left of the center line, the section passes through a rib 10. From each chamber 8, of which FIG. 3 only one shows lead several jet outlets 3 into the open. The intermediate wall 6 has for each chamber 8 a single inlet opening 11, which in section the FIG. 3 can also be seen.

Während die Zwischenscheibe 6 auf ihrer der Strahlaustrittsscheibe 2 zugewandten Seite eben ausgebildet ist, so dass sie auf der Oberfläche der Rippen 10 vollständig und damit auch dichtend aufliegt, enthält sie auf ihrer dem Wassereinlass 1 zugewandten Seite in der Mitte einen Lagerzapfen 12. Auf dem Lagerzapfen 12 ist die Nabe 13 einer Turbine gelagert. Die Nabe 13 ist zwischen der Zwischenscheibe 6 und dem Deckel 5 in Axialrichtung mit geringem Spiel so festgelegt, dass sie sich nicht verschieben kann. Die Nabe 13 weist im Bereich ihres der Zwischenscheibe 6 zugewandten Abschnitts eine Außenverzahnung 14 auf. In dem Bereich oberhalb der Außenverzahnung 14 enthält die Nabe einstückig angeformt mehrere Flügel 15, die somit zusammen mit der Nabe 13 das Turbinenrad bilden. Die Außenkanten 16 der Flügel 15 liegen auf einem Kreis mit einem Radius, der etwa dem Radius eines Querschnitts durch den erweiterten Teil des Wassereinlasses 1 entspricht.While the washer 6 is formed flat on its side facing the jet exit disc 2, so that it rests on the surface of the ribs 10 completely and thus sealingly, it contains on its side facing the water inlet 1 in the middle of a journal 12. On the journal 12, the hub 13 of a turbine is supported. The hub 13 is set between the washer 6 and the cover 5 in the axial direction with little play so that they can not move. The hub 13 has an outer toothing 14 in the region of its portion facing the intermediate disk 6. In the area above the external teeth 14, the hub integrally formed includes a plurality of wings 15, which thus form together with the hub 13, the turbine wheel. The outer edges 16 of the wings 15 lie on a circle having a radius which corresponds approximately to the radius of a cross section through the widened part of the water inlet 1.

Um die Turbine in Drehung zu versetzen, sind in dem Deckel 5 innerhalb des Bereichs, wo der Wassereinlass 1 mit dem Deckel 5 verbunden ist, vier Öffnungen 17 angeordnet. Diese Öffnungen verlaufen schräg; und zwar, wenn man der Anordnung der Öffnungen 17 folgt, alle in der gleichen Richtung schräg. Hierzu wird auf die Figur 4 verwiesen, die einen Schnitt durch den erweiterten Teil des Wassereinlasses längs Linie IV-IV in Figur 3 zeigt. Wenn man den einzelnen Öffnungen 17 im Gegenuhrzeigersinn folgt, so verlaufen die Öffnungen alle in der gleichen Richtung geneigt, so dass der aus den Öffnungen 17 unterhalb des Deckels 5 austretende Wasserstrahl bei allen Flügeln 15 in der gleichen Richtung auftrifft. Dies bedeutet, dass das durch die Öffnungen 17 eintretende Wasser die Turbine in Drehung versetzt.In order to set the turbine in rotation, four openings 17 are arranged in the lid 5 within the area where the water inlet 1 is connected to the lid 5. These openings are inclined; namely, if one follows the arrangement of the openings 17, all in the same direction obliquely. This is on the FIG. 4 refer to a section through the extended part of the water inlet along line IV-IV in FIG. 3 shows. If one follows the individual openings 17 in the counterclockwise direction, the openings are all inclined in the same direction, so that the water jet emerging from the openings 17 below the cover 5 impinges on all the wings 15 in the same direction. This means that the water entering through the openings 17 causes the turbine to rotate.

Im folgenden wird auf die Figur fünf verwiesen, die einen abgebrochenen Schnitt längs Linie V-V in Figur zwei zeigt. In der linken Hälfte ist der Schnitt durch die Kammern 8 gelegt, in der rechten Hälfte liegt der Schnitt zwischen der Zwischenscheibe 6 und dem Deckel fünf. Er zeigt also eine Draufsicht auf die Zwischenscheibe 6 mit den Einlassöffnungen 11.Reference is now made to the figure five, which shows a broken section along line V-V in Figure two. In the left half of the section through the chambers 8 is placed in the right half of the intersection between the washer 6 and the lid is five. It thus shows a plan view of the intermediate disk 6 with the inlet openings 11.

Es wurde bereits erwähnt, dass die Zwischenscheibe 6 mit ihrem Rand an der Innenseite der Außenwand 4 anliegt. Diese Wand enthält nun auf der gleichen Höhe wie die Außenverzahnung 14 der Nabe 13 einen nach innen gerichteten Zahnkranz 18, der sich über den gesamten Umfang dieser Wand 7 erstreckt. Zwischen dem Zahnkranz 14 der Nabe 13 und dem inneren Zahnkranz 18 der Wand 7 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Ventilschließkörper 19 in Form einer ebenen kreisrunden Scheibe 20 angeordnet. Diese Ventilschließscheibe 20 weist längs ihres Umfangs einen Zahnkranz 21 auf. Dieser Zahnkranz 21 kämmt sowohl mit dem nach innen gerichteten Zahnkranz 18 als auch mit dem Zahnkranz 14 der Nabe 13. Bei einer Verdrehung der Nabe 13, hervorgerufen durch das strömende Wasser, verdreht sich somit auch die Ventilschließscheibe 20, so dass sie auf der Innenverzahnung 18 abrollt. In der in Figur 5 dargestellten Position verschließt sie die Einlassöffnung 11 einer Kammer, während sie die übrigen Einlassöffnungen 11 der anderen Kammern 8 offenlässt. Durch die offen gelassenen Einlassöffnungen 11 fließt das Wasser in die Kammern 8 und von dort durch die Strahlaustrittsöffnungen 3 ins Freie. Die in Figur 5 dargestellte Ventilschließscheibe 20 verschließt im Laufe eines Zyklus, das heißt einer vollständigen Umdrehung, nacheinander die Einlassöffnungen 11 zu jeder Kammer 8.It has already been mentioned that the intermediate disc 6 abuts with its edge on the inside of the outer wall 4. This wall now contains at the same height as the external teeth 14 of the hub 13 an inwardly directed sprocket 18, which extends over the entire circumference of this wall 7. Between the ring gear 14 of the hub 13 and the inner ring gear 18 of the wall 7, a valve closing member 19 is arranged in the form of a flat circular disc 20 in the illustrated embodiment. This valve closing disc 20 has a ring gear 21 along its circumference. This ring gear 21 meshes with both the inwardly directed ring gear 18 and with the ring gear 14 of the hub 13. Upon rotation of the hub 13, caused by the flowing water, thus also the valve closing disc 20 is rotated so that it on the internal teeth 18th rolls. In the in FIG. 5 In the position shown, it closes the inlet opening 11 of one chamber, while leaving the remaining inlet openings 11 of the other chambers 8 open. Through the left open inlet openings 11, the water flows into the chambers 8 and from there through the jet outlet openings 3 into the open. In the FIG. 5 shown valve closure plate 20 closes in the course of a cycle, that is a complete revolution, successively the inlet openings 11 to each chamber eighth

Es ist möglich, dass bei einer solchen Anordnung mehr als eine Ventilschließscheibe 20 vorhanden ist, beispielsweise zwei oder drei.It is possible that in such an arrangement more than one valve closing disc 20 is present, for example two or three.

Um die Dauer des Verschlossenseins der Einlassöffnungen 11 in einem gewissen Ausmaß zu ändern, ist es möglich, diese Einlassöffnungen 11 näher an der Nabe 13 oder näher an die Außenseite heranzurücken.In order to change the duration of the closing of the inlet openings 11 to a certain extent, it is possible to approach these inlet openings 11 closer to the hub 13 or closer to the outside.

Die Rippen 10 zwischen den einzelnen Kammern verlaufen von einem Mittelpunkt der kreisrunden Anordnung radial nach außen, so dass die zwischen ihnen gebildeten Kammern kreissektorförmig ausgebildet sind. Strahlaustrittsöffnungen gibt es über die gesamte Fläche der Strahlaustrittscheibe 2, so dass alle Strahlaustrittsöffnungen 3 mit Wasser versorgt werden können.The ribs 10 between the individual chambers extend radially outwardly from a center of the circular arrangement, so that the chambers formed between them are formed in the shape of a sector of a circle. There are jet outlet openings over the entire surface of the jet outlet disc 2, so that all jet outlet openings 3 can be supplied with water.

Die Figuren 6 und 7 zeigen in perspektivischer Ansicht einen Brausekopf einmal schräg von unten und einmal schräg von oben. Die Form des Brausekopfs ist genauso wie bei dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel, jedoch sind die Strahlaustrittsöffnungen auch optisch zu Gruppen von Strahlaustrittsöffnungen 3 in der Strahlscheibe 2 zusammengefasst. Der Einlass erfolgt wiederum von oben, das heißt von der der Strahlaustrittsscheibe 2 gegenüberliegenden Oberseite. Hier ist ein Wassereinlass 1 vorhanden, in dessen Innerem drei Schlitze 23 vorhanden sind, durch die das Wasser in das innere des Brausekopfs strömt. In dem Inneren des Brausekopfs ist unmittelbar hinter den drei Schlitzen 23 eine Turbine 24 angeordnet, die durch das in den Brausekopf strömende Wasser angetrieben wird. Die Turbine treibt über ein Schreckengetriebe 25 eine diametral durch das Gehäuse verlaufende Achse 26 an. Die Achse 26 ist an ihren beiden Enden in dem Gehäuse des Brausekopfs gelagert. Sie weist zwei Ventilschließkörper in Form von Scheiben 27 auf. Diese Scheiben 27 erstrecken sich über ungefähr einem dreiviertel Bogen, besitzen also eine Lücke. Die Lücken beider Scheiben 27 sind an unterschiedlichen Stellen längs des Umfangs angeordnet. Die Achse 26 mit den Ventilschließkörpern 27 ist in einen Ventilraum 28 angeordnet, in den etwa in der Mitte der Einlass für das Wasser hinein führt. In den Teilen, in denen die Scheiben 27 angeordnet sind, weist der Ventilraum 28 Zylinderform auf und liegen die Umfangsflächen der Ventilscheiben 27 an der Wand an. Aus dem Ventilraum 28 führen Ventilöffnungen 30 zu jeweils einer Gruppe von Strahlaustrittsöffnungen 3. Die Scheiben 27 weisen eine Dicke auf, die größer ist als der Durchmesser der Ventilöffnungen 30. Die Scheiben 27 sind in Axialrichtung an der Achse 26 an den Stellen angeordnet, an denen die Ventilöffnungen 30 zu den die Strahlaustrittsöffnungen 3 enthaltenden Kammern 31 führen. Dies kann man am besten in Figur 10 erkennen. Wenn nun durch Rotieren der Achse 26 die Ventilscheiben 27 rotieren, so decken sie über einen Teil ihres Umfangs die Ventilöffnungen 30 ab, während dort, wo die Lücken vorhanden sind, der Einlass in die Öffnung 30 und damit in die Kammern 31 geöffnet wird.The FIGS. 6 and 7 show in a perspective view a shower head once obliquely from below and even diagonally from above. The shape of the shower head is the same as in the previous embodiment, but the jet outlet openings are also optically combined into groups of jet outlet openings 3 in the jet disk 2. The inlet again takes place from above, that is to say from the top side opposite the jet exit disk 2. Here is a water inlet 1 is present, in the interior of three slots 23 are provided, through which the water flows into the interior of the shower head. In the interior of the shower head, a turbine 24 is arranged immediately behind the three slots 23, which is driven by the water flowing into the shower head. The turbine drives via a detent gear 25 a diametrically extending through the housing axis 26 at. The axis 26 is mounted at its two ends in the housing of the shower head. It has two valve closing bodies in the form of discs 27. These discs 27 extend over approximately a three-quarter arc, so have a gap. The gaps of both disks 27 are arranged at different locations along the circumference. The axis 26 with the valve closing bodies 27 is arranged in a valve space 28 into which leads approximately in the middle of the inlet for the water. In the parts in which the discs 27 are arranged, the valve chamber 28 has a cylindrical shape and abut the peripheral surfaces of the valve discs 27 on the wall. From the valve space 28 valve openings 30 lead to a group of jet outlet openings 3. The discs 27 have a thickness which is greater than the diameter of the valve openings 30. The discs 27 are arranged in the axial direction on the axis 26 at the locations at which the valve openings 30 lead to the chambers 31 containing the jet outlet openings 3. This one is best in FIG. 10 detect. If, by rotating the axle 26, the valve disks 27 rotate, they cover the valve openings 30 over part of their circumference, whereas where the gaps are present, the inlet into the opening 30 and thus into the chambers 31 is opened.

Mithilfe eines Druckknopfs 32 lässt sich die Achse 26 justieren oder auch verschieben. Dieses stufenlose Verschieben betrifft dann alle Kammern.By means of a push button 32, the axis 26 can be adjusted or even move. This stepless displacement then affects all chambers.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Scheiben 27 als ebene Scheiben ausgebildet, so dass der Öffnungsvorgang und der Schließvorgang durch die Lücke in der Scheibe 27 erreicht wird. Es ist auch denkbar, die Scheiben schräg zur Achse verlaufen zu lassen, so dass die Berührungsfläche zwischen dem Umfang der Scheiben und der Wand des Ventilraums 28 in axialer Richtung hin und her wandert.In the illustrated embodiment, the discs 27 are formed as flat discs, so that the opening operation and the closing operation through the gap in the disc 27 is achieved. It is also conceivable to allow the disks to run obliquely to the axis, so that the contact surface between the periphery of the disks and the wall of the valve chamber 28 moves back and forth in the axial direction.

Während bei der Ausführungsform nach Figur 6 bis Figur 10 der Wassereinlass von der Seite des Deckels 5 her erfolgt, zeigt Figur 11 einen der Figur 10 entsprechenden Schnitt, bei der der Antrieb der Achse 26 von der Seite her erfolgt, also aus der Axialrichtung der Achse. Hier ist eine Turbine 24 ebenfalls hinter einem Einlass angeordnet, wobei zwischen der Turbine 24 und der von ihr verdrehten Achse 26 ein Untersetzungsgetriebe 25 angeordnet ist. Im übrigen arbeitet diese Einrichtung in ähnlicher Weise wie die vorhergehende.While in the embodiment according to FIG. 6 to FIG. 10 the water inlet is made from the side of the lid 5 ago, shows FIG. 11 one of the FIG. 10 corresponding section, in which the drive of the axis 26 takes place from the side, ie from the axial direction of the axis. Here, a turbine 24 is also arranged behind an inlet, wherein between the turbine 24 and the axis 26 rotated by it, a reduction gear 25 is arranged. Moreover, this facility works in similar to the previous one.

Figur 12 zeigt einen Schnitt, wo zwei auf gegenüberliegenden Seiten der Achse 26 liegende Kammern 31 mit Wasser versorgt werden, während in der Position der Figur 13 nur die rechte Kammer 31 mit Wasser versorgt wird. FIG. 12 shows a section where two lying on opposite sides of the axis 26 chambers 31 are supplied with water, while in the position of FIG. 13 only the right chamber 31 is supplied with water.

Die Figuren 14 bis 19 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Brausekopfs nach der Erfindung. Der im Schnitt in Figur 14 dargestellte Brausekopf entspricht der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 5 in der Weise, dass der ein flachzylindrisches Gehäuse mit einem Mantel 4 und einer Strahlaustrittsscheibe 2 aufweist. In der Strahlaustrittsscheibe 2 sind eine Vielzahl von Strahlaustrittsöffnungen 3 angeordnet. Auf der der Strahlaustrittsscheibe 2 abgewandten Seite ist das Gehäuse durch einen Deckel 5 abgeschlossen. An dem Deckel 5 ist der Wassereinlass 1 angebracht, aus dem das Wasser durch den Deckel 5 in das Innere des Gehäuses eintritt. In dem hier etwas dickeren Deckel 5 sind Kanäle 40 ausgebildet, die von dem im Durchmesser relativ kleinen Wassereinlass 1 durch den Deckel 5 bis in den Bereich der Außenseite des Gehäuses führen.The FIGS. 14 to 19 show a further embodiment of a shower head according to the invention. The average in FIG. 14 illustrated shower head corresponds to the embodiment of the FIGS. 1 to 5 in such a way that it has a flat-cylindrical housing with a jacket 4 and a jet exit disk 2. In the jet exit disc 2, a plurality of jet outlet openings 3 are arranged. On the side facing away from the jet exit disk 2, the housing is closed by a cover 5. On the lid 5, the water inlet 1 is attached, from which the water enters through the lid 5 in the interior of the housing. In the here somewhat thicker cover 5 channels 40 are formed, which lead from the relatively small diameter water inlet 1 through the cover 5 into the region of the outside of the housing.

Auf der Innenseite des die Strahlaustrittsscheibe 2 und den Mantel 3 des Gehäuses bildenden Bauteils ist eine Randstufe 41 gebildet: Mit Abstand von dieser Randstufe 41 ist auf der Innenseite der Strahlaustrittsscheibe ein Ringsteg 42 angeformt, der die gleiche Höhe wie die Stufe 41 aufweist. Ein Teil der Strahlaustrittsöffnungen 4 ist in dem Raum zwischen dem Ringsteg 42 und der Außenwand 3 des Gehäuses angeordnet, während ein anderer Teil der Strahlaustrittsöffnungen 4 innerhalb des Ringstegs 42 angeordnet ist. Auf die Schulter 41 und den Ringsteg 42 ist ein Zwischenboden 43 aufgelegt, der dadurch eine erste Kammer 44 zwischen dem Mantel 3, der Strahlscheibe 2 und dem Ringsteg 42 und eine zweite Kammer 45 zwischen dem Ringsteg 42 und der Strahlaustrittsscheibe 2 bildet. Aus jeder der beiden Kammern 44, 45 führen Strahlaustrittsöffnungen 3 ins Freie.On the inside of the jet outlet disc 2 and the shell 3 of the housing forming member, an edge step 41 is formed: at a distance from this edge step 41, an annular web 42 is formed on the inside of the jet exit disc, which has the same height as the step 41. A part of the jet outlet openings 4 is arranged in the space between the annular web 42 and the outer wall 3 of the housing, while another part of the jet outlet openings 4 is arranged within the annular web 42. On the shoulder 41 and the annular web 42, an intermediate bottom 43 is placed, thereby forming a first chamber 44 between the shell 3, the jet disc 2 and the annular web 42 and a second chamber 45 between the annular web 42 and the jet exit disc 2 forms. From each of the two chambers 44, 45 lead jet outlet openings 3 into the open.

Der Zwischenboden 43 weist einen Einlass 46 in die äußere Kammer 44 und einen Einlass 47 in die innere Kammer 45 auf. In der Mitte weist der Zwischenboden 43 auf der der Strahlaustrittsscheibe 2 abgewandten Seite einen Lagerzapfen 6 auf, auf dem ein Bauteil 48 drehbar gelagert ist. Dieses Bauteil 48 weist eine Vielzahl von radial verlaufenden Flügeln 49 auf, die bis fast an die Außenseite des Gehäuses reichen. Das aus den Kanälen 40 austretende Wasser trifft auf die Flügel 49 und versetzt dieses Bauteil 48 in Drehung. Das Bauteil 48 weist an der Unterseite seiner Flügel 49 zwei Teilringplatten 50, 51 auf, die sich jeweils über etwa einen halben Umfang erstrecken. Die äußere Platte 50 ist so angeordnet, dass ihre Außenkante außerhalb der Außenkante der Einlassöffnung 46 und ihre Innenkante auf einem Kreis innerhalb der inneren Seite der Einlassöffnung 46 liegt. Dies bedeutet, dass diese Platte 50 den Einlass 46 in die äußere Kammer 44 verschließen kann. Das gleiche gilt für die innere Teilringplatte 51, die dementsprechend dem Einlass 47 in die innere Kammer 45 zugeordnet ist.The intermediate bottom 43 has an inlet 46 into the outer chamber 44 and an inlet 47 into the inner chamber 45. In the middle, the intermediate bottom 43 on the side facing away from the jet exit disc 2 on a bearing pin 6, on which a component 48 is rotatably mounted. This component 48 has a plurality of radially extending vanes 49, which extend almost to the outside of the housing. The water leaving the channels 40 hits the wings 49 and causes this component 48 to rotate. The component 48 has on the underside of its wings 49, two partial annular plates 50, 51, each extending over about half a circumference. The outer plate 50 is arranged so that its outer edge lies outside the outer edge of the inlet opening 46 and its inner edge lies on a circle within the inner side of the inlet opening 46. This means that this plate 50 can close the inlet 46 into the outer chamber 44. The same applies to the inner partial annular plate 51, which is correspondingly associated with the inlet 47 into the inner chamber 45.

Die Einlassöffnung 46 beziehungsweise 47 in die Kammern 44, 45 erstrecken sich über einen kurzen Bogen, siehe Figur 18, die eine perspektivische Darstellung des Zwischenbodens 43 zeigt. Die Innenansicht der Strahlaustrittsscheibe 2 mit dem Ringsteg 42 und der Schulter 41 ist in Figur 19 zu sehen.The inlet openings 46 and 47 into the chambers 44, 45 extend over a short arc, see FIG. 18 , which shows a perspective view of the intermediate bottom 43. The interior view of the jet exit disc 2 with the annular web 42 and the shoulder 41 is in FIG. 19 to see.

Der Brausekopf der in den Figuren 20 und 21 dargestellten Ausführungsform entscheidet sich in einer Einzelheit von dem Brausekopf der in Figur 14 bis 19 dargestellten Ausführungsform. In dem Deckel 5 gibt es nicht nur den Kanal 40, der innerhalb des Gehäuses im Bereich der radialen Außenseite ausmündet und zum Antrieb des Rotors dient. Zusätzlich gibt es senkrecht durch den Deckel 5 hindurch gehende Durchgänge 50, die direkt neben der Lagerung des Rotors auf der Nabe 6 münden. Der Deckel 5 ist drehbar gegenüber dem Wassereinlass 1 angeordnet, wozu eine nach innen gerichtete Rippe in eine äußere Nut des Wassereinlasses 1 eingreift. Natürlich sind Abdichtungen vorgesehen, die aber nicht dargestellt sind. Das Brausekopfgehäuse kann durch Angreifen an seinem äußeren Rand verdreht werden, einmal in eine Position, wo die Öffnungen 51 in einer Abschlusswand 52 des Wassereinlasses 1 mit den Einlässen 53 der Kanäle 40 fluchten. Dann arbeitet der Brausekopf in der gleichen Weise wie bei der Ausführungsform nach Figur 14 bis 19. Der Deckel 5 kann aber durch Verdrehen auch in eine Position gebracht werden, wo die Öffnungen 51 in der Abschlusswand 52 des Wassereinlasses 1 mit den Durchgängen 50 in Übereinstimmung gebracht werden. In dieser Situation wird der Rotor nicht angetrieben, sondern das Wasser strömt aus der gerade offenen Öffnung in der Zwischenwand 43 in die jeweils zugeordnete Kammer und von dort aus durch die Strahlaustrittsöffnungen 3 ins Freie. Auf diese Weise kann das Umschalten manuell aufgehoben werden.The shower head in the FIGS. 20 and 21 illustrated embodiment decides in a particular of the shower head of in FIGS. 14 to 19 illustrated embodiment. In the cover 5, there is not only the channel 40, which opens inside the housing in the region of the radial outside and serves to drive the rotor. In addition, there are passages passing vertically through the lid 5 50, which open directly to the storage of the rotor on the hub 6. The lid 5 is rotatably arranged opposite to the water inlet 1, for which purpose an inwardly directed rib engages in an outer groove of the water inlet 1. Of course, seals are provided, which are not shown. The showerhead housing can be rotated by engaging its outer edge, once in a position where the openings 51 in a terminal wall 52 of the water inlet 1 are aligned with the inlets 53 of the channels 40. Then, the shower head operates in the same manner as in the embodiment FIGS. 14 to 19 , However, the cover 5 can be brought by twisting in a position where the openings 51 are made in the end wall 52 of the water inlet 1 with the passages 50 in accordance. In this situation, the rotor is not driven, but the water flows from the currently open opening in the intermediate wall 43 in the respectively associated chamber and from there through the jet outlet openings 3 into the open. In this way, switching can be canceled manually.

Die in den Figuren 22 und 23 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von den bisherigen Ausführungsformen dadurch, dass die an der der Strahlscheibe 2 abgewandten Seite des Zwischenbodens 43 gebildeten Nabe 6 hier eine durchgehende Öffnung aufweist. Auch die Strahlscheibe 2 weist eine mit der Nabe 6 fluchtende Öffnung auf. Diese Öffnung ist in einer Nabe 61 gebildet. Durch die miteinander fluchtenden Öffnungen greift ein Schubelement 62 hindurch, das auf der Außenseite der Strahlscheibe 2 einen Griffknopf 63 enthält. Das Schubelement 62 greift mit seinem Inneren Ende in die Lagerung 64 des Rotors ein. Durch Einschieben des Griffknopfs 63 kann der Rotor so angehoben werden, dass die Teilringplatten 50,51 von ihrem Kontakt mit der Innenseite des Zwischenbodens 43 abgehoben werden. Dies bedeutet, dass der Rotor zwar noch rotiert, er aber keine Wirkung mehr erzeugt. Beide Kammern werden mit Wasser versorgt, und die Wasserstrahlen treten aus allen Strahlaustrittsöffnungen drei aus.The in the FIGS. 22 and 23 illustrated embodiment differs from the previous embodiments in that the hub 6 remote from the jet disc 2 side of the intermediate bottom 43 formed here has a through opening. The jet disk 2 also has an opening aligned with the hub 6. This opening is formed in a hub 61. Through the mutually aligned openings engages a thrust element 62 which contains a handle knob 63 on the outside of the jet disk 2. The thrust element 62 engages with its inner end in the bearing 64 of the rotor. By inserting the handle knob 63, the rotor can be raised so that the partial ring plates 50,51 are lifted from their contact with the inside of the intermediate bottom 43. This means that the rotor still rotates, but it no longer produces any effect. Both chambers are supplied with water, and the jets of water emerge from all Beam outlet three out.

Es ist möglich, die Ausführungsformen nach den Figuren 20 und 21 einerseits und nach Figur 22 und 23 andererseits in der Weise zu kombinieren, dass das Abheben des Rotors beispielsweise durch ein Verdrehen des Gehäuses gegenüber dem Wassereinlass 1 bewirkt wird, wobei dann gleichzeitig durch Änderung der Wasserführung auch die Rotation des Rotors eingestellt wird.It is possible to use the embodiments according to the FIGS. 20 and 21 on the one hand and after FIGS. 22 and 23 on the other hand to combine in such a way that the lifting of the rotor is effected for example by a rotation of the housing relative to the water inlet 1, wherein at the same time by changing the water flow and the rotation of the rotor is adjusted.

Claims (15)

1. Shower head, with

   1.1 a housing that is closed off by an outlet disc (2),

   1.2 a water inlet (1) in the housing,

   1.3 at least two separate water-carrying chambers (8) in the housing,

   1.4 from which each chamber (8) is connected to a group of jet outlet openings (3) of the outlet disc (2),

   1.5 a valve device between the inlet (1) into the shower head housing and the chambers (8),

   1.6 which is configured to open and close at least two chambers (8), and with

   1.7 a drive unit to operate the valve device cyclically.
2. Shower head according to Claim 1, in which the valve device incorporates at least one valve closing body (19) that operates together with an inlet (11) in at least two, and favourably in every chamber (8), wherein, if there are multiple valve closing bodies (19), at least one valve closing body (19) of the valve device operates together with the inlet (11) in each chamber (8).
3. Shower head according to one of the foregoing claims, in which, with multiple valve closing bodies, all the valve closing bodies of the valve device operate together with the inlets (11) into all the chambers (8).
4. Shower head according to Claim 1 or 2, in which, with multiple valve closing bodies, at least one valve closing body of the valve device operates together with the inlet (11) into only one chamber (8).
5. Shower head according to one of the foregoing claims, in which each chamber (8) only has a single inlet (11).
6. Shower head according to one of the foregoing claims, in which the drive device incorporates a turbine located immediately behind the inlet (1) into the shower head housing.
7. Shower head according to one of the foregoing claims, in which the shower head housing is cylindrical, and the chambers (8) have a base in the form of a sector of a circle.
8. Shower head according to one of the foregoing claims in which the inlets (11) into the chambers (8) are positioned along a circular arc.
9. Shower head according to one of the foregoing claims, in which the chambers (8) are bounded on one side by the outlet disc (2) and on the other side by an intermediate disc (6), and where at least one valve closing body is formed as a disc (20) lying flat against the side of the intermediate disc (6) that faces the water inlet (1), incorporating in particular teeth (24) around the edge that engage with a sprocket wheel (14) that is connected to the turbine or with teeth (18) located along the full circumference of the inside of the shower head housing.
10. Shower head according to Claim 9, in which the closing disc (20) does not have any bearings.
11. Shower head according to one of the foregoing claims with a manually operated adjusting device for changing the assignment between a valve closing body of the valve device and the chambers (31), whereby the adjusting device may be operated in such a way that the valve device is configured to keep all the jet outlet openings continuously open and/or where the adjusting device operates on a common axis for moving them.
12. Shower head according to one of the foregoing claims, with a valve compartment (28) in which the valve closing bodies (27) are located and from which the valve opening (30) leads to the chambers (31) that contain the jet outlet openings (3), wherein in particular the valve compartment (28) is cylindrical in form and the valve closing bodies are configured as disks (27) which lie along at least part of their circumference against the walls of the valve compartment (28) and which may be driven to rotate about a common axis (26).
13. Shower head according to Claim 12, in which at least one valve closing body is configured as a disc (27) positioned at right angles to an axis of rotation, and/or at least one disc (27) features an opening or an interruption in the area of its circumference.
14. Shower head according to one of the foregoing claims in which at least one group of jet outlet openings (3) is arranged in a chamber (44, 45), and the valve closing body associated with this group of jet outlet openings (3) operates together with an inlet (46, 47) into the chamber (44, 45), whereby in particular the chamber (44, 45) is formed between the outlet disc (2) and an intermediate floor (43) that is positioned in parallel to it.
15. Shower head according to one of the foregoing claims in which the drive for cyclically operating the valve device is configured in such a way that it can be stopped or have its function inactivated by a manual action.

Images