EP2250954B1 - Shower partition device - Google Patents

Shower partition device Download PDF

Info

Publication number
EP2250954B1
EP2250954B1 EP09015243.0A EP09015243A EP2250954B1 EP 2250954 B1 EP2250954 B1 EP 2250954B1 EP 09015243 A EP09015243 A EP 09015243A EP 2250954 B1 EP2250954 B1 EP 2250954B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roll
flexible shaft
bodies
shower partition
partition device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09015243.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2250954A1 (en
Inventor
Jürgen Dr. Hoffmann
Christian Ramrath
Jan Gavert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kleine Wolke Textilgesellschaft Mbh & Co KG
Original Assignee
Kleine Wolke Textilgesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kleine Wolke Textilgesellschaft mbH filed Critical Kleine Wolke Textilgesellschaft mbH
Publication of EP2250954A1 publication Critical patent/EP2250954A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2250954B1 publication Critical patent/EP2250954B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/38—Curtain arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
    • E06B2009/1746—Axial connection of rollers

Definitions

  • the invention relates to a shower separating device with at least two rotatably mounted Aufrolloasan, on each of which at least one shower curtain can be rolled up, and with a transmission device for transmitting a rotational movement of a roll body on the other roll body.
  • Out DE 198 14 391 C1 is a hinged connection assembly for shower enclosures, namely two or more shower blinds, known.
  • the connecting arrangement has a housing for receiving a gear, wherein the housing has a bearing block with at least two angularly mutually standing bearing surfaces.
  • the bearing surfaces are provided with holes for receiving a journal.
  • the journals are part of inserts, in addition, the respective ends of the roller shaft are rotatably inserted or be pressed.
  • the housing has substantially parallel to the bearing surfaces extending frames which are connected by a support surface, wherein the bearing block is mounted on the support surface or formed integrally therewith.
  • a roller blind fastened to a door can be rolled up and down simultaneously with other blinds via a flexible shaft, regardless of whether the door is open or closed.
  • the connection The flexible shaft to the roller blinds is realized with a complicated construction, which must be mounted consuming.
  • the corner shower trays known from the prior art have the disadvantage that they can be used exclusively for rectangular bathtubs or shower trays.
  • the torque transmission is usually hakelend and lossy.
  • a shower separating device having the features of the preamble of claim 1, which is characterized in that connectors are provided for direct or indirect, rotationally fixed coupling of the rolling body to the flexible shaft.
  • the shower separating device according to the invention individually versatile, for example, in bath or shower trays, which have mutually different from 90 degrees edges, are used.
  • the torque is transmitted largely smoothly without causing jamming or obstruction.
  • the flexible shaft is rotatably mounted at its ends - for example in a housing - is mounted.
  • a housing which has two relatively movable - in particular pivotable - housing parts.
  • the housing parts are like a drawer or telescopically pivoted into each other.
  • the housing parts may be formed such that a housing part is arranged pivotably in the other housing part, wherein the other housing part serves as a guide.
  • the ends of the flexible shaft are each mounted on different, relatively movable, or pivotable housing parts.
  • the storage can for example be made such that the flexible shaft is rotatably connected at their ends with bearing washers, wherein the bearing discs are formed such that in each of these a coupling shaft of the rolling body rotatably inserted - or plugged - can be. In this way, it is ensured that the rolling bodies can be inserted and removed without having to open the housing.
  • one or more intermediate bearings are provided for the flexible shaft in a particular embodiment.
  • the shower separating device according to the invention is designed such that the angle of the rolling body and / or the angle of the central axes of their longitudinal extent is adjustable to one another.
  • the angle of the rolling body or its center axes is adjustable by pivoting the housing parts to each other.
  • a rolling body may be formed, for example, as a rod. However, it may also be provided in an advantageous manner that the flexible shaft itself serves as a roll-up body or as a further roll-up body.
  • the rolling bodies are exchangeable.
  • one or more connectors can be provided for direct or indirect rotationally fixed coupling of the rolling bodies to the flexible shaft.
  • at least one roll-up body has a coupling shaft which can be mechanically coupled directly or indirectly to the flexible shaft in a rotationally fixed manner.
  • the coupling shaft has a non-circular inner and / or outer cross-section in order to enable the non-rotatable coupling.
  • the flexible shaft is associated with at least one coupling device - preferably two coupling devices - with non-circular inner and / or outer cross-section for non-rotatable outer receptacle of the coupling shaft (s).
  • a particularly simple replacement of the rolling body is achieved in a shower separating device according to the invention characterized in that at least one spring device is provided, whose spring force maintains the mechanical coupling of the rolling body and flexible shaft. It can be provided in accordance with the invention that the mechanical coupling of the rolling body and flexible shaft against the force of the spring device - in particular for temporary removal / replacement of a roll body - is solvable.
  • the shower separating device in an advantageous embodiment, at least one rotary drive device, with which the rolling body and the flexible shaft are driven in rotation.
  • the rotary drive device may comprise an electric motor.
  • the rotary drive device may also be provided - alternatively or additionally - that the rotary drive device has a chain or a crank or a pull rope.
  • the rotary drive device primarily drives one of the rolling bodies at. In another embodiment, it is provided that the rotary drive device primarily drives the flexible shaft.
  • FIG. 1 shows a Duschabtrennvorraum invention with a first rotatably mounted roll body 1 and a second rotatably mounted roll body 2, on each of which at least one shower curtain (not shown) can be rolled up.
  • a transmission device 3 is provided for transmitting a rotational movement of a rolling body on the other roll body.
  • the transmission device 3 has a flexible shaft 4 which is rotatably mounted at its ends in a housing 5 rotatably.
  • the housing 5 has two relatively movable, namely pivotable housing parts 6, 7.
  • One end of the flexible shaft 4 is rotatably connected to a first bearing disc 8, which is rotatably mounted in the first housing part 7.
  • the bearing disc 8 has an opening into which the Ankoppelwelle 9 of the first roll body 1 is rotatably inserted.
  • the flexible shaft 4 at its other end a second bearing disc 10 which rotatably receives the second Ankoppelwelle 11 of the second roll body 2.
  • the housing parts 6, 7 are designed such that the first housing part 7 is guided pivotably within the second housing part 6.
  • the angle of the rolling bodies 1, 2 can, as indicated by the arrows, adjusted relative to each other and thus individually to the requirements, in particular the shape of the shower tray, or the bathtub to be adjusted.
  • the bearing discs 8, 10 are formed such that the Ankoppelwellen 9, 11 of the rolling body 1, 2 - preferably against the force of a compression spring - can be pulled out of these, for example, to replace the roll itself or the curtain wound thereon.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennvorrichtung mit zumindest zwei drehbar gelagerten Aufrollkörpern, auf die jeweils zumindest ein Duschvorhang aufrollbar ist, und mit einer Übertragungsvorrichtung zum Übertragen einer Drehbewegung eines Aufrollkörpers auf den anderen Aufrollkörper.The invention relates to a shower separating device with at least two rotatably mounted Aufrollkörpern, on each of which at least one shower curtain can be rolled up, and with a transmission device for transmitting a rotational movement of a roll body on the other roll body.

Aus DE 198 14 391 C1 ist eine gelenkige Verbindungsanordnung für Duschabtrennungen, nämlich zwei oder mehrere Duschrollos, bekannt. Die Verbindungsanordnung weist ein Gehäuse zur Aufnahme eines Getriebes auf, wobei das Gehäuse einen Lagerbock mit mindestens zwei winklig zueinander stehenden Lagerflächen aufweist. Die Lagerflächen sind mit Bohrungen zur Aufnahme eines Lagerzapfens versehen. Die Lagerzapfen sind Bestandteil von Einsatzstücken, in die außerdem die jeweiligen Enden der Rollowelle drehfest einsetz- oder einpressbar sind. Das Gehäuse besitzt im Wesentlichen parallel zu den Lagerflächen verlaufende Rahmen, welche über eine Tragfläche verbunden sind, wobei der Lagerbock auf der Tragfläche befestigt oder mit dieser einstückig ausgebildet ist.Out DE 198 14 391 C1 is a hinged connection assembly for shower enclosures, namely two or more shower blinds, known. The connecting arrangement has a housing for receiving a gear, wherein the housing has a bearing block with at least two angularly mutually standing bearing surfaces. The bearing surfaces are provided with holes for receiving a journal. The journals are part of inserts, in addition, the respective ends of the roller shaft are rotatably inserted or be pressed. The housing has substantially parallel to the bearing surfaces extending frames which are connected by a support surface, wherein the bearing block is mounted on the support surface or formed integrally therewith.

Aus DE 296 02 037 U1 ist ein Eckkassettenduschrollo bekannt, bei dem die einzelnen Duschrollos über ein Eckgetriebe fest verbunden sind und gleichmäßig mit nur einer Handbetätigung aus- oder eingerollt werden können.Out DE 296 02 037 U1 is a Eckkassettenduschrollo known in which the individual shower blinds are firmly connected via a corner gear and can be rolled out or rolled evenly with only one manual operation.

Aus US 3,389,738 ist eine Duschabtrennvorrichtung nach dem Oberbegriff vom Anspruch 1 bekannt. Es ist eine Beschattungsvorrichtung für Fenster und Türen.Out US 3,389,738 a shower separating device according to the preamble of claim 1 is known. It is a shading device for windows and doors.

Bei dieser kann ein an einer Tür befestigtes Rollo über eine flexible Welle gleichzeitig mit anderen Rollos auf- und abgerollt werden, ungeachtet davon ob die Tür geöffnet oder geschlossen ist. Die Anbindung der flexiblen Welle an die Rollos ist mit einer komplizierten Konstruktion realisiert, die aufwendig montiert werden muss.In this, a roller blind fastened to a door can be rolled up and down simultaneously with other blinds via a flexible shaft, regardless of whether the door is open or closed. The connection The flexible shaft to the roller blinds is realized with a complicated construction, which must be mounted consuming.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Eck-Duschrollos haben den Nachteil, dass diese ausschließlich für rechtwinklige Badewannen bzw. Duschwannen verwendbar sind. Außerdem ist die Drehmomentübertragung meist hakelend und verlustbehaftet.The corner shower trays known from the prior art have the disadvantage that they can be used exclusively for rectangular bathtubs or shower trays. In addition, the torque transmission is usually hakelend and lossy.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Duschabtrennvorrichtung anzugeben, die weitgehend unabhängig von der Form der Duschtasse bzw. der Badewanne eingesetzt werden kann.It is the object of the present invention to provide a Duschabtrennvorrichtung that can be used largely independently of the shape of the shower tray or the bathtub.

Die Aufgabe wird durch eine Duschabtrennvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass Steckverbinder zum direkten oder indirekten, drehfesten Ankoppeln der Aufrollkörper an die biegsame Welle vorgesehen sind.The object is achieved by a shower separating device having the features of the preamble of claim 1, which is characterized in that connectors are provided for direct or indirect, rotationally fixed coupling of the rolling body to the flexible shaft.

Vorteilhafter Weise kann die erfindungsgemäße Duschabtrennvorrichtung individuell vielseitig, beispielsweise auch bei Bade- oder Duschwannen, die zueinander von 90 Grad abweichende Kanten aufweisen, eingesetzt werden. Außerdem erfolgt die Drehmomentübertragung weitgehend ruckelfrei ohne dass es zu Verklemmungen oder Behinderungen kommt.Advantageously, the shower separating device according to the invention individually versatile, for example, in bath or shower trays, which have mutually different from 90 degrees edges, are used. In addition, the torque is transmitted largely smoothly without causing jamming or obstruction.

Bei einer besonderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Duschabtrennvorrichtung ist vorgesehen, dass die biegsame Welle an ihren Enden drehbar - beispielsweise in einem Gehäuse - gelagert ist.In a particular embodiment of the shower separating device according to the invention it is provided that the flexible shaft is rotatably mounted at its ends - for example in a housing - is mounted.

Bei einer Ausführungsform, die - trotz der individuellen Einstellbarkeit der Winkel der Aufrollkörper zueinander - besonders gut gegen äußere Einflüsse, wie beispielsweise Spritzwasser, geschützt ist, ist ein Gehäuse vorgesehen, dass zwei relativ zueinander bewegliche - insbesondere verschwenkbare - Gehäuseteile aufweist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Gehäuseteile schubladenartig oder teleskopartig ineinander verschwenkbar sind. Zusätzlich oder alternativ können die Gehäuseteile derart ausgebildet sein, dass ein Gehäuseteil verschwenkbar in dem anderen Gehäuseteil angeordnet ist, wobei das andere Gehäuseteil als Führung dient.In one embodiment, which - despite the individual adjustability of the angle of the rolling body to each other - is particularly well protected against external influences, such as splashing, a housing is provided which has two relatively movable - in particular pivotable - housing parts. In particular, it may be provided that the housing parts are like a drawer or telescopically pivoted into each other. Additionally or alternatively, the housing parts may be formed such that a housing part is arranged pivotably in the other housing part, wherein the other housing part serves as a guide.

In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass die Enden der biegsamen Welle jeweils an unterschiedlichen, relativ zueinander beweglichen, beziehungsweise verschwenkbaren Gehäuseteilen gelagert sind. Die Lagerung kann beispielsweise derart erfolgen, dass die biegsame Welle jeweils an ihren Enden drehfest mit Lagerscheiben verbunden ist, wobei die Lagerscheiben derart ausgebildet sind, dass in diese jeweils eine Ankoppelwelle der Aufrollkörper drehfest eingefügt - beziehungsweise eingesteckt - werden kann. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass die Aufrollkörper eingesetzt und entfernt werden können, ohne das Gehäuse öffnen zu müssen.In an advantageous manner, it can be provided that the ends of the flexible shaft are each mounted on different, relatively movable, or pivotable housing parts. The storage can for example be made such that the flexible shaft is rotatably connected at their ends with bearing washers, wherein the bearing discs are formed such that in each of these a coupling shaft of the rolling body rotatably inserted - or plugged - can be. In this way, it is ensured that the rolling bodies can be inserted and removed without having to open the housing.

Um eine sichere Funktion der Duschabtrennvorrichtung zu gewährleisten, ist bei einer besonderen Ausführungsform ein - oder mehrere - Zwischenlager für die biegsame Welle vorgesehen.In order to ensure a safe function of the shower separating device, one or more intermediate bearings are provided for the flexible shaft in a particular embodiment.

In vorteilhafter Weise ist die erfindungsgemäße Duschabtrennvorrichtung derart ausgebildet, dass der Winkel der Aufrollkörper und/oder der Winkel der Mittelachsen ihrer Längserstreckung zueinander einstellbar ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass der Winkel der Aufrollkörper beziehungsweise deren Mittelsachsen durch Verschwenken der Gehäuseteile zueinander einstellbar ist.Advantageously, the shower separating device according to the invention is designed such that the angle of the rolling body and / or the angle of the central axes of their longitudinal extent is adjustable to one another. For example, it may be provided that the angle of the rolling body or its center axes is adjustable by pivoting the housing parts to each other.

Ein Aufrollkörper kann beispielsweise als Stange ausgebildet sein. Es kann jedoch auch in vorteilhafter Weise vorgesehen sein, dass die biegsame Welle selbst, als Aufrollkörper oder als weiterer Aufrollkörper dient.A rolling body may be formed, for example, as a rod. However, it may also be provided in an advantageous manner that the flexible shaft itself serves as a roll-up body or as a further roll-up body.

Bei einer besonderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Aufrollkörper austauschbar sind. Hierzu kann in vorteilhafter Weise ein - beziehungsweise mehrere - Steckverbinder zum direkten oder indirekten drehfesten Ankoppeln der Aufrollkörper an die biegsame Welle vorgesehen sein. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass zumindest ein Aufrollkörper eine Ankoppelwelle aufweist, die drehfest mit der biegsamen Welle direkt oder indirekt mechanisch verkoppelbar ist. Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass die Ankoppelwelle einen unrunden Innen- und/oder Außenquerschnitt aufweist, um die drehfeste Ankopplung zu ermöglichen. Entsprechend kann vorgesehen sein, dass der biegsamen Welle zumindest eine Koppelvorrichtung - vorzugsweise zwei Koppelvorrichtungen - mit unrundem Innen und/ oder Außenquerschnitt zur drehfesten Außenaufnahme der Ankoppelwelle (n) zugeordnet ist.In a particular embodiment it is provided that the rolling bodies are exchangeable. For this purpose, one or more connectors can be provided for direct or indirect rotationally fixed coupling of the rolling bodies to the flexible shaft. In particular, it can be provided that at least one roll-up body has a coupling shaft which can be mechanically coupled directly or indirectly to the flexible shaft in a rotationally fixed manner. Advantageously, it can be provided that the coupling shaft has a non-circular inner and / or outer cross-section in order to enable the non-rotatable coupling. Accordingly, it can be provided that the flexible shaft is associated with at least one coupling device - preferably two coupling devices - with non-circular inner and / or outer cross-section for non-rotatable outer receptacle of the coupling shaft (s).

Ein besonders einfaches Auswechseln der Aufrollkörper ist bei einer erfindungsgemäßen Duschabtrennvorrichtung dadurch erreicht, dass zumindest eine Federvorrichtung vorgesehen ist, deren Federkraft die mechanische Kopplung von Aufrollkörper und biegsamer Welle aufrecht erhält. Hierbei kann in erfindungsgemäßer Weise vorgesehen sein, dass die mechanische Kopplung von Aufrollkörper und biegsamer Welle gegen die Kraft der Federvorrichtung - insbesondere zum vorrübergehenden Entfernen/Austauschen eines Aufrollkörpers - lösbar ist.A particularly simple replacement of the rolling body is achieved in a shower separating device according to the invention characterized in that at least one spring device is provided, whose spring force maintains the mechanical coupling of the rolling body and flexible shaft. It can be provided in accordance with the invention that the mechanical coupling of the rolling body and flexible shaft against the force of the spring device - in particular for temporary removal / replacement of a roll body - is solvable.

Zum Auf- und Abrollen der Duschvorhänge weist die Duschabtrennvorrichtung bei einer vorteilhaften Ausführungsform zumindest eine Drehantriebsvorrichtung auf, mit der die Aufrollkörper und die biegsame Welle rotierend antreibbar sind. Beispielsweise kann die Drehantriebsvorrichtung einen Elektromotor aufweisen. Es kann jedoch auch - alternativ oder zusätzlich-vorgesehen sein, dass die Drehantriebsvorrichtung eine Kette oder eine Kurbel oder ein Zugseil aufweist.For winding and unwinding the shower curtains, the shower separating device in an advantageous embodiment, at least one rotary drive device, with which the rolling body and the flexible shaft are driven in rotation. For example, the rotary drive device may comprise an electric motor. However, it may also be provided - alternatively or additionally - that the rotary drive device has a chain or a crank or a pull rope.

Bei einer besonderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Duschabtrennvorrichtung treibt die Drehantriebsvorrichtung primär einen der Aufrollkörper an. Bei einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Drehantriebsvorrichtung primär die biegsame Welle antreibt.In a particular embodiment of the shower separating device according to the invention, the rotary drive device primarily drives one of the rolling bodies at. In another embodiment, it is provided that the rotary drive device primarily drives the flexible shaft.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend beschrieben, wobei gleich wirkende Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen sind.In the drawing, the subject invention is shown schematically and will be described below with reference to the figures, wherein like-acting elements are provided with the same reference numerals.

Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Duschabtrennvorrichtung mit einem ersten drehbar gelagerten Aufrollkörper 1 und einem zweiten drehbar gelagerten Aufrollkörper 2, auf die jeweils zumindest ein Duschvorhang (nicht gezeigt) aufrollbar ist. Es ist eine Übertragungsvorrichtung 3 vorgesehen zum Übertragen einer Drehbewegung eines Aufrollkörpers auf den anderen Aufrollkörper. Die Übertragungsvorrichtung 3 weist eine biegsame Welle 4 auf, die an ihren Enden drehbar in einem Gehäuse 5 drehbar gelagert ist. Das Gehäuse 5 weist zwei relativ zueinander bewegliche, nämlich verschwenkbare Gehäuseteile 6, 7 auf. Ein Ende der biegsamen Welle 4 ist drehfest mit einer ersten Lagerscheibe 8 verbunden, die drehbar in dem ersten Gehäuseteil 7 gelagert ist. Die Lagerscheibe 8 weist eine Öffnung auf, in die die Ankoppelwelle 9 des ersten Aufrollkörpers 1 drehfest einsteckbar ist. Analog weist die biegsame Welle 4 an ihrem anderen Ende eine zweite Lagerscheibe 10 auf, die drehfest die zweite Ankoppelwelle 11 des zweiten Aufrollkörpers 2 aufnimmt. Die Gehäuseteile 6, 7 sind derart ausgebildet, dass das erste Gehäuseteil 7 innerhalb des zweiten Gehäuseteils 6 verschwenkbar geführt ist. Zum Befestigen des Gehäuses an einer Decke - beispielsweise an einer Badezimmerdecke - sich Anschraubbohrungen 12 vorgesehen. Der Winkel der Aufrollkörper 1, 2 kann, wie durch die Pfeile angedeutet, relativ zueinander eingestellt und damit individuell auf die Anforderungen, insbesondere die Form der Duschtasse, beziehungsweise der Badewanne, angepasst werden. Die Lagerscheiben 8, 10 sind derart ausgebildet, dass die Ankoppelwellen 9, 11 der Aufrollkörper 1, 2 - vorzugsweise gegen die Kraft einer Druckfeder - aus diesen heraus gezogen werden können, beispielsweise um die Aufrollkörper selbst oder dem darauf aufgewickelten Vorhang auszutauschen. FIG. 1 shows a Duschabtrennvorrichtung invention with a first rotatably mounted roll body 1 and a second rotatably mounted roll body 2, on each of which at least one shower curtain (not shown) can be rolled up. There is a transmission device 3 is provided for transmitting a rotational movement of a rolling body on the other roll body. The transmission device 3 has a flexible shaft 4 which is rotatably mounted at its ends in a housing 5 rotatably. The housing 5 has two relatively movable, namely pivotable housing parts 6, 7. One end of the flexible shaft 4 is rotatably connected to a first bearing disc 8, which is rotatably mounted in the first housing part 7. The bearing disc 8 has an opening into which the Ankoppelwelle 9 of the first roll body 1 is rotatably inserted. Analogously, the flexible shaft 4 at its other end a second bearing disc 10 which rotatably receives the second Ankoppelwelle 11 of the second roll body 2. The housing parts 6, 7 are designed such that the first housing part 7 is guided pivotably within the second housing part 6. To attach the housing to a ceiling - for example, on a bathroom ceiling - screw holes 12 provided. The angle of the rolling bodies 1, 2 can, as indicated by the arrows, adjusted relative to each other and thus individually to the requirements, in particular the shape of the shower tray, or the bathtub to be adjusted. The bearing discs 8, 10 are formed such that the Ankoppelwellen 9, 11 of the rolling body 1, 2 - preferably against the force of a compression spring - can be pulled out of these, for example, to replace the roll itself or the curtain wound thereon.

Die Erfindung wurde in Bezug auf eine besondere Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch selbstverständlich, dass Änderungen und Abwandlungen durchgeführt werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen.The invention has been described with reference to a particular embodiment. However, it is to be understood that changes and modifications may be made without departing from the scope of the following claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Aufrollkörperreel body
22
Aufrollkörperreel body
33
Übertragungsvorrichtungtransfer device
44
Wellewave
55
Gehäusecasing
66
Gehäuseteilhousing part
77
Gehäuseteilhousing part
88th
Lagerscheibebearing disk
99
AnkoppelwelleAnkoppelwelle
1010
Lagerscheibebearing disk
1111
AnkoppelwelleAnkoppelwelle
1212
AnschraubbohrungenBolt-

Claims (14)

  1. Shower partition device for bathtubs and shower basins which have edges having an angle of 90 degrees with respect to one another or edges which deviate from 90 degrees, with at least two rotatably mounted roll-up bodies (1, 2) onto which in each case at least one shower curtain can be rolled up, and with a transmission device (3) for transmitting a rotational movement of a roll-up body (1) to the other roll-up body (2), wherein the transmission device (3) has a flexible shaft (4), characterised in that plug connectors for direct or indirect, rotationally conjoint coupling-on of the roll-up bodies (1, 2) to the flexible shaft (4) are provided.
  2. Shower partition device according to Claim 1, characterised in that the flexible shaft (4) is mounted rotatably at least at its ends and/or that the flexible shaft is mounted in a housing (5) rotatably at its ends.
  3. Shower partition device according to Claim 2, characterised in that the housing (5) has at least two housing parts (6, 7) which are movable, in particular pivotable, relative to one another.
  4. Shower partition device according to Claim 3, characterised in that the ends of the flexible shaft (4) are mounted in each case on different housing parts (6, 7) which are movable or pivotable relative to one another.
  5. Shower partition device according to one of Claims 1 to 4, characterised in that at least one intermediate bearing is provided for the flexible shaft (4).
  6. Shower partition device according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the roll-up bodies (1, 2) are mounted rotatably about the central axis of their longitudinal extension and that the angle of the roll-up bodies (1, 2) and/or the angle of the central axes of their longitudinal extension are/is adjustable with respect to one another.
  7. Shower partition device according to one of Claims 3 to 6, characterised in that the angle of the roll-up bodies (1, 2) is adjustable with respect to one another by pivoting of the housing parts (6, 7).
  8. Shower partition device according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the flexible shaft (4) serves as a further roll-up body (1, 2).
  9. Shower partition device according to one of Claims 1 to 8, characterised in that the roll-up bodies (1, 2) are exchangeable.
  10. Shower partition device according to one of Claims 1 to 9, characterised in that at least one roll-up body (1, 2) has a coupling-on shaft (9, 11) with a non-circular inner and/or outer cross-section or that at least one roll-up body (1, 2) has a coupling-on shaft (9, 11) with a non-circular inner and/or outer cross-section, wherein the flexible shaft (4) is assigned at least one coupling device (8, 10) with non-circular inner and/or outer cross-section for rotationally conjoint accommodation of the coupling-on shaft (9, 11).
  11. Shower partition device according to one of Claims 1 to 10, characterised in that at least one spring device is provided, the spring force of which maintains the mechanical coupling of roll-up bodies (1, 2) and flexible shaft (4).
  12. Shower partition device according to Claim 11, characterised in that the mechanical coupling of roll-up bodies (1, 2) and flexible shaft (4) can be released counter to the force of the spring device - in particular for temporary removal/exchange of a roll-up body (1, 2).
  13. Shower partition device according to one of Claims 1 to 12, characterised in that at least one rotary drive device is provided with which the roll-up bodies (1,2) and the bendable shaft (4) can be driven in a rotating manner, or that at least one rotary drive device is provided with which the roll-up bodies (1, 2) and the flexible shaft (4) can be driven in a rotating manner, wherein the rotary drive device has an electric motor and/or that at least one rotary drive device is provided with which the roll-up bodies (1, 2) and the flexible shaft (4) can be driven in a rotating manner, wherein the rotary drive device has a chain or a crank or a traction cable.
  14. Shower partition device according to Claim 13, characterised in that the rotary drive device primarily drives a roll-up body (1, 2) or that the rotary drive device primarily drives the flexible shaft (4).
EP09015243.0A 2009-05-16 2009-12-09 Shower partition device Active EP2250954B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910021630 DE102009021630B3 (en) 2009-05-16 2009-05-16 Shower positioning device has two rotary mounted retractor bodies, on which shower curtain is rolled, where transmission device is provided for transferring rotating motion of retractor body to another retractor body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2250954A1 EP2250954A1 (en) 2010-11-17
EP2250954B1 true EP2250954B1 (en) 2016-07-13

Family

ID=41427716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09015243.0A Active EP2250954B1 (en) 2009-05-16 2009-12-09 Shower partition device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2250954B1 (en)
CN (1) CN102427754A (en)
DE (2) DE102009021630B3 (en)
WO (1) WO2010133523A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201004796D0 (en) * 2010-03-23 2010-05-05 Louver Lite Ltd Bay blind link

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3389738A (en) * 1967-02-23 1968-06-25 Roth Leo Window shade apparatus
DE29602037U1 (en) 1996-02-07 1996-06-20 Oschmann, Eberhard, 99894 Friedrichroda Corner cassette shower roller blind
DE19814391C1 (en) 1998-02-27 1999-03-18 Eberhard Oschmann Controlled coupling for shower curtain frame
CN2923965Y (en) * 2006-07-14 2007-07-18 卡麦罗·约瑟·利西阿迪·迪·史蒂非诺 Rolling-curtain reeling-axle switching structure
TWM331349U (en) * 2007-07-09 2008-05-01 Yan-Sheng Lin Universal corner structure for curtain

Also Published As

Publication number Publication date
CN102427754A (en) 2012-04-25
DE202009012390U1 (en) 2009-12-17
DE102009021630B3 (en) 2010-04-01
EP2250954A1 (en) 2010-11-17
WO2010133523A1 (en) 2010-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007006690U1 (en) flap bracket
DE102005013742A1 (en) Device for the synchronous extension and retraction of two wire sections
DE102004040170A1 (en) Opening and closing device for rotatably driven motor vehicle part has spindle nut or threaded spindle that is rotatably driven by drive motor and threaded spindle or spindle nut that is fixed
EP1659250B1 (en) Window, door or the like with a corner transmission
DE102008026707A1 (en) Rotary shaft arrangement for a gate, in particular for a roller door, and such a gate
EP2250954B1 (en) Shower partition device
DE2705627A1 (en) CABLE WINDOWS
DE102004035117A1 (en) Drive for rolling up arrangement of hanging has first and second drive components, which are exchangeable with each other whereby with first and second drive components, drive can be adapted for different requirements
DE102017113528A1 (en) Linear actuator for applying motor vehicle door components
EP2918770B1 (en) Building opening shading device and side bearing module for a winding shaft of the building opening shading device
DE102009010677A1 (en) Up and down wrapping device for means of transport
WO2017202524A1 (en) Shading device for a vehicle window
EP1319772A1 (en) Positive return awning with one sided length compensating device
DE4327230C1 (en) Roller blind for roof windows
EP1400646A2 (en) Concealed door or window hinge
DE102006028351A1 (en) Window roller blind for a vehicle window
DE202004010622U1 (en) Rotary bearing device
CH715484B1 (en) Hinge with a cable grommet and a method for assembling or disassembling the hinge.
EP1431489B1 (en) Hinge
EP2224091A2 (en) Pivot bearings for blinds with lamella elements
DE3329986A1 (en) Blind
EP1267031A1 (en) Security device against the lifting of roller shutters
EP3018280A1 (en) Door drive
DE202015000206U1 (en) Securing means for roller shutters and roller shutters with such a securing means
DE202012002015U1 (en) door drive

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KLEINE WOLKE TEXTILGESELLSCHAFT MBH & CO. KG

17P Request for examination filed

Effective date: 20110517

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150715

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160209

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 811584

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009012803

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI AND CIE SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161013

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161014

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009012803

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161013

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

26N No opposition filed

Effective date: 20170418

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161209

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20171215

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091209

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171209

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180101

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 811584

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181209

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009012803

Country of ref document: DE

Owner name: KLEINE WOLKE TEXTILGESELLSCHAFT MBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KLEINE WOLKE TEXTILGESELLSCHAFT MBH & CO. KG, 28759 BREMEN, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240227

Year of fee payment: 15