EP2218982A2 - Absorption cooling machine with aqueous refrigerant - Google Patents

Absorption cooling machine with aqueous refrigerant Download PDF

Info

Publication number
EP2218982A2
EP2218982A2 EP10153267A EP10153267A EP2218982A2 EP 2218982 A2 EP2218982 A2 EP 2218982A2 EP 10153267 A EP10153267 A EP 10153267A EP 10153267 A EP10153267 A EP 10153267A EP 2218982 A2 EP2218982 A2 EP 2218982A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
solvent
evaporator
resorber
desorber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10153267A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2218982A3 (en
Inventor
Matthias Steinbrück
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miwe Michael Wenz GmbH
Original Assignee
Miwe-Okokalte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miwe-Okokalte GmbH filed Critical Miwe-Okokalte GmbH
Publication of EP2218982A2 publication Critical patent/EP2218982A2/en
Publication of EP2218982A3 publication Critical patent/EP2218982A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B15/00—Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type
    • F25B15/12—Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type with resorber
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B15/00—Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type
    • F25B15/02—Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type without inert gas
    • F25B15/06—Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type without inert gas the refrigerant being water vapour evaporated from a salt solution, e.g. lithium bromide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/12—Arrangements of compartments additional to cooling compartments; Combinations of refrigerators with other equipment, e.g. stove
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2315/00—Sorption refrigeration cycles or details thereof
    • F25B2315/001—Crystallization prevention

Definitions

  • the method described here and the arrangement described here relate to an innovation in the field of absorption refrigerating machines.
  • Absorption refrigerators differ from conventional compression refrigerators essentially in that the cold is generated not by supplying mechanical work but by supplying thermal energy.
  • a refrigerant for generating cold is vaporized in an evaporator, then compressed by a compressor, then cooled in a heat exchanger (heat exchanger) and liquefied before being returned to the evaporator.
  • FIG. 1 An absorption chiller is shown schematically in FIG. 1 shown.
  • the refrigerant evaporated in the evaporator 1 is not supplied to a compressor but to an absorber 2 in which it is absorbed by a solvent.
  • energy is extracted from an external coolant at a low temperature level. This coolant provides the useful cold.
  • the solvent in the absorber 2 is at the pressure level of the refrigerant.
  • the refrigerant enriched in the absorber 2 is then passed through a solvent pump 3 compressed and fed to a desorber 4.
  • the compaction requires little mechanical work, since the solvent is liquid and therefore incompressible.
  • heat is supplied to the solution of solvent and refrigerant to drive off the refrigerant from the solvent.
  • the expelled refrigerant is supplied to a condenser 5.
  • Desorber 4 and condenser 5 are at a high pressure level. From the condenser 5 from the refrigerant flows due to the existing pressure difference through a flash valve 6 back to the evaporator. 1
  • the low-refrigerant and hot-solvent from the desorber 4 flows through a regenerative heat exchanger 8 in which it preheats the high-refrigerant cool solvent originating from the absorber 2. It cools down and flows through an expansion throttle 7 back to the absorber. 2
  • Absorption refrigerators typically use ammonia as a refrigerant when temperatures below the freezing point of water are to be achieved.
  • the solvent in this case is water.
  • absorption chillers with water as a refrigerant are known. These usually cool down to 4 ° C, since ice formation at lower temperatures in the evaporator is a natural limit for the water.
  • Absorption chillers with the refrigerant water usually use as solvent aqueous salt solutions (lithium bromide). Such chillers go, for example, from the patents DE 103 47 497 B4 . DE 103 47 498 B4 and DE 103 53 058 B4 the applicant known.
  • a disadvantage of ammonia is its toxicity and combustibility. In addition, it is relatively unsuitable to utilize waste heat potential low temperature ( ⁇ 100 ° C). Advantageous is the trouble-free reaching of temperatures below 0 ° C and a favorable vapor pressure behavior.
  • the refrigerant water is unproblematic in every respect and has good thermodynamic properties.
  • the major disadvantage of the refrigerant water is its limitation to useful cold temperature levels greater than 0 ° C, since the freezing point problem does not allow lower temperatures.
  • salt or the like by adding salts. in the evaporator to achieve a freezing point reduction (eg EP1391668 ).
  • this does not make sense, since pure water is obtained in the condenser and then expanded under icing in the evaporator. A safe ice-free continuous operation can not be achieved.
  • This object is achieved in that the water vapor expelled from the solvent is supplied to a resorber, in which the water vapor is absorbed in a solution of water and antifreeze, and that the solution of water and antifreeze is supplied to the evaporator, from which the water evaporates becomes.
  • the freezing point of the refrigerant can now be lowered.
  • the evaporator is therefore not pure water, but an aqueous solution - with a correspondingly lower freezing - fed.
  • Also in the absorber is a solvent with reduced freezing point, so that the water vapor can be absorbed even at temperatures well below 0 ° C without ice formation.
  • Fig. 1 a conventional absorption chiller with water as refrigerant shown.
  • the water is evaporated in the evaporator 1 in a vacuum and cools it.
  • the water vapor is absorbed in the absorber 2 and then pumped to the desorber 4 (also called cooker or expeller). Here it is boiled out of the solvent and flows to the condenser 5, where it is condensed and recycled to the evaporator 1 as liquid water.
  • the absorption chiller is equipped according to the invention with an additional absorption cycle.
  • the long-known mixture of sodium hydroxide and potassium hydroxide solution is preferably used instead of lithium bromide for solvents of water-based absorption chillers. This is characterized by a stronger vapor pressure reduction, so that useful cooling temperatures of -10 ° C and below can be achieved. It also significantly reduces the freezing point of the water in sufficient concentration.
  • the evaporator can be described more correctly as a degasser, since it does not completely evaporate the aqueous solution, but only evaporates water out of this solution, thereby increasing the concentration of the aqueous solution in the resorber / evaporator cycle.
  • the freezing point can largely be adapted to the respective requirements (summer or winter operation). This can be flexible to changes in environmental conditions be reacted, for example, when conceivable operation as a heat pump, in which the ambient temperature is below -10 ° C (TUmg ⁇ - 10 ° C).
  • the transfer of solution from the resorber / evaporator cycle in the absorber / desorber - cycle may be useful if the solution concentration (and thus the possible temperature deviation) should be increased briefly.
  • both the antifreeze and the absorbent solution consist of the same mixture of substances, namely soda / potassium hydroxide solution.
  • the refrigerant may flow in the illustrated resorber-evaporator circuit in a first line from the low-temperature evaporator to the resorber and flow in a second line from the resorber to the evaporator. Both lines can be supplied to a heat exchanger in which the refrigerant flow originating from the evaporator is heated on the way to the resorber and the refrigerant flow originating from the resorber is cooled on the way to the evaporator.
  • a corresponding heat exchanger can also be present in the absorber / desorber circuit so that the solvent originating from the absorber is brought to the high temperature of the desorber (also called cooker or expeller).
  • the solution concentration are calculated (eg PCT / EP2005 / 008717 ).
  • a disadvantage of the calculation of the solution concentration of temperature and pressure data, or the conclusion on the concentration of the level of the refrigerant in the evaporator is the relatively large inaccuracy of these indirect methods. This inaccuracy is taken into account by a correspondingly large safety distance from the crystallization curve.
  • Another object, which is solved by the novel absorption chiller, is to ensure a more precise adherence to a high solvent concentration below the crystallization limit.
  • a measuring spindle whose movement can be detected automatically in order to be able to determine exactly the concentration of the measured liquid, in particular the solvent of the absorption chiller.
  • This new technology is characterized by a number of advantages.
  • the basic idea is the almost direct measurement of the solution concentration.
  • the arrangement for measuring the movement of the lowering element can be designed such that the signal representing the movement of the lowering element is transmitted through a closed wall, in particular made of stainless steel.
  • a vacuum when very low temperatures are to be reached far below the freezing point of water.
  • the evaporation pressure At temperatures in the range of -10 ° C is the evaporation pressure in the order of 2 mbar.
  • the measuring means or signal transmission means can transmit the signal representing the movement through the wall to the outside. If permanent magnets are used inside the cavity, the magnetic switches can be outside the cavity. If a plunger core attached to the sinking spindle, so may be outside the wall of the cavity, a coil that measures the depth of immersion of the plunger core.
  • the cavity in which the lowering element is arranged should be surrounded by a closed wall, but the position of the lowering element must remain measurable.
  • a countersink spindle several magnets can be placed as a countersinking element in the spindle neck tube, the magnetic fields of which actuate corresponding magnetic switches (for example reed contacts or Hall sensors).
  • the state patterns supplied by the magnetic switches (each 0 or 1) describe the respective immersion depths of the sealing spindles.
  • the distance between the magnets on the Spindelhalsrohr may be different from the distance between the movable magnetic switches, so that a resolution of the immersion depth can be achieved by the different combinations of actuated magnetic switch, which is much more accurate than the distance between the individual magnets.
  • An incremental measuring scale and an optical detecting device for reading the measuring scale can also be used.
  • scales with alternating transparent and opaque fields are moved past a light barrier.
  • measuring devices can only measure relative displacements.
  • assistive measurement devices can provide a coarse position value and provide the incremental measurement scale with the high-resolution measurement value.
  • the second element for determining the position of the lowering element may be attached to a float which floats on the surface of the measured liquid.
  • the position of the lowering element relative to the surface of the liquid is measured directly, so that the measured value can be converted directly into a density value.
  • the second element may be attached to a wall of the cavity.
  • the absorption chiller may further comprise a device for determining the filling level of the liquid in the cavity. This can, for example, have an overflow which causes the solvent to drain off causes in the cavity when reaching a certain level. This ensures that the filling level is always the same.
  • the device for determining the filling level of the liquid can also have a float in the cavity or a cavity communicating with the space, which is coupled to a height measuring arrangement.
  • the height measuring arrangement for the float can be constructed and operate according to one of the above principles as the sensor arrangement for detecting the movement of the lowering element.
  • the space surrounding the float may be sealed from the environment to hold the vacuum.
  • the space surrounding the float may be connected to the cavity via a channel below the surface of the liquid.
  • a U-tube are then in both rooms at all times the same liquid levels, provided that the pressure above the liquid column just in case the same in both rooms.
  • the absorption refrigerating machine may include a control device and a device for selectively dispensing components of the liquid, wherein the control device dispenses a certain amount of one of the components into the liquid on the basis of a measuring signal of the device for determining the concentration of the liquid.
  • Such a system has the considerable advantage that the refrigerant is neither toxic nor flammable by using an aqueous refrigerant over with ammonia absorption refrigeration machine.
  • the period in which the need for refrigeration is high often differs from the period of greatest waste heat from the oven or similar cooking device. In other words, at other times, low temperatures are needed in an air-conditioned room, as high temperatures occur in the exhaust gas.
  • the ice storage in which water or other freezing medium is present, the generated cold can be stored by ice formation until it is needed.
  • the ice storage stores the low temperature (cold energy) by the melting enthalpy of the frozen medium. During melting, energy is removed from a coolant passed through the ice storage at a low temperature level. With the coolant, a proofing room for dough pieces or another cold room can be cooled to the required temperature level.
  • Such a system preferably comprises an absorption chiller with a concentration measuring device as described above on. It may further comprise at least one conditioned space, in particular a fermentation room, refrigerator or freezer, for storing the food, which is cooled by the cooling device and / or the ice storage.
  • the solvent may be maintained at a concentration near the crystallization limit, and during operation, the concentration of the solvent may be determined and maintained at the predetermined concentration level.
  • Highly concentrated solvents and low water vapor pressures allow cooling temperatures well below freezing point of water.
  • the evaporation pressure of the water can be of the order of magnitude of 2 mbar, resulting in an evaporation temperature of about -10 ° C.
  • a method for the production of food in a cooking device which has a cooking chamber, a heating device and an exhaust gas exhaust gas duct from the heating device and / or from the cooking chamber, and with a cooling device.
  • the cooling device is cooled by means of an absorption chiller with an aqueous refrigerant.
  • the absorption chiller is supplied through an exhaust duct for exhaust gases from the heater and / or from the oven or via an intermediate medium such as hot water thermal energy.
  • the cooking device may in particular be an oven.
  • Fig. 1 shows the above-described, schematic representation of the fluid circuit of an absorption refrigeration machine according to the prior art.
  • Fig. 2 shows a first embodiment of a device according to the invention for determining fluid concentrations.
  • Fig. 3 shows a second embodiment of a device for determining fluid concentrations.
  • Fig. 4 shows an inventive system for the production of food.
  • Fig. 5 shows one of the Fig. 1 Similar representation of a method according to the invention for the operation of an absorption chiller.
  • a conventional absorption chiller according to Fig. 1 is described in detail above.
  • this refrigerant flows from the condenser 5, which is at a high pressure level, via an expansion throttle 6 to an evaporator 1.
  • the water evaporates in a vacuum.
  • the water vapor flows over to an absorber 2 and is here absorbed by a solvent.
  • the solvent is usually an aqueous lithium bromide solution.
  • the solvent pump 3 circulates the solvent and drives it through the regenerative heat exchanger 8, which is often formed by a plate heat exchanger, to the desorber 4, where the water vapor is expelled by the supply of heat and the capacitor 5 is supplied.
  • a device according to the invention for determining the solvent concentration can meaningfully be provided to the line through which the low-water solvent is passed from the desorber 4 to the absorber 2.
  • a first embodiment of such a device is in Fig. 2 shown. It comprises a cavity 9, in which the liquid 10 is received, whose concentration is to be determined.
  • the liquid 10 is the solvent. Upwards, the cavity 9 extends into two closed receiving tubes 11, 12, in which the measuring mimic for determining the solvent concentration is arranged. Below the first receiving tube 11 is a sinking spindle 13 whose specific weight substantially corresponds to the specific gravity of the solvent 10. Depending on the concentration of the solvent 10, therefore, the spindle neck 14 projects more or less far into the receiving tube 11.
  • a plurality of permanent magnets 15 are arranged, which cooperate with a bar 16, in which a plurality of magnetic switches (reed contacts) are arranged.
  • the permanent magnets 15 in the spindle neck 14 actuate a specific combination of magnetic switches of the switch panel 16.
  • An evaluation unit can determine the immersion depth of the countersunk spindle 13 on the basis of the switching states of the magnetic switches.
  • this immersion depth is determined relative to the receiving tube 11.
  • a measuring rod 17 with permanent magnets 15 is arranged.
  • the dipstick 17 is disposed on a float 18 which floats on the liquid surface. Unlike the spindle 13, the float 18 has a much lower specific gravity than the liquid 10.
  • the immersion depth of the lowering spindle 13 into the liquid 10 can be determined, which is proportionally dependent on the density of the liquid 10.
  • the density in turn depends solely on the concentration of the liquid 10, so that with the in Fig. 2 shown automatically and continuously measure the concentration of the liquid 10.
  • Float 18 and lowering spindle 13 may be arranged in narrow receiving spaces, which communicate with each other via channels that open below the liquid level. It must be ensured that the same pressure prevails above the liquid level. This can be achieved, for example, by a relief bore, which connects the upper end of the receiving tube 11 with the upper end of the receiving tube 12.
  • the Fig. 3 shows an alternative embodiment of a density measuring device.
  • a coil 19 which is supported by a float 18'.
  • the inductive resistance of the coil 19 is a measure of the immersion depth of the spindle neck 14 'in the coil 19.
  • the spindle neck 14' is in turn part of the lowering spindle 13 ', which more or less deeply depending on the density of the liquid 10 in this liquid 10th dips. Via flexible connection wires 20,21 of the coil 19, the inductive resistance can be measured. This measured value is representative of the immersion depth of the lowering spindle 13 'into the liquid 10 and consequently for the density and thus the concentration of the liquid 10.
  • the coil may be located outside of the pick-up tube and the core, which dips into the coil at different depths, may be within the closed pick-up tube.
  • the relative position of the core is again measured to the receiving tube, so that the core should be arranged on a spindle and the liquid level should be kept constant by the cavity, for example, has a drain and the cavity is permanently supplied with liquid via an inlet.
  • the concentration can be influenced by changing the operating parameters.
  • the heat supply to evaporate water can be interrupted, so that the concentration does not increase any further.
  • the liquid can be diluted by adding water. If the concentration becomes too low, a further decrease of the concentration can be avoided by changing the operating parameters (increasing the heat input to accelerate the evaporation).
  • salts or other components dissolved in the water can be added to increase the concentration.
  • an automatic metering device would be provided, which is controlled by an automatic control device on the basis of the measurement signals.
  • certain amounts of highly concentrated or low-concentration liquid can be transferred from one absorption cycle to the other in order to keep the concentration in the predetermined range.
  • the Fig. 4 shows a system for the production of food, especially baked goods, which is ideal for the use of absorption chillers. Shown are two ovens 22. The baking steam and the exhaust of the burner of the ovens 22 is passed into a common exhaust duct 23. This exhaust duct 23 leads to an absorption chiller 24, which is operated with the refrigerant water. Alternatively, exhaust gas and baking steam can of course also be routed via separate channels to the absorption chiller. Preferably, the absorption chiller 24 operates according to the working method, which will be described below in connection with the Fig. 5 is described.
  • the ice storage 25 contains storage spaces for water or a similar ice-forming liquid.
  • An air-conditioned room, in particular a fermentation chamber 26 is connected to the ice storage 25. A coolant flowing through the ice storage is cooled and then flows into the fermentation chamber 26 to cool it.
  • the ice storage 25 makes it possible to separate the time of occurrence of maximum waste heat of the ovens 24 in time from the time of maximum cooling capacity in the fermentation chamber 26.
  • the absorption chiller 24 may be additionally provided with a burner or connected to another heating system.
  • the Fig. 5 shows a novel absorption refrigeration process, with which reliable temperatures can be generated by the refrigerant water far below freezing point.
  • the temperatures of the refrigerant can be -10 ° C.
  • steam is first of all generated in a conventional manner in a vacuum, which causes the low temperature of the refrigerant due to the evaporation enthalpy.
  • the steam is generated in a vacuum at about 2 mbar pressure. At this pressure, water evaporates at temperatures below -10 ° C.
  • the useful cooling which can be transferred to an external coolant.
  • the water vapor is transferred to an absorber 2 where it is taken up in the solvent. This creates a waste heat, which is dissipated, for example by cooling water. This cooling water can in turn be used to supply heat at a lower temperature level.
  • the solvent is pumped via the solvent pump 3 to the desorber 4.
  • the solvent circuit corresponds essentially to the solvent circuit Fig. 1 ,
  • a resorber 27 in which it is absorbed by a low-water solution.
  • the solution in the left-hand circle with resorber 27 and evaporator 1 has the same constituents as the solution in the right-hand circle with absorber 2 and desorber 4.
  • these may be, for example, salts such as lithium bromide.
  • an acid and / or alkali for example sulfuric acid and sodium hydroxide, the Mixed with water.
  • the water-rich solvent flows from the resorber 27 through a regenerative heat exchanger 28 and the expansion throttle 7 to the evaporator first
  • the fluid in the variant according to Fig. 5 not completely evaporated in the evaporator. Only part of the water in the fluid evaporates.
  • the highly concentrated fluid is then pumped by the evaporator by means of a refrigerant pump 29 through the heat exchanger 28 back to the resorber 27. In the heat exchanger 28, the refrigerant is heated. In the resorber 27, the highly concentrated fluid again absorbs the water vapor from the desorber 4 and flows back to the evaporator 1 as a solution rich in water.
  • This Resorptionsnikes means that not pure water, but an aqueous solution with well below -10 ° C is present in the evaporator. It also allows concentration shifts between the solution in the evaporator / resorber circuit and in the absorber / desorber circuit, as described above.
  • the Fig. 5 also shows possible locations for the arrangement of concentration measuring devices 30 as shown in FIGS Figures 2 and 3 are shown.
  • the concentration measuring device 30 may be arranged in the line for pumped out of the evaporator 1 highly concentrated refrigerant.
  • the concentration measuring device 30 is in Fig. 5 arranged immediately behind the working in a vacuum evaporator 1. It can also be arranged in the line for the highly concentrated refrigerant immediately before the resorber 27, in which a higher pressure prevails. In this case, the sealing requirements of the concentration measuring device 30 are lower.
  • the concentration measuring device 30 is arranged in the line, which leads from the desorber 4 after the expulsion of water vapor from the solvent back to the absorber 2. At this point, the solvent has the highest concentration.
  • the concentration in the refrigerant circuit and in the solvent circuit can be individually controlled by suitable control means (not shown).
  • concentration shifts can be realized, which can be advantageous depending on the operating state. At the same time, therefore, the concentration in the refrigerant circuit can be increased and lowered in the solvent circuit or vice versa.
  • an overflow line 31 leads to the circuit between resorber 27 and evaporator 1.
  • the overflow line 31 is fed with the fluid flowing out of the solvent pump 3.
  • the overflow line 31 is closed with a solenoid valve 32. If fluid from the circuit between absorber 2 and desorber 4 is to flow into the circuit between resorber 27 and evaporator 1, the solenoid valve 32 is opened.
  • Such transfer is to respond to differences in ambient temperature. It may be necessary for the achievement of low useful refrigeration temperatures to increase the antifreeze effect in the evaporator circuit by increasing the concentration (for example from 15% to 20%). In the opposite case, the achievement of "higher" Nutzkarltetemperaturen, however, the antifreeze effect can be lowered in the evaporator circuit and the liberated liquor are used in the absorber circuit for further increase in concentration.
  • the height measuring arrangement can transmit the signal representing the movement of the float through a closed wall, in particular made of stainless steel.
  • the space surrounding the float (18) may be sealed from the environment.
  • the space surrounding the float may be connected to the cavity via a channel below the surface of the liquid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)

Abstract

The method involves using an evaporator (1) for evaporating water from aqueous refrigerant. An absorber (2) is used for absorbing the evaporated water in a solvent. The solvent is pumped from the absorber to a desorber (4) by a solvent pump (3). The desorber is used to expel the absorbed water from the solvent by supplying heat. The expelled water is supplied to a resorber (27), where a solution of water and antifreeze agent is accommodated in the resorber. The solution of water and antifreeze agent is led into the evaporator for evaporating the water from the solution. Independent claims are also included for the following: (1) an absorption refrigerating machine comprising a sensor arrangement (2) a system for producing food with a cooking device, comprising an ice storage unit.

Description

Das hier beschriebene Verfahren und die hier beschriebene Anordnung betreffen eine Neuerung auf dem Gebiet der Absorptionskältemaschinen.The method described here and the arrangement described here relate to an innovation in the field of absorption refrigerating machines.

Absorptionskältemaschinen unterscheiden sich von herkömmlichen Kompressionskältemaschinen im Wesentlichen dadurch, dass die Kälte nicht durch Zufuhr mechanischer Arbeit sondern durch Zufuhr thermischer Energie erzeugt wird. Bei der Kompressionskältemaschine wird ein Kältemittel zur Erzeugung von Kälte in einem Verdampfer verdampft, dann durch einen Kompressor verdichtet, anschließend in einem Wärmeübertrager (Wärmetauscher) abgekühlt und wieder verflüssigt, bevor es wieder dem Verdampfer zugeführt wird.Absorption refrigerators differ from conventional compression refrigerators essentially in that the cold is generated not by supplying mechanical work but by supplying thermal energy. In the compression refrigeration machine, a refrigerant for generating cold is vaporized in an evaporator, then compressed by a compressor, then cooled in a heat exchanger (heat exchanger) and liquefied before being returned to the evaporator.

Eine Absorptionskältemaschine ist schematisch in Figur 1 dargestellt. Bei der Absorptionskältemaschine wird das im Verdampfer 1 verdampfte Kältemittel nicht einem Kompressor zugeführt, sondern einem Absorber 2, in dem es durch ein Lösungsmittel absorbiert wird. Zur Verdampfung wird einem externen Kühlmittel auf einem niedrigen Temperaturniveau Energie entzogen. Dieses Kühlmittel stellt die Nutzkälte bereit.An absorption chiller is shown schematically in FIG FIG. 1 shown. In the absorption chiller, the refrigerant evaporated in the evaporator 1 is not supplied to a compressor but to an absorber 2 in which it is absorbed by a solvent. For evaporation, energy is extracted from an external coolant at a low temperature level. This coolant provides the useful cold.

Das Lösungsmittel in dem Absorber 2 befindet sich dabei auf dem Druckniveau des Kältemittels. Das in dem Absorber 2 an Kältemittel angereicherte Lösungsmittel wird dann durch eine Lösungsmittelpumpe 3 verdichtet und einem Desorber 4 zugeführt. Die Verdichtung erfordert nur geringe mechanische Arbeit, da das Lösungsmittel flüssig und folglich inkompressibel ist. In dem Desorber 4 wird der Lösung aus Lösungsmittel und Kältemittel Wärme zugeführt, um das Kältemittel aus dem Lösungsmittel auszutreiben. Das ausgetriebene Kältemittel wird einem Kondensator 5 zugeführt. Desorber 4 und Kondensator 5 befinden sich auf einem hohen Druckniveau. Von dem Kondensator 5 aus fließt das Kältemittel aufgrund der vorhandenen Druckdifferenz durch eine Entspannungsdrossel 6 zurück zum Verdampfer 1.The solvent in the absorber 2 is at the pressure level of the refrigerant. The refrigerant enriched in the absorber 2 is then passed through a solvent pump 3 compressed and fed to a desorber 4. The compaction requires little mechanical work, since the solvent is liquid and therefore incompressible. In the desorber 4, heat is supplied to the solution of solvent and refrigerant to drive off the refrigerant from the solvent. The expelled refrigerant is supplied to a condenser 5. Desorber 4 and condenser 5 are at a high pressure level. From the condenser 5 from the refrigerant flows due to the existing pressure difference through a flash valve 6 back to the evaporator. 1

Das an Kältemittel arme und durch die Wärmezufuhr heiße Lösungsmittel aus dem Desorber 4 fließt durch einen regenerativen Wärmeübertrager 8, in dem es das von dem Absorber 2 stammende kühle Lösungsmittel mit hohem Kältemittelanteil vorwärmt. Dabei Kühlt es ab und fließt es über eine Entspannungsdrossel 7 zurück zum Absorber 2.The low-refrigerant and hot-solvent from the desorber 4 flows through a regenerative heat exchanger 8 in which it preheats the high-refrigerant cool solvent originating from the absorber 2. It cools down and flows through an expansion throttle 7 back to the absorber. 2

Absorptionskältemaschinen verwenden üblicherweise Ammoniak als Kältemittel, wenn Temperaturen unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser erreicht werden sollen. Das Lösungsmittel ist in diesem Fall Wasser.Absorption refrigerators typically use ammonia as a refrigerant when temperatures below the freezing point of water are to be achieved. The solvent in this case is water.

Ferner sind Absorptionskältemaschinen mit Wasser als Kältemittel bekannt. Diese kühlen in der Regel bis auf 4° C herab, da die Eisbildung bei niedrigeren Temperaturen im Verdampfer für das Wasser eine natürliche Grenze darstellt. Absorptionskältemaschinen mit dem Kältemittel Wasser verwenden in der Regel als Lösungsmittel wässrige Salzlösungen (Lithiumbromid). Derartige Kältemaschinen gehen beispielsweise aus den Patenten DE 103 47 497 B4 , DE 103 47 498 B4 und DE 103 53 058 B4 der Anmelderin bekannt.Furthermore, absorption chillers with water as a refrigerant are known. These usually cool down to 4 ° C, since ice formation at lower temperatures in the evaporator is a natural limit for the water. Absorption chillers with the refrigerant water usually use as solvent aqueous salt solutions (lithium bromide). Such chillers go, for example, from the patents DE 103 47 497 B4 . DE 103 47 498 B4 and DE 103 53 058 B4 the applicant known.

Für das Kältemittel Wasser können als Lösungsmittel aber auch Säuren wie z.B. Schwefelsäure oder Laugengemische bzw. Laugen wie z.B. Natronlauge oder Laugengemische eingesetzt werden. Um hohe Temperaturdifferenzen zwischen Nutzkältetemperaturniveau (Verdampfer 1) und Abwärmetemperaturniveau (Absorber 2) zu erzielen, sind die Lösungsmittel entsprechend hoch konzentriert einzusetzen, d.h. der Abstand zur Kristallisationsgrenze ist sehr gering. Andererseits muss das Auskristallisieren - und damit der Übergang des Lösungsmittels in den festen Aggregatszustand - unbedingt vermieden werden, da anderenfalls das Lösungsmittel nicht mehr pumpfähig ist und die Anlage nicht mehr betrieben werden kann. Das Kristallisieren des Lösungsmittels ist also bei allen Betriebszuständen zu vermeiden. Besonders die aus dem Desorber, auch Kocher oder Austreiber genannt, stammende Lösung, die an Kältemittel verarmt ist, ist beim nachfolgenden Abkühlen im regenerativen Wärmeübertrager 8 (oft auch Wärmetauscher genannt) gefährdet, da sie in der Regel den höchsten Konzentrationswert aufweist.For the refrigerant water, however, acids such as e.g. Sulfuric acid or alkali mixtures or alkalis such. Caustic soda or alkali mixtures can be used. In order to achieve high temperature differences between Nutzkältetemperaturniveau (evaporator 1) and Abwärmetemperaturniveau (absorber 2), the solvents are correspondingly highly concentrated use, i. the distance to the crystallization limit is very low. On the other hand, the crystallization - and thus the transition of the solvent in the solid state of aggregation - must be avoided, otherwise the solvent is no longer pumpable and the system can no longer be operated. The crystallization of the solvent is therefore to be avoided in all operating conditions. Especially from the desorber, also called cooker or expeller, originating solution that is depleted of refrigerant is at subsequent cooling in the regenerative heat exchanger 8 (often called heat exchanger) at risk, since it usually has the highest concentration value.

Die Erfindung betrifft eine Verfahren zur Erzeugung von Kälte mittels einer Absorptionskältemaschine mit

  • einem Verdampfer, in dem Wasser aus einem wasserhaltigen Kältemittel verdampft wird,
  • einem Absorber, in dem das verdampfte Wasser in einem Lösungsmittel absorbiert wird,
  • einem Desorber, in dem das absorbierte Wasser aus dem Lösungsmittel unter Wärmezufuhr ausgetrieben wird.
The invention relates to a method for generating cold by means of an absorption chiller with
  • an evaporator in which water is evaporated from an aqueous refrigerant,
  • an absorber in which the evaporated water is absorbed in a solvent,
  • a desorber, in which the absorbed water is expelled from the solvent under heat.

Sie betrifft ferner eine entsprechende Absorptionskältemaschine.It further relates to a corresponding absorption chiller.

Auf dem Gebiet der Absorptionskältemaschinen können hinsichtlich des verwendeten Kältemittels zwei verschiedene Bauarten als Stand der Technik betrachtet werden, nämlich wasserbasierte und ammoniakbasierte Maschinen. Für das Kältemittel Wasser sind eine Vielzahl von Lösungsmitteln (Lösungsmittel sind z.B. Lithiumbromid, Schwefelsäure, Natronlauge) vorgeschlagen und erprobt worden.In the field of absorption chillers, two different types can stand as regards the refrigerant used technology, namely water-based and ammonia-based machines. For the refrigerant water a variety of solvents (solvents such as lithium bromide, sulfuric acid, sodium hydroxide solution) have been proposed and tested.

Nachteilig an Ammoniak ist dessen Giftigkeit und Brennbarkeit. Außerdem ist es relativ ungeeignet, Abwärmepotentiale geringer Temperatur (<100°C) zu verwerten. Vorteilhaft ist das problemlose Erreichen von Temperaturen unter 0°C und ein günstiges Dampfdruckverhalten.A disadvantage of ammonia is its toxicity and combustibility. In addition, it is relatively unsuitable to utilize waste heat potential low temperature (<100 ° C). Advantageous is the trouble-free reaching of temperatures below 0 ° C and a favorable vapor pressure behavior.

Das Kältemittel Wasser ist in jeder Hinsicht unproblematisch und besitzt gute thermodynamische Eigenschaften. Großer Nachteil des Kältemittels Wasser ist seine Beschränkung auf Nutzkältetemperaturniveaus größer 0°C, da die Gefrierpunktproblematik keine tieferen Temperaturen zulässt. Gelegentlich wurde vorgeschlagen, durch Zugabe von Salzen o.ä. in den Verdampfer, eine Gefrierpunktsabsenkung zu erreichen (z.B. EP1391668 ). Dies ist jedoch nicht sinnvoll, da im Kondensator reines Wasser anfällt und anschließend unter Vereisung in den Verdampfer entspannt würde. Ein sicherer eisfreier Dauerbetrieb ist dadurch nicht zu erreichen.The refrigerant water is unproblematic in every respect and has good thermodynamic properties. The major disadvantage of the refrigerant water is its limitation to useful cold temperature levels greater than 0 ° C, since the freezing point problem does not allow lower temperatures. Occasionally, it has been suggested to add salt or the like by adding salts. in the evaporator to achieve a freezing point reduction (eg EP1391668 ). However, this does not make sense, since pure water is obtained in the condenser and then expanded under icing in the evaporator. A safe ice-free continuous operation can not be achieved.

Die weiter oben beschriebenen Patente DE 103 47 497 B4 , DE 103 47 498 B4 und DE 103 53 058 B4 der Anmelderin beschreiben eine Wasserbetriebene Absorptionskältemaschine, die Temperaturen unter dem Gefrierpunkt erreichen soll. Die hier beschriebenen Vorschläge sind in der Praxis aber problematisch. Die Verwendung einer Brüdenverdichterpumpe gemäß der DE 103 53 058 B4 macht beispielsweise aus dem Absorptionsprozess eher einen Kompressionsprozess. Das heißt, dass überwiegend hochwertige elektrische Energie für die mechanische Verdichtung aufgewendet werden muss, um Kälte zu erzeugen, und nicht die Abwärme des Backofens oder einer anderen Einrichtung zur Kälteerzeugung verwendet werden kann.The patents described above DE 103 47 497 B4 . DE 103 47 498 B4 and DE 103 53 058 B4 The applicant describes a water-powered absorption chiller that should reach temperatures below freezing. The proposals described here are problematic in practice. The use of a vapor compressor according to the DE 103 53 058 B4 makes, for example, the absorption process rather a compression process. This means that predominantly high-quality electrical energy has to be used for mechanical compression in order to prevent cold and can not use the waste heat of the oven or other means of refrigeration.

Es soll nun eine Absorptionskältemaschine geschaffen werden, die mit einem wässrigen Kältemittel zuverlässig Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt von Wasser schaffen kann.It is now an absorption chiller to be created, which can reliably create temperatures well below freezing point of water with an aqueous refrigerant.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der aus dem Lösungsmittel ausgetriebene Wasserdampf einem Resorber zugeführt wird, in welchem der Wasserdampf in einer Lösung aus Wasser und Frostschutzmittel absorbiert wird, und dass dem Verdampfer die Lösung aus Wasser und Frostschutzmittel zugeführt wird, aus der das Wasser verdampft wird.This object is achieved in that the water vapor expelled from the solvent is supplied to a resorber, in which the water vapor is absorbed in a solution of water and antifreeze, and that the solution of water and antifreeze is supplied to the evaporator, from which the water evaporates becomes.

Durch Einführung eines zusätzlichen "Resorptionskreislaufs" können die genannten Schwierigkeiten überwunden werden. Während bei ammoniakbasierten Kältemaschinen durch Einsatz eines Resorptionskreislaufs die hohe Drucklage im Desorber wirkungsvoll abgesenkt werden kann, werden bei wasserbasierten Kältemaschinen - welche im Vakuum betrieben werden - Resorptionskreisläufe bisher nicht eingesetzt.By introducing an additional "absorption cycle" the difficulties mentioned can be overcome. While in Ammoniakbasierten chillers by using a Resorptionskreislaufs the high pressure in the desorber can be effectively lowered, in water-based chillers - which are operated in vacuum - absorption cycles have not been used.

Durch den zusätzlichen Resorptionskreislauf kann nun der Gefrierpunkt des Kältemittels abgesenkt werden. Dem Verdampfer wird also kein reines Wasser, sondern eine wässrige Lösung - mit entsprechend niedrigerem Gefrierpunkt - zugeführt. Auch in dem Absorber liegt ein Lösungsmittel mit reduziertem Gefrierpunkt vor, so dass der Wasserdampf selbst bei Temperaturen weit unter 0°C ohne Eisbildung absorbiert werden kann.Due to the additional absorption cycle, the freezing point of the refrigerant can now be lowered. The evaporator is therefore not pure water, but an aqueous solution - with a correspondingly lower freezing - fed. Also in the absorber is a solvent with reduced freezing point, so that the water vapor can be absorbed even at temperatures well below 0 ° C without ice formation.

Wie oben erwähnt, ist in Fig. 1 eine übliche Absorptionskältemaschine mit Wasser als Kältemittel dargestellt. Dass Wasser wird im Verdampfer 1 im Vakuum verdampft und kühlt dabei. Der Wasserdampf wird im Absorber 2 absorbiert und dann zum Desorber 4 (auch Kocher oder Austreiber genannt) gepumpt. Hier wird er aus dem Lösungsmittel ausgekocht und strömt zum Kondensator 5, wo er kondensiert und wieder als flüssiges Wasser dem Verdampfer 1 zugeführt wird.As mentioned above, is in Fig. 1 a conventional absorption chiller with water as refrigerant shown. The water is evaporated in the evaporator 1 in a vacuum and cools it. The water vapor is absorbed in the absorber 2 and then pumped to the desorber 4 (also called cooker or expeller). Here it is boiled out of the solvent and flows to the condenser 5, where it is condensed and recycled to the evaporator 1 as liquid water.

Dagegen ist die Absorptionskältemaschine gemäß der Erfindung mit einem zusätzlichen Resorptionskreislauf ausgerüstet. Hierbei wird vorzugsweise anstatt Lithiumbromid für Lösungsmittel wasserbasierter Absorptionskältemaschinen das seit langem bekannte Gemisch aus Natron- und Kalilauge verwendet. Dieses zeichnet sich durch eine stärkere Dampfdruckabsenkung aus, so dass Nutzkältetemperaturen von -10°C und darunter erzielt werden können. Außerdem reduziert es in ausreichender Konzentration erheblich den Gefrierpunkt des Wassers.In contrast, the absorption chiller is equipped according to the invention with an additional absorption cycle. In this case, the long-known mixture of sodium hydroxide and potassium hydroxide solution is preferably used instead of lithium bromide for solvents of water-based absorption chillers. This is characterized by a stronger vapor pressure reduction, so that useful cooling temperatures of -10 ° C and below can be achieved. It also significantly reduces the freezing point of the water in sufficient concentration.

Der Verdampfer ist bei dieser Verfahrensvariante korrekter als Entgaser zu bezeichnen, da er die wässrige Lösung nicht vollständig abdampft sondern nur Wasser aus dieser Lösung verdampft und dabei im Resorber/Verdampfer-Kreislauf die Konzentration der wässrigen Lösung erhöht.In this process variant, the evaporator can be described more correctly as a degasser, since it does not completely evaporate the aqueous solution, but only evaporates water out of this solution, thereby increasing the concentration of the aqueous solution in the resorber / evaporator cycle.

Neben der Umgehung der Gefrierpunktsproblematik ergibt sich als weiterer Vorteil bei dieser Anlagenvariante die Möglichkeit der Konzentrationsverschiebung. Mit anderen Worten kann durch Überführung von Lösung aus dem Absorber/Desorber - Kreislauf in den Resorber/ Verdampfer - Kreislauf der Gefrierpunkt in weiten Teilen den jeweiligen Erfordernissen (Sommer oder Winterbetrieb) angepasst werden kann. Dadurch kann flexibel auf Änderungen der Umgebungsbedingungen reagiert werden, z.B. beim denkbaren Betrieb als Wärmepumpe, bei der die Umgebungstemperatur unter -10°C liegt (TUmg < - 10°C). Auch der umgekehrte Weg, das Überführen von Lösung aus dem Resorber/Verdampfer - Kreislauf in den Absorber/Desorber - Kreislauf, kann sinnvoll sein, falls die Lösungskonzentration (und damit der mögliche Temperaturhub) kurzzeitig erhöht werden soll. Voraussetzung ist jedoch immer, dass sowohl der Gefrierschutz, als auch die absorbierende Lösung aus dem gleichen Stoffgemisch, nämlich Natron-/Kalilauge besteht.In addition to the circumvention of the freezing point problem arises as a further advantage of this system variant, the possibility of concentration shift. In other words, by transferring solution from the absorber / desorber cycle into the resorber / evaporator cycle, the freezing point can largely be adapted to the respective requirements (summer or winter operation). This can be flexible to changes in environmental conditions be reacted, for example, when conceivable operation as a heat pump, in which the ambient temperature is below -10 ° C (TUmg <- 10 ° C). The reverse approach, the transfer of solution from the resorber / evaporator cycle in the absorber / desorber - cycle, may be useful if the solution concentration (and thus the possible temperature deviation) should be increased briefly. However, it is always a prerequisite that both the antifreeze and the absorbent solution consist of the same mixture of substances, namely soda / potassium hydroxide solution.

Das Kältemittel kann in dem dargestellten Resorber-VerdampferKreislauf in einer ersten Leitung von dem Verdampfer mit niedriger Temperatur zum Resorber strömen und in einer zweiten Leitung von dem Resorber zum Verdampfer strömen. Beide Leitungen können einem Wärmeübertrager zugeführt werden, in dem der von dem Verdampfer stammende Kältemittelstrom auf dem Weg zum Resorber erwärmt wird und der von dem Resorber stammende Kältemittelstrom auf dem Weg zum Verdampfer abgekühlt wird.The refrigerant may flow in the illustrated resorber-evaporator circuit in a first line from the low-temperature evaporator to the resorber and flow in a second line from the resorber to the evaporator. Both lines can be supplied to a heat exchanger in which the refrigerant flow originating from the evaporator is heated on the way to the resorber and the refrigerant flow originating from the resorber is cooled on the way to the evaporator.

Ein entsprechender Wärmeübertrager kann auch im Absorber/Desorber-Kreislauf vorhanden sein, damit das aus dem Absorber stammende Lösungsmittel auf die hohe Temperatur des Desorbers (auch Kocher oder Austreiber genannt) gebracht wird.A corresponding heat exchanger can also be present in the absorber / desorber circuit so that the solvent originating from the absorber is brought to the high temperature of the desorber (also called cooker or expeller).

Besitzt man Kenntnis über die aktuell vorliegende Konzentration, kann durch verschiedene Regeleingriffe eine unzulässige Annäherung an bzw. Überschreitung der Kristallisationsgrenze vermieden werden.If one has knowledge of the currently present concentration, an inadmissible approach or exceeding of the crystallization limit can be avoided by means of various control interventions.

Verschiedene Maßnahmen zur Errechnung der Lösungskonzentration sind entwickelt worden. Beispielsweise kann aus den gemessenen Temperaturen am Kocher und dem Druck im Behälter die Lösungskonzentration errechnet werden (z.B. PCT/EP2005/008717 ).Various measures for calculating the solution concentration have been developed. For example, from the measured Temperatures at the stove and the pressure in the container, the solution concentration are calculated (eg PCT / EP2005 / 008717 ).

Ebenso ist es bei "normalen" d.h. mit reinem Kältemittel arbeitenden Absorptionskältemaschinen, möglich, aus dem Füllstand des Kältemittels im Verdampfer auf die Konzentration der Lösung im Absorber/Desorberkreislauf zu schließen. Dazu können verschiedene Grenzwertschalter oder Levelsensoren verwendet werden (z.B. CA 2216257 ).Likewise, in the case of "normal" absorption chillers, ie those working with pure refrigerant, it is possible to deduce the concentration of the solution in the absorber / desorber cycle from the level of the refrigerant in the evaporator. Various limit switches or level sensors can be used for this (eg CA 2216257 ).

Nachteilig an der Berechnung der Lösungskonzentration aus Temperatur und Druckdaten, bzw. dem Rückschluss auf die Konzentration aus dem Füllstand des Kältemittels im Verdampfer ist die relativ große Ungenauigkeit dieser indirekten Verfahren. Dieser Ungenauigkeit wird durch einem entsprechend großen Sicherheitsabstand von der Kristallisationskurve Rechnung getragen.A disadvantage of the calculation of the solution concentration of temperature and pressure data, or the conclusion on the concentration of the level of the refrigerant in the evaporator is the relatively large inaccuracy of these indirect methods. This inaccuracy is taken into account by a correspondingly large safety distance from the crystallization curve.

Eine weitere Aufgabe, die durch die neuartige Absorptionskältemaschine gelöst wird, ist es, eine präzisere Einhaltung einer hohen Lösungsmittelkonzentration unterhalb der Kristallisationsgrenze zu gewährleisten.Another object, which is solved by the novel absorption chiller, is to ensure a more precise adherence to a high solvent concentration below the crystallization limit.

Hierzu weist die Vorrichtung zur Bestimmung der Konzentration mindestens einer der Flüssigkeiten folgendes auf:

  • einen Hohlraum, in dem Flüssigkeit und ein in die Flüssigkeit eingetauchtes Senkelement, insbesondere eine Senkspindel, aufgenommen sind,
  • eine Sensoranordnung zum Erfassen der Bewegung des Senkelements.
For this purpose, the device for determining the concentration of at least one of the liquids has the following:
  • a cavity in which liquid and a sinking element immersed in the liquid, in particular a sinking spindle, are accommodated,
  • a sensor arrangement for detecting the movement of the lowering element.

Mit anderen Worten wird eine Messspindel vorgeschlagen, deren Bewegung automatisch erfasst werden kann, um exakt die Konzentration der gemessenen Flüssigkeit, insbesondere des Lösungsmittels der Absorptionskältemaschine bestimmen zu können.In other words, a measuring spindle is proposed whose movement can be detected automatically in order to be able to determine exactly the concentration of the measured liquid, in particular the solvent of the absorption chiller.

Diese neue Technik zeichnet sich durch eine Reihe von Vorteilen aus. Grundidee ist die nahezu direkte Messung der Lösungskonzentration. Eine besonders kostengünstige und zugleich sehr zuverlässige und genaue Messung der Dichte, aus der die Lösungskonzentration bei bekannter Temperatur problemlos errechnet werden kann, wird über Dichtespindeln ermöglicht. Es wird daher der Einsatz einer Dichtespindel zur direkten und automatischen Konzentrationsbestimmung vorgeschlagen.This new technology is characterized by a number of advantages. The basic idea is the almost direct measurement of the solution concentration. A particularly cost-effective and at the same time very reliable and accurate measurement of the density, from which the solution concentration can be easily calculated at a known temperature, is made possible by means of sealing spindles. It is therefore proposed the use of a sealing spindle for direct and automatic concentration determination.

Die Sensoranordnung kann mindestens eins der nachfolgend aufgezählten Paare miteinander zusammenwirkender Elemente zur Messung der Bewegung des Senkelements aufweisen, wobei eines der Elemente des Paares an dem Senkelement befestigt ist:

  • Magnet und Magnetschalter;
  • Spule und Spulenkern;
  • inkrementale Messskala und eine optische Erfassungsvorrichtung zum Lesen der Messskala.
The sensor arrangement may comprise at least one of the following enumerated pairs of cooperating elements for measuring the movement of the lowering element, one of the elements of the pair being attached to the lowering element:
  • Magnet and magnetic switch;
  • Coil and spool core;
  • incremental measuring scale and an optical detection device for reading the measuring scale.

In der Praxis ist kann die Anordnung zur Messung der Bewegung des Senkelements derart ausgebildet sein, dass das die Bewegung des Senkelements repräsentierende Signal durch eine geschlossene Wand, insbesondere aus Edelstahl, übertragen wird. Insbesondere im Bereich des Verdampfers des Kältemittels herrscht bei einer Absorptionskältemaschine mit Kältemittel auf Wasserbasis ein Vakuum, wenn sehr niedrige Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt von Wasser erreicht werden sollen. Bei Temperaturen im Bereich von -10° C liegt der Verdampfungsdruck in der Größenordnung von 2 mbar. Um derart niedrige Drücke innerhalb des Hohlraums zu gewährleisten, ist es sinnvoll diesen aus geschlossenen, z.B. verschweißten Wänden aus hochfesten Materialien wie Edelstahl herzustellen. Die Messmittel oder Signalübertragungsmittel können das die Bewegung repräsentierende Signal durch die Wandung nach außen übertragen. Wenn Permanentmagnete innerhalb des Holraums verwendet werden, können die Magnetschalter außerhalb des Hohlraums liegen. Wird ein Tauchkern an der Senkspindel befestigt, so kann außerhalb der Wandung des Hohlraums eine Spule liegen, die die Eintauchtiefe des Tauchkerns misst.In practice, the arrangement for measuring the movement of the lowering element can be designed such that the signal representing the movement of the lowering element is transmitted through a closed wall, in particular made of stainless steel. In particular, in the area of the evaporator of the refrigerant prevails in an absorption refrigerator with water-based refrigerant, a vacuum when very low temperatures are to be reached far below the freezing point of water. At temperatures in the range of -10 ° C is the evaporation pressure in the order of 2 mbar. To ensure such low pressures within the cavity, it makes sense to make this from closed, eg welded walls made of high-strength materials such as stainless steel. The measuring means or signal transmission means can transmit the signal representing the movement through the wall to the outside. If permanent magnets are used inside the cavity, the magnetic switches can be outside the cavity. If a plunger core attached to the sinking spindle, so may be outside the wall of the cavity, a coil that measures the depth of immersion of the plunger core.

Um die dauerhafte Dichtheit zu gewährleisten und gleichzeitig die Eintauchtiefen abfragen zu können, sollte also der Hohlraum, in dem das Senkelement angeordnet ist, von einer geschlossenen Wandung umgeben sein, wobei aber die Position des Senkelements messbar bleiben muss. So können bei einer Senkspindel als Senkelement im Spindelhalsrohr mehrere Magneten platziert werden, deren Magnetfelder entsprechende Magnetschalter (z.B. Reed-Kontakte oder Hall-Sensoren) betätigen. Die von den Magnetschaltern gelieferten Zustandsmuster (jeweils 0 oder 1) beschreiben die jeweiligen Eintauchtiefen der Dichtespindeln. Der Abstand zwischen den Magneten am Spindelhalsrohr kann von dem Abstand zwischen den dazu beweglichen Magnetschaltern unterschiedlich sein, so dass durch die unterschiedliche Kombination der betätigten Magnetschalter eine Auflösung der Eintauchtiefe erreicht werden kann, die sehr viel genauer als der Abstand zwischen den einzelnen Magneten ist.In order to ensure the permanent tightness and at the same time be able to query the immersion depths, so the cavity in which the lowering element is arranged, should be surrounded by a closed wall, but the position of the lowering element must remain measurable. Thus, in the case of a countersink spindle, several magnets can be placed as a countersinking element in the spindle neck tube, the magnetic fields of which actuate corresponding magnetic switches (for example reed contacts or Hall sensors). The state patterns supplied by the magnetic switches (each 0 or 1) describe the respective immersion depths of the sealing spindles. The distance between the magnets on the Spindelhalsrohr may be different from the distance between the movable magnetic switches, so that a resolution of the immersion depth can be achieved by the different combinations of actuated magnetic switch, which is much more accurate than the distance between the individual magnets.

Durch Wahl mehrerer Magneten und Magnetschalter sowie gestaffelter Abstände kann eine beliebig hohe Genauigkeit bei der Konzentrationsbestimmung erreicht werden.By choosing several magnets and magnetic switches and staggered distances, an arbitrarily high accuracy can be achieved in determining the concentration.

Selbstverständlich eignen sich auch andere Messvorrichtungen zur Erfassung der Bewegung des Senkkörpers wie zum Beispiel eine Spule und Spulenkern. Durch das Eintauchen des Spulenkerns ändert sich der induktive Widerstand der Spule. Der Widerstandswert ist eindeutig einer bestimmten Position des Senkkörpers zugeordnet.Of course, other measuring devices for detecting the movement of the sinker, such as a coil and spool core are suitable. By dipping the coil core, the inductive resistance of the coil changes. The resistance value is clearly assigned to a specific position of the sinker.

Eine inkrementale Messskala und eine optische Erfassungsvorrichtung zum Lesen der Messskala können ebenfalls verwendet werden. Hierbei werden beispielsweise Skalen mit abwechselnd durchsichtigen und undurchsichtigen Feldern an einer Lichtschranke vorbei bewegt. Allerdings können derartige Messvorrichtungen nur relative Verschiebungen messen. Am Anfang einer Betriebsphase muss also eine Nullpunktsbestimmung erfolgen. Alternativ können unterstützende Messvorrichtungen einen groben Positionswert liefern und die inkrementale Messskala den hochauflösenden Messwert bereitstellen.An incremental measuring scale and an optical detecting device for reading the measuring scale can also be used. In this case, for example, scales with alternating transparent and opaque fields are moved past a light barrier. However, such measuring devices can only measure relative displacements. At the beginning of an operating phase, a zero point determination must be made. Alternatively, assistive measurement devices can provide a coarse position value and provide the incremental measurement scale with the high-resolution measurement value.

Das zweite Element zur Bestimmung der Position des Senkelements kann an einem Schwimmer befestigt sein, der auf der Oberfläche der gemessenen Flüssigkeit schwimmt. In diesem Fall wird unmittelbar die Position des Senkelements bezogen auf die Oberfläche der Flüssigkeit gemessen, so dass der Messwert sich direkt in einen Dichtewert umrechnen lässt.The second element for determining the position of the lowering element may be attached to a float which floats on the surface of the measured liquid. In this case, the position of the lowering element relative to the surface of the liquid is measured directly, so that the measured value can be converted directly into a density value.

Alternativ kann wie in obiger Zeichnung ersichtlich das zweite Element an einer Wandung des Hohlraums befestigt sein. Diese Konstruktion ist sehr einfach durchzuführen. Um einen Relativwert der Position des Senkelements im Vergleich zu dem Flüssigkeitsspiegel zu erhalten, kann dann die Absorptionskältemaschine ferner eine Vorrichtung zur Bestimmung der Füllhöhe der Flüssigkeit im Hohlraum aufweist. Diese kann z.B. einen Überlauf aufweist, der ein Ablaufen des Lösungsmittels im Hohlraum bei Erreichen einer bestimmten Füllhöhe bewirkt. Hierdurch ist gewährleistet, dass die Füllhöhe immer gleich ist.Alternatively, as in the above drawing, the second element may be attached to a wall of the cavity. This construction is very easy to perform. In order to obtain a relative value of the position of the lowering element in comparison to the liquid level, then the absorption chiller may further comprise a device for determining the filling level of the liquid in the cavity. This can, for example, have an overflow which causes the solvent to drain off causes in the cavity when reaching a certain level. This ensures that the filling level is always the same.

Die Vorrichtung zur Bestimmung der Füllhöhe der Flüssigkeit kann aber auch einen Schwimmer in dem Hohlraum oder einem mit dem Hohlraum kommunizierenden Raum aufweisen, der mit einer Höhenmessanordnung gekoppelt ist. Die Höhenmessanordnung für den Schwimmer kann nach einem der obigen Prinzipien wie die Sensoranordnung zum Erfassen der Bewegung des Senkelements aufgebaut sein und funktionieren. Auch der den Schwimmer umgebende Raum kann gegenüber der Umgebung abgedichtet sein, um das Vakuum zu halten.However, the device for determining the filling level of the liquid can also have a float in the cavity or a cavity communicating with the space, which is coupled to a height measuring arrangement. The height measuring arrangement for the float can be constructed and operate according to one of the above principles as the sensor arrangement for detecting the movement of the lowering element. Also, the space surrounding the float may be sealed from the environment to hold the vacuum.

Der den Schwimmer umgebende Raum kann mit dem Hohlraum über einen Kanal unterhalb der Oberfläche der Flüssigkeit verbunden sein. Wie in einem U-Rohr sind dann in beiden Räumen zu allen Zeiten die gleichen Flüssigkeitsspiegel, vorausgesetzt, dass der Druck über der Flüssigkeitssäule eben falls in beiden Räumen gleich ist.The space surrounding the float may be connected to the cavity via a channel below the surface of the liquid. As in a U-tube are then in both rooms at all times the same liquid levels, provided that the pressure above the liquid column just in case the same in both rooms.

Die Absorptionskältemaschine kann eine Steuerungsvorrichtung und eine Vorrichtung zur selektiven Abgabe von Komponenten der Flüssigkeit aufweisen, wobei die Steuervorrichtung auf der Grundlage eines Messsignals der Vorrichtung zur Bestimmung der Konzentration der Flüssigkeit eine bestimmte Menge einer der Komponenten in die Flüssigkeit abgibt. Durch eine derartige Vorrichtung kann eine zu hohe Konzentration durch Wasserzugabe vermieden werden. Eine zu geringe Konzentration kann durch Zugabe von in Wasser gelöstem Stoff, beispielsweise Lithiumbromid, einer Säure oder einer Lauge wieder erhöht werden.The absorption refrigerating machine may include a control device and a device for selectively dispensing components of the liquid, wherein the control device dispenses a certain amount of one of the components into the liquid on the basis of a measuring signal of the device for determining the concentration of the liquid. By such a device too high a concentration can be avoided by adding water. Too low a concentration can be increased again by the addition of a substance dissolved in water, for example lithium bromide, an acid or an alkali.

Die erfindungsgemäße Absorptionskältemaschine kann insbesondere bei einem System für die Herstellung von Lebensmitteln eingesetzt werden, dass folgendes umfasst:

  • eine Garvorrichtung, welche einen Garraum, eine Heizvorrichtung und einen Abgaskanal für Abgase aus der Heizvorrichtung und/oder aus dem Garraum aufweist,
  • eine Kühlvorrichtung, welche eine Absorptionskältemaschine aufweist, die mit einem wässrigen Kältemittel Temperaturen unter dem Gefrierpunkt von Wasser erzeugt,
  • einen Eisspeicher, in dem die Kälteenergie gespeichert werden kann.
The absorption refrigerating machine according to the invention can be used in particular in a system for the production of food, which comprises the following:
  • a cooking device which has a cooking chamber, a heating device and an exhaust gas duct for exhaust gases from the heating device and / or from the cooking chamber,
  • a cooling device having an absorption chiller that generates temperatures below freezing point of water with an aqueous refrigerant,
  • an ice storage where the cold energy can be stored.

Ein derartiges System hat durch Verwendung eines wässrigen Kältemittels gegenüber mit Amoniak Absorptionskältemaschine den erheblichen Vorteil, dass das Kältemittel weder giftig noch brennbar ist. Der Zeitraum, in dem der Bedarf für Kälte hoch ist, unterscheidet sich häufig von dem Zeitraum größter Abwärme aus dem Backofen oder einer ähnlichen Garvorrichtung. Mit anderen Worten werden zu anderen Zeiten tiefe Temperaturen in einem klimatisierten Raum benötigt, als hohe Temperaturen im Abgas anfallen. Durch den Eisspeicher, in dem Wasser oder ein anderes gefrierendes Medium vorhanden ist, kann die erzeugte Kälte durch Eisbildung gespeichert werden, bis sie benötigt wird. Der Eisspeicher speichert die niedrige Temperatur (Kälteenergie) durch die Schmelzenthalpie des gefrorenen Mediums. Beim Schmelzen wird einem durch den Eisspeicher geleiteten Kühlmittel auf einem niedrigen Temperaturniveau Energie entzogen. Mit dem Kühlmittel kann ein Gärraum für Teiglinge oder ein anderer Kühlraum auf das erforderliche Temperaturniveau gekühlt werden.Such a system has the considerable advantage that the refrigerant is neither toxic nor flammable by using an aqueous refrigerant over with ammonia absorption refrigeration machine. The period in which the need for refrigeration is high often differs from the period of greatest waste heat from the oven or similar cooking device. In other words, at other times, low temperatures are needed in an air-conditioned room, as high temperatures occur in the exhaust gas. Through the ice storage, in which water or other freezing medium is present, the generated cold can be stored by ice formation until it is needed. The ice storage stores the low temperature (cold energy) by the melting enthalpy of the frozen medium. During melting, energy is removed from a coolant passed through the ice storage at a low temperature level. With the coolant, a proofing room for dough pieces or another cold room can be cooled to the required temperature level.

Ein derartiges System weist vorzugsweise eine Absorptionskältemaschine mit einer oben beschriebenen Konzentrationsmessvorrichtung auf. Es kann ferner mindestens einen klimatisierten Raum, insbesondere einen Gärraum, Kühlraum oder Gefrierraum, zur Aufbewahrung der Lebensmittel aufweisen, der mit der Kühlvorrichtung und/oder dem Eisspeicher gekühlt wird.Such a system preferably comprises an absorption chiller with a concentration measuring device as described above on. It may further comprise at least one conditioned space, in particular a fermentation room, refrigerator or freezer, for storing the food, which is cooled by the cooling device and / or the ice storage.

Bei einem Verfahren für den Betrieb einer Absorptionskältemaschine mit einem Kältemittel und einem Lösungsmittel kann gemäß einem Aspekt der Erfindung das Lösungsmittel bei einer Konzentration nahe der Kristallisationsgrenze gehalten werden, und während des Betriebs kann die Konzentration des Lösungsmittels bestimmt und auf dem vorgegebenen Konzentrationswert gehalten werden. Durch hoch konzentrierte Lösungsmittel und durch niedrige Dampfdrücke des Wassers lassen sich Kühltemperaturen weit unter dem Gefrierpunkt von Wasser erzielen. Der Verdampfungsdruck des Wassers kann in der Größenordnung von 2 mbar liegen, woraus sich eine Verdampfungstemperatur von ca. -10° C ergibt.In a method for operating an absorption refrigerator with a refrigerant and a solvent, in one aspect of the invention, the solvent may be maintained at a concentration near the crystallization limit, and during operation, the concentration of the solvent may be determined and maintained at the predetermined concentration level. Highly concentrated solvents and low water vapor pressures allow cooling temperatures well below freezing point of water. The evaporation pressure of the water can be of the order of magnitude of 2 mbar, resulting in an evaporation temperature of about -10 ° C.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren für die Herstellung von Lebensmitteln in einer Garvorrichtung vorgeschlagen, welche einen Garraum, eine Heizvorrichtung und einen Abgaskanal für Abgase aus der Heizvorrichtung und/oder aus dem Garraum aufweist, und mit einer Kühlvorrichtung. Die Kühlvorrichtung wird mittels einer Absorptionskältemaschine mit einem wässrigen Kältemittel gekühlt. Der Absorptionskältemaschine wird durch einen Abgaskanal für Abgase aus der Heizvorrichtung und/oder aus dem Garraum oder über ein Zwischenmedium wie Heißwasser thermische Energie zugeführt wird. Die Garvorrichtung kann insbesondere ein Backofen sein.According to one aspect of the invention, a method for the production of food in a cooking device is proposed which has a cooking chamber, a heating device and an exhaust gas exhaust gas duct from the heating device and / or from the cooking chamber, and with a cooling device. The cooling device is cooled by means of an absorption chiller with an aqueous refrigerant. The absorption chiller is supplied through an exhaust duct for exhaust gases from the heater and / or from the oven or via an intermediate medium such as hot water thermal energy. The cooking device may in particular be an oven.

Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.Embodiments of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt die oben beschriebene, schematische Darstellung des Fluidkreislaufs einer Absorptionskältemaschine gemäß dem Stand der Technik. Fig. 1 shows the above-described, schematic representation of the fluid circuit of an absorption refrigeration machine according to the prior art.

Fig. 2 zeigt eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Bestimmung von Fluidkonzentrationen. Fig. 2 shows a first embodiment of a device according to the invention for determining fluid concentrations.

Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Vorrichtung zur Bestimmung von Fluidkonzentrationen. Fig. 3 shows a second embodiment of a device for determining fluid concentrations.

Fig. 4 zeigt ein erfindungsgemäßes System für die Herstellung von Lebensmitteln. Fig. 4 shows an inventive system for the production of food.

Fig. 5 zeigt eine der Fig. 1 ähnliche Darstellung eines erfindungsgemäßen Verfahrens für den Betrieb einer Absorptionskältemaschine. Fig. 5 shows one of the Fig. 1 Similar representation of a method according to the invention for the operation of an absorption chiller.

Die Funktion einer herkömmlichen Absorptionskältemaschine gemäß Fig. 1 ist ausführlich weiter oben beschrieben. Bei einer derartigen Absorptionskältemaschine mit dem Kältemittel Wasser strömt dieses Kältemittel aus dem Kondensator 5, der sich auf einem hohen Druckniveau befindet, über eine Entspannungsdrossel 6 zu einem Verdampfer 1. Hier verdampft das Wasser im Vakuum. Der Wasserdampf strömt über zu einem Absorber 2 und wird hier von einem Lösungsmittel absorbiert. Das Lösungsmittel ist üblicherweise eine wässrige Lithiumbromidlösung. Die Lösungsmittelpumpe 3 wälzt das Lösungsmittel um und treibt es durch den regenerativen Wärmeübertrager 8, der häufig von einem Plattenwärmetauscher gebildet wird, zu dem Desorber 4, wo der Wasserdampf durch Wärmezufuhr ausgetrieben und dem Kondensator 5 zugeleitet wird.The function of a conventional absorption chiller according to Fig. 1 is described in detail above. In such an absorption refrigeration machine with the refrigerant water, this refrigerant flows from the condenser 5, which is at a high pressure level, via an expansion throttle 6 to an evaporator 1. Here, the water evaporates in a vacuum. The water vapor flows over to an absorber 2 and is here absorbed by a solvent. The solvent is usually an aqueous lithium bromide solution. The solvent pump 3 circulates the solvent and drives it through the regenerative heat exchanger 8, which is often formed by a plate heat exchanger, to the desorber 4, where the water vapor is expelled by the supply of heat and the capacitor 5 is supplied.

Damit eine derartige Absorptionskältemaschine bei optimaler Effizienz arbeitet, sollte das Lösungsmittel in hoher Konzentration vorliegen. Dennoch darf die Konzentration die Kristallisierungsgrenze nicht überschreiten. Aus diesem Grund kann sinnvoller Weise an die Leitung, durch die das wasserarme Lösungsmittel von dem Desorber 4 zu dem Absorber 2 geleitet wird, eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Bestimmung der Lösungsmittelkonzentration vorgesehen sein. Eine erste Ausführungsform einer derartigen Vorrichtung ist in Fig. 2 gezeigt. Sie umfasst einen Hohlraum 9, in dem die Flüssigkeit 10 aufgenommen ist, deren Konzentration zu bestimmen ist. Bei dem beschriebenen Beispiel handelt es sich bei der Flüssigkeit 10 um das Lösungsmittel. Nach oben erstreckt sich der Hohlraum 9 in zwei geschlossene Aufnahmerohre 11,12, in denen die Messmimik zur Bestimmung der Lösungsmittelkonzentration angeordnet ist. Unterhalb des ersten Aufnahmerohrs 11 befindet sich eine Senkspindel 13, deren spezifisches Gewicht im Wesentlichen dem spezifischen Gewicht des Lösungsmittels 10 entspricht. Je nach Konzentration des Lösungsmittels 10 ragt daher der Spindelhals 14 mehr oder weniger weit in das Aufnahmerohr 11 hinein.For such an absorption chiller to operate at optimum efficiency, the solvent should be present in high concentration. Nevertheless, the concentration must not exceed the crystallization limit. For this reason, a device according to the invention for determining the solvent concentration can meaningfully be provided to the line through which the low-water solvent is passed from the desorber 4 to the absorber 2. A first embodiment of such a device is in Fig. 2 shown. It comprises a cavity 9, in which the liquid 10 is received, whose concentration is to be determined. In the example described, the liquid 10 is the solvent. Upwards, the cavity 9 extends into two closed receiving tubes 11, 12, in which the measuring mimic for determining the solvent concentration is arranged. Below the first receiving tube 11 is a sinking spindle 13 whose specific weight substantially corresponds to the specific gravity of the solvent 10. Depending on the concentration of the solvent 10, therefore, the spindle neck 14 projects more or less far into the receiving tube 11.

Im Spindelhals 14 sind mehrere Permanentmagnete 15 angeordnet, welche mit einer Leiste 16 zusammenwirken, in der mehrere Magnetschalter (Reed-Kontakte) angeordnet sind. Je nach Eintauchtiefe der Senkspindel 13 betätigen die Permanentmagnete 15 im Spindelhals 14 eine bestimmte Kombination von Magnetschaltern der Schalterleiste 16. Eine Auswerteelektronik kann anhand der Schaltzustände der Magnetschalter die Eintauchtiefe der Senkspindel 13 ermitteln.In the spindle neck 14 a plurality of permanent magnets 15 are arranged, which cooperate with a bar 16, in which a plurality of magnetic switches (reed contacts) are arranged. Depending on the immersion depth of the countersink spindle 13, the permanent magnets 15 in the spindle neck 14 actuate a specific combination of magnetic switches of the switch panel 16. An evaluation unit can determine the immersion depth of the countersunk spindle 13 on the basis of the switching states of the magnetic switches.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform wird diese Eintauchtiefe relativ zum Aufnahmerohr 11 ermittelt. Zur Bestimmung der Dichte und damit der Konzentration des Lösungsmittels 10 ist aber die Eintauchtiefe der Senkspindel 13 relativ zum Flüssigkeitsspiegel zu ermitteln. Aus diesem Grund ist in Fig. 2 eine weitere Messmimik gezeigt. Sie ist im Wesentlichen in dem Aufnahmerohr 12 aufgenommen. Hier ist ein Messstab 17 mit Permanentmagneten 15 angeordnet. Auch diese wirken mit einer Schalterleiste 16 außerhalb des Aufnahmerohrs 12 zusammen, in der sich mehrere Magnetschalter befinden. Der Messstab 17 ist auf einem Schwimmer 18 angeordnet, der auf der Flüssigkeitsoberfläche schwimmt. Anders als die Spindel 13 weist der Schwimmer 18 ein sehr viel geringeres spezifisches Gewicht auf als die Flüssigkeit 10. Er schwimmt folglich unabhängig von den Schwankungen der Dichte der Flüssigkeit 10 im Wesentlichen mit konstanter, sehr geringer Eintauchtiefe auf der Oberfläche der Flüssigkeit 10. Die Schalter der Schalterleiste 16 am zweiten Aufnahmerohr 12 geben folglich die Höhe des Flüssigkeitsspiegels wieder. Aus beiden Messwerten lässt sich die Eintauchtiefe der Senkspindel 13 in die Flüssigkeit 10 ermitteln, welche proportional abhängig zur Dichte der Flüssigkeit 10 ist. Die Dichte hängt wiederum ausschließlich von der Konzentration der Flüssigkeit 10 ab, so dass sich mit der in Fig. 2 gezeigten Anordnung automatisch und kontinuierlich die Konzentration der Flüssigkeit 10 messen lässt.At the in Fig. 2 Shown embodiment, this immersion depth is determined relative to the receiving tube 11. To determine the density and thus the concentration of the solvent 10 but is the immersion depth to determine the lowering spindle 13 relative to the liquid level. This is why in Fig. 2 another measuring mimic shown. It is essentially received in the pickup tube 12. Here, a measuring rod 17 with permanent magnets 15 is arranged. These also cooperate with a switch strip 16 outside of the receiving tube 12, in which there are a plurality of magnetic switches. The dipstick 17 is disposed on a float 18 which floats on the liquid surface. Unlike the spindle 13, the float 18 has a much lower specific gravity than the liquid 10. It thus floats on the surface of the liquid 10 substantially at a constant, very low immersion depth, independently of the variations in the density of the liquid 10. The switches the switch bar 16 on the second receiving tube 12 thus give the height of the liquid level again. From both measured values, the immersion depth of the lowering spindle 13 into the liquid 10 can be determined, which is proportionally dependent on the density of the liquid 10. The density in turn depends solely on the concentration of the liquid 10, so that with the in Fig. 2 shown automatically and continuously measure the concentration of the liquid 10.

Es ist zu berücksichtigen, dass die Darstellung in Fig. 2 nur schematisch ist. Insbesondere ist in der Praxis der Hohlraum zur Aufnahme der Senkspindel 13 und des Schwimmers 18 nicht als beliebig große Wanne ausgebildet. Schwimmer 18 und Senkspindel 13 können in engen Aufnahmeräumen angeordnet sein, welche über Kanäle miteinander kommunizieren, die unterhalb des Flüssigkeitsspiegels münden. Es ist zu gewährleisten, dass oberhalb des Flüssigkeitsspiegels der gleiche Druck herrscht. Dies lässt sich beispielsweise durch eine Entlastungsbohrung erreichen, welche das obere Ende des Aufnahmerohrs 11 mit dem oberen Ende des Aufnahmerohrs 12 verbindet.It should be noted that the representation in Fig. 2 is only schematic. In particular, in practice, the cavity for receiving the lowering spindle 13 and the float 18 is not designed as an arbitrarily large trough. Float 18 and lowering spindle 13 may be arranged in narrow receiving spaces, which communicate with each other via channels that open below the liquid level. It must be ensured that the same pressure prevails above the liquid level. This can be achieved, for example, by a relief bore, which connects the upper end of the receiving tube 11 with the upper end of the receiving tube 12.

Die Fig. 3 zeigt eine alternative Ausführungsform einer Dichte-Messvorrichtung. Hier befindet sich in einem Aufnahmerohr 11' eine Spule 19, die von einem Schwimmer 18' getragen wird. In das Innere der Spule 19 ragt ein metallischer und vorzugsweise ferromagnetischer Spindelhals 14'. Der induktive Widerstand der Spule 19 ist ein Maß für die Eintauchtiefe des Spindelhalses 14' in die Spule 19. Der Spindelhals 14' ist wiederum Bestandteil der Senkspindel 13', welche in Abhängigkeit von der Dichte der Flüssigkeit 10 mehr oder weniger tief in diese Flüssigkeit 10 eintaucht. Über flexible Anschlussdrähte 20,21 der Spule 19 kann der induktive Widerstand gemessen werden. Dieser Messwert ist repräsentativ für die Eintauchtiefe der Senkspindel 13' in die Flüssigkeit 10 und folglich für die Dichte und damit die Konzentration der Flüssigkeit 10.The Fig. 3 shows an alternative embodiment of a density measuring device. Here is located in a receiving tube 11 ', a coil 19, which is supported by a float 18'. In the interior of the coil 19 protrudes a metallic and preferably ferromagnetic spindle neck 14 '. The inductive resistance of the coil 19 is a measure of the immersion depth of the spindle neck 14 'in the coil 19. The spindle neck 14' is in turn part of the lowering spindle 13 ', which more or less deeply depending on the density of the liquid 10 in this liquid 10th dips. Via flexible connection wires 20,21 of the coil 19, the inductive resistance can be measured. This measured value is representative of the immersion depth of the lowering spindle 13 'into the liquid 10 and consequently for the density and thus the concentration of the liquid 10.

Wie eingangs erwähnt, kann eine berührungslose Signalübertrage durch die geschlossene Wand des Hohlraums hindurch erwünscht sein. In diesem Fall kann die Spule außerhalb des Aufnahmerohrs angeordnet sein und der unterschiedlich tief in die Spule eintauchende Kern innerhalb des geschlossenen Aufnahmerohrs liegen. In diesem Fall wird aber wieder die Relativposition des Kerns zum Aufnahmerohr gemessen, so dass der Kern an einer Senkspindel angeordnet sein sollte und der Flüssigkeitsspiegel konstant gehalten sein sollte, indem der Hohlraum beispielsweise einen Ablauf aufweist und dem Hohlraum permanent Flüssigkeit über einen Zulauf zugeführt wird.As mentioned above, a non-contact signal transmission through the closed wall of the cavity may be desired. In this case, the coil may be located outside of the pick-up tube and the core, which dips into the coil at different depths, may be within the closed pick-up tube. In this case, however, the relative position of the core is again measured to the receiving tube, so that the core should be arranged on a spindle and the liquid level should be kept constant by the cavity, for example, has a drain and the cavity is permanently supplied with liquid via an inlet.

Wird mit der Messanordnung aus der Fig. 2 oder der Fig. 3 eine zu hohe Konzentration der Flüssigkeit 10 gemessen, die nahe der Kristallisationsgrenze liegt, so kann die Konzentration durch Änderung der Betriebsparameter beeinflusst werden. Beispielsweise kann die Wärmezufuhr zum Verdampfen von Wasser unterbrochen werden, so dass die Konzentration nicht weiter steigt. Alternativ kann die Flüssigkeit durch Zugabe von Wasser verdünnt werden. Wird die Konzentration zu niedrig, kann durch Änderung der Betriebsparameter (Erhöhung der Wärmezufuhr zur Beschleunigung der Verdampfung) ein weiteres Absinken der Konzentration vermieden werden. Alternativ können Salze oder andere in dem Wasser gelöste Bestandteile zugegeben werden, um die Konzentration zu erhöhen. Hierfür wäre eine automatische Dosiervorrichtung vorzusehen, die von einer automatischen Steuervorrichtung aufgrund der Messsignale gesteuert wird. Bei einer weiter unten beschriebenen Ausführungsform mit zwei gekoppelten Absorptionskreisläufen können bestimmte Mengen hochkonzentrierter oder niedrigkonzentrierter Flüssigkeit von einem Absorptionskreislauf in den anderen überführt werden, um die Konzentration im vorgegebenen Bereich zu halten.Is with the measuring arrangement of the Fig. 2 or the Fig. 3 measured too high a concentration of the liquid 10, which is close to the crystallization limit, the concentration can be influenced by changing the operating parameters. For example, the heat supply to evaporate water can be interrupted, so that the concentration does not increase any further. Alternatively, the liquid can be diluted by adding water. If the concentration becomes too low, a further decrease of the concentration can be avoided by changing the operating parameters (increasing the heat input to accelerate the evaporation). Alternatively, salts or other components dissolved in the water can be added to increase the concentration. For this purpose, an automatic metering device would be provided, which is controlled by an automatic control device on the basis of the measurement signals. In an embodiment described below with two coupled absorption cycles, certain amounts of highly concentrated or low-concentration liquid can be transferred from one absorption cycle to the other in order to keep the concentration in the predetermined range.

Die Fig. 4 zeigt ein System für die Herstellung von Lebensmitteln, insbesondere Backwaren, welches hervorragend zum Einsatz von Absorptionskältemaschinen geeignet ist. Dargestellt sind zwei Backöfen 22. Der Backschwaden sowie das Abgas der Brenner der Backöfen 22 wird in einen gemeinsamen Abgaskanal 23 geleitet. Dieser Abgaskanal 23 führt zu einer Absorptionskältemaschine 24, welche mit dem Kältemittel Wasser betrieben wird. Alternativ können Abgas und Backschwaden natürlich auch über getrennte Kanäle zur Absorptionskältemaschine geleitet werden. Vorzugsweise arbeitet die Absorptionskältemaschine 24 nach dem Arbeitsverfahren, welches nachfolgend in Verbindung mit der Fig. 5 beschrieben wird.The Fig. 4 shows a system for the production of food, especially baked goods, which is ideal for the use of absorption chillers. Shown are two ovens 22. The baking steam and the exhaust of the burner of the ovens 22 is passed into a common exhaust duct 23. This exhaust duct 23 leads to an absorption chiller 24, which is operated with the refrigerant water. Alternatively, exhaust gas and baking steam can of course also be routed via separate channels to the absorption chiller. Preferably, the absorption chiller 24 operates according to the working method, which will be described below in connection with the Fig. 5 is described.

Ein Kühlmittel, das in dem Verdampfer der Absorptionskältemaschine 24 auf bis zu - 10°C abgekühlt wird, strömt zu einem Eisspeicher 25. Der Eisspeicher 25 enthält Aufnahmeräume für Wasser oder eine ähnliche, Eis bildende Flüssigkeit. Beim Abbacken einer großen Anzahl von Backwaren entsteht eine große Hitze, welche in der Absorptionskältemaschine 24 zur Erzeugung einer großen Menge von Kälteenergie führt. Diese tritt in Form einer großen Kühlmittelmenge mit niedriger Temperatur in den Eisspeicher ein und bewirkt hier die Eisbildung. Zu einem späteren Zeitpunkt, beispielsweise wenn vor dem nächsten Backvorgang Teiglinge für Backwaren über einen längeren Zeitraum tiefgekühlt werden müssen oder bei niedriger Temperatur gären sollen, kann die Kühlenergie abgerufen werden. Ein klimatisierter Raum, insbesondere eine Gärkammer 26 ist mit dem Eisspeicher 25 verbunden. Ein den Eisspeicher durchströmendes Kühlmittel wird abgekühlt und strömt dann in die Gärkammer 26, um diese zu kühlen.A refrigerant which is cooled in the evaporator of the absorption chiller 24 to as low as -10 ° C. flows to an ice storage 25. The ice storage 25 contains storage spaces for water or a similar ice-forming liquid. When baking a large number baked goods create a great deal of heat, resulting in the absorption chiller 24 producing a large amount of refrigeration energy. This occurs in the form of a large amount of coolant at low temperature in the ice storage and here causes the formation of ice. At a later date, for example, if before the next baking process dough pieces for baked goods have to be deep-frozen for a long time or fermented at low temperature, the cooling energy can be retrieved. An air-conditioned room, in particular a fermentation chamber 26 is connected to the ice storage 25. A coolant flowing through the ice storage is cooled and then flows into the fermentation chamber 26 to cool it.

Der Eisspeicher 25 ermöglicht es, den Zeitpunkt des Auftretens höchster Abwärme der Backöfen 24 zeitlich von dem Zeitpunkt der maximalen Kühlleistung in der Gärkammer 26 zu trennen.The ice storage 25 makes it possible to separate the time of occurrence of maximum waste heat of the ovens 24 in time from the time of maximum cooling capacity in the fermentation chamber 26.

Um Kälteenergie auch in Zeitpunkten entstehen zu lassen, wenn an den Backöfen 22 keine Abwärme entsteht, kann die Absorptionskältemaschine 24 zusätzlich mit einem Brenner versehen sein oder an ein anderes Heizsystem angeschlossen sein.In order to allow cooling energy to arise even at times when no heat is generated at the ovens 22, the absorption chiller 24 may be additionally provided with a burner or connected to another heating system.

Die Fig. 5 zeigt ein neuartiges Absorptionskälteverfahren, mit dem zuverlässig durch das Kältemittel Wasser Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt erzeugt werden können. Die Temperaturen des Kältemittels können bei -10°C liegen.The Fig. 5 shows a novel absorption refrigeration process, with which reliable temperatures can be generated by the refrigerant water far below freezing point. The temperatures of the refrigerant can be -10 ° C.

Um derartig niedrige Kühltemperaturen mit dem Kältemittel Wasser zu realisieren, wird zusätzlich zu dem Absorptionskreislauf, der sich in der Fig. 5 in der rechten Hälfte des Diagramms befindet, ein Resorptionskreislauf für das Kältemittel eingeführt, der in der linken Hälfte des Diagramms dargestellt ist.In order to realize such low cooling temperatures with the refrigerant water, in addition to the absorption cycle, which in the Fig. 5 in the right half of the diagram, a refrigerant absorption loop is introduced, which is shown in the left half of the diagram.

Im Verdampfer 1 wird zunächst auf herkömmliche Weise im Vakuum Wasserdampf erzeugt., der durch die Verdampfungsenthalpie die niedrige Temperatur des Kältemittels hervorruft. Die Dampferzeugung erfolgt in einem Vakuum bei etwa 2 mbar Druck. Bei diesem Druck verdampft Wasser bereits bei einer Temperatur von unter -10°C. In dem Verdampfer entsteht die Nutzkälte, die auf ein externes Kühlmittel übertragen werden kann. Der Wasserdampf wird übergeleitet in einen Absorber 2, wo er in das Lösungsmittel aufgenommen wird. Dabei entsteht eine Abwärme, die z.B. durch Kühlwasser abgeführt wird. Dieses Kühlwasser kann wiederum zur Wärmezufuhr auf niedrigerem Temperaturniveau genutzt werden. Vom Absorber 2 wird das Lösungsmittel über die Lösungsmittelpumpe 3 zum Desorber 4 gepumpt. Dabei durchläuft es einen regenerativen Wärmeübertrager 8 (Plattenwärmetauscher), in dem es von dem rückströmenden, wasserarmen Lösungsmittel erhitzt wird. Im Desorber 4 wird das Lösungsmittel erhitzt, wobei das Wasser durch Wärmezufuhr aus dem Lösungsmittel ausgetrieben wird. Das wasserarme Lösungsmittel strömt anschließend durch die Entspannungsdrossel 7 wieder zurück zum Absorber 2. Der Lösungsmittelkreislauf entspricht im Wesentlichen dem Lösungsmittelkreislauf aus Fig. 1.In the evaporator 1, steam is first of all generated in a conventional manner in a vacuum, which causes the low temperature of the refrigerant due to the evaporation enthalpy. The steam is generated in a vacuum at about 2 mbar pressure. At this pressure, water evaporates at temperatures below -10 ° C. In the evaporator, the useful cooling, which can be transferred to an external coolant. The water vapor is transferred to an absorber 2 where it is taken up in the solvent. This creates a waste heat, which is dissipated, for example by cooling water. This cooling water can in turn be used to supply heat at a lower temperature level. From the absorber 2, the solvent is pumped via the solvent pump 3 to the desorber 4. It passes through a regenerative heat exchanger 8 (plate heat exchanger) in which it is heated by the refluxing, low-water solvent. In the desorber 4, the solvent is heated, wherein the water is expelled by supplying heat from the solvent. The low-water solvent then flows through the expansion throttle 7 back to the absorber 2. The solvent circuit corresponds essentially to the solvent circuit Fig. 1 ,

Anders als in der bekannten Absorptionskältemaschine gemäß Fig. 1 ist auf der Seite des Verdampfers 1 aber kein reines Wasser vorhanden. Der Wasserdampf aus dem Desorber 4 strömt in einen Resorber 27, in dem er von einer wasserarmen Lösung resorbiert wird. Vorzugsweise weist die Lösung im linken Kreis mit Resorber 27 und Verdampfer 1 die gleichen Bestandteile auf wie die Lösung im rechten Kreis mit Absorber 2 und Desorber 4. Dies können neben Wasser beispielsweise Salze wie Lithiumbromid sein. Vorzugsweise wird eine Säure und/oder Lauge, z.B. Schwefelsäure und Natronlauge, dem Wasser beigemischt. Diese Beimischungen senken den Gefrierpunkt des Wassers erheblich und bis weit unter -10°C ab. Sie ermöglichen folglich eine Kältemitteltemperatur im Verdampfer 1, die erheblich unter dem Gefrierpunkt von Wasser liegt. Nach der Aufnahme des von dem Desorber 4 stammenden Wassers im Resorber 27 unter Abgabe von Wärmeenergie strömt das wasserreiche Lösungsmittel von dem Resorber 27 durch einen regenerativen Wärmeübertrager 28 und die Entspannungsdrossel 7 zum Verdampfer 1.Unlike in the known absorption chiller according to Fig. 1 is on the side of the evaporator 1 but no pure water available. The water vapor from the desorber 4 flows into a resorber 27 in which it is absorbed by a low-water solution. Preferably, the solution in the left-hand circle with resorber 27 and evaporator 1 has the same constituents as the solution in the right-hand circle with absorber 2 and desorber 4. In addition to water, these may be, for example, salts such as lithium bromide. Preferably, an acid and / or alkali, for example sulfuric acid and sodium hydroxide, the Mixed with water. These admixtures lower the freezing point of the water considerably and far below -10 ° C. They thus allow a refrigerant temperature in the evaporator 1, which is considerably below the freezing point of water. After receiving the originating from the desorber 4 water in the resorber 27 with the release of heat energy, the water-rich solvent flows from the resorber 27 through a regenerative heat exchanger 28 and the expansion throttle 7 to the evaporator first

Anders als bei der Absorptionskältemaschine gemäß dem Stand der Technik (Fig. 1) wird das Fluid bei der Variante gemäß Fig. 5 im Verdampfer nicht vollständig verdampft. Es verdampft lediglich ein Teil des Wassers in dem Fluid. Das hochkonzentrierte Fluid wird anschließend von dem Verdampfer mittels einer Kältemittelpumpe 29 durch den Wärmeübertrager 28 zurück zum Resorber 27 gepumpt. Im Wärmeübertrager 28 wird das Kältemittel erhitzt. Im Resorber 27 nimmt das hochkonzentrierte Fluid wieder den Wasserdampf aus dem Desorber 4 auf und strömt als wasserreiche Lösung zurück zum Verdampfer 1.Unlike the absorption chiller according to the prior art ( Fig. 1 ), the fluid in the variant according to Fig. 5 not completely evaporated in the evaporator. Only part of the water in the fluid evaporates. The highly concentrated fluid is then pumped by the evaporator by means of a refrigerant pump 29 through the heat exchanger 28 back to the resorber 27. In the heat exchanger 28, the refrigerant is heated. In the resorber 27, the highly concentrated fluid again absorbs the water vapor from the desorber 4 and flows back to the evaporator 1 as a solution rich in water.

Die Einführung dieses Resorptionskreises führt dazu, dass nicht reines Wasser, sondern eine wässrige Lösung mit weit unter -10°C im Verdampfer vorhanden ist. Ferner ermöglicht sie Konzentrationsverschiebungen zwischen der Lösung im Verdampfer/Resorber-Kreislauf und im Absorber/Desorber-Kreislauf, wie oben beschrieben.The introduction of this Resorptionskreises means that not pure water, but an aqueous solution with well below -10 ° C is present in the evaporator. It also allows concentration shifts between the solution in the evaporator / resorber circuit and in the absorber / desorber circuit, as described above.

Die Fig. 5 zeigt ferner mögliche Stellen zur Anordnung von Konzentrationsmessvorrichtungen 30, wie sie in den Figuren 2 und 3 gezeigt sind. In dem Kältemittelkreislauf zwischen dem Verdampfer 1 und dem Resorber 27 kann die Konzentrationsmessvorrichtung 30 in der Leitung für aus dem Verdampfer 1 abgepumptes hochkonzentriertes Kältemittel angeordnet sein. Die Konzentrationsmessvorrichtung 30 ist in Fig. 5 unmittelbar hinter dem im Vakuum arbeitenden Verdampfer 1 angeordnet. Sie kann auch in der Leitung für das hoch konzentrierte Kältemittel unmittelbar vor dem Resorber 27 angeordnet sein, in dem ein höherer Druck herrscht. In diesem Fall sind die Anforderungen an die Abdichtung der Konzentrationsmessvorrichtung 30 geringer.The Fig. 5 also shows possible locations for the arrangement of concentration measuring devices 30 as shown in FIGS Figures 2 and 3 are shown. In the refrigerant circuit between the evaporator 1 and the resorber 27, the concentration measuring device 30 may be arranged in the line for pumped out of the evaporator 1 highly concentrated refrigerant. The concentration measuring device 30 is in Fig. 5 arranged immediately behind the working in a vacuum evaporator 1. It can also be arranged in the line for the highly concentrated refrigerant immediately before the resorber 27, in which a higher pressure prevails. In this case, the sealing requirements of the concentration measuring device 30 are lower.

In dem Lösungsmittelkreislauf zwischen Absorber 2 und Desorber 4 ist die Konzentrationsmessvorrichtung 30 in der Leitung angeordnet, die von dem Desorber 4 nach dem Austreiben von Wasserdampf aus dem Lösungsmittel zurück zum Absorber 2 führt. An dieser Stelle hat das Lösungsmittel die höchste Konzentration.In the solvent circuit between absorber 2 and desorber 4, the concentration measuring device 30 is arranged in the line, which leads from the desorber 4 after the expulsion of water vapor from the solvent back to the absorber 2. At this point, the solvent has the highest concentration.

Anhand der Messwerte der Konzentrationsmessvorrichtungen 30 kann zum einen durch geeignete Steuermittel (nicht dargestellt) die Konzentration im Kältemittelkreislauf und im Lösungsmittelkreislauf individuell gesteuert werden. Zum anderen können auch Konzentrationsverschiebungen realisiert werden, die je nach Betriebszustand vorteilhaft sein können. Es kann also gleichzeitig die Konzentration im Kältemittelkreislauf gesteigert werden und im Lösungsmittelkreislauf gesenkt werden oder umgekehrt.On the basis of the measured values of the concentration measuring devices 30, the concentration in the refrigerant circuit and in the solvent circuit can be individually controlled by suitable control means (not shown). On the other hand, concentration shifts can be realized, which can be advantageous depending on the operating state. At the same time, therefore, the concentration in the refrigerant circuit can be increased and lowered in the solvent circuit or vice versa.

Ferner sind Mittel zum Überführen von Flüssigkeit aus dem Kreislauf zwischen Absorber 2 und Desorber 4 bzw. dem Kreislauf zwischen Resorber 27 und Verdampfer 1 in den jeweils anderen Kreislauf zu erkennen. Von dem Kreislauf zwischen Absorber 2 und Desorber 4 führt eine Überströmleitung 31 zu dem Kreislauf zwischen Resorber 27 und Verdampfer 1. Die Überströmleitung 31 wird mit dem aus der Lösungsmittelpumpe 3 ausströmenden Fluid gespeist. Üblicherweise wird mit einem Magnetventil 32 die Überströmleitung 31 geschlossen. Wenn Fluid aus dem Kreislauf zwischen Absorber 2 und Desorber 4 in den Kreislauf zwischen Resorber 27 und Verdampfer 1 strömen soll, wird das Magnetventil 32 geöffnet. Ebenso führ eine Überströmleitung 33 mit Magnetventil 34 von dem Kreislauf zwischen Resorber 27 und Verdampfer 1 zu dem Kreislauf zwischen Absorber 2 und Desorber 4. Auch hier wird von der Kältemittelpumpe 29 Fluid durch die Überströmleitung 33 gefördert, wenn das Magnetventil 34 geöffnet ist. Wie erwähnt sind die Magnetventile 32,34 bei dem regulären Betrieb der Absorptionskältemaschine geschlossen. Durch eine geeignete Steuerung der Magnetventile kann über diese Überströmleitungen 31, 33 eine Überführung von Flüssigkeit aus dem einen Kreislauf in den anderen bewirkt werden, um die Konzentration im vorgegebenen Bereich zu halten.Furthermore, means for transferring liquid from the circuit between absorber 2 and desorber 4 or the circuit between resorber 27 and evaporator 1 can be seen in the respective other circuit. From the circuit between absorber 2 and desorber 4, an overflow line 31 leads to the circuit between resorber 27 and evaporator 1. The overflow line 31 is fed with the fluid flowing out of the solvent pump 3. Usually, the overflow line 31 is closed with a solenoid valve 32. If fluid from the circuit between absorber 2 and desorber 4 is to flow into the circuit between resorber 27 and evaporator 1, the solenoid valve 32 is opened. Likewise leading an overflow line 33 with solenoid valve 34 from the circuit between the resorber 27 and evaporator 1 to the circuit between the absorber 2 and desorber 4. Again, 29 of the refrigerant pump fluid through the overflow 33 is promoted when the solenoid valve 34 is opened. As mentioned, the solenoid valves 32, 34 are closed in the regular operation of the absorption chiller. By a suitable control of the solenoid valves can be effected via these overflow 31, 33, a transfer of liquid from one circuit to the other in order to keep the concentration in the predetermined range.

Eine derartige Überführung erfolgt zum Beispiel, um auf Unterschiede in der Umgebungstemperatur zu reagieren. Es kann für die Erzielung tiefer Nutzkältetemperaturen notwendig sein, die Frostschutzwirkung im Verdampferkreislauf durch eine Konzentrationsanhebung (bspw. von 15% auf 20%) zu erhöhen. Im umgekehrten Fall der Erzielung "höherer" Nutzkältetemperaturen kann dagegen die Frostschutzwirkung im Verdampferkreislauf abgesenkt und die frei werdende Lauge im Absorberkreislauf zur weiteren Konzentrationserhöhung eingesetzt werden.Such transfer, for example, is to respond to differences in ambient temperature. It may be necessary for the achievement of low useful refrigeration temperatures to increase the antifreeze effect in the evaporator circuit by increasing the concentration (for example from 15% to 20%). In the opposite case, the achievement of "higher" Nutzkältetemperaturen, however, the antifreeze effect can be lowered in the evaporator circuit and the liberated liquor are used in the absorber circuit for further increase in concentration.

Auch ein vollständiges Mischen beider Kreisläufe kann angestrebt werden, um in beiden Kreisläufen eine identische Konzentration (ca. 35%) zu erzielen. Eine Aufstellung der Absorptionskältemaschine im Freien kann bei tiefen Außentemperaturen (z.B. -20°C) bei längerem Stillstand zu Kristallisationsproblemen führen. Sind beide Kreisläufe jedoch völlig durchmischt ergibt sich in beiden Kreisläufen eine Mischkonzentration von ca. 35%. Dadurch ist auf beiden Seiten ein sehr starker Frostschutz auch bei tiefen Temperaturen sichergestellt, d.h. beide Kreisläufe bleiben flüssig. Beim Wiedereinschalten der Anlage muss ggf. das richtige Konzentrationsverhältnis durch "Auskochen" wieder hergestellt werden.Also, a complete mixing of both circuits can be sought in order to achieve an identical concentration (about 35%) in both cycles. Setting up the outdoor absorption chiller at low outside temperatures (eg -20 ° C) may cause crystallization problems during a longer standstill. However, if both circuits are completely mixed, a mixed concentration of approx. 35% results in both circuits. This ensures a very strong frost protection on both sides even at low temperatures, ie both circuits remain fluid. When restarting the system If necessary, the correct concentration ratio must be restored by "boiling out".

Insbesondere wenn die Absorptionskältemaschine eine Vorrichtung zur Bestimmung der Füllhöhe der Flüssigkeit aufweist, kann diese Vorrichtung einen Überlauf aufweist, der ein Ablaufen der Flüssigkeit im Hohlraum bei Erreichen einer bestimmten Füllhöhe bewirkt. Die Vorrichtung zur Bestimmung der Füllhöhe der Flüssigkeit kann ferner einen Schwimmer (18) in dem Hohlraum (9) oder einem mit dem Hohlraum kommunizierenden Raum aufweisen, der mit einer Höhenmessanordnung gekoppelt ist. Diese Höhenmessanordnung kann mindestens eins der nachfolgend aufgezählten Paare miteinander zusammenwirkender Elemente aufweisen, wobei ein Element an dem Schwimmer und das andere Element an der den Schwimmer umgebenden Wandung befestigt sind:

  • Magnet (15) und Magnetschalter;
  • Spule und Spulenkern;
  • inkrementale Messskala und eine optische Erfassungsvorrichtung zum Lesen der Messskala.
In particular, if the absorption chiller has a device for determining the filling level of the liquid, this device may have an overflow, which causes a drainage of the liquid in the cavity upon reaching a certain filling level. The device for determining the level of the liquid may further comprise a float (18) in the cavity (9) or a space communicating with the cavity, which is coupled to a height measuring arrangement. This height measuring arrangement may comprise at least one of the following enumerated pairs of interacting elements, one element being attached to the float and the other being attached to the wall surrounding the float:
  • Magnet (15) and magnetic switch;
  • Coil and spool core;
  • incremental measuring scale and an optical detection device for reading the measuring scale.

Die Höhenmessanordnung kann das die Bewegung des Schwimmers repräsentierende Signal durch eine geschlossene Wand, insbesondere aus Edelstahl, übertragen. Der den Schwimmer (18) umgebende Raum kann gegenüber der Umgebung abgedichtet sein. Der den Schwimmer umgebende Raum kann mit dem Hohlraum über einen Kanal unterhalb der Oberfläche der Flüssigkeit verbunden sein.The height measuring arrangement can transmit the signal representing the movement of the float through a closed wall, in particular made of stainless steel. The space surrounding the float (18) may be sealed from the environment. The space surrounding the float may be connected to the cavity via a channel below the surface of the liquid.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
VerdampferEvaporator
22
Absorberabsorber
33
LösungsmittelpumpeSolvent pump
44
Desorberdesorber
55
Kondensatorcapacitor
66
Entspannungsdrosselrelaxation throttle
77
Entspannungsdrosselrelaxation throttle
88th
Regenerativer WärmeübertragerRegenerative heat exchanger
99
Hohlraumcavity
1010
Flüssigkeit, LösungsmittelLiquid, solvent
1111
Aufnahmerohrreceiving tube
1212
Aufnahmerohrreceiving tube
13, 13'13, 13 '
Senkspindelhydrometer
14,14'14.14 '
Spindelhalsspindle neck
1515
Permanentmagnetpermanent magnet
1616
Leistestrip
1717
Messstabdipstick
18,18'18.18 '
Schwimmerswimmer
1919
SpuleKitchen sink
2020
AnschlussdrahtLead wire
2121
AnschlussdrahtLead wire
2222
Backofenoven
2323
Abgaskanalexhaust duct
2424
AbsorptionskältemaschineAbsorption chiller
2525
EisspeicherIce storage
2626
Gärkammerfermentation chamber
2727
Resorberresorber
2828
regenerativer Wärmeübertragerregenerative heat exchanger
2929
KältemittelpumpeRefrigerant pump
3030
KonzentrationsmessvorrichtungConcentration measuring device
3131
Überströmleitungoverflow
3232
Magnetventilmagnetic valve
3333
Überströmleitungoverflow
3434
Magnetventilmagnetic valve

Claims (15)

Verfahren zur Erzeugung von Kälte mittels einer Absorptionskältemaschine mit - einem Verdampfer (1), in dem Wasser aus einem wasserhaltigen Kältemittel verdampft wird, - einem Absorber (2), in dem das verdampfte Wasser in einem Lösungsmittel absorbiert wird, - einem Desorber (4), in dem das absorbierte Wasser aus dem Lösungsmittel unter Wärmezufuhr ausgetrieben wird, dadurch gekennzeichnet, dass der aus dem Lösungsmittel ausgetriebene Wasserdampf einem Resorber (27) zugeführt wird, wobei in dem Resorber (27) eine Lösung aus Wasser und Frostschutzmittel aufgenommen ist, in der der Wasserdampf absorbiert wird, und wobei die Lösung aus Wasser und Frostschutzmittel in den Verdampfer (1) geleitet wird, um das Wasser aus der Lösung zu verdampfen.Method for generating cold by means of an absorption chiller with an evaporator (1) in which water is evaporated from a water-containing refrigerant, an absorber (2) in which the vaporized water is absorbed in a solvent, a desorber (4) in which the absorbed water is expelled from the solvent with the supply of heat, characterized in that the water vapor expelled from the solvent is supplied to a resorber (27), wherein in the resorber (27) a solution of water and antifreeze is taken, in which the water vapor is absorbed, and wherein the solution of water and antifreeze in the evaporator (1) is passed to evaporate the water from the solution. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kältemittel von dem Verdampfer (1) mit niedriger Temperatur zum Resorber (27) durch eine erste Leitung strömt, und dass das Kältemittel mit höherer Temperatur von dem Resorber (27) zum Verdampfer (1) durch eine zweite Leitung strömt, wobei beide Kältemittelströme einen Wärmeübertrager (28) durchlaufen, in dem der von dem Verdampfer (1) stammende Kältemittelstrom auf dem Weg zum Resorber (27) erwärmt wird und der von dem Resorber (27) stammende Kältemittelstrom auf dem Weg zum Verdampfer (1) abgekühlt wird.A method according to claim 1, characterized in that the refrigerant flows from the low-temperature evaporator (1) to the resorber (27) through a first conduit, and that the higher-temperature refrigerant passes from the resorber (27) to the evaporator (1) a second line flows, wherein both refrigerant flows through a heat exchanger (28), in which the flow of refrigerant from the evaporator (1) is heated on the way to the resorber (27) and the refrigerant flow from the resorber (27) on the way to Evaporator (1) is cooled. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lösungsmittel von dem Absorber (2) mit niedriger Temperatur durch eine dritte Leitung zum Desorber (4) strömt und dass das Lösungsmittel von dem Desorber (4) zum Absorber (2) durch eine vierte Leitung strömt, wobei beide Lösungsmittelströme einen Wärmeübertrager (8) durchlaufen, in dem der von dem Absorber (2) stammende Lösungsmittelstrom auf dem Weg zum Desorber (4) erwärmt wird und der von dem Desorber (4) stammende Lösungsmittelstrom auf dem Weg zum Absorber (2) gekühlt wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the solvent flows from the low-temperature absorber (2) through a third conduit to the desorber (4) and that the solvent passes from the desorber (4) to the absorber (2) flows through the fourth line, wherein both solvent streams through a heat exchanger (8), in which the solvent stream from the absorber (2) is heated on the way to the desorber (4) and the solvent stream from the desorber (4) on the way to the absorber (2) is cooled. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Flüssigkeit von dem Kreislauf zwischen Absorber (2) und Desorber (4) bzw. dem Kreislauf zwischen Resorber (27) und Verdampfer (1) in den jeweils anderen Kreislauf überführt wird, um die Konzentration im vorgegebenen Bereich zu halten.Method according to one of the preceding claims, characterized in that liquid from the circuit between the absorber (2) and desorber (4) or the circuit between the resorber (27) and evaporator (1) is transferred to the respective other circuit to the concentration to keep within the given range. Absorptionskältemaschine mit - einem Verdampfer (1) zum Verdampfen des Wassers eines wasserhaltigen Kältemittels, - einem Absorber (2), in dem das verdampfte Wasser in einem Lösungsmittel absorbiert wird, - einem Desorber (4), in dem das absorbierte Wasser aus dem Lösungsmittel unter Wärmezufuhr ausgetrieben wird, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Resorber (27) aufweist, dem der aus dem Lösungsmittel ausgetriebene Wasserdampf zugeführt wird, wobei in dem Resorber eine Lösung aus Wasser und Frostschutzmittel aufgenommen ist, in der der Wasserdampf absorbiert wird, und wobei in dem Verdampfer (1) die Lösung aus Wasser und Frostschutzmittel enthalten ist, aus der das Wasser verdampft wird.Absorption chiller with an evaporator (1) for evaporating the water of a hydrous refrigerant, an absorber (2) in which the vaporized water is absorbed in a solvent, a desorber (4) in which the absorbed water is expelled from the solvent with the supply of heat, characterized in that it comprises a resorber (27) to which the steam expelled from the solvent is fed, in which resorber a solution of water and antifreeze is taken up, in which the water vapor is absorbed, and wherein in the evaporator (1) the solution of water and antifreeze is contained, from which the water is evaporated. Absorptionskältemaschine nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine erste Leitung, durch die das Kältemittel von dem Verdampfer (1) mit niedriger Temperatur zum Resorber (27) strömt, und eine zweite Leitung, durch die das Kältemittel mit höherer Temperatur von dem Resorber (27) zum Verdampfer (1) strömt, wobei beide Leitungen an einen Wärmeübertrager (28) angeschlossen sind, in dem der von dem Verdampfer (1) stammende Kältemittelstrom auf dem Weg zum Resorber (27) erwärmt wird und der von dem Resorber (27) stammende Kältemittelstrom auf dem Weg zum Verdampfer (1) abgekühlt wird.An absorption refrigerating machine according to claim 5, characterized by a first conduit through which the refrigerant flows from the low-temperature evaporator (1) to the resorber (27), and a second conduit through which the higher-temperature refrigerant passes from the resorber (27) Evaporator (1) flows, with both lines on a heat exchanger (28) are connected, in which the from the evaporator (1) originating refrigerant flow is heated on the way to the resorber (27) and the resorber (27) originating refrigerant flow on the way to the evaporator (1) is cooled. Absorptionskältemaschine nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch eine dritte Leitung, in der das Lösungsmittel von dem Absorber (2) mit niedriger Temperatur zum Desorber (4) strömt, und eine vierte Leitung, in der das Lösungsmittel von dem Desorber (4) zum Absorber (2) strömt, wobei diese zwei Leitungen durch einen Wärmeübertrager (8) angeschlossen sind, in dem der von dem Absorber (2) stammende Lösungsmittelstrom auf dem Weg zum Desorber (4) erwärmt wird und der von dem Desorber (4) stammende Lösungsmittelstrom auf dem Weg zum Absorber (2) gekühlt wird.An absorption chiller according to claim 5 or 6, characterized by a third conduit in which the solvent flows from the low temperature absorber (2) to the desorber (4), and a fourth conduit in which the solvent from the desorber (4) to the absorber (2), these two conduits being connected by a heat exchanger (8) in which the solvent stream from the absorber (2) is heated on the way to the desorber (4) and the solvent stream coming from the desorber (4) the way to the absorber (2) is cooled. Absorptionskältemaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 7 mit mindestens einer Flüssigkeit, insbesondere mit einem Kältemittel und einem Lösungsmittel, und mit einer Vorrichtung zur Bestimmung der Konzentration mindestens einer der Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass diese Vorrichtung folgendes aufweist: - einen Hohlraum, in dem Flüssigkeit (10) und ein in die Flüssigkeit (10) eingetauchtes Senkelement (13,13'), insbesondere eine Senkspindel, aufgenommen sind, - eine Sensoranordnung (15,16; 14',19) zum Erfassen der Bewegung des Senkelements (13,13'). Absorption refrigerating machine according to one of claims 5 to 7 with at least one liquid, in particular with a refrigerant and a solvent, and with a device for determining the concentration of at least one of the liquids, characterized in that this device comprises: a cavity in which liquid (10) and a sinking element (13, 13 ') immersed in the liquid (10), in particular a lowering spindle, are accommodated, a sensor arrangement (15, 16, 14 ', 19) for detecting the movement of the lowering element (13, 13'). Absorptionskältemaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoranordnung mindestens eins der nachfolgend aufgezählten Paare miteinander zusammenwirkender Elemente aufweist, wobei eines der Elemente des Paares an dem Senkelement befestigt ist: - Magnet (15) und Magnetschalter; - Spule (19) und Spulenkern (14'); - inkrementale Messskala und eine optische Erfassungsvorrichtung zum Lesen der Messskala. An absorption chiller according to claim 8, characterized in that the sensor arrangement comprises at least one of the following enumerated pairs of mutually cooperating elements, one of the elements of the pair being attached to the sinker: - Magnet (15) and magnetic switch; - Coil (19) and spool core (14 '); - Incremental measuring scale and an optical detection device for reading the measuring scale. Absorptionskältemaschine nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner mindestens eines der folgenden Merkmale aufweist: - die Sensoranordnung überträgt das die Bewegung des Senkelements repräsentierende Signal durch eine geschlossene Wand, insbesondere aus Edelstahl; - das zweite Element (19) ist an einem Schwimmer (18') befestigt, der auf der Oberfläche der Flüssigkeit (10) schwimmt; - das zweite Element (16) ist an einer Wandung des Hohlraums befestigt,wobei die Absorptionskältemaschine vorzugsweise ferner eine Vorrichtung zur Bestimmung der Füllhöhe der Flüssigkeit im Hohlraum aufweist. Absorption refrigerating machine according to claim 8 or 9, characterized in that it further comprises at least one of the following features: - The sensor arrangement transmits the signal representing the movement of the lowering element through a closed wall, in particular made of stainless steel; the second element (19) is attached to a float (18 ') which floats on the surface of the liquid (10); - The second element (16) is fixed to a wall of the cavity, wherein the absorption chiller preferably further comprises a device for determining the filling level of the liquid in the cavity. Absorptionskältemaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zum Überführen von Flüssigkeit von dem Kreislauf zwischen Absorber (2) und Desorber (4) bzw. dem Kreislauf zwischen Resorber (27) und Verdampfer (1) in den jeweils anderen Kreislauf aufweist, um die Konzentration im vorgegebenen Bereich zu halten.Absorption chiller according to one of the preceding claims 4 to 10, characterized in that it comprises means for transferring liquid from the circuit between the absorber (2) and desorber (4) or the circuit between the resorber (27) and evaporator (1) in the respective other circuit to keep the concentration in the specified range. System für die Herstellung von Lebensmitteln mit einer Garvorrichtung (22), welche einen Garraum, eine Heizvorrichtung und einen Abgaskanal (23) für Abgase aus der Heizvorrichtung und/oder aus dem Garraum aufweist, und mit einer Kühlvorrichtung, welche eine Absorptionskältemaschine (24) nach einem der vorangehenden Ansprüche 5 bis 11 aufweist.System for the production of food with a cooking device (22), which has a cooking chamber, a heating device and an exhaust duct (23) for exhaust gases from the heating device and / or from the cooking chamber, and with a cooling device which an absorption chiller (24) according to one of the preceding claims 5 to 11. System nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Eisspeicher (25) aufweist, in dem die tiefen Temperaturen gespeichert werden können.System according to claim 12, characterized in that it comprises an ice storage (25) in which the low temperatures can be stored. System nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner mindestens einen klimatisierten Raum, insbesondere einen Gärraum (26), Kühlraum oder Gefrierraum, zur Aufbewahrung der Lebensmittel aufweist, der mit der Kühlvorrichtung und/oder dem Eisspeicher (25) gekühlt wird.System according to claim 12 or 13, characterized in that it further comprises at least one conditioned space, in particular a fermentation space (26), refrigerator or freezer, for storing the food, which is cooled with the cooling device and / or the ice storage (25). System nach einem der vorangehenden Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Absorptionskältemaschine durch einen Abgaskanal (23) für Abgase aus der Heizvorrichtung und/oder aus dem Garraum thermische Energie zugeführt wird.System according to one of the preceding claims 12 to 14, characterized in that the absorption chiller is supplied by an exhaust duct (23) for exhaust gases from the heating device and / or from the cooking chamber thermal energy.
EP10153267A 2009-02-14 2010-02-11 Absorption cooling machine with aqueous refrigerant Withdrawn EP2218982A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009008972 2009-02-14
DE102009001997A DE102009001997B4 (en) 2009-02-14 2009-03-30 Absorption chiller with aqueous refrigerant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2218982A2 true EP2218982A2 (en) 2010-08-18
EP2218982A3 EP2218982A3 (en) 2011-08-03

Family

ID=42184137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10153267A Withdrawn EP2218982A3 (en) 2009-02-14 2010-02-11 Absorption cooling machine with aqueous refrigerant

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2218982A3 (en)
DE (1) DE102009001997B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015051992A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-16 Evonik Industries Ag Cooling device and method for cooling a medium
JP2018077002A (en) * 2016-11-09 2018-05-17 東洋エンジニアリング株式会社 Chemical heat storage system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2216257A1 (en) 1996-10-10 1998-04-10 Carrier Corporation Absorption over-concentration control
EP1391668A2 (en) 2002-08-19 2004-02-25 ZAE Bayern Bay. Zentrum für Angewandte Energieforschung E.V. Single or multistage sorption refrigerating apparatus or heat pump and a method for controlling the evaporator in such an apparatus
DE10353058B4 (en) 2003-11-13 2005-11-24 MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH Cooling system according to the sorption principle and method for its operation
DE10347497B4 (en) 2003-10-13 2006-03-30 MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH Device for cooling objects and rooms and method for their operation
DE10347498B4 (en) 2003-10-13 2007-11-22 MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH Apparatus for expelling water from an aqueous solution

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2269100A (en) * 1936-01-07 1942-01-06 Servel Inc Refrigeration
US2277429A (en) * 1941-09-17 1942-03-24 Gen Electric Refrigerating system
FR1042435A (en) * 1951-09-27 1953-11-02 Improvements to absorption refrigeration units, with application to combined devices, simultaneously heating and refrigerating
US3550391A (en) * 1969-06-23 1970-12-29 Carrier Corp Absorption refrigeration system having compensated dilution control
FR2699262B1 (en) * 1992-12-11 1995-03-17 Elf Aquitaine High performance device for the simultaneous production of useful heat and cold.
US5584193A (en) * 1994-04-26 1996-12-17 York International Corporation Absorption-type refrigeration systems and methods
DE29516319U1 (en) * 1995-10-14 1996-02-01 ABSOTECH Energiesparsysteme GmbH & Co. KG, 83646 Bad Tölz Absorption heat transformation system with additional components to increase the useful output or extend the limits for the drive, useful or cooling temperatures
US6637221B1 (en) * 2002-05-31 2003-10-28 Carrier Corporation Dual setpoint control for an absorption chiller
DE10331926A1 (en) * 2003-07-15 2005-02-24 Leybold Optics Gmbh A radio frequency source for generating a magnetic field shaped plasma jet and a method for irradiating a surface
DE102004039327A1 (en) 2004-08-12 2006-03-02 Phönix Sonnen Wärme AG Absorption chiller
DE102007062343B4 (en) * 2007-12-22 2010-06-02 Institut für Luft- und Kältetechnik gGmbH Method and arrangement for refrigeration after a water-lithium bromide absorption cooling process

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2216257A1 (en) 1996-10-10 1998-04-10 Carrier Corporation Absorption over-concentration control
EP1391668A2 (en) 2002-08-19 2004-02-25 ZAE Bayern Bay. Zentrum für Angewandte Energieforschung E.V. Single or multistage sorption refrigerating apparatus or heat pump and a method for controlling the evaporator in such an apparatus
DE10347497B4 (en) 2003-10-13 2006-03-30 MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH Device for cooling objects and rooms and method for their operation
DE10347498B4 (en) 2003-10-13 2007-11-22 MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH Apparatus for expelling water from an aqueous solution
DE10353058B4 (en) 2003-11-13 2005-11-24 MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH Cooling system according to the sorption principle and method for its operation

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015051992A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-16 Evonik Industries Ag Cooling device and method for cooling a medium
CN105765321A (en) * 2013-10-08 2016-07-13 赢创德固赛有限公司 Cooling device and method for cooling medium
JP2018077002A (en) * 2016-11-09 2018-05-17 東洋エンジニアリング株式会社 Chemical heat storage system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009001997B4 (en) 2012-06-28
DE102009001997A1 (en) 2010-08-19
EP2218982A3 (en) 2011-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112018007426T5 (en) Air-cooled refrigerator and control method, control system and control for defrosting the same
DE69627753T2 (en) Refrigerant circulation system
DE2704215A1 (en) HEAT PUMP SYSTEM
DE112013002432B4 (en) Cooling capacity control device, testing apparatus and cooling control method using the device
DE69528112T2 (en) Method for controlling a cooling device and a device for performing the method
EP2005076A1 (en) Method for operating a refrigerating device comprising evaporators which are connected in parallel and refrigerating device therefor
DE102009001997B4 (en) Absorption chiller with aqueous refrigerant
EP2769155B1 (en) Refrigeration appliance comprising an evaporation tray and a heating device for promoting evaporation
DE1937971A1 (en) Device for temperature control
DE69728012T2 (en) Absorption over-concentration control
DE1626282A1 (en) Fridge
DE102009001998A1 (en) Cooling producing method for producing bakery product, involves supplying expelled water to resorber, where solution of water and antifreeze agent accommodated in resorber is led into evaporator for evaporating water from solution
DE102009019733A1 (en) Method for operating a device for heat exchange from the ground, and heat pump device itself
DE102009004971A1 (en) Heating device has heat pump circuit and hot water tank, where heat exchanger is provided for heat transfer in hot water tank
DE102012206806A1 (en) Single-circuit refrigeration unit and operating method for this
WO2008077775A1 (en) Refrigerating appliance comprising an ice-making machine
DE869079C (en) Control device for periodically operating absorption refrigeration machines
DE102022110194B4 (en) Ice maker with capacitive ice detection
DE515311C (en) Unidirectional heat transfer device
DE102007062343A1 (en) Cold production method for water lithium bromide absorption refrigerant plant, involves receiving water vapor by mixing absorber, and supplying lithium bromide solution into cooling part via desorber
DE102018202008A1 (en) Combination refrigeration device
WO2010057792A2 (en) Domestic refrigeration appliance
AT214949B (en) Artificial ice rink
DE946290C (en) Cooling system equipped with a cold gas separator
DE818649C (en) Hot water storage tank in connection with an absorption cooling system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MIWE MICHAEL WENZ GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25D 23/12 20060101ALI20110617BHEP

Ipc: F25B 15/06 20060101ALI20110617BHEP

Ipc: F25B 15/12 20060101AFI20100528BHEP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120204