EP2216494A3 - Building shadowing device with extendable guide rails - Google Patents

Building shadowing device with extendable guide rails Download PDF

Info

Publication number
EP2216494A3
EP2216494A3 EP10000676A EP10000676A EP2216494A3 EP 2216494 A3 EP2216494 A3 EP 2216494A3 EP 10000676 A EP10000676 A EP 10000676A EP 10000676 A EP10000676 A EP 10000676A EP 2216494 A3 EP2216494 A3 EP 2216494A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
building
guide rails
torque source
swinging
building opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10000676A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2216494B1 (en
EP2216494A2 (en
Inventor
Daniel Neukirchner
Volker Pfaudler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROMA KG
Original Assignee
ROMA KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102009007962A external-priority patent/DE102009007962A1/en
Application filed by ROMA KG filed Critical ROMA KG
Priority to EP20120005558 priority Critical patent/EP2535501B1/en
Publication of EP2216494A2 publication Critical patent/EP2216494A2/en
Publication of EP2216494A3 publication Critical patent/EP2216494A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2216494B1 publication Critical patent/EP2216494B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/92—Means allowing the closures to be shifted out of the plane of the opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171—Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gebäudeöffnungs-Verschattungsvorrichtung, insbesondere Rollladen (1), mit einer ausstellbaren Führungsschienenanordnung, welche zwei Seitenführungsschienen (4a, 4b) für einen vor der Gebäudeöffnung aufzieh- und ablassbaren Behang (3) aufweist, und zumindest mit einem unteren Schwenkabschnitt (4) um eine obere Anlenkachse von der Gebäudeöffnung abschwenkbar ist, und mit einem unterhalb der Anlenkachse des Schwenkabschnitts (4) angeordneten Ausstellerarm (12), der mit einem Angriffsabschnitt (15) an dem Schwenkabschnitt (4) angreift und mit einem davon beabstandeten Befestigungsabschnitt (14; 114) gebäudeöffnungsseitig befestigt ist. Dabei ist oberhalb oder auf Höhe der Anlenkachse eine Drehmomentquelle (2) vorgesehen, und ferner ein Antriebsstrang (9, 5, 10, 14, 13, 16, 18, 19, 20; 9, 105, 110, 114, 13, 116, 118, 119a, 119, 120), um eine von der Drehmomentquelle (2) abgegebene Ausgangsleistung zum Abschwenken des Schwenkabschnitts (4) auf den Ausstellerarm (12) zu übertragen und beim Zurückschwenken des Schwenkabschnitts (4) dessen Eigengewicht auf die Drehmomentquelle (2).

Figure imgaf001
The invention relates to a building-opening shading device, in particular roller shutter (1), with an expandable guide rail arrangement which has two lateral guide rails (4a, 4b) for a drape (3) which can be pulled up and down in front of the building opening, and at least one lower pivoting section (4 ) is pivotable about an upper hinge axis of the building opening, and with a below the pivot axis of the pivot portion (4) arranged exhibitor arm (12) which engages with an engaging portion (15) on the pivot portion (4) and with a spaced therefrom attachment portion (14 114) is fastened on the building opening side. In this case, a torque source (2) is provided above or at the level of the articulation axis, and furthermore a drive train (9, 5, 10, 14, 13, 16, 18, 19, 20; 9, 105, 110, 114, 13, 116, 118, 119a, 119, 120) for transmitting an output power outputted from the torque source (2) for swinging the swing section (4) to the arm (12) and swinging the swing section (4) back to the torque source (2). ,
Figure imgaf001
EP20100000676 2009-02-06 2010-01-23 Building shadowing device with extendable guide rails Active EP2216494B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20120005558 EP2535501B1 (en) 2009-02-06 2010-01-23 Building shadowing device with extendable guide rails

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009007962A DE102009007962A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Building opening-shadow device e.g. toggle catch roller blind, has drive clutch element transmitting output power for deviation of swiveling section, whose dead weight is transmitted to shaft, during reverse swiveling of swiveling section
DE102009037607A DE102009037607A1 (en) 2009-02-06 2009-08-14 Building opening shading device with extendable guide rails

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120005558 Division EP2535501B1 (en) 2009-02-06 2010-01-23 Building shadowing device with extendable guide rails
EP12005558.7 Division-Into 2012-07-31

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2216494A2 EP2216494A2 (en) 2010-08-11
EP2216494A3 true EP2216494A3 (en) 2012-06-06
EP2216494B1 EP2216494B1 (en) 2013-05-29

Family

ID=42173191

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120005558 Active EP2535501B1 (en) 2009-02-06 2010-01-23 Building shadowing device with extendable guide rails
EP20100000676 Active EP2216494B1 (en) 2009-02-06 2010-01-23 Building shadowing device with extendable guide rails

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120005558 Active EP2535501B1 (en) 2009-02-06 2010-01-23 Building shadowing device with extendable guide rails

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2535501B1 (en)
DE (1) DE102009037607A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2983232B1 (en) * 2011-11-24 2014-10-10 Zurfluh Feller DEVICE FOR MANEUVERING THE PROJECTION OF A ROLLING SHUTTER APRON, AND ROLLING SHUTTER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE.
FR3005985B1 (en) 2013-05-23 2016-08-26 Somfy Sas METHOD FOR OPERATING A CLOSURE OR SOLAR PROTECTION INSTALLATION, AND CORRESPONDING INSTALLATION
FR3053073B1 (en) * 2016-06-27 2018-10-05 Somfy Sas DOMOTIC INSTALLATION AND METHOD FOR COMMISSIONING THE SAME
FR3053072B1 (en) * 2016-06-27 2018-10-26 Somfy Sas DOMOTIC INSTALLATION

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT153717B (en) * 1937-02-22 1938-07-11 Ludwig Karsai Expandable roller shutter as a sun and rain roof.
DE845919C (en) * 1950-02-28 1952-08-07 Karl Knecht Removable roller shutter
DE7717105U1 (en) * 1977-05-31 1977-11-17 Koenig, Erwin, 7968 Saulgau SHUTTER EXHIBITORS
DE29614742U1 (en) * 1996-08-24 1996-11-14 Huter, Jürgen, 42555 Velbert Roller shutter arrangement

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3900745A1 (en) 1989-01-12 1990-07-19 Hertel Kg Hook-out roller blind
FR2875532B1 (en) 2004-09-17 2007-03-16 Franciaflex Sa Sa DEVICE FOR DEPLOYING AND AUTOMATICALLY FOLDING A SHUTTER
EP1942246A2 (en) 2007-01-04 2008-07-09 Rainer Ernst Method and device for closing an opening
DE202008013422U1 (en) 2008-10-10 2009-02-12 Roma Rolladensysteme Gmbh Guide device with swivel joint for a roller shutter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT153717B (en) * 1937-02-22 1938-07-11 Ludwig Karsai Expandable roller shutter as a sun and rain roof.
DE845919C (en) * 1950-02-28 1952-08-07 Karl Knecht Removable roller shutter
DE7717105U1 (en) * 1977-05-31 1977-11-17 Koenig, Erwin, 7968 Saulgau SHUTTER EXHIBITORS
DE29614742U1 (en) * 1996-08-24 1996-11-14 Huter, Jürgen, 42555 Velbert Roller shutter arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP2216494B1 (en) 2013-05-29
DE102009037607A1 (en) 2011-02-17
EP2216494A2 (en) 2010-08-11
EP2535501B1 (en) 2015-05-20
EP2535501A1 (en) 2012-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2216494A3 (en) Building shadowing device with extendable guide rails
EP2008846A3 (en) Sliding door for a vehicle
EP2317052A3 (en) Fixing of a supporting beam for a sliding door or the like
EP2236381A3 (en) Air flow guidance element in the area of two interconnected vehicles, especially railway vehicles
EP1714813A3 (en) Roller sun screen with anti jamming device
DE602006006365D1 (en) Device for fastening a roller shutter curtain and roller shutter with such a device
EP1857192A3 (en) Device for cleaning the interior of a silo
EP1367192A3 (en) Awning, in particular greenhouse awning
AU2012100818A4 (en) A window winder
EP2058455A3 (en) Awning with articulated arms
EP2402532A3 (en) Door hinge, especially for hollow profile frames
EP2708692A3 (en) Fitting for concealed mounting in the rabbet between a wing and a frame of a window, a door or the like
AU2012100260A4 (en) A window winder
EP2495385A3 (en) Device for installing an impost in a door or window frame
EP2738330A3 (en) Hinge
EP1621720A3 (en) Louvre window or louvre-type flap-element with at least one hinged lamella within a frame
EP2248958A3 (en) Sliding sunroof
EP1927720A3 (en) Sliding raising roof
EP1580070A3 (en) Machine fitted with a lifting device
EP1754851A3 (en) Fitting
EP2072710A3 (en) Hinged awning
EP1500764A3 (en) Latch device
EP2540543A3 (en) Structure for a commercial vehicle and commercial vehicle with such a structure
EP2151901A3 (en) Distribution box
EP2148030A8 (en) Device for blocking a shutter of a window

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROMA KG

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/92 20060101AFI20120130BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/92 20060101AFI20120503BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120731

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 614527

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010003394

Country of ref document: DE

Effective date: 20130725

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130929

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130930

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130829

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130909

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130830

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130829

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140124

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20140303

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140124

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010003394

Country of ref document: DE

Effective date: 20140303

BERE Be: lapsed

Owner name: ROMA K.G.

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140123

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140123

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 614527

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100123

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010003394

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 15