EP2214967B1 - Selbstöffnendes und wiederverschliessbares ausgiesselement aus kunststoff zur applikation auf einer packung für flüssigkeiten - Google Patents

Selbstöffnendes und wiederverschliessbares ausgiesselement aus kunststoff zur applikation auf einer packung für flüssigkeiten Download PDF

Info

Publication number
EP2214967B1
EP2214967B1 EP08853687A EP08853687A EP2214967B1 EP 2214967 B1 EP2214967 B1 EP 2214967B1 EP 08853687 A EP08853687 A EP 08853687A EP 08853687 A EP08853687 A EP 08853687A EP 2214967 B1 EP2214967 B1 EP 2214967B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pouring
base element
screw cap
cutting element
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08853687A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2214967A1 (de
Inventor
Markus Leuenberger
Markus Wassum
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIG Combibloc Services AG
Original Assignee
SIG Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIG Technology AG filed Critical SIG Technology AG
Priority to EP11168244A priority Critical patent/EP2368808A3/de
Priority to SI200830396T priority patent/SI2214967T1/sl
Priority to PL08853687T priority patent/PL2214967T3/pl
Publication of EP2214967A1 publication Critical patent/EP2214967A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2214967B1 publication Critical patent/EP2214967B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72—Contents-dispensing means
    • B65D5/74—Spouts
    • B65D5/746—Spouts formed separately from the container
    • B65D5/747—Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall
    • B65D5/748—Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall a major part of the container wall or membrane being left inside the container after the opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure

Definitions

  • the invention relates to a self-opening and resealable pouring spout made of plastic for application to a pack for liquids, in particular cardboard / plastic composite pack, with a mounting flange having a base element, a cutting element and a screw cap, wherein the cutting element is rotatably disposed in the interior of the base member and with the screw cap is operatively connected in such a way that the first unscrewing of the screw through the screwing into the package inside cutting element creates a pouring opening in the packing material.
  • Self-opening and resealable pouring elements of the type indicated above are known in practice from a variety of designs. In the process, more and more such pouring elements are emerging, which have a screw cap which, when screwed on for the first time via positive guide elements, causes a cutting element to introduce a pouring opening into the composite material, which was previously completely sealed. Therefore, the known generic pouring elements consist of three parts: base element, cutting element and screw cap.
  • the invention has the object, the above-mentioned and previously described in more detail three-part pouring element in such a way and further, that a particularly simple and therefore cost-effective production is possible. Furthermore, a simple assembly is desired.
  • the base element has a plurality of distributed on its inner wall guide webs with changing pitch and the cutting element has on its outer wall a plurality of appropriately distributed arranged guide ribs, so that rotation of the cutting element inside the base element initially a steep and then follow a flat helix.
  • This special arrangement of the guide webs and ribs ensures that no overlapping internals are present within the pouring element, so that - as mentioned - can be completely dispensed with slide in the injection mold.
  • Such a type of guide between cutting element and base element is already known from the date of the Applicant European patent EP 1 509 456 B1 known for itself.
  • the cutting element per guide web of the base element preferably has an upper guide rib and a lower guide rib for forcibly guiding the cutting element above and below the respective guide web. It has been found that it is not necessary to produce mutually corresponding threaded sections, since a sufficient positive guidance is already ensured by the use of short guide ribs.
  • the radial guide ribs are provided at least partially simultaneously as a stop for arranged by the screw on a concentric circular path and projecting into the interior of the base member cams as power transmission elements.
  • a sufficiently stable guide between the base element and cutting element is achieved when the base element has three guide webs and the cutting element corresponding to three groups of guide ribs. Nevertheless, within the scope of the invention, such pouring elements also comprise more than three pairs of guide means.
  • the guide webs have at their lower end a recess for receiving the upper guide ribs and that the upper guide ribs are forcibly guided during the initial screwing of the screw in these recesses.
  • the cams in the screw cap can be shaped accordingly at their ends, so that when re-closing (screwing) of the screw cap, the upper guide ribs are always pressed into the recesses.
  • connecting bridges between the radial guide ribs of the cutting element and the inner wall of the base element are arranged, preferably between the lower radial guide ribs and the inner wall of the base element. Since the lower guide ribs are below the guide webs when screwing the cutting element into the composite material, the remainders of the connecting bridges can not have a negative effect on the opening process.
  • the lower radial guide ribs are arranged inclined and corresponds to the inclination substantially the average slope of the guide webs of the base member.
  • a further embodiment of the invention provides that the connecting bridges when first opened by the Consumers are destroyed.
  • the connecting bridges are destroyed when pressing or screwing the screw on the base element.
  • the assembly of integrally manufactured cutting element and base element after application of the lid by a slight Zuschraubterrorism be rotated against each other, so that tear the connecting bridges.
  • the screw cap is produced in one piece with the base element and cutting element by means of at least one connecting strap.
  • the connecting strap can simultaneously serve as a seal of authenticity according to another preferred embodiment of the invention.
  • the connection tab expediently has a predetermined breaking point in order not to complicate the opening process too much.
  • the length of the connection tab is to be dimensioned such that in the manufacturing process in the injection mold the screw cap is molded in open and unfolded position to the connecting flange, and that pivots for the final assembly of the screw cap on the base member and is pressed with this.
  • Such an embodiment is already known and in the U.S. Patent 4,548,332 described above.
  • the pouring element can be seen in the position as it is removed from the injection mold.
  • the pouring element initially has a base element 1 with a peripheral fastening flange 2 and an external thread 3.
  • a cutting element 4 In the interior of the base element 1 is a cutting element 4, which is provided on its underside with a plurality of teeth. The positive guidance between the base element 1 and the cutting element 4 takes place on the one hand via guide webs 6 arranged in the interior of the hollow cylindrical base element 1 and also on the outside of the cutting element 4 arranged guide ribs 7 and 8, will be discussed in more detail.
  • the pouring element is closed by a screw cap 9, which has cams 10 arranged in its interior on a concentric circular path, which serve as force transmission elements for actuation (rotation) of the cutting element 4 when first screwed on.
  • cams 10 arranged in its interior on a concentric circular path, which serve as force transmission elements for actuation (rotation) of the cutting element 4 when first screwed on.
  • the steep flank of each cam 10 presses against each guide rib 8
  • the screw cap 9 On its inner side, the screw cap 9 has an internal thread 11, which corresponds to the external thread 3 of the base element in a greater pitch.
  • the base member 1 and the screw 9 are connected to each other by means of a connecting plate 12.
  • the connecting plate 12 is arranged between the edge of the screw cap 9 and the mounting flange 2 of the pouring element and has a length which allows pivoting of the screw cap 9 and pressing on the base element 1.
  • connecting lug 12 has a predetermined breaking point 13 towards the fastening flange 2, namely that it is connected to the fastening flange 2 only with two narrow connecting bridges which are not designated in more detail.
  • the connection between base element 1 and cutting element 4 takes place via connecting bridges 14, whose arrangement will be described in more detail below.
  • Fig. 3 shows a fully assembled pouring element, it can be clearly seen that the connecting tab 12 signals the consumer immediately whether the screw cap has already been opened once or not. It therefore serves as a seal of authenticity.
  • Fig. 4 the pouring element according to the invention is shown in a position which shows the individual components after screwing the screw 9.
  • the cutting element 4 is thereby penetrated along the guide webs 6 in the composite material located below the mounting flange 2 and has carried out about a quarter turn.
  • the connecting plate 12 is broken and that the protruding end 12 'has detached from the fastening flange 2.
  • the cutting element 4 does not have excessive teeth at its lower end, but disposes of the arrangement of teeth in a certain area to ensure that the cut piece of composite material does not detach from the remainder of the composite material to ensure that it is no way the Leave composite pack and get into the drink of the consumer. Due to the fact that the cutting element 4 now projects like a tube into the interior of the pack, the partially punched-out composite piece is bent far more downwards, so that the pouring opening always retains its full cross-section.
  • Fig. 5 is now the assembly of base element 1 and cutting element 4 in the sprayed state again shown in vertical section to explain the exact preferred location of the connecting bridges 14. These are located between the outer end of the lower guide ribs 18 and the inner wall of the base member 1. Since here the exact formation of the guide webs 6 is covered by the cutting element 4 is in Fig. 6 a cut base element 1 once again shown without cutting element 4.
  • the guide bar 6 - viewed from top to bottom - initially designed to be relatively steep and then ends relatively flat. This causes a rotation of the cutting element 4 in the interior of the base element 1 to follow first a steep and then a flat helix.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Dargestellt und beschrieben ist ein selbstöffnendes und wiederverschließbares Ausgießelement aus Kunststoff zur Applikation auf einer Packung für Flüssigkeiten, insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundpackung, mit einem einen Befestigungsflansch (2) aufweisenden Basiselement (1), einem Schneidelement (4) und einem Schraubdeckel (9), wobei das Schneidelement (4) im Innern des Basiselements (1) drehbar angeordnet ist und mit dem Schraubdeckel (9) derart in Wirkverbindung steht, dass beim erstmaligen Abschrauben des Schraubdeckels (9) durch das Schneidelement (4) eine Gießöffnung im Packungsmaterial entsteht. Um eine besonders einfache und damit kostengünstige Herstellung zu ermöglichen und auch eine einfache Montage zu erreichen, ist vorgesehen, dass bei der Herstellung im Spritzgießwerkzeug das Schneidelement (4) bereits vollständig im Inneren des Basiselements (1) angeordnet und durch mehrere Verbindungsbrücken (14) zum Basiselement (1) beabstandet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein selbstöffnendes und wiederverschließbares Ausgießelement aus Kunststoff zur Applikation auf einer Packung für Flüssigkeiten, insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundpackung, mit einem einen Befestigungsflansch aufweisenden Basiselement, einem Schneidelement und einem Schraubdeckel, wobei das Schneidelement im Innern des Basiselements drehbar angeordnet ist und mit dem Schraubdeckel derart in Wirkverbindung steht, dass beim erstmaligen Abschrauben des Schraubdeckels durch das sich ins Packungsinnere einschraubende Schneidelement eine Gießöffnung im Packungsmaterial entsteht.
  • Selbstöffnende und wiederverschließbare Ausgießelemente der zuvor angegebenen Art sind in vielfältiger Ausführung aus der Praxis bekannt. Dabei setzen sich mehr und mehr solche Ausgießelemente durch, welche einen Schraubdeckel aufweisen, der beim erstmaligen Aufschrauben über Zwangsführungselemente ein Schneidelement dazu veranlasst, eine Gießöffnung in das - zuvor vollkommen dicht verschlossene - Verbundmaterial einzubringen. Daher bestehen die bekannten gattungsgemäßen Ausgießelemente aus drei Teilen: Basiselement, Schneidelement sowie Schraubdeckel.
  • Aus der US-PS 5 482 176 ist ein dreiteiliges Ausgießelement bekannt, bei dem alle drei Teile einzeln hergestellt und anschließend montiert werden müssen. Dazu wird das Schneidelement ins Basiselement geschraubt und in einem zweiten Schritt der Schraubdeckel auf das Basiselement geprellt. Eine solche Art der Montage ist relativ aufwendig.
  • Zur Erleichterung der Montage solcher bekannter Ausgießelemente wurde bereits vorgeschlagen, das Basiselement mit dem Schneidelement einteilig spritzzugießen ( EP 1 088 764 B1 ), und zwar dergestalt, dass das Schneidelement unterhalb des den Befestigungsflansch aufweisenden Boden des Basiselements mittels Verbindungsbrücken beabstandet anzuordnen. Zur Montage beider Teile müssen diese nur noch ineinander geschraubt werden.
  • Bei anderen bekannten Ausgießelementen ( EP 0 385 603 A1 und FR 2779418 ) werden ebenfalls Basiselement und Schneidelement als Vorbaugruppe einteilig hergestellt, die beide Teile miteinander verbindenden Verbindungsbrücken werden jedoch erst bei der Erstöffnung durch den Verbraucher zerstört.
  • Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das eingangs genannte und zuvor näher beschriebene dreiteilige Ausgießelement so auszugestalten und weiterzubilden, dass eine besonders einfache und damit kostengünstige Herstellung ermöglicht wird. Weiterhin ist auch eine einfache Montage erwünscht.
  • Diese Aufgabe ist bei einem selbstöffnenden und wiederverschließbaren Ausgießelement gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1 dadurch gelöst, dass bei der Herstellung im Spritzgießwerkzeug das Schneidelement bereits vollständig im Inneren des Basiselements angeordnet und durch mehrere Verbindungsbrücken zum Basiselement beabstandet ist.
  • Erfindungsgemäß ist erkannt worden, dass auf ein Zusammenstecken bzw. Verschrauben von Schneidelement und Basiselement dann verzichtet werden kann, wenn beide Teile bereits im Einbauzustand gespritzt werden. Durch die besondere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ausgießelements kann ein Werkzeug ohne Schieber verwendet werden, wodurch die Herstellungskosten und -zeiten deutlich reduziert werden können. Dadurch dass keine Schieberelemente im Spritzgießwerkzeug vorhanden sind, kann der vorhandene Raume eine höhere Anzahl von Kavitäten aufnehmen, so dass eine effizientere Ausnutzung des Spritzwerkzeugs ermöglicht ist.
  • Gemäß einer weiteren Lehre der Erfindung ist vorgesehen, dass das Basiselement mehrere an seiner Innenwandung verteilt angeordnete Führungsstege mit sich ändernder Steigung und das Schneidelement an seiner Außenwandung mehrere entsprechend verteilt angeordnete Führungsrippen aufweist, so dass eine Drehung des Schneidelements im Innern des Basiselements zunächst einer steilen und anschließend einer flachen Schraubenlinie folgt. Diese spezielle Anordnung der Führungsstege und -rippen sorgt dafür, dass innerhalb des Ausgießelementes keine überlappenden Einbauten vorhanden sind, so dass - wie erwähnt - auf Schieber im Spritzgießwerkzeug vollständig verzichtet werden kann. Eine solche Art der Führung zwischen Schneidelement und Basiselement ist bereits aus dem auf die Anmelderin zurückgehenden europäischen Patent EP 1 509 456 B1 für sich bekannt.
  • Bevorzugt weist dazu das Schneidelement je Führungssteg des Basiselements jeweils eine obere Führungsrippe und eine untere Führungsrippe auf, um das Schneidelement jeweils oberhalb und unterhalb des jeweiligen Führungsstegs zwangszuführen. Es hat sich gezeigt, dass es nicht notwendig ist, miteinander korrespondierende Gewindeabschnitte herzustellen, da eine ausreichende Zwangsführung auch bereits durch die Verwendung kurzer Führungsrippen gewährleistet ist.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die radialen Führungsrippen wenigstens teilweise gleichzeitig als Anschlag für vom Schraubdeckel auf einer konzentrischen Kreisbahn angeordnete und ins Innere des Basiselements hineinragende Nocken als Kraftübertragungselemente vorgesehen sind. Es ist zwar auch denkbar, die im Schraubdeckel angeordneten Nocken im Innern des Schneidelements vorzusehen, doch ist dies einerseits aufgrund der schlechteren Hebelwirkung nachteilig und wirkt sich negativ auf das Gießverhalten aus, da entsprechende Mitnehmer im Innern des Schneidelements angeordnet sein müssten und auf diese Weise den lichten Gießquerschnitt einengen würden.
  • Eine ausreichend stabile Führung zwischen Basiselement und Schneidelement wird dann erreicht, wenn das Basiselement drei Führungsstege und das Schneidelement entsprechend auch drei Gruppen von Führungsrippen aufweist. Dennoch sind im Rahmen der Erfindung auch solche Ausgießelemente umfasst, die mehr als drei Führungsmittelpaare aufweisen.
  • Gemäß einer weiteren besonders zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führungsstege an ihrem unteren Ende eine Ausnehmung zur Aufnahme der oberen Führungsrippen aufweisen und dass die oberen Führungsrippen beim erstmaligen Aufschrauben des Schraubdeckels in diese Ausnehmungen zwangsgeführt werden. Dazu können die Nocken im Schraubdeckel an ihren Enden entsprechend ausgeformt sein, so dass beim Wiederverschließen (Zuschrauben) des Schraubdeckels die oberen Führungsrippen stets in die Ausnehmungen hineingedrückt werden.
  • Eine andere erfindungsgemäße Lehre sieht vor, dass die Verbindungsbrücken zwischen den radialen Führungsrippen des Schneidelements und der Innenwandung des Basiselements angeordnet sind, und zwar bevorzugt zwischen den unteren radialen Führungsrippen und der Innenwandung des Basiselements. Da die unteren Führungsrippen beim Hineindrehen des Schneidelements in das Verbundmaterial unterhalb der Führungsstege liegen, können sich die Reste der Verbindungsbrücken nicht negativ auf den Öffnungsvorgang auswirken.
  • Besonders zweckmäßig sind die unteren radialen Führungsrippen geneigt angeordnet und entspricht die Neigung im wesentlichen der mittleren Steigung der Führungsstege des Basiselements. Durch eine solche Ausgestaltung gleitet das Schneidelement beim durch das Abschrauben des Schraubdeckels veranlasste Hineindrehen in das Verbundmaterial besonders elegant entlang der Führungsstege und erleichtert so den Öffnungsvorgang.
  • Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Verbindungsbrücken beim erstmaligen Öffnen durch den Verbraucher zerstört werden. Es ist jedoch auch möglich, dass die Verbindungsbrücken beim Aufpressen bzw. Zuschrauben des Schraubdeckels auf das Basiselement zerstört werden. Hier ist es beispielsweise denkbar, dass die Baugruppe aus einteilig hergestelltem Schneidelement und Basiselement nach dem Aufbringen des Deckels durch eine leichte Zuschraubbewegung gegeneinander verdreht werden, so dass die Verbindungsbrücken reißen.
  • In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Schraubdeckel mittels wenigstens einer Verbindungslasche einteilig mit dem Basiselement sowie Schneidelement hergestellt wird. Eine solche Ausgestaltung ist besonders zweckmäßig, da das gesamte Ausgießelement in einem einzigen Werkzeug hergestellt werden kann. Die Verbindungslasche kann dabei gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung der Erfindung gleichzeitig als Originalitätssiegel dienen. Dazu weist die Verbindungslasche zweckmäßigerweise eine Sollbruchstelle auf, um den Öffnungsvorgang nicht zu sehr zu erschweren.
  • Bevorzugt ist die Länge der Verbindungslasche zu bemessen, dass beim Herstellungsvorgang im Spritzwerkzeug der Schraubdeckel in offener und aufgeklappter Position an den Verbindungsflansch angespritzt ist, und dass für die Endmontage der Schraubdeckel über das Basiselement geschwenkt und mit diesem verpresst wird. Eine solche Ausgestaltung ist für sich bereits bekannt und in der US-PS 4,548,332 vorbeschrieben.
  • Im Rahmen der Erfindung ist es jedoch auch denkbar, dass der Schraubdeckel separat vom Basiselement sowie Schneidelement hergestellt wird. In einem solchen Fall wird nach dem Aufpressen des Schraubdeckels auf das Basiselement eine vom Verbraucher erkennbare und sich beim ersten Öffnen zerstörende Verbindung als Originalitätssiegel zwischen Basiselement und Schraubdeckel aufgebracht. So lässt sich in jedem Fall vom Verbraucher erkennen, ob das Ausgießelement bereits einmal geöffnet worden ist oder nicht.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer lediglich ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:
    • Fig. 1
    ein erfindungsgemäßes Ausgießelement nach der Entnahme aus dem Spritzwerkzeug in perspektivischer Darstellung,
    Fig. 2
    das Ausgießelement aus Fig. 1 in Draufsicht,
    Fig. 3
    das fertig montierte Ausgießelement gemäß den Fig. 1 und 2 mit aufgepresstem Schraubdeckel in perspektivischer Draufsicht,
    Fig. 4
    das Ausgießelement nach Betätigen des Schraubdeckels in perspektivischer Ansicht von unten,
    Fig. 5
    Basiselement und Schneidelement im Vertikalschnitt entlang der Linie V-V aus Fig. 2 in perspektivischer Ansicht von unten und
    Fig. 6
    ein einzelnes Basiselement im Vertikalschnitt in perspektivischer Darstellung.
  • In Fig. 1 ist das Ausgießelement in der Position zu erkennen, wie es aus dem Spritzwerkzeug entnommen wird. Dabei weist das Ausgießelement zunächst ein Basiselement 1 mit einem umlaufenden Befestigungsflansch 2 und einem Außengewinde 3 auf. Im Innern des Basiselements 1 befindet sich ein Schneidelement 4, welches an seiner Unterseite mit einer Mehrzahl von Zähnen versehen ist. Die Zwangsführung zwischen Basiselement 1 und Schneidelement 4 erfolgt einerseits über im Innern des hohlzylinderförmigen Basiselements 1 angeordnete Führungsstege 6 sowie außen am Schneidelement 4 angeordnete Führungsrippen 7 bzw. 8, auf die noch näher eingegangen werden wird.
  • Verschlossen wird das Ausgießelement mit einem Schraubdeckel 9, welcher in seinem Innern auf einer konzentrischen Kreisbahn angeordnete Nocken 10 aufweist, welche beim erstmaligen Aufschrauben als Kraftübertragungselemente zur Betätigung (Drehung) des Schneidelements 4 dienen, dazu drückt die steile Flanke jeder Nocke 10 gegen jede Führungsrippe 8. An seiner Innenseite weist der Schraubdeckel 9 ein Innengewinde 11 auf, das in stärkerer Steigung dem Außengewinde 3 des Basiselements entspricht.
  • Im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel sind das Basiselement 1 und der Schraubdeckel 9 mittels einer Verbindungslasche 12 miteinander verbunden. Die Verbindungslasche 12 ist zwischen der Kante des Schraubdeckels 9 und dem Befestigungsflansch 2 des Ausgießelements angeordnet und weist eine Länge auf, die ein Umschwenken des Schraubdeckels 9 und Aufpressen auf das Basiselement 1 ermöglicht.
  • In der Draufsicht gemäß Fig. 2 ist darüber hinaus noch erkennbar, dass die Verbindungslasche 12 zum Befestigungsflansch 2 hin eine Sollbruchstelle 13 aufweist, dort nämlich nur mit zwei nicht näher bezeichneten schmalen Verbindungsbrücken mit dem Befestigungsflansch 2 verbunden ist. Die Verbindung zwischen Basiselement 1 und Schneidelement 4 erfolgt dabei über Verbindungsbrücken 14, deren Anordnung weiter unten noch näher beschrieben werden wird.
  • Fig. 3 zeigt ein fertig montiertes Ausgießelement, es ist deutlich zu erkennen, dass die Verbindungslasche 12 dem Verbraucher unmittelbar signalisiert, ob der Schraubdeckel bereits einmal geöffnet wurde oder nicht. Sie dient daher als Originalitätssiegel.
  • In Fig. 4 ist das erfindungsgemäße Ausgießelement in einer Stellung dargestellt, die die einzelnen Bauteile nach dem Aufschrauben des Schraubdeckels 9 zeigt. Das Schneidelement 4 ist dabei entlang der Führungsstege 6 in das unterhalb des Befestigungsflansches 2 befindliche Verbundmaterial eingedrungen und hat dabei etwa eine viertel Drehung durchgeführt. Deutlich erkennt man, dass die Verbindungslasche 12 gerissen ist und dass sich das abstehende Ende 12' vom Befestigungsflansch 2 gelöst hat. Ferner ist erkennbar, dass das Schneidelement 4 an seinem unteren Ende nicht überhall Zähne aufweist, sondern in einem bestimmten Bereich auf die Anordnung von Zähnen verzichtet, um zu gewährleisten, dass das aufgeschnittene Verbundmaterialstück sich nicht vom übrigen Verbundmaterial ablöst, um zu garantieren, dass es keinesfalls die Verbundpackung verlassen und ins Getränk des Verbrauchers gelangen kann. Dadurch, dass das Schneidelement 4 nun tubusartig in das Innere der Packung hineinragt, wird das teilweise ausgestanzte Verbundstück viel mehr nach unten weggebogen, so dass die Gießöffnung stets ihren vollen Querschnitt behält.
  • In Fig. 5 ist nun die Baueinheit von Basiselement 1 und Schneidelement 4 im gespritzten Zustand noch einmal im Vertikalschnitt dargestellt, um die genaue bevorzugte Lage der Verbindungsbrücken 14 zu erläutern. Diese befinden sich zwischen dem äußeren Ende der unteren Führungsrippen 18 und der Innenwandung des Basiselements 1. Da hier die genaue Ausbildung der Führungsstege 6 vom Schneidelement 4 verdeckt ist, ist in Fig. 6 ein aufgeschnittenes Basiselement 1 noch einmal ohne Schneidelement 4 dargestellt. Hier erkennt man, dass der Führungssteg 6 - von oben nach unten betrachtet - zunächst relativ steil ausgeführt ist und dann relativ flach endet. Dies bewirkt, dass eine Drehung des Schneidelements 4 im Innern des Basiselements 1 zunächst einer steilen und anschließend einer flachen Schraubenlinie folgt. Für den Öffnungsprozess bedeutet das, dass die Zähne zunächst in das Verbundmaterial bzw. in einen eine Öffnung im Karton überspannenden PE-Film hineinstoßen (Stechen) und dann einer flachen Kreisbewegung (Schneiden) folgen. Damit nun das Schneidelement 4 in seiner Endstellung verbleibt, ist nach einer weiteren Lehre der Erfindung vorgesehen, dass die Führungsstege 6 an ihrem unteren Ende eine Ausnehmung 15 aufweisen, in welche die oberen Führungsrippen 7 genau hineinpassen, so dass sie sich dort vor einem Anschlag 16 verklemmen. Diese Zwangsführung wird ebenfalls durch die Nocken 10 des Schraubdeckels 9 bewirkt. Wenn die Oberseite des Steges 16 kurz vor Erreichen der Ausnehmung 15 wieder etwas ansteigt, so dient dies der zuverlässigen Verklemmung der oberen Führungsrippen 7. In Fig. 6 ist dieser Anstieg etwas überhöht dargestellt, um das Prinzip zu verdeutlichen.

Claims (17)

  1. Selbstöffnendes und wiederverschließbares Ausgießelement aus Kunststoff zur Applikation auf einer Packung für Flüssigkeiten, insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundpackung, mit einem einen Befestigungsflansch (2) aufweisenden Basiselement (1), einem Schneidelement (4) und einem Schraubdeckel (9), wobei das Schneidelement (4) im Innern des Basiselements (1) drehbar angeordnet ist und mit dem Schraubdeckel (9) in Wirkverbindung steht, wobei bei der Herstellung im Spritzgießwerkzeug das Schneidelement (4) bereits vollständig im Inneren des Basiselements (1) angeordnet und durch mehrere Verbindungsbrücken (14) zum Basiselement (1) beabstandet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidelement mit dem Schraubdeckel (9) derart in Wirkverbindung steht,
    dass beim erstmaligen Abschrauben des Schraubdeckels (9) durch das sich ins Packungsinnere einschraubende Schneidelements (4) eine Gießöffnung im Packungsmaterial entsteht,
  2. Ausgießelement nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Basiselement (1) mehrere an seiner Innenwandung verteilt angeordnete Führungsstege (6) mit sich ändernder Steigung und das Schneidelement (4) an seiner Außenwandung mehrere entsprechend verteilt angeordnete Führungsrippen aufweist, so dass eine Drehung des Schneidelements (4) im Innern des Basiselements (1) zunächst einer steilen und anschließend einer flachen Schraubenlinie folgt.
  3. Ausgießelement nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidelement (4) je Führungssteg (6) des Basiselements (1) jeweils eine obere Führungsrippe (7) und eine untere Führungsrippe (8) aufweist, um das Schneidelement (4) jeweils oberhalb und unterhalb des jeweiligen Führungsstegs (6) zwangszuführen.
  4. Ausgießelement nach Anspruch 2 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die radialen Führungsrippen (7) wenigstens teilweise gleichzeitig als Anschlag für vom Schraubdeckel (9) auf einer konzentrischen Kreisbahn angeordnete und ins Innere des Basiselements (1) hineinragende Nocken (10) als Kraftübertragungselemente vorgesehen sind.
  5. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Basiselement (1) drei Führungsstege (6) und das Schneidelement (4) entsprechend auch drei Gruppen von Führungsrippen (7, 8) aufweist.
  6. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 2 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsstege (6) an ihrem unteren Ende eine Ausnehmung (15) zur Aufnahme der oberen Führungsrippen (7) aufweisen und dass die oberen Führungsrippen (7) beim erstmaligen Aufschrauben des Schraubdeckels (9) in diese Ausnehmungen (15) zwangsgeführt werden.
  7. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 2 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsbrücken (14) zwischen den radialen Führungsrippen des Schneidelements (4) und der Innenwandung des Basiselements (1) angeordnet sind.
  8. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 2 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsbrücken (14) zwischen den unteren radialen Führungsrippen (8) des Schneidelements (4) und der Innenwandung des Basiselements (1) angeordnet sind.
  9. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 3 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass die unteren radialen Führungsrippen (8) geneigt angeordnet sind und dass die Neigung im wesentlichen der mittleren Steigung der Führungsstege (6) des Basiselements (1) entspricht.
  10. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsbrücken (14) beim erstmaligen Öffnen durch den Verbraucher zerstört werden.
  11. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsbrücken beim Aufpressen bzw. Zuschrauben des Schraubdeckels auf das Basiselement zerstört werden.
  12. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Schraubdeckel (9) mittels wenigstens einer Verbindungslasche (12) einteilig mit dem Basiselement (1) sowie Schneidelement (4) hergestellt wird.
  13. Ausgießelement nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungslasche (12) zwischen Schraubdeckel (9) und Basiselement (1) gleichzeitig als Originalitätssiegel vorgesehen ist.
  14. Ausgießelement nach Anspruch 12 oder 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungslasche (12) eine Sollbruchstelle (13) aufweist.
  15. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 12 bis 14,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Verbindungslasche (12) so bemessen ist, dass beim Herstellungsvorgang im Spritzwerkzeug der Schraubdeckel (9) in offener und aufgeklappter Position an den Befestigungsflansch (2) angespritzt ist, und dass für die Endmontage der Schraubdeckel (9) über das Basiselement (1) geschwenkt und mit diesem verpresst wird.
  16. Ausgießelement nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Schraubdeckel separat vom Basiselement sowie Schneidelement hergestellt wird.
  17. Ausgießelement nach Anspruch 16,
    dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Aufpressen des Schraubdeckels auf das Basiselement eine vom Verbraucher erkennbare und sich beim ersten Öffnen zerstörende Verbindung als Originalitätssiegel aufgebracht wird.
EP08853687A 2007-11-29 2008-11-28 Selbstöffnendes und wiederverschliessbares ausgiesselement aus kunststoff zur applikation auf einer packung für flüssigkeiten Not-in-force EP2214967B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11168244A EP2368808A3 (de) 2007-11-29 2008-11-28 Selbstöffnendes und wiederverschließbares Ausgießelement aus Kunststoff zur Applikation auf einer Packung für Flüssigkeiten
SI200830396T SI2214967T1 (sl) 2007-11-29 2008-11-28 Samoodpiralni izlivni element iz umetne snovi kiga je moč ponovno zapreti za namestitev na embalažo za tekočine
PL08853687T PL2214967T3 (pl) 2007-11-29 2008-11-28 Samoczynnie otwierający się i ponownie zamykany element do wylewania z tworzywa sztucznego do stosowania na opakowaniu do płynów

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007057863A DE102007057863A1 (de) 2007-11-29 2007-11-29 Selbstöffnendes und wiederverschließbares Ausgießelement aus Kunststoff zur Applikation auf einer Packung für Flüssigkeiten
PCT/EP2008/066471 WO2009068671A1 (de) 2007-11-29 2008-11-28 Selbstöffnendes und wiederverschliessbares ausgiesselement aus kunststoff zur applikation auf einer packung für flüssigkeiten

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11168244.9 Division-Into 2011-05-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2214967A1 EP2214967A1 (de) 2010-08-11
EP2214967B1 true EP2214967B1 (de) 2011-07-06

Family

ID=40428121

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11168244A Withdrawn EP2368808A3 (de) 2007-11-29 2008-11-28 Selbstöffnendes und wiederverschließbares Ausgießelement aus Kunststoff zur Applikation auf einer Packung für Flüssigkeiten
EP08853687A Not-in-force EP2214967B1 (de) 2007-11-29 2008-11-28 Selbstöffnendes und wiederverschliessbares ausgiesselement aus kunststoff zur applikation auf einer packung für flüssigkeiten

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11168244A Withdrawn EP2368808A3 (de) 2007-11-29 2008-11-28 Selbstöffnendes und wiederverschließbares Ausgießelement aus Kunststoff zur Applikation auf einer Packung für Flüssigkeiten

Country Status (17)

Country Link
US (1) US8672167B2 (de)
EP (2) EP2368808A3 (de)
CN (1) CN101878159B (de)
AR (1) AR069448A1 (de)
AT (1) ATE515448T1 (de)
BR (1) BRPI0820376A2 (de)
DE (1) DE102007057863A1 (de)
DK (1) DK2214967T3 (de)
EA (1) EA018342B1 (de)
ES (1) ES2368880T3 (de)
HR (1) HRP20110710T1 (de)
MX (1) MX2010005596A (de)
PL (1) PL2214967T3 (de)
PT (1) PT2214967E (de)
SI (1) SI2214967T1 (de)
TW (1) TWI543915B (de)
WO (1) WO2009068671A1 (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009010681B3 (de) * 2009-02-27 2010-01-28 Sig Technology Ag Deckelanordnung mit Originalitätssiegel
KR101381356B1 (ko) * 2013-10-28 2014-04-04 주식회사 청아람 음료용기용 캡슐캡
ES2641605B1 (es) * 2016-04-08 2018-09-13 Pablo IBAÑEZ RAZOLA Dispositivo anti-borbotones
DE102016110047B3 (de) * 2016-05-31 2017-05-04 Sig Technology Ag Ausgießelement für eine Verbundpackung sowie Verbundpackung mit einem Ausgießelement
DE102016110046A1 (de) * 2016-05-31 2017-11-30 Sig Technology Ag Ausgießelement für eine Verbundpackung sowie Verbundpackung mit einem Ausgießelement
PL3464090T3 (pl) 2016-05-31 2020-11-02 Sig Technology Ag Element do wylewania dla opakowania laminatowego oraz opakowanie laminatowe z elementem do wylewania
US10676261B2 (en) 2017-09-07 2020-06-09 Silgan White Cap LLC Closure assembly
EP3995410B1 (de) * 2018-11-16 2024-02-14 BERICAP Holding GmbH Kombination einem behälterhals und unverlierbarem verschluss mit stabilisiertem öffnungswinkel
ES2778373A1 (es) * 2019-02-08 2020-08-10 Nypro Inc Dispositivo de cierre amarrado
EP3715276B1 (de) * 2019-03-26 2021-09-15 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Öffnungsvorrichtung für eine verpackung für rieselfähige produkte
WO2020206215A1 (en) * 2019-04-05 2020-10-08 Nypro Inc. Tethered cap and spout
ES2799100A1 (es) * 2019-06-10 2020-12-14 Nypro Inc Tapón y caño amarrados
US20210078774A1 (en) * 2019-09-18 2021-03-18 Avner Kitai Device And Method For Dispensing Pourable Materials From Packages
PL4034467T3 (pl) * 2019-09-25 2023-12-04 Easy Plast S.R.L. Urządzenie do otwierania/zamykania pojemnika na produkty płynne oraz sposób zamykania/otwierania pojemnika na produkty płynne
EP4065483B9 (de) * 2019-11-29 2023-12-27 SIG Combibloc Services AG Wiederverschliessbares ausgiesselement für karton/kunststoff-verbundpackungen mit einem ankerring zur sicheren anbindung eines schraubdeckels
DE102019132538B4 (de) * 2019-11-29 2022-08-11 Sig Technology Ag Wiederverschließbares Ausgießelement für Karton/Kunststoff-Verbundpackungen mit einem Originalitätssiegel zur Indikation der Erstöffnung

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4548332A (en) 1984-12-31 1985-10-22 Neat Benjamin C Tamperproof plastic container
JPH0613068Y2 (ja) 1989-02-13 1994-04-06 日本製紙株式会社 口栓付紙容器
FR2647089B1 (fr) * 1989-05-17 1991-11-15 Rical Sa Verseur pour des flacons et recipients analogues, avec un element perceur pour percer un opercule du goulot des recipients
US5482176A (en) 1994-03-16 1996-01-09 The West Company, Incorporated Membrane piercing closure and spout assembly
GB9620412D0 (en) * 1996-09-01 1996-11-20 Elopak Systems A method of treating a laminate
FR2779127B1 (fr) * 1998-06-02 2000-07-13 Crown Cork & Seal Tech Corp Dispositif muni d'un bouchon a vis destine a un emballage
FR2779418B1 (fr) * 1998-06-04 2000-07-13 Crown Cork & Seal Tech Corp Dispositif permettant d'ouvrir et de refermer un emballage
ES2224589T3 (es) 1999-10-01 2005-03-01 TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA Dispositivo de apertura que se puede cerrar para envases cerrados hermeticamente de productos comestibles que se pueden verter.
EP1214249A2 (de) * 2000-03-05 2002-06-19 Jung Min Lee Ausgiesser für flüssigkeitsbehälter
DE50304066D1 (de) * 2002-05-31 2006-08-10 Sig Technology Ltd Selbstöffner-verschluss für verbundpackungen oder für mit folienmaterial verschlossene behälterstutzen
WO2004000667A1 (de) * 2002-06-20 2003-12-31 Sig Technology Ltd. Selbstöffner-verschluss für verbundpackungen oder für mit folienmaterial zu verschliessende behälter- oder flaschenstutzen
WO2004007313A1 (fr) * 2002-07-12 2004-01-22 Bericap Dispositif de fermeture comportant un capot articule moule en position fermee
WO2006089440A1 (de) * 2005-02-24 2006-08-31 Terxo Ag Verschliessbare öffnungsvorrichtung für eine versiegelte packung
PL1976764T3 (pl) 2005-11-07 2011-12-30 Deltona Innovations Ag Zamykalne urządzenie otwierające wykonane z półwyrobem i sposób jego montażu
DE102006016113B3 (de) * 2006-04-04 2007-08-23 Sig Technology Ag Wiederverschließbares Ausgießelement für Karton/Kunststoff-Verbundpackungen
US7810663B2 (en) * 2006-04-11 2010-10-12 John Young Tamper-evident closure

Also Published As

Publication number Publication date
SI2214967T1 (sl) 2011-11-30
AR069448A1 (es) 2010-01-20
WO2009068671A1 (de) 2009-06-04
PL2214967T3 (pl) 2011-12-30
MX2010005596A (es) 2010-06-01
EA018342B1 (ru) 2013-07-30
BRPI0820376A2 (pt) 2015-05-19
ES2368880T3 (es) 2011-11-23
CN101878159B (zh) 2016-02-24
EP2368808A2 (de) 2011-09-28
DK2214967T3 (da) 2011-10-17
EA201000692A1 (ru) 2010-12-30
PT2214967E (pt) 2011-10-04
EP2368808A3 (de) 2012-01-18
US8672167B2 (en) 2014-03-18
US20100320209A1 (en) 2010-12-23
HRP20110710T1 (hr) 2011-11-30
EP2214967A1 (de) 2010-08-11
TW200930631A (en) 2009-07-16
ATE515448T1 (de) 2011-07-15
DE102007057863A1 (de) 2009-06-04
TWI543915B (zh) 2016-08-01
CN101878159A (zh) 2010-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2214967B1 (de) Selbstöffnendes und wiederverschliessbares ausgiesselement aus kunststoff zur applikation auf einer packung für flüssigkeiten
DE102006016113B3 (de) Wiederverschließbares Ausgießelement für Karton/Kunststoff-Verbundpackungen
EP1931571B1 (de) Wiederverschliessbares ausgiesselement und verfahren zu seiner montage
EP1866211B1 (de) Wiederverschliessbares ausgiesselement für in karton/kunststoff-verbundpackungen abgefüllte flüssige lebensmittel
EP3060490B1 (de) Selbstöffnerverschluss mit optimierter kraftübertragung
EP3041753B1 (de) Selbstöffnender kunststoffverschluss
WO2008092289A2 (de) Verschliessvorrichtung aus kunststoff mit schneidhülse
WO2007031162A1 (de) Garantieschraubverschluss für behälter und flaschen, insbesondere für kunststoffflaschen
DE19617350A1 (de) Kappenarretierung
DE60024772T2 (de) Selbstöffnender Ausgiessaufsatz
WO2009115443A2 (de) Schraubkappe
DE102019132538A1 (de) Wiederverschließbares Ausgießelement für Karton/Kunststoff-Verbundpackungen mit einem Originalitätssiegel zur Indikation der Erstöffnung
WO1998030462A1 (de) Flaschen-schraubverschluss aus kunststoff mit garantieband
WO2002036451A1 (de) Schraubkappe mit garantieband
EP1529005B1 (de) Verschluss/ausgiess-kombination mit originalit tssicherung
WO2011160831A1 (de) Ausgiessvorrichtung mit automatischem öffnungsmerkmal
WO2010097476A1 (de) Deckelanordnung mit originalitätssiegel
EP1547930A1 (de) Vorrichtung zur vollständigen Abtrennung von Kunststoffteilen in Verschlüssen
DE202016100856U1 (de) Selbstsichernder Verpackungsschraubverbinder
EP3253672A1 (de) Ausgiesselement
DE102006027097A1 (de) Behältnis mit Schraubgewinde

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100511

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LEUENBERGER, MARKUS

Inventor name: WASSUM, MARKUS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WASSUM, MARKUS

Inventor name: LEUENBERGER, MARKUS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008004145

Country of ref document: DE

Effective date: 20110825

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20110927

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20110710

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20110402252

Country of ref document: GR

Effective date: 20111013

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2368880

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20110710

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 10126

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E005864

Country of ref document: EE

Effective date: 20111004

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111106

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E012477

Country of ref document: HU

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

26N No opposition filed

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008004145

Country of ref document: DE

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111006

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20110710

Country of ref document: HR

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 9

Ref country code: EE

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 9

Ref country code: NO

Payment date: 20161128

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 9

Ref country code: SK

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20161109

Year of fee payment: 9

Ref country code: LT

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 9

Ref country code: LV

Payment date: 20161021

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 9

Ref country code: SI

Payment date: 20161108

Year of fee payment: 9

Ref country code: HR

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 9

Ref country code: GR

Payment date: 20161027

Year of fee payment: 9

Ref country code: PT

Payment date: 20161026

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20161129

Year of fee payment: 9

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 20170112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171123

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20171130

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20110710

Country of ref document: HR

Effective date: 20171128

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E005864

Country of ref document: EE

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20171130

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 515448

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171128

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171128

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171128

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180528

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 10126

Country of ref document: SK

Effective date: 20171128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171128

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171129

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171129

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171128

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180604

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20180709

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191121

Year of fee payment: 12

Ref country code: CZ

Payment date: 20191024

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191119

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20191219

Year of fee payment: 12

Ref country code: PL

Payment date: 20191105

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008004145

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201128