EP2210845B1 - Procédé de regroupement d'une multiplicite d'articles en feuille, tels que des serviettes jetables destinées à être individuellement arraché - Google Patents

Procédé de regroupement d'une multiplicite d'articles en feuille, tels que des serviettes jetables destinées à être individuellement arraché Download PDF

Info

Publication number
EP2210845B1
EP2210845B1 EP10151031A EP10151031A EP2210845B1 EP 2210845 B1 EP2210845 B1 EP 2210845B1 EP 10151031 A EP10151031 A EP 10151031A EP 10151031 A EP10151031 A EP 10151031A EP 2210845 B1 EP2210845 B1 EP 2210845B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
articles
stack
article
folded
excess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10151031A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2210845A1 (fr
Inventor
Marco Passaponti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polietilplast Srl
Original Assignee
Polietilplast Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polietilplast Srl filed Critical Polietilplast Srl
Publication of EP2210845A1 publication Critical patent/EP2210845A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2210845B1 publication Critical patent/EP2210845B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28Folding in combination with cutting

Definitions

  • the present invention concerns the field of packaging systems of sheet-like articles intended for individual extraction.
  • Articles of this type in general but not exclusively disposable, may comprise protective sheets or plastic film mantles (for example, made of polyethylene) for hairdressers, for beauty treatments such as body treatments with mud or cream.
  • Articles of this kind are bundle packaged in groups of articles folded numerous times, so as to reach compact size shapes that facilitate storage and handling.
  • the bundle can be arranged in a rigid box, made from cardboard or plastic material, or in a simple packet.
  • the wrapper box or packet
  • a bundle is made up of a stack of piled articles, joined along a side through punching or other types of connections or welding, with respective pre-cut lines running along the joining side and right beside it.
  • the folding which reduces the size of the stack in a direction orthogonal to the pre-cut lines is thus carried out in a consecutive manner parallel to the aforementioned lines, so as to fold the stack upon itself.
  • the direction orthogonal to the pre-cut lines (and to the folding lines) is the one along which a traction is exerted manually by the user to tear-away the articles, one by one, from the stack.
  • the removal of one single article by tearing it away, as a result of the friction exerted between adjacent articles tends to unfold the stack of remaining articles in an uncontrolled manner, or in any case to alter the orderly arrangement.
  • the articles are firstly provided, on one of the sides, with excess material with respect to the final desired size of the article intended for use.
  • the excess material is that on which, once various articles have been piled up so as to form a stack, a mutual connection will be made between the articles to stabilise the stack itself. If, as generally occurs, the articles have a prevailing extension along a longitudinal direction, the excess material will be, contrary to the prior art, made in the transverse direction, whereby the article, before the assembling in the stack, will have the same length and oversized width with respect to the final, use configuration.
  • an article 1 can be made up of a single sheet 1 ( figure 1a ), but can also have a doubled structure, like the single-fold article 11 of figure 1b , or a bellow-like structure as in the article 101 with multiple folds of figure 1 c. Moreover, like in the example of figure 1d , the article may take on the shape of a tube 1001. Such figures are obviously unrealistic diagrams, since it is clear that in all cases, as the article consists of a thin plastic, paper (or even fabric) film, even when it is folded it maintains an overall sheet-like squashed configuration. Such figures also represent the article in section on a plane orthogonal to the side along which the aforementioned excess extends, whereby the latter is represented and indicated, respectively, by the reference numerals 2, 12, 102, 1002.
  • the excess 2 is in practice defined between one side or margin 1 a of the article 1, and a pre-cut line 3 (13, 103, 1003 in figures from 1b to 1d corresponding to the different embodiments), as can be clearly seen from figure 2 in which it is shown how a plurality of articles 1, in a variable number according to the cases, has been piled up to form a stack 4 of articles perfectly aligned with one another and orderly.
  • the folding of the stack 4 is carried out, according to parallel and consecutive folding lines orthogonal with the pre-cut lines, thus folding the stack upon itself.
  • the stack has a longitudinal extension parallel to the pre-cut lines 3
  • the folds will therefore run in the transverse direction.
  • the overall shape of the folding can vary, following for example a bellows shape like in figure 3 , or with consecutive book-like closures in figure 4 .
  • the various pre-cut lines 3 continue to be superimposed to one another, just like the excess portions 2.
  • the pre-cutting can also be made in this step, i.e. after the folding, or also on the stack 4 before being folded, instead of in the preliminary step on each single article 1.
  • the subsequent step provides making a distribution of holes 5 on the excess portions 2, through cold or hot (if the material of the articles allows it) mechanical punching processes. These holes are needed for the mechanical fastening that consolidates the configuration of the folded stack (or of many stacks piled together), said fastening being carried out through tubular cores or flexible straps (not represented) to be engaged in the holes.
  • the mechanical fastening means are normally connected mechanically to the wrapper in which, as a final step of the packaging method, the stack or stacks are arranged, all according to what can be found per se in the prior art.
  • Such fastening means may also be made up of folded portions of the wrapper, and in general by any other mechanical system suitable for anchoring the stack or stacks to one or more fixed points so as to counteract the tearing force for removing the single article.
  • the mechanical fixing means can even be left out, with it only being necessary to insert the holes 5 in any kind of support, either fixed or even simply held manually.
  • a manual traction on a free side flap of the article itself (i.e. the flap opposite to the excess zone 2), along the axis X, counteracted indeed on the excess zone by the mechanical connection to the wrapper and/or by a manual withholding action.
  • the tearing along the pre-cut line 3 will leave the excess portion 2 integral with the stack, the article thus being in the shape and size decided for its use.
  • the prefixed object of the invention is thus fully achieved, with a solution that does not have any negative impact upon simplicity of production, and can be applied with articles of any shape and material already currently in use, not only in the sanitary and beauty treatment fields, but also in that of packaging films and in general wherever there is need for packaging analogous to that outlined above.

Landscapes

  • Packages (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Claims (12)

  1. Un procédé pour conditionner en paquet un nombre d'articles en feuille (1), comportant les étapes consistant à réaliser chacun des dits articles avec une partie supplémentaire (2), de sorte que l'article présente une surdimension par rapport à la taille finale d'utilisation, ladite partie (2) étant définie le long d'un côté (1a) de l'article; à empiler lesdits articles (1) de façon à former au moins une pile ordonnée (4); à plier ladite pile (4) afin d'en réduire sa taille; à former sur lesdits articles (1), un par un avant l'empilage dans la pile (4), ou subséquemment quand la pile (4) a déjà été formée ou pliée, des lignes de prédécoupe respectives (3), de sorte que dans chaque article (1) ladite partie supplémentaire (2) devient définie entre ledit côté (1a) et ladite ligne de prédécoupe (3); et à rendre les articles (1) mutuellement solidaires, les parties supplémentaires (2) étant en correspondance, de sorte que les articles (1) soient aptes à être prélevés principalement par extraction le long des dites lignes de prédécoupe (3) en laissant la partie supplémentaire (2) solidaire de la pile avec les articles restants, le procédé étant caractérisé en ce que le pliage de la pile (4) est effectué le long de lignes de pliage sensiblement orthogonales aux dites lignes de prédécoupe (3).
  2. Le procédé selon la revendication 1, où lesdits articles (1) ont un développement principalement le long d'une direction longitudinale, ledit côté (1a) et ladite ligne de prédécoupe (3) délimitant la partie supplémentaire (2) s'étendant longitudinalement, de sorte que, avant d'être déchiré pour être prélevé de la pile (4), et donc par conséquent comportant la partie supplémentaire (2), l'article a, par rapport à sa configuration d'utilisation après extraction, la même longueur et une largeur surdimensionnée.
  3. Le procédé selon l'une des revendications 1 et 2, où ladite étape consistant à rendre les articles (1) mutuellement solidaires en au moins une pile (4) comporte l'étape de formation dans ladite partie supplémentaire (2) d'une série d'orifices (5) et d'introduction dans lesdits orifices (5) de moyens d'attache mécaniques.
  4. Le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, où ladite pile pliée (4) est placée dans une enveloppe protectrice, rigide ou flexible.
  5. Le procédé selon la revendication 3, où ladite pile pliée (4) est placée dans une enveloppe protectrice, rigide ou flexible, lesdits moyens d'attache étant rendus solidaires de ladite enveloppe.
  6. Le procédé selon l'une des revendications 4 et 5, où lesdits moyens d'attache mécaniques sont constitués d'âmes tubulaires, de courroies flexibles, ou de parties pliées de ladite enveloppe.
  7. Un conditionnement en paquet d'un nombre d'articles en feuille (1), comprenant au moins une pile ordonnée (4) d'articles empilés (1), rendus mutuellement solidaires avec des parties supplémentaires respectives (2) en correspondance, de sorte que l'article soit surdimensionné par rapport à sa taille finale d'utilisation, lesdites parties supplémentaires (2) étant chacune définie entre un côté (1a) de l'article (1) et une ligne de prédécoupe (3) de façon que les articles (1) soient principalement adaptés pour une extraction le long de ladite ligne de prédécoupe (3) en laissant la partie supplémentaire (2) solidaire de la pile (4), la pile étant pliée afin de réduire sa taille, le conditionnement étant caractérisé en que le pliage de la pile (4) est effectué le long de lignes de pliage sensiblement orthogonales aux dites lignes de prédécoupe (3).
  8. Le conditionnement selon la revendication 7, où lesdits articles (1) ont un développement principalement le long d'une direction longitudinale, ledit côté (1a) et ladite ligne de prédécoupe (3) délimitant la partie supplémentaire (2) étant prolongés longitudinalement, de sorte qu'un article, avant d'être déchiré pour être prélevé de la pile (4) et comportant donc la partie supplémentaire (2), a, par rapport à sa configuration d'utilisation après extraction, la même longueur et une largeur surdimensionnée.
  9. Le conditionnement selon l'une des revendications 7 et 8, où lesdits articles (1) sont rendus mutuellement solidaires par l'intermédiaire de moyens d'attache mécaniques introduits dans une série d'orifices (5) réalisés dans lesdites parties supplémentaires (2).
  10. Le conditionnement selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, où ladite pile pliée (4) est placée dans une enveloppe protectrice, rigide ou flexible.
  11. Le conditionnement selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, où ladite pile pliée (4) est placée dans une enveloppe protectrice, rigide ou flexible, lesdits moyens d'attache étant solidaires de ladite enveloppe.
  12. Le conditionnement selon l'une des revendications 10 et 11, où lesdits moyens d'attache mécaniques sont constitués d'âmes tubulaires, de courroies flexibles, ou de parties pliées de ladite enveloppe.
EP10151031A 2009-01-26 2010-01-19 Procédé de regroupement d'une multiplicite d'articles en feuille, tels que des serviettes jetables destinées à être individuellement arraché Not-in-force EP2210845B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI2009A000013A IT1393036B1 (it) 2009-01-26 2009-01-26 Procedimento di confezionamento raggruppato di articoli in foglio, ad esempio teli monouso, destinati a estrazione singola

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2210845A1 EP2210845A1 (fr) 2010-07-28
EP2210845B1 true EP2210845B1 (fr) 2011-12-28

Family

ID=40873348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10151031A Not-in-force EP2210845B1 (fr) 2009-01-26 2010-01-19 Procédé de regroupement d'une multiplicite d'articles en feuille, tels que des serviettes jetables destinées à être individuellement arraché

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2210845B1 (fr)
AT (1) ATE539024T1 (fr)
IT (1) IT1393036B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11299305B2 (en) 2017-05-24 2022-04-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Sewn stack of absorbent sheets

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110612254B (zh) * 2017-05-24 2022-04-12 金伯利-克拉克环球有限公司 缝制的吸水片材叠堆

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2115699A (en) * 1934-06-09 1938-05-03 Edwin C Street Packet
US6548135B1 (en) * 2000-12-14 2003-04-15 New Pig Corporation Absorbent article tablet
US6709374B2 (en) * 2002-01-18 2004-03-23 Vijuk Equipment, Inc. Booklet-forming machine and method
DE102007000745A1 (de) * 2007-09-18 2009-03-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung eines Druckproduktes sowie Druckprodukt

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11299305B2 (en) 2017-05-24 2022-04-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Sewn stack of absorbent sheets

Also Published As

Publication number Publication date
EP2210845A1 (fr) 2010-07-28
ATE539024T1 (de) 2012-01-15
ITFI20090013A1 (it) 2010-07-27
IT1393036B1 (it) 2012-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10427813B2 (en) Methods of packaging products and packaging arrangements using a shrinkable protective cover to keep a graphic on a band formed, intact, and visible
EP3110705B1 (fr) Produits emballés groupés à ouverture facile
EP1827984B1 (fr) Systeme et procede d' emballage de produits
CN101909498B (zh) 纸片束的包装体
WO2007047135A2 (fr) Configuration de sac comprime et son procede de fabrication
EP2969837B1 (fr) Emballage à ouverture facile
EP2440470B1 (fr) Fermeture a ouverture rapide ouvrable d'une seule main pour des sacs etanches en plastique ou papier
AU2003229591B2 (en) Packaging material sheet with at least one line of weakness, and packaging material
KR20160021189A (ko) 카톤 및 카톤 블랭크
EP2210845B1 (fr) Procédé de regroupement d'une multiplicite d'articles en feuille, tels que des serviettes jetables destinées à être individuellement arraché
KR102077121B1 (ko) 제품 포장지를 위한 개봉 테이프
EP3377415B1 (fr) Emballage ayant un élément d'ouverture et procédé pour ouvrir un emballage
CN100497115C (zh) 用于可压缩扁平制品的包装
CN202743727U (zh) 抽取式纤维制品的包装构造
CN102633062B (zh) 抽取式纤维制品的包装构造
JP2001163327A (ja) 包装箱
EP0511171A1 (fr) Elément de déchirure pour le découpage automatique d'une feuille rétractable d'emballage
EP2334570B1 (fr) Methode de formation d'un emballage extensible
JP2019085173A (ja) 携帯型の袋入り家庭用薄葉紙
JP2019529262A (ja) 所定の開口跡を形成する最上層を備えた包装フィルム
EP2402258A1 (fr) Emballage avec une brochure cylindrique
ITMI20122089A1 (it) Confezione per contenitori alimentari e procedimento per la realizzazione di detta confezione

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110110

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 45/28 20060101AFI20110131BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 539024

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010000537

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120329

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 539024

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010000537

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

26N No opposition filed

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120119

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100119

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140119