EP2203316B1 - Writing device having detachable stamp device - Google Patents

Writing device having detachable stamp device Download PDF

Info

Publication number
EP2203316B1
EP2203316B1 EP08799922.3A EP08799922A EP2203316B1 EP 2203316 B1 EP2203316 B1 EP 2203316B1 EP 08799922 A EP08799922 A EP 08799922A EP 2203316 B1 EP2203316 B1 EP 2203316B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
writing device
stamp
writing
end member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08799922.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2203316A1 (en
Inventor
Ernst Faber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Original Assignee
Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG filed Critical Colop Stempelerzeugung Skopek GmbH and Co KG
Publication of EP2203316A1 publication Critical patent/EP2203316A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2203316B1 publication Critical patent/EP2203316B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K29/00—Combinations of writing implements with other articles
    • B43K29/013—Combinations of writing implements with other articles with stamping means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41K—STAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K1/00—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor
    • B41K1/003—Portable hand-operated devices without means for supporting or locating the articles to be stamped, i.e. hand stamps; Inking devices or other accessories therefor combined with other articles

Definitions

  • the invention relates to a writing instrument with writing part and with stamping device according to the introductory part of claim 1.
  • Such a writing instrument may be a pen in which a collapsed stamping device is housed behind a relatively short mine. This stamping device can be released, whereby it essentially unfolds itself and is immediately ready for use.
  • the writing instrument could also be formed with another writing part, for example in the form of a fountain pen with ink cartridge, or in the form of a rotary pencil.
  • An example of such a modified write-stamp device is shown in FIG WO 2007/085030 A1 to find, where there is provided as a "writing part" a marker.
  • a writing instrument which has an integrated stamping device.
  • In detail here serves the writing part of the writing instrument at the same time as a holder for the stamping device, on which in the rest position from behind a sleeve is pushed.
  • the disadvantage here is that the essential parts of the stamping device are furthest to the rear, so that the writing instrument has a relatively far back center of gravity due to the weight of the stamping device, which is detrimental to ergonomic handling, as well as the fact that the writing instrument then on rear end has the largest cross-section.
  • Another disadvantage of the known writing instruments is that in a fixed attachment of the stamping device on the writing part, the stamping device and the writing part can not be used simultaneously or directly behind each other, which makes, for example, a quick combination of stamp and signature impossible because the user to a sully To avoid having to close the stamp device before using the writing part again.
  • each of the stamp plate is arranged by means of a réellesteckenden writing utensils cap removable in the rear part of the writing instrument.
  • the cap of the writing part then serves as a stamp handle.
  • the use of the stamp plate is thus relatively cumbersome, which is also disadvantageous that the stamp plate can easily be detached from the cap when stamp impressions are to be made, which also brings a significant risk of contamination with it.
  • a writing instrument in which a fountain pen is provided on one side and a ballpoint pen on the other side, wherein further in the area of the ballpoint pen a stamp with a stamp pad and a swing-out stamp plate is accommodated.
  • the ink pad is connected to one half of the writing instrument containing the fountain pen, while the holder for the pivoting stamp plate is connected to the pen part of the writing instrument, and wherein the two writing instrument parts can be plugged together or detached from each other.
  • the ballpoint pen lies in the rest position of the writing instrument on the folded stamp plate, so that the writing instrument must be relatively clunky in this rest position or the ballpoint pen as well as the stamp plate must be small or thin dimensioned.
  • a secure coloring of the stamp plate is not guaranteed by the ink pad located in the other writing instrument part, and when plugging the two writing instrument parts or when disassembling it can easily get dirt not only the stamp plate, but also the writing instrument parts.
  • the stamp device is thus provided as a unit which can be removed from a sleeve formed by the shaft of the writing instrument.
  • the rear end part of the writing instrument is detachably provided, so that it also forms a handle for the stamp device, wherein the holder is connected to the hinged thereto stamp plate with the end part.
  • the pivotal connection between punch holder and die plate is advantageously located approximately in the center of the die plate, whereby, as soon as the die holder is moved to a substantially vertical position with the handle upwardly, it automatically pivots into the horizontal position typical for the use of a die. According to the invention, this is in view of a simple production and handling, that the end part is formed as a cap and the holder is mounted with a fixing part frictionally in the interior of the cap.
  • the connection is preferably reinforced by a sleeve or the end part at one point extending engagement projection which engages in the non-use position (rest position) in the final part or in the sleeve frictionally and helps unwanted loosening or twisting of the closure part of the Sleeve to avoid.
  • the interface formed by the connection between the end part and the sleeve is arranged obliquely to the longitudinal axis of the writing instrument.
  • a chamfer allows easier mating of the end part and sleeve.
  • the sleeve has the longest axial extent.
  • the attachment of the clip on the writing part has the advantage that the writing part, when he is using the clip, for example. attached to a bag, can not solve due to gravity from the end part.
  • the unintentional release of the closure part preventing friction between the preferably stepped interlocking parts is increased by an increased friction surface.
  • the sleeve and the closure part have a wall thickening in the region of the engagement extension or depression. It is also advantageous if the provided on the sleeve wall thickening has an insertion pocket for a holding part of a clip.
  • the wall thickening subsequently continued on the closure part can at the same time provide the insertion recess for the engagement projection with stable walls.
  • Such a wall thickening further has the advantage that the user receives an additional tactile orientation aid for inserting the stamping device into the intended rest position.
  • the placement of the stamping device in a sleeve continuing the writing part rearward, with its own cap-shaped end part, advantageously also allows the end part has a tapered to the rear end shape, which among other things the comfort of use is improved.
  • an ink pad which matches the die plate is additionally pivotably connected to the die holder.
  • the pivot axis of the ink pad is closer to the end part and provided in the transverse direction to that of the punch plate to pivot the ink pad, which is folded in the rest position to the stamp plate in the operating position out of the way.
  • the ink pad which lies in the rest position on the stamp plate can color the stamp plate before each new removal of the stamp device.
  • the ink pad can be pivoted when removing the punch device from the sleeve automatically into a holder perpendicular position to release the stamp plate in this way automatically and her the pivotal movement in the horizontal imprint position and use for stamping without hindrance to allow the ink pad.
  • the stamp plate is provided as a pre-inked stamp plate having a color memory.
  • the need for a separate ink pad is omitted here, and the total weight of the stamping device can be reduced in favor of the handiness of the writing instrument become.
  • This embodiment also has the particular advantage that the Einklappvorgang the punch device can accomplish much easier before their introduction into the sleeve, since in this case only the punch plate, but not a folded away by spring force from the holder ink pad to the punch holder and further not Make sure that the stamp plate is in a similar folded position before folding the stamp pad.
  • the stamp plate and the possibly additionally existing ink pad can, in order to further strengthen the connection between the stamp device and the sleeve, bear frictionally in the rest position with the longitudinal edges on the inner wall of the sleeve.
  • Such an embodiment has the additional advantage that movement of the stamp plate and / or the stamp pad in the rest position, within the sleeve, can be avoided.
  • the stamp plate and the ink pad in the sleeve are held more easily in the fully pivoted position, so as to give a secure coloring of the stamp plate.
  • the writing instrument or, more precisely, its sleeve can have a circular, oval, rectangular or square cross-section overall or in some regions in order to meet the requirements with regard to its handiness, in particular depending on the dimensions of the stamp plate.
  • the sleeve may be at least partially transparent and, through a window thus formed, may clear the view of a pattern stamp imprint insertable thereover, which notifies the user of the stamp motif via the stamp motif.
  • the writing utensil 1 has a writing part 2 with a sleeve 3 and a rotatable stylus 4 that is conventional with respect to its internal structure, and which, when actuated, moves a tip of a ballpoint pen refill 5 downwards or backwards.
  • a clip 6 is attached on the sleeve 3.
  • a final part 7 fitting sitting at the upper end of the sleeve 3, a final part 7 fitting.
  • the end part 7 has a tapered to the rear end 8 and rounded top shape.
  • the interface 9 between the sleeve 3 and the end part 7 extends in a plane which is oblique to the longitudinal axis of the writing instrument 1, as in particular from Fig. 1 and 2 is apparent. In itself, however, it is also conceivable to provide a curved interface 9 instead of a plane.
  • the final part 7 can be deducted from the sleeve 3.
  • a stamping device 10 attached to the closing part 7 (FIG. Fig. 2 ) or 10 '( Fig. 3 ) transported from its rest position in the sleeve 3 in the operating position.
  • the stamp device 10 comprises in a first, in Fig. 2
  • a punch holder 11 is provided with a fastening part 12 (FIG. Fig. 4 ) in the final part 7 frictionally is inserted, and a pre-inked (stamped) stamp plate 13 which is pivotally connected at its center to the punch holder 11.
  • the cap-shaped end part 7 has, in order to avoid slippage of the fingers when pulling out of the stamp device 10, remote, possibly also applied or fluted gripping surfaces 21 on. In addition, it forms on its axially shortest side a wall thickening 22, which in its interior a recess 23 '(FIG. Fig. 4 ) forms to receive an engagement projection 23 on the sleeve 3 can. Likewise, the sleeve 3 on the same side, which is thus the axially longest side of the sleeve 3, a wall thickening 22 of the closure part 7 continuing wall thickening 22 ', which forms an insertion pocket 25 for insertion of a holding part 24 of the clip 6.
  • both have an interlocking step 26 and 26 'along the interface 9 (FIG. Fig. 2 and 5 ).
  • connection for the detachable connection of the end part 7 with the sleeve 3 can be provided, such as a detachable snap connection, wherein the sleeve 3 or the end part 7 is or are at least partially elastically deformable.
  • Fig. 3 shown alternative embodiment of the stamping device 10 'is in many aspects similar to that according to Fig. 2 so that a new, detailed description can be dispensed with in this regard; it also has a frictionally by means of a fixing member 12 in the handle of the punch device 10 'serving end part 7 inserted fork-shaped holder 11, at its lower end in a similar manner as in the first embodiment, a stamp plate 13' is pivotally mounted, in which case an ordinary rather than a pre-inked stamp plate is used.
  • the stamp plate 13 ' has a smaller thickness in this alternative embodiment because it has no integrated color memory.
  • the ink pad carrier 27 is pivotally connected to the punch holder 11, wherein the pivot axis 29 further up the holder 11 than that of the die plate 13 'sits and compared to this transversely offset (as shown in FIG Fig. 5 to the right) is arranged.
  • the ink pad carrier 27 when pulling out the punch device 10' from the sleeve 3 of the writing instrument 1 in a conventional manner by a spring 30 (FIGS. Fig. 5 ) automatically pivoted into a position perpendicular to the punch holder 11 position, as in Fig. 3 is shown.
  • Fig. 4 is the writing part 2 in the rest position, in which so can not be written, shown, and it includes inside the sleeve 2 and the stylus 4, a mine 5, which is arranged in an extension mechanism 31, and a spring 32, in this Relaxed position, and a holder 33, against the lower end of the spring 32 is pressed during the extension of the mine 5.
  • the fixedly connected to the stylus 4 holder 33 is rotatably mounted on the inside of the sleeve 3; he has at the lower part of its outer side a thread 34, to which on its upper inner side likewise a thread having front part or stylus 4 is screwed.
  • Fig. 5 in comparison to Fig. 4 can be seen, when extending the mine 5, which is achieved by turning the stylus 4, and the fixed screwed to the stylus 4 holder 33 is rotated with the extension mechanism 31 via cams (unspecified) together with the mine 5 down postponed. By this displacement, the spring 32 is pressed against the lower end of the holding part 33.
  • Fig. 5 the rest position of the stamping device 10 'is shown, in which the ink pad 28 rests against the stamp plate 13', the stamp plate 13 'and the ink pad carrier 27 are folded against each other in this position.
  • Fig. 6 and Fig. 7 shown are exploded views of the two preferred embodiments.
  • the stylus 4 is screwed when assembling on the holder 33, which in turn was previously bolted to the spring 32 and the extension mechanism 31 in the sleeve 3, after which the mine 5 can be inserted.
  • the holder 33 is rotatably disposed in the sleeve 3.
  • the collapsed stamp device 10 or 10 ' is accommodated in the sleeve 3, wherein in this position the stamp plate 13 or 13' lies parallel to the holder 11 and, in the case of the alternative embodiment 10 ', also the stamp pad carrier 27 with the stamp pad 28 parallel to the holder 11 on the stamp plate 13 'and facing her stamp pad 28 comes to rest.
  • the closing part 7 is frictionally attached to the fastening part 12, which can serve as a handle of the stamping device 10 or 10 '.
  • the end portion 7 has, like the sleeve 3, and on the same side as this, the wall thickening 22, which forms a recess for engaging the engagement projection 23.
  • the wall reinforcement 22 ' At the sleeve 3 closes to the wall reinforcement 22 'a trough 35 ( Fig. 4 ), over which the clip 6 is present. This trough 35 extends to a projection 35 ', at which the clip abuts 6 with its end portion.
  • Fig. 8 serves to demonstrate the process of inserting the stamping device 10 or 10 'into the sleeve 3 on the basis of three drawing figures 8A, 8B and 8C juxtaposed in chronological order from left to right.
  • a thread-like effect is achieved by the tapered boundary surfaces 9, which makes it easy for the user to recognize when inserting the stamping device 10 or 10 ', if necessary, the need for rotation of the end part 7, and thus favors the process as a whole.
  • In the rest position prevents the engagement projection 23 an undesired rotation and solution of the end part 7 of the sleeve 3 and thus of the writing part second
  • the sleeve 3 on the side surface has a transparent region 36 which serves as a viewing window for a pattern stamp print attached underneath.
  • a transparent region 36 which serves as a viewing window for a pattern stamp print attached underneath.

Landscapes

  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Schreibgerät mit Schreibteil und mit Stempeleinrichtung gemäß dem einleitenden Teil von Anspruch 1.The invention relates to a writing instrument with writing part and with stamping device according to the introductory part of claim 1.

Ein solches Schreibgerät, vgl. z.B. DE 850 894 C , kann z.B. ein Kugelschreiber sein, in dem hinter einer relativ kurzen Mine eine zusammengeklappte Stempeleinrichtung untergebracht ist. Diese Stempeleinrichtung kann freigesetzt werden, wobei sie sich im Wesentlichen selbst entfaltet und sofort einsatzbereit ist. Das Schreibgerät könnte aber auch mit einem anderen Schreibteil, z.B. in Form einer Füllfeder mit Tintenpatrone, oder auch in Form eines Drehbleistifts, ausgebildet sein. Ein Beispiel für eine solche modifizierte Schreib-Stempel-Vorrichtung ist in WO 2007/085030 A1 zu finden, wobei dort als "Schreibteil" ein Markierstift vorgesehen ist.Such a writing instrument, cf. eg DE 850 894 C , For example, may be a pen in which a collapsed stamping device is housed behind a relatively short mine. This stamping device can be released, whereby it essentially unfolds itself and is immediately ready for use. The writing instrument could also be formed with another writing part, for example in the form of a fountain pen with ink cartridge, or in the form of a rotary pencil. An example of such a modified write-stamp device is shown in FIG WO 2007/085030 A1 to find, where there is provided as a "writing part" a marker.

Aus der DE 33 40 293 C1 ist ein Schreibgerät bekannt, das eine integrierte Stempeleinrichtung aufweist. Im Einzelnen dient hier der Schreibteil des Schreibgeräts zugleich als Halter für die Stempeleinrichtung, über die in der Ruhestellung von hinten eine Hülse aufgeschoben ist. Von Nachteil ist hierbei, dass die wesentlichen Teile der Stempeleinrichtung am weitesten hinten liegen, so dass das Schreibgerät aufgrund des Gewichts der Stempeleinrichtung einen relativ weit hinten liegenden Schwerpunkt aufweist, was einer ergonomischen Handhabung abträglich ist, ebenso wie der Umstand, dass das Schreibgerät dann am hinteren Ende den größten Querschnitt aufweist.From the DE 33 40 293 C1 a writing instrument is known which has an integrated stamping device. In detail here serves the writing part of the writing instrument at the same time as a holder for the stamping device, on which in the rest position from behind a sleeve is pushed. The disadvantage here is that the essential parts of the stamping device are furthest to the rear, so that the writing instrument has a relatively far back center of gravity due to the weight of the stamping device, which is detrimental to ergonomic handling, as well as the fact that the writing instrument then on rear end has the largest cross-section.

Das in der DE 77 15 261 U beschriebene Schreibgerät unterscheidet sich von dem oben genannten nur durch den Mechanismus, der die Stempeleinrichtung aus der Ruhelage in die Arbeitsposition bringt, weist aber denselben Nachteil auf.That in the DE 77 15 261 U described writing instrument differs from the above only by the mechanism which brings the stamping device from the rest position to the working position, but has the same disadvantage.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Schreibgeräte ist, dass bei einer festen Anbringung der Stempeleinrichtung am Schreibteil die Stempeleinrichtung und der Schreibteil nicht gleichzeitig oder unmittelbar hintereinander zum Einsatz kommen können, was beispielsweise eine schnelle Kombination von Stempelabdruck und Unterschrift unmöglich macht, da der Benutzer, um ein Beschmutzen zu vermeiden, die Stempeleinrichtung vor der Verwendung des Schreibteils wieder verschließen muss.Another disadvantage of the known writing instruments is that in a fixed attachment of the stamping device on the writing part, the stamping device and the writing part can not be used simultaneously or directly behind each other, which makes, for example, a quick combination of stamp and signature impossible because the user to a sully To avoid having to close the stamp device before using the writing part again.

Andersartige Schreibgeräte sind in der DE 79 27 234 U , in der DE 1 162 720 B und in der US 2 783 711 A offenbart, wobei hier jeweils die Stempelplatte mit Hilfe einer aufzusteckenden Schreibgerät-Kappe herausnehmbar im hinteren Teil des Schreibgeräts angeordnet ist. Die Kappe des Schreibteils dient dann als Stempelgriff. Die Benützung der Stempelplatte ist somit vergleichsweise umständlich, wobei auch nachteilig ist, dass sich die Stempelplatte leicht von der Kappe lösen kann, wenn Stempel-Abdrucke angefertigt werden sollen, was weiters auch ein wesentliches Verschmutzungsrisiko mit sich bringt.Different writing instruments are in the DE 79 27 234 U , in the DE 1 162 720 B and in the US 2,783,711 A disclosed, wherein here each of the stamp plate is arranged by means of a aufzusteckenden writing utensils cap removable in the rear part of the writing instrument. The cap of the writing part then serves as a stamp handle. The use of the stamp plate is thus relatively cumbersome, which is also disadvantageous that the stamp plate can easily be detached from the cap when stamp impressions are to be made, which also brings a significant risk of contamination with it.

Dieser Nachteil ist auch beim Schreibgerät gemäß der CH 360 924 A gegeben. Hier ist seitlich am Gehäuse des Schreibgeräts ein Stempel mit Hilfe einer Aufsteckklammer angebracht, wobei ein aufsteckbarer Deckel den Stempel in der Ruhestellung abdeckt. Dieser Deckel kannn sich beim Schreiben mit dem Schreibgerät leicht lösen, wodurch das unter dem Deckel befindliche Stempelkissen herausfallen und Gegenstände verschmutzen kann. Andererseits ist es immer notwendig, nach Benutzung des Stempels, wenn das Schreibgerät wieder als solches benutzt werden soll, den Stempel sofort mit dem Deckel zu schließen. Auch ist nachteilig, dass das Anbringen von Stempelabdrucken selbst schwierig ist, da sich die Stempelplatte parallel zur Achse des Schreibgeräts erstreckt und so nur eine kleine Grifffläche beim Stempeln zur Verfügung steht, wodurch im Übrigen auch ein gleichmäßiger Stempelabdruck äußerst schwierig zu erzeugen ist.This disadvantage is also the writing instrument according to the CH 360 924 A given. Here, a stamp is mounted laterally on the housing of the writing instrument by means of a Aufsteckklammer, wherein an attachable lid covers the punch in the rest position. This cover can be easily detached when writing with the writing instrument, whereby the ink pad located under the cover can fall out and dirty objects. On the other hand, it is always necessary, after using the stamp, when the writing instrument is to be used again as such, close the stamp immediately with the lid. It is also disadvantageous that the application of stamp imprints itself is difficult, since the stamp plate extends parallel to the axis of the writing instrument and so only a small grip surface is available during stamping, whereby incidentally, a uniform stamp imprint is extremely difficult to produce.

Aus der FR 1 131 948 A ist schließlich ein Schreibgerät bekannt, bei dem auf einer Seite eine Füllfeder und auf der anderen Seite ein Kugelschreiber vorgesehen sind, wobei weiters im Bereich des Kugelschreibers ein Stempel mit einem Stempelkissen und einer ausschwenkbaren Stempelplatte untergebracht ist. Das Stempelkissen ist dabei mit der einen Hälfte des Schreibgeräts, die die Füllfeder enthält, verbunden, wogegen der Halter für die schwenkbare Stempelplatte mit dem Kugelschreiber-Teil des Schreibgeräts verbunden ist, und wobei die beiden Schreibgeräteteile zusammensteckbar bzw. von einander lösbar sind. Aus Platzgründen liegt dabei die Kugelschreibermine in der Ruhestellung des Schreibgeräts an der angeklappten Stempelplatte an, so dass das Schreibgerät in dieser Ruhestellung relativ klobig sein muss oder aber die Kugelschreibermine ebenso wie die Stempelplatte klein bzw. dünn dimensioniert sein müssen. Weiters ist eine sichere Einfärbung der Stempelplatte durch das im anderen Schreibgeräteteil befindliche Stempelkissen nicht gewährleistet, und beim Zusammenstecken der beiden Schreibgeräteteile bzw. beim Auseinandernehmen kann es leicht zu Verschmutzungen nicht nur der Stempelplatte, sondern auch der Schreibgeräteteile kommen.From the FR 1 131 948 A finally, a writing instrument is known in which a fountain pen is provided on one side and a ballpoint pen on the other side, wherein further in the area of the ballpoint pen a stamp with a stamp pad and a swing-out stamp plate is accommodated. The ink pad is connected to one half of the writing instrument containing the fountain pen, while the holder for the pivoting stamp plate is connected to the pen part of the writing instrument, and wherein the two writing instrument parts can be plugged together or detached from each other. For reasons of space while the ballpoint pen lies in the rest position of the writing instrument on the folded stamp plate, so that the writing instrument must be relatively clunky in this rest position or the ballpoint pen as well as the stamp plate must be small or thin dimensioned. Furthermore, a secure coloring of the stamp plate is not guaranteed by the ink pad located in the other writing instrument part, and when plugging the two writing instrument parts or when disassembling it can easily get dirt not only the stamp plate, but also the writing instrument parts.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung, die Nachteile der bekannten Schreibgeräte zu beheben und ein Schreibgerät mit einer integrierten Stempeleinrichtung vorzuschlagen, bei dem die Ergonomie des Schreibgeräts nicht durch ein weit hinten liegendes Gewicht der Stempeleinrichtung beeinträchtigt ist und überdies eine rasche und sichere Möglichkeit geschaffen wird, um die Stempeleinrichtung aus der Nichtgebrauchsstellung in die Betriebsstellung zu bewegen, wobei auch eine unmittelbar aufeinander folgende Verwendung der Stempeleinrichtung und des Schreibteils möglich sein soll.It is an object of the invention to remedy the disadvantages of the known writing instruments and to propose a writing instrument with an integrated stamping device in which the ergonomics of the writing instrument is not affected by a far back weight of the stamp device and also provides a quick and secure way, to move the stamping device from the non-use position to the operating position, wherein an immediate successive use of the stamping device and the writing part should be possible.

Diese Aufgabe wird mit einem Schreibgerät wie in Anspruch 1 definiert gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen dieses Schreibgeräts sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved with a writing instrument as defined in claim 1. Advantageous embodiments and further developments of this writing instrument are specified in the subclaims.

Beim vorliegenden Schreibgerät ist somit die Stempeleinrichtung als aus einer vom Schaft des Schreibgeräts gebildeten Hülse herausnehmbare Baueinheit vorgesehen. Der hintere Abschlussteil des Schreibgeräts ist abnehmbar vorgesehen, so dass er zugleich einen Griff für die Stempeleinrichtung bildet, wobei der Halter mit der daran angelenkten Stempelplatte mit dem Abschlussteil verbunden ist. Die Schwenkverbindung zwischen Stempelhalter und Stempelplatte befindet sich vorteilhafterweise etwa in der Mitte der Stempelplatte, wodurch diese, sobald der Stempelhalter in eine im Wesentlichen vertikale Position mit oben befindlichem Griff bewegt wird, von selbst in die für die Verwendung eines Stempels typische horizontale Lage schwenkt. Erfindungsgemäß ist es hierbei in Hinblick auf eine einfache Herstellung und Handhabung, dass der Abschlussteil als Kappe ausgebildet und der Halter mit einem Befestigungsteil reibschlüssig im Inneren der Kappe angebracht ist.In the case of the present writing instrument, the stamp device is thus provided as a unit which can be removed from a sleeve formed by the shaft of the writing instrument. The rear end part of the writing instrument is detachably provided, so that it also forms a handle for the stamp device, wherein the holder is connected to the hinged thereto stamp plate with the end part. The pivotal connection between punch holder and die plate is advantageously located approximately in the center of the die plate, whereby, as soon as the die holder is moved to a substantially vertical position with the handle upwardly, it automatically pivots into the horizontal position typical for the use of a die. According to the invention, this is in view of a simple production and handling, that the end part is formed as a cap and the holder is mounted with a fixing part frictionally in the interior of the cap.

Die Verbindung zwischen dem vom übrigen Schreibgerät, das heißt von dessen Hülse, lösbaren hinteren Abschlussteil des Schreibgeräts, welcher zugleich den Griff für den Stempelhalter bildet, und dem im hinteren Teil hohlen, die Hülse bildenden Schaft des Schreibteils kann beispielsweise über lösbare Rast- oder Schnappelemente an den beiden Teilen bewerkstelligt werden, erfolgt aber bevorzugt durch einen Reibeingriff. Dabei ist die Verbindung vorzugsweise durch einen die Hülse oder den Abschlussteil an einer Stelle verlängernden Eingriffs-Fortsatz verstärkt, der in der Nichtgebrauchsstellung (Ruhestellung) in den Abschlussteil oder in die Hülse reibschlüssig eingreift und dabei hilft, ein ungewolltes Lösen oder Verdrehen des Abschlussteils von der Hülse zu vermeiden.The connection between the rest of the writing instrument, that is of the sleeve, releasable rear end portion of the writing instrument, which also forms the handle for the punch holder, and hollow in the rear part, the sleeve forming shaft of the writing part, for example, via releasable locking or snap elements be accomplished at the two parts, but preferably takes place by a frictional engagement. In this case, the connection is preferably reinforced by a sleeve or the end part at one point extending engagement projection which engages in the non-use position (rest position) in the final part or in the sleeve frictionally and helps unwanted loosening or twisting of the closure part of the Sleeve to avoid.

Vorzugsweise ist die von der Verbindung zwischen Abschlussteil und Hülse gebildete Grenzfläche schräg zur Längsachse des Schreibgeräts angeordnet. Eine solche Abschrägung ermöglicht ein leichteres Zusammenstecken von Abschlussteil und Hülse. Weiters kann durch diese Abschrägung ein am Schreibgerät angebrachter Klipps relativ weit hinten an der Hülse sitzen, ohne gleichzeitig den auch als Griff fungierenden Abschlussteil unnötig auf eine weniger handliche Größe zu reduzieren, nämlich dort, wo aufgrund der Abschrägung die Hülse die längste axiale Erstreckung aufweist. Die Anbringung des Klipps am Schreibteil hat dabei den Vorteil, dass sich der Schreibteil, wenn er mit Hilfe des Klipps z.B. an einer Tasche befestigt ist, nicht aufgrund der Schwerkraft vom Abschlussteil lösen kann. Weiters wird die ein unbeabsichtigtes Lösen des Abschlussteils verhindernde Reibung zwischen den bevorzugt abgestuft ineinander greifend ausgeführten Teilen durch eine vergrößerte Reibfläche erhöht.Preferably, the interface formed by the connection between the end part and the sleeve is arranged obliquely to the longitudinal axis of the writing instrument. Such a chamfer allows easier mating of the end part and sleeve. Furthermore, by this bevel mounted on the writing instrument clips sit relatively far back on the sleeve, without simultaneously reducing the acting as a handle end part unnecessarily reduced to a less manageable size, namely, where due to the bevel, the sleeve has the longest axial extent. The attachment of the clip on the writing part has the advantage that the writing part, when he is using the clip, for example. attached to a bag, can not solve due to gravity from the end part. Furthermore, the unintentional release of the closure part preventing friction between the preferably stepped interlocking parts is increased by an increased friction surface.

Auch ist es aus Stabilitätsgründen vorteilhaft, wenn die Hülse und der Abschlussteil im Bereich des Eingriffs-Fortsatzes bzw. der Vertiefung eine Wandverdickung aufweisen. Dabei ist es ferner günstig, wenn die an der Hülse vorgesehene Wandverdickung eine Einstecktasche für ein Halteteil eines Klipps aufweist.It is also advantageous for reasons of stability if the sleeve and the closure part have a wall thickening in the region of the engagement extension or depression. It is also advantageous if the provided on the sleeve wall thickening has an insertion pocket for a holding part of a clip.

Wenn an derselben Seite, im Bereich der Wandverdickung, auch der Eingriffs-Fortsatz gebildet wird, kann die anschließend auf dem Abschlussteil fortgesetzte Wandverdickung zugleich die Einschubvertiefung für den Eingriffs-Fortsatz mit stabilen Wandungen vorsehen. Eine derartige Wandverdickung weist weiters den Vorteil auf, dass der Benutzer eine zusätzliche tastbare Orientierungshilfe zum Einführen der Stempeleinrichtung in die vorgesehene Ruhestellung erhält.If the engagement projection is also formed on the same side, in the region of the wall thickening, the wall thickening subsequently continued on the closure part can at the same time provide the insertion recess for the engagement projection with stable walls. Such a wall thickening further has the advantage that the user receives an additional tactile orientation aid for inserting the stamping device into the intended rest position.

Die Unterbringung der Stempeleinrichtung in einer den Schreibteil nach hinten fortsetzenden Hülse, mit einem eigenen kappenförmigen Abschlussteil, ermöglicht in vorteilhafter Weise auch, dass das Abschlussteil eine sich zum hinteren Ende verjüngende Form aufweist, wodurch unter anderem der Komfort bei der Verwendung verbessert wird.The placement of the stamping device in a sleeve continuing the writing part rearward, with its own cap-shaped end part, advantageously also allows the end part has a tapered to the rear end shape, which among other things the comfort of use is improved.

Für die Stempeleinrichtung selbst sind verschiedene Ausführungen denkbar. In einer ersten Ausführungsform ist mit dem Stempelhalter zusätzlich ein zur Stempelplatte passendes Stempelkissen schwenkbar verbunden. Die Schwenkachse des Stempelkissens ist dabei näher zum Abschlussteil und in Querrichtung versetzt zu jener der Stempelplatte vorgesehen, um das Stempelkissen, das in der Ruhestellung an die Stempelplatte angeklappt ist, in der Betriebsstellung aus dem Weg schwenken zu können. Das in der Ruhestellung an der Stempelplatte zu liegen kommende Stempelkissen kann vor jeder erneuten Entnahme der Stempeleinrichtung die Stempelplatte einfärben. Mit Hilfe einer Feder kann das Stempelkissen beim Ausziehen der Stempeleinrichtung aus der Hülse selbsttätig in eine zum Halter rechtwinkelige Position geschwenkt werden, um die Stempelplatte auf diese Weise selbsttätig freizugeben und ihr die Schwenkbewegung in die horizontale Abdruck-Lage sowie die Verwendung zum Stempeln ohne Behinderung durch das Stempelkissen zu ermöglichen.For the punch device itself various designs are conceivable. In a first embodiment, an ink pad which matches the die plate is additionally pivotably connected to the die holder. The pivot axis of the ink pad is closer to the end part and provided in the transverse direction to that of the punch plate to pivot the ink pad, which is folded in the rest position to the stamp plate in the operating position out of the way. The ink pad which lies in the rest position on the stamp plate can color the stamp plate before each new removal of the stamp device. With the help of a spring, the ink pad can be pivoted when removing the punch device from the sleeve automatically into a holder perpendicular position to release the stamp plate in this way automatically and her the pivotal movement in the horizontal imprint position and use for stamping without hindrance to allow the ink pad.

In einer anderen Ausführungsform ist die Stempelplatte als eine voreingefärbte (pre-inked), einen Farbspeicher aufweisende Stempelplatte vorgesehen. Die Notwendigkeit eines separaten Stempelkissens entfällt hier, und das Gesamtgewicht der Stempeleinrichtung kann zu Gunsten der Handlichkeit des Schreibgeräts reduziert werden. Diese Ausführungsform hat auch den besonderen Vorteil, dass sich der Einklappvorgang der Stempeleinrichtung vor deren Einführung in die Hülse wesentlich einfacher bewerkstelligen lässt, da in diesem Fall nur die Stempelplatte, nicht aber auch ein durch Federkraft vom Halter weggedrücktes Stempelkissen an den Stempelhalter anzuklappen und weiters nicht darauf zu achten ist, dass sich vor dem Anklappen des Stempelkissens die Stempelplatte in einer ähnlichen angeklappten Position befindet.In another embodiment, the stamp plate is provided as a pre-inked stamp plate having a color memory. The need for a separate ink pad is omitted here, and the total weight of the stamping device can be reduced in favor of the handiness of the writing instrument become. This embodiment also has the particular advantage that the Einklappvorgang the punch device can accomplish much easier before their introduction into the sleeve, since in this case only the punch plate, but not a folded away by spring force from the holder ink pad to the punch holder and further not Make sure that the stamp plate is in a similar folded position before folding the stamp pad.

Die Stempelplatte und das eventuell zusätzlich vorhandene Stempelkissen können, um die Verbindung zwischen Stempeleinrichtung und Hülse weiter zu verstärken, in der Ruhestellung mit den Längsrändern an der Innenwand der Hülse reibschlüssig anliegen. Eine solche Ausführung bringt den zusätzlichen Vorteil, dass eine Bewegung der Stempelplatte und/oder des Stempelkissens in der Ruhestellung, innerhalb der Hülse, vermieden werden kann. Außerdem werden die Stempelplatte und das Stempelkissen in der Hülse leichter in der vollständig aneinander angeschwenkten Position gehalten, so dass sich ein sicheres Einfärben der Stempelplatte ergibt.The stamp plate and the possibly additionally existing ink pad can, in order to further strengthen the connection between the stamp device and the sleeve, bear frictionally in the rest position with the longitudinal edges on the inner wall of the sleeve. Such an embodiment has the additional advantage that movement of the stamp plate and / or the stamp pad in the rest position, within the sleeve, can be avoided. In addition, the stamp plate and the ink pad in the sleeve are held more easily in the fully pivoted position, so as to give a secure coloring of the stamp plate.

Das Schreibgerät bzw. genauer dessen Hülse kann insgesamt oder bereichsweise einen kreisförmigen, ovalen, rechteckigen oder quadratischen Querschnitt aufweisen, um den Erfordernissen bezüglich seiner Handlichkeit vor allem je nach Dimensionierung der Stempelplatte zu genügen.The writing instrument or, more precisely, its sleeve can have a circular, oval, rectangular or square cross-section overall or in some regions in order to meet the requirements with regard to its handiness, in particular depending on the dimensions of the stamp plate.

Die Hülse kann zumindest teilweise transparent ausgebildet und durch ein so gebildetes Fenster die Sicht auf einen darunter einlegbaren Musterstempelabdruck freigeben, der den Benutzer vor der Verwendung des Stempels über das Stempelmotiv in Kenntnis setzt.The sleeve may be at least partially transparent and, through a window thus formed, may clear the view of a pattern stamp imprint insertable thereover, which notifies the user of the stamp motif via the stamp motif.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, noch weiter erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 ein Kugelschreiber-Schreibgerät gemäß der Erfindung mit ausgefahrener Kugelschreiberspitze;
  • Fig. 2 den Schreibteil dieses Schreibgeräts mit herausgenommener Stempeleinrichtung und verschwenkter pre-inked Stempelplatte;
  • Fig. 3 als Alternative eine Stempeleinrichtung mit Stempelplatte und seitlich weggeklapptem Stempelkissen;
  • Fig. 4 einen Längsschnitt des Schreibgeräts mit pre-inked Stempelplatte;
  • Fig. 5 einen entsprechenden Längsschnitt des Schreibgeräts mit Stempelplatte und Stempelkissen, mit ausgefahrener Kugelschreiberspitze;
  • Fig. 6 eine auseinander gezogene Ansicht des Schreibgeräts mit pre-inked Stempelplatte;
  • Fig. 7 eine auseinander gezogene Ansicht des Schreibgeräts mit der Kombination von Stempelplatte und Stempelkissen; und
  • Fig. 8 in den Teilfiguren 8A, 8B und 8C das Schreibgerät gemäß Fig. 1 mit verschieden stark verdrehtem bzw. aufgesetztem Abschlussteil.
The invention will be further explained with reference to preferred embodiments shown in the drawing, to which it should not be limited. Show it:
  • Fig. 1 a ballpoint pen writing instrument according to the invention with extended ballpoint pen tip;
  • Fig. 2 the writing part of this writing instrument with removed stamping device and swiveled pre-inked stamp plate;
  • Fig. 3 as an alternative, a stamping device with stamp plate and laterally folded away ink pad;
  • Fig. 4 a longitudinal section of the writing instrument with pre-inked stamp plate;
  • Fig. 5 a corresponding longitudinal section of the writing instrument with stamp plate and ink pad, with extended ballpoint pen tip;
  • Fig. 6 an exploded view of the writing instrument with pre-inked stamp plate;
  • Fig. 7 an exploded view of the writing instrument with the combination of stamp plate and ink pad; and
  • Fig. 8 in the sub-figures 8A, 8B and 8C, the writing instrument according to Fig. 1 with differently strongly twisted or attached end part.

Gemäß Fig. 1 bis 5 weist das Schreibgerät 1 einen an sich hinsichtlich seines inneren Aufbaus üblichen Schreibteil 2 mit einer Hülse 3 und einem verdrehbaren Griffel 4 auf, der bei einer Betätigung eine Spitze einer Kugelschreibermine 5 nach unten heraus oder aber zurück bewegt. An der Hülse 3 ist ein Klipps 6 angebracht. Außerdem sitzt am oberen Ende der Hülse 3 ein Abschlussteil 7 passend auf. Das Abschlussteil 7 hat eine zum hinteren Ende 8 hin verjüngte und oben abgerundete Form. Die Grenzfläche 9 zwischen der Hülse 3 und dem Abschlussteil 7 verläuft in einer Ebene, die schräg zur Längsachse des Schreibgeräts 1 liegt, wie insbesondere aus Fig. 1 und 2 ersichtlich ist. An sich ist es aber auch denkbar, eine gekrümmte Grenzfläche 9 anstatt einer ebenen vorzusehen.According to Fig. 1 to 5 For example, the writing utensil 1 has a writing part 2 with a sleeve 3 and a rotatable stylus 4 that is conventional with respect to its internal structure, and which, when actuated, moves a tip of a ballpoint pen refill 5 downwards or backwards. On the sleeve 3, a clip 6 is attached. In addition, sitting at the upper end of the sleeve 3, a final part 7 fitting. The end part 7 has a tapered to the rear end 8 and rounded top shape. The interface 9 between the sleeve 3 and the end part 7 extends in a plane which is oblique to the longitudinal axis of the writing instrument 1, as in particular from Fig. 1 and 2 is apparent. In itself, however, it is also conceivable to provide a curved interface 9 instead of a plane.

Wie in Fig. 2 zu sehen ist, kann das Abschlussteil 7 von der Hülse 3 abgezogen werden. Durch diese Bewegung wird eine am Abschlussteil 7 angebrachte Stempeleinrichtung 10 (Fig. 2) bzw. 10' (Fig. 3) aus ihrer Ruhestellung in der Hülse 3 in die Betriebsstellung befördert. Die Stempeleinrichtung 10 umfasst in einer ersten, in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform an dem ihr als Griff dienenden Abschlussteil 7 einen Stempelhalter 11, der mit einem Befestigungsteil 12 (Fig. 4) in den Abschlussteil 7 reibschlüssig eingesetzt ist, sowie eine voreingefärbte (pre-inked) Stempelplatte 13, die in ihrer Mitte schwenkbar mit dem Stempelhalter 11 verbunden ist. Diese Verbindung wird durch eine Achse 14, die durch eine Ausbuchtung 15 der Stempelplatte 13 verläuft und mit ihren beiden Enden am unteren Ende des Halters 11 in den Enden einer Gabel 16 befestigt ist, hergestellt. Die Schwenkbewegung der Stempelplatte 13 um diese Achse 14 ist durch eine einseitige stiftförmige Verlängerung 17 der beiden Enden der Gabel 16 des Stempelhalters 11, die bei voller Verschwenkung an der Rückseite 18 der Stempelplatte 13 angreift, auf einen Schwenkwinkel von ca. 90° begrenzt.As in Fig. 2 can be seen, the final part 7 can be deducted from the sleeve 3. As a result of this movement, a stamping device 10 attached to the closing part 7 (FIG. Fig. 2 ) or 10 '( Fig. 3 ) transported from its rest position in the sleeve 3 in the operating position. The stamp device 10 comprises in a first, in Fig. 2 In the embodiment shown, on the end part 7 serving as a handle, a punch holder 11 is provided with a fastening part 12 (FIG. Fig. 4 ) in the final part 7 frictionally is inserted, and a pre-inked (stamped) stamp plate 13 which is pivotally connected at its center to the punch holder 11. This connection is made by an axle 14, which extends through a bulge 15 of the stamp plate 13 and is secured with its two ends to the lower end of the holder 11 in the ends of a fork 16. The pivotal movement of the punch plate 13 about this axis 14 is limited by a one-sided pin-shaped extension 17 of the two ends of the fork 16 of the punch holder 11 which engages at full pivoting on the back 18 of the punch plate 13, to a pivot angle of about 90 °.

Die Rückseite 18 der Stempelplatte 13 weist weiters einen Vorsprung 19 auf jener Seite auf, die in der Ruhestellung an den Halter 11 angeklappt ist. Dieser Vorsprung 19 passt in der Ruhestellung zwischen die beiden Arme der Gabel 16 des Halters 11. Ein weiterer Vorsprung 20 auf derselben Seite der Rückseite 18 der Stempelplatte 13 dient der einseitigen Beschwerung der Stempelplatte 13, um ein Ausschwenken der Stempelplatte 13 in die Betriebsstellung zu erzwingen, sobald sie den notwendigen Bewegungsspielraum hat. Derselbe Effekt kann auch durch eine leicht von der Mitte abweichende Positionierung der Schwenkverbindung zwischen Stempelhalter 11 und Stempelplatte 13 erreicht werden, jedoch könnte sich eine solche Versetzung nachteilig auf die gleichmäßige Druckausübung über den Halter 11 auf die Stempelplatte 13 beim Herstellen eines Stempelabdrucks auswirken.The back 18 of the stamp plate 13 further has a projection 19 on that side which is folded in the rest position to the holder 11. This projection 19 fits in the rest position between the two arms of the fork 16 of the holder 11. Another projection 20 on the same side of the back 18 of the punch plate 13 is the one-sided weighting of the punch plate 13 to force a swinging of the punch plate 13 in the operating position as soon as she has the necessary freedom of movement. The same effect can also be achieved by slightly deviating positioning of the pivotal connection between punch holder 11 and punch plate 13, but such dislocation could adversely affect the even application of pressure via holder 11 to stamp plate 13 in producing a stamp impression.

Der kappenförmige Abschlussteil 7 weist, um ein Abrutschen der Finger beim Herausziehen der Stempeleinrichtung 10 zu vermeiden, abgesetzte, gegebenenfalls auch aufgebrachte oder geriffelte Griffflächen 21 auf. Außerdem bildet er an seiner axial kürzesten Seite eine Wandverdickung 22, die in ihrem Inneren eine Vertiefung 23' (Fig. 4) bildet um einen Eingriffs-Fortsatz 23 an der Hülse 3 aufnehmen zu können. Ebenso weist die Hülse 3 an derselben Seite, die somit die axial längste Seite der Hülse 3 ist, eine die Wandverdickung 22 des Abschlussteils 7 fortsetzende Wandverdickung 22' auf, die zum Einstecken eines Halteteils 24 des Klipps 6 eine Einstecktasche 25 bildet.The cap-shaped end part 7 has, in order to avoid slippage of the fingers when pulling out of the stamp device 10, remote, possibly also applied or fluted gripping surfaces 21 on. In addition, it forms on its axially shortest side a wall thickening 22, which in its interior a recess 23 '(FIG. Fig. 4 ) forms to receive an engagement projection 23 on the sleeve 3 can. Likewise, the sleeve 3 on the same side, which is thus the axially longest side of the sleeve 3, a wall thickening 22 of the closure part 7 continuing wall thickening 22 ', which forms an insertion pocket 25 for insertion of a holding part 24 of the clip 6.

Um einen verstärkten Reibschluss zwischen der Hülse 3 und dem Abschlussteil 7 zu erzielen, weisen beide eine ineinandergreifende Abstufung 26 und 26' entlang der Grenzfläche 9 auf (Fig. 2 und 5).In order to achieve a reinforced frictional engagement between the sleeve 3 and the end part 7, both have an interlocking step 26 and 26 'along the interface 9 (FIG. Fig. 2 and 5 ).

An sich kann aber selbstverständlich auch eine andere Verbindungsart zur lösbaren Verbindung des Abschlussteils 7 mit der Hülse 3 vorgesehen werden, wie etwa eine lösbare Schnappverbindung, wobei die Hülse 3 oder das Abschlussteil 7 (oder beide) zumindest teilweise elastisch verformbar ist bzw. sind.Of course, another type of connection for the detachable connection of the end part 7 with the sleeve 3 can be provided, such as a detachable snap connection, wherein the sleeve 3 or the end part 7 is or are at least partially elastically deformable.

Die in Fig. 3 gezeigte alternative Ausführungsform der Stempeleinrichtung 10' ist in vielen Aspekten gleich jener gemäß Fig. 2, so dass sich diesbezüglich eine neuerliche, detaillierte Beschreibung erübrigen kann; sie weist ebenfalls einen reibschlüssig mittels eines Befestigungsteils 12 in das als Griff der Stempeleinrichtung 10' dienende Abschlussteil 7 gesteckten gabelförmigen Halter 11 auf, an dessen unterem Ende in ähnlicher Weise wie in der ersten Ausführungsform eine Stempelplatte 13' schwenkbar angebracht ist, wobei in diesem Fall eine gewöhnliche anstatt einer pre-inked Stempelplatte zum Einsatz kommt. Die Stempelplatte 13' weist in dieser alternativen Ausführungsform eine geringere Dicke auf, da sie keinen integrierten Farbspeicher besitzt.In the Fig. 3 shown alternative embodiment of the stamping device 10 'is in many aspects similar to that according to Fig. 2 so that a new, detailed description can be dispensed with in this regard; it also has a frictionally by means of a fixing member 12 in the handle of the punch device 10 'serving end part 7 inserted fork-shaped holder 11, at its lower end in a similar manner as in the first embodiment, a stamp plate 13' is pivotally mounted, in which case an ordinary rather than a pre-inked stamp plate is used. The stamp plate 13 'has a smaller thickness in this alternative embodiment because it has no integrated color memory.

Als Farbspeicher findet in der alternativen Ausführungsform der Stempeleinrichtung 10' ein in einem Stempelkissenträger 27 untergebrachtes Stempelkissen 28 Verwendung. Der Stempelkissenträger 27 ist schwenkbar mit dem Stempelhalter 11 verbunden, wobei die Schwenkachse 29 weiter oben am Halter 11 als jene der Stempelplatte 13' sitzt und im Vergleich zu dieser quer versetzt (gemäß der Darstellung in Fig 5 nach rechts) angeordnet ist. Um ein selbstständiges Ausschwenken der Stempelplatte 13' in die Betriebsstellung zu ermöglichen, wird der Stempelkissenträger 27 beim Herausziehen der Stempeleinrichtung 10' aus der Hülse 3 des Schreibgeräts 1 in an sich bekannter Weise von einer Feder 30 (Fig. 5) automatisch in eine zum Stempelhalter 11 senkrechte Position geschwenkt, wie in Fig. 3 gezeigt ist.As a color memory is in the alternative embodiment of the stamping device 10 'accommodated in a stamp pad carrier 27 ink pad 28 use. The ink pad carrier 27 is pivotally connected to the punch holder 11, wherein the pivot axis 29 further up the holder 11 than that of the die plate 13 'sits and compared to this transversely offset (as shown in FIG Fig. 5 to the right) is arranged. In order to enable an independent pivoting of the punch plate 13 'in the operating position, the ink pad carrier 27 when pulling out the punch device 10' from the sleeve 3 of the writing instrument 1 in a conventional manner by a spring 30 (FIGS. Fig. 5 ) automatically pivoted into a position perpendicular to the punch holder 11 position, as in Fig. 3 is shown.

In Fig. 4 ist der Schreibteil 2 in der Ruhestellung, in der also nicht geschrieben werden kann, dargestellt, und er umfasst im Inneren der Hülse 2 und des Griffels 4 eine Mine 5, die in einem Ausfahrmechanismus 31 angeordnet ist, sowie eine Feder 32, die in dieser Stellung entspannt ist, und einen Halter 33, gegen dessen unteres Ende die Feder 32 beim Ausfahren der Mine 5 gedrückt wird. Der fest mit dem Griffel 4 verbundene Halter 33 ist drehbar an der Innenseite der Hülse 3 gelagert; er weist am unteren Teil seiner Außenseite ein Gewinde 34 auf, auf das der an seiner oberen Innenseite ebenfalls ein Gewinde aufweisende Vorderteil bzw. Griffel 4 aufgeschraubt ist.In Fig. 4 is the writing part 2 in the rest position, in which so can not be written, shown, and it includes inside the sleeve 2 and the stylus 4, a mine 5, which is arranged in an extension mechanism 31, and a spring 32, in this Relaxed position, and a holder 33, against the lower end of the spring 32 is pressed during the extension of the mine 5. The fixedly connected to the stylus 4 holder 33 is rotatably mounted on the inside of the sleeve 3; he has at the lower part of its outer side a thread 34, to which on its upper inner side likewise a thread having front part or stylus 4 is screwed.

Wie aus Fig. 5 im Vegleich zu Fig. 4 zu ersehen ist, wird beim Ausfahren der Mine 5, das durch ein Drehen des Griffels 4 erreicht wird, auch der fest am Griffel 4 angeschraubte Halter 33 mit gedreht und der Ausfahrmechanismus 31 über Steuerkurven (nicht näher bezeichnet) gemeinsam mit der Mine 5 nach unten verschoben. Durch diese Verschiebung wird die Feder 32 gegen das untere Ende des Halteteils 33 gedrückt.How out Fig. 5 in comparison to Fig. 4 can be seen, when extending the mine 5, which is achieved by turning the stylus 4, and the fixed screwed to the stylus 4 holder 33 is rotated with the extension mechanism 31 via cams (unspecified) together with the mine 5 down postponed. By this displacement, the spring 32 is pressed against the lower end of the holding part 33.

Des Weiteren ist in Fig. 5 die Ruhestellung der Stempeleinrichtung 10' gezeigt, in der das Stempelkissen 28 an der Stempelplatte 13' anliegt, wobei die Stempelplatte 13' und der Stempelkissenträger 27 in dieser Stellung gegeneinander geklappt sind.Furthermore, in Fig. 5 the rest position of the stamping device 10 'is shown, in which the ink pad 28 rests against the stamp plate 13', the stamp plate 13 'and the ink pad carrier 27 are folded against each other in this position.

In Fig. 6 und Fig. 7 sind auseinander gezogene Ansichten der beiden bevorzugten Ausführungsformen gezeigt. Der Griffel 4 wird beim Zusammensetzen auf den Halter 33 aufgeschraubt, welcher zuvor seinerseits mit der Feder 32 und dem Ausfahrmechanismus 31 in der Hülse 3 verschraubt wurde, wonach die Mine 5 eingesteckt werden kann. Der Halter 33 ist drehbar in der Hülse 3 angeordnet.In Fig. 6 and Fig. 7 shown are exploded views of the two preferred embodiments. The stylus 4 is screwed when assembling on the holder 33, which in turn was previously bolted to the spring 32 and the extension mechanism 31 in the sleeve 3, after which the mine 5 can be inserted. The holder 33 is rotatably disposed in the sleeve 3.

In der Hülse 3 ist in der Ruhestellung die zusammengeklappte Stempeleinrichtung 10 bzw. 10' untergebracht, wobei in dieser Stellung die Stempelplatte 13 bzw. 13' parallel zum Halter 11 liegt und im Fall der alternativen Ausführungsform 10' der Stempelkissenträger 27 mit dem Stempelkissen 28 ebenfalls parallel zum Halter 11 über der Stempelplatte 13' und mit ihr zugewandtem Stempelkissen 28 zu liegen kommt. Am oberen Ende des Halters 11 ist auf dem Befestigungsteil 12 das Abschlussteil 7 reibschlüssig aufgesteckt, das so als Griff der Stempeleinrichtung 10 bzw. 10' dienen kann.In the rest position, the collapsed stamp device 10 or 10 'is accommodated in the sleeve 3, wherein in this position the stamp plate 13 or 13' lies parallel to the holder 11 and, in the case of the alternative embodiment 10 ', also the stamp pad carrier 27 with the stamp pad 28 parallel to the holder 11 on the stamp plate 13 'and facing her stamp pad 28 comes to rest. At the upper end of the holder 11, the closing part 7 is frictionally attached to the fastening part 12, which can serve as a handle of the stamping device 10 or 10 '.

Das Abschlussteil 7 weist wie die Hülse 3, und auf derselben Seite wie diese, die Wandverdickung 22 auf, die eine Vertiefung zum Eingreifen des Eingriffs-Fortsatzes 23 bildet. An der Hülse 3 schließt an die Wandverstärkung 22' eine Mulde 35 (Fig. 4) an, über der der Klipps 6 vorliegt. Diese Mulde 35 erstreckt sich bis zu einem Vorsprung 35', an dem der Klipps 6 mit seinem Endbereich anliegt.The end portion 7 has, like the sleeve 3, and on the same side as this, the wall thickening 22, which forms a recess for engaging the engagement projection 23. At the sleeve 3 closes to the wall reinforcement 22 'a trough 35 ( Fig. 4 ), over which the clip 6 is present. This trough 35 extends to a projection 35 ', at which the clip abuts 6 with its end portion.

Fig. 8 dient dazu, den Vorgang des Einführens der Stempeleinrichtung 10 bzw. 10' in die Hülse 3 anhand von drei in chronologischer Reihenfolge von links nach rechts nebeneinander gestellten Zeichnungsfiguren 8A, 8B und 8C zu demonstrieren. Hierbei wird durch die abgeschrägten Grenzflächen 9 ein gewindeähnlicher Effekt erzielt, der es dem Benutzer leicht macht, beim Einführen der Stempeleinrichtung 10 bzw. 10' gegebenenfalls die Notwendigkeit einer Drehung des Abschlussteils 7 zu erkennen, und so den Vorgang insgesamt begünstigt. In der Ruhestellung jedoch verhindert der Eingriffs-Fortsatz 23 eine unerwünschte Verdrehung und Lösung des Abschlussteils 7 von der Hülse 3 und damit vom Schreibteil 2. Fig. 8 serves to demonstrate the process of inserting the stamping device 10 or 10 'into the sleeve 3 on the basis of three drawing figures 8A, 8B and 8C juxtaposed in chronological order from left to right. Here, a thread-like effect is achieved by the tapered boundary surfaces 9, which makes it easy for the user to recognize when inserting the stamping device 10 or 10 ', if necessary, the need for rotation of the end part 7, and thus favors the process as a whole. In the rest position, however, prevents the engagement projection 23 an undesired rotation and solution of the end part 7 of the sleeve 3 and thus of the writing part second

Gemäß Fig. 2 weist die Hülse 3 an der Seitenfläche einen transparenten Bereich 36 auf, der als Sichtfenster für einen darunter angebrachten Muster-Stempelabdruck dient. Es ist aber selbstverständlich auch denkbar, die gesamte Hülse 3 aus transparentem Material herzustellen, um die Sicht auf einen solchen Muster-Stempelabdruck oder aber im Fall der pre-inked Stempelplatte 13 direkt auf die Stempelplatte freizugeben.According to Fig. 2 For example, the sleeve 3 on the side surface has a transparent region 36 which serves as a viewing window for a pattern stamp print attached underneath. However, it is of course also possible to produce the entire sleeve 3 of transparent material in order to release the view of such a pattern stamp imprint or, in the case of the pre-inked stamp plate 13, directly onto the stamp plate.

Claims (16)

  1. A writing device (1) having a writing portion (2), having a shaft as well as a stamp device (10, 10') which is disposed, in the non-use position of the writing device (1), behind the writing portion (2) within a sleeve (3) formed by the shaft of the writing device (1) and forming an extension of the writing portion (2), and which has a stamp plate (13, 13') pivotably attached to a holder (11), wherein the holder (11) together with the stamp plate (13, 13') is attached to a rearward, cap-shaped handle end member (7) which is separate from the sleeve (3) and detachably fitted onto the sleeve (3) in the non-use position, characterised in that the holder (11) is with an attachment portion (12), and frictionally engaged disposed within the interior of the cap-shaped end member (7).
  2. The writing device according to claim 1, characterised in that an engagement extension (23) is provided on the sleeve (3) or on the end member (7), frictionally engaging into a recess in the end member (7) or in the sleeve (3) in the non-use position.
  3. The writing device according to claim 1 or 2, characterised in that the end member (7) adjoins the sleeve (3) via an inclined bounding surface (9).
  4. The writing device according to claim 3 with claim 2, characterised in that the engagement extension (23) and the recess are provided on that longitudinal side of the sleeve and end member, respectively, on which the sleeve (3) has the longest axial extension.
  5. The writing device according to any one of claims 2 to 4, characterised in that the sleeve (3) and the end member (7) have a wall thickening (22, 22') in the region of the engagement extension (23) and the recess, respectively.
  6. The writing device according to claim 5, characterised in that the wall thickening (22') provided on the sleeve (3) has an insertion pocket (25) for a retaining member (24) of a clip (6).
  7. The writing device according to any one of claims 1 to 6, characterised in that on its rear face the sleeve (3) has a step (26) which engages a mating step (26') on the face of the end member (7) in the non-use position.
  8. The writing device according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the end member (7) is shaped tapering towards the rear end (8).
  9. The writing device according to any one of claims 1 to 8, characterised in that additionally a stamp pad (27, 28) is pivotably connected to the holder (11), with the pivot axis (29) of the stamp pad being closer to the end member (7) than the pivot axis (14) of the stamp plate (13').
  10. The writing device according to claim 9, characterised in that, by means of a spring (30), the stamp pad (27, 28) is biased in a pivoted-out release position perpendicular to the axis of the elongate holder (11), but is pivoted to the stamp plate (13') when inserted in the sleeve (3) in the non-use position.
  11. The writing device according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the stamp plate (13) is a pre-inked stamp plate having an ink reservoir.
  12. The writing device according to any one of claims 1 to 11, characterised in that at least in certain regions, the sleeve (3) has a circular cross-section.
  13. The writing device according to any one of claims 1 to 11, characterised in that at least in certain regions, the sleeve (3) has an oval cross-section.
  14. The writing device according to any one of claims 1 to 11, characterised in that at least in certain regions, the sleeve (3) has a rectangular, in particular square, cross-section.
  15. The writing device according to any one of claims 1 to 14, characterised in that the stamp plate (13, 13') and, if applicable, the stamp pad (27, 28) as well contact the inner wall of the sleeve (3) frictionally by means of the longitudinal edges when inserted in the sleeve (3) in the non-use position.
  16. The writing device according to any one of claims 1 to 15, characterised in that at least in certain regions the sleeve (3) is transparent in order to form a sight window (36).
EP08799922.3A 2007-09-26 2008-09-16 Writing device having detachable stamp device Active EP2203316B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT15192007A AT505782B1 (en) 2007-09-26 2007-09-26 WRITING DEVICE WITH WRITING PART AND WITH STAMPING DEVICE
PCT/AT2008/000333 WO2009039540A1 (en) 2007-09-26 2008-09-16 Writing device having detachable stamp device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2203316A1 EP2203316A1 (en) 2010-07-07
EP2203316B1 true EP2203316B1 (en) 2016-12-14

Family

ID=40085595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08799922.3A Active EP2203316B1 (en) 2007-09-26 2008-09-16 Writing device having detachable stamp device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2203316B1 (en)
AT (1) AT505782B1 (en)
BR (1) BRPI0817460A2 (en)
WO (1) WO2009039540A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012214643A1 (en) 2012-08-17 2014-02-20 Bombardier Transportation Gmbh Spreader discharge system for vehicles, in particular rail vehicles, and method for spreading of grit
AT520700A1 (en) * 2017-12-04 2019-06-15 Trodat Gmbh Transportable stamp
CN115157888B (en) * 2022-06-14 2024-05-24 国网山东省电力公司滨州供电公司 Financial integrated seal for power supply system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29527C (en) * E.M. RlCHFORD in London, 44 Snow Hill Pocket stamp
US396233A (en) * 1889-01-15 Island
GB544005A (en) * 1940-08-20 1942-03-24 Stephen Julius Vadasz Marking stamp
DE850894C (en) * 1944-12-21 1952-09-29 Gervid Johannes Loevfeberg stamp
FR1131948A (en) * 1955-04-15 1957-03-01 Combined stylograph
DE7715261U1 (en) 1977-05-13 1977-09-01 Rigoni, Herbert, 7731 Fischbach HANDWRITER WITH BUILT-IN STAMP AND STAMP PAD
FR2517256A1 (en) * 1981-11-27 1983-06-03 Lawrence Irwin HUMID STAMP PORTABLE TIMING DEVICE AND INK PAD
DE3340293C1 (en) * 1983-11-08 1984-11-15 Ludwig 7580 Bühl Schleif Writing device, in particular a ballpoint pen, with an integrated stamp device
DE29800041U1 (en) * 1998-01-05 1999-04-29 Rigoni, Herbert, 78078 Niedereschach Hand-held pen with built-in stamp
AT408734B (en) * 2000-01-07 2002-02-25 Trodat Gmbh STAMP PART FOR A WRITER OD. DGL.
AT4014U1 (en) * 2000-01-28 2000-12-27 Colop Stempelerzeugung Skopek LONG STAMP DEVICE
AT8968U1 (en) 2006-01-25 2007-03-15 Colop Stempelerzeugung Skopek LONG STAMPING DEVICE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2203316A1 (en) 2010-07-07
BRPI0817460A2 (en) 2015-06-16
WO2009039540A1 (en) 2009-04-02
AT505782B1 (en) 2013-12-15
AT505782A1 (en) 2009-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0144550B1 (en) Writing instrument, particularly a ballpoint pen, with integrated stamping device
EP2203316B1 (en) Writing device having detachable stamp device
DE29800041U1 (en) Hand-held pen with built-in stamp
AT520700A1 (en) Transportable stamp
DE3243970A1 (en) POCKET STAMP
DE1511346B1 (en) Fiber pen
DE102005015539A1 (en) Handwriting device with stamp
AT520674B1 (en) Portable stamp
AT505327B1 (en) ERGONOMIC WRITING DEVICE WITH A CLIPPER AND A SLEEVE HOLDER
DE4104871A1 (en) Replenishable coating unit with stopper released by rotation - has internal space under closure in end of shaft into which stopper is fitted and secured
DE19602851A1 (en) Pen with retractable tip and rotary clip
AT408734B (en) STAMP PART FOR A WRITER OD. DGL.
AT525964B1 (en) Stamp with a cutting device and method of using a cutting device
DE202005000267U1 (en) writing implement
DE69126209T2 (en) Writing instrument operated by a finger which is in a writing position
DE8532265U1 (en) Multipurpose writing implement
CH673437A5 (en)
DE4041315A1 (en) Fibre printing device - comprises housing contg. printing fluid storage unit and set of printing points arranged in contact, one behind other
DE9200321U1 (en) Cosmetic or drawing pencil
DE102009021536B4 (en) Applicators Bund
AT406356B (en) WRITER
DE202019103204U1 (en) Device for scratching and pigmenting the skin and end piece for such a device
DE19859548C2 (en) Writing instrument with fold-out roller arrangement
DE1761448C3 (en) Scraper
DE19861166A1 (en) Writing instrument with fold-out roller arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100324

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151216

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160802

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 853210

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008014884

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170314

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170414

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170314

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170414

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008014884

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170916

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170916

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170916

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20220909

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220930

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008014884

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 853210

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230916