EP2199682A1 - Household device with a gas conduit - Google Patents

Household device with a gas conduit Download PDF

Info

Publication number
EP2199682A1
EP2199682A1 EP09177323A EP09177323A EP2199682A1 EP 2199682 A1 EP2199682 A1 EP 2199682A1 EP 09177323 A EP09177323 A EP 09177323A EP 09177323 A EP09177323 A EP 09177323A EP 2199682 A1 EP2199682 A1 EP 2199682A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing wall
fixing element
gas line
domestic appliance
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09177323A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2199682B1 (en
Inventor
Christian Gassner
Zeki Kafali
Michael Kieslinger
Robert Nadler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2199682A1 publication Critical patent/EP2199682A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2199682B1 publication Critical patent/EP2199682B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12—Arrangement or mounting of control or safety devices

Definitions

  • the invention relates to a domestic appliance, in particular stove, with a housing wall and at least one provided in the housing wall opening through which a gas line is guided in the interior of the domestic appliance, wherein a fixing element is provided, with which the gas line in the region of the opening relative to the housing wall can be fixed in at least one direction.
  • Household appliances of the type mentioned are often free-standing gas stoves with gas-fired cooking rings and / or with a gas-heated oven, or a gas-heated clothes dryer.
  • Generic home appliances have a gas line whose outer end is located outside a housing of the household appliance and which serves to connect a gas supply line or a gas cylinder to the domestic appliance.
  • the gas line of the household appliance is passed through an opening in a housing wall of the household appliance, usually in the rear wall of the housing, into the housing interior.
  • At the located in the interior of the housing of the household appliance section of the gas line at least one shut-off valve and / or at least one control valve are usually arranged, with which the gas flow to the gas consumers in the domestic appliance can be interrupted or controlled.
  • a gas consumer gas burners are usually provided in gas stoves in particular hob burners and / or oven burner.
  • the gas line When mounting a generic household appliance, the gas line is usually inserted from above into an already mounted housing of the household appliance. This requires that the opening, which is provided for the passage of the gas line in the housing wall, must extend to the upper edge of the housing wall.
  • the gas line In the final-mounted domestic appliance, however, the gas line must be fixed relative to the housing wall up to ensure that during transport and during operation of the domestic appliance, the gas line can not be unintentionally moved up or even removed from the domestic appliance. This is with home appliances of the prior art, a separate fixing provided, which is screwed above the gas line to the housing wall.
  • the present invention has for its object to provide a particularly simple design and very easy to produce generic household appliance.
  • the fixing element is integrally formed on the housing wall.
  • the fixing element can be dispensed with as a separate component.
  • the assembly is simplified in that the molded fixing element is already in the right place before assembly. After insertion of the gas line, the molded fixing element only has to be moved to an operating position and fixed in this position.
  • the fixing element is integrally formed on the housing wall.
  • the fixing element consists of the same material as the housing wall and is made in the manufacture of the housing wall with.
  • the fixing element is movable relative to the housing wall by material deformation, preferably by plastic deformation of the material.
  • the fixing In a mounting position, the fixing allows the insertion of the gas line in the domestic appliance, while in an operating position, the fixing element defines the gas line relative to the housing wall.
  • the material deforms plastically in the region of the transition from the housing wall to the fixing element.
  • the housing wall is formed of sheet metal.
  • the molded onto the housing wall fixing is also made of sheet metal.
  • Moving the fixing element relative to the housing wall is facilitated by the fact that the housing wall has a perforation in the region of the transition to the fixing element.
  • the perforation reduces in particular the force required for plastic deformation of the sheet.
  • the perforation defines the one for the plastic one Deformation provided area. Moving the fixing from the mounting position to the operating position can be done manually, ie without tools.
  • the gas line is arranged in the region of the opening substantially perpendicular to the housing wall.
  • the fixing element has a mounting position, in which the gas line is movable relative to the housing wall in at least one direction parallel to the housing wall, and an operating position in which the gas line is fixed relative to the housing wall in all directions parallel to the housing wall.
  • the gas line is provided for supplying a gas hob.
  • the gas line can be inserted from above into the household appliance with the fixing element located in the mounting position.
  • a screw securing element for fixing the fixing in its operating position.
  • the securing element fixes the fixing element in the operating position so that it can not be moved unintentionally or out of ignorance into the mounting position.
  • FIG. 1 shows an inventive, executed as gas stove domestic appliance in a perspective view obliquely from behind.
  • the housing of the gas range with a rear housing wall 1 and a side wall 2.
  • the top of the gas range is formed by a hob plate 3, in which four openings 4 are provided for mounting gas burners.
  • the gas burners are not shown in the figure.
  • the rear housing wall 1 has a number of imprints 15 and punching 16, which serve for example for stiffening the housing wall 1, for receiving components in the interior of the housing or for carrying supply air or exhaust air.
  • imprints 15 and punching 16 serve for example for stiffening the housing wall 1, for receiving components in the interior of the housing or for carrying supply air or exhaust air.
  • an opening 5 through which the gas line 6 is guided.
  • the area of the opening 5 located above the gas line 6 is closed by a fixing element 7.
  • the fixing element 7 is integrally formed on the rear housing wall 1.
  • the gas line 6 has outside the housing of the gas range two vertical sections, each with a threaded connection 8.
  • either the left or the right threaded connection 8 can be connected to a gas supply line of the building.
  • the thread connection not required for this purpose is closed by means of a sealing plug.
  • the vertical sections of the gas line 6 go over into a horizontal section, which is guided through the openings 5 in the interior of the housing.
  • the gas line 6 extends in a substantially U-shaped manner in the horizontal direction parallel to the hob plate 4. With gas valves which are placed on the gas line 6, the gas supply to each of the gas burners can be controlled individually.
  • the fixing element 7 is in its operating position in which the gas line 6 is fixed upward.
  • FIG. 2 shows in detail the area of the opening 5 of the housing wall 1 with fixation element 7 located in the mounting position.
  • the fixing element 7 is bent forward, so that the opening 5 extends to the upper end of the rear housing wall 1.
  • the fixing element 7 is in this case substantially perpendicular to the housing wall 1.
  • the gas line 6 can be used in the mounting position in the fixing position 7 in the vertical direction in the range or removed from the range cooker.
  • the fixing element 7 In order to fix the gas line 6, the fixing element 7 is in the operating position according to FIG. 3 emotional. In this operating position, it can be fixed by means of a securing element 9, which is preferably designed as a screw. A movement of the gas line upwards is prevented by the fixing element 7.
  • the fixing element 7 is integrally formed on the rear housing wall 1.
  • the housing wall 1 and the fixing element 7 are formed by a single sheet metal part.
  • the mobility of the fixing element 7 relative to the housing wall 1 is ensured by the fact that the sheet has a perforation 10 in the region of the transition between the housing wall 1 and the fixing element 7.
  • the perforation 10 is executed by two elongated holes, which are produced by punching or laser cutting in the sheet metal of the housing wall 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

The household appliance has a housing wall (1) with an opening (5), where a gas line (6) is guided in an inner side of the domestic appliance. A fixing element (7) with a gas line is defined within the area of the opening that is provided relative to the housing wall. The fixing element is provided at the housing wall in a moving manner. An independent claim is also included for a method for mounting a household appliance.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hausgerät, insbesondere Herd, mit einer Gehäusewand und mindestens einer in der Gehäusewand vorgesehenen Öffnung, durch die eine Gasleitung in das Innere des Hausgeräts geführt ist, wobei ein Fixierelement vorgesehen ist, mit dem die Gasleitung im Bereich der Öffnung relativ zur Gehäusewand in mindestens einer Richtung festlegbar ist.The invention relates to a domestic appliance, in particular stove, with a housing wall and at least one provided in the housing wall opening through which a gas line is guided in the interior of the domestic appliance, wherein a fixing element is provided, with which the gas line in the region of the opening relative to the housing wall can be fixed in at least one direction.

Bei Hausgeräten der genannten Art handelt es sich häufig um frei stehende Gasherde mit gasbeheizten Kochstellen und/oder mit einem gasbeheizten Backofen, oder um einen gasbeheizter Wäschetrockner. Gattungsgemäße Hausgeräte besitzen eine Gasleitung, deren äußeres Ende sich außerhalb eines Gehäuses des Hausgeräts befindet und welches dazu dient, eine Gasversorgungsleitung oder eine Gasflasche an das Hausgerät anzuschließen. Die Gasleitung des Hausgeräts ist durch eine Öffnung in einer Gehäusewand des Hausgeräts, in der Regel in der Gehäuserückwand, in das Gehäuseinnere geführt. An dem im Inneren des Gehäuses des Hausgeräts befindlichen Abschnitt der Gasleitung sind in der Regel mindestens ein Absperrventil und/oder mindestens ein Regelventil angeordnet, mit denen der Gasstrom zu den Gasverbrauchern im Hausgerät unterbrochen bzw. gesteuert werden kann. Als Gasverbraucher sind meist Gasbrenner vorgesehen, bei Gasherden insbesondere Kochstellenbrenner und/oder Backofenbrenner.Household appliances of the type mentioned are often free-standing gas stoves with gas-fired cooking rings and / or with a gas-heated oven, or a gas-heated clothes dryer. Generic home appliances have a gas line whose outer end is located outside a housing of the household appliance and which serves to connect a gas supply line or a gas cylinder to the domestic appliance. The gas line of the household appliance is passed through an opening in a housing wall of the household appliance, usually in the rear wall of the housing, into the housing interior. At the located in the interior of the housing of the household appliance section of the gas line at least one shut-off valve and / or at least one control valve are usually arranged, with which the gas flow to the gas consumers in the domestic appliance can be interrupted or controlled. As a gas consumer gas burners are usually provided in gas stoves in particular hob burners and / or oven burner.

Bei der Montage eines gattungsgemäßen Hausgeräts wird die Gasleitung in der Regel von oben in ein bereits montiertes Gehäuse des Hausgeräts eingesetzt. Dies erfordert, dass die Öffnung, die zur Durchführung der Gasleitung in der Gehäusewand vorgesehen ist, sich bis zur Oberkante der Gehäusewand erstrecken muss.When mounting a generic household appliance, the gas line is usually inserted from above into an already mounted housing of the household appliance. This requires that the opening, which is provided for the passage of the gas line in the housing wall, must extend to the upper edge of the housing wall.

Bei dem endmontierten Hausgerät hingegen muss die Gasleitung relativ zur Gehäusewand nach oben fixiert sein, um sicher zu stellen, dass während des Transports und während des Betriebs des Hausgeräts die Gasleitung nicht unbeabsichtigt nach oben bewegt oder sogar aus dem Hausgerät entfernt werden kann. Hierzu ist bei Hausgeräten des Standes der Technik ein separates Fixierelement vorgesehen, das oberhalb der Gasleitung an die Gehäusewand geschraubt wird.In the final-mounted domestic appliance, however, the gas line must be fixed relative to the housing wall up to ensure that during transport and during operation of the domestic appliance, the gas line can not be unintentionally moved up or even removed from the domestic appliance. This is with home appliances of the prior art, a separate fixing provided, which is screwed above the gas line to the housing wall.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein besonders einfach aufgebautes und besonders einfach herstellbares gattungsgemäßes Hausgerät zur Verfügung zu stellen.The present invention has for its object to provide a particularly simple design and very easy to produce generic household appliance.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Fixierelement bewegbar an die Gehäusewand angeformt ist. Durch das Anformen des Fixierelements an die Gehäusewand kann auf das Fixierelement als separates Bauteil verzichtet werden. Die Montage wird dadurch vereinfacht, dass sich das angeformte Fixierelement bereits vor der Montage an der richtigen Stelle befindet. Nach dem Einsetzen der Gasleitung muss das angeformte Fixierelement nur noch in eine Betriebsposition bewegt und in dieser fixiert werden.This object is achieved in that the fixing element is integrally formed on the housing wall. By molding the fixing element to the housing wall, the fixing element can be dispensed with as a separate component. The assembly is simplified in that the molded fixing element is already in the right place before assembly. After insertion of the gas line, the molded fixing element only has to be moved to an operating position and fixed in this position.

Bevorzugt ist das Fixierelement einstückig an die Gehäusewand angeformt. Das Fixierelement besteht dabei aus demselben Material wie die Gehäusewand und wird bei der Herstellung der Gehäusewand mit gefertigt.Preferably, the fixing element is integrally formed on the housing wall. The fixing element consists of the same material as the housing wall and is made in the manufacture of the housing wall with.

Das Fixierelement ist durch Materialverformung, vorzugsweise durch plastische Materialverformung, relativ zur Gehäusewand bewegbar. In einer Montageposition ermöglicht das Fixierelement das Einsetzen der Gasleitung in das Hausgerät, während in einer Betriebsposition das Fixierelement die Gasleitung relativ zur Gehäusewand festlegt. Während des Bewegens des Fixierelements zwischen der Betriebsposition und der Montageposition verformt sich das Material im Bereich des Übergangs von der Gehäusewand auf das Fixierelement plastisch.The fixing element is movable relative to the housing wall by material deformation, preferably by plastic deformation of the material. In a mounting position, the fixing allows the insertion of the gas line in the domestic appliance, while in an operating position, the fixing element defines the gas line relative to the housing wall. During the movement of the fixing element between the operating position and the mounting position, the material deforms plastically in the region of the transition from the housing wall to the fixing element.

Mit besonderem Vorteil ist die Gehäusewand aus Blech ausgebildet. Das an die Gehäusewand angeformte Fixierelement ist ebenfalls aus Blech ausgeführt.With particular advantage, the housing wall is formed of sheet metal. The molded onto the housing wall fixing is also made of sheet metal.

Ein Bewegen des Fixierelements relativ zur Gehäusewand wird dadurch erleichtert, dass die Gehäusewand im Bereich des Übergangs zum Fixierelement eine Perforierung aufweist. Die Perforierung vermindert insbesondere die zur plastischen Verformung des Blechs erforderliche Kraft. Darüber hinaus definiert die Perforierung den für die plastische Verformung vorgesehenen Bereich. Das Bewegen des Fixierelements von der Montageposition in die Betriebsposition kann dadurch manuell, d.h. ohne Werkzeuge erfolgen.Moving the fixing element relative to the housing wall is facilitated by the fact that the housing wall has a perforation in the region of the transition to the fixing element. The perforation reduces in particular the force required for plastic deformation of the sheet. In addition, the perforation defines the one for the plastic one Deformation provided area. Moving the fixing from the mounting position to the operating position can be done manually, ie without tools.

Die Gasleitung ist im Bereich der Öffnung im Wesentlichen senkrecht zur Gehäusewand angeordnet.The gas line is arranged in the region of the opening substantially perpendicular to the housing wall.

Das Fixierelement weist eine Montageposition auf, in der die Gasleitung relativ zu der Gehäusewand in mindestens einer Richtung parallel zur Gehäusewand bewegbar ist, und eine Betriebsposition, in der die Gasleitung relativ zur Gehäusewand in alle Richtungen parallel zur Gehäusewand festgelegt ist.The fixing element has a mounting position, in which the gas line is movable relative to the housing wall in at least one direction parallel to the housing wall, and an operating position in which the gas line is fixed relative to the housing wall in all directions parallel to the housing wall.

In einer bevorzugten Anwendung ist die Gasleitung zur Versorgung eines Gaskochfelds vorgesehen.In a preferred application, the gas line is provided for supplying a gas hob.

Die Gasleitung ist bei in Montageposition befindlichem Fixierelement von oben in das Hausgerät einsetzbar.The gas line can be inserted from above into the household appliance with the fixing element located in the mounting position.

Es ist ein vorzugsweise von einer Schaube gebildetes Sicherungselement zum Festlegen des Fixierelements in seiner Betriebsposition vorgesehen. Das Sicherungselement legt das Fixierelement in der Betriebsposition fest, sodass es nicht unabsichtlich oder aus Unkenntnis in die Montageposition bewegt werden kann.It is provided a preferably formed by a screw securing element for fixing the fixing in its operating position. The securing element fixes the fixing element in the operating position so that it can not be moved unintentionally or out of ignorance into the mounting position.

Ebenfalls Bestandteil der Erfindung ist ein Verfahren zur Montage eines Hausgeräts gemäß den obigen Ausführungen, mit den folgenden Verfahrensschritten:

  • Bereitstellen einer Gehäusewand mit einem in einer Montageposition befindlichen Fixierelement,
  • Einsetzen einer Gasleitung von oben,
  • Bewegen des Fixierelements von der Montageposition in eine Betriebsposition,
  • Festlegen des Fixierelements mittels eines Sicherungselements.
Also part of the invention is a method for assembling a domestic appliance according to the above statements, with the following method steps:
  • Providing a housing wall with a fixing element located in a mounting position,
  • Inserting a gas pipe from above,
  • Moving the fixing element from the mounting position into an operating position,
  • Fixing the fixing by means of a fuse element.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand des in den schematischen Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigt

Figur 1
ein erfindungsgemäßes Hausgerät in perspektivischer Ansicht, schräg von hinten,
Figur 2
den Bereich einer Öffnung der Gehäusewand mit in Montageposition befindlichem Fixierelement,
Figur 3
den Bereich einer Öffnung der Gehäusewand mit in Betriebsposition befindlichem Fixierelement.
Further advantages and details of the invention will be explained in more detail with reference to the embodiment shown in the schematic figures. It shows
FIG. 1
an inventive household appliance in a perspective view, obliquely from behind,
FIG. 2
the region of an opening of the housing wall with fixation element located in the mounting position,
FIG. 3
the region of an opening of the housing wall with befindlichem in the operating position fixing.

Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes, als Gasstandherd ausgeführtes Hausgerät in perspektivischer Ansicht schräg von hinten. Zu erkennen ist das Gehäuse des Gasstandherds mit einer rückseitigen Gehäusewand 1 und einer Seitenwand 2. Die Oberseite des Gasstandherds ist von einer Kochfeldplatte 3 gebildet, in der vier Öffnungen 4 zur Montage von Gasbrennern vorgesehen sind. Die Gasbrenner sind in der vorliegenden Abbildung nicht dargestellt. FIG. 1 shows an inventive, executed as gas stove domestic appliance in a perspective view obliquely from behind. Evident is the housing of the gas range with a rear housing wall 1 and a side wall 2. The top of the gas range is formed by a hob plate 3, in which four openings 4 are provided for mounting gas burners. The gas burners are not shown in the figure.

Die rückseitige Gehäusewand 1 besitzt eine Reihe von Prägungen 15 und Ausstanzungen 16, die beispielsweise zur Versteifung der Gehäusewand 1, zur Aufnahme von Bauteilen im Inneren des Gehäuses oder zur Durchführung von Zuluft oder Abluft dienen. Jeweils am oberen linken Eck und am oberen rechten Eck der Gehäusewand 1 befindet sich je eine Öffnung 5, durch welche die Gasleitung 6 geführt ist. Der oberhalb der Gasleitung 6 befindliche Bereich der Öffnung 5 ist jeweils mit einem Fixierelement 7 verschlossen. Erfindungsgemäß ist das Fixierelement 7 an die rückseitige Gehäusewand 1 angeformt.The rear housing wall 1 has a number of imprints 15 and punching 16, which serve for example for stiffening the housing wall 1, for receiving components in the interior of the housing or for carrying supply air or exhaust air. In each case at the upper left corner and the upper right corner of the housing wall 1 is ever an opening 5, through which the gas line 6 is guided. The area of the opening 5 located above the gas line 6 is closed by a fixing element 7. According to the invention, the fixing element 7 is integrally formed on the rear housing wall 1.

Die Gasleitung 6 besitzt außerhalb des Gehäuses des Gasstandherds zwei vertikale Abschnitte mit jeweils einem Gewindeanschluss 8. Bei der Installation des Gasherds in einer Küche kann wahlweise der linke oder der rechte Gewindeanschluss 8 mit einer Gasversorgungsleitung des Gebäudes verbunden werden. Der hierfür nicht benötigte Gewindeanschluss wird mittels eines Verschlussstopfens verschlossen. Noch außerhalb des Gehäuses des Gasherds gehen die vertikalen Abschnitte der Gasleitung 6 in einen horizontalen Abschnitt über, der durch die Öffnungen 5 in das Innere des Gehäuses geführt ist. Im Gehäuseinneren erstreckt sich die Gasleitung 6 im Wesentlichen U-förmig in horizontaler Richtung parallel zur Kochfeldplatte 4. Mit Gasventilen, die auf die Gasleitung 6 aufgesetzt sind, kann die Gaszufuhr zu jedem der Gasbrenner individuell gesteuert werden.The gas line 6 has outside the housing of the gas range two vertical sections, each with a threaded connection 8. When installing the gas stove in a kitchen, either the left or the right threaded connection 8 can be connected to a gas supply line of the building. The thread connection not required for this purpose is closed by means of a sealing plug. Even outside the housing of the gas stove, the vertical sections of the gas line 6 go over into a horizontal section, which is guided through the openings 5 in the interior of the housing. Inside the housing, the gas line 6 extends in a substantially U-shaped manner in the horizontal direction parallel to the hob plate 4. With gas valves which are placed on the gas line 6, the gas supply to each of the gas burners can be controlled individually.

In der in Figur 1 dargestellten Anordnung befindet sich das Fixierelement 7 in seiner Betriebsposition, in der die Gasleitung 6 nach oben fixiert ist.In the in FIG. 1 the arrangement shown, the fixing element 7 is in its operating position in which the gas line 6 is fixed upward.

Figur 2 zeigt im Detail den Bereich der Öffnung 5 der Gehäusewand 1 mit in Montageposition befindlichem Fixierelement 7. Das Fixierelement 7 ist hierbei nach vorne gebogen, sodass sich die Öffnung 5 bis zum oberen Ende der rückseitigen Gehäusewand 1 erstreckt. Das Fixierelement 7 steht hierbei im Wesentlichen senkrecht zur Gehäusewand 1. Vor der Montage der Kochfeldplatte (Fig. 1, Pos. 4), oder nachdem diese wieder entfernt wurde, kann die Gasleitung 6 bei in Montageposition befindlichem Fixierelement 7 in vertikaler Richtung in den Standherd eingesetzt oder aus dem Standherd entnommen werden. FIG. 2 shows in detail the area of the opening 5 of the housing wall 1 with fixation element 7 located in the mounting position. The fixing element 7 is bent forward, so that the opening 5 extends to the upper end of the rear housing wall 1. The fixing element 7 is in this case substantially perpendicular to the housing wall 1. Before mounting the hob plate ( Fig. 1 , Pos. 4), or after it has been removed again, the gas line 6 can be used in the mounting position in the fixing position 7 in the vertical direction in the range or removed from the range cooker.

Um die Gasleitung 6 zu fixieren, wird das Fixierelement 7 in die Betriebsposition gemäß Figur 3 bewegt. In dieser Betriebsposition kann es mittels eines vorzugsweise als Schraube ausgeführten Sicherungselements 9 fixiert werden. Eine Bewegung der Gasleitung nach oben ist dabei durch das Fixierelement 7 verhindert.In order to fix the gas line 6, the fixing element 7 is in the operating position according to FIG. 3 emotional. In this operating position, it can be fixed by means of a securing element 9, which is preferably designed as a screw. A movement of the gas line upwards is prevented by the fixing element 7.

Erfindungsgemäß ist das Fixierelement 7 an die rückseitige Gehäusewand 1 angeformt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiels sind die Gehäusewand 1 und das Fixierelement 7 von einem einzigen Blechteil gebildet. Die Bewegbarkeit des Fixierelements 7 relativ zur Gehäusewand 1 ist dadurch gewährleistet, dass das Blech im Bereich des Übergangs zwischen der Gehäusewand 1 und dem Fixierelement 7 eine Perforierung 10 aufweist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Perforierung 10 durch zwei Langlöcher ausgeführt, die durch Stanzen oder Laserschneiden in das Blech der Gehäusewand 1 erzeugt werden. Bei einem Bewegen des Fixierelements 7 relativ zur Gehäusewand 1 verformt sich das Blech im Bereich der Perforierung 10 plastisch.According to the invention, the fixing element 7 is integrally formed on the rear housing wall 1. In the present embodiment, the housing wall 1 and the fixing element 7 are formed by a single sheet metal part. The mobility of the fixing element 7 relative to the housing wall 1 is ensured by the fact that the sheet has a perforation 10 in the region of the transition between the housing wall 1 and the fixing element 7. In the present embodiment, the perforation 10 is executed by two elongated holes, which are produced by punching or laser cutting in the sheet metal of the housing wall 1. When the fixing element 7 moves relative to the housing wall 1, the metal sheet deforms plastically in the region of the perforation 10.

Claims (11)

Hausgerät, insbesondere Herd, mit einer Gehäusewand (1) und mindestens einer in der Gehäusewand (1) vorgesehenen Öffnung (5), durch die eine Gasleitung (6) in das Innere des Hausgeräts geführt ist, wobei ein Fixierelement (7) vorgesehen ist, mit dem die Gasleitung (6) im Bereich der Öffnung (5) relativ zur Gehäusewand (1) in mindestens einer Richtung festlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierelement (7) bewegbar an die Gehäusewand (1) angeformt ist.Domestic appliance, in particular hearth, with a housing wall (1) and at least one opening (5) provided in the housing wall (1), through which a gas line (6) is led into the interior of the household appliance, a fixing element (7) being provided, with which the gas line (6) in the region of the opening (5) relative to the housing wall (1) in at least one direction can be fixed, characterized in that the fixing element (7) is integrally formed on the housing wall (1). Hausgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierelement (7) einstückig an die Gehäusewand (1) angeformt ist.Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the fixing element (7) is integrally formed on the housing wall (1). Hausgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierelement (7) durch vorzugsweise plastische Materialverformung relativ zur Gehäusewand (1) bewegbar ist.Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing element (7) by preferably plastic material deformation relative to the housing wall (1) is movable. Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusewand (1) aus Blech ausgebildet ist.Domestic appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing wall (1) is formed from sheet metal. Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusewand (1) im Bereich des Übergangs zum Fixierelement (7) eine Perforierung (10) aufweist.Domestic appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing wall (1) in the region of the transition to the fixing element (7) has a perforation (10). Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasleitung (6) im Bereich der Öffnung (5) im Wesentlichen senkrecht zur Gehäusewand (1) angeordnet ist.Domestic appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that the gas line (6) in the region of the opening (5) is arranged substantially perpendicular to the housing wall (1). Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierelement (7) eine Montageposition aufweist, in der die Gasleitung (6) relativ zu der Gehäusewand (1) in mindestens einer Richtung parallel zur Gehäusewand (1) bewegbar ist, und dass das Fixierelement (7) eine Betriebsposition aufweist, in der die Gasleitung (6) relativ zur Gehäusewand (1) in alle Richtungen parallel zur Gehäusewand (1) festgelegt ist.Domestic appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fixing element (7) has a mounting position in which the gas line (6) relative to the housing wall (1) in at least one direction parallel to the housing wall (1) is movable, and the fixing element (7) has an operating position in which the gas line (6) is fixed relative to the housing wall (1) in all directions parallel to the housing wall (1). Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasleitung (6) zur Versorgung eines Gaskochfelds vorgesehen ist.Domestic appliance according to one of claims 1 to 7, characterized in that the gas line (6) is provided for supplying a gas hob. Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasleitung (6) bei in Montageposition befindlichem Fixierelement (7) von oben in das Hausgerät einsetzbar ist.Domestic appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that the gas line (6) can be inserted from above into the domestic appliance when the fixing element (7) is in the assembly position. Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein vorzugsweise von einer Schaube gebildetes Sicherungselement (9) zum Festlegen des Fixierelements (7) in seiner Betriebsposition vorgesehen ist.Domestic appliance according to one of claims 1 to 9, characterized in that a preferably formed by a screw securing element (9) for fixing the fixing element (7) is provided in its operating position. Verfahren zur Montage eines Hausgeräts nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch die folgenden Verfahrensschritte: - Bereitstellen einer Gehäusewand (1) mit einem in einer Montageposition befindlichem Fixierelement (7), - Einsetzen einer Gasleitung (6) von oben, - Bewegen des Fixierelements (7) von der Montageposition in eine Betriebsposition, - Festlegen des Fixierelements (7) mittels eines Sicherungselements. Method for assembling a domestic appliance according to one of Claims 1 to 10, characterized by the following method steps: Providing a housing wall (1) with a fixing element (7) located in a mounting position, Inserting a gas line (6) from above, Moving the fixing element (7) from the mounting position into an operating position, - Fixing the fixing element (7) by means of a securing element.
EP09177323.4A 2008-12-16 2009-11-27 Stand-alone gas range Active EP2199682B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008054777A DE102008054777A1 (en) 2008-12-16 2008-12-16 Domestic appliance with a gas pipe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2199682A1 true EP2199682A1 (en) 2010-06-23
EP2199682B1 EP2199682B1 (en) 2017-08-02

Family

ID=42077611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09177323.4A Active EP2199682B1 (en) 2008-12-16 2009-11-27 Stand-alone gas range

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2199682B1 (en)
DE (1) DE102008054777A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105114989B (en) * 2015-07-27 2017-11-28 北京东邦御厨科技股份有限公司 A kind of island fuel gas environmental protection combination stove
CN109028160B (en) * 2018-06-05 2020-06-05 浙江华疆科技有限公司 Energy-concerving and environment-protective natural gas kitchen range

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1396464A (en) * 1920-10-08 1921-11-08 Reinhardt Peter Combination heater and cooker
JPH085052A (en) * 1994-06-16 1996-01-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Gas cooking apparatus
EP0877193A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-11 Creda Limited A gas rail
JPH11294756A (en) * 1998-04-03 1999-10-29 Rinnai Corp Gas cooking stove
EP0976984A2 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 Whirlpool Corporation Gas hob with single pipe feeding gas to the various burners
JP2001041458A (en) * 1999-07-26 2001-02-13 Rinnai Corp Gas oven with preliminary gas plug
DE20103210U1 (en) * 2001-02-23 2002-07-04 Franz Viegener II GmbH & Co KG, 57439 Attendorn Water connection for a cistern

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3205148B2 (en) * 1993-11-09 2001-09-04 株式会社藤井合金製作所 Hose reel for gas appliances

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1396464A (en) * 1920-10-08 1921-11-08 Reinhardt Peter Combination heater and cooker
JPH085052A (en) * 1994-06-16 1996-01-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Gas cooking apparatus
EP0877193A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-11 Creda Limited A gas rail
JPH11294756A (en) * 1998-04-03 1999-10-29 Rinnai Corp Gas cooking stove
EP0976984A2 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 Whirlpool Corporation Gas hob with single pipe feeding gas to the various burners
JP2001041458A (en) * 1999-07-26 2001-02-13 Rinnai Corp Gas oven with preliminary gas plug
DE20103210U1 (en) * 2001-02-23 2002-07-04 Franz Viegener II GmbH & Co KG, 57439 Attendorn Water connection for a cistern

Also Published As

Publication number Publication date
EP2199682B1 (en) 2017-08-02
DE102008054777A1 (en) 2010-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2697569A1 (en) Steam cooking appliance, in particular a steam oven
WO2013023633A2 (en) Floor pan for connecting a roof-mounted cooling device to the roof of a switch cabinet
EP2199682B1 (en) Stand-alone gas range
EP3423768B1 (en) Household refrigerator with an opening device introduced from below into a base and mehtod for mounting a houshold refrigerator
EP2619504B1 (en) Structure of a gas-valve unit
EP2620831A2 (en) Control element for a valve, valve, combination of operating element and valve, and domestic appliance
DE102008033535A1 (en) household appliance
DE102016202777A1 (en) Bearing bush for a household appliance with a spring element, which has a cover for covering a Einfädelöffnung, assembly and household appliance
DE102009026932A1 (en) Seal for use between door and wall of baking oven, has gas outlet channel designed with outlet opening in sealing lip and with another outlet opening in sealing base for discharging gases present in hollow chambers connected with channel
DE60210071T2 (en) GAS PLATE, PARTICULARLY COOKING PLATE, WITH SAFETY VALVE
DE19649047A1 (en) Domestic appliance, e.g. an oven
DE10314508B4 (en) Cooking appliance with carrier part and method for fastening the carrier part
EP2444737A1 (en) Device for blowing vapour out of a cooking device and cooking device with such a device
DE202016001920U1 (en) Air duct for a household stove
DE102013109707B4 (en) Traction device for a household appliance, household appliance and method
DE10349818B3 (en) hob
DE10151995C1 (en) Gas tap, used as connection between installed gas pipe at wall and gas appliance, has a mounting to hold the shut-off at the wall with allowance for the position of the fixed gas pipe
EP2918944B1 (en) Casing
EP1927799B1 (en) Household appliance sealing unit
EP2535647A1 (en) Vapour extractor for an oven or a hotplate
EP3626948B1 (en) Valve and method for producing a valve
EP3220046A1 (en) Gas valve and cooking apparatus
EP3425283A1 (en) Fixing device, in particular for a household or kitchen appliance, and fastening arrangement with such a fixing device
EP2341291A2 (en) Fixing plate for fixing a gas valve to a gas conduit
DE811942C (en) Gas tap

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20101223

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150716

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502009014207

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F24C0003000000

Ipc: F24C0003120000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 3/12 20060101AFI20161117BHEP

Ipc: F24C 3/00 20060101ALI20161117BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170123

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170324

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 914896

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009014207

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171103

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009014207

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009014207

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

26N No opposition filed

Effective date: 20180503

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171127

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171127

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171127

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 914896

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 15