EP2194020A9 - Filling device - Google Patents

Filling device Download PDF

Info

Publication number
EP2194020A9
EP2194020A9 EP09177221A EP09177221A EP2194020A9 EP 2194020 A9 EP2194020 A9 EP 2194020A9 EP 09177221 A EP09177221 A EP 09177221A EP 09177221 A EP09177221 A EP 09177221A EP 2194020 A9 EP2194020 A9 EP 2194020A9
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weighing device
holder
filling device
filling valve
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09177221A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2194020A3 (en
EP2194020A2 (en
EP2194020B1 (en
Inventor
Walter Neumayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to EP10194950A priority Critical patent/EP2289838B1/en
Priority to PL10194950T priority patent/PL2289838T3/en
Priority to SI200930444T priority patent/SI2194020T1/en
Publication of EP2194020A2 publication Critical patent/EP2194020A2/en
Publication of EP2194020A3 publication Critical patent/EP2194020A3/en
Publication of EP2194020A9 publication Critical patent/EP2194020A9/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2194020B1 publication Critical patent/EP2194020B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/20—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups
    • B67C3/202—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups by weighing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B67C3/24—Devices for supporting or handling bottles
    • B67C3/242—Devices for supporting or handling bottles engaging with bottle necks

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)

Abstract

The device has a filling valve (4), a holder (7) in suspended arrangement, and a weighing device (9) assigned to the holder in close vicinity. The weighing device is arranged vertically above a container positioned in the holder. The holder is connected to the weighing device through a vertically extending arm (10a). The weighing device is arranged on two opposite sides and in symmetry with a filling axis (6'). The container is filled through the weighing device, where an outlet of the filling valve extends through the weighing device.
EP09177221A 2008-12-03 2009-11-26 Filling device Active EP2194020B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10194950A EP2289838B1 (en) 2008-12-03 2009-11-26 Filling device
PL10194950T PL2289838T3 (en) 2008-12-03 2009-11-26 Filling device
SI200930444T SI2194020T1 (en) 2008-12-03 2009-11-26 Filling device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008060379A DE102008060379A1 (en) 2008-12-03 2008-12-03 filling

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10194950A Division-Into EP2289838B1 (en) 2008-12-03 2009-11-26 Filling device
EP10194950.1 Division-Into 2010-12-14

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP2194020A2 EP2194020A2 (en) 2010-06-09
EP2194020A3 EP2194020A3 (en) 2010-11-24
EP2194020A9 true EP2194020A9 (en) 2011-02-09
EP2194020B1 EP2194020B1 (en) 2012-10-10

Family

ID=41647163

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09177221A Active EP2194020B1 (en) 2008-12-03 2009-11-26 Filling device
EP10194950A Active EP2289838B1 (en) 2008-12-03 2009-11-26 Filling device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10194950A Active EP2289838B1 (en) 2008-12-03 2009-11-26 Filling device

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8245738B2 (en)
EP (2) EP2194020B1 (en)
CN (1) CN101746698B (en)
AT (1) ATE533725T1 (en)
DE (2) DE102008060379A1 (en)
ES (1) ES2375551T3 (en)
PL (1) PL2289838T3 (en)
SI (2) SI2289838T1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009011949B3 (en) * 2009-03-10 2010-07-29 Hottinger Baldwin Messtechnik Gmbh Device for weight-dependent filling of containers
FR2946623B1 (en) * 2009-06-11 2016-07-01 Serac Group SUSPENDED DELIVERY DEVICE AND FILLING PLANT FOR CONTAINERS COMPRISING SUCH DEVICES.
DE102010031524A1 (en) * 2010-07-19 2012-01-19 Krones Aktiengesellschaft Device for filling containers
DE102010041351A1 (en) * 2010-09-24 2012-03-29 Krones Aktiengesellschaft filling
DE102011054038A1 (en) 2011-09-29 2013-04-04 Krones Ag Filling device and method for filling containers
FR2981914B1 (en) * 2011-10-26 2013-11-29 Serac Group DEVICE FOR THE PONDERAL FILLING OF CONTAINERS EQUIPPED WITH AN ANTI-VIBRATION ORGAN
US10174849B2 (en) * 2014-12-18 2019-01-08 Festo Corporation Multiple stage pinch valve and filling apparatus using a multiple stage pinch valve
DE102019105342A1 (en) * 2019-03-04 2020-09-10 Khs Gmbh Container treatment system, container carrier and method for filling containers

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4241769A (en) * 1979-02-08 1980-12-30 Wiesner Dale E Vibrating conveyor for use with packaging apparatus
ES1024044Y (en) * 1993-03-16 1994-04-01 Grifols Lucas MACHINE FOR STERILE FILLING AND ITS CHECKING, OF STERILE BAGS FOR PERFUSION LIQUIDS.
US5978497A (en) * 1994-09-20 1999-11-02 Neopath, Inc. Apparatus for the identification of free-lying cells
FR2770292B1 (en) 1997-10-24 1999-12-10 Serac Group DEVICE FOR WEIGHING CONTAINERS BY OVERHANGING
GB9902795D0 (en) 1999-02-09 1999-03-31 Hoechst Schering Agrevo Gmbh Weighing apparatus
JP4452904B2 (en) * 1999-07-27 2010-04-21 澁谷工業株式会社 Weight filler
JP4266813B2 (en) * 2001-05-29 2009-05-20 アイコリア，インコーポレーテッド A robust method for detecting and quantifying stains in histological specimens based on a physical model of stain absorption
US7065236B2 (en) * 2001-09-19 2006-06-20 Tripath Imaging, Inc. Method for quantitative video-microscopy and associated system and computer software program product
US7133547B2 (en) * 2002-01-24 2006-11-07 Tripath Imaging, Inc. Method for quantitative video-microscopy and associated system and computer software program product
US6981529B2 (en) * 2002-06-28 2006-01-03 Catalyst Services, Inc. Measuring catalyst(s) for filling reactor tubes in reactor vessels
JP4531372B2 (en) * 2003-10-21 2010-08-25 四国化工機株式会社 Weight-controlled filling device
DE102009011949B3 (en) 2009-03-10 2010-07-29 Hottinger Baldwin Messtechnik Gmbh Device for weight-dependent filling of containers

Also Published As

Publication number Publication date
ATE533725T1 (en) 2011-12-15
SI2194020T1 (en) 2013-02-28
PL2289838T3 (en) 2012-04-30
EP2289838B1 (en) 2011-11-16
EP2194020A3 (en) 2010-11-24
CN101746698B (en) 2011-09-21
DE102008060379A1 (en) 2010-06-10
CN101746698A (en) 2010-06-23
SI2289838T1 (en) 2012-02-29
EP2194020A2 (en) 2010-06-09
EP2194020B1 (en) 2012-10-10
US20100132832A1 (en) 2010-06-03
US8245738B2 (en) 2012-08-21
EP2289838A1 (en) 2011-03-02
ES2375551T3 (en) 2012-03-01
DE202008017969U1 (en) 2011-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2194020A3 (en) Filling device
PL1879828T3 (en) Device for filling containers
MX2011011014A (en) Method and bottle for dispensing a fluid product .
MX339708B (en) Container for holding and dispensing a pressurised beverage.
MX2009010399A (en) Bag cooler employing a multi-spike adapter and converter.
TW200531642A (en) Beverage dispenser
MX2015001185A (en) Tapping assembly and connecting device; container and method for beverage dispensing.
IN2012DN01303A (en)
SG155108A1 (en) Autoclavable bucketless cleaning system
MX2012003838A (en) Bottle for water treatment device.
WO2010039051A3 (en) A water bag for providing a supply of fluid for treating a patient
BRPI0905657A2 (en) "closure device for the measured addition of a separately packaged liquid substance in that closure device to a container equipped therewith and containing a drainage fluid"
WO2010147813A3 (en) Apparatus and process for isomerizing a hydrocarbon stream
MX2010000867A (en) Aseptic packs.
MX2013007153A (en) System and method for filling a container with a pourable product.
WO2012104076A8 (en) Metering unit
WO2008045339A3 (en) Medical device package including self-puncturable port
PL1930558T3 (en) Energy-converter
MX2009013203A (en) Fluid dispensing system.
CN202236414U (en) Nasal feeding nutrient solution transfusion bottle
GB2454144A (en) Dosing device
ATE371590T1 (en) DEVICE FOR GRABING A FLEXIBLE CONTAINER
CN202705016U (en) Funnel with threaded sleeve
CN207523977U (en) A kind of liquid pot-type equipment
CN202705014U (en) Novel funnel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20110513

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111005

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 578885

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009005024

Country of ref document: DE

Effective date: 20121206

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130121

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130110

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

BERE Be: lapsed

Owner name: KRONES A.G.

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

26N No opposition filed

Effective date: 20130711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009005024

Country of ref document: DE

Effective date: 20130711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121126

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 578885

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20151020

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161127

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20170804

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170808

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231010

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 15