EP2185293B1 - Applikationssystem - Google Patents
Applikationssystem Download PDFInfo
- Publication number
- EP2185293B1 EP2185293B1 EP08847569A EP08847569A EP2185293B1 EP 2185293 B1 EP2185293 B1 EP 2185293B1 EP 08847569 A EP08847569 A EP 08847569A EP 08847569 A EP08847569 A EP 08847569A EP 2185293 B1 EP2185293 B1 EP 2185293B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- metering
- applicator
- application
- pump
- coating material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 97
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 47
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 45
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 claims description 13
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 5
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 abstract description 9
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 abstract description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 abstract description 6
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000004044 response Effects 0.000 description 6
- 239000008199 coating composition Substances 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 210000000245 forearm Anatomy 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 230000009974 thixotropic effect Effects 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 description 1
- 239000004815 dispersion polymer Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 1
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 1
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
- B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
- B05C11/1002—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
- B05C11/1007—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material
- B05C11/1013—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material responsive to flow or pressure of liquid or other fluent material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
- B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
- B05C11/1047—Apparatus or installations for supplying liquid or other fluent material comprising a buffer container or an accumulator between the supply source and the applicator
Definitions
- the invention relates to an application system for the in particular series application of a coating material of high viscosity such as sealing, adhesive, insulating or similar material according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a corresponding application robot and a corresponding applicator of this system.
- the viscosity of waterborne basecoats which is strongly dependent on the shear rate according to the thixotropic behavior of such lacquers, is measured using the standardized method according to the DIN 53019 series of standards, the result is, for example, a shear rate (flow velocity of the sample under consideration) Shear gap in which the liquid flows) of 1000 / s typical values between 50 and about 200 mPas (at 20 ° C).
- the coating compositions to be applied according to the invention have a suitably measured viscosity of more than 300 mPas, typically more than 500 mPas.
- this can be for vehicle bodies for Sealing and the other purposes mentioned, also thixotropic material typically have a measured viscosity of 1.5 Pas to 7 Pas according to said method (or more than twice these values, if the shear rate instead of 1000 / s, for example, only 100 / s ).
- the applicator of the application system according to the invention should preferably be suitable for coating material whose viscosity measured with the same measuring method is at least 5 times, in particular at least 7 times, the viscosity of wet paint, such as, in particular, the color lakes customary for vehicle painting.
- the customary paint atomisers such as, for example, a rotary atomizer with built-in gear metering pump (US Pat. DE 10115463 A1 ).
- a rotary atomizer with built-in gear metering pump US Pat. DE 10115463 A1
- the so-called airless spray process in which the material is sprayed in contrast to the rotation or air atomization of paint alone by the material pressure at the application nozzle.
- the working with air-based known applicators for surface material application as required for the underbody protection application or the insulation spraying.
- the material pressure at the application nozzle depending on the nozzle type and material typically between 15 bar and 230 bar may be, while due to unavoidable pressure losses higher material pressure at the output
- the metering device or the metering pump in typical cases can be between 25 bar and 350 bar and thus considerably higher than in paint application systems.
- the application system according to the invention thus operate at a material pressure of at least 15 bar at the application nozzle and / or at least 25 bar at the outlet of the metering device or metering pump.
- the metering is carried out as needed, ie during the coating, the volume flow (flow rate per unit time) of the coating material supplied to the applicator must be changeable with high precision and short response times depending on the respective partial areas of the workpiece, wherein the respective setpoints are stored in the higher-level system control and be dictated by her.
- the dosing accuracy should be at least ⁇ 1% of the nominal value, with high repeat accuracy for temperature, viscosity and pressure fluctuations. Because of the required accuracy preferably continuous volume control is required.
- the constituents of the metering system must be as free from dead space as possible, inter alia, to avoid hardening.
- NAD material non-aqueous polymer dispersion
- PUR up to 400 bar materials whose application high dosing pressure is achieved, for example in the case of PUR up to 400 bar.
- the volume flow ie the flow rate, which may be in typical cases, for example, between 2 and 50 cc / sec.
- the application must be controlled in such a way that not only the respectively required quantity of material is precisely metered, but also exactly the predetermined start and end points of the material seam are maintained. Because of the relatively fast application movements of a robot in practice, a very precise control of the activation and deactivation times of the application is required.
- a metering system which can be used, inter alia, for sealing and adhesive materials is known, which consists essentially of a continuous piston or gear metering pump and a second metering stage downstream of it in the form of a cylinder container, the contents of which are held by a piston between two predetermined levels.
- This metering system like other known Kolbendosier drove at least with sufficient dosing precision so bulky and heavy that it can not be attached to an application robot or installed, because its carrying capacity would be exceeded and / or its dynamics of movement and in some cases, the accessibility of the coated Workpiece areas would be affected, for example, inside a vehicle body.
- Suitable robots and applicators for the application of sealing material on vehicle bodies are among others US 6 053 434 and EP 1 521 642 known.
- the applicators of these robots consist essentially of a tubular lance part, at the outer end of which is an arrangement of, for example, three alternatively selectable nozzles.
- a control valve for the material supplied to the applicator from the outside is installed in the applicator, with the (and according to the main need of conventional paint sprayer) the on and off times of the application and thus the initial and end points of the applied material web are controlled.
- DE 10 2005 044796 A1 describes a metering device for liquid or pastuse media to be applied by an industrial robot, such as an adhesive or sealant, which is fed via a pressure control valve of a controlled Zahnraddosierpumpe, which conveys the material with adjustable volume flow to an exhaust valve.
- US 5 046 666 discloses an application system for high viscosity material such as sealants and adhesives, which is mounted on the second arm of a two-armed robot for coating planar workpiece surfaces.
- the application system contains a screw pump arranged directly on the application nozzle, the speed of which can be set proportional to the speed of the nozzle, and whose direction of rotation can be reversed to interrupt the application.
- JP 07116580 discloses an application robot for highly viscous liquids, on the outside about a horizontal axis pivotable forearm on the outside of a conveyor system is arranged with a gear pump for constant flow.
- US 5,890,656 discloses another application adhesive for viscous adhesive with a gear pump, which is arranged directly on a nozzle arrangement with a plurality of nozzles. This assembly is mounted on a wrist of the robot with the motor of the last axis of the wrist driving the gear pump.
- the object of the invention is to achieve the shortest possible connection between the metering device and the applicator and the most accurate metering and application, avoiding the disadvantages of known systems for material of high viscosity, without the machine in terms of carrying capacity, dynamics of movement and / or accessibility of the coated Significantly affect workpiece areas. This should be achieved with the least possible effort.
- the hose length is reduced to the corresponding short piece to the applicator on the robot wrist.
- the achievable application and dosing dynamics are correspondingly high.
- the metering pump should preferably be able to generate a desired material pressure itself and at least for a short time independently of its input-side material supply pressure, which if necessary can also be substantially higher than its inlet pressure. Further, the conveying direction of the metering pump should preferably be reversible (reversible), so that it is also able, the output-side pressure, so the form at the applicator regardless of the material supply pressure to reduce temporarily. This can be expedient in particular when integrating the metering pump into a robot arm towards the end of a material seam so that there is no surplus of material due to expansion of the hose connection to the application nozzle when the application is subsequently switched back on.
- the metering pump should preferably be self-sealing at a standstill, so that no material exits from its outlet even at high inlet pressure.
- This feature makes it possible to control the material delivery through the nozzle by switching the metering pump on and off itself and to dispense with the control valve, which is necessarily connected upstream of the known applicators of the nozzle and controlled by external signals. This possibility exists in particular when the metering pump is integrated in the applicator and when the nozzle is connected as directly as possible to the outlet of the metering pump.
- the metering pump according to the invention on or preferably in a robot arm or even better on or in the applicator itself on or installed, it should be as small and light as possible despite the possibility of high pressure generation and high dosing precision.
- the metering pump is a rotary positive displacement pump and in particular one with at least one rotating screw or Screw working pump.
- rotary positive displacement pumps are known as screw, screw, screw or progressing cavity pumps and are commercially available.
- a metering device or metering pump in the system described here means a conveying device with which the volume flow, that is to say the volume of the coating material delivered per unit time, can be determined, for example. can be changed automatically during the application depending on the respective currently coated portions of the component to be coated.
- This demand-dependent change in the metering rate is known in piston dispensers achieved by demand-dependent control of the piston speed, while it can be achieved in rotary displacement pumps by controlling the rotational speed, in particular by program control.
- This system essentially comprises a regulated first metering device which controls the pressure or the volume flow of the coating material to be applied by the applicator as a function of setpoints which are predetermined by an automatic system controller, a sensor for generating a measured value which corresponds to the pressure or the volume flow of the coating material flowing to the applicator, a control device for controlling the first metering device as a function of the predetermined desired values and from the measured value of the transmitter and a second metering device connected to the outlet of the first metering device for the coating material flowing to the applicator, which controls its pressure or volume flow as a function of the predetermined desired values for fine metering of the applied coating material.
- the first metering device and / or the second metering device used for fine metering are each controlled by their own, preferably self-contained control loop, which compares a measured value corresponding to the pressure or the volume flow of the coating material flowing to the applicator with the predetermined desired values.
- the first metering device is controlled by a closed control loop which contains an actuator for adjusting the pressure or the volume flow of the coating material flowing to the second metering device as a function of the setpoint values compared with the actual value.
- This dosing system can be realized with low construction, control and maintenance costs as a pure flow system with the possibility of continuous continuous dosing, which in contrast to known continuous systems has the advantage of the greatest possible dosing accuracy (usually less than 1% deviation from the nominal value). A comparable accuracy was previously achievable only with discontinuous piston dosing.
- the system works according to the master-slave principle with the first dosing stage as master and the second dosing stage as slave.
- a simple, compact, low-cost and low-maintenance metering device can be used in a conventional manner such as a low-wear and low-maintenance flow regulator with a metering valve as an actuator or an even simpler dosing pressure regulator.
- the rotating screw or screw pump or other rotary positive displacement pump of the application system described here can be used for the second metering stage required for the metering of the meter.
- the main advantages of the invention are therefore first of all the shortest possible connection between the metering device and the applicator and extremely accurate metering ( ⁇ 1%), targeted adjustability of the admission pressure of the nozzle during reversing operation of the metering pump as well as high metering dynamics, especially with fast brush changes, ie rapid reactions on changes in the coating controlling parameters such as Pressure and / or volume flow of the material flowing or sprayed through the nozzle. Furthermore, a continuous metering is possible, whereby the production capacity in the coating of workpieces can be increased. When using suitable pumps, it is also possible to meter abrasive materials. In terms of design, a compact, space-saving attachment or installation of the metering pump is made possible, and it can eliminate the disturbing in some known systems external mounts for metering.
- the invention is suitable for any high viscosity material, both 1K and 2K material.
- the two components can be mixed in a manner known per se in a space provided in the applicator. It is also possible to apply two components simultaneously to the workpiece, for example simultaneously sealants and adhesives in a single operation.
- Fig. 1 Dosing system shown is designed so that it can be used either for pressure control as well as for flow control. Not all components are required for each case.
- the coating material to be applied by an applicator 10 for example sealing material required for vehicle bodies or parts thereof, is supplied from a material supply device 12 through an input line 13 and a material pressure regulator 14 to a first metering device 20 and from there through a connecting line 21 to a second metering device 30. From the output of the second metering device 30, the coating material flows through a line 31, for example, a hose, to the input of the applicator 10.
- the material delivery is effected by the pressure prevailing in the lines 13, 21 and 31 pressure.
- the dashed lines represent eg electrical or pneumatic signal control lines.
- the material pressure regulator 14 serves to regulate the admission pressure of the metering system at the material input of the first metering device 20 and contains for this purpose a switched into the input line 13 control valve 22 and an associated pressure sensor 23.
- the control valve 22 can in a conventional manner of a in the application control 40th contained associated control device (not shown) in the closed loop in response to the actual pressure value, which is measured by the pressure sensor 23 at the material output of the control valve 22, and a predetermined desired form setpoint value to be controlled.
- the material pressure regulator 14 is here set to a constant material pressure which is greater than the maximum pressure required in the application operation in the system.
- the first metering device 20 includes a switched into the connecting line 21 metering valve 22, which serves in a conventional manner as an actuator of a closed loop and is operated for example by an electric reversible motor M20 with associated gear G, as well as its own pressure sensor 23, the pressure at the material outlet of the metering valve 22 measures.
- A likewise contained in the application control 40 associated control device (not shown), the motor M20 in response to the actual pressure value of the pressure sensor 23 and / or in response to an actual value at the output of the second metering device 30 and of the in the usual way with the Actual value control of compared setpoint values.
- the setpoint values are variable as needed for the desired dosage of the coating material during the application and are specified to the control loop by the higher-level automatic system control (not shown).
- the second metering device 30 is used for fine metering of the coating material and preferably includes a rotary positive displacement pump 32, which is drivable by a reversible motor M30 in both directions and can operate as an actuator of a closed loop.
- the connecting line 21 may contain a check valve 35 between the material outlet of the first metering device 20 and the material inlet of the second metering device 30 in order to prevent pressure build-up to the metering valve 22 with additional pressure build-up by the fine metering device.
- the measured value of the pressure sensor 36 acting directly on the fine metering device in accordance with another function also for adjusting the static pressure in the system, ie at the material input of the metering device.
- This static pressure can be adjusted by a control device contained in the application controller 40.
- a flow measuring cell is provided 37 connected in the line 31, which measures the volume flow of the flowing to the applicator 10 coating material in an equally possible operation of the system and this actual value of the associated control device in the application control 40 supplies.
- the control device can control the cylinder unit 32 of the second metering device 30 serving as an actuator for direct volume flow control.
- the flow measuring cell 37 measures the volume flow of the coating material flowing to the applicator 10, which results as a result of both metering devices 20 and 30, it may also be expedient to additionally control the control circuit of the first metering device with the measured value of the flow measuring cell 37. With knowledge of the respective pressure at both metering devices, both control loops can be controlled separately. The measured values of the flow measuring cell 37 can be converted in the application control 40 into corresponding pressure values.
- the flow measuring cell 37 could also be dispensed with.
- an additional pressure sensor 42 directly to the material inlet of the applicator 10.
- the measured value of this pressure sensor 42 is not necessary for the actual dosing control according to the above explanations, but it can e.g. in the application control 40 in the adaptation of the system serve to eliminate the influences of temperature and / or viscosity.
- the circulation circuit can pass through the applicator 10, as is known per se in coating systems.
- the to the applicator 10th leading line 31 connected to a return line 51 via a switching valve 50 which is closed during the application and is opened in coating pauses.
- the circulation loop does not have to go to the applicator 10 or even, as in this embodiment, through the applicator 10.
- the circulation circuit it is also possible for the circulation circuit to extend only to one of the robot arms, for example to the forearm (robot axis 3).
- the circulation circuit can pass through the metering device 30, and an output line 51 'then forms the continuation of the circulation circuit.
- the output line 51 ' is connected to the illustrated direction changeover valve 53, from which the circulation circuit continues back to the circulation connection 52 in front of the inlet of the material supply device 12. If the circulation circuit does not pass through the metering device 30, the switching valve 53 can be omitted and the back pressure in the second cylinder chamber 39 can be derived through the line 55 directly from the material supply.
- the in Fig. 2 6-axis application robot shown schematically consists conventionally of a base body G with a rotatable drive housing A, on which the pivotable arrangement of the arms 1 and 2 is mounted.
- the drive motors for the rotational movement of the drive housing and for the pivotal movement of the arm 1 can be located, while the drive motor for the arm 2 in the arm 1 can be mounted.
- the applicator 10 is mounted with the elongated, eg tubular lance part 60 typical for sealing application, for example. at its outer end, the nozzle assembly 61 is located with one or more selectable in a conventional manner nozzles.
- the applicator 10 may be one of the initially mentioned Airless- or working with air support known spraying devices, which are suitable in contrast to the usual rotary or other paint atomizers for the present invention to be applied higher-viscosity coating compositions and this work with significantly higher material pressure.
- the only schematically indicated metering pump 32 is integrated in the arm 2, which may be, for example, a screw pump of the typical for this type of pump slim and elongated design.
- This metering pump is connected to the applicator 10 via a relatively short piece of tubing 62 (not shown) which may be routed through the arm 2 and through the wrist structure 4 or outside.
- the (not shown) leading to the metering pump 32 material supply line may possibly extend inside the robot arm.
- For program-controlled drive of the metering pump 32 it can, for example via a further extending through the arm 2 shaft 63 and possibly a transmission with the drive motor 64 (corresponding to M30 in Fig. 1 ).
- the drive motor 64 of the metering pump for example an electric or pneumatic servo or other motor, can also be expediently arranged at the rear end of the arm 2, for example next to the motor and gear units 5 or also transversely to them.
- the metering pump drive can therefore insofar and possibly also with regard to the engine type at least in principle correspond to the construction and arrangement of a conventional axis drive of the robot. In other cases, however, it may be more appropriate to grow the drive motor 64 directly to the metering pump 32.
- the invention is not limited to the illustrated example of a 6-axis robot, it may also be provided fewer or more axes and a wrist with fewer or more than three axes.
- the program control required for the metering pump drive directly into the robotic control which is already present, so that no substantial effort is required for additional application control. It is also possible to realize the metering pump drive with its own application control. In this case, the metering pump drive can be treated simply like a (optionally additional) robot axis.
- the metering pump could also be integrated elsewhere, for example in the arm 1 in the robot, with their drive motor, for example, also in or on the arm 1 or in the drive housing A.
- Fig. 3 illustrated arrangement of the metering pump 32 in the lance portion 60 of the applicator 10, wherein the output of the metering pump 32 at 62 directly and without hose connection and connected as a special possibility without the interposition of a controlled by external signals for switching on and off the application valve to the nozzle assembly 61 can be.
- the applicator 10 is connected in a manner known per se with its terminal block 68 at the (in Fig. 3 not shown) robot wrist mounted.
- the drive motor of the dosing pump 32 may also be located in the applicator directly on the pump or otherwise in or on the arm 1 of the robot. For a drive shaft and the material supply line of the metering pump 32 Corresponding to how FIG. 2 be valid.
- FIG. 3 schematically shown arrangement of a pump in particular of the above-mentioned preferred type in (or on) an applicator may also be useful and advantageous for purposes other than the application and metering system actually described here, for example, only as a conveyor for any fluids.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft ein Applikationssystem für die insbesondere serienweise Applikation eines Beschichtungsmaterials hoher Viskosität wie beispielsweise Abdicht-, Kleb-, Dämm-oder ähnlichem Material gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung einen entsprechenden Applikationsroboter und einen entsprechenden Applikator dieses Systems.
- Bei der Beschichtung von Werkstücken wie z.B. Fahrzeugkarossen oder deren Teilen mit Beschichtungsmitteln wie Dichtstoffen, z.B. zum Nahtabdichten, oder Klebstoffen oder Mitteln zur Konservierung wie z.B. Wachs oder Mitteln zum Laminieren oder auch Dämmstoffen usw. ist bekanntlich in vielen Fällen eine möglichst genaue Dosierung des dem Applikator zugeführten Materials erforderlich. Die Viskosität derartiger Beschichtungsmittel, für die der Applikator eines erfindungsgemäßen Systems geeignet sein soll, ist wesentlich höher als beispielsweise die mit einer gleichen Messmethode gemessene Viskosität von Nasslack. Wenn man beispielsweise mit der nach der Normenreihe DIN 53019 genormten Messmethode die Viskosität von Wasserbasislacken misst, die entsprechend dem thixotropischen Verhalten derartiger Lacke in starkem Maße von der Schergeschwindigkeit abhängig ist, so ergeben sich beispielsweise bei einer Scherrate (Fließgeschwindigkeit der Messprobe bezogen auf die Weite eines Scherspalts, in dem die Flüssigkeit strömt) von 1000/s typisch Werte zwischen 50 und ungefähr 200 mPas (bei 20°C). Die erfindungsgemäß zu applizierenden Beschichtungsmittel haben dagegen eine entsprechend gemessene Viskosität von mehr als 300 mPas, typisch mehr als 500 mPas. Beispielsweise kann das für Fahrzeugkarossen für Sealing und die anderen genannten Zwecke verwendete, ebenfalls thixotropische Material typisch eine nach der genannten Methode gemessene Viskosität von 1,5 Pas bis 7 Pas haben (oder mehr als das Doppelte dieser Werte, wenn die Scherrate statt 1000/s z.B. nur 100/s beträgt). Vorzugsweise soll der Applikator des erfindungsgemäßen Applikationssystems für Beschichtungsmaterial geeignet sein, dessen bei gleicher Messmethode gemessene Viskosität mindestens das 5-fache, insbesondere mindestens das 7-fache der Viskosität von Nasslack wie namentlich der für die Fahrzeuglackierung üblichen Farblacke beträgt.
- Nicht geeignet für die Applikation der hier betrachteten Beschichtungsmittel hoher Viskosität insbesondere für Fahrzeugkarossen sind die üblichen Lackzerstäuber wie z.B. ein Rotationszerstäuber mit eingebauter Zahnraddosierpumpe (
DE 10115463 A1 ). Statt dessen eignet sich beispielsweise für das Legen von Sealing-Nähten vor allem das sogenannte Airless-Spritzverfahren, bei dem das Material im Gegensatz zu der Rotations- oder Luftzerstäubung von Lack allein durch den Materialdruck an der Applikationsdüse zerstäubt wird. Für die Erfindung eignen sich aber auch die mit Luftunterstützung arbeitenden bekannten Applikatoren für flächigen Materialauftrag, wie er für die Unterbodenschutzapplikation oder beim Dämmstoffspritzen erforderlich ist. Gemeinsam ist den unterschiedlichen erfindungsgemäß geeigneten Applikatoren, dass sie mit wesentlich höherem Materialdruck arbeiten als die üblichen Lackzerstäuber, wobei der Materialdruck an der Applikationsdüse je nach Düsentyp und Material typisch zwischen 15 bar und 230 bar liegen kann, während der aufgrund unvermeidbarer Druckverluste höhere Materialdruck am Ausgang der Dosiereinrichtung oder der Dosierpumpe in typischen Fällen zwischen 25 bar und 350 bar betragen kann und damit erheblich höher ist als in Lackapplikationssystemen. In der Regel soll das erfindungsgemäße Applikationssystem also mit einem Materialdruck von mindestens 15 bar an der Applikationsdüse und/oder mindestens 25 bar am Ausgang der Dosiereinrichtung oder Dosierpumpe arbeiten. - Die Dosierung erfolgt bedarfsabhängig, d.h. während der Beschichtung muss der Volumenstrom (Durchflussmenge pro Zeiteinheit) des dem Applikator zugeführten Beschichtungsmaterials in Abhängigkeit von den jeweiligen Teilbereichen des Werkstücks mit hoher Präzision und kurzen Ansprechzeiten änderbar sein, wobei die jeweiligen Sollwerte in der übergeordneten Anlagensteuerung gespeichert sind und von ihr vorgegeben werden. Die Dosiergenauigkeit soll in vielen Fällen mindestens ± 1 % vom Sollwert betragen, und zwar mit hoher Wiederholgenauigkeit bei Temperatur-, Viskositäts- und Druckschwankungen. Wegen der erforderlichen Genauigkeit wird vorzugsweise stufenlose Volumenregelung verlangt. Insbesondere bei Sealingapplikationen ist es wichtig, ein Pulsieren der Applikation zu vermeiden. Die Bestandteile des Dosiersystems müssen u.a. zur Vermeidung von Aushärtungen möglichst totraumfrei sein. Besondere Anforderungen ergeben sich bei der Dosierung von speziellen Beschichtungsstoffen wie beispielsweise NAD-Material (Nichtwässrige Polymerdispersion), für die u.a. spezielle Messeinrichtungen erforderlich sind, oder bei Materialien, bei deren Applikation hoher Dosierdruck erreicht wird, z.B. im Fall von PUR bis 400 bar. Unterschiedliche Bedingungen ergeben sich hinsichtlich des Volumenstroms, also der Durchflussmenge, die in typischen Fällen z.B. zwischen 2 und 50 ccm/sec betragen kann. Weitere Anforderungen betreffen die zulässigen Einschwing- und Reaktionszeiten des Systems (< 40 ms bis zum Erreichen von ± 5 % des Sollwerts), frei programmierbare Einstellbarkeit des Vordrucks mit geringer Reaktionszeit (< 100 ms) und automatische dynamische Anpassung des Vordrucks bei Viskositätsänderungen des Beschichtungsmaterials, die Möglichkeit der automatischen Kalibrierung bei Materialänderungen sowie geringe Verzögerungszeiten bei Betriebsbeginn. Generell sollen nicht nur der Anlagen- und Wartungsaufwand, sondern insbesondere in Hinblick auf die Montage in oder an Applikationsrobotern auch Gewicht und Abmessungen der Systembestandteile möglichst gering sein.
- Wenn beispielsweise mit einem Applikationsroboter eine Schweiß- oder Bördelnaht des Werkstücks abgedichtet werden soll, muss die Applikation so gesteuert werden, dass nicht nur die jeweils benötigte Materialmenge genau dosiert wird, sondern auch genau die vorbestimmten Anfangs- und Endpunkte der Materialnaht eingehalten werden. Wegen der in der Praxis relativ schnellen Applikationsbewegungen eines Roboters ist dafür eine sehr präzise Steuerung der Ein- und Ausschaltzeiten der Applikation erforderlich.
- Auf dem Gebiet der Karossenbeschichtung sind in der Praxis für die Dosierung hochviskoser Beschichtungsmittel bisher im Gegensatz zu Lackieranlagen diskontinuierliche Dosiereinrichtungen üblich oder auch sogenannte Druckregler, die relativ leicht sind und daher auch an den Applikationsroboter angebaut werden können. Derartige Einrichtungen arbeiten aber mit nur geringer Dosiergenauigkeit und zugleich mit geringer Dosierdynamik bzw. Ansprechgeschwindigkeit. Ferner sind sie nicht in der Lage, wenigstens kurzfristig den an der Applikationsdüse benötigten Druck unabhängig von der Materialversorgung derart zu erhöhen, wie es in manchen Fällen erforderlich sein kann, oder den Druck vor Applikationsbeginn herabzusetzen, wie es ebenfalls erforderlich sein kann. Diskontinuierliche Dosiersysteme haben darüber hinaus weitere prinzipielle Nachteile wie Nachfüllzeitverluste, lange Zykluszeiten oder kleinen Dosierbereich.
- Aus
WO 2004/041444 ist ein u.a. für Dicht- und Klebestoffe verwendbares Dosiersystem bekannt, das im Wesentlichen aus einer kontinuierlichen Kolben- oder Zahnrad-Dosierpumpe und einer ihr nachgeschalteten zweiten Dosierstufe in Form eines Zylinderbehälters besteht, dessen Inhalt von einem Kolben zwischen zwei vorgegebenen Pegeln gehalten wird. Dieses Dosiersystem ist ebenso wie andere an sich bekannte Kolbendosiereinrichtungen zumindest bei ausreichender Dosierpräzision so sperrig und schwer, dass es nicht an einen Applikationsroboter angebaut oder eingebaut werden kann, weil dessen Tragfähigkeit überschritten würde und/oder seine Bewegungsdynamik und in manschen Fällen die Erreichbarkeit der zu beschichtenden Werkstückbereiche beispielsweise im Inneren einer Fahrzeugkarosse beeinträchtigt würden. Dies hat den wesentlichen Nachteil unerwünscht langer Schlauchverbindungen zwischen der Dosiereinrichtung und dem Applikator mit der Folge einer Herabsetzung der Dosiergenauigkeit und der Dosierdynamik, u.a. wegen der bekannten Schlauchatmungsprobleme. Lange Schläuche haben auch den weiteren Nachteil entsprechend hoher Materialverluste bei einem Spül- oder Reinigungsvorgang oder Materialabsetzprobleme, vor allem wenn keine ständige Materialzirkulation bis zu dem Applikator erfolgt. - Für die Applikation von Dichtmaterial auf Fahrzeugkarossen geeignete Roboter und Applikatoren sind u.a. aus
US 6 053 434 undEP 1 521 642 bekannt. Die Applikatoren dieser Roboter bestehen im Wesentlichen aus einem rohrförmigen Lanzenteil, an dessen äußerem Ende sich eine Anordnung aus beispielsweise drei alternativ wählbaren Düsen befindet. Für jede Düse ist in dem Applikator ein Steuerventil für das dem Applikator von außen zugeführte Material eingebaut, mit dem (etwa entsprechend der Hauptnadelfunktion üblicher Lackzerstäuber) die Ein- und Ausschaltzeiten der Applikation und damit die Anfangs- und Endpunkte der applizierten Materialbahn gesteuert werden. -
DE 10 2005 044796 A1 beschreibt eine Dosiereinrichtung für von einem Industrieroboter zu applizierende flüssige oder pasteuse Medien wie beispielsweise einen Kleb- oder Dichtstoff, der über ein Druckregelventil einer gesteuerten Zahnraddosierpumpe zugeführt wird, die das Material mit einstellbarem Volumenstrom zu einem Auslassventil fördert. -
US 5 046 666 offenbart ein Applikationssystem für hochviskoses Material wie Dicht- und Klebstoffe, das an dem zweiten Arm eines zweiarmigen Roboters zum Beschichten ebener Werkstückflächen montiert ist. Das Applikationssystem enthält eine direkt an der Applikationsdüse angeordnete Schraubenpumpe, deren Drehzahl proportional zur Geschwindigkeit der Düse einstellbar ist, und deren Drehrichtung zur Unterbrechung der Applikation umsteuerbar ist. -
JP 07116580 -
US 5 890 656 offenbart einen weiteren Applikationsroboter für viskosen Klebstoff mit einer Zahnradpumpe, die direkt an einer Düsenanordnung mit mehreren Düsen angeordnet ist. Diese Anordnung ist an einem Handgelenk des Roboters montiert, wobei der Motor der letzten Achse des Handgelenks die Zahnradpumpe antreibt. - Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung ober Nachteile bekannter Systeme für Material hoher Viskosität eine möglichst kurze Verbindung zwischen der Dosiereinrichtung und dem Applikator sowie möglichst genaue Dosierung und Applikation zu erreichen, ohne die Bewegungsmaschine hinsichtlich Tragfähigkeit, Bewegungsdynamik und/oder Erreichbarkeit der zu beschichtenden Werkstückbereiche wesentlich zu beeinträchtigen. Dies soll mit möglichst geringem Aufwand erreicht werden.
- Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Patentansprüche gelöst.
- Bei Integration der Dosierpumpe in einen Roboterarm, also in den Oberarm eines üblichen zweiarmigen Roboters oder vorzugsweise in dessen Vorderarm, wird die Schlauchlänge auf das entsprechend kurze Stück bis zum Applikator am Roboterhandgelenk reduziert. Entsprechend hoch ist die erreichbare Applikations- und Dosierdynamik. Optimal ist allerdings der Einbau der Dosierpumpe in den Applikator selbst, da ihr Ausgang dann direkt ohne Schlauchverbindung an die Düsenanordnung angeschlossen werden kann.
- Die Dosierpumpe soll vorzugsweise in der Lage sein, selbst und zumindest kurzzeitig unabhängig von ihrem eingangsseitigen Materialversorgungsdruck einen gewünschten Materialdruck zu erzeugen, der bei Bedarf auch wesentlich höher sein kann als ihr Eingangsdruck. Ferner soll die Förderrichtung der Dosierpumpe vorzugsweise umsteuerbar (reversierbar) sein, so dass sie auch in der Lage ist, den ausgangsseitigen Druck, also der Vordruck am Applikator unabhängig vom Materialversorgungsdruck kurzzeitig zu reduzieren. Dies kann insbesondere bei Integration der Dosierpumpe in einen Roboterarm gegen Ende einer Materialnaht zweckmäßig sein, damit sich bei anschließendem Wiedereinschalten der Applikation kein Material-überschuss durch Entspannen der Schlauchverbindung zu der Applikationsdüse ergibt.
- Als weitere zweckmäßige Eigenschaft soll die Dosierpumpe vorzugsweise im Stillstand selbstdichtend sein, so dass auch bei hohem Eingangsdruck kein Material aus ihrem Ausgang austritt. Diese Eigenschaft macht es möglich, die Materialförderung durch die Düse durch Ein- und Ausschalten der Dosierpumpe selbst zu steuern und auf das bei den bekannten Applikatoren der Düse notwendigerweise vorgeschaltete, durch externe Signale gesteuerte Steuerventil zu verzichten. Diese Möglichkeit besteht insbesondere bei Integration der Dosierpumpe in den Applikator und bei möglichst direktem Anschluss der Düse an den Ausgang der Dosierpumpe. Dadurch würden sowohl das Steuerventil selbst als auch sein Steuerantrieb und damit zum Platzbedarf, Gewicht und Aufwand des Applikators und/oder des Roboterarms beitragende Bauteile entfallen, was schon bei nur einer Düse und besonders bei mehreren Düsen, für die bisher jeweils ein eigenes Steuerventil notwendig war, ein wesentlicher Vorteil sein kann.
- Da die Dosierpumpe erfindungsgemäß an oder vorzugsweise in einen Roboterarm oder noch besser an oder in den Applikator selbst an- oder eingebaut wird, soll sie trotz der Möglichkeit hoher Druckerzeugung und hoher Dosierpräzision möglichst klein und leicht sein.
- Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Dosierpumpe eine rotierende Verdrängerpumpe und insbesondere eine mit mindestens einer rotierenden Schraube oder Schnecke arbeitende Pumpe. Derartige rotierende Verdrängerpumpen sind als Schrauben-, Schraubenspindel-, Schnecken- oder Exzenterschneckenpumpen bekannt und im Handel erhältlich.
- Wie eingangs schon erwähnt wurde, ist mit einer Dosiereinrichtung oder Dosierpumpe bei dem hier beschriebenen System eine Fördereinrichtung gemeint, mit der der Volumenstrom, also das pro Zeiteinheit geförderte Volumen des Beschichtungsmaterials z.B. in Abhängigkeit von den jeweiligen momentan beschichteten Teilbereichen des zu beschichtenden Bauteils automatisch während der Applikation geändert werden kann. Diese bedarfsabhängige Änderung der Dosierrate wird bei Kolbendosierern bekanntlich durch bedarfsabhängige Steuerung der Kolbengeschwindigkeit erreicht, während sie bei rotierenden Verdrängungspumpen durch Steuerung der Drehgeschwindigkeit erreicht werden kann, insbesondere durch Programmsteuerung.
- Wie ebenfalls schon erwähnt wurde, sind die in der Praxis wichtige hohe Dosiergenauigkeit und die für hochviskose Beschichtungsstoffe erforderlichen hohen Drücke an der Düse bei bekannten Systemen nur mit sperrigen, schweren und auch antriebstechnisch aufwändigen Dosiereinrichtungen erreichbar, die in der Regel nicht erfindungsgemäß in übliche Applikationsroboter oder gar in den Applikator selbst integriert werden können. Eine zweckmäßige Möglichkeit, eine relativ einfache und kleine Dosierpumpe verwenden zu können und dennoch die erforderliche Dosiergenauigkeit zu erreichen, ist die Verwendung eines zweistufigen Dosiersystems, wie es im Prinzip in der Patentanmeldung
EP 07 009 228.3 EP 1 854 548 vom 08.05.2007 beschrieben ist, deren gesamter Inhalt in die Offenbarung der hier beschriebenen Erfindung einbezogen wird. Dieses System enthält im Wesentlichen eine geregelte erste Dosiereinrichtung, die den Druck oder den Volumenstrom des von dem Applikator zu applizierenden Beschichtungsmaterials in Abhängigkeit von Sollwerten einstellt, die ihr von einer automatischen Anlagensteuerung vorgegeben werden, einen Messwertgeber zur Erzeugung eines Messwerts, der dem Druck oder dem Volumenstrom des zu dem Applikator fließenden Beschichtungsmaterials entspricht, eine Regeleinrichtung zur Steuerung der ersten Dosiereinrichtung in Abhängigkeit von den vorgegebenen Sollwerten und von dem Messwert des Messwertgebers sowie eine an den Ausgang der ersten Dosiereinrichtung für das zu dem Applikator fließende Beschichtungsmaterial angeschlossene zweite Dosiereinrichtung, die zur Feindosierung des applizierten Beschichtungsmaterials dessen Druck- oder Volumenstrom in Abhängigkeit von den vorgegebenen Sollwerten steuert. Vorzugsweise werden die erste Dosiereinrichtung und/oder die zur Feindosierung dienende zweite Dosiereinrichtung jeweils von einem eigenen, vorzugsweise in sich geschlossenen Regelkreis gesteuert, der einen dem Druck oder dem Volumenstrom des zu dem Applikator fließenden Beschichtungsmaterials entsprechenden Messwert mit den vorgegebenen Sollwerten vergleicht. Besonders bevorzugt ist hierbei, wenn die erste Dosiereinrichtung von einem geschlossenen Regelkreis gesteuert wird, der ein Stellglied zur Einstellung des Drucks oder des Volumenstroms des zu der zweiten Dosiereinrichtung fließenden Beschichtungsmaterials in Abhängigkeit von den mit dem Istwert verglichenen Sollwerten enthält. - Dieses Dosiersystem kann mit geringem Bau-, Steuerungs- und Instandhaltungsaufwand als reines Durchflusssystem mit der Möglichkeit kontinuierlicher Endlosdosierung realisiert werden, das im Gegensatz zu bekannten kontinuierlichen Systemen den Vorteil größtmöglicher Dosiergenauigkeit (in der Regel weniger als 1 % Abweichung vom Sollwert) hat. Eine vergleichbare Genauigkeit war bisher nur mit diskontinuierlichen Kolbendosierern erreichbar. Das System arbeitet nach dem Master-Slave-Prinzip mit der ersten Dosierstufe als Master und der zweiten Dosierstufe als Slave. Für die erste Dosierstufe kann zweckmäßig eine vorteilhaft einfache, kompakte, kosten- und wartungsgünstige Dosiereinrichtung an sich bekannter Art verwendet werden wie beispielsweise ein verschleiß- und wartungsarmer Durchflussregler mit einem Dosierventil als Stellglied oder auch ein noch einfacherer dosierender Druckregler. Für die zur Feindosierung erforderliche zweite Dosierstufe kann dagegen erfindungsgemäß die rotierende Schrauben- oder Schneckenpumpe oder sonstige rotierende Verdrängerpumpe des hier beschriebenen Applikationssystems verwendet werden.
- Die wesentlichen Vorteile der Erfindung sind somit zunächst die kürzestmögliche Verbindung zwischen der Dosiereinrichtung und dem Applikator und extrem genaue Dosierung (< 1%), gezielte Einstellbarkeit des Vordrucks der Düse bei Reversierbetrieb der Dosierpumpe sowie hohe Dosierdynamik insbesondere bei schnellen Brush-Wechseln, also schnelle Reaktionen auf Änderungen der die Beschichtung steuernden Parameter wie z.B. Druck und/oder Volumenstrom des durch die Düse fließenden oder abgesprühten Materials. Ferner ist eine Endlosdosierung möglich, wodurch die Produktionskapazität bei der Beschichtung von Werkstücken erhöht werden kann. Bei Verwendung zweckmäßiger Pumpen ist auch die Dosierung abrasiver Materialien möglich. In konstruktiver Hinsicht wird ein kompakter, platzsparender An- oder Einbau der Dosierpumpe ermöglicht, und es können die bei manchen bekannten Systemen störenden externen Halterungen für Dosiereinrichtungen entfallen.
- Die Erfindung eignet sich für beliebiges Material hoher Viskosität, und zwar sowohl für 1K- als auch für 2K-Material. Im letztgenannten Fall können die beiden Komponenten in an sich bekannter Weise in einem im Applikator vorgesehenen Raum gemischt werden. Ebenso besteht die Möglichkeit, zwei Komponenten gleichzeitig auf das Werkstück zu applizieren, beispielsweise gleichzeitig Dicht- und Klebstoffe in einem Arbeitsgang.
- An den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen
- Fig. 1
- ein für die Erfindung geeignetes zweistufiges Dosiersystem;
- Fig. 2
- eine schematische Ansicht eines Applikationsroboters gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; und
- Fig. 3
- ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Applikators.
- Das in
Fig. 1 dargestellte Dosiersystem ist so konzipiert, dass es wahlweise sowohl zur Druckregelung als auch zur Volumenstromregelung verwendet werden kann. Nicht alle Bestandteile sind also für den jeweiligen Fall erforderlich. - Das von einem Applikator 10 zu applizierende Beschichtungsmaterial, beispielsweise für Fahrzeugkarossen oder deren Teile benötigtes Sealingmaterial, wird von einer Materialversorgungseinrichtung 12 durch eine Eingangsleitung 13 und einen Materialdruckregler 14 einer ersten Dosiereinrichtung 20 und von dort durch eine Verbindungsleitung 21 einer zweiten Dosiereinrichtung 30 zugeführt. Vom Ausgang der zweiten Dosiereinrichtung 30 fließt das Beschichtungsmaterial durch eine Leitung 31, beispielsweise eine Schlauchleitung, zu dem Eingang des Applikators 10. Die Materialförderung wird durch den in den Leitungen 13, 21 und 31 herrschenden Druck bewirkt. Die gestrichelten Linien stellen z.B. elektrische oder pneumatische Signalsteuerleitungen dar.
- Der Materialdruckregler 14 dient zur Einregelung des Vordrucks des Dosiersystems am Materialeingang der ersten Dosiereinrichtung 20 und enthält zu diesem Zweck ein in die Eingangsleitung 13 geschaltetes Stellventil 22 und einen zugehörigen Drucksensor 23. Das Stellventil 22 kann in an sich bekannter Weise von einer in der Applikationssteuerung 40 enthaltenen zugehörigen Regeleinrichtung (nicht dargestellt) im geschlossenen Regelkreis in Abhängigkeit von dem Druck-Istwert, der von dem Drucksensor 23 am Materialausgang des Stellventils 22 gemessen wird, und einem vorgegebenen gewünschten Vordruck-Sollwert gesteuert werden. Der Materialdruckregler 14 wird hierbei auf einen konstanten Materialdruck eingestellt, der größer ist als der im Applikationsbetrieb erforderliche Maximaldruck im System.
- Die erste Dosiereinrichtung 20 enthält ein in die Verbindungsleitung 21 geschaltetes Dosierventil 22, das in an sich bekannter Weise als Stellglied eines geschlossenen Regelkreises dient und von einem beispielsweise elektrischen umsteuerbaren Motor M20 mit zugehörigem Getriebe G betätigt wird, sowie einen eigenen Drucksensor 23, der den Druck am Materialausgang des Dosierventils 22 misst. Eine ebenfalls in der Applikationssteuerung 40 enthaltene zugehörige Regeleinrichtung (nicht dargestellt) kann den Motor M20 in Abhängigkeit von dem Druck-Istwert des Drucksensors 23 und/oder in Abhängigkeit von einem Istwertgeber am Ausgang der zweiten Dosiereinrichtung 30 und von den in der üblichen Weise mit dem Istwert verglichenen Sollwerten steuern. Die Sollwerte sind für die gewünschte Dosierung des Beschichtungsmaterials während der Applikation bedarfsabhängig veränderlich und werden dem Regelkreis von der übergeordneten automatischen Anlagensteuerung (nicht dargestellt) vorgegeben.
- Die zweite Dosiereinrichtung 30 dient zur Feindosierung des Beschichtungsmaterials und enthält vorzugsweise eine rotierende Verdrängerpumpe 32, die von einem umsteuerbaren Motor M30 in beiden Drehrichtungen antreibbar ist und als Stellglied eines geschlossenen Regelkreises arbeiten kann. Die Verbindungsleitung 21 kann zwischen dem Materialausgang der ersten Dosiereinrichtung 20 und dem Materialeingang der zweiten Dosiereinrichtung 30 ein Rückschlagventil 35 enthalten, um bei zusätzlichem Druckaufbau durch den Feindosierer einen Druckrückschlag zu dem Dosierventil 22 zu verhindern.
- An den über die Leitung 31 mit dem Applikator 10 verbundenen Materialausgang des Feindosierers ist ein weiterer Drucksensor 36 angeschlossen, der den von ihm gemessenen Druck-Istwert einer weiteren (nicht dargestellten) Regeleinrichtung in der Applikationssteuerung 40 zuführt, die bei einer möglichen Funktionsweise des Systems den Istwert mit von der übergeordneten Anlagensteuerung vorgegebenen (der gewünschten Ausflussmenge beim Applizieren entsprechenden) Drucksollwerten vergleichen und entsprechende Steuersignale dem Motor M30 des Feindosierers zuführen kann. Ist der Druck des Beschichtungsmaterials zu niedrig, wird er durch den Antrieb erhöht, während zu hoher Druck durch den Motor M30 herabgesetzt wird.
- In Applikationspausen kann es zweckmäßig sein, den Messwert des bei der oben beschriebenen Funktionsweise direkt auf den Feindosierer wirkenden Drucksensors 36 gemäß einer anderen Funktion auch zur Einstellung des statischen Drucks im System, also am Materialeingang des Feindosierers zu verwenden. Dieser statische Druck kann von einer in der Applikationssteuerung 40 enthaltenen Regeleinrichtung eingestellt werden.
- Darstellungsgemäß ist zusätzlich zu dem Drucksensor 36 am Materialausgang der Zylindereinheit 32 eine Durchflussmesszelle 37 in die Leitung 31 geschaltet, die bei einer ebenfalls möglichen Funktionsweise des Systems den Volumenstrom des zu dem Applikator 10 fließenden Beschichtungsmaterials misst und diesen Istwert der zugehörigen Regeleinrichtung in der Applikationssteuerung 40 zuführt. Die Regeleinrichtung kann somit durch Vergleich dieses Istwerts mit Sollwerten für den momentan erforderlichen Volumenstrom oder mit entsprechend umgerechneten Drucksollwerten die als Stellglied dienende Zylindereinheit 32 der zweiten Dosiereinrichtung 30 zur direkten Volumenstromregelung ansteuern.
- Da die Durchflussmesszelle 37 den Volumenstrom des zu dem Applikator 10 fließenden Beschichtungsmaterials misst, der sich als Ergebnis beider Dosiereinrichtungen 20 und 30 ergibt, kann es ferner zweckmäßig sein, mit dem Messwert der Durchflussmesszelle 37 zusätzlich auch den Regelkreis der ersten Dosiereinrichtung anzusteuern. Bei Kenntnis des jeweiligen Drucks an beiden Dosiereinrichtungen lassen sich beide Regelkreise separat steuern. Die Messwerte der Durchflussmesszelle 37 können in der Applikationssteuerung 40 in entsprechende Druckwerte umgerechnet werden.
- Wenn kein durch den Volumenstrom gesteuertes Regelsystem, sondern ein ausschließlich druckgesteuertes Dosiersystem realisiert werden soll, könnte die Durchflussmesszelle 37 auch entfallen. Gemäß einer nicht dargestellten weiteren Ausführungsform ist es aber andererseits möglich, auch die dem Feindosierer vorgeschaltete erste Dosiereinrichtung in direkter Abhängigkeit von dem beispielsweise in der Verbindungsleitung 21 gemessenen Volumenstrom anzusteuern.
- Bei den oben beschriebenen Funktionen kann vorausgesetzt werden, dass die Druck- bzw. Volumenstrommesswerte am Ausgang der zweiten Dosiereinrichtung 30 in genau definierbarer Relation zu den entsprechenden Werten unmittelbar am Applikator 10 stehen. Diese Relation kann bei der Installation oder Kalibrierung der Beschichtungsanlage ermittelt werden und bleibt dann unverändert, wobei Störeinflüsse wie z.B. Schlauchatmung in an sich bekannter Weise (vgl. etwa
EP 1 481 736 undEP 1 298 504 ) kompensiert werden können. Auch an sich variable Faktoren wie Temperaturänderungen und die Viskosität des verwendeten Beschichtungsmaterials können in der Applikationssteuerung 40 durch bekannte Relationen rechnerisch berücksichtigt werden. In ähnlicher Weise können in der Applikationssteuerung bei der Kalibrierung des Systems feste Relationen zwischen Druck und Volumenstrom und/oder Ausflussmenge gespeichert werden. - Es kann allerdings auch zweckmäßig sein, einen zusätzlichen Drucksensor 42 direkt an den Materialeingang des Applikators 10 anzuschließen. Der Messwert dieses Drucksensors 42 ist für die eigentliche Dosierregelung gemäß den obigen Erläuterungen nicht notwendig, doch kann er z.B. in der Applikationssteuerung 40 bei der Adaption des Systems dazu dienen, die Einflüsse von Temperatur und/oder Viskosität zu eliminieren. In anderen Fällen kann es dagegen zweckmäßig sein, beispielsweise für besonders schnelle Regelung das Dosiersystem mit Hilfe eines Drucksensors am Applikator zu regeln.
- Wenn kein Material appliziert wird, ist es in vielen Fällen zweckmäßig, den Materialfluss aus der Leitung 31 zu dem Applikator 10 nicht zu unterbrechen, sondern das Beschichtungsmaterial in einem Zirkulationskreis kontinuierlich zu der Materialversorgung vor der Einrichtung 12 zurückzuleiten, beispielsweise um Materialänderungen oder Absetzen des Materials zu vermeiden. Der Zirkulationskreis kann durch den Applikator 10 hindurchführen, wie es bei Beschichtungsanlagen an sich bekannt ist. Zu diesem Zweck kann die zu dem Applikator 10 führende Leitung 31 mit einer Rückführleitung 51 über ein Umschaltventil 50 verbunden, das während der Applikation geschlossen ist und in Beschichtungspausen geöffnet wird. Der Zirkulationskreis muss jedoch nicht bis zu dem Applikator 10 oder sogar - wie in diesem Ausführungsbeispiel - bis durch den Applikator 10 hindurch gehen. Alternativ besteht bei einem Applikationsroboter auch die Möglichkeit, dass der Zirkulationskreis nur bis zu einem der Roboterarme reicht, beispielsweise bis zum Vorderarm (Roboterachse 3).
- Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann der Zirkulationskreis durch die Dosiereinrichtung 30 hindurchführen, und eine Ausgangsleitung 51' bildet dann die Fortsetzung des Zirkulationskreises. Die Ausgangsleitung 51' ist an das dargestellte Wegeumschaltventil 53 angeschlossen, von dem aus der Zirkulationskreis weiter zurück bis zu dem Zirkulationsanschluss 52 vor dem Eingang der Materialversorgungseinrichtung 12 führt. Wenn der Zirkulationskreis nicht durch die Dosiereinrichtung 30 führt, kann das Umschaltventil 53 entfallen und der Gegendruck in der zweiten Zylinderkammer 39 durch die Leitung 55 direkt aus der Materialversorgung hergeleitet werden.
- Der in
Fig. 2 schematisch dargestellte 6-achsige Applikationsroboter besteht an sich konventionell aus einem Grundkörper G mit einem drehbaren Antriebsgehäuse A, an dem die schwenkbare Anordnung aus den Armen 1 und 2 gelagert ist. In dem Antriebsgehäuse A können sich die Antriebsmotoren für die Drehbewegung des Antriebsgehäuses und für die Schwenkbewegung des Arms 1 befinden, während der Antriebsmotor für den Arm 2 im Arm 1 montiert sein kann. An der bei diesem Beispiel 3-achsigen Handgelenkkonstruktion 4 des Arms 2 ist der Applikator 10 mit dem beispielsweise für Sealing-Applikation typischen langgestreckten, z.B. rohrförmigen Lanzenteil 60 montiert, an dessen äußerem Ende sich die Düsenanordnung 61 mit einer oder mehr in an sich bekannter Weise wählbaren Düsen befindet. Zum Antrieb der drei Achsen der Handgelenkkonstruktion 4 können drei wie üblich am hinteren Ende des Arms 2 angeordnete, z.B. an eine Rückwand des Arms 2 angebaute Motor-und Getriebeeinheiten 5 mit jeweils einer durch den Arm 2 verlaufenden Welle dienen. Der Applikator 10 kann eines der eingangs erwähnten Airless- oder mit Luftunterstützung arbeitenden an sich bekannten Spritzgeräte sein, die im Gegensatz zu den üblichen Rotations- oder sonstigen Lackzerstäubern für die erfindungsgemäß zu applizierenden höherviskosen Beschichtungsmittel geeignet sind und hierfür mit deutlich höherem Materialdruck arbeiten. - Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in dem Arm 2 die nur schematisch angedeutete Dosierpumpe 32 integriert, bei der es sich beispielsweise um eine Schraubenpumpe der für diese Pumpenart typischen schlanken und langgestreckten Bauform handeln kann. Diese Dosierpumpe ist über ein (nicht dargestelltes) relativ kurzes Schlauchstück 62, das durch den Arm 2 und durch die Handgelenkkonstruktion 4 hindurch oder auch außerhalb verlegt sein kann, an den Applikator 10 angeschlossen. Auch die (nicht dargestellte) zu der Dosierpumpe 32 führende Materialversorgungsleitung kann eventuell im Inneren des Roboterarms verlaufen. Zum programmgesteuerten Antrieb der Dosierpumpe 32 kann sie z.B. über eine weitere durch den Arm 2 verlaufende Welle 63 und ggf. ein Getriebe mit dem Antriebsmotor 64 (entsprechend M30 in
Fig. 1 ) verbunden sein. Der Antriebsmotor 64 der Dosierpumpe, beispielsweise ein elektrischer oder pneumatischer Servo- oder sonstiger Motor, kann zweckmäßig ebenfalls am hinteren Ende des Arms 2 z.B. neben den Motor- und Getriebeeinheiten 5 oder auch quer zu ihnen angeordnet sein. Der Dosierpumpenantrieb kann also insoweit und eventuell auch hinsichtlich des Motortyps zumindest prinzipiell der Konstruktion und Anordnung eines konventionellen Achsenantriebs des Roboters entsprechen. In anderen Fällen kann es aber zweckmäßiger sein, den Antriebsmotor 64 direkt an die Dosierpumpe 32 anzubauen. Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Beispiel eines 6-achsigen Roboters beschränkt, es können auch weniger oder mehr Achsen und ein Handgelenk mit weniger oder mehr als drei Achsen vorgesehen sein. - Es ist zweckmäßig, die für den Dosierpumpenantrieb erforderliche Programmsteuerung direkt in die an sich schon vorhandene Robotersteuerung zu integrieren, so dass kein wesentlicher Aufwand für eine zusätzliche Applikationssteuerung erforderlich ist. Ebenso ist es möglich, den Dosierpumpenantrieb mit einer eigenen Applikationssteuerung zu realisieren. Der Dosierpumpenantrieb kann hierbei steuerungstechnisch einfach wie eine (ggf. zusätzliche) Roboterachse behandelt werden.
- Bei einem (nicht dargestellten) anderen Ausführungsbeispiel könnte die Dosierpumpe auch an anderer Stelle, beispielsweise im Arm 1 in den Roboter integriert sein, wobei sich ihr Antriebsmotor beispielsweise ebenfalls im oder am Arm 1 oder auch im Antriebsgehäuse A befinden kann.
- Besonders bevorzugt ist jedoch die schematisch in
Fig. 3 dargestellte Anordnung der Dosierpumpe 32 in dem Lanzenteil 60 des Applikators 10, wobei der Ausgang der Dosierpumpe 32 bei 62 direkt und ohne Schlauchverbindung und als besondere Möglichkeit auch ohne Zwischenschaltung eines durch externe Signale zum Ein- und Ausschalten der Applikation gesteuerten Ventils an die Düsenanordnung 61 angeschlossen sein kann. Der Applikator 10 wird in einer an sich bekannten Weise mit seinem Anschlussblock 68 an dem (inFig. 3 nicht dargestellten) Roboterhandgelenk montiert. Der Antriebsmotor der Dosierpumpe 32 kann sich ebenfalls in dem Applikator direkt an der Pumpe oder andernfalls in oder an dem Arm 1 des Roboters befinden. Für eine Antriebswelle und die Materialversorgungsleitung der Dosierpumpe 32 kann Entsprechendes wie zuFigur 2 gelten. - Die in
Fig. 3 schematisch dargestellte Anordnung einer Pumpe insbesondere des oben erwähnten bevorzugten Typs in (oder an) einem Applikator kann auch für andere Zwecke als das hier eigentlich beschriebene Applikations- und Dosiersystem zweckmäßig und vorteilhaft sein, beispielsweise lediglich als Fördereinrichtung für beliebige Fluide.
Claims (14)
- Applikationssystem für die Applikation eines Beschich-tungsmaterials hoher Viskosität auf Fahrzeugkarossen oder deren Teile mit
einer programmgesteuerten mehrachsigen Bewegungsmaschine, insbesondere einem Applikationsroboter,
einem für das Beschichtungsmaterial mit hoher Viskosität geeigneten Applikator (10), der an einer Handgelenkkonstruktion (4) eines bewegbaren Arms (2) der Bewegungsmaschine montiert ist und eine Düsenanordnung (61) mit wenigstens einer Applikationsdüse für das Beschichtungsmaterial enthält,
und einer Dosiereinrichtung mit einer kontinuierlich fördernden Dosierpumpe (32) zur bedarfsabhängig gesteuerten Dosierung des durch die Applikationsdüse applizierten Beschichtungsmaterials mit während der Applikation änderbarem Volumenstrom,
dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe (32) eine in oder an den Applikator (10) oder einen bewegbaren Arm (1, 2) der Bewegungsmaschine ein- oder angebaute Schraubenpumpe oder Schneckenpumpe ist. - Applikationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dreh- oder Förderrichtung der Dosierpumpe (32) umsteuerbar ist.
- Applikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe (32) mit der Applikationsdüse direkt ohne Zwischenschaltung eines durch externe Steuersignale zum Ein- und Ausschalten der Applikation steuerbaren Ventils verbunden ist.
- Applikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in oder an einem Arm (1, 2) der Bewegungsmaschine angeordnete Dosierpumpe (32) mit dem Applikator (10) durch einen Schlauch verbunden ist, der bis in die Nähe eines den Applikator (10) tragenden Handgelenks (4) in dem an das Handgelenk angrenzenden Arm (1) verläuft und durch das Handgelenk hindurchgeführt oder neben ihm vorbeigeführt ist.
- Applikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe (32) in ein langgestrecktes Lanzenteil (60) des Applikators (10) eingebaut oder integriert ist, an dessen äußerem Ende sich die Düsenanordnung (61) befindet.
- Applikationssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenanordnung (61) ohne Schlauchverbindung direkt am Auslass der Dosierpumpe (32) montiert ist.
- Applikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das ein automatisch steuerbarer Antriebsmotor der Dosierpumpe (32) an oder in einen Arm der Bewegungsmaschine oder den Applikator (10) an- oder eingebaut ist.
- Applikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Antriebswelle (63) der Dosierpumpe (32) durch einen Arm (2) der Bewegungsmaschine und/oder durch das den Applikator (10) tragende Handgelenk der Bewegungsmaschine hindurchgeführt ist.
- Applikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmsteuerung des Dosierpumpenantriebs in die Programmsteuerung der Bewegungsmaschine integriert ist.
- Applikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein zweistufiges Dosiersystem mit- einer geregelten ersten Dosiereinrichtung (20), die den Druck oder den Volumenstrom des von dem Applikator (10) zu applizierenden Beschichtungsmaterials in Abhängigkeit von Sollwerten einstellt, die ihr von einer automatischen Anlagensteuerung vorgegeben werden,- einem Messwertgeber (23, 37) zur Erzeugung eines Messwerts, der dem Druck oder dem Volumenstrom des zu dem Applikator (10) fließenden Beschichtungsmaterials entspricht,- einer Regeleinrichtung (40) zur Steuerung der ersten Dosiereinrichtung (20) in Abhängigkeit von den vorgegebenen Sollwerten und von dem Messwert des Messwertgebers (23, 37)- und einer an den Ausgang der ersten Dosiereinrichtung (20) für das zu dem Applikator (10) fließende Beschichtungsmaterial angeschlossenen zweiten Dosiereinrichtung (30), die zur Feindosierung des applizierten Beschichtungsmaterials dessen Druck oder Volumenstrom in Abhängigkeit von den vorgegebenen Sollwerten steuert.
- Applikationssystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Dosiereinrichtung (20) und/oder die zur Feindosierung dienende zweite Dosiereinrichtung (30) jeweils von einem eigenen Regelkreis gesteuert werden, der einen dem Druck oder dem Volumenstrom des zu dem Applikator (10) fließenden Beschichtungsmaterials entsprechenden Messwert mit den vorgegebenen Sollwerten vergleicht.
- Applikationssystem nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Dosiereinrichtung (20) von einem geschlossenen Regelkreis gesteuert wird, der ein Stellglied (22) zur Einstellung des Drucks oder des Volumenstroms des zu der zweiten Dosiereinrichtung (30) fließenden Beschichtungsmaterials in Abhängigkeit von dem mit dem Istwert verglichenen Sollwerten enthält.
- Bewegungsmaschine des Applikationsystems nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die Bewegungsmaschine ein Applikationsroboter ist.
- Applikator des Systems nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit eingebauter oder integrierter Dosierpumpe (32).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL08847569T PL2185293T3 (pl) | 2007-11-07 | 2008-11-05 | System aplikowania |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007053073A DE102007053073A1 (de) | 2007-11-07 | 2007-11-07 | Applikationssystem |
PCT/EP2008/009317 WO2009059753A1 (de) | 2007-11-07 | 2008-11-05 | Applikationssystem |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2185293A1 EP2185293A1 (de) | 2010-05-19 |
EP2185293B1 true EP2185293B1 (de) | 2012-06-06 |
Family
ID=40433831
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP08847569A Active EP2185293B1 (de) | 2007-11-07 | 2008-11-05 | Applikationssystem |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8434958B2 (de) |
EP (1) | EP2185293B1 (de) |
KR (1) | KR101485145B1 (de) |
CN (1) | CN101855024B (de) |
DE (1) | DE102007053073A1 (de) |
ES (1) | ES2389132T3 (de) |
PL (1) | PL2185293T3 (de) |
WO (1) | WO2009059753A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013015313A1 (de) * | 2013-09-16 | 2015-03-19 | Dürr Systems GmbH | Applikationsanlage und entsprechendes Applikationsverfahren |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9186695B2 (en) | 2010-04-01 | 2015-11-17 | B&H Manufacturing Company, Inc. | Extrusion application system |
DE102010034921A1 (de) * | 2010-08-20 | 2012-02-23 | Dürr Systems GmbH | Düse zur Applikation eines Auftragsmittels |
US9847265B2 (en) | 2012-11-21 | 2017-12-19 | Nordson Corporation | Flow metering for dispense monitoring and control |
US9393586B2 (en) * | 2012-11-21 | 2016-07-19 | Nordson Corporation | Dispenser and method of dispensing and controlling with a flow meter |
US10105725B2 (en) | 2013-02-18 | 2018-10-23 | The Boeing Company | Fluid application device |
US9016530B2 (en) | 2013-05-03 | 2015-04-28 | The Boeing Company | Control valve having a disposable valve body |
US9095872B2 (en) | 2013-07-26 | 2015-08-04 | The Boeing Company | Feedback control system for performing fluid dispensing operations |
US9757759B2 (en) | 2013-08-09 | 2017-09-12 | The Boeing Company | Method and apparatus for concurrently dispensing and fairing high viscosity fluid |
US10525603B2 (en) | 2013-08-22 | 2020-01-07 | The Boeing Company | Method and apparatus for exchanging nozzles and tips for a fluid dispensing system |
US20150064357A1 (en) | 2013-09-03 | 2015-03-05 | The Boeing Company | Tool for Applying a Fluid onto a Surface |
DE102014211293A1 (de) * | 2014-06-12 | 2015-12-17 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Vorrichtung zur Konfektionierung und Auftragung von Kleber |
US9579678B2 (en) | 2015-01-07 | 2017-02-28 | Nordson Corporation | Dispenser and method of dispensing and controlling with a flow meter |
US9884329B2 (en) | 2015-03-19 | 2018-02-06 | The Boeing Company | Adhesive applicator having reversibly extensible first and second edges |
CN106733311A (zh) * | 2016-12-29 | 2017-05-31 | 北京东方诚国际钢结构工程有限公司 | 一种涂胶机***及涂胶方法 |
CN106694324A (zh) * | 2016-12-29 | 2017-05-24 | 北京东方诚国际钢结构工程有限公司 | 一种涂胶机的出胶控制方法及出胶控制装置 |
US10661307B2 (en) | 2017-03-03 | 2020-05-26 | Honda Motor Co., Ltd. | Method and system for use in applying a coating material to a vehicle |
FR3065378B1 (fr) * | 2017-04-19 | 2021-11-26 | Exel Ind | Dispositif comprenant une pompe a pistons axiaux pour l'application d'un produit fluide sur un substrat |
DE102018004990A1 (de) | 2017-06-23 | 2018-12-27 | Sm-Klebetechnik Vertriebs Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zum Leiten einer Flüssigkeit in einer Leitung |
CN107617539A (zh) * | 2017-09-22 | 2018-01-23 | 东风本田汽车有限公司 | 一种高黏度材料的定量供给控制***及方法 |
CN109972459A (zh) * | 2017-12-27 | 2019-07-05 | 金箭印刷事业有限公司 | 纸塑制品的制造方法 |
WO2021023871A1 (en) * | 2019-08-08 | 2021-02-11 | Aim Robotics Aps | Autonomous dispensing effector unit for a robotic arm |
DE102020110184A1 (de) * | 2020-04-14 | 2021-10-14 | Illinois Tool Works Inc. | Düsenanordnung zum auftragen von fluiden, verwendung der düsenanordnung sowie system zum auftragen von fluiden |
WO2022049718A1 (ja) * | 2020-09-04 | 2022-03-10 | アーベーベー・シュバイツ・アーゲー | 塗装ロボット |
CN112734124B (zh) * | 2021-01-15 | 2024-02-13 | 华设设计集团股份有限公司 | 基于供需平衡和可达性最优的公共停车场布点规划方法 |
DE102021108201B3 (de) | 2021-03-31 | 2022-07-07 | Fft Produktionssysteme Gmbh & Co. Kg | System und Verfahren zur Abarbeitung einer Montageaufgabe mittels eines Roboters |
CN114178132B (zh) * | 2021-11-16 | 2023-05-23 | 深圳市曼恩斯特科技股份有限公司 | 涂覆***及其涂布方法 |
CN114289257B (zh) * | 2021-12-15 | 2023-06-06 | 大连华工创新科技股份有限公司 | 一种涂胶自动控制*** |
JP7169476B1 (ja) * | 2022-03-28 | 2022-11-10 | アーベーベー・シュバイツ・アーゲー | 塗装ロボット |
DE102022131167A1 (de) | 2022-11-24 | 2024-05-29 | Dürr Systems Ag | Spindeldosierpumpe und zugehöriges Betriebsverfahren |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4383645A (en) * | 1980-12-15 | 1983-05-17 | Allied Corporation | Vapor sprayer and process for providing a volatile fluid as a vapor spray |
JPH0677710B2 (ja) * | 1986-05-15 | 1994-10-05 | 兵神装備株式会社 | 定量塗布装置 |
JPH07116580A (ja) * | 1993-10-29 | 1995-05-09 | Suzuki Motor Corp | 高粘度流体の塗布装置 |
SE9502566L (sv) | 1995-07-12 | 1996-08-05 | Volvo Ab | Sprutverktyg omställbart i olika riktningar och med minst två munstycken |
US5890656A (en) * | 1996-12-16 | 1999-04-06 | Abb Flexible Automation Inc. | Integrated gear pump dispenser for robotic dispensing |
EP1174193A1 (de) * | 2000-07-18 | 2002-01-23 | Loctite (R & D) Limited | Abgabedüse |
DE10115463A1 (de) * | 2001-03-29 | 2002-10-02 | Duerr Systems Gmbh | Zerstäuber für eine Beschichtungsanlage und Verfahren zu seiner Materialversorgung |
EP1270938A2 (de) * | 2001-06-28 | 2003-01-02 | Esec Trading S.A. | Vorrichtung zur dosierten Abgabe einer viskosen Flüssigkeit |
DE10148097A1 (de) | 2001-09-28 | 2003-04-17 | Duerr Systems Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Verbesserung des Ansprechverhaltens einer befehlsgesteuerten Anlage |
SE525422E (sv) | 2002-07-10 | 2010-07-06 | Eftec Europe Holding Ag | Anordning för applikation av ett fluidum |
WO2004041444A1 (en) | 2002-11-06 | 2004-05-21 | Advanced Flow Control Afc Ab | System for spraying a fluid material |
DE10324076A1 (de) | 2003-05-27 | 2004-12-30 | Dürr Systems GmbH | Fördereinrichtung für eine Lackieranlage |
DE502004009952D1 (de) * | 2003-07-28 | 2009-10-08 | Duerr Systems Gmbh | Sprühvorrichtung mit Farbwechsler zum serienweisen Beschichten von Werkstücken |
DE102005042336A1 (de) * | 2005-09-06 | 2007-03-15 | Dürr Systems GmbH | Beschichtungsanlage und zugehöriges Beschichtungsverfahren |
DE102005044796A1 (de) | 2005-09-19 | 2007-03-29 | Hilger U. Kern Gmbh | Verfahren zur Steuerung einer Dosiereinrichtung für flüssige oder pasteuse Medien |
DE102006021623A1 (de) * | 2006-05-09 | 2007-11-15 | Dürr Systems GmbH | Dosiersystem für eine Beschichtungsanlage |
WO2009015850A2 (de) * | 2007-08-02 | 2009-02-05 | Kuka Systems Gmbh | Drehanschlusskupplung |
-
2007
- 2007-11-07 DE DE102007053073A patent/DE102007053073A1/de not_active Ceased
-
2008
- 2008-11-05 WO PCT/EP2008/009317 patent/WO2009059753A1/de active Application Filing
- 2008-11-05 EP EP08847569A patent/EP2185293B1/de active Active
- 2008-11-05 PL PL08847569T patent/PL2185293T3/pl unknown
- 2008-11-05 CN CN2008801151020A patent/CN101855024B/zh active Active
- 2008-11-05 KR KR1020107010667A patent/KR101485145B1/ko active IP Right Grant
- 2008-11-05 ES ES08847569T patent/ES2389132T3/es active Active
- 2008-11-05 US US12/740,903 patent/US8434958B2/en active Active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013015313A1 (de) * | 2013-09-16 | 2015-03-19 | Dürr Systems GmbH | Applikationsanlage und entsprechendes Applikationsverfahren |
US10076766B2 (en) | 2013-09-16 | 2018-09-18 | Durr Systems, Gmbh | Application system and corresponding application method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2389132T3 (es) | 2012-10-23 |
KR20100092442A (ko) | 2010-08-20 |
US8434958B2 (en) | 2013-05-07 |
US20100260531A1 (en) | 2010-10-14 |
CN101855024A (zh) | 2010-10-06 |
DE102007053073A1 (de) | 2009-06-04 |
WO2009059753A1 (de) | 2009-05-14 |
KR101485145B1 (ko) | 2015-01-22 |
PL2185293T3 (pl) | 2012-11-30 |
CN101855024B (zh) | 2013-05-01 |
EP2185293A1 (de) | 2010-05-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2185293B1 (de) | Applikationssystem | |
EP2036618B1 (de) | Dosiersystem für eine Beschichtungsanlage | |
EP3718640B1 (de) | Beschichtungseinrichtung und zugehöriges betriebsverfahren | |
EP2853312B1 (de) | ICC-Dosierung | |
DE9218528U1 (de) | Vorrichtung zum Aufbringen einer pastösen Masse | |
EP0958040B1 (de) | Verfahren zum fördern von werkstoffen und vorrichtung zur durchführung des verfahrens | |
DE3822835A1 (de) | Verfahren und anordnung zum lackieren von werkstueckoberflaechen | |
EP1666158B1 (de) | Verfahren und Kolbendosierer zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung | |
EP3177406A1 (de) | Pulverabgabevorrichtung und pulverbeschichtungsanlage zum pulversprühbeschichten von gegenständen | |
EP0644025B1 (de) | Verfahren zum Mischen von Werkstoffkomponenten und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE69503762T2 (de) | Verfahren und vorrichtung mit manipulator zur flüssigkeitsausgabe | |
EP1346775B1 (de) | Zerstäuber für eine Beschichtungsanlage | |
EP3711864B1 (de) | Verfahren zur regelung des versorgungsdruckes in einem umlaufsystem für eine beschichtungseinrichtung und umlaufsystem | |
EP1348487B1 (de) | Beschichtungsanlage mit einem Zerstäuber und einer Dosierpumpe | |
EP4137235B1 (de) | Beschichtungsvorrichtung | |
WO2024110168A1 (de) | "spindeldosierpumpe und zugehöriges betriebsverfahren" | |
DE9218649U1 (de) | Vorrichtung zum Aufbringen einer pastösen Masse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20100331 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20110503 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 560743 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20120615 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502008007405 Country of ref document: DE Effective date: 20120809 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20120606 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2389132 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20121023 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120906 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D Effective date: 20120606 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120907 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PL Ref legal event code: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20121006 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20121008 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20130307 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: DURR SYSTEMS G.M.B.H. Effective date: 20121130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502008007405 Country of ref document: DE Effective date: 20130307 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20121105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120906 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20120606 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081105 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 560743 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20131105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131105 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502008007405 Country of ref document: DE Representative=s name: V. BEZOLD & PARTNER PATENTANWAELTE - PARTG MBB, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502008007405 Country of ref document: DE Owner name: DUERR SYSTEMS AG, DE Free format text: FORMER OWNER: DUERR SYSTEMS GMBH, 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502008007405 Country of ref document: DE Representative=s name: V. BEZOLD & PARTNER PATENTANWAELTE - PARTG MBB, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502008007405 Country of ref document: DE Owner name: DUERR SYSTEMS AG, DE Free format text: FORMER OWNER: DUERR SYSTEMS AG, 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 10 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230512 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20231120 Year of fee payment: 16 Ref country code: IT Payment date: 20231124 Year of fee payment: 16 Ref country code: FR Payment date: 20231120 Year of fee payment: 16 Ref country code: DE Payment date: 20231121 Year of fee payment: 16 Ref country code: CZ Payment date: 20231027 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20231026 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20240126 Year of fee payment: 16 |