EP2175201A2 - Gas hob and pan support for such a gas hob - Google Patents

Abstract

A supporter for pots (9) has a main supporter (11) for pots and an auxiliary supporter (13) for pots supported on the main supporter, which has a recess (31), into which the auxiliary supporter can be inserted. The auxiliary supporter has supporting braces (23) fitted in the recesses (31) in the the main supporter with a form fit. An independent claim is also included for a pot supporter for a gas stove-top.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gaskochmulde nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 sowie einen Topfträger für eine solche Gaskochmulde nach dem Patentanspruch 16.The invention relates to a gas hob according to the preamble of claim 1 and a pot carrier for such a gas hob according to claim 16.

Topfträger für Gaskochmulden müssen verschiedene technische Randbedingungen erfüllen. Einerseits ist es erforderlich, für Gargutbehältnisse verschiedener Größen eine sichere Abstellmöglichkeit vorzusehen. Andererseits ist der Topfträger mit reduziertem Materialaufwand zu gestalten, um die Flammbildung am Gasbrenner nicht zu beeinträchtigen.Pot supports for gas hobs must meet various technical requirements. On the one hand, it is necessary to provide a safe storage option for Gargutbehältnisse of different sizes. On the other hand, the pot carrier is to be designed with reduced material costs, so as not to impair the flame formation on the gas burner.

Aus der DE 297 223 13 U1 ist eine Gaskochmulde bekannt, deren Topfträger durch aus einer Grundfläche geprägte Abschnitte gebildet ist. Diese Abschnitte laufen sternförmig auf einen Gasbrenner zu, dessen Brennerdeckel zusätzliche Stellrippen für kleinere Gargutbehältnisse aufweist. Mit den am Brennerdeckel angeformten Stellrippen ist die im Garbetrieb zu erwärmende Brennerdeckel-Masse nachteilhaft erhöht.From the DE 297 223 13 U1 a gas hob is known, the pot carrier is formed by embossed from a base portions. These sections run in a star shape toward a gas burner whose burner cover has additional setting ribs for smaller food containers. With the adjusting ribs formed on the burner cover, the burner cover mass to be heated in the cooking mode is disadvantageously increased.

Aus der DE 83 4130 B ist eine gattungsgemäße Gaskochmulde mit einer Gasbrennerstelle bekannt, deren Topfträger ein abnehmbares Tragkreuz zugeordnet werden kann, auf dem Gargutbehältnisse abstellbar sind, deren Topfboden kleiner als ein Spitzenkreis der Topfträgerrippen sind. Bei aufgelegtem Tragkreuz ragen Abschnitte des Tragkreuzes in die Gasbrennerflammen, wodurch eine einwandfreie Verbrennung beeinträchtigt ist.From the DE 83 4130 B a generic gas hob with a gas burner is known, the pot carrier can be assigned a removable support cross on the Gargutbehältnisse are turned off, the bottom of the pot are smaller than a tip circle of the pot carrier ribs. When the trolley is laid on, sections of the spider tower into the gas burner flames, which impairs proper combustion.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Gaskochmulde bzw. einen Topfträger für eine solche Gaskochmulde bereitzustellen, der eine hohe Funktionalität sowie für unterschiedlich große Gargutbehältnisse eine zuverlässige Abstellmöglichkeit bietet.The object of the invention is to provide a gas hob or a pot carrier for such a gas hob, which offers a high functionality and for different sized Gargutbehältnisse a reliable storage option.

Die Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 oder 16 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart.The object is solved by the features of claim 1 or 16. Advantageous developments of the invention are disclosed in the subclaims.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 ist im Grundtopfträger zumindest eine Ausnehmung vorgesehen, in die der Zusatztopfträger einsetzbar ist. Im Grundtopfträger ist daher mit der Ausnehmung zusätzlich eine Halterungsstruktur vorgesehen, die den Zusatztopfträger hält.According to the characterizing part of claim 1, at least one recess is provided in the basic pot carrier, in which the Zusatztopfträger is used. in the Grundtopfträger is therefore provided with the recess in addition a support structure that holds the Zusatztopfträger.

Der Zusatztopfträger kann bevorzugt als ein Drahtteil mit reduzierter Materialstärke ausgebildet sein. Im Vergleich zu einem als Gußteil ausgeführten Bauteil kann der als Drahtteil hergestellte Zusatztopfträger mit wesentlich reduzierter Materialstärke gefertigt sein. Die Beeinträchtigung der Gasbrennerflammen bei aufgelegtem Zusatztopfträger ist somit weiter verringert.The Zusatztopfträger may preferably be formed as a wire part with reduced material thickness. In comparison to a component designed as a casting, the additional pot carrier produced as a wire part can be manufactured with a significantly reduced material thickness. The impairment of the gas burner flames when the additional pot carrier is applied is thus further reduced.

Bevorzugt kann die oben genannte Ausnehmung nicht an einem bodenseitigen Grundrahmen des Topfträgers, sondern unmittelbar in der Abstellfläche des Topfträgers vorgesehen sein. Dadurch ist eine besonders einfache lagerichtige Festlegung des Zusatztopfträgers ermöglicht. Hier ist die Ausbildung des Zentrierelementes als eine Ausnehmung in der Abstellfläche von Vorteil. Bei lagerichtiger Anordnung kann der Zusatztopfträger in der jeweiligen Ausnehmung versenkt sein, ohne die Abstellfläche zu beeinträchtigen.Preferably, the above-mentioned recess may not be provided on a base-side base frame of the pot carrier, but directly in the shelf of the pot carrier. This allows a particularly simple positionally correct fixing of Zusatztopfträgers. Here is the formation of the centering as a recess in the shelf of advantage. In the correct position arrangement of Zusatztopfträger can be sunk in the respective recess, without affecting the shelf.

Alternativ dazu kann die Ausnehmung für den Zusatztopfträger in einem bodenseitigen Basisrahmen des Grundtopfträgers angeordnet sein, wodurch die Abstellfläche der Topfträgeranordnung nicht durch die Ausnehmung beeinträchtigt ist.Alternatively, the recess may be arranged for the additional pot carrier in a bottom-side base frame of the basic pot carrier, whereby the storage surface of the pot carrier assembly is not affected by the recess.

Bevorzugt kann der Materialquerschnitt des Zusatztopfträgers geringer als der Materialquerschnitt des Grundtopfträgers sein. Da somit der Zusatztopfträger mit geringerem Materialaufwand gefertigt ist, wird die Wärmeübertragung vom Gasbrenner zum abgestellten Gargutbehältnis bzw. die Flammbildung am Gasbrenner kaum beeinträchtigt. Der Grundtopfträger kann dagegen ein massives Gußteil sein.The material cross section of the additional pot carrier may preferably be smaller than the material cross section of the basic pot carrier. Since thus the Zusatztopfträger is made with less material, the heat transfer from the gas burner to the parked Gargutbehältnis or flame formation on the gas burner is hardly affected. The Grundtopfträger, however, may be a solid casting.

Erfindungsgemäß kann erreicht werden, dass bei normal großen Gargutbehältnissen der Grundtopfträger ohne Zusatztopfträger, das heißt mit reduziertem Materialaufwand, vorgesehen wird. Erst bei kleineren Gargutbehältnissen kommt der Zusatztopfträger zum Einsatz, um eine sichere Abstellmöglichkeit bereitzustellen. Bevorzugt ist der Zusatztopfträger innerhalb des Grundtopfträgers integriert. Der Zusatztopfträger kann dabei bevorzugt in einem Verbrennungsraum oberhalb des Gasbrenners angeordnet werden. Der Verbrennungsraum kann durch beispielsweise sternförmig angeordnete Tragfinger bzw. -rippen des Topfträgers begrenzt sein, auf denen die Gargutbehältnisse abstellbar sind.According to the invention can be achieved that in normal sized Gargutbehältnissen the Grundtopfträger without Zusatztopfträger, that is provided with a reduced cost of materials. Only with smaller food containers, the additional pot carrier is used to provide a safe storage option. Preferably, the Zusatztopfträger is integrated within the Grundtopfträgers. The additional pot carrier can preferably be arranged in a combustion chamber above the gas burner. The combustion chamber can be arranged by, for example, star-shaped Support fingers or ribs of the pot carrier to be limited, on which the Gargutbehältnisse are abstellbar.

Der Zusatztopfträger ist erfindungsgemäß nicht unmittelbar auf einer Muldenplatte der Gaskochmulde aufgelegt, sondern unmittelbar auf dem Grundtopfträger. Daher kann der Grundtopfträger zumindest ein Zentrierelement aufweisen, mittels dem der Zusatztopfträger lagerichtet angeordnet werden kann. Das Zentrierelement kann bevorzugt die Ausnehmung sein, in der der Zusatztopfträger formschlüssig angeordnet werden kann.The Zusatztopfträger is inventively not placed directly on a trough plate of the gas hob, but directly on the Grundtopfträger. Therefore, the Grundtopfträger may have at least one centering element, by means of which the Zusatztopfträger can be arranged in a directional position. The centering element may preferably be the recess in which the Zusatztopfträger can be arranged positively.

Bevorzugt können eine Anzahl von Ausnehmungen im Grundtopfträger vorgesehen sein. Die Ausnehmungen können jeweils taschenförmig ausgebildet sein. In jede der Ausnehmungen kann formschlüssig ein umfangsseitiges Ende des Zusatztopfträgers eingesetzt werden.Preferably, a number of recesses may be provided in the basic pot carrier. The recesses may each be pocket-shaped. In each of the recesses a peripheral end of the Zusatztopfträgers can be positively inserted.

Die oben bereits erwähnten Topfträgerrippen bzw. -finger des Grundtopfträgers können in Richtung auf den Gasbrenner ragen, wobei deren freie Stirnseiten über einen freien Abstand voneinander getrennt sind. Der Freiraum bzw. Verbrennungsraum oberhalb des Gasbrenners ist daher in der Grundversion des Topfträgers nicht von Topfträgerrippen durchquert. Erst bei eingesetztem Zusatztopfträger erstreckt sich die Abstellfläche bis in den Freiraum oberhalb des Gasbrenners.The above-mentioned pot carrier ribs or fingers of the basic pot carrier can protrude in the direction of the gas burner, wherein the free end faces are separated from each other over a free distance. The free space or combustion chamber above the gas burner is therefore not crossed in the basic version of the pot carrier by pan support ribs. Only when additional pot carrier is inserted, the storage area extends into the free space above the gas burner.

Der als Drahtteil oder Drahtbiegeteil gefertigte Zusatztopfträger kann zumindest eine Tragstrebe aufweisen, die mit ihrem äußeren Ende mit dem Zentrierelement des Grundtopfträgers zusammenwirken kann. Bei einer Vielzahl von Tragstreben des Zusatztopfträgers können diese in einem zentralen Knotenpunkt, einer Schweißverbindungsstelle, zusammenlaufen. Die äußeren Enden der Tragstreben des Zusatztopfträgers können formschlüssig in entsprechenden Ausnehmungen des Grundtopfträgers eingesetzt sein.The additional pot carrier made as a wire part or bent part may have at least one support strut which can interact with its outer end with the centering element of the basic pot carrier. With a plurality of supporting struts of the Zusatztopfträgers they can converge in a central node, a weld joint. The outer ends of the support struts of Zusatztopfträgers may be positively inserted in corresponding recesses of the basic pot carrier.

Auf diese Weise können die Tragstreben des Zusatztopfträgers die jeweiligen Grundtopfträgerfinger oder -rippen bis in den Verbrennungsraum oberhalb des Gasbrenners verlängern. Insbesondere kann eine Tragstrebe jeweils zwei gegenüberliegende, voneinander beabstandete Grundtopfträgerrippen miteinander verbinden, die zueinander fluchtend ausgerichtet sein können. Alternativ hierzu kann die jeweilige Tragstrebe des Zusatztopfträgers und die Grundtopfträgerrippe um einen Drehwinkel voneinander versetzt sein, wodurch insgesamt die Kippsicherheit der Topfträgeranordnung auch bei kleineren Gargutbehältnissen erhöht ist.In this way, the support struts of Zusatztopfträgers extend the respective Grundtopfträgerfinger or ribs into the combustion chamber above the gas burner. In particular, a support strut each connect two opposing, mutually spaced Grundtopfträgerrippen together can be aligned. Alternatively, the respective support strut of Zusatztopfträgers and the Grundtopfträgerrippe be offset from each other by a rotation angle, whereby a total of the tilting security of the pan support assembly is increased even with smaller Gargutbehältnissen.

Wie bereits oben erwähnt, können die Tragstreben des Zusatztopfträgers sternförmig oder kreuzförmig in einem Knotenpunkt zusammenlaufen. Die Tragstreben können in einer Ausführungsform als linear langgestreckte Stäbe gestaltet sein. Alternativ können die Tragstreben an ihren äußeren Enden abgewinkelte Stützschenkel aufweisen, mittels deren Hilfe sich der Zusatztopfträger abstützt.As already mentioned above, the support struts of Zusatztopfträgers can converge star-shaped or cross-shaped in a node. The support struts can be designed in one embodiment as linearly elongated rods. Alternatively, the support struts may have at their outer ends angled support legs, by means of which the Zusatztopfträger supported.

Die Erfindung ist sowohl auf Einzeltopfträger als auch auf Topfträger anwendbar, denen zwei oder mehrere Gasbrenner zugeordnet sind. Für den Fall, dass dem Grundtopfträger zwei benachbarte Gasbrenner zugeordnet sind, kann der Zusatztopfträger sich einteilig mittels einer gemeinsamen Tragstrebe über die beiden Gasbrenner erstrecken. An der gemeinsamen Tragstrebe können zwei Knotenpunkte vorgesehen sein, an denen weitere Tragstreben zusammenlaufen. Bei lagerichtig eingesetztem Zusatztopfträger sind die beiden Knotenpunkte jeweils etwa oberhalb des Gasbrenners angeordnet.The invention is applicable to both single pot carrier and pot carrier, which are associated with two or more gas burner. In the event that the Grundtopfträger two adjacent gas burners are assigned, the Zusatztopfträger can extend integrally by means of a common support strut on the two gas burners. On the common support strut, two nodes may be provided at which further support struts converge. When correctly positioned additional pot carrier the two nodes are each arranged approximately above the gas burner.

Nachfolgend sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben:Below, three embodiments of the invention are described with reference to the accompanying figures:

Es zeigen:

Fig. 1

in einer perspektivischen Teilansicht eine Gaskochmulde gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel;

Fig. 2

in einer Ansicht entsprechend der Fig. 1 eine Topfträgeranordnung gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel; und

Fig. 3

eine Gaskochmulde gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel.

Show it:

Fig. 1

in a partial perspective view of a gas hob according to the first embodiment;

Fig. 2

in a view corresponding to Fig. 1 a pot carrier assembly according to the second embodiment; and

Fig. 3

a gas hob according to the third embodiment.

In der Fig. 1 ist ein Ausschnitt aus einer Gaskochmulde mit einer Gasbrennerstelle gezeigt. Die Gaskochmulde weist eine Muldenplatte 1 aus beispielsweise Glaskeramikmaterial auf. In der Muldenplatte 1 ist in bekannter Weise eine Montageöffnung vorgesehen, durch die ein Gasbrenner 3 ragt. Der Gasbrenner 3 ist über eine in etwa topfförmig gestaltete Zentrierscheibe 5 in der Montageöffnung der Muldenplatte 1 eingesetzt. Die Zentrierscheibe 5 übergreift mit ihrem ringförmigen Stützflansch 7 den hier nicht gezeigten Öffnungsrand der Montageöffnung in der Muldenplatte 1.In the Fig. 1 is shown a section of a gas hob with a gas burner. The gas hob has a trough plate 1 of, for example, glass ceramic material. In the well plate 1, a mounting opening is provided in a known manner, through which a gas burner 3 protrudes. The gas burner 3 is inserted via an approximately pot-shaped centering disc 5 in the mounting hole of the well plate 1. The centering disc 5 engages with its annular support flange 7, not shown here, the opening edge of the mounting hole in the well plate. 1

Die in der Fig. 1 gezeigte Gasbrennerstelle weist eine zweiteilig gestaltete Topfträgeranordnung 9 mit einem Grundtopfträger 11 und einem Zusatztopfträger 13 auf. Der Grundtopfträger 11 ist mit einem ringförmigen Basisrahmen 15 versehen, der den Stützflansch 7 der Zentrierscheibe 5 radial außenseitig einrahmt.The in the Fig. 1 shown gas burner unit has a two-part designed pot carrier assembly 9 with a Grundtopfträger 11 and a Zusatztopfträger 13. The Grundtopfträger 11 is provided with an annular base frame 15 which framing the support flange 7 of the centering 5 radially on the outside.

Der Grundtopfträger 11 ist als ein Gußteil gefertigt und weist vier, in gleichmäßigen Winkelabständen vorgesehene Topfträgerelemente bzw. Topfträgerrippen 17 auf. Diese erstrecken sich ausgehend vom ringförmigen Basisrahmen 15 radial nach außen. An ihren radial äußeren Seiten weisen die Topfträgerrippen 17 Stützfüße auf, die sich auf der Muldenplatte 1 abstützen. Die Topfträgerrippen 17 bilden mit ihren Oberseiten die Abstellfläche 19 für Gargutbehältnisse. Die vier Topfträgerrippen 17 begrenzen mit ihren, dem Gasbrenner 3 zugewandten Stirnseiten 18 einen Freiraum 21 oberhalb des Gasbrenners 3, der für eine ungestörte Flammbildung am Gasbrenner 3 sowie für eine unmittelbare Wärmeübertragung vom Gasbrenner 3 auf ein abgestelltes Gargutbehältnis erforderlich ist.The Grundtopfträger 11 is made as a casting and has four, provided at equal angular intervals pot support elements or pan support ribs 17. These extend from the annular base frame 15 radially outward. At their radially outer sides, the pot carrier ribs 17 support feet, which are supported on the well plate 1. The pan support ribs 17 form with their tops the shelf 19 for Gargutbehältnisse. The four pot carrier ribs 17 limit with their, the gas burner 3 facing end faces 18 a space 21 above the gas burner 3, which is required for an undisturbed flame formation on the gas burner 3 and for an immediate heat transfer from the gas burner 3 to a parked Gargutbehältnis.

Wie aus der Fig. 1 hervorgeht, ist im Grundtopfträger 11 der Zusatztopfträger 13 integriert. Der Zusatztopfträger 13 ist im Gegensatz zum Grundtopfträger 11 ein Drahtteil, das vier Tragstreben 23 aufweist. Die vier Tragstreben 23 des Zusatztopfträgers 13 laufen in einem zentralen Knotenpunkt 25 oberhalb des Gasbrenners 3 zusammen. An ihren radial äußeren Enden gehen die Tragstreben 23 über Biegekanten 27 in vertikal abgewinkelte Stützschenkel 29 über. Die Stützschenkel 29 des Zusatztopfträgers 13 sind mit ihren bodenseitigen Enden formschlüssig in taschenförmigen Ausnehmungen 31 des Basisrahmens 15 eingesetzt, die radial nach außen offen sind. Die Ausnehmungen 31 dienen hier als Zentrierelemente, in die die Stützschenkel 29 des Zusatztopfträgers 13 formschlüssig einsetzbar sind und mit deren Hilfe der Zusatztopfträger 13 lagerichtig im Grundtopfträger 11 integriert werden kann.Like from the Fig. 1 shows, the Zusatztopfträger 13 is integrated in the basic pot carrier 11. The Zusatztopfträger 13 is in contrast to the Grundtopfträger 11 a wire member having four support struts 23. The four support struts 23 of Zusatztopfträgers 13 converge in a central node 25 above the gas burner 3 together. At their radially outer ends, the support struts 23 pass over bending edges 27 into vertically angled support legs 29. The support legs 29 of the Zusatztopfträgers 13 are positively inserted with their bottom ends in pocket-shaped recesses 31 of the base frame 15, which are radially open to the outside. The recesses 31 serve here as centering, in which the support legs 29 of the Zusatztopfträgers 13th can be used form-fitting and with the help of the additional pot carrier 13 in the correct position in the basic pot carrier 11 can be integrated.

Die Tragschenkel 23 des Zusatztopfträgers 13 vergrößern die Abstellfläche 19 des Grundtopfträgers 11 in Richtung auf den Gasbrenner 3, so dass auch kleinere Gargutbehältnisse kippsicher auf der Topfträgeranordnung 9 abstellbar sind. Zur weiteren Erhöhung der Kippsicherheit sind die Tragstreben 23 des Zusatztopfträgers 13 um einen Winkel α gegenüber den Topfträgerrippen 17 des Grundtopfträgers 11 versetzt zueinander angeordnet.The support legs 23 of the Zusatztopfträgers 13 enlarge the storage area 19 of the basic pot carrier 11 in the direction of the gas burner 3, so that even smaller Gargutbehältnisse are tilt-safe on the pot support assembly 9 can be adjusted. To further increase the stability against tilting the support struts 23 of the Zusatztopfträgers 13 are offset by an angle α relative to the pot carrier ribs 17 of the basic pot carrier 11 to each other.

In der Fig. 2 ist eine Gaskochmulde gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel gezeigt, bei der der Grundtopfträger 11 kein Einzeltopfträger ist, sondern dieser zwei Gasbrennerstellen zugeordnet ist. Wie aus der Fig. 2 hervorgeht, ist in jeder der topfartigen Zentrierscheiben 5 der Gasbrenner 3 jeweils ein ringförmiger Basisrahmen 15 des Grundtopfträgers 11 eingesetzt. Die beiden ringförmigen Basisrahmen 15 sind über eine gemeinsame Topfträgerrippe 33 miteinander verbunden. Sowohl die gemeinsame Topfträgerrippe 33 als auch die Topfträgerrippen 17 des Grundtopfträgers 11 überragen den jeweiligen, radial äußeren Stützflansch 7 der Zentrierscheiben 5.In the Fig. 2 a gas hob according to the second embodiment is shown, in which the Grundtopfträger 11 is not a single pot carrier, but is associated with these two gas burner sites. Like from the Fig. 2 As can be seen, in each of the pot-like centering discs 5 of the gas burner 3, an annular base frame 15 of the basic pot carrier 11 is inserted in each case. The two annular base frame 15 are connected to each other via a common pot carrier rib 33. Both the common pot carrier rib 33 and the pot carrier ribs 17 of the basic pot carrier 11 project beyond the respective radially outer support flange 7 of the centering disks 5.

Der Zusatztopfträger 13 ist, wie auch in der Fig. 1 beschrieben, als Drahtteil mit Tragstreben 23 gefertigt, die in dem zentralen Knotenpunkt 25 zusammenlaufen. Im Unterschied zur Fig. 1 sind die Tragstreben 23 des Zusatztopfträgers 13 nicht über äußere Biegekanten abgebogen. Vielmehr sind die Tragstreben 23 lineare Stäbe, die mit ihren äußeren Enden in taschenförmigen Ausnehmungen 31 formschlüssig abgestützt sind. Im Unterschied zur Fig. 1 sind die taschenförmigen Ausnehmungen 31 unmittelbar in der Abstellfläche 19 der jeweiligen Topfträgerrippen 17, 33 vorgesehen und radial nach innen offen. Bei lagerichtiger, formschlüssiger Anordnung der Zusatztopfträger 13 sind mit deren äußeren Enden versenkt in den Ausnehmungen 31 angeordnet, so dass Gargutbehältnisse ohne Behinderung auf der ebenflächigen Abstellfläche 19 abstellbar sind.The Zusatztopfträger 13 is, as in the Fig. 1 described, manufactured as a wire part with support struts 23, which converge in the central node 25. In contrast to Fig. 1 the support struts 23 of Zusatztopfträgers 13 are not bent over outer bending edges. Rather, the support struts 23 are linear rods which are positively supported with their outer ends in pocket-shaped recesses 31. In contrast to Fig. 1 the pocket-shaped recesses 31 are provided directly in the shelf 19 of the respective pot carrier ribs 17, 33 and open radially inwardly. In correct position, positive arrangement of Zusatztopfträger 13 are sunk with their outer ends recessed in the recesses 31, so that Gargutbehältnisse be disabled without obstruction on the flat storage area 19.

Gemäß der Fig. 2 sind die Tragstreben 23 nicht winkelversetzt zu den Tragrippen 17. Die Tragstreben 23 sind vielmehr fluchtend zu den Tragrippen 17 angeordnet, so dass die Tragstreben 23 des Zusatztopfträgers 13 jeweils gegenüberliegende, ebenfalls fluchtend ausgerichtete Topfträgerrippen 17, 33 verbinden.According to the Fig. 2 the support struts 23 are not angularly offset from the support ribs 17. The support struts 23 are rather arranged in alignment with the support ribs 17, so that the Support struts 23 of Zusatztopfträgers 13 respectively opposite, also aligned aligned pot carrier ribs 17, 33 connect.

In der Fig. 3 ist eine Gaskochmulde gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel gezeigt, deren zweiteilige Topfträgeranordnung 9 vom grundsätzlichen Aufbau der Topfträgeranordnung der Fig. 2 entspricht. Im Unterschied zur Fig. 2 sind für die beiden Gasbrenner 3 nicht voneinander separate Zusatztopfträger 13 vorgesehen, sondern sind die beiden Zusatztopfträger 13 über eine langgestreckte, gemeinsame Tragstrebe 35 miteinander verbunden. Die in der Abstellfläche 19 des Grundtopfträgers 11 ausgebildeten Ausnehmungen 31 zur Aufnahme der Tragstreben 23, 35 sind gemäß der Fig. 3 rillenförmig gestaltet und erstrecken sich über die gesamte Länge der jeweiligen Topfträgerrippen 17, 33. Entsprechend sind auch die Tragstreben 23 der Zusatztopfträger 13 bis zu den äußeren Stirnseiten 37 der Topfträgerrippen 17 verlängert.In the Fig. 3 a gas hob according to the third embodiment is shown, the two-part pot carrier assembly 9 of the basic structure of the pot carrier assembly of Fig. 2 equivalent. In contrast to Fig. 2 are not provided for the two gas burner 3 is not separate Zusatztopfträger 13, but the two Zusatztopfträger 13 via an elongated, common support strut 35 are interconnected. The formed in the shelf 19 of the Grundtopfträgers 11 recesses 31 for receiving the support struts 23, 35 are according to the Fig. 3 Grooved shaped and extend over the entire length of the respective pot support ribs 17, 33. Accordingly, the support struts 23 of Zusatztopfträger 13 are extended to the outer end faces 37 of the pot support ribs 17.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Muldenplattewell plate

33

Gasbrennergas burner

55

Zentrierscheibecentering

77

Stützflanschsupport flange

99

TopfträgeranordnungPot support assembly

1111

GrundtopfträgerBasic iron support

1313

ZusatztopfträgerAdditional iron support

1515

Basisrahmenbase frame

1717

TopfträgerrippenPot support ribs

1818

innere Stirnseiteninner faces

1919

Abstellflächeshelf

2121

Freiraumfree space

2323

Tragstrebensupport struts

2525

Knotenpunktjunction

2727

Biegekantenbending edges

2929

Stützschenkelsupport legs

3131

Ausnehmungenrecesses

3333

gemeinsames Topfträgerelementcommon pot carrier element

3535

gemeinsame Tragstrebecommon support strut

αα

Winkelversatzangular displacement

Claims (16)

Gaskochmulde mit zumindest einem Gasbrenner (3) mit zugeordneter Topfträgeranordnung (9), die einen Grundtopfträger (11) und einen Zusatztopfträger (13) aufweist, der auf dem Grundtopfträger (11) abgestützt ist und mit dem eine Abstellfläche (19), insbesondere in Richtung auf den Gasbrenner (3), vergrößerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundtopfträger (11) mit zumindest einer Ausnehmung (31) ausgebildet ist, in die der Zusatztopfträger (13) einsetzbar ist.Gas hob with at least one gas burner (3) with associated pot carrier arrangement (9), which has a Grundtopfträger (11) and a Zusatztopfträger (13) which is supported on the Grundtopfträger (11) and with a shelf (19), in particular in the direction on the gas burner (3), can be enlarged, characterized in that the Grundtopfträger (11) with at least one recess (31) is formed, in which the Zusatztopfträger (13) can be inserted. Gaskochmulde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatztopfträger (13) Tragstreben (23) aufweist, die formschlüssig in den Ausnehmungen (31) des Grundtopfträgers (11) angeordnet sind.Gas hob according to claim 1, characterized in that the Zusatztopfträger (13) supporting struts (23) which are arranged in a form-fitting manner in the recesses (31) of the Grundtopfträgers (11). Gaskochmulde nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (31) in der Abstellfläche (19) der Grundtopfträgerrippen (17) vorgesehen ist.Gas hob according to claim 1 or 2, characterized in that the recess (31) in the storage area (19) of the Grundtopfträgerrippen (17) is provided. Gaskochmulde nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass, die Ausnehmung (31) in einem bodenseitigen Basisrahmen (15) des Grundtopfträgers (11) vorgesehen ist.Gas hob according to claim 1 or 2, characterized in that , the recess (31) in a bottom-side base frame (15) of the basic pot carrier (11) is provided. Gaskochmulde nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstellfläche (19) durch zumindest eine Grundtopfträgerrippe (17) ausgebildet ist, die einen Verbrennungsraum (21) oberhalb des Gasbrenners (3) seitlich begrenzt.Gas hob according to one of claims 1 to 4, characterized in that the storage surface (19) by at least one Grundtopfträgerrippe (17) is formed, which limits a combustion chamber (21) above the gas burner (3) laterally. Gaskochmulde nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatztopfträger (13) ein Rundmaterial, insbesondere Drahtteil, ist.Gas hob according to one of the preceding claims, characterized in that the Zusatztopfträger (13) is a round material, in particular wire part. Gaskochmulde nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (31) des Grundtopfträgers (11) als Zentrierelement (31) ausgebildet ist, mittels dem der Zusatztopfträger (13) zentriert innerhalb des Grundtopfträgers (11) angeordnet ist.Gas hob according to one of the preceding claims, characterized in that the recess (31) of the Grundtopfträgers (11) is designed as a centering element (31), by means of which the Zusatztopfträger (13) centered within the Grundtopfträgers (11) is arranged. Gaskochmulde nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die den Verbrennungsraum (21) begrenzenden Grundtopfträgerrippen (17) aufeinanderzuragen und mit ihren freien Stirnseiten (18) über einen Abstand beabstandet sind.Gas hob according to one of claims 5 to 7, characterized in that the combustion space (21) limiting Grundtopfträgerrippen (17) project on one another and with their free end faces (18) are spaced over a distance. Gaskochmulde nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstreben (23) des Zusatztopfträgers (13) in einem zentralen Knotenpunkt (25) kreuzförmig zusammenlaufen.Gas hob according to one of claims 2 to 8, characterized in that the support struts (23) of the Zusatztopfträgers (13) in a central node (25) converge in a cross shape. Gaskochmulde nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstreben (23) des Zusatztopfträgers (13) die Grundtopfträgerrippen (17) in den Verbrennungsraum (21) hinein verlängern, und insbesondere zwei gegenüberliegende, voneinander beabstandete Topfträgerrippen (17) miteinander verbindet.Gas hob according to one of claims 2 to 9, characterized in that the support struts (23) of the Zusatztopfträgers (13) extend the Grundtopfträgerrippen (17) into the combustion chamber (21), and in particular two opposite, spaced apart pot carrier ribs (17) interconnects , Gaskochmulde nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstreben (23) des Zusatztopfträgers (13) und die Topfträgerrippen (17) um einen Drehwinkel (α) voneinander versetzt sind.Gas hob according to one of claims 2 to 9, characterized in that the support struts (23) of the Zusatztopfträgers (13) and the pot carrier ribs (17) by a rotation angle (α) are offset from each other. Gaskochmulde nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstreben (23) des Zusatztopfträgers (13) an ihrem äußeren Ende einen abgewinkelten Stützschenkel (29) aufweisen.Gas hob according to one of claims 2 to 11, characterized in that the support struts (23) of the Zusatztopfträgers (13) at its outer end an angled support leg (29). Gaskochmulde nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundtopfträger (11) ein Gußteil ist.Gas hob according to one of the preceding claims, characterized in that the Grundtopfträger (11) is a casting. Gaskochmulde nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Grundtopfträger (11) zwei Gasbrenner (3) zugeordnet sind, und dass der Zusatztopfträger (13) für beide Gasbrenner (3) eine gemeinsame Tragstrebe (23) aufweist.Gas hob according to one of the preceding claims, characterized in that the base pot carrier (11) has two gas burners (3) are associated, and that the Zusatztopfträger (13) for both gas burners (3) has a common support strut (23). Gaskochmulde nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Materialquerschnitt des Zusatztopfträgers (13) geringer ist als der Materialquerschnitt des Grundtopfträgers (11).Gas hob according to one of the preceding claims, characterized in that the material cross section of the Zusatztopfträgers (13) is less than the material cross section of the Grundtopfträgers (11). Topfträger für ein Gaskochmulde nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Pot carrier for a gas hob according to one of the preceding claims.

Images