EP2150185A1 - Chirurgisches instrument sowie verfahren zu dessen herstellung - Google Patents

Chirurgisches instrument sowie verfahren zu dessen herstellung

Info

Publication number
EP2150185A1
EP2150185A1 EP08758889A EP08758889A EP2150185A1 EP 2150185 A1 EP2150185 A1 EP 2150185A1 EP 08758889 A EP08758889 A EP 08758889A EP 08758889 A EP08758889 A EP 08758889A EP 2150185 A1 EP2150185 A1 EP 2150185A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inner tube
surgical instrument
bearing surface
sliding bearing
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08758889A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Peter Koch
Marc Jakubzik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Brasseler GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebrueder Brasseler GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Brasseler GmbH and Co KG filed Critical Gebrueder Brasseler GmbH and Co KG
Publication of EP2150185A1 publication Critical patent/EP2150185A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/32Surgical cutting instruments
    • A61B17/320016Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes
    • A61B17/32002Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes with continuously rotating, oscillating or reciprocating cutting instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1613Component parts
    • A61B17/1633Sleeves, i.e. non-rotating parts surrounding the bit shaft, e.g. the sleeve forming a single unit with the bit shaft
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00526Methods of manufacturing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B2017/1602Mills
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0813Accessories designed for easy sterilising, i.e. re-usable

Definitions

  • the invention relates to a surgical instrument according to the preamble of claim 1 and a method for producing a surgical instrument.
  • the invention relates to a surgical instrument having an outer tube in which an inner tube is rotatably mounted, which is provided at its free end with a tool.
  • Such instruments are also referred to as so-called shaver blades.
  • shaver blades For the state of the art, reference is made by way of example to EP 1 006 898 B1.
  • the outer tube is rotationally fixed by means of a coupling device mounted on one drive, while being in ⁇ enrohr rotated with a relatively high speed of up to 12,000 rpm "1
  • Such shaver blades are used for example in arthroscopy to invasive remove tissue and removing it through the inner tube.
  • the invention has for its object to provide a surgical instrument and a manufacturing method of the type mentioned above, which avoids the disadvantages of the prior art with a simple structure and simple, cost manufacturability and allows safe storage, especially in design of the tool with a milling head ,
  • the milling head is fixed to the inner tube, wherein the milling head is provided at its end remote from the toothing having a larger diameter than the diameter of the inner tube.
  • the enlarged diameter diameter portion of the milling head comes into abutment with the inner wall of the outer tube, while the inner tube itself is securely guided with a constant gap or distance in the outer tube. This results in an effective slide bearing.
  • the thickened in diameter portion of the milling head forms part of the sliding bearing. It is understood that the end portion of the milling head formed larger in diameter with respect to its axial position, its axial dimensioning and its configuration can be adapted to the particular circumstances.
  • the sliding bearing surface formed by the enlarged in diameter portion of the milling head sliding surface can be made according to the invention of the same material as the inner tube.
  • the sliding bearing surface of the thickened in diameter region may also be provided with a different material, which is applied for example in the form of a coating. Since, according to the invention, only a relatively small increase in diameter is required in order to realize a bearing of the front region of the inner tube in the outer tube, the sliding bearing surface can be formed, for example, by an electrolytically applied coating or the like.
  • FIG. 1 is a schematic, shortened in length side view of an embodiment of the surgical instrument according to the invention.
  • FIG. 2 shows an enlarged detail view, partly in section, of the distal end region of the surgical instrument according to FIG. 1.
  • the surgical instrument according to FIG. 1 comprises an outer tube 1, in which an inner tube 2 is rotatably mounted.
  • an inner tube 2 is rotatably mounted.
  • the front portion of the outer tube 1 is chamfered or provided with an opening, so that a mounted on the distal end of the inner tube 2 milling head can be brought into use.
  • the outer tube 1 may be, for example 150 mm long.
  • the milling head 3 is fixed to the inner tube 2, for example, welded.
  • the milling head has at its end region adjacent to the inner tube 2 a sliding bearing surface 5 which is larger in diameter than the outer diameter of the inner tube 2, so that the sliding bearing surface 5 is slidably guided on the inner wall of the outer tube 1 and together with this Plain bearing forms.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein chirurgisches Instrument mit einem Außenrohr, in welchem drehbar ein Innenrohr gelagert ist, welches an seinem freien Ende mit einem Werkzeug versehen ist, welches einen Fräserkopf umfasst, welcher an dem Innenrohr befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der dem Fräserkopf abgewandte Endbereich des Werkzeugs mit einem größeren Durchmesser ausgebildet ist, als das Innenrohr und eine Gleitlagerfläche zur Anlage an eine Innenfläche des Außenrohrs bildet.

Description

Chirurgisches Instrument sowie Verfahren zu dessen Herstellung
Beschreibung
Die Erfindung bezieht sich auf ein chirurgisches Instrument gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zur Herstellung eines chirurgischen Instruments.
Im Einzelnen bezieht sich die Erfindung auf ein chirurgisches Instrument mit einem Außenrohr, in welchem drehbar ein Innenrohr gelagert ist, welches an seinem freien Ende mit einem Werkzeug versehen ist.
Derartige Instrumente werden auch als sogenannte Shaver-Blades bezeichnet. Zum Stand der Technik wird beispielhaft auf die EP 1 006 898 B1 verwiesen.
Das Außenrohr wird mittels einer Kupplungseinrichtung drehfest an einem Antrieb gelagert, während das inπenrohr mit relativ großer Drehzahl von bis zu 12.000 Umin" 1 gedreht wird. Derartige Shaver-Blades werden beispielsweise in der Arthroskopie eingesetzt, um invasiv Gewebe zu entfernen und durch das Innenrohr abzusaugen.
Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, dass das Innenrohr mit Spiel in dem Au- ßenrohr rotiert. Hierdurch ergibt sich eine hinsichtlich der Passungen ungenaue Gleitlagerung, welche zu erhöhtem Verschleiß und Widerstandsmomenten führt.
Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, zusätzliche Gleitlager auf das Innenrohr aufzuschieben oder aufzuschrumpfen. Derartige ringförmige Buchsen können beispielsweise auch aus einem unterschiedlichen Material bestehen, wie das Innenrohr. Abgesehen von den sich aus der komplizierten Herstellung ergebenden Kosten weisen diese Lösungen den Nachteil auf, dass sich in den auftretenden Fugen Keime, Verunreinigungen oder Ähnliches ansammeln können, so dass die erforderliche Reinigung oder Sterilisierung nicht oder nur begrenzt möglich ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein chirurgisches Instrument und ein Herstellungsverfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, welches bei einfachem Aufbau und einfacher, kostengünstiger Herstellbarkeit die Nachteile des Standes der Technik vermeidet und eine sichere Lagerung, insbesondere bei Ausgestaltung des Werkzeugs mit einem Fräskopf ermöglicht.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmalskombination des Anspruchs 1 bzw. 8 gelöst, die Unteransprüche zeigen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.
Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass der Fräskopf an dem Innenrohr befestigt ist, wobei der Fräskopf an seinem der Verzahnung abgewandten Endbereich mit einem größeren Durchmesser versehen ist, als der Durchmesser des Innenrohrs. Somit gelangt der im Durchmesser vergrößerte Durchmesser-Bereich des Fräskopfes in Anlage an die Innenwandung des Außenrohrs, während das Innenrohr selbst sicher mit einem gleichbleibenden Spalt oder Abstand in dem Außenrohr geführt wird. Es ergibt sich somit eine wirkungsvolle Gleitlagerung.
Erfindungsgemäß ist es besonders vorteilhaft, dass keine zusätzlichen Bauelemente oder Komponenten zur Ausbildung der Gleitlagerung verwendet werden müssen. Vielmehr bildet der im Durchmesser verdickte Bereich des Fräskopfes einen Teil des Gleitlagers. Es versteht sich, dass der im Durchmesser größer ausgebildete Endbereich des Fräskopfes hinsichtlich seiner axialen Lage, seiner axialen Dimensionierung und seiner Ausgestaltung den jeweiligen Gegebenheiten angepasst werden kann.
Die durch den im Durchmesser vergrößerten Bereich des Fräskopfes gebildete Gleitlagerfläche kann erfindungsgemäß aus demselben Werkstoff wie wie das Innenrohr gefertigt sein.
Erfindungsgemäß kann die Gleitlagerfläche des im Durchmesser verdickten Bereichs auch mit einem unterschiedlichen Werkstoff versehen sein, welcher beispielsweise in Form einer Beschichtung aufgebracht wird. Da erfindungsgemäß nur eine relativ geringfügige Durchmesservergrößerung erforderlich ist, um eine Lagerung des vorderen Bereichs des Innenrohrs in dem Außenrohr zu realisieren, kann die Gleitlagerfläche beispielsweise durch eine elektrolytisch aufgebrachte Beschichtung oder Ähnliches gebildet werden.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:
Fig. 1 eine schematische, in der Länge verkürzte Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen chirurgischen Instruments, und
Fig. 2 eine vergrößerte Detailansicht, teils im Schnitt, des distalen Endbereichs des chirurgischen Instruments gemäß Fig. 1.
Das chirurgische Instrument gemäß Fig. 1 umfasst ein Außenrohr 1 , in welchem drehbar ein Innenrohr 2 gelagert ist. Hinsichtlich der Lagerung und der Verbindung mit einer Antriebseinheit kann auf den Stand der Technik verwiesen werden, so dass detaillierte Beschreibungen an dieser Stelle nicht erforderlich sind.
Wie sich aus der Darstellung der Fig. 2 ergibt, ist der vordere Bereich des Außenrohres 1 abgeschrägt oder mit einer Öffnung versehen, so dass ein an dem distalen Ende des Innenrohrs 2 gelagerter Fräskopf in Einsatz bringbar ist. Das Außenrohr 1 kann beispielsweise 150 mm lang sein.
Der Fräskopf 3 ist an dem Innenrohr 2 befestigt, beispielsweise verschweißt.
Erfindungsgemäß weist der Fräskopf an seinem an das Innenrohr 2 angrenzenden Endbereich eine Gleitlagerfläche 5 auf, welche im Durchmesser größer ausgebildet ist, als der Außendurchmesser des Innenrohrs 2, so dass die Gleitlagerfläche 5 gleitend an der Innenwandung des Außenrohrs 1 geführt ist und mit dieser zusammen ein Gleitlager bildet.
Bezugszeichenliste
1 Außenrohr Innenrohr Fräserkopf Gleitlagerfläche Ausnehmung

Claims

Ansprüche
1. Chirurgisches Instrument mit einem Außenrohr (1), in welchem drehbar ein Innenrohr (2) gelagert ist, welches an seinem freien Ende mit einem Werkzeug versehen ist, welches einen Fräserkopf (3) umfasst, welcher mittels eines Schaftes (4) an dem Innenrohr (2) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der dem Fräserkopf (3) abgewandte Endbereich des Schaftes (4) des Werkzeugs mit einem größeren Durchmesser ausgebildet ist, als das Innenrohr (2) und eine Gleitlagerfläche (5) zur Anlage an eine Innenfläche des Außenrohrs (1) bildet.
2. Chirurgisches Instrument nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitlagerfläche (5) aus demselben Werkstoff wie das Werkzeug gefertigt ist.
3. Chirurgisches Instrument nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitlagerfläche (5) aus demselben Werkstoff wie das Innenrohr (2) gefertigt ist.
4. Chirurgisches Instrument nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitlagerfläche (5) aus einem unterschiedlichen Werkstoff wie der Schaft (4) oder das Innenrohr (2) gefertigt ist.
5. Chirurgisches Instrument nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitlagerfläche (5) mit einer Beschichtung versehen ist.
6. Chirurgisches Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Fräserkopf (3) am distalen Ende hohl ausgebildet und mit einer Ausnehmung (6) versehen ist.
7. Chirurgisches Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergangsbεreich zwischen den Fräserkopf (3) und der Gleitlagerfläche (5) im Durchmesser reduziert ausgebildet ist.
8. Verfahren zur Herstellung eines chirurgischen Instruments mit einem Außenrohr (1), in welchem drehbar ein Innenrohr (2) gelagert ist, welches an seinem freien Ende mit einem Werkzeug versehen ist, welches einen Fräserkopf (3) umfasst, welcher mittels eines Schaftes (4) an dem Innenrohr (2) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst ein Rohling des Werkzeugs hergestellt wird, welcher zumindest im Bereich des Schaftes einen größeren Durchmesser aufweist, als der fertig bearbeitete, eine Gleitlagerfläche (5) bildende Bereich des Schaftes, dass der Endbereich des Rohlings mit einem Endbereich des Innenrohrs gefügt wird und dass nachfolgend die Verzahnung sowie der Außendurchmesser der Gleitlagerfläche bearbeitet werden.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Arbeitsschritt der Bearbeitung des Außendurchmessers der Gleitlagerfläche (5) und der Bearbeitung des Werkzeugs eine Einspannung des Innenrohrs (2) an einer Werkzeugmaschine erfolgt.
10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Bearbeitung des Fräserkopfes und des Schaftes (4) mittels eines Schleifverfahrens erfolgen.
EP08758889A 2007-05-31 2008-05-30 Chirurgisches instrument sowie verfahren zu dessen herstellung Withdrawn EP2150185A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007025242.2A DE102007025242B4 (de) 2007-05-31 2007-05-31 Chirurgisches Instrument
PCT/EP2008/004318 WO2008145380A1 (de) 2007-05-31 2008-05-30 Chirurgisches instrument sowie verfahren zu dessen herstellung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2150185A1 true EP2150185A1 (de) 2010-02-10

Family

ID=39673200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08758889A Withdrawn EP2150185A1 (de) 2007-05-31 2008-05-30 Chirurgisches instrument sowie verfahren zu dessen herstellung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2150185A1 (de)
DE (1) DE102007025242B4 (de)
WO (1) WO2008145380A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009013451B4 (de) * 2009-03-18 2011-09-01 Karl-Heinz Heuckmann Medizinisches Instrumentarium für Zahnmedizinische Anwendungen zum Knochenaufbau
JP5871899B2 (ja) 2010-03-24 2016-03-01 スミス アンド ネフュー インコーポレーテッド 関節鏡視下切除装置
DE102010037974A1 (de) * 2010-10-05 2012-04-05 Trokamed Gmbh Medizinisches Instrument
CN106913372A (zh) * 2017-02-10 2017-07-04 青岛市城阳区人民医院 一种甲状腺快速切除装置
CH719484A1 (de) * 2022-03-08 2023-09-15 Swiss Medical Instr Ag Verfahren zur Herstellung eines Innenrohrs für ein chirurgisches Schneidinstrument.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2093353A (en) * 1981-02-25 1982-09-02 Dyonics Inc A surgical instrument for arthroscopic arthroplasty
EP1006898B1 (de) * 1996-12-23 2005-02-23 Smith & Nephew, Inc. Chirurgisches instrument

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3976077A (en) * 1975-02-03 1976-08-24 Kerfoot Jr Franklin W Eye surgery device
US5690660A (en) * 1993-10-27 1997-11-25 Stryker Corporation Arthroscopic cutter having curved rotatable drive
AU701424B2 (en) * 1994-10-24 1999-01-28 Smith & Nephew, Inc. Hollow surgical cutter with apertured flutes
JPH1043193A (ja) * 1996-08-07 1998-02-17 Urawa Kogyo Kk 骨切削用カッター
DE19904897C1 (de) * 1999-02-06 2000-08-31 Werner Stehr Endoskopfräse
US7077845B2 (en) * 2003-03-11 2006-07-18 Arthrex, Inc. Surgical abrader with suction port proximal to bearing
US20050043739A1 (en) * 2003-08-18 2005-02-24 Sullivan Robert L. Hybrid flexible drive shaft
US7879037B2 (en) * 2004-02-11 2011-02-01 Medtronic Xomed, Inc. High speed surgical cutting instrument

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2093353A (en) * 1981-02-25 1982-09-02 Dyonics Inc A surgical instrument for arthroscopic arthroplasty
EP1006898B1 (de) * 1996-12-23 2005-02-23 Smith & Nephew, Inc. Chirurgisches instrument

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2008145380A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008145380A1 (de) 2008-12-04
DE102007025242A1 (de) 2008-12-11
DE102007025242B4 (de) 2014-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2263584B1 (de) Marknagel mit Verriegelungsschraube
EP1669035B1 (de) Vorrichtung zum Räumen von Knochenhöhlen
DE102004051794B4 (de) Kopplungssystem für ein medizinisches Sezierwerkzeug
DE102009042150A1 (de) Chirurgisches Instrument
EP1857062B1 (de) Verriegelungsnagel, insbesondere für Frakturen der proximalen femur
DE102011009482B4 (de) Sicherheitskanüle
EP2827786B1 (de) Chirurgisches fräsinstrument
DE19700225A1 (de) Distraktionsvorrichtung zum Auseinanderbewegen zweier Teile eines Knochens
EP3528688A1 (de) Medizinische vorrichtung
EP1709990A2 (de) Vorrichtung zum Fixieren einer Elektrode im Schrittmacherbett
EP2327518A2 (de) Vorsatz für eine Werkzeugmaschine
WO1991000061A1 (de) Vorrichtung zum führen einer innensäge zur osteotomie langer röhrenknochen
EP2150185A1 (de) Chirurgisches instrument sowie verfahren zu dessen herstellung
EP0986989B1 (de) Biegsame Welle aufweisendes chirurgisches Instrument
DE202011050062U1 (de) Chirurgisches Instrument, chirurgisches Handstück und chirurgisches Antriebssystem
EP2193757B1 (de) Drehmomentübertragungseinrichtung für ein chirurgisches oder dentales, rotierendes Werkzeug
DE4014752C2 (de) Längsschneidarm für Vortriebs- und Abbauzwecke u. dgl.
EP1871273B1 (de) Medizinisches oder dentalmedizinisches handstück
DE102006062201B4 (de) Walzgerüst zum Walzen von langgestrecktem Gut
DE102013002831B4 (de) Haltevorrichtung für ein chirurgisches Instrument und eine Schleuse mit einer Notlösefunktion
WO2008116600A1 (de) Manipulator für rundmaterial, insbesondere für einen kirschnerdraht
EP2601895A1 (de) Medizinisches Instrument
EP1987798B1 (de) Zahnfleischbearbeitungsinstrument
DE10317326B4 (de) Vorrichtung zum Einspannen eines Werkstücks auf einer drehantreibbaren Längsachse
EP3501766A1 (de) Wandsäge mit einer verriegelungseinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091113

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100325

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110427