EP2130987A2 - Attachment system for lights - Google Patents

Attachment system for lights Download PDF

Info

Publication number
EP2130987A2
EP2130987A2 EP09007302A EP09007302A EP2130987A2 EP 2130987 A2 EP2130987 A2 EP 2130987A2 EP 09007302 A EP09007302 A EP 09007302A EP 09007302 A EP09007302 A EP 09007302A EP 2130987 A2 EP2130987 A2 EP 2130987A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fastening system
opening
ceiling
profile
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09007302A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2130987A3 (en
Inventor
Rainer Reuther
Sabine Reuther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2130987A2 publication Critical patent/EP2130987A2/en
Publication of EP2130987A3 publication Critical patent/EP2130987A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/006—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation with means for hanging lighting fixtures or other appliances to the framework of the ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F21V21/049—Mounting arrangements for attaching lighting devices to the ceiling, the lighting devices being recessed in a false or stretched ceiling

Definitions

  • the following invention relates to a fastening system for luminaires, in particular for attachment to a support ceiling and between a support ceiling and a ceiling panel.
  • a holding device for bulbs especially for Lichtmaschineleuchtsammlunge described, which can be arranged on the underside of a flexible and at a distance under a support extending stretch ceiling. It should succeed in a particularly simple and cost-effective manner to install the bulbs on the stretch ceiling and at the same time to avoid the stretch ceiling with respect to abrasion by scrubbing and unwanted stresses.
  • an upper holding part is fixedly arranged on the supporting ceiling and between this fixed holding part and the stretch ceiling a second, lower holding part is provided, which is adjustable in height.
  • This lower holding part is upwards, ie in the vertical direction, freely displaceable over a certain distance and thus stored floating. This can, if pressure is applied from below to the bulb, this move upwards.
  • voltages coming from other directions can not be absorbed.
  • the present invention seeks to provide an improved fastening system for lights, which are arranged on a ceiling panel below a support ceiling. These The object is achieved by a fastening system for luminaires with the features of independent claim 1.
  • a first embodiment of the invention relates to a fastening system for luminaires, wherein the fastening system is adapted to be arranged on a support element and between the support element and a ceiling panel, so that the luminaire extends through the ceiling panel into a space to be illuminated.
  • a system of two holders is provided, wherein the first holder is coupled to the second holder such that the lamp is held in the horizontal direction floating and at the same time advantageously height-adjustable.
  • a further embodiment relates to the fact that the holder, which is arranged directly on the support element, may be an adjustable edge profile system, which is advantageously provided by two profile elements which already form a height-adjustable element in themselves.
  • This advantageously provides a system which opens up a second possibility for adjusting the overall height, as it were a coarse adjustment for the height of the lights pointing into the room.
  • the second holding element which directly adjoins the ceiling panel and opens out of this, by means of a screw on the first, arranged on the support member retaining element there is still the possibility of fine adjustment, so that advantageously small bumps of the ceiling or ceiling cover can be compensated, in addition to the solution provided by the edge profile system solution of an overall height change of the fastening system.
  • luminaire arranged in the fastening system being a recessed spotlight or a surface-mounted spotlight.
  • a still further embodiment relates to the fact that arranged on the support member holding device is a hat profile, which is particularly advantageous in the simplest and most cost-effective manner.
  • Fig. 1a shows a perspective view of an edge profile system
  • Fig. 1b shows a side sectional view of the entire fastening system, wherein the holding element arranged on the support ceiling is an edge profile system,
  • Fig. 1c shows a perspective view of an alternative edge profile system
  • Fig. 2a shows a perspective view of a hat profile according to the invention
  • Fig. 2b shows a side sectional view of the entire fastening system, wherein the arranged on the support ceiling holding device is hat profile,
  • Fig. 3a shows a plan view of an opening, which is provided in a flat portion of a support arranged on the support bracket for floating mounting of the other holder,
  • Fig. 3b shows a disc-shaped plate for floating over the opening in the bracket attached to the support ceiling
  • Fig. 4 shows a flat portion of the adjustable edge profile system, which is arranged with curved Langlöchem on the support ceiling.
  • the device according to the invention is a fastening system for luminaires, wherein luminaires are understood below to be the types of luminaires which are suitable for being arranged on horizontal supporting elements. These include recessed luminaires, such as recessed spotlights, surface-mounted spotlights, but also holders for arrangements of several light sources, such as LEDs.
  • a load-bearing element is understood to be a load-bearing structure or a load-bearing cover of a building or another structure, such as a tent which has a fixed ceiling construction which does not necessarily have to be continuous or have a closed wing.
  • Support elements such as ceilings or other supporting structures are then understood as a supporting element, if they are suitable to carry the fastening system according to the invention and a ceiling substructure, respectively a ceiling panel, safely.
  • a ceiling cladding can be a stretch ceiling made of an at least partially flexible material, with a thickness of a few tenths of millimeters, to over one centimeter, depending on how large the area to be covered.
  • stretch ceilings are known in the art.
  • the fastening system according to the invention is basically also suitable to be arranged on non-elastic ceiling panels.
  • the fastening system according to the invention brings, as explained below, by its inherent property such as height displacement, the advantage of being able to be used repeatedly at different ceiling heights, possibly in the application of only temporarily used ceiling panels, as used in exhibition stands, or for the case that, for example, for decorative purposes, the ceiling panel is only temporary and should be changed if necessary.
  • the fastening system according to the invention for luminaires which is to be fastened to a support element, respectively a support ceiling, and is thus positioned between a support ceiling and the ceiling panel, that held by the system light completely or at least partially by a in the stretch ceiling provided opening extends in a space to be illuminated, consists essentially of two mutually coupled brackets, of which the lower is coupled to the upper by floating connections and height-displaceable.
  • a fixed support is basically provided, which is fixed to the support member, and which has a flat portion which is spaced from the support ceiling and which has an opening facing away from the ceiling downwards.
  • a first plate element is required whose base area: is greater than the base area of the opening which is provided in the flat portion of the holder.
  • This first plate element rests on a side of the opening facing the carrier blanket.
  • a second plate element is arranged as a counter plate under this opening on the first holder, it is fastened by means of a fastening element, which advantageously has an internal thread, with such a distance to the second plate member, that the plate elements now arranged parallel to each other move freely in the opening can.
  • the upper plate element securely stores over the opening and allows a floating movement of the two plate elements coupled together.
  • a second holder is arranged and by means of a threaded pin which extends from the second holder vertically upwards and which is in operative connection with the internal thread of the fastening element which connects the two plate members together, attached.
  • This second holder fulfills the function to produce a spacing of the light source to the support ceiling, and to ensure the spacing between ceiling panel, respectively stretch ceiling and cover.
  • the light source can now be introduced from below into the second holder. If it is desired to vary the spacing of the lamp receiving bracket to the deck, this can be achieved by rotating the screw in the fastener which holds the two panel members.
  • the two plate elements can be fastened together by a rivet with internal thread.
  • Fig. 1a shows as the first, can be arranged on the cover bracket an edge profile system 1, which has a support surface facing surface 2b, present at the present two holes for receiving fasteners for the edge profile system 1.
  • These holes may be circular and embossed upwards, see 1b shows , or, as in 1a shown to be curved slots 12a.
  • Curved elongated holes 12a are so special because they provide further adjustment. Will from below a screw 13 through the curved slot, see Fig. 4 , stretched and desired at a later date, a change in the position of the holder, the screw needs only a small amount to be solved and the surface 2b can be moved along the slot 12a.
  • the erfindunbe adjustable edge profile system as in FIGS. 1a, b and c is shown, consists of a first profile element with a base plate 2b, which has canted side walls 2d, and in which the slots 12a are present for fastening screws 13 in the ceiling.
  • a second profile element has a base plate 2 a, in which the opening 3 is present, which is almost completely covered by the floating plate 4.
  • the second profile element has canted side walls 2c.
  • the canted side walls 2d of the profile element with base plate 2b are complementary to the folded side walls 2c of the profile element formed with base plate 2a, so that the one profile element can be taken out of the other guided in the bends.
  • the edgings run parallel to the supporting cover, so that the provision of a plurality of edgings creates the possibility of arranging the two profiled elements 2a and 2b at different distances from each other, wherein they provide a hollow profile for the case. This advantageously creates a possibility of height adjustment of the entire fastening system after Efindung.
  • the edgings as in Fig. 1a shown, so to speak Form "noses" which point in one of the two profile elements inwardly and in the other of the two profile elements to the outside, so that the lugs form a guide without, however, to be formed as holding and engaging elements.
  • noses as an engagement element is possible if they, as in Fig. 1 c shown are formed so that they can be included in each other.
  • a plurality of edgings 2c, d thereby creates the possibility of bringing one profile element into engagement with the other at a different height.
  • the elongated holes according to the invention are for fastening to a supporting or raw ceiling ( Fig. 1b ) punched sublimely.
  • the edge profile system according to the invention has there two edgings 2c each, which are introduced into two edgings 2d. By sliding the one profile element can be performed over the other.
  • the resulting hollow profile has an opening, on the upper side of which a first plate element 4 is arranged, which is coupled to a plate element 4a present on the underside.
  • the two plate elements are interconnected by a rivet 6 with internal thread and arranged at a fixed distance parallel to each other. The spacing is ensured by a washer 6a.
  • the second holding element 7 for holding a luminaire is achieved by means of a vertically extending from the holder 7 upwards threaded pin, which is a screw 5 in the present case.
  • a vertically extending from the holder 7 upwards threaded pin which is a screw 5 in the present case.
  • the entire height of the fastening system by this screw even in the millimeter range, be vaniiert, since the screw can be turned on or turned off along its length as desired.
  • the system consisting of first holder, screw with floating arranged in the opening plates and second holder for holding a lamp, thus provides a stable element between the cover 14 and stretch ceiling 8 ready, but without applying unwanted stresses on the stretch ceiling.
  • the holder 7 opens down through the stretch ceiling 8 by means of the opening 11.
  • a recessed spotlight 16 is arranged in the holder without bulbs, which is braced by means of suspensions in the holder.
  • the holder 7 extends to the edge of the opening 11.
  • a reinforcing ring 9 is arranged to improve the stability.
  • Fig. 2a shows the fastening system according to the invention with a second possibility of mounting: This is shown here by a hat profile 10.
  • Fig. 2a shown hat profile shown in perspective has at its bulging away from the ceiling surface section on the opening 3, the floating bearing plate elements 4, 4a, see Fig. 2b , picks up.
  • Fig. 2b makes it clear how the hat profile is arranged on the ceiling.
  • fastening pins 13 which are guided through holes, which are present curved slots, - see Fig. 4 -
  • the second bracket is attached to the support ceiling 14.
  • the arrangement of the first holder on the second holder takes place as already in Fig. 1b shown.
  • Fig. 3a illustrates:
  • the dashed line indicates a plate 4 over the opening 3, which is movable along the directions of movement, shown by arrow b.
  • plate 4 has a larger diameter - see double arrow - on, as the opening 3, both are circular. This ensures that the plate 4 does not fall through the opening 3.
  • Fig. 3b indicates that the plates 4, 4a are connected by a rivet 6 with internal thread.
  • the holes may also have other than circular shapes, such as oval or polygonal.
  • the floating motion is most smoothly performed in circular openings.
  • the lower plate 4a serves as a counter-plate to plate 4 and therefore advantageously has the same geometric dimension, which is not mandatory.
  • the fastening system according to the invention for luminaires advantageously makes it possible to elastically cushion stresses which occur in a tension ceiling arranged under a supporting ceiling without damaging the ceiling or the luminaires.
  • Edge profile system 2a Base plate of the edge profile 2 B to the support ceiling 14 facing surface of the base plate 2b 2c, d edge 3 in the ceiling panel 8 provided opening 3a mounting holes 4 First plate element 4a second plate element 5 screw 6 rivet 6a washer 7 second bracket 7a lower edge of the second holder 7 8th Stretch ceiling 9 reinforcement ring 10 hat profile 11 Opening in the ceiling paneling 12 exalted hole 12a Long hole 13 fixing screw 14 supporting deck 16 Recessed Spotlights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

The fastening system has a retaining bracket which has a flat section with an opening. The opening points to the base of the chamber. A plate element (4) lies on a side of the opening pointing to the bearing element, and its surface area is larger than the surface area of the opening. Another plate element (4a) is arranged as a counter plate below the opening.

Description

Die nachfolgende Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungssystem für Leuchten, insbesondere zur Befestigung an einer Tragdecke und zwischen einer Tragdecke und einer Deckenverkleidung.The following invention relates to a fastening system for luminaires, in particular for attachment to a support ceiling and between a support ceiling and a ceiling panel.

Aus dem Stand der Technik sind bereits Befestigungssysteme für Leuchten zwischen Tragdecken und Deckenverkleidungen bekannt. Diese werden eingesetzt, wenn unter tragfähigen Rohdecken oder sonstigen Deckenkonstruktionen, die tragende Eigenschaften haben, Unterkonstruktionen wie etwa Spanndecken angebracht werden. Derartige Spanndecken können aus Polymermaterialien beschaffen sein und weisen vielfach eine Stärke von nur einigen Zehntelmillimetern auf. Die Materialien sind vorteilhaft elastisch, so dass sie gespannt werden können. Damit wird die eigentliche Tragdecke abgehängt oder verkleidet. Die Befestigung derartiger Spanndecken beziehungsweise Deckenunterkonstruktionen ist dem Fachmann bekannt.From the prior art fastening systems for luminaires between supporting ceilings and ceiling panels are already known. These are used when substructures such as stretch ceilings are installed under load-bearing raw ceilings or other ceiling constructions that have load-bearing properties. Such stretch ceilings can be made of polymeric materials and often have a thickness of only a few tenths of a millimeter. The materials are advantageously elastic, so that they can be stretched. Thus, the actual cover is suspended or clad. The attachment of such stretch ceiling or ceiling substructures is known in the art.

So wird beispielsweise in der DE 19836632 A1 eine Haltevorrichtung für Leuchtmittel, insbesondere für Lichtfaserleuchtobjekte, beschrieben, die an der Unter seite einer flexiblen und mit Abstand unter einer Trageinrichtung verlaufenden Spanndecke anordenbar sind. Es soll dabei auf besonders einfache und kostengünstige Weise gelingen, die Leuchtmittel an der Spanndecke anzubringen und gleichzeitig die Spanndecke hinsichtlich Abnutzung durch Scheuern und unerwünschte Spannungen zu vermeiden. Dazu wird ein oberes Halteteil fest an der tragenden Decke angeordnet und zwischen diesem fixen Halteteil und der Spanndecke wird ein zweites, unteres Halteteil vorgesehen, welches höhenverstellbar ist. Dieses untere Halteteil ist nach oben, also in vertikaler Richtung, über eine bestimmte Strecke frei verschiebbar und somit schwimmend gelagert. Damit kann, wenn Druck von unten auf das Leuchtmittel ausgeübt wird, dieses nach oben ausweichen. Aus anderen Richtungen kommende Spannungen können damit jedoch nicht aufgefangen werden.For example, in the DE 19836632 A1 a holding device for bulbs, especially for Lichtfaserleuchtobjekte described, which can be arranged on the underside of a flexible and at a distance under a support extending stretch ceiling. It should succeed in a particularly simple and cost-effective manner to install the bulbs on the stretch ceiling and at the same time to avoid the stretch ceiling with respect to abrasion by scrubbing and unwanted stresses. For this purpose, an upper holding part is fixedly arranged on the supporting ceiling and between this fixed holding part and the stretch ceiling a second, lower holding part is provided, which is adjustable in height. This lower holding part is upwards, ie in the vertical direction, freely displaceable over a certain distance and thus stored floating. This can, if pressure is applied from below to the bulb, this move upwards. However, voltages coming from other directions can not be absorbed.

Insofern besteht weiterhin das Erfordernis, eine verbesserte Befestigungsvorrichtung für Leuchten zur Anordnung an flexiblen Spanndecken bereit zu stellen.In this respect, there is still the need to provide an improved fastening device for luminaires for placement on flexible stretch ceilings.

OFFENBARUNGEPIPHANY

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbessertes Befestigungssystem für Leuchten zu schaffen, die an einer Deckenverkleidung unterhalb einer Tragdecke angeordnet sind. Diese Aufgabe wird durch ein Befestigungssystem für Leuchten mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst.Based on this prior art, the present invention seeks to provide an improved fastening system for lights, which are arranged on a ceiling panel below a support ceiling. These The object is achieved by a fastening system for luminaires with the features of independent claim 1.

Eine erste Ausführungsform der Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungssystem für Leuchten, wobei das Befestigungssystem dazu geeignet ist, an einem Tragelement und zwischen dem Tragelement und einer Deckenverkleidung angeordnet zu werden, so dass sich die Leuchte durch die Deckenverkleidung hindurch in einen zu beleuchtenden Raum erstreckt. Dazu ist ein System aus zwei Halterungen vorgesehen, wobei die erste Halterung mit der zweiten Halterung derart gekoppelt ist, dass die Leuchte in horizontaler Richtung schwimmend und gleichzeitig vorteilhaft höhenverschieblich gehalten wird. Dies ist daher besonders vorteilhaft, da sich ergebende Materialveränderungen der Deckenverkleidung, die beispielsweise an Spannkraft verliert und tiefer zu hängen kommt oder die auf Grund von Luftfeuchtigkeit Wölbungen aufweist, ausgeglichen werden können. Damit wird es möglich, dass Belastungen durch andernfalls auftretende Spannungen oder Reibung oder Druck auf die Deckenverkleidung abgepuffert und Folgeschäden vermieden werden können.A first embodiment of the invention relates to a fastening system for luminaires, wherein the fastening system is adapted to be arranged on a support element and between the support element and a ceiling panel, so that the luminaire extends through the ceiling panel into a space to be illuminated. For this purpose, a system of two holders is provided, wherein the first holder is coupled to the second holder such that the lamp is held in the horizontal direction floating and at the same time advantageously height-adjustable. This is therefore particularly advantageous since resulting material changes the ceiling panel, which loses, for example, to clamping force and comes to hang lower or has due to humidity vaults can be compensated. This makes it possible for loads to be buffered by otherwise occurring stresses or friction or pressure on the ceiling trim and consequential damage can be avoided.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel bezieht sich darauf, dass die Halterung, die unmittelbar an dem Tragelement angeordnet wird, ein verstellbares Kantenprofilsystem sein kann, das vorteilhaft aus zwei Profilelementen bereitgestellt wird, die bereits in sich selbst ein höhenverstellbares Element bilden. Damit wird vorteilhaft ein System bereitgestellt, das eine zweite Möglichkeit zur Einstellung der Gesamthöhe, sozusagen eine Grobeinstellung für die Höhe der in den Raum weisenden Leuchten, eröffnet. Durch die Verbindung des zweiten Halteelements, das unmittelbar an die Deckenverkleidung angrenzt und sich aus dieser heraus öffnet, mittels eines Schraubstifts an dem ersten, an dem Tragelement angeordneten Halteelement besteht dabei weiter die Möglichkeit der Feineinstellung, so dass vorteilhaft kleine Unebenheiten der Tragdecke oder der Deckenverkleidung ausgeglichen werden können, zusätzlich zu der durch das Kantenprofilsystem bereitgestellten Lösung einer Gesamthöhenveränderung des Befestigungssystems.A further embodiment relates to the fact that the holder, which is arranged directly on the support element, may be an adjustable edge profile system, which is advantageously provided by two profile elements which already form a height-adjustable element in themselves. This advantageously provides a system which opens up a second possibility for adjusting the overall height, as it were a coarse adjustment for the height of the lights pointing into the room. By the connection of the second holding element, which directly adjoins the ceiling panel and opens out of this, by means of a screw on the first, arranged on the support member retaining element there is still the possibility of fine adjustment, so that advantageously small bumps of the ceiling or ceiling cover can be compensated, in addition to the solution provided by the edge profile system solution of an overall height change of the fastening system.

Weitere Ausführungsbeispiele beziehen sich darauf, dass die in dem Befestigungssystem angeordnete Leuchte ein Einbaustrahler oder ein Aufbaustrahler ist.Further exemplary embodiments relate to the luminaire arranged in the fastening system being a recessed spotlight or a surface-mounted spotlight.

Ein noch weiteres Ausführungsbeispiel bezieht sich darauf, dass die an dem Tragelement angeordnete Haltevorrichtung ein Hutprofil ist, das besonders vorteilhaft auf einfachste Weise und besonders kostengünstig gefertigt wird.A still further embodiment relates to the fact that arranged on the support member holding device is a hat profile, which is particularly advantageous in the simplest and most cost-effective manner.

Diese und weitere Ausführungsbeispiele und Vorteile werden aus der nachfolgenden Beschreibung und den begleitenden Figuren ersichtlich.These and other embodiments and advantages will become apparent from the following description and the accompanying drawings.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Der Bezug auf die Figuren in der Beschreibung dient der Unterstützung der Beschreibung. Gegenstände oder Teile von Gegenständen, die im Wesentlichen gleich oder ähnlich sind, können mit denselben Bezugszeichen versehen sein. Die Figuren sind lediglich eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung.The reference to the figures in the description is to support the description. Articles or parts of objects which are substantially the same or similar may be given the same reference numerals. The figures are merely a schematic representation of an embodiment of the invention.

Fig. 1a zeigt eine perspektivische Ansicht eines Kantenprofilsystems, Fig. 1a shows a perspective view of an edge profile system,

Fig. 1b zeigt eine Seitenschnittansicht auf das gesamte Befestigungssystem, wobei das an der Tragdecke angeordnete Halteelement ein Kantenprofilsystem ist, Fig. 1b shows a side sectional view of the entire fastening system, wherein the holding element arranged on the support ceiling is an edge profile system,

Fig. 1c zeigt eine perspektivische Ansicht eines alternativen Kantenprofilsystems, Fig. 1c shows a perspective view of an alternative edge profile system,

Fig. 2a zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Hutprofils, Fig. 2a shows a perspective view of a hat profile according to the invention,

Fig. 2b zeigt eine Seitenschnittansicht des gesamten Befestigungssystems, wobei die an der Tragdecke angeordnete Haltevorrichtung Hutprofil ist, Fig. 2b shows a side sectional view of the entire fastening system, wherein the arranged on the support ceiling holding device is hat profile,

Fig. 3a zeigt eine Draufsicht auf eine Öffnung, die in einem flächigen Abschnitt einer an der Tragdecke angeordneten Halterung zur schwimmenden Lagerung der weiteren Halterung bereitgestellt wird, Fig. 3a shows a plan view of an opening, which is provided in a flat portion of a support arranged on the support bracket for floating mounting of the other holder,

Fig. 3b zeigt eine scheibenförmige Platte zum schwimmenden Aufliegen über der Öffnung in der an der Tragdecke befestigten Halterung, Fig. 3b shows a disc-shaped plate for floating over the opening in the bracket attached to the support ceiling,

Fig. 4 zeigt einen flächigen Abschnitt des verstellbaren Kantenprofilsystems, der mit gekrümmten Langlöchem an der Tragdecke angeordnet ist. Fig. 4 shows a flat portion of the adjustable edge profile system, which is arranged with curved Langlöchem on the support ceiling.

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung handelt es sich um ein Befestigungssystem für Leuchten, wobei unter Leuchten nachfolgend die Arten von Leuchten verstanden werden, die dazu geeignet sind, an horizontalen Tragelementen angeordnet zu werden. Darunter werden Einbauleuchten, wie Einbaustrahler, Aufbaustrahler, aber auch Halterungen für Anordnungen von mehreren Leuchtmitteln, beispielsweise LED's, verstanden.The device according to the invention is a fastening system for luminaires, wherein luminaires are understood below to be the types of luminaires which are suitable for being arranged on horizontal supporting elements. These include recessed luminaires, such as recessed spotlights, surface-mounted spotlights, but also holders for arrangements of several light sources, such as LEDs.

Unter einem Tragelement wird vorliegend eine Tragkonstruktion oder eine Tragdecke eines Gebäudes oder auch eines anderen Bauwerks verstanden, wie beispielsweise eines Zeltes, das eine feste Deckenkonstruktion aufweist, die nicht notwendigerweise durchgängig sein bzw. eine geschlossene Tragfläche aufweisen muss. Tragelemente wie Decken oder andere Tragkonstruktionen werden dann als Tragelement verstanden, wenn sie geeignet sind, das erfindungsgemäße Befestigungssystem und eine Deckenunterkonstruktion, respektive eine Deckenverkleidung, sicher zu tragen.In the present case, a load-bearing element is understood to be a load-bearing structure or a load-bearing cover of a building or another structure, such as a tent which has a fixed ceiling construction which does not necessarily have to be continuous or have a closed wing. Support elements such as ceilings or other supporting structures are then understood as a supporting element, if they are suitable to carry the fastening system according to the invention and a ceiling substructure, respectively a ceiling panel, safely.

Eine Deckenverkleidung, wie sie vorliegend verstanden werden soll, kann dabei eine Spanndecke aus einem zumindest teilweise flexiblen Material sein, mit einer Stärke von einigen Zehntelmillimetern, bis hin zu über einem Zentimeter, abhängig davon, wie groß die zu bespannende Fläche ist. Derartige Spanndecken sind dem Fachmann bekannt. Selbstverständlich ist das erfindungsgemäße Befestigungssystem grundsätzlich auch geeignet, an nicht elastischen Deckenverkleidungen angeordnet zu werden.A ceiling cladding, as it should be understood in this case, can be a stretch ceiling made of an at least partially flexible material, with a thickness of a few tenths of millimeters, to over one centimeter, depending on how large the area to be covered. Such stretch ceilings are known in the art. Of course, the fastening system according to the invention is basically also suitable to be arranged on non-elastic ceiling panels.

Das erfindungsgemäße Befestigungssystem bringt, wie nachfolgend erläutert, durch seine innewohnende Eigenschaft wie Höhenverschieblichkeit, den Vorteil mit sich, bei unterschiedlichen Deckenhöhen mehrfach verwendet werden zu können, eventuell im Anwendungsfall von nur temporär verwendeten Deckenverkleidungen, wie sie bei Messeständen benutzt werden, oder für den Fall, dass beispielsweise zu Dekorationszwecken die Deckenverkleidung lediglich temporär ist und im Bedarfsfall gewechselt werden soll.The fastening system according to the invention brings, as explained below, by its inherent property such as height displacement, the advantage of being able to be used repeatedly at different ceiling heights, possibly in the application of only temporarily used ceiling panels, as used in exhibition stands, or for the case that, for example, for decorative purposes, the ceiling panel is only temporary and should be changed if necessary.

Das erfindungsgemäße Befestigungssystem für Leuchten, das an einem Tragelement, respektive einer Tragdecke, befestigt werden soll und damit zwischen einer Tragdecke und der Deckenverkleidung positioniert ist, dass die von dem System gehaltene Leuchte sich völlig oder zumindest teilweise durch eine in der Spanndecke bereitgestellte Öffnung in einem zu beleuchtenden Raum erstreckt, besteht im Wesentlichen aus zwei miteinander gekoppelten Halterungen, von denen die untere mit der oberen durch schwimmende Verbindungen und höhenverschieblich gekoppelt ist. Dazu wird grundsätzlich eine feste Halterung bereitgestellt, die an dem Tragelement befestigt wird, und die einen flächigen Abschnitt aufweist, der von der Tragdecke beabstandet ist und der eine Öffnung hat, die von der Decke weg nach unten weist. Weiter ist ein erstes Plattenelement erforderlich, dessen Grundfläche:größer ist als die Grundfläche der Öffnung, die in dem flächigen Abschnitt der Halterung bereitgestellt ist. Dieses erste Plattenelement liegt auf einer zu der Tragdecke weisenden Seite der Öffnung auf. Ein zweites Plattenelement ist als Gegenplatte unter dieser Öffnung an der ersten Halterung angeordnet, es ist mittels eines Befestigungselements, das vorteilhaft ein Innengewinde aufweist, mit einem solchen Abstand an dem zweiten Plattenelement befestigt, dass die nunmehr parallel zueinander angeordneten Plattenelemente sich frei in der Öffnung bewegen können.The fastening system according to the invention for luminaires, which is to be fastened to a support element, respectively a support ceiling, and is thus positioned between a support ceiling and the ceiling panel, that held by the system light completely or at least partially by a in the stretch ceiling provided opening extends in a space to be illuminated, consists essentially of two mutually coupled brackets, of which the lower is coupled to the upper by floating connections and height-displaceable. For this purpose, a fixed support is basically provided, which is fixed to the support member, and which has a flat portion which is spaced from the support ceiling and which has an opening facing away from the ceiling downwards. Furthermore, a first plate element is required whose base area: is greater than the base area of the opening which is provided in the flat portion of the holder. This first plate element rests on a side of the opening facing the carrier blanket. A second plate element is arranged as a counter plate under this opening on the first holder, it is fastened by means of a fastening element, which advantageously has an internal thread, with such a distance to the second plate member, that the plate elements now arranged parallel to each other move freely in the opening can.

Aufgrund der größeren Grundfläche und einer entsprechenden Form lagert das obere Plattenelement sicher über der Öffnung und ermöglicht eine schwimmende Bewegung der beiden miteinander gekoppelten Plattenelemente. Unter dieser ersten Halterung ist eine zweite Halterung angeordnet und mittels eines Gewindestifts, der sich von der zweiten Halterung lotrecht nach oben erstreckt und der mit dem Innengewinde des Befestigungselements, das die beiden Plattenelemente miteinander verbindet, in Wirkverbindung steht, befestigt. Diese zweite Halterung erfüllt die Funktion, eine Beabstandung des Leuchtmittels zur Tragdecke herzustellen, und die Beabstandung zwischen Deckenverkleidung, respektive Spanndecke und Tragdecke sicherzustellen. Das Leuchtmittel kann nun von unten in die zweite Halterung eingebracht werden. Wenn eine Veränderung der Beabstandung der die Lampe aufnehmenden Halterung zur Tragdecke gewünscht wird, so kann dies durch Drehen des Schraubstifts in dem Befestigungselement, welches die beiden Plattenelemente hält, erreicht werden. Vorteilhaft können die beiden Plattenelemente durch eine Niete mit Innengewinde aneinander befestigt werden.Due to the larger base area and a corresponding shape, the upper plate element securely stores over the opening and allows a floating movement of the two plate elements coupled together. Under this first holder, a second holder is arranged and by means of a threaded pin which extends from the second holder vertically upwards and which is in operative connection with the internal thread of the fastening element which connects the two plate members together, attached. This second holder fulfills the function to produce a spacing of the light source to the support ceiling, and to ensure the spacing between ceiling panel, respectively stretch ceiling and cover. The light source can now be introduced from below into the second holder. If it is desired to vary the spacing of the lamp receiving bracket to the deck, this can be achieved by rotating the screw in the fastener which holds the two panel members. Advantageously, the two plate elements can be fastened together by a rivet with internal thread.

Eine Vielzahl dieser Befestigungssysteme für Leuchten schafft eine große Deckenverkleidungsfläche mit Leuchten. Dadurch, dass die Umgebungsbedingungen wie Luftfeuchtigkeit und Temperatur sich ändern und auch die Leuchtmittel Wärme abgeben, kann sich die Deckenverkleidung hinsichtlich ihrer Elastizität oder Festigkeit verändern, wobei die Veränderung nicht an allen Stellen gleichmäßig erfolgen wird. Durch solche Materialveränderungen ergibt sich bei konventionellen Systemen eine Spannung an manchen Stellen der Deckenverkleidung, insbesondere dann, wenn es sich um eine elastische Spanndecke handelt. Es kommt zu Spannungen und Druckbildung, Risse können in der Decke entstehen. Durch das erfindungsgemäße Befestigungssystem werden derartige Spannungen durch die horizontal schwimmende Lagerung der Halterung für die Lampe abgepuffert. Weiter können durch die Verwendung des Schraubstifts auch in der vertikalen Richtung Angleichungen vorgenommen werden, um keine Belastungsspannungen auf die Deckenverkleidung einwirken zu lassen.A large number of these mounting systems for luminaires creates a large ceiling panel surface with luminaires. The fact that the ambient conditions such as humidity and temperature change and also the bulbs give off heat, the ceiling panel may change in terms of their elasticity or strength, the change will not be uniform in all places. Such material changes result in conventional systems Stress in some places of the ceiling panel, especially if it is an elastic stretch ceiling. Tensions and pressure build up, cracks can occur in the ceiling. By the fastening system according to the invention such voltages are buffered by the horizontal floating mounting of the holder for the lamp. Further, adjustments can be made by the use of the screw in the vertical direction, too, so as to leave no load stresses acting on the ceiling panel.

Im Wesentlichen werden für das erfindungsgemäße Befestigungssystem zwei unterschiedliche Halterungen beschrieben. Fig. 1a zeigt als erste, an der Tragdecke anordenbare Halterung ein Kantenprofilsystem 1, das eine zur Tragdecke hinweisende Fläche 2b aufweist, an der vorliegend zwei Löcher zur Aufnahme von Befestigungselementen für das Kantenprofilsystem 1 vorliegen. Diese Löcher können kreisrund sein und erhabengestanzt nach oben weisen, siehe Fig.1b , oder, wie in Fig.1a gezeigt, gekrümmte Langlöcher 12a sein. Gekrümmte Langlöcher 12a sind insofern besonderes geschickt, da sie eine weitere Verstellmöglichkeit bereitstellen. Wird von unten eine Schraube 13 durch das gekrümmte Langloch, siehe Fig. 4 ,gestreckt und zu einem späteren Zeitpunkt eine Veränderung der Position der Halterung gewünscht, braucht die Schraube nurwenig gelöst zu werden und die Fläche 2b kann entlang dem Langloch 12a verschoben werden.Essentially, two different holders are described for the fastening system according to the invention. Fig. 1a shows as the first, can be arranged on the cover bracket an edge profile system 1, which has a support surface facing surface 2b, present at the present two holes for receiving fasteners for the edge profile system 1. These holes may be circular and embossed upwards, see 1b shows , or, as in 1a shown to be curved slots 12a. Curved elongated holes 12a are so special because they provide further adjustment. Will from below a screw 13 through the curved slot, see Fig. 4 , stretched and desired at a later date, a change in the position of the holder, the screw needs only a small amount to be solved and the surface 2b can be moved along the slot 12a.

Das erfindungemäße verstellbare Kantenprofilsystem, wie es in Figuren 1a,b und c gezeigt ist, besteht aus einem ersten Profilelement mit einer Grundplatte 2b, die gekantete Seitenwände 2d aufweist, und in der die Langlöcher 12a zur Befestigung von Schrauben 13 in der Decke vorliegen. Ein zweites Profilelement weist eine Grundplatte 2a auf, in der die Öffnung 3 vorliegt, die durch die schwimmend angeordnete Platte 4 nahezu vollständig verdeckt wird. Auch das zweite Profilelement weist gekantete Seitenwände 2c auf. Die gekanteten Seitenwände 2d des Profilelements mit Grundplatte 2b sind dabei komplementär zu den gekanteten Seitenwänden 2c des Profilelements mit Grundplatte 2a ausgebildet, so dass das eine Profilelement von dem anderen in den Kantungen geführt aufgenommen werden kann. Die Kantungen verlaufen parallel zur Tragdecke, so dass das Bereitstellen einer Mehrzahl von Kantungen die Möglichkeit schafft, die beiden Profilelemente 2a und 2b in unterschiedlichen Abständen zueinander anzuordnen, wobei sie für den Fall ein Hohlprofil bereitstellen. Dies schafft vorteilhaft eine Möglichkeit der Höhenverstellung des gesamten Befestigungssystems nach der Efindung. Dabei können die Kantungen, wie in Fig. 1a gezeigt, quasi "Nasen" bilden, die in einem der beiden Profilelemente nach innen und in dem anderen der beiden Profilelemente nach außen weisen, so dass die Nasen eine Führung bilden ohne jedoch als Halte- und Eingriffselemente ausgebildet zu sein.The erfindungemäße adjustable edge profile system, as in FIGS. 1a, b and c is shown, consists of a first profile element with a base plate 2b, which has canted side walls 2d, and in which the slots 12a are present for fastening screws 13 in the ceiling. A second profile element has a base plate 2 a, in which the opening 3 is present, which is almost completely covered by the floating plate 4. Also, the second profile element has canted side walls 2c. The canted side walls 2d of the profile element with base plate 2b are complementary to the folded side walls 2c of the profile element formed with base plate 2a, so that the one profile element can be taken out of the other guided in the bends. The edgings run parallel to the supporting cover, so that the provision of a plurality of edgings creates the possibility of arranging the two profiled elements 2a and 2b at different distances from each other, wherein they provide a hollow profile for the case. This advantageously creates a possibility of height adjustment of the entire fastening system after Efindung. The edgings, as in Fig. 1a shown, so to speak Form "noses" which point in one of the two profile elements inwardly and in the other of the two profile elements to the outside, so that the lugs form a guide without, however, to be formed as holding and engaging elements.

Die Verwendung der Nasen als Eingriffselement ist möglich, wenn sie, wie in Fig. 1 c gezeigt so ausgebildet sind, dass die sie ineinander aufgenommen werden können. Eine Vielzahl von Kantungen 2c,d schafft dabei die Möglichkeit, das eine Profilelement mit dem anderen in unterschiedlicher Höhe in Eingriff zu bringen.The use of the noses as an engagement element is possible if they, as in Fig. 1 c shown are formed so that they can be included in each other. A plurality of edgings 2c, d thereby creates the possibility of bringing one profile element into engagement with the other at a different height.

Vorliegend sind die erfindungsgemäßen Langlöcher zur Befestigung an einer Trag- oder Rohdecke ( Fig. 1b ) erhaben gestanzt. Das erfindungsgemäße Kantenprofilsystem weist dort jeweils zwei Kantungen 2c auf, die in zwei Kantungen 2d eingeführt werden. Durch Schieben kann das eine Profilelement über das andere geführt werden. Das so entstandene Hohlprofil weist eine Öffnung auf, an deren Oberseite ein erstes Plattenelement 4 angeordnet ist, das mit einem an der Unterseite vorliegenden Plattenelement 4a gekoppelt ist. Die beiden Plattenelemente sind durch eine Niete 6 mit Innengewinde miteinander verbunden und in festem Abstand parallel zueinander angeordnet. Die Beabstandung wird durch eine Unterlegscheibe 6a sichergestellt.In the present case, the elongated holes according to the invention are for fastening to a supporting or raw ceiling ( Fig. 1b ) punched sublimely. The edge profile system according to the invention has there two edgings 2c each, which are introduced into two edgings 2d. By sliding the one profile element can be performed over the other. The resulting hollow profile has an opening, on the upper side of which a first plate element 4 is arranged, which is coupled to a plate element 4a present on the underside. The two plate elements are interconnected by a rivet 6 with internal thread and arranged at a fixed distance parallel to each other. The spacing is ensured by a washer 6a.

Das zweite Halteelement 7 zum Halten einer Leuchte wird mittels eines sich von der Halterung 7 lotrecht nach oben erstreckenden Gewindestift, der vorliegend eine Schraube 5 ist, erreicht. Vorteilhaft kann die gesamte Höhe des Befestigungssystems durch diese Schraube, selbst im Millimeterbereich, vaniiert werden, da die Schraube beliebig entlang ihrer Länge ein- oder ausgedreht werden kann. Weiterhin ist es möglich, die Schraube 5 selbst bis zur Unterseite der Tragkonstruktion, respektive bis zur Decke, anzudrehen, um somit eine Abstützung der Schraube und aller damit verbundenen Elemente, insbesondere der Halterungen, in vertikaler Richtung zu gewähren. Damit wird eine Stabilisierung in vertikaler Richtung etwa zu Montagezwecken möglich. Das System, bestehend aus erster Halterung, Schraube mit schwimmend in der Öffnung angeordneten Platten und zweiter Halterung zum Halten einer Leuchte, stellt somit ein stabiles Element zwischen Tragdecke 14 und Spanndecke 8 bereit, ohne jedoch unerwünschte Spannungen auf die Spanndecke aufzubringen. Die Halterung 7 öffnet sich nach unten durch die Spanndecke 8 mittels der Öffnung 11. Wie vorliegend in Fig. 1b gezeigt ist, ist in der Halterung ein Einbaustrahler 16 ohne Leuchtmittel angeordnet, der mittels Federungen in der Halterung verspannt ist. Die Halterung 7 erstreckt sich bis hin zum Rand der Öffnung 11. Um den Rand der Öffnung 11 ist zur Verbesserung der Stabilität ein Verstärkungsring 9 angeordnet.The second holding element 7 for holding a luminaire is achieved by means of a vertically extending from the holder 7 upwards threaded pin, which is a screw 5 in the present case. Advantageously, the entire height of the fastening system by this screw, even in the millimeter range, be vaniiert, since the screw can be turned on or turned off along its length as desired. Furthermore, it is possible to screw the screw 5 even to the bottom of the support structure, respectively to the ceiling, so as to grant a support of the screw and all the associated elements, in particular the brackets in the vertical direction. This stabilization in the vertical direction is about possible for assembly purposes. The system, consisting of first holder, screw with floating arranged in the opening plates and second holder for holding a lamp, thus provides a stable element between the cover 14 and stretch ceiling 8 ready, but without applying unwanted stresses on the stretch ceiling. The holder 7 opens down through the stretch ceiling 8 by means of the opening 11. As shown in Fig. 1b is shown, a recessed spotlight 16 is arranged in the holder without bulbs, which is braced by means of suspensions in the holder. The holder 7 extends to the edge of the opening 11. To the edge of the opening 11, a reinforcing ring 9 is arranged to improve the stability.

Fig. 2a zeigt das erfindungsgemäße Befestigungssystem mit einer zweiten Möglichkeit der Halterung: Diese wird hier durch ein Hutprofil 10 dargestellt. Das in Fig. 2a gezeigte perspektivisch dargestellte Hutprofil weist an seinem sich von der Decke weg wölbenden flächigen Abschnitt die Öffnung 3 auf, die die schwimmend gelagerten Plattenelemente 4, 4a, siehe Fig. 2b , aufnimmt. Fig. 2b macht deutlich, wie das Hutprofil an der Decke angeordnet ist. Mittels Befestigungsstiften 13, die durch Löcher, die vorliegend gekrümmte Langlöcher sind, geführt werden, - siehe Fig. 4- ist die zweite Halterung an der Tragdecke 14 befestigt. Die Anordnung der ersten Halterung an der zweiten Halterung erfolgt wie bereits in Fig. 1b dargestellt. Fig. 2a shows the fastening system according to the invention with a second possibility of mounting: This is shown here by a hat profile 10. This in Fig. 2a shown hat profile shown in perspective has at its bulging away from the ceiling surface section on the opening 3, the floating bearing plate elements 4, 4a, see Fig. 2b , picks up. Fig. 2b makes it clear how the hat profile is arranged on the ceiling. By means of fastening pins 13, which are guided through holes, which are present curved slots, - see Fig. 4 - The second bracket is attached to the support ceiling 14. The arrangement of the first holder on the second holder takes place as already in Fig. 1b shown.

Die schwimmende Lagerung der Platten in der Öffnung 3 wird ferner durch Fig. 3a verdeutlicht: Die strichelierte Linie deutet eine Platte 4 über der Öffnung 3 an, die entlang der Bewegungsrichtungen, gezeigt durch Pfeil b, beweglich ist. Die in Fig. 3b gezeigte Platte 4 weist einen größeren Durchmesser - siehe Doppelpfeil - auf, als die Öffnung 3, beide sind kreisförmig. So ist gewährleistet, dass die Platte 4 nicht durch die Öffnung 3 fällt. Fig. 3b deutet an, dass die Platten 4, 4a durch eine Niete 6 mit Innengewinde miteinander verbunden sind. Selbstverständlich können die Löcher auch andere als kreisrunde Formen haben, beispielsweise oval oder polygonal. Allerdings wird die schwimmende Bewegung in runden Öffnungen am geschmeidigsten ausgeführt. Die untere Platte 4a dient jeweils als Gegenplatte zu Platte 4 und hat deshalb vorteilhaft dieselbe geometrische Dimension, was jedoch nicht zwingend vorgeschrieben ist. Durch das erfindungsgemäße Befestigungssystem für Leuchten ist es vorteilhaft möglich, dass in einer unter einer Tragdecke angeordneten Spanndecke auftretende Spannungen elastische abgefedert werden können, ohne dass es zu Schädigungen der Decke oder der Leuchten kommt.The floating storage of the plates in the opening 3 is further by Fig. 3a illustrates: The dashed line indicates a plate 4 over the opening 3, which is movable along the directions of movement, shown by arrow b. In the Fig. 3b shown plate 4 has a larger diameter - see double arrow - on, as the opening 3, both are circular. This ensures that the plate 4 does not fall through the opening 3. Fig. 3b indicates that the plates 4, 4a are connected by a rivet 6 with internal thread. Of course, the holes may also have other than circular shapes, such as oval or polygonal. However, the floating motion is most smoothly performed in circular openings. The lower plate 4a serves as a counter-plate to plate 4 and therefore advantageously has the same geometric dimension, which is not mandatory. The fastening system according to the invention for luminaires advantageously makes it possible to elastically cushion stresses which occur in a tension ceiling arranged under a supporting ceiling without damaging the ceiling or the luminaires.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11 KantenprofilsystemEdge profile system 2a2a Grundplatte des KantenprofilsBase plate of the edge profile 2b2 B zur Tragdecke 14 hin weisende Fläche der Grundplatte 2bto the support ceiling 14 facing surface of the base plate 2b 2c,d2c, d Kantenedge 33 in der Deckenverkleidung 8 bereitgestellte Öffnungin the ceiling panel 8 provided opening 3a3a Befestigungslöchermounting holes 44 Erstes PlattenelementFirst plate element 4a4a zweites Plattenelementsecond plate element 55 Gewindeschraubescrew 66 Nieterivet 6a6a Unterlegscheibewasher 77 zweite Halterungsecond bracket 7a7a unterer Rand der zweiten Halterung 7lower edge of the second holder 7 88th SpanndeckeStretch ceiling 99 Verstärkungsringreinforcement ring 1010 Hutprofilhat profile 1111 Öffnung in der DeckenverkleidungOpening in the ceiling paneling 1212 erhabengestanztes Lochexalted hole 12a12a LanglochLong hole 1313 Befestigungsschraubefixing screw 1414 Tragdeckesupporting deck 1616 EinbaustrahlerRecessed Spotlights

Claims (16)

Befestigungssystem für Leuchten, wobei das Befestigungssystem geeignet ist, an einem Tragelement und zwischen dem Tragelement und einer Deckenverkleidung (8) derart angeordnet zu werden, dass sich zumindest die Leuchte zumindest teilweise durch eine in der Deckenverkleidung bereitgestellte Öffnung (3) in einen zu beleuchtenden Raum erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass - eine erste Halterung einen flächigen Abschnitt mit einer Öffnung (3) aufweist, die zum Boden des Raums weist, - wobei ein erstes Plattenelement (4), dessen Grundfläche größer ist als die Grundfläche der Öffnung (3), auf einer zu dem Tragelement weisenden Seite der Öffnung (3) liegt, und wobei - ein zweites Plattenelement (4a) als Gegenplatte unter der Öffnung (3) angeordnet und mittels eines Befestigungselements mit Innengewinde mit einem vertikalen Abstand (B) mit dem ersten Plattenelement (4) derart gekoppelt ist, dass das erste Plattenelement (4) über der Öffnung (3) schwimmend beweglich ist, und wobei - eine zweite Halterung, die geeignet ist, um die Leuchte zu halten, unterhalb der ersten Halterung angeordnet ist und mittels eines Gewindestifts, der sich von der ersten Halterung lotrecht nach oben erstreckt und mit dem Innengewinde des Befestigungselements in Wirkverbindung steht, in der Öffnung (3) schwimmend und höhenverschieblich gehalten wird. Mounting system for lights, wherein the fastening system is adapted to be arranged on a support member and between the support member and a ceiling panel (8) such that at least the lamp at least partially by an opening provided in the ceiling panel (3) in a room to be illuminated extends, characterized in that a first holder has a flat section with an opening (3) facing the floor of the room, - Wherein a first plate member (4), the base surface is greater than the base surface of the opening (3), on a side facing the support member side of the opening (3), and wherein - A second plate member (4a) is arranged as a counter-plate under the opening (3) and coupled by means of a fastening element with internal thread with a vertical distance (B) with the first plate member (4) such that the first plate member (4) over the opening (3) is floating, and wherein a second support adapted to hold the luminaire is disposed below the first support and by means of a threaded pin which extends vertically upwardly from the first support and is operatively connected to the internal thread of the fastener, in the opening (FIG. 3) is kept floating and höhenverschieblich. Befestigungssystem für Leuchten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement eine Tragdecke (14) ist.Fastening system for luminaires according to claim 1, characterized in that the supporting element is a supporting cover (14). Befestigungssystem für Leuchten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckenverkleidung eine Spanndecke (8) istMounting system for luminaires according to claim 1 or 2, characterized in that the ceiling panel is a stretch ceiling (8) Befestigungssystem nach einem vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Halterung ein verstellbares Kantenprofilsystem (1) oder ein Hutprofil (10) ist, wobei das Kantenprofilsystem (1) und/oder das Hutprofil (10) zumindest eine zur Tragdecke (14) hin weisende Fläche (2b) aufweisen, in der ein oder mehrere Löcher (12) zur Aufnahme von Befestigungselementen für das Kantenprofilsystem (1) oder das Hutprofil (10) an der Tragdecke (14) angeordnet sind.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the first holder is an adjustable edge profile system (1) or a hat profile (10), wherein the edge profile system (1) and / or the hat profile (10) at least one to the support ceiling (14) facing out Have surface (2b) in which one or more holes (12) for receiving fastening elements for the edge profile system (1) or the hat profile (10) on the supporting cover (14) are arranged. Befestigungssystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Löcher (12) zur Aufnahme von Befestigungselementen gekrümmte Langlöcher (12a) sind.Fastening system according to claim 4, characterized in that the Holes (12) for receiving fasteners curved slots (12 a) are. Befestigungssystem nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das verstellbare Kantenprofilsystem (1) aus einem ersten Profilelement mit einer Grundplatte (2a) und mit ersten Führungs- oder Eingriffabschnitte aufweisenden Seitenwänden und aus einem zweiten Profilelement mit einer Grundplatte (2b) mit zweiten Führungs- oder Eingriffabschnitte aufweisenden Seitenwänden besteht, wobei die ersten Führungs- oder Eingriffabschnitte derart komplementär zu den zweiten Führungs- oder Eingriffabschnitten sind, dass das ersten Profilelement (2a) mit dem zweiten Profilelement (2b) in Eingriff gebracht oder von diesem führend aufgenommen werden kann.Fastening system according to one of claims 4 or 5, characterized in that the adjustable edge profile system (1) consists of a first profile element with a base plate (2a) and with first guide or engagement sections having side walls and a second profile element with a base plate (2b) second guide or engagement portions having side walls, wherein the first guide or engagement portions are so complementary to the second guide or engagement portions, that the first profile element (2a) with the second profile element (2b) engaged or taken by this leading can. Befestigungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungs- oder Eingriffabschnitte Kanten (2c,2d) sind.Fastening system according to claim 6, characterized in that the guiding or engaging portions are edges (2c, 2d). Befestigungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindestift eine Gewindeschraube (5).Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded pin is a threaded screw (5). Befestigungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement mit Innengewinde eine Niete (6) ist, wobei vorzugsweise die Niete (6) eine Unterlegscheibe (6a) aufweist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element with internal thread is a rivet (6), wherein preferably the rivet (6) has a washer (6a). Befestigungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und/oder das zweite Plattenelement Scheiben sind.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second plate member are discs. Befestigungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich ein zu der Deckenverkleidung weisender unterer Rand (7a) der zweiten Halterung (7) durch die in der Deckenverkleidung bereitgestellte Öffnung (11) in den zu beleuchtenden Raum erstreckt und bündig mit der Öffnung (11) abschließt oder einen Rand der Öffnung (11) ümkantet.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that a lower edge (7a) of the second holder (7) facing the ceiling panel extends through the opening (11) provided in the ceiling panel into the space to be illuminated and flush with the opening (7). 11) closes or edging an edge of the opening (11). Befestigungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der unterer Rand (7a) der zweiten Halterung (7) ringförmig ist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the lower edge (7a) of the second holder (7) is annular is. Befestigungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Rand (7a) der Halterung (7) Vorrichtungen, insbesondere Ausnehmungen für Federelemente, Innen- oder Außengewindeabschnitte, bereitgestellt sind um eine Leuchte haltend aufzunehmen.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that on the edge (7a) of the holder (7) devices, in particular recesses for spring elements, inner or outer threaded portions, are provided to receive a light holding. Befestigungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte von der in den Raum weisenden Seite in die Halterung (7) eingesetzt ist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp is inserted from the side facing into the space in the holder (7). Befestigungssystem nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verstärkungsring (9) zwischen dem unteren Rand (7a) der Halterung (7) und einem zu der Deckenverkleidung weisenden Rand der Leuchte angeordnet istFastening system according to claim 14, characterized in that a reinforcing ring (9) is arranged between the lower edge (7a) of the holder (7) and an edge of the luminaire facing the ceiling lining Befestigungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte ein Einbaustrahler (16) oder ein Aufbaustrahler ist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the luminaire is a recessed spotlight (16) or a surface-mounted spotlight.
EP09007302A 2008-06-07 2009-06-02 Attachment system for lights Withdrawn EP2130987A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810027324 DE102008027324B4 (en) 2008-06-07 2008-06-07 Mounting system for lights

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2130987A2 true EP2130987A2 (en) 2009-12-09
EP2130987A3 EP2130987A3 (en) 2010-10-06

Family

ID=41134574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09007302A Withdrawn EP2130987A3 (en) 2008-06-07 2009-06-02 Attachment system for lights

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2130987A3 (en)
DE (1) DE102008027324B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT14032U1 (en) * 2013-07-03 2015-03-15 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with an additional element in the form of an emergency light element and / or a transmitting or receiving element for transmitting and / or receiving electromagnetic radiation

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010001902U1 (en) 2010-02-05 2010-07-22 Kölper, Roland Device for mounting a lamp on the underside of a ceiling panel
DE102020126858B4 (en) 2020-10-13 2022-10-06 Christian Kögel Device for mounting a lighting unit under a ceiling

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19836632A1 (en) 1998-08-13 2000-02-24 Diso Vertriebs Gmbh Holder for lighting for attachment to flexible suspended ceilings has lower holder part between upper holder part and ceiling with height adjustment element, light attachment plate

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE552023C (en) * 1932-06-08 Hans Tripp Hanging device for electric lamps to be attached to a ceiling beam
US1100437A (en) * 1913-11-14 1914-06-16 William Lutz Fixture-supporting attachment.
US2329243A (en) * 1942-04-03 1943-09-14 Day Brite Lighting Inc Lighting fixture
DE1911109U (en) * 1964-12-21 1965-03-04 Norka Norddeutsche Kunststoff FASTENING DEVICE ON LONG FIELD LUMINAIRES.
JPH0731926B2 (en) * 1988-09-30 1995-04-10 株式会社アルティマ Lighting fixture mounting structure
FR2647139A1 (en) * 1989-05-16 1990-11-23 Fms Device for supporting a light source, in particular for a false ceiling
FR2678354B1 (en) * 1991-06-27 1993-10-22 Fernand Scherrer ADJUSTABLE SPOT MOUNTING DEVICE.
DE4321723C2 (en) * 1993-06-30 1996-12-19 Kaiser Gmbh & Co Kg Hollow body for electrical installation
FR2709143B1 (en) * 1993-08-17 1995-09-22 Scherrer Fernand Suspended ceiling with lighting means.
FR2836207B1 (en) * 2002-02-15 2004-12-03 Radian HANGING DEVICE FOR SUSPENDED LIGHTING APPARATUS
US6948835B2 (en) * 2003-12-17 2005-09-27 Guide Corporation Adjustable rear lamp

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19836632A1 (en) 1998-08-13 2000-02-24 Diso Vertriebs Gmbh Holder for lighting for attachment to flexible suspended ceilings has lower holder part between upper holder part and ceiling with height adjustment element, light attachment plate

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT14032U1 (en) * 2013-07-03 2015-03-15 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with an additional element in the form of an emergency light element and / or a transmitting or receiving element for transmitting and / or receiving electromagnetic radiation
EP2824381B1 (en) * 2013-07-03 2016-09-14 Zumtobel Lighting GmbH Luminaire with an additional element in the form of an emergency light element and/or a transmission/receiving element for transmitting and/or receiving electromagnetic radiation

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008027324B4 (en) 2012-11-08
EP2130987A3 (en) 2010-10-06
DE102008027324A1 (en) 2009-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2357401B1 (en) Device for attaching a light to the underside of a ceiling cladding
EP2940228B1 (en) Holding device for supporting one or more glass sheets which form a balustrade railing
DE3232106A1 (en) MOUNTING RAIL OR PLATE FOR A CURTAINED WALL OR CEILING COVERING
EP2130987A2 (en) Attachment system for lights
DE3527224C3 (en) Fastening device for a facade cladding
DE102011015905A1 (en) profile element
EP2754773A2 (en) Substructure for a floor covering
EP2700778A1 (en) Device for the mobile support of a panel
EP3209934B1 (en) Downlight
DE102018105970B4 (en) Variable ceiling mounting
AT523027A1 (en) Fastening for a thermal insulation layer in a rail vehicle in integral construction.
DE102014104542A1 (en) Fixing device for drywall
DE102023109104B3 (en) Device for upgrading lights
DE202012100405U1 (en) Base panel for furniture
DE202011004896U1 (en) Composite of light-emitting composite elements, bolt element, receptacle and connecting member therefor and connection element set
DE2318195C3 (en) Device for fastening recessed ceiling lights
DE102022101703A1 (en) Plate shaped panel
DE102006011594A1 (en) lighting device
DE69303045T2 (en) Lighting device
WO2000060187A1 (en) Kit of constructional elements for producing a latticed support structure
EP0892211A2 (en) Recessed lighting fixture
EP2927390A2 (en) Façade holding device
DE102022126249A1 (en) Mounting system for a luminaire, mounting element and a luminaire
DE102020109404A1 (en) Device for fixing a piece of furniture to a substrate and method for fixing a furniture body to a substrate
DE202020106497U1 (en) Rear wall construction for a workplace

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 21/04 20060101ALI20100902BHEP

Ipc: E04B 9/00 20060101AFI20091014BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20110405

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 9/00 20060101AFI20121204BHEP

Ipc: F21V 21/04 20060101ALI20121204BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130103