EP2057915A1 - Furniture covering board - Google Patents

Furniture covering board Download PDF

Info

Publication number
EP2057915A1
EP2057915A1 EP08103579A EP08103579A EP2057915A1 EP 2057915 A1 EP2057915 A1 EP 2057915A1 EP 08103579 A EP08103579 A EP 08103579A EP 08103579 A EP08103579 A EP 08103579A EP 2057915 A1 EP2057915 A1 EP 2057915A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
furniture
cover plate
effect profile
möbelabdeckplatte
additional
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08103579A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2057915B1 (en
Inventor
Resul Senol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHROEDER, CHRISTIAN
Senol Resul
Original Assignee
Senol Resul
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Senol Resul filed Critical Senol Resul
Priority to PL08103579T priority Critical patent/PL2057915T3/en
Publication of EP2057915A1 publication Critical patent/EP2057915A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2057915B1 publication Critical patent/EP2057915B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B77/00—Kitchen cabinets
    • A47B77/02—General layout, e.g. relative arrangement of compartments, working surface or surfaces, supports for apparatus
    • A47B77/022—Work tops
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/18—Tops specially designed for working on
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2220/00—General furniture construction, e.g. fittings
    • A47B2220/0075—Lighting
    • A47B2220/0077—Lighting for furniture, e.g. cupboards and racks

Definitions

  • the invention relates to a monabdeckplatte, especially for kitchen or bathroom furniture, in particular of a high quality natural stone material such as granite, with a flat top and a directed into a room end face.
  • cover plates for furniture are known in many embodiments, such as one of a high quality natural stone, as shown in the DE 200 09 187 U1 is published, which is provided to its reinforcement on the underside of the plate with a profile, which is made unrecognizable by the addition of a decorative strip.
  • the object of the invention is to provide a new molecular burden available, the design of their front page, the design possibility of worktops further increases dramatically and extends the scope and purpose of a mobdeckplatte.
  • a denseabdeckplatte effect profile can be arranged advantageously another narrow additional plate, which preferably consists of the same material as the fiberabdeckplatte, so that the impression is generated, this is solid over their entire furniture depth and the light bar only the front milled.
  • another narrow additional plate which preferably consists of the same material as the fiberabdeckplatte, so that the impression is generated, this is solid over their entire furniture depth and the light bar only the front milled.
  • the additional plate is made deeper or wider than the effect profile, so that the light source in one of the underside of the front portion of the furniture cover, the back of the effect profile and the top of the free area of the additional plate formed, open to the rear Free space used or even can be trapped, so that always an exact and predetermined storage of a light source can be achieved without having to perform elaborate assembly work on the piece of furniture.
  • a light source is advantageously a light tube with spaced individual incandescent or light emitting diodes used, which is not only waterproof per se, but can also be easily inserted into the gap of the free space. It then appear the individual points of light by the effect profile of the and so create a visually appealing sight but also at night, if no room lighting is turned on, an orientation aid in the room, these types of light sources are not intended a room or area before so bright as needed for a workspace.
  • the advantageously designed as a light tube light source may advantageously itself consist of colored plastic, which can produce a tuned to the furniture cover plate basic view.
  • further effect profiles and additional plates can be arranged under the additional plate, so that the possibilities of variation of the embodiment of the inventive furniture cover plate are no limits, with behind each effect profile separate light sources can be arranged or even a light source all related Can apply effect profiles to their light at the same time.
  • the furniture cover, the effect profile and the additional additional plate and possibly further effect profiles and additional plates are glued together, which in particular creates a waterproof connection and no moisture can penetrate into the front of the furniture cover.
  • the transparent or translucent material of the effect profile is preferably made of acrylic glass, but could also be made of real glass or other transparent or translucent plastics.
  • the layer thicknesses of fiberabdeckplatte and the additional additional plate or additional plates and the effect profile or the effect profiles are identical, but can also be chosen differently, for example, the degree of thickness of the material of the effect profile between 3mm and 40mm and the thickness of the furniture cover plate and the additional plate can be between 10mm and 50mm. It is essential that, since the furniture cover plate is expected to be constantly excellent with its front edge on the front edge of a furniture body that the depth of the furniture board, the effect profile and the additional plate have dimensions to rest even relatively large area on the front edge of a furniture body to be able to.
  • the end faces of the effect profile and the narrow additional plate are advantageously arranged flush with the front side of the furniture cover plate and polished to a high gloss, so that they preferably form a vertical plane, but can also generate other end forms, such as oblique, flat end faces or staggered arranged layers of the individual components, depending on how the designer of a piece of furniture so wishes.
  • a possible embodiment of a piece of furniture 1 consists of a furniture body 10 with base feet 14 and a skirting board 11, wherein the furniture body 10 is provided with a drawer 16 and below with a door 15.
  • the furniture body 10 is provided with a drawer 16 and below with a door 15.
  • an effect profile 4 is arranged under which in turn a further narrow additional plate 6 is placed, all three plates are glued together. They have the same thickness, wherein the furniture cover plate 2 and the additional plate 6, for example made of granite and the effect profile 4 made of glass or a transparent or translucent plastic such as acrylic glass.
  • the effect profile is less deeply formed than the additional plate 6, so that behind the effect profile 4 results in a cross-sectionally approximately U-shaped space in which a designed as a light tube light source 5 is used.
  • a spacer plate 8 is arranged below the powderabdeckplatte 2, so that behind the receiving space for the light source 5 remains accessible from below space 7 through which the light source 5 is easily accessible to possibly to be dismantled after a failure of individual bulbs or LEDs.
  • the light source 5 and also the light source 13 is in particular intended to give the furniture 1 a new design, without direct lighting purposes would be pursued, of course, the light sources 5, 13 when they are at night as the only lighting a room in operation are.
  • the light color of the light source 5 can be arbitrarily selected or alternately formed, as well as in an embodiment of the light source 5 as a light tube surrounding this plastic material can be arbitrarily colored.
  • FIGS. 2 and 3 Further variants of a piece of furniture are shown, for example, the use of the furniture cover plate 2 in the region of a stove plate 17 or a sink 18, in the Korpussen, as well as the furniture body 10 of the Fig. 1 , the furniture cover plate 2, the effect profile 4 and the narrow additional plate 6 extend over the front edge, but have such dimensions in their depth that they can still rest on the front edge of the furniture body 10.
  • the measure of the spacer plate 8 under the furniture cover plate 2 has the same thickness as that of the effect profile 4 and the additional plate 6 together, so that adjusts an overall flat bearing surface of the furniture cover plate 2.
  • the front side 3 of the rice abdeckplatte 2 forms here with the front side of the effect profile 4 and the additional plate 6 a flat vertical surface, which may also be deviating from a vertical or could also have bevels and paragraphs, but this is not shown in the drawing.

Landscapes

  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)

Abstract

The plate (2) has a flat upper side and a front side (3) that is adjusted in an area, where the plate is made of high quality natural stone material e.g. granite. An effect profile (4) is arranged below or in the front side over a part of width of a furniture (1) and made of a transparent or translucent material e.g. acrylic glass. A light source (5) is arranged behind and/or in the profile and has a light tube that is made of pigmented plastic. An additional narrow auxiliary plate (6) is arranged below the profile and implemented to be deeper and/or broader than the profile.

Description

Die Erfindung betrifft eine Möbelabdeckplatte, insbesondere für Küchen- oder Badezimmermöbel, insbesondere aus einem hochwertigen Natursteinmaterial wie Granit, mit einer ebenen Oberseite und einer in einen Raum gerichteten Stirnseite.The invention relates to a Möbelabdeckplatte, especially for kitchen or bathroom furniture, in particular of a high quality natural stone material such as granite, with a flat top and a directed into a room end face.

Solche Abdeckplatten für Möbel sind in vielerlei Ausführungsformen bekannt, wie beispielsweise eine aus einem hochwertigen Naturstein, wie sie in der DE 200 09 187 U1 veröffentlicht ist, die zu ihrer Verstärkung an der Unterseite der Platte mit einem Profil versehen ist, welches jedoch durch das Vorsetzen einer Zierleiste un-kenntlich gemacht wird.Such cover plates for furniture are known in many embodiments, such as one of a high quality natural stone, as shown in the DE 200 09 187 U1 is published, which is provided to its reinforcement on the underside of the plate with a profile, which is made unrecognizable by the addition of a decorative strip.

Allen bekannten Möbelabdeckplatten sind jedoch Stirnseiten zugeordnet, die möglicherweise über entsprechend ausgebildete Umleimer eine Mehrschichtigkeit einer Möbelabdeckplatte oder deren Massivheit vortäuschen, wonach trotz einer Vielzahl der möglichen Ausführungsformen der bekannte Gestaltungsspielraum erschöpft ist.However, all known Möbelabdeckplatten front ends are assigned, which may pretend about appropriately trained edge banding a multi-layered Möbelabdeckplatte or their solidity, which is exhausted despite a variety of possible embodiments of the known design latitude.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine neue Möbelabdeckplatte zur Verfügung zu stellen, deren Ausgestaltung ihrer Stirnseite die Gestaltungsmöglichkeit von Arbeitsplatten weiter drastisch vergrößert und die den Einsatzbereich und den Verwendungszweck einer Möbelabdeckplatte erweitert.The object of the invention is to provide a new Möbelabdeckplatte available, the design of their front page, the design possibility of worktops further increases dramatically and extends the scope and purpose of a Möbelabdeckplatte.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich in Verbindung mit den Oberbegriffsmerkmalen erfindungsgemäß aus dem kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs insbesondere dadurch, dass unterhalb oder in der Stirnseite der Möbelabdeckplatte mindestens über einen Teil der Breite des Möbels mindestens ein Effektprofil aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material und dahinter und/ oder darin mindestens eine Lichtquelle angeordnet ist.The solution to this problem arises in connection with the preamble features according to the invention from the characterizing part of the main claim in particular in that below or in the front of the furniture cover at least over part of the width of the furniture at least one effect profile of transparent or translucent material and behind and / or at least one light source is arranged therein.

Ein solches Effektprofil stellt zwar ein Profil im Sinne des bekannten Standes der Technik dar, dient jedoch nicht der Verbesserung der Festigkeit sondern im Wesentlichen der Optik und der Beleuchtung und ist zudem nicht hinter eine Stirnseite einer Möbelabdeckplatte zurück versetzt, sondern bündig mit dieser und damit nicht nur sichtbar, sondern durch die Hinterleuchtung auch noch optisch hervorgehoben. Als Lichtquelle sind alle auf dem Markt befindlichen Lichtquellen denkbar, wobei bevorzugt solche zur Anwendung kommen, die keine oder nur wenig Abwärme erzeugen, wie etwa LED-Lampen oder Leuchtstofflampen. Durch die Art und Ausführung der Gestaltung des Effektprofils, insbesondere seiner Rückseite, an der das Licht eingeleitet wird, lässt sich durch das Einbringen von geraden oder prismenförmigen Lichteintrittsflächen die Art und Weise des Lichtaustritts im stirnseitigen Bereich der Möbelabdeckplatte auf vielerlei Art variieren.Although such an effect profile is a profile in the sense of the known prior art, but does not improve the strength but essentially the look and the lighting and is also not behind a front side of a Möbelabdeckplatte back, but flush with this and thus not only visible, but also visually highlighted by the backlighting. As a light source, all light sources on the market are conceivable, preferably those for Applications that produce little or no heat, such as LED lamps or fluorescent lamps. Due to the nature and design of the design of the effect profile, in particular its back, at which the light is introduced, the manner of the light emission in the frontal region of the furniture cover plate can be varied in many ways by the introduction of straight or prismatic light entry surfaces.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich mit und in Kombination aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the subject of the invention will become apparent with and in combination from the following subclaims.

Bei einem unterhalb der Stirnseite einer Möbelabdeckplatte angeordneten Effektprofil lässt sich in vorteilhafter Weise eine weitere schmale Zusatzplatte anordnen, die vorzugsweise aus dem selben Material besteht wie die Möbelabdeckplatte, so dass der Eindruck erzeugt wird, diese sei über ihre gesamte Möbeltiefe massiv und die Lichtleiste nur stirnseitig eingefräst. Eine solche Ausführungsform steigert die optische Wertigkeit eines damit ausgestatteten Möbels sehr wesentlich.In an arranged below the front side of a Möbelabdeckplatte effect profile can be arranged advantageously another narrow additional plate, which preferably consists of the same material as the Möbelabdeckplatte, so that the impression is generated, this is solid over their entire furniture depth and the light bar only the front milled. Such an embodiment substantially enhances the visual value of a furniture equipped therewith.

Vorteilhaft ist es hier, wenn die Zusatzplatte tiefer bzw. breiter ausgeführt ist als das Effektprofil, so dass die Lichtquelle in einem von der Unterseite des vorderen Bereichs der Möbelabdeckplatte, der Rückseite des Effektprofils und der Oberseite des freien Bereichs der Zusatzplatte gebildeten, nach hinten offenen Freiraum eingesetzt oder sogar eingeklemmt werden kann, so dass stets eine exakte und vorbestimmte Lagerung einer Lichtquelle erzielt werden kann, ohne aufwändige Montagearbeiten am Möbelstück ausführen zu müssen.It is advantageous here if the additional plate is made deeper or wider than the effect profile, so that the light source in one of the underside of the front portion of the furniture cover, the back of the effect profile and the top of the free area of the additional plate formed, open to the rear Free space used or even can be trapped, so that always an exact and predetermined storage of a light source can be achieved without having to perform elaborate assembly work on the piece of furniture.

Als Lichtquelle kommt vorteilhafterweise ein Lichtschlauch mit beabstandeten einzelnen Glühbirnchen oder Leuchtdioden zum Einsatz, der nicht nur per se wasserdicht ausgebildet ist, sondern sich auch einfach in den Spalt des Freiraumes einsetzen lässt. Es scheinen dann die einzelnen Lichtpunkte durch das Effektprofil nach vom und erzeugen so einen optisch ansprechenden Anblick aber auch etwa nachts, falls keine Zimmerbeleuchtung eingeschaltet ist, eine Orientierungshilfe im Raum, wobei diese Art von Lichtquellen nicht dazu gedacht sind einen Raum oder einen Bereich davor so hell zu erleuchten, wie es für einen Arbeitsbereich erforderlich wäre.As a light source is advantageously a light tube with spaced individual incandescent or light emitting diodes used, which is not only waterproof per se, but can also be easily inserted into the gap of the free space. It then appear the individual points of light by the effect profile of the and so create a visually appealing sight but also at night, if no room lighting is turned on, an orientation aid in the room, these types of light sources are not intended a room or area before so bright as needed for a workspace.

Vielmehr ist es vorteilhaft die Lichtquellen zur Erzielung eines optisch interessanten Effektes mit unterschiedlichen oder wechselnden Lichtfarben zu betreiben oder auch mit einem Lauflicht zu versehen, welches zudem eine richtungshinweisende Funktion in einem Raum entfalten kann.Rather, it is advantageous to operate the light sources to achieve an optically interesting effect with different or changing light colors or with To provide a running light, which can also develop a direction-indicating function in a room.

Die vorteilhafterweise als Lichtschlauch ausgebildete Lichtquelle kann vorteilhafterweise selber aus eingefärbtem Kunststoff bestehen, wodurch sich eine auf die Möbelabdeckplatte abgestimmte Grundansicht erzeugen lässt.The advantageously designed as a light tube light source may advantageously itself consist of colored plastic, which can produce a tuned to the furniture cover plate basic view.

Entsprechend weiterer vorteilhafter Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfindung lassen sich unter der Zusatzplatte weitere Effektprofile und weitere Zusatzplatten anordnen, so dass den Variationsmöglichkeiten der Ausgestaltung der erfinderischen Möbelabdeckplatte keine Grenzen gesetzt sind, wobei hinter jedem einzelnen Effektprofil separate Lichtquellen angeordnet sein können oder auch eine Lichtquelle alle verwandten Effektprofile gleichzeitig mit ihrem Licht beaufschlagen kann.According to further advantageous embodiments of the subject invention, further effect profiles and additional plates can be arranged under the additional plate, so that the possibilities of variation of the embodiment of the inventive furniture cover plate are no limits, with behind each effect profile separate light sources can be arranged or even a light source all related Can apply effect profiles to their light at the same time.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Möbelabdeckplatte, das Effektprofil und die weitere Zusatzplatte und die ggf. weiteren Effektprofile und Zusatzplatten miteinander verklebt, wodurch insbesondere eine wasserdichte Verbindung entsteht und keine Feuchtigkeit in die Stirnseite der Möbelabdeckplatte eindringen kann.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the furniture cover, the effect profile and the additional additional plate and possibly further effect profiles and additional plates are glued together, which in particular creates a waterproof connection and no moisture can penetrate into the front of the furniture cover.

Das durchsichtige oder durchscheinende Material des Effektprofils besteht bevorzugterweise aus Acrylglas, könnte jedoch auch aus echtem Glas oder anderen durchsichtigen oder durchscheinenden Kunststoffen gefertigt sein.The transparent or translucent material of the effect profile is preferably made of acrylic glass, but could also be made of real glass or other transparent or translucent plastics.

Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Schicht-dicken der Möbelabdeckplatte und der weiteren Zusatzplatte bzw. Zusatzplatten und des Effektprofils bzw. der Effektprofile identisch, können jedoch auch unterschiedlich gewählt sein, wobei beispielsweise das Maß der Dicke des Materials des Effektprofils zwischen 3mm und 40mm und das Maß der Dicke der Möbelabdeckplatte und der Zusatzplatte zwischen 10mm und 50mm betragen kann. Wesentlich ist, dass, da die Möbelabdeckplatte voraussichtlich ständig mit ihrem vorderen Rand über den vorderen Rand eines Möbelkorpus hervorragend ausgebildet sein wird, dass die Tiefe der Möbelbauplatte, des Effektprofils und der Zusatzplatte Abmaße aufweisen, um noch verhältnismäßig großflächig auf dem vorderen Rand eines Möbelkorpus aufliegen zu können.In a particularly preferred embodiment of the invention, the layer thicknesses of Möbelabdeckplatte and the additional additional plate or additional plates and the effect profile or the effect profiles are identical, but can also be chosen differently, for example, the degree of thickness of the material of the effect profile between 3mm and 40mm and the thickness of the furniture cover plate and the additional plate can be between 10mm and 50mm. It is essential that, since the furniture cover plate is expected to be constantly excellent with its front edge on the front edge of a furniture body that the depth of the furniture board, the effect profile and the additional plate have dimensions to rest even relatively large area on the front edge of a furniture body to be able to.

Die Stirnseiten des Effektprofils und der schmalen Zusatzplatte sind vorteilhafterweise bündig mit der Stirnseite der Möbelabdeckplatte angeordnet und auf Hochglanz poliert, so dass sie bevorzugt eine vertikale Ebene bilden, wobei sich jedoch auch andere Stirnseitenformen, wie etwa schräge, ebene Stirnseitenflächen erzeugen lassen oder aber stufenweise versetzt angeordnete Schichten der einzelnen Bauteile, je nach dem, wie der Gestalter eines Möbels dies wünscht.The end faces of the effect profile and the narrow additional plate are advantageously arranged flush with the front side of the furniture cover plate and polished to a high gloss, so that they preferably form a vertical plane, but can also generate other end forms, such as oblique, flat end faces or staggered arranged layers of the individual components, depending on how the designer of a piece of furniture so wishes.

Nachfolgend sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Küchenunterschrank in räumlicher Ansicht,
  • Fig. 2 eine geschnittene Ansicht einer Möbelabdeckplatte mit eingesetztem Kochfeld und
  • Fig. 3 eine geschnittene Darstellung einer Möbelabdeckplatte mit eingesetzter Spüle
Hereinafter, some embodiments of the invention are described in more detail with reference to drawings. Show it:
  • Fig. 1 a kitchen cabinet in spatial view,
  • Fig. 2 a sectional view of a furniture cover plate with inserted hob and
  • Fig. 3 a sectional view of a Möbelabdeckplatte with inserted sink

Wie in Fig. 1 dargestellt, besteht eine mögliche Ausführungsform eines Möbels 1 aus einem Möbelkorpus 10 mit Sockelfüßen 14 und einer Sockelleiste 11, wobei der Möbelkorpus 10 mit einer Schublade 16 und darunter mit einer Tür 15 versehen ist. Nach oben wird das Möbel von der Möbelabdeckplatte 2 abgeschlossen, unter deren vorderen Stirnseite 3 ein Effektprofil 4 angeordnet ist, unter dem wiederum eine weitere schmale Zusatzplatte 6 platziert ist, wobei alle drei Platten miteinander verklebt sind. Sie weisen die gleiche Dicke auf, wobei die Möbelabdeckplatte 2 und die Zusatzplatte 6 beispielsweise aus Granit bestehen und das Effektprofil 4 aus Glas oder einem durchsichtigen oder durchscheinenden Kunststoff wie etwa Acrylglas.As in Fig. 1 1, a possible embodiment of a piece of furniture 1 consists of a furniture body 10 with base feet 14 and a skirting board 11, wherein the furniture body 10 is provided with a drawer 16 and below with a door 15. To the top of the furniture is completed by the Möbelabdeckplatte 2, under the front end face 3, an effect profile 4 is arranged under which in turn a further narrow additional plate 6 is placed, all three plates are glued together. They have the same thickness, wherein the furniture cover plate 2 and the additional plate 6, for example made of granite and the effect profile 4 made of glass or a transparent or translucent plastic such as acrylic glass.

Das Effektprofil ist weniger tief ausgebildet als die Zusatzplatte 6, so dass sich hinter dem Effektprofil 4 ein im Querschnitt etwa U-förmiger Raum ergibt, in dem eine als Lichtschlauch ausgebildete Lichtquelle 5 eingesetzt ist. Nach hinten, von dem Effektprofil 4 und der Zusatzplatte 6 beabstandet, ist unter der Möbelabdeckplatte 2 eine Distanzplatte 8 angeordnet, so dass hinter dem Aufnahmeraum für die Lichtquelle 5 ein von unten zugänglicher Freiraum 7 verbleibt, durch den die Lichtquelle 5 einfach zugänglich bleibt, um ggf. nach einem Ausfall einzelner Birnchen oder LEDs demontiert werden zu können. Weiterhin ist in der Fig. 1 unterhalb des Korpus 10, vor der Sockelleiste 11 ein weiteres Effektprofil 12 mit einer weiteren dahinter angeordneten Lichtquelle 13 dargestellt, wodurch sich eine weitere optisch gestaltete Stirnseite des Möbels 1 erzeugen lässt.The effect profile is less deeply formed than the additional plate 6, so that behind the effect profile 4 results in a cross-sectionally approximately U-shaped space in which a designed as a light tube light source 5 is used. To the rear, spaced from the effect profile 4 and the additional plate 6, a spacer plate 8 is arranged below the Möbelabdeckplatte 2, so that behind the receiving space for the light source 5 remains accessible from below space 7 through which the light source 5 is easily accessible to possibly to be dismantled after a failure of individual bulbs or LEDs. Furthermore, in the Fig. 1 below the body 10, in front of the baseboard 11 another effect profile 12 with a further light source 13 arranged behind it, whereby a further optically designed end face of the furniture 1 can be produced.

Die Lichtquelle 5 und auch die Lichtquelle 13 ist insbesondere dafür gedacht, dem Möbel 1 eine neue Gestaltung zu geben, ohne dass direkte Beleuchtungszwecke damit verfolgt würden, die die Lichtquellen 5, 13 natürlich dann haben, wenn sie nachts als einzige Beleuchtung eines Raumes in Betrieb sind.The light source 5 and also the light source 13 is in particular intended to give the furniture 1 a new design, without direct lighting purposes would be pursued, of course, the light sources 5, 13 when they are at night as the only lighting a room in operation are.

Die Lichtfarbe der Lichtquelle 5 kann beliebig ausgewählt oder auch wechselnd ausgebildet sein, ebenso wie bei einer Ausführung der Lichtquelle 5 als Lichtschlauch das diesen umgebende Kunststoffmaterial beliebig eingefärbt sein kann.The light color of the light source 5 can be arbitrarily selected or alternately formed, as well as in an embodiment of the light source 5 as a light tube surrounding this plastic material can be arbitrarily colored.

In den Figuren 2 und 3 sind weitere Varianten eines Möbels dargestellt, beispielsweise die Verwendung der Möbelabdeckplatte 2 im Bereich einer Herdplatte 17 oder einer Spüle 18, bei deren Korpussen, ebenso wie beim Möbelkorpus 10 der Fig. 1, die Möbelabdeckplatte 2, das Effektprofil 4 und die schmale Zusatzplatte 6 sich über den vorderen Rand erstrecken, aber solche Abmaße in ihrem Tiefenmaß aufweisen, dass sie stets noch auf dem vorderen Rand des Möbelkorpus 10 aufliegen können. Das Maß der Distanzplatte 8 unter der Möbelabdeckplatte 2 weist das gleiche Dickenmaß auf wie das vom Effektprofil 4 und der Zusatzplatte 6 zusammen, so dass sich eine insgesamt planebene Auflagerfläche der Möbelabdeckplatte 2 einstellt.In the FIGS. 2 and 3 Further variants of a piece of furniture are shown, for example, the use of the furniture cover plate 2 in the region of a stove plate 17 or a sink 18, in the Korpussen, as well as the furniture body 10 of the Fig. 1 , the furniture cover plate 2, the effect profile 4 and the narrow additional plate 6 extend over the front edge, but have such dimensions in their depth that they can still rest on the front edge of the furniture body 10. The measure of the spacer plate 8 under the furniture cover plate 2 has the same thickness as that of the effect profile 4 and the additional plate 6 together, so that adjusts an overall flat bearing surface of the furniture cover plate 2.

Die Stirnseite 3 der Möbelabdeckplatte 2 bildet hier mit der Stirnseite des Effektprofils 4 und der Zusatzplatte 6 eine ebene vertikale Fläche, die jedoch auch von einer Vertikalen abweichend ausgebildet sein kann oder auch Schrägen und Absätze aufweisen könnte, was jedoch zeichnerisch nicht dargestellt ist.The front side 3 of the Möbelabdeckplatte 2 forms here with the front side of the effect profile 4 and the additional plate 6 a flat vertical surface, which may also be deviating from a vertical or could also have bevels and paragraphs, but this is not shown in the drawing.

Claims (15)

Möbelabdeckplatte, insbesondere für Küchen- oder Badezimmermöbel, aus einem hochwertigen Natursteinmaterial wie Granit, mit einer ebenen Oberseite und einer in einen Raum gerichteten Stirnseite, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb oder in der Stirnseite (3) mindestens über einen Teil der Breite eines Möbels (1) mindestens ein Effektprofil (4) aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material und dahinter und/oder darin mindestens eine Lichtquelle (5) angeordnet istMöbelabdeckplatte, in particular for kitchen or bathroom furniture, made of a high-quality natural stone material such as granite, with a flat top and a directed into a room end, characterized in that below or in the end face (3) at least over a part of the width of a piece of furniture (1 ) at least one effect profile (4) made of transparent or translucent material and behind and / or at least one light source (5) is arranged therein Möbelabdeckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem unterhalb der Stirnseite (3) einer Möbelabdeckplatte (2) angeordneten Effektprofil (4) unter dem Effektprofil (4) eine weitere schmale Zusatzplatte (6) angeordnet ist.Möbelabdeckplatte according to claim 1, characterized in that at a below the end face (3) of a Möbelabdeckplatte (2) arranged effect profile (4) under the effect profile (4), a further narrow additional plate (6) is arranged. Möbelabdeckplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzplatte (6) tiefer ausgeführt ist, als das Effektprofil (4) und dass die Lichtquelle (5) in einem von der Unterseite des vorderen Bereichs der Möbelabdeckplatte (2) der Rückseite des Effektprofils (4) und einer freien Oberseite der weiteren Zusatzplatte (6) gebildeten, nach hinten offenen Freiraum (7) eingesetzt ist.Möbelabdeckplatte according to claim 2, characterized in that the additional plate (6) is made deeper than the effect profile (4) and that the light source (5) in one of the underside of the front portion of the furniture cover plate (2) of the back of the effect profile (4 ) and a free upper side of the additional additional plate (6) formed, open backward space (7) is inserted. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (5) aus einem Lichtschlauch mit beabstandeten einzelnen Glühbirnchen oder Leuchtdioden besteht.Furniture cover plate according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (5) consists of a light tube with spaced individual incandescent bulbs or LEDs. Möbelabdeckplatte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen (5) unterschiedliche oder wechselnde Lichtfarben aufweisen.Furniture cover plate according to claim 4, characterized in that the light sources (5) have different or changing light colors. Möbelabdeckplatte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtschlauch aus eingefärbten Kunststoff besteht.Furniture cover plate according to claim 4, characterized in that the light tube consists of colored plastic. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere schmale Zusatzplatte (6) aus dem gleichen Material wie die Möbelabdeckplatte (1) ausgebildet ist.Möbelabdeckplatte according to any one of the preceding claims, characterized in that the further narrow additional plate (6) made of the same material as the Möbelabdeckplatte (1) is formed. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der weiteren Zusatzplatte (6) ein weiteres Effektprofil (4) und eine weitere schmale Zusatzplatte (6) anschließt.Furniture cover plate according to one of the preceding claims, characterized in that the further additional plate (6) is followed by another effect profile (4) and a further narrow additional plate (6). Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Möbelabdeckplatte (2) das Effektprofil (4) und die weitere schmale Zusatzplatte (6) gegebenenfalls weitere Effektprofile (4) und Zusatzplatten (6) miteinander verklebt sind.Möbelabdeckplatte according to any one of the preceding claims, characterized in that the Möbelabdeckplatte (2) the effect profile (4) and the further narrow additional plate (6) optionally further effect profiles (4) and additional plates (6) are glued together. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das durchsichtige oder durchscheinende Material des Effektprofils (4) aus Acrylglas besteht.Furniture cover plate according to one of the preceding claims, characterized in that the transparent or translucent material of the effect profile (4) consists of acrylic glass. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schichtdicken der Möbelabdeckplatte (2) und der weiteren schmalen Zusatzplatte (6) die gleichen Abmessungen aufweisen.Furniture cover plate according to one of the preceding claims, characterized in that the layer thicknesses of the furniture cover plate (2) and the further narrow additional plate (6) have the same dimensions. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Maß der Dicke des durchsichtigen oder durchscheinenden Materials des Effektprofils (4) 3 bis 40 mm beträgt.Furniture cover plate according to one of the preceding claims, characterized in that the measure of the thickness of the transparent or translucent material of the effect profile (4) is 3 to 40 mm. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Maß der Dicke der Möbelabdeckplatte (2) und der weiteren Zusatzplatte (6) zwischen 10 und 50 mm beträgt.Furniture cover plate according to one of the preceding claims, characterized in that the dimension of the thickness of the furniture cover plate (2) and the additional additional plate (6) is between 10 and 50 mm. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie über einen vorderen Rand eines Möbelkorpus (10) hervorsteht und das Effektprofil (4) und die schmale Zusatzplatte (6) ein Tiefenmaß aufweisen um auf den vorderen Rand (9) des Möbelkorpus (10) aufliegen zu können.Möbelabdeckplatte according to any one of the preceding claims, characterized in that it protrudes beyond a front edge of a furniture body (10) and the effect profile (4) and the narrow additional plate (6) have a depth to the front edge (9) of the furniture body (10 ) to rest. Möbelabdeckplatte nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnseiten des Effektprofils (4) und die der weiteren schmalen Zusatzplatte (6) bündig mit der Stirnseite (3) der Möbelabdeckplatte (2) oder versetzt dazu angeordnet sind.Furniture cover plate according to one of the preceding claims, characterized in that the end faces of the effect profile (4) and the further narrow additional plate (6) are flush with the end face (3) of the furniture cover plate (2) or offset thereto.
EP08103579A 2007-04-16 2008-04-16 Furniture covering board Not-in-force EP2057915B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08103579T PL2057915T3 (en) 2007-04-16 2008-04-16 Furniture covering board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007018128A DE102007018128A1 (en) 2007-04-16 2007-04-16 Möbelabdeckplatte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2057915A1 true EP2057915A1 (en) 2009-05-13
EP2057915B1 EP2057915B1 (en) 2012-06-27

Family

ID=39773081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08103579A Not-in-force EP2057915B1 (en) 2007-04-16 2008-04-16 Furniture covering board

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2057915B1 (en)
DE (1) DE102007018128A1 (en)
ES (1) ES2392635T3 (en)
PL (1) PL2057915T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009005316A1 (en) * 2009-01-16 2010-07-22 Fritz Egger Gmbh & Co. Component, in particular lightweight panel
DE202010011639U1 (en) * 2010-08-20 2011-11-21 Rehau Ag + Co. furniture board

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20009187U1 (en) 2000-05-24 2000-12-07 Michael Marquardt GmbH & Co. KG, 99869 Emleben Cover plate for furniture
DE20317403U1 (en) * 2003-11-12 2004-01-15 Draenert Studio Gmbh Lighting device especially for furniture, has part of radiation from light-source passed through furniture element
DE20314832U1 (en) * 2003-09-23 2004-02-26 Meck, Thorsten Worktop with lighting
DE202004016976U1 (en) * 2004-11-04 2005-01-13 Natursteine Gebhard Schick Handels Gmbh Kitchen work surface has transparent profile mounted under its front edge, inside which strip of highly electroluminescent light-emitting diodes is mounted

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004017690U1 (en) * 2004-11-16 2005-02-17 Naturstein Jäschke GmbH Cover plate e.g. for furniture items, has one or several light sources arranged over complete length of rear front face
DE102005047500B4 (en) * 2005-10-04 2013-12-05 Ems-Chemie Ag Plastic component with visible part and light source

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20009187U1 (en) 2000-05-24 2000-12-07 Michael Marquardt GmbH & Co. KG, 99869 Emleben Cover plate for furniture
DE20314832U1 (en) * 2003-09-23 2004-02-26 Meck, Thorsten Worktop with lighting
DE20317403U1 (en) * 2003-11-12 2004-01-15 Draenert Studio Gmbh Lighting device especially for furniture, has part of radiation from light-source passed through furniture element
DE202004016976U1 (en) * 2004-11-04 2005-01-13 Natursteine Gebhard Schick Handels Gmbh Kitchen work surface has transparent profile mounted under its front edge, inside which strip of highly electroluminescent light-emitting diodes is mounted

Also Published As

Publication number Publication date
ES2392635T3 (en) 2012-12-12
PL2057915T3 (en) 2013-01-31
DE102007018128A1 (en) 2008-10-30
EP2057915B1 (en) 2012-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015101012A1 (en) Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part
WO2016020289A1 (en) Edge strip
DE202011051236U1 (en) Suitable for indirect lighting Wandabschlussleiste
EP2754955B1 (en) Illumination system
DE102005055578A1 (en) Base e.g. inserting base, for e.g. wall-cupboard, has sections designed as lamp sections for accommodating lamps arranged in front of front side of plate, where thickness dimension of plate is smaller than measure of height of sections
EP2057915B1 (en) Furniture covering board
DE202014000264U1 (en) lighting device
DE202005009310U1 (en) Shelf for kitchen wall units comprises rectangular frame made up of four sections which supports transparent or translucent plate, sections of frame being made from timber, MDF or HDF
DE202011051645U1 (en) Furniture floor with lamp unit
DE202007019258U1 (en) Möbelabdeckplatte
DE102008059555A1 (en) Device comprising an illuminable area
DE202015105728U1 (en) kitchen furniture
WO2017211806A1 (en) Illuminated glass pane and method for the production thereof
DE102012207540A1 (en) lamp
DE102016106158A1 (en) furniture board
DE102008018128B9 (en) cabinet furniture
EP3061889B1 (en) Composite panel which can be illuminated
EP3792111A1 (en) Lamp
DE202011103747U1 (en) Illuminated furniture fronts
DE102008024822A1 (en) Illuminating device for use with arrangement for composition of facade of premises, has multiple light emitting diodes arranged in row in longitudinal direction
DE202016103026U1 (en) Illuminated glass pane
DE102021206830A1 (en) Metal part for a home appliance and home appliance
DE202019000669U1 (en) The invention relates to a piece of furniture having at least one horizontal plate which, when used as intended, constitutes an upper end of the piece of furniture
DE202015104773U1 (en) Shelf for cupboards and shelves
DE202005004826U1 (en) Cabinet interior lighting arrangement, uses recess extending over width of cabinet plate for insertion of light-box

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 20100111

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100521

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHROEDER, CHRISTIAN

Owner name: SENOL, RESUL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SENOL, RESUL

Inventor name: SCHROEDER, CHRISTIAN

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SENOL, RESUL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 563671

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008007561

Country of ref document: DE

Effective date: 20120823

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120927

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120928

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2392635

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008007561

Country of ref document: DE

Representative=s name: MUELLER SCHUPFNER & PARTNER PATENT- UND RECHTS, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130328

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008007561

Country of ref document: DE

Effective date: 20130328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130416

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080416

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 8

Ref country code: TR

Payment date: 20151015

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20151102

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20151015

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20151102

Year of fee payment: 8

Ref country code: SE

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 8

Ref country code: RO

Payment date: 20151016

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008007561

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160501

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 563671

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160416

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160416

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160416

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160416

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160502

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160501

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160417

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160416

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160417

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160416