EP2023778B1 - Support sécurisé pour matelas à langer - Google Patents

Support sécurisé pour matelas à langer Download PDF

Info

Publication number
EP2023778B1
EP2023778B1 EP07731448.2A EP07731448A EP2023778B1 EP 2023778 B1 EP2023778 B1 EP 2023778B1 EP 07731448 A EP07731448 A EP 07731448A EP 2023778 B1 EP2023778 B1 EP 2023778B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stand
upper frame
frame
changing mat
lateral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07731448.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2023778A2 (fr
Inventor
Joëlle Allouche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALLOUCHE, JOELLE
Original Assignee
Allouche Joelle
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allouche Joelle filed Critical Allouche Joelle
Publication of EP2023778A2 publication Critical patent/EP2023778A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2023778B1 publication Critical patent/EP2023778B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D5/00—Dressing-tables or diaper changing supports for children
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D15/00—Accessories for children's furniture, e.g. safety belts or baby-bottle holders
    • A47D15/005—Restraining devices, e.g. safety belts, contoured cushions or side bumpers
    • A47D15/008—Restraining devices, e.g. safety belts, contoured cushions or side bumpers in beds, play-pens or cradles

Definitions

  • the present invention relates to a secure support for changing mat and more generally a support for changing mat can be used in childcare as in the veterinary field.
  • the patent WO 97/39661 proposes a so-called safety changing table which has two lower rigid frames and upper, spaced by braces, and whose upper frame, which can be retracted downwards, is a seat belt.
  • This device has a major flaw that is that the assembly as designed is not an effective protection because of the lack of rigidity of the safety barrier relative to the base of the table.
  • Licences FR 2 803 733 and FR 2,732,570 propose changing table devices with folding side and rear walls which have the disadvantage of always leaving free the front edge of the changing table which does not prevent a possible fall of the baby from that side.
  • such devices are inconvenient to use because of the different operations to practice to fold the walls.
  • a fall protection device comprising a support and a peripheral safety belt connected at one of its ends in a rigid manner and articulated to the support by means of a rigid arch connecting the end of the support to said belt, on which are rotated rings integral with the peripheral safety belt, the other end of the belt being connected to a control device for moving down the end of said belt and its automatic ascent.
  • the control device allowing the downward movement of said safety belt, and thus the release of the front face, is actuated in a manual mode by a lever and the return to the active safety position is performed automatically using at least one spring mechanical or gas positioned between the support and a cradle hinged to the support.
  • the gas spring allows, in particular to control the lifting movement of the seat belt.
  • the proposed device provides an effective protection against falls especially by allowing the blocking of the front face of the support to change, but is nevertheless not easy and expensive in its implementation in particular because of the use of a complex motion device.
  • the arrangement of the springs is such that there is a risk that, during the lowering of the seat belt, the child pinches or injures himself.
  • a guardrail device for infants comprising an upper frame and a lower frame, the upper frame being movable relative to said lower frame in a substantially rotational movement about an axis passing through one of said walls said rotational wall; .
  • the frame can thus take two stable positions one care where the wall opposite the wall of rotation called access wall is retracted, the portion of said upper frame corresponding to said access wall being brought to the vicinity of the corresponding portion of said frame lower to facilitate handling and a security where said access wall is deployed and has a surface similar to the rotation wall.
  • two rods formed at the so-called rotational wall maintain the upper frame spaced from the lower frame while a holding element slidably engaged in a slide plays the same role on the safety side wall.
  • the upper frame In the safety position, the upper frame is thus kept away from the lower frame by the rods and the retaining element locked in the slide.
  • the holding element is unlocked in the slide so that the front part of the upper frame can be lowered towards the front part of the lower frame, the rods of the so-called rotation wall being sufficiently flexible to do not prevent this lowering.
  • the rods play a role of elastic return favoring the return to safety position of the upper frame.
  • the object of the present invention is therefore to overcome the drawbacks mentioned above and to provide a secure support for changing fall protection mattresses and easy to use by providing a support for changing mat easy to install and a cost economically advantageous manufacturing.
  • the ends are also driven in pivoting and the rear post being fixed in rotation, a torsion of said amount at the ends is induced.
  • the ends of the rear pillar no longer under torsional stress, resume their original shape, thus automatically recalling the frame in the safety position.
  • the secure support for changing mat according to the invention can therefore be used by placing it directly on a piece of furniture serving as a support, such as a table, a dresser, a bed, etc., or be provided with a suitable base, fixed or removable way.
  • a control device which may consist of a connecting member such as a flexible or rigid rope and a lever, said connecting member being connected firstly to the front pillar of the upper frame and secondly to said lever, for example in the form of a pedal.
  • the support is designed so that it can receive a mattress on which the child is placed.
  • the bottom can be full, or even simply materialized by two bars between the transverse walls to accommodate the changing mat.
  • a safety net connected to the frame and the support, or even the frame and the walls, and surrounding all or part of the support is installed. It can also be envisaged that the rear wall is not materialized only by two rigid vertical uprights on either side of the rear part of the support, a net being stretched to form said wall.
  • the side walls can be materialized only by a net.
  • the device according to the invention has the advantage that all of the return means are located at the upper frame, which allows a facilitated manufacture and assembly.
  • the secure support for changing mat is further provided with a locking device of the upper frame in the unlocked safety position only by the control device, which further increases the security of the support by preventing a lowering of the frame not caused by the control device.
  • the support for changing mat comprises a bottom 1 of suitable dimensions for receiving the changing mat (not shown), the latter being simply placed on top, an upper frame 2, a rear wall 3 and two side walls 4 rigid.
  • a safety net 5 is fixed to the upper frame 2, along the lateral uprights 7 and the front upright 8 of said frame 2.
  • These lateral uprights 7 and 8 front of the frame 2 are preferably of hollow tubular section.
  • a locking bar or a flange 10 fixed on the front face of the support between the side walls 4 and above the bottom 1 of said support at the height of the changing mat, and to which is fixed the net of security 5.
  • the rear upright of the upper frame 2 consists of a rod 6 mounted at least partially fixed in rotation relative to the support, made of an elastic flexible material.
  • said rod 6 is housed in a tubular enclosure 9 fixedly mounted between the side walls 4 and to which said rod 6 is fixed at least at a point 12, preferably central, as can be seen in FIG. figure 3 .
  • the ends 60 of said rod 6 are engaged in rings 11 connected to the lateral uprights 7 of the frame 2.
  • the rod 6 being mounted fixed in rotation in the enclosure 9 and said rings 11 being engaged on the free ends 60 of said rod 6 when the frame 2 is lowered, the rings 11 are pivotally driven by the lateral uprights 7.
  • the lateral uprights 7 of the upper frame 2 of the changing table extending, on either side of the rear upright 6, out of the pivoting rings 11, towards the front face of the support for changing mattress, consist of rigid tubes and are connected to the pivoting rings 11, so as to be pivoted thereof.
  • Said pivoting rings 11 are each housed in the tubular enclosure 9 which is provided at its ends with an opening 90 intended to let said lateral uprights 7 pass to connect on said rings 11.
  • said openings 90 have a section greater than the section of said lateral uprights 7 so as to allow the pivoting of the lateral uprights 7 and the lowering of the frame 2 to the position of use.
  • the support for changing mat comprises a control device for lowering the safety frame 2.
  • This control device may consist of a control member such as a rope 13 flexible or rigid and a lever, said control member being connected on the one hand at least to the front post 8 of the upper frame 2 and secondly to said lever, for example in the form of a pedal.
  • the rope 13 will exert traction on the front post 8 of the upper frame 2 which will lower giving access to the support on which the child rests.
  • this control device comprises a locking device which is at the level of the connection between the lateral uprights 7 of the upper frame 2 and the pivoting rings 11.
  • This device comprises a locking finger 14 arranged at each lateral upright 7, so that in the safety position the locking finger 14 engages in the corresponding aperture 90 of the enclosure 9.
  • the dimensions of the locking fingers 14 are such that in safety position, that is to say the locking finger 14 engaged in the light 90, the amounts 7 are prevented from pivoting in the opening 90, which prevents the lowering of the frame 2.
  • each lateral upright 7 of the upper frame 2 has, in its zone near the pivoting rings 11, a slot 15 through which the locking pin which extends along the lateral upright 7 is carried by a cylindrical slider 16 slidably mounted in said lateral upright 7, a rod 17 being fixed at one end to said slider 16 and projecting therefrom through a cylindrical wedge 18 fixedly mounted in the lateral upright 7, free end of the rod 17 being connected to the flexible control member of the lowering control device of the frame 2 such as the rope 13.
  • An elastic return means such as a spring 19 is interposed between the fixed wedge 18 and the slider 16 so that in the rest position of the spring 19, the slider 16 is spaced from the shim 18 and the locking pin 14 is held engaged in the slot 90 with the upright 7 in the locking position of the pivoting Security Framework 2.
  • the stroke of the slide 16 is limited by the spring 19 and / or also by the light 15 against which the locking finger 14 can abut.
  • the cylindrical slider 16 is of diameter substantially equal to the inside diameter of the tube constituting said lateral upright 7, and has, on its face facing the front face of the wedge 18, a cylindrical projection 16a complementary to a recess 18a of the hold 18.
  • a device for locking the support for a changing mat is placed in a particularly advantageous safety position, so that it is only while the user is actuating the control device that this locking device of the support is released, allowing the lowering of the frame.
  • elastic return means which allow the automatic return and the maintenance of the upper frame in the safety position as soon as the user stops operating the control device lowering said upper frame in the use position.
  • a preferred embodiment which provides a locking device, is such that only the actuation of the control device allows the lowering of the frame, which prevents a gesture by which the child would support the amounts side or the front of the frame is not enough to lower it.
  • Such a support can advantageously also be used in the veterinary field.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Carriages For Children, Sleds, And Other Hand-Operated Vehicles (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un support sécurisé pour matelas à langer et plus généralement un support pour matelas à langer pouvant être utilisé en puériculture comme dans le domaine vétérinaire.
  • Plusieurs types de support ou meubles à langer sont actuellement connus sur le marché. On peut citer par exemple, le matelas à langer posé sur une commode ou la table à langer traditionnelle qui est dotée d'une baignoire et posée sur un pied. Ces dispositifs n'offrent aucune protection par rapport au risque de chute de l'enfant qui peut se déplacer vers les bords de la table, ou du support de matelas et tomber.
  • Le brevet WO 97/39661 propose une table à langer dite de sécurité qui présente deux cadres rigides inférieur et supérieur, espacés par des croisillons, et dont le cadre supérieur, qui peut être escamoté vers le bas, constitue une ceinture de sécurité. Ce dispositif comporte un défaut majeur qui réside en ce que l'ensemble tel qu'il est conçu ne constitue pas une protection efficace à cause du manque de rigidité de la barrière de sécurité par rapport à la base de la table.
  • Les brevets FR 2 803 733 et FR 2 732 570 proposent des dispositifs de table à langer munis de parois latérales et arrière repliables qui présentent l'inconvénient de laisser toujours libre le bord antérieur de la table à langer ce qui n'empêche pas une chute éventuelle du bébé à partir de ce côté. De plus, de tels dispositifs sont peu commodes d'utilisation du fait des différentes opérations à pratiquer pour replier les parois.
  • Dans le brevet FR 2 841 113 , on a proposé un dispositif de protection antichute comprenant un support et une ceinture périphérique de sécurité reliée, à l'une de ses extrémités, de manière rigide et articulée au support grâce à un arceau rigide reliant l'extrémité du support à ladite ceinture, sur lequel viennent pivoter des bagues solidaires de la ceinture périphérique de sécurité, l'autre extrémité de la ceinture étant reliée à un dispositif de commande permettant le déplacement vers le bas de l'extrémité de ladite ceinture et sa remontée automatique. Le dispositif de commande permettant le déplacement vers le bas de ladite ceinture de sécurité, et donc la libération de la face avant, est actionné dans un mode manuel par un levier et le retour en position active de sécurité s'effectue automatiquement à l'aide d'au moins un ressort mécanique ou à gaz positionné entre le support et un berceau articulé au support. Le ressort à gaz permet, notamment de maîtriser le mouvement de relevage de la ceinture de sécurité.
  • Le dispositif proposé fournit bien un dispositif de protection efficace contre les chutes en particulier en permettant le blocage de la face avant du support à langer, mais est néanmoins peu aisé et onéreux dans sa mise en oeuvre notamment du fait de l'utilisation d'un dispositif de mouvement complexe. D'autre part, la disposition des ressorts est telle qu'il existe un risque que, lors de l'abaissement de la ceinture de sécurité, l'enfant se pince ou se blesse.
  • On a proposé également dans le document FR 2 772 577 un dispositif garde-corps pour enfant en bas age comprenant un cadre supérieur et un cadre inférieur, le cadre supérieur étant mobile par rapport audit cadre inférieur selon un mouvement essentiellement rotatif autour d'un axe passant par l'une desdites parois dite paroi de rotation. Le cadre peut donc prendre deux positions stables une de soin où la paroi opposée à la paroi de rotation dite paroi d'accès est rétractée, la portion dudit cadre supérieur correspondant à ladite paroi d'accès étant amenée au voisinage de la portion correspondante dudit cadre inférieur de façon à faciliter les manipulations et une de sécurité où ladite paroi d'accès est déployée et présente une surface similaire à la paroi de rotation. Ainsi, deux tiges ménagées au niveau de la paroi dite de rotation maintiennent le cadre supérieur écarté du cadre inférieur tandis qu'un élément de maintien engagé à coulissement dans un coulisseau joue le même rôle côté paroi de sécurité. En position de sécurité, le cadre supérieur est donc maintenu écarté du cadre inférieur par les tiges et l'élément de maintien verrouillé dans le coulisseau. Pour passer en position de soin, on déverrouille l'élément de maintien dans le coulisseau de sorte qu'on peut abaisser la partie avant du cadre supérieur vers la partie avant du cadre inférieur, les tiges de la paroi dite de rotation étant suffisamment flexibles pour ne pas empêcher cet abaissement. Lors de la remontée du cadre en position de sécurité, les tiges joue un rôle de rappel élastique favorisant la remise en position de sécurité du cadre supérieur. Il n'y a donc pas véritablement rotation au niveau de la paroi dite de rotation mais flexion des tiges, la remontée du cadre supérieur, sous l'effet des tiges est difficilement contrôlable. Par ailleurs, la flexion apportée aux tiges lors des incessants abaissements et remontées du cadre supérieure entraîne une fragilité au niveau de celle-ci pouvant entraînée une cassure de ces tiges.
  • Le but de la présente invention est donc de pallier les inconvénients mentionnés cidessus et de proposer un support sécurisé pour matelas à langer protégeant contre les chutes et d'une utilisation simple en fournissant un support pour matelas à langer facile à installer et d'un coût de fabrication économiquement avantageux.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un support sécurisé pour matelas à langer comportant un fond destiné à recevoir le matelas à langer, des parois latérales, une paroi arrière, un filet de sécurité et un cadre supérieur, ledit cadre supérieur étant monté pivotant par rapport au support, entre deux positions stables :
    • une position haute dite de sécurité dans laquelle ledit cadre supérieur est situé dans un plan sensiblement parallèle au plan du fond du support
    • une position basse dite d'utilisation, dans laquelle la partie avant dudit cadre supérieur est amenée au voisinage de la partie avant correspondante dudit support, laissant libre l'accès pour prodiguer des soins à l'enfant par la face avant dudit support
    ledit support comprenant également un dispositif de commande permettant d'abaisser ledit cadre supérieur depuis sa position de sécurité vers sa position de soins ainsi que des moyens de rappel élastique dudit cadre supérieur en position de sécurité dès que le dispositif de commande cesse ses effets, caractérisé en ce que lesdits moyens de rappel élastique sont constitués par le montant arrière du cadre supérieur réalisé en un matériau élastique, ledit montant étant monté fixe en rotation, à l'exception de ses extrémités agencées pour être reliées aux montants latéraux du cadre, entraînables en rotation par lesdits montants latéraux, lors de l'abaissement et de la remontée dudit cadre supérieur.
  • Ainsi de manière avantageuse, lors de l'entraînement en pivotement du cadre vers la position d'utilisation, les extrémités sont également entraînées en pivotement et le montant arrière étant fixe en rotation, une torsion dudit montant au niveau des extrémités est induite. Lorsqu'on relâche l'effet du dispositif de commande de l'abaissement, les extrémités du montant arrière ne subissant plus de contrainte en torsion, reprennent leur forme initiale, rappelant ainsi automatiquement le cadre en position de sécurité.
  • Le support sécurisé pour matelas à langer selon l'invention peut donc être utilisé en le posant directement sur un meuble servant de support, comme une table, une commode, un lit, etc., ou bien être pourvu d'un piétement adéquat, de manière fixe ou amovible.
  • Ainsi, de manière avantageuse, le support pour matelas à langer peut ainsi adopter les deux positions stables suivantes :
    • une position haute dite position de sécurité dans laquelle le cadre supérieur s'étend dans un plan sensiblement parallèle au plan du support, l'enfant se trouvant sur le matelas à langer, étant alors entouré par les trois parois ainsi que par le filet de sécurité sur la face avant, ce qui garantit qu'il ne puisse pas tomber du support,
    • une position basse ou position d'utilisation dans laquelle le montant avant du cadre supérieur est amené au voisinage de la partie avant correspondante du support, libérant ainsi cette partie avant du support, face à l'utilisateur, afin que des soins puissent être aisément prodigués à l'enfant.
  • Pour assurer le passage du cadre supérieur de la position de sécurité à la position d'utilisation, on prévoit un dispositif de commande, pouvant être constitué d'un organe de liaison tel qu'un filin souple ou rigide et d'un levier, ledit organe de liaison étant relié d'une part au montant avant du cadre supérieur et d'autre part audit levier, par exemple sous la forme d'une pédale. Ainsi, dès que l'utilisateur désirant prodiguer des soins à l'enfant exercera une pression sur le levier, par exemple en appuyant dessus avec son pied, le cadre supérieur s'abaissera dégageant l'accès au matelas sur lequel l'enfant repose.
  • De manière très avantageuse, dès qu'on s'éloigne du support selon l'invention, on cesse son action sur le dispositif de commande et le cadre est rappelé automatiquement en position de sécurité par les moyens de rappel élastique selon l'invention.
  • Le support est conçu de telle sorte qu'il peut recevoir un matelas sur lequel est posé l'enfant. Le fond pouvant être plein, ou même simplement matérialisé par deux barres entre les parois transversales pour accueillir le matelas à langer. Un filet de sécurité relié au cadre et au support, ou bien encore au cadre et aux parois, et entourant tout ou partie du support est installé. On peut également envisager que la paroi arrière ne soit matérialisée que par deux montants rigides verticaux de part et d'autre de la partie arrière du support, un filet étant tendu pour constituer ladite paroi.
  • De même, les parois latérales peuvent être matérialisées uniquement par un filet.
  • On peut également prévoir une barre de blocage fixée sur la face avant du support entre les parois latérales et au-dessus du fond dudit support, de façon à limiter l'abaissement du cadre supérieur à une certaine hauteur, par exemple la hauteur du matelas à langer posé sur le fond.
  • Enfin, le dispositif selon l'invention présente l'avantage que l'ensemble des moyens de rappel sont situés au niveau du cadre supérieur, ce qui permet une fabrication et un montage facilités.
  • De façon particulièrement avantageuse, le support sécurisé pour matelas à langer est en outre muni d'un dispositif de verrouillage du cadre supérieur en position de sécurité déverrouillable uniquement par le dispositif de commande, ce qui permet d'augmenter encore la sécurité du support en empêchant un abaissement du cadre non provoqué par le dispositif de commande.
  • La présente invention va maintenant être décrite plus en détails à l'aide des dessins annexés illustrant un mode de réalisation préféré dans lesquels:
    • la figure 1 est une vue en perspective latérale du dessus d'un support pour matelas à langer sécurisé selon l'invention en position de sécurité ;
    • la figure 2 est une vue en perspective latérale du dessus du support de la figure 1 en position de soins ;
    • la figure 3 est une vue agrandie partiellement éclatée du montant latéral du cadre supérieur du support pour matelas à langer de la figure 1 ;
    • la figure 4 est une coupe transversale d'un montant latéral comprenant le dispositif de verrouillage du cadre supérieur, lorsque le cadre supérieur est en position de sécurité ;
    • la figure 5 est une coupe transversale d'un montant latéral comprenant le dispositif de verrouillage du cadre supérieur, lorsque le cadre supérieur est en position de soins.
  • Le support pour matelas à langer selon l'invention comporte un fond 1 de dimensions appropriées pour recevoir le matelas à langer (non représenté), celui-ci étant simplement posé dessus, un cadre supérieur 2, une paroi arrière 3 et deux parois latérales 4 rigides. Un filet de sécurité 5 est fixé au cadre supérieur 2, le long des montants latéraux 7 et du montant avant 8 dudit cadre 2. Ces montants latéraux 7 et avant 8 du cadre 2 sont de préférence de section tubulaire creuse.
  • De plus, on prévoit une barre de blocage ou un rebord 10 fixé sur la face avant du support entre les parois latérales 4 et au-dessus du fond 1 dudit support à la hauteur du matelas à langer, et à laquelle est fixé le filet de sécurité 5.
  • Le montant arrière du cadre supérieur 2 est constitué d'une tige 6 montée au moins partiellement fixe en rotation par rapport au support, réalisée en un matériau flexible élastique. Dans le mode de réalisation représenté, ladite tige 6 est logée dans une enceinte tubulaire 9 montée fixe entre les parois latérales 4 et à laquelle ladite tige 6 est fixée au moins en un point 12, de préférence central, comme cela est visible à la figure 3.
  • Les extrémités 60 de ladite tige 6 sont engagées dans des bagues 11 reliées aux montants latéraux 7 du cadre 2. La tige 6 étant montée fixe en rotation dans l'enceinte 9 et lesdites bagues 11 étant engagées sur les extrémités libres 60 de ladite tige 6, lors de l'abaissement du cadre 2, les bagues 11 sont entraînées en pivotement par les montants latéraux 7.
  • Ainsi, lors de l'abaissement du cadre supérieur 2 de la position de sécurité vers la position d'utilisation, les bagues de pivotement 11 entraînées en pivotement, impriment une torsion aux extrémités 60 de la tige 6, amenant lesdites extrémités 60 à se déformer avec un moment de torsion.
  • Dès que l'utilisateur cesse d'actionner le dispositif de commande, et cesse donc d'appliquer une force dans le sens de l'abaissement du cadre supérieur 2, du fait du caractère élastique de la tige 6, les extrémités 60 de ladite tige 6 tendent à recouvrer leur forme initiale entraînant le pivotement des bagues de pivotement 11, et donc la remontée du cadre 2 en position de sécurité du support pour matelas à langer.
  • Selon le mode de réalisation illustré, les montants latéraux 7 du cadre supérieur 2 de la table à langer, s'étendant, de part et d'autre du montant arrière 6, hors des bagues de pivotement 11, en direction de la face avant du support pour matelas à langer, sont constitués de tubes rigides et sont reliés aux bagues de pivotement 11, de manière à pouvoir entraînés en pivotement ces dernières. Lesdites bagues de pivotement 11 sont chacune logées dans l'enceinte tubulaire 9 qui est munie à ses extrémités d'une ouverture 90 destinée à laisser passer lesdits montants latéraux 7 pour venir en liaison sur lesdites bagues 11.
  • De préférence, lesdites ouvertures 90 possèdent une section supérieure à la section desdites montants latéraux 7 de sorte à permettre le pivotement des montants latéraux 7 et l'abaissement du cadre 2 jusqu'à la position d'utilisation.
  • Selon le mode de réalisation illustré de l'invention, le support pour matelas à langer comprend un dispositif de commande permettant l'abaissement du cadre de sécurité 2. Ce dispositif de commande peut être constitué d'un organe de commande tel qu'un filin 13 souple ou rigide et d'un levier, ledit organe de commande étant lié d'une part au moins au montant avant 8 du cadre supérieur 2 et d'autre part audit levier, par exemple sous la forme d'une pédale. Ainsi, dès que l'utilisateur désirant prodiguer des soins à l'enfant sur le matelas, exercera une pression sur le levier, par exemple en appuyant dessus avec son pied, le filin 13 exercera un traction sur le montant avant 8 du cadre supérieur 2 qui s'abaissera dégageant l'accès au support sur lequel l'enfant repose.
  • De préférence, on prévoit en outre de préférence associé à ce dispositif de commande un dispositif de verrouillage qui se trouve au niveau de la liaison entre les montants latéraux 7 du cadre supérieur 2 et les bagues de pivotement 11. Ce dispositif comprend un doigt de verrouillage 14 agencé au niveau de chaque montant latéral 7, de sorte qu'en position de sécurité le doigt de verrouillage 14 s'engage dans l'ouverture 90 correspondante de l'enceinte 9. Les dimensions des doigts de verrouillage 14 sont telles qu'en position de sécurité, c'est-à-dire le doigt de verrouillage 14 engagé dans la lumière 90, les montants latéraux 7 sont empêchés de pivoter dans l'ouverture 90, ce qui empêche l'abaissement du cadre 2.
  • A cet effet, chaque montant latéral 7 du cadre supérieur 2 présente, dans sa zone à proximité des bagues de pivotement 11, une lumière 15 au travers de laquelle le doigt de verrouillage qui s'étend le long du montant latéral 7 est porté par un coulisseau cylindrique 16 monté coulissant dans ledit montant latéral 7, une tige 17 étant fixée à une extrémité audit coulisseau 16 et s'étendant en saillie depuis celui-ci au travers d'une cale cylindrique 18 montée fixe dans le montant latéral 7, l'extrémité libre de la tige 17 étant raccordée à l'organe de commande souple du dispositif de commande d'abaissement du cadre 2 tel que le filin 13. Un moyen de rappel élastique tel qu'un ressort 19 est intercalé entre la cale fixe 18 et le coulisseau 16 de sorte qu'en position de repos du ressort 19, le coulisseau 16 est écarté de la cale 18 et le doigt de verrouillage 14 est maintenu engagé dans la lumière 90 avec le montant 7 en position de verrouillage du pivotement du cadre de sécurité 2.
  • Lorsqu'on actionne le dispositif de commande en vue d'abaisser le cadre de sécurité 2, on imprime une traction sur le filin 13 qui tire sur l'extrémité de la tige 17, celle-ci entraîne le coulisseau 16 en coulissement dans le montant latéral 7 vers la cale 18, en comprimant le ressort 19. Le coulisseau 16 entraîne avec lui le doigt de verrouillage 14 qui se désengage de la lumière 90 libérant l'abaissement du cadre 2.
  • La course du coulisseau 16 est limitée par le ressort 19 et/ou également par la lumière 15 contre laquelle peut buter le doigt de verrouillage 14.
  • Lorsque le dispositif de commande cesse son action, le ressort 19 repousse le coulisseau 16 et par conséquent le doigt de verrouillage se réengage dans la lumière 90 en même temps que le montant latéral 7 pivote dans le sens de la remontée du cadre 2.
  • De préférence, le coulisseau cylindrique 16 est de diamètre sensiblement égal au diamètre intérieur du tube constituant ledit montant latéral 7, et présente, sur sa face orientée vers la face avant de la cale 18, une saillie cylindrique 16a complémentaire d'un évidement 18a de la cale 18.
  • De cette façon, on met en place un dispositif de verrouillage du support pour matelas à langer en position de sécurité particulièrement avantageux, de sorte que ce n'est que pendant que l'utilisateur actionne le dispositif de commande que ce dispositif de verrouillage du support est relâché, permettant l'abaissement du cadre.
  • Ainsi, on a prévu des moyens de rappel élastique qui permettent le retour automatique ainsi que le maintien du cadre supérieur en position de sécurité dès que l'utilisateur cesse d'actionner le dispositif de commande abaissant ledit cadre supérieur en position d'utilisation.
  • Grâce à ces moyens de rappel, on a réalisé un support pour matelas à langer sécurisé efficace disposant de moyens de rappel de conception simple et de fabrication peu coûteuse permettant le retour du cadre supérieur dans sa position haute assurant la sécurité de l'enfant, dès lors que l'utilisateur cesse d'actionner le dispositif de commande. De plus, un mode de réalisation préféré, qui prévoit un dispositif de verrouillage, est tel que seul l'actionnement du dispositif de commande permet l'abaissement du cadre, ce qui évite qu'un geste par lequel l'enfant appuierait sur les montants latéraux ou le montant avant du cadre ne suffise pas à abaisser ce dernier. Un tel support peut avantageusement être utilisé aussi dans le domaine vétérinaire.
  • L'invention n'est bien entendu pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais couvre toutes les variantes possibles dans le champ de protection des revendications.

Claims (11)

  1. Support sécurisé pour matelas à langer comportant un fond (1) destiné à recevoir le matelas à langer, des parois latérales (4), une paroi arrière (3), un filet de sécurité (5) et un cadre supérieur (2), ledit cadre supérieur (2) étant monté pivotant par rapport au support, entre deux positions stables :
    - une position haute dite de sécurité dans laquelle ledit cadre supérieur (2) est situé dans un plan sensiblement parallèle au plan du fond (1) du support,
    - une position basse dite d'utilisation, dans laquelle la partie avant dudit cadre supérieur (2) est amenée au voisinage de la partie avant correspondante dudit support, laissant libre l'accès pour prodiguer des soins à l'enfant par la face avant dudit support,
    ledit support comprenant également un dispositif de commande permettant d'abaisser ledit cadre supérieur (2) depuis sa position de sécurité vers sa position de soins ainsi que des moyens de rappel élastique dudit cadre supérieur (2) en position de sécurité dès que le dispositif de commande cesse ses effets, et lesdits moyens de rappel élastique étant constitués par le montant arrière (6) du cadre supérieur (2) réalisé en un matériau élastique,
    caractérisé en ce que ledit montant (6) est monté fixe en rotation au niveau de la paroi arrière (3) du support, à l'exception de ses extrémités (60) agencées pour être reliées aux montants latéraux (7) du cadre (2), et entraînables en rotation par lesdits montants latéraux (7), lors de l'abaissement et de la remontée dudit cadre supérieur (2).
  2. Support sécurisé pour matelas à langer selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que les extrémités (60) du montant arrière (6) du cadre (2) sont engagées fixes dans des bagues de pivotement (11) reliées aux montants latéraux (7) du cadre supérieur (2).
  3. Support sécurisé pour matelas à langer selon la revendication 1 ou la revendication 2,
    caractérisé en ce que le montant arrière du cadre supérieur (2) est constitué d'une tige (6) logée dans une enceinte tubulaire (9) montée fixe entre les parois latérales (4) du support et à laquelle ladite tige (6) est fixée au moins en un point (12).
  4. Support sécurisé pour matelas à langer selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que lesdites bagues de pivotement (11) sont chacune logées dans l'enceinte tubulaire (9) qui est munie à chacune de ses extrémités d'une ouverture (90) au travers de laquelle s'étend un montant latéral (7) pour venir en liaison sur une bague (11), lesdites ouvertures (90) possédant une section supérieure à la section desdites montants latéraux (7) de sorte à permettre le pivotement des montants latéraux (7) entre la position de sécurité et la position d'utilisation du cadre (2).
  5. Support sécurisé pour matelas à langer selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce que le dispositif de commande est constitué d'un organe de commande tel qu'un filin souple (13) ou rigide et d'un levier, ledit organe de commande étant relié d'une part au moins au montant avant (8) du cadre (2) et d'autre part au levier.
  6. Support sécurisé pour matelas à langer selon l'une des revendications 1 à 5,
    caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de verrouillage du cadre supérieur (2) du support en position de sécurité.
  7. Support sécurisé pour matelas à langer selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que les montants latéraux (7) et avant (8) du cadre (2) étant de préférence de section tubulaire creuse, chaque montant latéral (7) du cadre supérieur (2) présente, dans sa zone à proximité des bagues de pivotement (11), une lumière (15) au travers de laquelle un doigt de verrouillage (14) s'étendant le long du montant latéral (7) est porté par un coulisseau cylindrique (16) monté coulissant dans ledit montant latéral (7), entre une position où le doigt de verrouillage (14) s'engage dans l'ouverture (90) correspondante, les montants latéraux 7 étant empêchés de pivoter dans l'ouverture (90), et une position où le doigt de verrouillage (14) est désengagé de l'ouverture (90).
  8. Support sécurisé pour matelas à langer selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que ledit coulisseau (16) est entraînable en coulissement entre les deux positions à l'aide d'une tige (17) fixée à une extrémité audit coulisseau (16) et s'étendant en saillie depuis celui-ci au travers d'une cale cylindrique (18) montée fixe dans le montant latéral (7), l'extrémité libre de la tige (17) étant raccordée à l'organe de commande souple tel qu'un filin (13) s'étendant dans le montant latéral (7) et hors du cadre (2), un moyen de rappel élastique tel qu'un ressort (19) étant intercalé entre la cale fixe (18) et le coulisseau (16) de sorte qu'en position de repos du ressort (19), le coulisseau (16) est écarté de la cale (18) et le doigt de verrouillage (14) est maintenu engagé dans la lumière (90) avec le montant (7) en position de verrouillage du pivotement du cadre de sécurité (2).
  9. Support sécurisé pour matelas à langer selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que l'organe de commande souple (13) est celui du dispositif de commande de l'abaissement du cadre (2).
  10. Support sécurisé pour matelas à langer selon l'une des revendications 1 à 8,
    caractérisé en ce que la paroi arrière (3) est matérialisée par deux montants rigides verticaux de part et d'autre de ladite partie arrière du support, un filet étant tendu pour constituer ladite paroi et/ou en ce que les parois latérales sont matérialisées en totalité par le filet.
  11. Support sécurisé pour matelas à langer selon l'une des revendications 1 à 9,
    caractérisé en ce qu'il comprend une barre de blocage (10) fixée sur la face avant du support entre les parois latérales (4) au-dessus du fond (1) dudit support.
EP07731448.2A 2006-05-12 2007-05-11 Support sécurisé pour matelas à langer Not-in-force EP2023778B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0604247A FR2900805B1 (fr) 2006-05-12 2006-05-12 Support securise pour matelas a langer
PCT/FR2007/000807 WO2007135271A2 (fr) 2006-05-12 2007-05-11 Support securise pour matelas a langer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2023778A2 EP2023778A2 (fr) 2009-02-18
EP2023778B1 true EP2023778B1 (fr) 2014-03-12

Family

ID=37433861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07731448.2A Not-in-force EP2023778B1 (fr) 2006-05-12 2007-05-11 Support sécurisé pour matelas à langer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2023778B1 (fr)
FR (1) FR2900805B1 (fr)
WO (1) WO2007135271A2 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017212269B4 (de) 2017-07-18 2022-12-15 Miniwim Ug (Haftungsbeschränkt) Wickelablage

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2747546B1 (fr) * 1996-04-22 1998-11-06 Allouche Joelle Table de soins securisee pour nouveux-nes et enfants en bas-age ou table a langer de surete
FR2772577B1 (fr) * 1997-12-18 2000-03-31 Ampafrance Dispositif garde-corps, pour enfant en bas age
FR2841113A1 (fr) * 2002-06-25 2003-12-26 Joelle Allouche Dispositif de protection antichute pouvant etre utilise en puericulture comme dans le domaine veterinaire

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007135271A3 (fr) 2008-01-24
FR2900805B1 (fr) 2008-08-08
WO2007135271A2 (fr) 2007-11-29
FR2900805A1 (fr) 2007-11-16
EP2023778A2 (fr) 2009-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2154255C (fr) Ensemble pliable pour le support ou le transport d'une personne
EP1326514B1 (fr) Lit a elements de barrieres articules
EP2050362B1 (fr) Lit à barrière latérale escamotable susceptible d'occuper plusieurs positions prédéterminées
EP2659149B1 (fr) Dispositif de blocage entre deux tubes montes a coulissement
FR2857400A1 (fr) Verrou destine a relier deux panneaux d'une structure d'aeroplane
FR2696647A1 (fr) Descendeur de sécurité pour corde.
FR2673221A1 (fr) Perfectionnements apportes a une marquise enroulable.
EP0314590B1 (fr) Porte guillotine perfectionnée pour foyer fermé de cheminée
EP2401442A1 (fr) Caisson lumineux a ouverture compas a ressort
EP2023778B1 (fr) Support sécurisé pour matelas à langer
CH672580A5 (fr)
BE511977A (fr)
FR2962961A1 (fr) Dispositif de securite pour nacelle de telesiege
EP0681799B1 (fr) Dispositif de verrouillage/déverrouillage en translation d'une rallonge par rapport à un élément de mobilier et élément de mobilier ainsi équipé
EP0002396B1 (fr) Ensemble de crochet de manutention
FR2708550A1 (fr) Poussette pliable et à hauteur d'assise réglable.
FR3075173A1 (fr) Siege de pilote muni d'une echelle d'evacuation et aeronef muni d'un tel siege
FR2648451A1 (fr) Dispositif pour permettre l'ascension d'un poteau
FR2610613A1 (fr) Appareil pour le levage, le deplacement et la pose de tampons de regard et de grilles d'ecoulement
FR2915183A1 (fr) Contenant de type coffre, malle ou cantine a couvercle articule muni d'un dispositif de maintien du couvercle en position ouverte.
EP0334773A1 (fr) Casque de protection sans jugulaire et système d'amortissement des mouvements du dispositif d'assujettissement des casques sans jugulaire
WO2018150107A1 (fr) Dispositif pour conditionner les mouvements d'un plateau de couchage horizontal escamotable au plafond à l'ouverture de ses pieds ou jambages
FR2686023A1 (fr) Appareil pour grimper le long d'un arbre.
FR2694782A1 (fr) Loquet basculant pour vantail.
BE1009126A6 (fr) Perfectionnement aux cornadis.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20091208

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131211

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALLOUCHE, JOELLE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ALLOUCHE, JOELLE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 655658

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007035522

Country of ref document: DE

Effective date: 20140424

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 655658

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140312

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140612

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140712

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007035522

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140511

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140714

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

26N No opposition filed

Effective date: 20141215

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007035522

Country of ref document: DE

Effective date: 20141202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140612

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070511