EP1978079A1 - Liquid washing agent - Google Patents

Liquid washing agent Download PDF

Info

Publication number
EP1978079A1
EP1978079A1 EP08003622A EP08003622A EP1978079A1 EP 1978079 A1 EP1978079 A1 EP 1978079A1 EP 08003622 A EP08003622 A EP 08003622A EP 08003622 A EP08003622 A EP 08003622A EP 1978079 A1 EP1978079 A1 EP 1978079A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washing
component
washing aid
aid according
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08003622A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Susanne Heldmaier
Karin Kleeli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mifa AG Frenkedorf
Original Assignee
Mifa AG Frenkedorf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mifa AG Frenkedorf filed Critical Mifa AG Frenkedorf
Publication of EP1978079A1 publication Critical patent/EP1978079A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3769—(Co)polymerised monomers containing nitrogen, e.g. carbonamides, nitriles or amines
    • C11D3/3776—Heterocyclic compounds, e.g. lactam
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66—Non-ionic compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021—Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions

Definitions

  • the present invention relates to the field of cleaning textiles, in particular liquid washing auxiliaries and their use as color catchers and / or grayness inhibitors.
  • Detergents with discoloration-inhibiting additives are already known. So revealed DE 2814287 Detergents and cleaning agents which additionally contain 0.1 to 10 wt .-% of a water-soluble or dispersible homo- or copolymers of N-vinylimidazole. DE 2232353 discloses detergents and cleaners which additionally comprise a water-soluble polyvinylpyrrolidone and nonionic detergents.
  • Detergents are to distinguish the washing aids. Detergents with discoloration-inhibiting additives are also already known. So revealed DE 19646437 Washing aids containing polymers with at least 5 mol% quaternizing vinyl-imidazole units. US 5964939 discloses an aqueous conditioner containing dye, an amine compound and a polyvinylpyrrolidone.
  • liquid formulations are often preferred by customers, as a lighter and more accurate dosage is possible.
  • liquid formulations the problem of incompatibility of individual components is often exacerbated, making many combinations of components possible in other formulations impractical.
  • the invention in a first aspect relates to a liquid washing aid comprising, i. containing or consisting of, (i) one or more water-soluble homopolymers and / or copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole; (ii) one or more nonionic surfactants; (iii) water.
  • washing auxiliaries is understood to mean an agent which itself is insignificant or not washing-active in the cleaning of textiles.
  • Homopolymers and copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole are known, cf. cited above.
  • the polymers may be linear or branched, preference being given to linear polymers.
  • Nonionic surfactants are known, preference is given to nonionic surfactants from the group of ethoxylated fatty alcohols and fatty acids.
  • Suitable ethoxylated fatty alcohols have the formula (II)
  • suitable ethoxylated fatty acids have the formula (III) RO (CH 2 CH 2 O) n H (II)
  • R (CO) O (CH 2 CH 2 O) n H (III) where in both cases R is an alkyl or alkenyl radical having 10 to 20 C atoms and n is an integer from 3 to 15, more preferably from 6 to 10, for example 7.
  • Suitable compounds have a molecular weight of 300 to 1000 g / mol, preferably 400 to 700 g / mol, for example 520 g / mol.
  • the present invention relates to a washing assistant which additionally contains, as component iv), one or more compounds of the formula (I) wherein R is C 8 -C 18 alkyl. Preference is given to the compound of the formula (I) in which R contains C12-C14 alkyl for the most part.
  • the compound of the formula (I) may also be present as a cation, zwitterion or anion in addition to the structure shown above:
  • the compound is available as N-coconut fatty acid amidoethyl-N-hydroxyethyl-glycinate sodium salt under the trade name "Rewoteric AM C" as an aqueous solution containing about 33% m compound (I) and 7% m NaCl. It has surprisingly been found that the effect of dye fixation or inhibition of color transfer and graying can be significantly increased by adding component iv). This effect is detectable in standard experiments both in laboratory equipment and in commercial washing machines.
  • a water-soluble copolymer of vinylpyrrolidone and vinylimidazole used which is linear.
  • co-polyemrisates are used in which the ratio of vinylpyrrolidone to vinylimidazole is in the range 1: 10-10: 1, preferably in the range 2: 1-1: 2, e.g. 1: 1.
  • the washing auxiliaries consist essentially of the abovementioned components i) -ii) or i) -iv).
  • the components used in the form of commercial goods may also contain impurities, by-products and / or additives.
  • the washing auxiliaries in addition to the components i) - iii) or i) - iv) contain other components, in particular the components listed below v) - xii). These optional components must be selected to be compatible with the mandatory components. In the context of the present invention, one or more of these components may be added to the washing aid.
  • one or more solvents can be added.
  • Suitable solvents are known in the detergent / detergent field. Preference is given to biodegradable solvents, for example from the group of the alcohols (for example ethanol) and the polyols (for example polyethylene glycol 400, 1,2-propylene glycol, glycerol).
  • Such solvents improve the solubility of the components present and / or increase the stability of the washing aid. This can the concentration of the washing aid can be increased and / or the storage stability can be improved.
  • acids or bases may be added to adjust a desired pH. Suitable acids / bases are known in the detergent / detergent field.
  • the washing assistant according to the invention is preferably rendered basic by addition of a base (for example triethanolamine).
  • thickeners can be used to adjust the viscosity of the inventive washing aid.
  • suitable thickeners are known in the detergent / laundry field, suitable are e.g. Polysaccharides such as Kelzan T.
  • softeners can be used to reduce the graying of the washing textiles and deposits in the washing machine.
  • Suitable softeners are known in the field of detergents / washing auxiliaries; preference is given to using the Na salt of a modified polycarboxylate in the novel washing aid.
  • component ix compounds may be added which affect the optics, e.g. Dyes, unmodified or modified polystyrene dispersions.
  • component x commercial perfumes can be added.
  • component xi commercially available preservatives, such as, for example, an isothiazoline derivative, can be used
  • anionic, cationic or amphoteric surfactants may be added as component xii). Such an addition generally does not lead to an improvement of the inventive washing aid.
  • various inorganic or organic by-products may be present in the novel washing aids, which may be included as Maukomponente of the aforementioned components in commercially available products (“bulk”) occur, for example. NaCl.
  • various inorganic or organic compounds which are added to the abovementioned components in commercially available products for improving mechanical properties, stability, storage stability, meterability, safety, can be present in the inventive washing aids.
  • the ratio of component (i) to (ii) is in the range from 2: 1 to 1:20, preferably in the range from 1: 2 to 1:10.
  • the ratio of component (iv) to (ii) is in the range from 1: 1 to 1:60, preferably in the range from 1: 5 to 1:30.
  • inventive washing aid are known and commercially available or can be prepared by known methods.
  • the preparation of the novel washing aids is carried out in a manner known per se by mixing the individual components.
  • the invention therefore relates in a further aspect to a process for producing a liquid washing assistant, characterized in that the individual components are mixed together until a uniform phase is formed. Further details can be taken from the examples.
  • the washing auxiliaries described above are particularly suitable as color catchers and / or grayness inhibitors.
  • the invention therefore relates, in a further aspect, to the use of the liquid washing auxiliaries described as grayness inhibitors and / or dye scavengers (color transfer inhibitors).
  • a color transfer inhibitor reduces the transfer of dyes dissolved in the wash liquor back to the wash.
  • color catcher and dye transfer inhibitor are used synonymously.
  • a grayness inhibitor prevents detached dirt from the wash liquor from drawing on the laundry again.
  • the use of the washing auxiliaries described above takes place in a manner known per se, in that the washing aid is added directly to the textiles to be cleaned.
  • the invention therefore, in a further aspect, relates to a method for cleaning textiles in the presence of an effective amount of a liquid washing aid as described above.
  • the inventive washing aid can be used out of a multi-chamber container (eg a two-chamber container).
  • a corresponding container with washing aid as described above and detergent is filled in the corresponding chambers.
  • Suitable are i) portioned two-chamber containers, eg bags which dissolve without residue in the washing machine or bags which can be used in an applicator in which the shell is pierced, for example or ii) 2- or multi-chamber containers, eg two-chamber bottles. Preference is given to two-chambered bottles.
  • Suitable containers are known, cf. for example. WO2004 / 053042 , in particular S. 3, 3. Abs. to S. 5 middle.
  • the invention therefore also relates to a multi-chamber container, in particular a two-chamber container, containing a washing aid as described above in one of the chambers.
  • Such multi-chamber containers form a user-friendly packaging. It is also possible to design the chambers so that washing aids and detergents can be removed in the optimal ratio to one another.
  • the invention therefore also relates to a multi-chamber container, in particular a two-chamber container, containing a washing aid as described above in one of the chambers and detergent in another chamber, characterized in that the chambers to the desired ratio of washing aid to detergent are adjusted.
  • Example 1 Preparation of Washing Auxiliaries: By simply mixing the ingredients shown in the table below in the stated amounts in percent by weight, the washing aids WHM1 to WHM5 were prepared, with the xanthan being pre-swollen in water, whereupon the remaining ingredients were added in any order.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Liquid washing additive (A) comprises: one or more water-soluble homo- and/or copolymer of vinylpyrrolidone and vinylimidazole; (b) one or more non ionic surfactant; and (c) water.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Reinigung von Textilien, insbesondere flüssige Waschhilfsmittel sowie deren Verwendung als Farbfänger und/oder Vergrauungsinhibitoren.The present invention relates to the field of cleaning textiles, in particular liquid washing auxiliaries and their use as color catchers and / or grayness inhibitors.

Waschmittel mit verfärbungsinhibierenden Zusätzen sind bereits bekannt. So offenbart DE 2814287 Wasch- und Reinigungsmittel welche zusätzlich 0.1 - 10 Gew.-% eines in Wasser löslichen bzw. dispergierbaren Homo- bzw. Copolymeren des N-Vinylimidazols enthalten. DE 2232353 offenbart Wasch- und Reinigungsmittel welche zusätzlich ein wasserlösliches Polyvinylpyrrolidon und nichtionische Detergentien aufweisen.Detergents with discoloration-inhibiting additives are already known. So revealed DE 2814287 Detergents and cleaning agents which additionally contain 0.1 to 10 wt .-% of a water-soluble or dispersible homo- or copolymers of N-vinylimidazole. DE 2232353 discloses detergents and cleaners which additionally comprise a water-soluble polyvinylpyrrolidone and nonionic detergents.

Von Waschmitteln sind die Waschhilfsmittel zu unterscheiden. Waschhilfsmittel mit verfärbungsinhibierenden Zusätzen sind ebenfalls bereits bekannt. So offenbart DE 19646437 Waschhilfsmittel, welche Polymerisate mit mindestens 5 mol-% quarternierende Vinyl-Imidazol-Einheiten enthalten. US 5964939 offenbart einen wässrigen Conditioner welcher Farbstoff, eine Amin-Verbindung und ein Polyvinylpyrrolidon enthält.Detergents are to distinguish the washing aids. Detergents with discoloration-inhibiting additives are also already known. So revealed DE 19646437 Washing aids containing polymers with at least 5 mol% quaternizing vinyl-imidazole units. US 5964939 discloses an aqueous conditioner containing dye, an amine compound and a polyvinylpyrrolidone.

Des weiteren ist bekannt, dass flüssige Formulierungen von Kunden oftmals bevorzugt werden, da eine leichtere und genauere Dosierung möglich ist. In flüssigen Formulierungen wird jedoch häufig das Problem der Inkompatibilität einzelner Komponenten verschärft, so dass viele in anderen Formulierungen mögliche Kombinationen von Komponenten nicht praktikabel sind.Furthermore, it is known that liquid formulations are often preferred by customers, as a lighter and more accurate dosage is possible. In liquid formulations, however, the problem of incompatibility of individual components is often exacerbated, making many combinations of components possible in other formulations impractical.

Zusammenfassend bleibt festzustellen, dass die Wirkung der bekannten Waschmittel und Waschhilfsmittel bezüglich ihrer Eigenschaften als Vergrauungsinhibitor und / oder Farbfänger oftmals als ungenügend empfunden wird, ferner wird deren Herstellung teilweise als schwierig / kostenintensiv angesehen oder deren Handhabung als unpraktisch betrachtet.In summary, it should be noted that the effect of the known detergents and washing aids is often perceived to be inadequate in terms of their properties as graying inhibitor and / or dye scavenger, furthermore their production is sometimes difficult / costly or considered their handling impractical.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, weitere Waschhilfsmittel zur Verfügung zu stellen, welche die Farbe während des Waschens fixieren und/oder eine Übertragung inhibieren und eines oder mehrere der vorgenannten Probleme lösen.It is an object of the present invention to provide further washing auxiliaries which fix the color during washing and / or inhibit transmission and solve one or more of the aforementioned problems.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Bereitstellung eines flüssigen Waschhilfsmittels gemäss Anspruch 1. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in der Beschreibung und den abhängigen Ansprüchen angegeben. Weitere Aspekte der Erfindung sind in der Beschreibung und den unabhängigen Ansprüchen angegeben. Die im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung gegebenen allgemeinen, bevorzugten und besonders bevorzugten Ausführungsformen, Bereiche und Definitionen können beliebig miteinander kombiniert werden. Ebenso können einzelne Definitionen, Ausführungsformen entfallen bzw. nicht relevant sein. Im folgenden werden verschiedene Aspekte der Erfindung im Detail erläutert.This object is achieved by the provision of a liquid washing assistant according to claim 1. Advantageous embodiments are specified in the description and the dependent claims. Further aspects of the invention are given in the description and the independent claims. The general, preferred and particularly preferred embodiments, ranges and definitions given in connection with the present invention may be combined as desired. Likewise, individual definitions, embodiments may be omitted or not relevant. In the following, various aspects of the invention will be explained in detail.

Die Erfindung betrifft in einem ersten Aspekt ein flüssiges Waschhilfsmittel umfassend, d.h. enthaltend bzw. bestehend aus, (i) einem oder mehreren wasserlöslichen Homo- und/oder Copolymerisaten von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol; (ii) einem oder mehreren nichtionischen Tensiden; (iii) Wasser.The invention in a first aspect relates to a liquid washing aid comprising, i. containing or consisting of, (i) one or more water-soluble homopolymers and / or copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole; (ii) one or more nonionic surfactants; (iii) water.

Unter "Waschhilfsmittel" wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein Mittel verstanden, welches bei der Reinigung von Textilien selbst unwesentlich oder nicht waschaktiv ist.In the context of the present invention, "washing auxiliaries" is understood to mean an agent which itself is insignificant or not washing-active in the cleaning of textiles.

Es hat sich überraschend gezeigt, dass durch Kombination von Komponente i) und ii) ein besonders ausgeprägter Effekt der Farbfixierung bzw. Inhibierung der Farbübertragung erzielen lässt. Dieser Effekt ist in Standard-Versuchen sowohl in Laborgeräten als auch in handelsüblichen Waschmaschinen nachweisbar. Es hat sich weiterhin überraschend gezeigt, dass Waschhilfsmittel wie hier beschrieben neben ihrer guten Wirkung sowohl eine einfache Handhabung zeigen als auch eine sehr gute Produktstabilität aufweisen.It has surprisingly been found that a particularly pronounced effect of dye fixation or inhibition of color transfer can be achieved by combining component i) and ii). This effect is in Standard tests are detectable both in laboratory equipment and in commercial washing machines. It has also surprisingly been found that washing aids as described here, in addition to their good action, both show easy handling and also have very good product stability.

Homo-Polymerisate und Co-Polymerisate von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol sind bekannt, vgl. vorstehend zitierte Literatur. Die Polymerisate können linear oder verzweigt sein, bevorzugt sind lineare Polymere. Geeignete Polyemrisate sind wasserlöslich, d.h. sie weisen eine Löslichkeit von mindestens 30m-% (20°C; pH = 7 - 9)auf. Solche Polymerisate sind bekannt oder können nach bekannten Methoden hergestellt werden.Homopolymers and copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole are known, cf. cited above. The polymers may be linear or branched, preference being given to linear polymers. Suitable polyemisates are water-soluble, i. they have a solubility of at least 30m% (20 ° C, pH = 7 - 9). Such polymers are known or can be prepared by known methods.

Nichtionische Tenside sind bekannt, bevorzugt werden nichtionische Tenside aus der Gruppe der ethoxylierten Fettalkohole und Fettsäuren. Geeignete ethoxlyierte Fettalkohole haben die Formel (II), geeignete ethoxlyierte Fettsäuren haben die Formel (III)

         RO(CH2CH2O)nH     (II),

         R(CO)O(CH2CH2O)nH     (III),

wobei in beiden Fällen R für einen Alkyl- oder Alkenylrest mit 10 bis 20 C-Atomen steht und n für eine ganze Zahl von 3 - 15, besonders bevorzugt von 6 - 10, beispielsweise 7. Ebenfalls von der Erfindung umfasst sind Mischungen von ethoxylierten Fettalkoholen und/oder Fettsäuren mit verschiedener C-Zahl und/oder verschiedenem Ethoxylierungsgrad. Geeignete Verbindungen weisen eine Molmasse von 300 - 1000 g/mol, bevorzugt 400 - 700 g/mol, z.B. 520 g/mol auf.Nonionic surfactants are known, preference is given to nonionic surfactants from the group of ethoxylated fatty alcohols and fatty acids. Suitable ethoxylated fatty alcohols have the formula (II), suitable ethoxylated fatty acids have the formula (III)

RO (CH 2 CH 2 O) n H (II),

R (CO) O (CH 2 CH 2 O) n H (III),

where in both cases R is an alkyl or alkenyl radical having 10 to 20 C atoms and n is an integer from 3 to 15, more preferably from 6 to 10, for example 7. Also encompassed by the invention are mixtures of ethoxylated fatty alcohols and / or fatty acids with different C number and / or different degree of ethoxylation. Suitable compounds have a molecular weight of 300 to 1000 g / mol, preferably 400 to 700 g / mol, for example 520 g / mol.

In einer weiteren Ausführungsform betrifft die vorliegende Erfindung ein Waschhilfsmittel, welches als Komponente iv) zusätzlich eine oder mehrere Verbindungen der Formel (I),

Figure imgb0001
worin R für C8- C18 Alkyl steht, enthält. Bevorzugt ist die Verbindung der Formel (I) in welcher R zum grösseren Teil C12 -C14 Alkyl enthält. Die Verbindung der Formel (I) kann, in Abhängigkeit vom pH-Wert, neben oben gezeigter Struktur auch als Kation, Zwitterion oder Anion vorliegen:
Figure imgb0002
 In a further embodiment, the present invention relates to a washing assistant which additionally contains, as component iv), one or more compounds of the formula (I)
Figure imgb0001
 wherein R is C 8 -C 18 alkyl. Preference is given to the compound of the formula (I) in which R contains C12-C14 alkyl for the most part. Depending on the pH, the compound of the formula (I) may also be present as a cation, zwitterion or anion in addition to the structure shown above:
Figure imgb0002

Alle diese Formen, sowie die entsprechenden Salze (wie z.B. das Na-Salz) sind von vorliegender Erfindung umfasst, wobei auf Formel (I) Bezug genommen wird.All of these forms, as well as the corresponding salts (such as the Na salt) are encompassed by the present invention, with reference to formula (I).

Die Verbindung ist als N-Kokosnussfettsäureamidoethyl-N-hydroxyethyl-glycinat Natriumsalz unter dem Handelsnamen "Rewoteric AM C" als wässrige Lösung erhältlich, welche ca. 33 m-% Verbindung (I) und 7 m-% NaCl enthält. Es hat sich überraschend gezeigt, dass sich durch Zugabe von Komponente iv) der Effekt der Farbfixierung bzw. Inhibierung von Farbübertragung und Vergrauung deutlich steigern lässt. Dieser Effekt ist in Standard-Versuchen sowohl in Laborgeräten als auch in handelsüblichen Waschmaschinen nachweisbar.The compound is available as N-coconut fatty acid amidoethyl-N-hydroxyethyl-glycinate sodium salt under the trade name "Rewoteric AM C" as an aqueous solution containing about 33% m compound (I) and 7% m NaCl. It has surprisingly been found that the effect of dye fixation or inhibition of color transfer and graying can be significantly increased by adding component iv). This effect is detectable in standard experiments both in laboratory equipment and in commercial washing machines.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird als Komponente i) ein wasserlösliches Copolymer aus Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol verwendet, welches linear ist.In a further advantageous embodiment of the present invention is as component i) a water-soluble copolymer of vinylpyrrolidone and vinylimidazole used, which is linear.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform werden Co-Polyemrisate verwendet, in denen das Verhältnis von Vinylpyorrlidon zu Vinylimidazol im Bereich 1:10-10:1, bevorzugt im Bereicht 2:1-1:2, z.B. 1:1 ist.In a further advantageous embodiment, co-polyemrisates are used in which the ratio of vinylpyrrolidone to vinylimidazole is in the range 1: 10-10: 1, preferably in the range 2: 1-1: 2, e.g. 1: 1.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird als Komponente ii) ein Oxoalkohol-Mischung der Formel (II) verwendet, welche zu 2/3 aus R=C13 und zu 1/3 aus R=C15 besteht und im Mittel 7 Ethylenoxid-Einheiten enthält (n=7).In a further advantageous embodiment of the present invention, as component ii) an oxoalcohol mixture of the formula (II) is used which consists of two thirds of R = C 13 and 1/3 of R = C 15 and an average of 7 ethylene oxide Units contains (n = 7).

In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bestehen die Waschhilfsmittel im Wesentlichen aus den vorstehend genannten Komponenten i) - iii) oder i) - iv). Mit "im wesentlichen" wird darauf verwiesen, dass die eingesetzten Komponenten in Form der Handelswaren auch Verunreinigungen, Nebenprodukte und / oder Additive enthalten können.In one embodiment of the present invention, the washing auxiliaries consist essentially of the abovementioned components i) -ii) or i) -iv). By "substantially" it is referred to that the components used in the form of commercial goods may also contain impurities, by-products and / or additives.

In einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthalten die Waschhilfsmittel neben den Komponenten i) - iii) bzw. i) - iv) noch weitere Komponenten, insbesondere die nachstehend aufgeführten Komponenten v) - xii). Diese optionalen Komponenten müssen so ausgewählt sein, dass sie mit den obligatorischen Komponenten kompatibel sind. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung können eine oder mehrere dieser Komponenten dem Waschhilfsmittel zugegeben werden.In a further embodiment of the present invention, the washing auxiliaries in addition to the components i) - iii) or i) - iv) contain other components, in particular the components listed below v) - xii). These optional components must be selected to be compatible with the mandatory components. In the context of the present invention, one or more of these components may be added to the washing aid.

Als Komponente v) können eines oder mehrere Lösungsmittel zugesetzt werden. Geeignete Lösungsmittel sind auf dem Gebiet der Waschmittel / Waschhilfsmittel bekannt. Bevorzugt sind biologisch abbaubare Lösungsmittel, z.B. aus der Gruppe der Alkohole (z.B. Ethanol) und der Polyole (z.B. Polyethylenglykol 400, 1,2-Propylenglykol, Glycerin). Solche Lösungsmittel verbessern die Löslichkeit der vorhandenen Komponenten und / oder erhöhen die Stabilität des Waschhilfsmittels. Dadurch kann die Konzentration des Waschhilfsmittels erhöht werden und/oder die Lagerstabilität verbessert werden.As component v) one or more solvents can be added. Suitable solvents are known in the detergent / detergent field. Preference is given to biodegradable solvents, for example from the group of the alcohols (for example ethanol) and the polyols (for example polyethylene glycol 400, 1,2-propylene glycol, glycerol). Such solvents improve the solubility of the components present and / or increase the stability of the washing aid. This can the concentration of the washing aid can be increased and / or the storage stability can be improved.

Als Komponente vi) können Säuren oder Basen zugesetzt werden, um einen gewünschten pH Wert einzustellen. Geeignete Säuren / Basen sind auf dem Gebiet der Waschmittel / Waschhilfsmittel bekannt. Bevorzugt wird das erfindungsgemässe Waschhilfsmittel durch Zugabe einer Base (z.B. Triethanolamin) basisch gestellt.As component vi), acids or bases may be added to adjust a desired pH. Suitable acids / bases are known in the detergent / detergent field. The washing assistant according to the invention is preferably rendered basic by addition of a base (for example triethanolamine).

Als Komponente vii) können Verdicker eingesetzt werden, um die Viskosität des erfindungs-gemässen Waschhilfsmittels einzustellen. Geeignete Verdicker sind auf dem Gebiet der Waschmittel / Wasch-hilfsmittel bekannt, geeignet sind z.B. Polysaccaride wie Kelzan T.As component vii) thickeners can be used to adjust the viscosity of the inventive washing aid. Suitable thickeners are known in the detergent / laundry field, suitable are e.g. Polysaccharides such as Kelzan T.

Als Komponente iix) können Enthärter eingesetzt, um die Vergrauung der Waschtextilien und Ablagerungen in der Waschmaschine zu verringern. Geeignete Enthärter sind auf dem Gebiet der Waschmittel / Waschhilfsmittel bekannt, bevorzugt wird bei dem erfindungsgemässen Waschhilfsmittel das Na-Salz eines modifizierten Polycarboxylats eingesetzt.As component iix) softeners can be used to reduce the graying of the washing textiles and deposits in the washing machine. Suitable softeners are known in the field of detergents / washing auxiliaries; preference is given to using the Na salt of a modified polycarboxylate in the novel washing aid.

Als Komponente ix) können Verbindungen zugesetzt werden, die die Optik beeinflussen, wie z.B. Farbstoffe, unmodifizierte oder modifizierte Polystyrol-Dispersionen.As component ix) compounds may be added which affect the optics, e.g. Dyes, unmodified or modified polystyrene dispersions.

Als Komponente x) können handelsübliche Parfüme zugesetzt werden.As component x) commercial perfumes can be added.

Als Komponente xi) können handelsübliche Konservierungsmittel, wie bspw. ein Isothiazolin-Derivat, eingesetzt werdenAs component xi), commercially available preservatives, such as, for example, an isothiazoline derivative, can be used

Als Komponente xii) können handelsübliche anionische, kationische oder amphotere Tenside zugesetzt werden. Ein solcher Zusatz führt im allgemeinen nicht zu einer Verbesserung des erfindungsgemässen Waschhilfsmittels.Commercially available anionic, cationic or amphoteric surfactants may be added as component xii). Such an addition generally does not lead to an improvement of the inventive washing aid.

Als weitere Komponente(n) können in den erfindungsgemässen Waschhilfsmitteln verschiedene anorganische oder organische Nebenprodukte enthalten sein, die als Nebenkomponente der vorstehend genannten Komponenten in kommerziell erhältlichen Produkten ("Bulkware") vorkommen, bspw. NaCl.As further component (s), various inorganic or organic by-products may be present in the novel washing aids, which may be included as Nebenkomponente of the aforementioned components in commercially available products ("bulk") occur, for example. NaCl.

Als weitere Komponente(n) können in den erfindungsgemässen Waschhilfsmitteln verschiedene anorganische oder organische Verbindungen enthalten sein, die in den vorstehend genannten Komponenten in kommerziell erhältlichen Produkten zur Verbesserung mechanischer Eigenschaften, Stabilität, Lagerfähigkeit, Dosierbarkeit, Sicherheit zugesetzt werden.As further component (s), various inorganic or organic compounds which are added to the abovementioned components in commercially available products for improving mechanical properties, stability, storage stability, meterability, safety, can be present in the inventive washing aids.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung können eine oder mehrere dieser Komponenten in beliebiger Kombination zugesetzt werden.In the context of the present invention, one or more of these components may be added in any combination.

Die Gewichtsanteile der einzelnen Komponenten am erfindungsgemässen flüssigen Waschhilfsmittel können in breiten Bereichen variieren. Sie hängen u.a. von den jeweiligen verwendeten Komponenten und der beabsichtigten Formulierung ab und können in einfachen Reihenversuchen optimiert werden. Als Anhaltspunkt sollen die Folgenden Werte dienen:

  • Komponente i) kann zu 0.01 - 30 m-%, bevorzugt zu 0.2 - 2 m-% zugesetzt werden.
  • Komponente ii) kann 0.5 - 50 m-%, bevorzugt zu 2 - 10 m-% zugesetzt werden.
  • Komponente iii) (Wasser) bildet die Differenz zu 100m-%, typischerweise sind 50 - 95 m-% Wasser im erfindungsgemässen Waschhilfsmittel enthalten. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, so viel Wasser zuzusetzen, dass etwa 50 ml fertig formuliertes Waschhilfsmittel auf 10 1 Wasser dosiert werden können und so ein wirksamer Effekt als Farbfänger / Vergrauungsinhibitor erzielt wird.
  • Komponente iv), sofern vorhanden, wird zu 0.01 - 7 m-%, bevorzugt zu 0.05-1 m-% zugesetzt.
  • Komponente v), sofern vorhanden, wird bis zu 30 m-% zugesetzt.
  • Komponente vi), sofern vorhanden, wird in einer Menge zugesetzt, bis der gewünschte pH-Wert erreicht ist.
  • Komponente vii), sofern vorhanden, wird in einer Menge zugesetzt, bis die gewünschte Viskosität erreicht ist, üblicher weise im Bereich von 0.1-3m-%.
The proportions by weight of the individual components of the inventive liquid detergent can vary within wide ranges. They depend inter alia on the particular components used and the intended formulation and can be optimized in simple series experiments. The following values serve as a guide:
  • Component i) may be added at 0.01-30% by weight, preferably at 0.2-2% by weight.
  • Component ii) may be added 0.5-50 m%, preferably to 2 10 m%.
  • Component iii) (water) forms the difference to 100m-%, typically 50-95 m-% of water in the inventive washing aid. It has proven to be advantageous to add so much water that about 50 ml of ready-formulated washing aid can be metered to 10 liters of water and thus an effective effect as a color catcher / grayness inhibitor is achieved.
  • Component iv), if present, is added at 0.01-7 m%, preferably at 0.05-1 m%.
  • Component v), if present, is added up to 30m%.
  • Component vi), if present, is added in an amount until the desired pH is reached.
  • Component vii), if present, is added in an amount until the desired viscosity is achieved, usually in the range of 0.1-3m-%.

Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das Verhältnis von Komponente (i) zu (ii) im Bereich von 2:1 bi 1:20, bevorzugt im Bereich von 1:2 - 1:10 liegt.It has proved to be advantageous if the ratio of component (i) to (ii) is in the range from 2: 1 to 1:20, preferably in the range from 1: 2 to 1:10.

Als vorteilhaft hat es sich weiter erwiesen, wenn das Verhältnis von Komponente (iv) zu (ii) im Bereich von 1:1 bis 1:60, bevorzugt im Bereich von 1:5 - 1:30 liegt.It has also proved to be advantageous if the ratio of component (iv) to (ii) is in the range from 1: 1 to 1:60, preferably in the range from 1: 5 to 1:30.

Die einzelnen Komponenten des erfindungsgemässen Waschhilfsmittels sind bekannt und kommerziell erhältlich oder können nach bekannten Verfahren hergestellt werden.The individual components of the inventive washing aid are known and commercially available or can be prepared by known methods.

Die Herstellung der erfindungsgemässen Waschhilfsmittel erfolgt auf an sich bekannte Art durch Mischen der einzelnen Komponenten. Die Erfindung betrifft daher in einem weiteren Aspekt ein Verfahren zum Herstellen eines flüssigen Waschhilfsmittels, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Komponenten miteinander gemischt werden, bis eine einheitliche Phase entsteht. Weitere Details können den Beispielen entnommen werden.The preparation of the novel washing aids is carried out in a manner known per se by mixing the individual components. The invention therefore relates in a further aspect to a process for producing a liquid washing assistant, characterized in that the individual components are mixed together until a uniform phase is formed. Further details can be taken from the examples.

Die vorstehend beschriebenen Waschhilfsmittel sind besonders geeignet als Farbfänger und / oder Vergrauungsinhibitoren. Die Erfindung betrifft daher in einem weiteren Aspekt die Verwendung der beschriebenen flüssigen Waschhilfsmittel als Vergrauungsinhibitoren und/oder Farbfänger (Farbübertragungsinhibitor). Ein Farbübertragungsinhibitor verringert die Übertragung von in der Waschflotte gelösten Farbstoffen zurück auf die Wäsche. Die Begriffe Farbfänger und Farbübertragungs-inhibitor werden synonym verwendet. Ein Vergrauungs-inhibitor verhindert, dass abgelöster Schmutz aus der Waschflotte wieder auf die Wäsche aufzieht.The washing auxiliaries described above are particularly suitable as color catchers and / or grayness inhibitors. The invention therefore relates, in a further aspect, to the use of the liquid washing auxiliaries described as grayness inhibitors and / or dye scavengers (color transfer inhibitors). A color transfer inhibitor reduces the transfer of dyes dissolved in the wash liquor back to the wash. The terms color catcher and dye transfer inhibitor are used synonymously. A grayness inhibitor prevents detached dirt from the wash liquor from drawing on the laundry again.

Die Verwendung der vorstehend beschriebenen Waschhilfsmittel erfolgt auf an sich bekannte weise, indem das Waschhilfsmittel den zu reinigenden Textilien direkt zudosiert wird. Die Erfindung betrifft daher in einem weiteren Aspekt ein Verfahren zum Reinigen von Textilien in Gegenwart einer effektiven Menge eines flüssigen Waschhilfsmittels wie vorstehend beschrieben.The use of the washing auxiliaries described above takes place in a manner known per se, in that the washing aid is added directly to the textiles to be cleaned. The invention therefore, in a further aspect, relates to a method for cleaning textiles in the presence of an effective amount of a liquid washing aid as described above.

Alternativ kann das erfindungsgemässe Waschhilfsmittel aus einem Mehrkammerbehälter (z.B. Ein Zweikammerbehälter) heraus verwendet werden. Zu diesem Zweck wird ein entsprechender Behälter mit Waschhilfsmittel wie vorstehend beschrieben und Waschmittel in den entsprechenden Kammern befüllt. Geeignet sind i) portionierte Zweikammerbehälter, z.B. Beutel welche sich in der Waschmaschine rückstandsfrei auflösen oder Beutel welche in einem Applikator zur Anwendung kommen können, in welchem die Hülle z.B. durchstossen wird oder ii) 2- oder Mehr-Kammer-Behälter, z.B. Zweikammerflaschen. Bevorzugt sind Zweikammerflaschen. Geeignete Behälter sind bekannt, vgl. bspw. WO2004/053042 , insbesondere S. 3, 3. Abs. bis S. 5 Mitte. Die Erfindung betrifft daher auch einen Mehrkammerbehälter, insbesondere einen Zweikammerbehälter, enthaltend ein Waschhilfsmittel wie vorstehend beschrieben in einer der Kammern. Derartige Mehrkammerbehälter bilden eine anwenderfreundliche Verpackung. Auch ist es möglich, die Kammern so zu gestalten, dass Waschhilfsmittel und Waschmittel im optimalen Verhältnis zueinander entnommen werden können. Die Erfindung betrifft daher auch einen Mehrkammerbehälter, insbesondere einen Zweikammerbehälter, enthaltend ein Waschhilfsmittel wie vorstehend beschrieben in einer der Kammern und Waschmittel in einer weiteren Kammer, dadurch gekennzeichnet, das die Kammern an das gewünschte Verhältnis von Waschhilfsmittel zu Waschmittel angepasst sind.Alternatively, the inventive washing aid can be used out of a multi-chamber container (eg a two-chamber container). For this purpose, a corresponding container with washing aid as described above and detergent is filled in the corresponding chambers. Suitable are i) portioned two-chamber containers, eg bags which dissolve without residue in the washing machine or bags which can be used in an applicator in which the shell is pierced, for example or ii) 2- or multi-chamber containers, eg two-chamber bottles. Preference is given to two-chambered bottles. Suitable containers are known, cf. for example. WO2004 / 053042 , in particular S. 3, 3. Abs. to S. 5 middle. The invention therefore also relates to a multi-chamber container, in particular a two-chamber container, containing a washing aid as described above in one of the chambers. Such multi-chamber containers form a user-friendly packaging. It is also possible to design the chambers so that washing aids and detergents can be removed in the optimal ratio to one another. The invention therefore also relates to a multi-chamber container, in particular a two-chamber container, containing a washing aid as described above in one of the chambers and detergent in another chamber, characterized in that the chambers to the desired ratio of washing aid to detergent are adjusted.

Die Erfindung wird in der Folge anhand einiger Beispiele näher erläutert. Diese Beispiele dienen der Illustration und sind keineswegs für die Erfindung limitierend.The invention will be explained in more detail below with reference to some examples. These examples are for illustration and are in no way limiting to the invention.

Bsp. 1, Herstellung von Waschhilfsmitteln: Durch einfaches Vermischen der in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Inhaltsstoffe in den angegebenen Mengen in Gewichtsprozent wurden die Waschhilfsmittel WHM1 bis WHM5 hergestellt, wobei das Xanthan in Wasser vorgequollen wurde, worauf die restlichen Inhaltsstoffe in beliebiger Reihenfolge zugegeben wurden. WHM1 WHM2 WHM3 WHM4 WHM5 Vinylpyrrolidon / Vinyl-imidazol - Copolymer 0.2 0.6 0.6 1 1.5 Fettalkoholethoxylat 6-7 EO 10 5 5 8 2 Na-Salz des n-Kokosnuss-N-fettsäureamidoethyl-N-hydroxyethyl-glycinat -- -- 0.15 -- -- Alkylpolyglykoside 1 -- -- -- -- Na-Alkansulfonat 1 -- -- -- -- Propylenglykol 15 10 10 10 5 Ethanol 5 2.8 2.8 5 2 Triethanolamin 0.2 0.24 0.24 0.27 0.3 Xanthan -- 0.3 0.3 -- 0.3 Parfümöle, Farbstoffe, Konservierungsmittel, Trübungsmittel als übliche Handelswaren 1 1 1 1 1 entmineralisiertes Wasser 66.6 80.06 79.91 74.73 87.9 Example 1 Preparation of Washing Auxiliaries: By simply mixing the ingredients shown in the table below in the stated amounts in percent by weight, the washing aids WHM1 to WHM5 were prepared, with the xanthan being pre-swollen in water, whereupon the remaining ingredients were added in any order. WHM1 WHM2 WHM3 WHM4 WHM5 Vinyl pyrrolidone / vinyl imidazole copolymer 0.2 0.6 0.6 1 1.5 Fatty alcohol ethoxylate 6-7 EO 10 5 5 8th 2 Na salt of n-coconut N-fatty acid amidoethyl N-hydroxyethyl glycinate - - 12:15 - - Alkylpolyglykoside 1 - - - - Na-alkanesulfonate 1 - - - - propylene glycol 15 10 10 10 5 ethanol 5 2.8 2.8 5 2 triethanolamine 0.2 12:24 12:24 12:27 0.3 xanthan - 0.3 0.3 - 0.3 Perfume oils, dyes, preservatives, opacifiers as common commercial goods 1 1 1 1 1 demineralized water 66.6 80.06 79.91 74.73 87.9

Bsp. 2, Waschversuche im Laborgerät: Die folgenden Waschversuche werden in einem Laborwaschgerät Linitest der Firma Heraeus Industrietechnik gemäss folgendem Schema durchgeführt:

  1. 1. Geräte und Materialien
    • Geräte
      • Laborwaschgerät Linitest der Firma Heraeus Industrietechnik
      • Edelstahlkugeln (Durchmesser 5mm und 10mm)
    • Stoffe / Farbgeber
      • Direktblau 71 / WFK DB 71
      • Jeansstoff blau / Verkaufsware
    • Stoffe / Farbnehmer
      • Baumwolle 10A / WFK 10A
      • Polyamid 40A / WFK 40A
    • Wasser: 20°C; Härte 25° fH
  2. 2. Prüfbedingungen
    • Geräteparameter Linitest
      • Becher: 500ml Volumen
      • Drehfrequenz: 40 1/min
      • Heizleistung 6 KW
      • Waschtemperatur: 60°C
      • eingestellte Zeit: 30 min
  3. 3. Dosierung
    • Flüssiges Colorwaschmittel 2.4ml
    • Farbfängertuch 1/5 Tuch (2.3x4.2 cm2)
    • WHM 1.2ml
  4. 4. Testablauf
    • Die Stoffe (Farbgeber und Farbnehmer) werden in 10x16 cm grosse Stücke geschnitten.
    • Jeder Becher wird mit den beiden Farbnehmern (1 Stück Baumwolle10A und ein Stück Polyamid 40A) bestückt. Dazu gibt man pro Becher einen Farbgeber, 300g Wasser, 10 Edelstahlkugel Durchmesser 5mm, 10 Edelstahlkugel Durchmesser 10mm und das zu testende Produkt
    • Die befüllten und verschlossenen Becher werden in das Linitest-Gerät eingebaut, die Wanne wird mit 20 Liter kaltem Leitungswasser gefüllt, das Gerät wird programmiert und gestartet.
    • Die Wanne muss für jeden Test neu mit kaltem Leitungswasser gefüllt werde.
    • Nach Ablauf des Programms werden die Becher geleert, die Farbgeber entsorgt und die Farbnehmer gründlich unter fliessend kaltem Leitungswasser gespült.
    • Die Farbnehmer werden getrocknet und gebügelt.
    • Aus jedem der Farbnehmer wird ein Rechteck von 3x4,5 cm ausgeschnitten. Diese Rechtecke werden, zusammen mit einem Stück ungewaschenem Farbnehmer als Referenz, auf den entsprechenden Prüfbogen aufgeklebt.
    • Die Beurteilung erfolgt visuell.
  5. 5. Interpretation der Resultate
Ex. 2, washing tests in the laboratory apparatus: The following washing experiments are carried out in a Linitest laboratory washing machine from Heraeus Industrietechnik according to the following scheme:
  1. 1. Equipment and materials
    • equipment
      • Laboratory washing machine Linitest of the company Heraeus Industrietechnik
      • Stainless steel balls (diameter 5mm and 10mm)
    • Fabrics / colorants
      • Direct Blue 71 / WFK DB 71
      • Denim blue / merchandise
    • Fabrics / colorant
      • Cotton 10A / WFK 10A
      • Polyamide 40A / WFK 40A
    • Water: 20 ° C; Hardness 25 ° fH
  2. 2. test conditions
    • Device parameters Linitest
      • Mug: 500ml volume
      • Turning frequency: 40 1 / min
      • Heating power 6 KW
      • Washing temperature: 60 ° C
      • set time: 30 min
  3. 3. Dosage
    • Liquid color detergent 2.4ml
    • Color catcher cloth 1/5 cloth (2.3x4.2 cm2)
    • WHM 1.2ml
  4. 4th test procedure
    • The fabrics (dye and Farbnehmer) are cut into pieces of 10x16 cm.
    • Each cup is filled with the two colorants (1 piece of cotton 10A and one piece of polyamide 40A). For this you give one color doner per cup, 300g water, 10 stainless steel balls diameter 5mm, 10 stainless steel balls diameter 10mm and the product to be tested
    • The filled and sealed cups are installed in the Linitest device, the tub is 20 liters filled cold tap water, the device is programmed and started.
    • The tub must be refilled with cold tap water for each test.
    • At the end of the program, the cups are emptied, the color donors disposed of and the colorants thoroughly rinsed under running cold tap water.
    • The colorants are dried and ironed.
    • From each of the colorants a rectangle of 3x4.5 cm is cut out. These rectangles are glued to the appropriate test sheet together with a piece of unwashed colorant as a reference.
    • The assessment is done visually.
  5. 5. Interpretation of the results

Die Farbübertragung wird folgendermassen bewertet: keine Verfärbung 0 Punkte gering Verfärbung 1 Punkt mässige, gut sichtbar Verfärbung 2 Punkte gut sichtbar Verfärbung 3 Punkte starke Verfärbung 4 Punkte The color transfer is evaluated as follows: no discoloration 0 points slight discoloration 1 point moderate, well visible discoloration 2 points clearly visible discoloration 3 points strong discoloration 4 points

Die Ergebnisse sind in nachstehender Tabelle zusammengefasst: Farbgeber Direktblau 71 Direktblau 71 Jeansstoff Jeansstoff Farbnehmer Baumwolle Polyester Baumwolle Polyester Flüssiges Colorwaschmittel* 4 2 3 2 Flüssiges Colorwaschmittel +Farbfänger-Tücher* 3 2 2 1 Flüssiges Colorwaschmittel* + WHM2 1 1 1 0 Flüssiges Colorwaschmittel* + WHM3 0 0 0 0 * normale Verkaufsware The results are summarized in the following table: inking Direct Blue 71 Direct Blue 71 denim denim color takers cotton polyester cotton polyester Liquid color detergent * 4 2 3 2 Liquid color detergent + color catcher wipes * 3 2 2 1 Liquid color detergent * + WHM2 1 1 1 0 Liquid color detergent * + WHM3 0 0 0 0 * normal merchandise

Bsp. 3, Waschversuche in handelsüblicher Waschmaschine: Die folgenden Waschversuche werden in einem Handelsüblichen Waschmaschine der Firma Miele gemäss folgendem Schema durchgeführt:

  1. 1. Geräte und Testmaterialien
    • Miele Novotronic W 300 - 75 CH
    • 2kg Ballast: Bettlaken, Kopfkissenbezüge und Handtücher aus Baumwolle
    • 2 Stück SBL-Standardschmutzballast von wfk
    • Stoffe / Farbgeber
      • ■ Direktblau 71 / WFK DB 71
      • ■ Jeansstoff blau / Verkaufsware
    • Stoffe / Farbnehmer
      • ■ Baumwolle 10A /WFK 10A
      • ■ Polyamid 40A /WFK 40A
    • Wasser der Wasserhärte 25°fh
  2. 2. Prüfbedingungen
    Geräteeinstellung der Miele Novotronic W 300 - 75 CH; Programm 40°C Koch-/Buntwäsche Kurzprogramm
  3. 3. Dosierung
    • Flüssiges Colorwaschmittel 80ml
    • Farbfängertuch 2 Tücher (Tuch je 11.5x10cm2)
    • WHM 40ml
  4. 4. Testablauf
    • Die Stoffe (Farbgeber und Farbnehmer) werden in 50x50 cm grosse Stücke geschnitten.
    • Die Trommel der Waschmaschine wird mit dem Ballast, dem Standartschmutzballast und den beiden Farbnehmern (1 Stück Baumwolle10A und ein Stück Polyamid 40A) bestückt. Dazu gibt man 2 Stücke des gleichen Farbgebers sowie das zu testende Produkt (Flüssige Produkte werden in einer Dosierkugel dosiert)
    • Nach Ablauf des Programms werden die Farbgeber entsorgt und die Farbnehmer gründlich unter fliessend kaltem Leitungswasser gespült.
    • Die Farbnehmer werden getrocknet und gebügelt.
    • Aus jedem der Farbnehmer wird ein Rechteck von 3x4,5 cm ausgeschnitten. Diese Rechtecke werden, zusammen mit einem Stück ungewaschenem Farbnehmer als Referenz, auf den entsprechenden Prüfbogen aufgeklebt.
    • Die Beurteilung erfolgt visuell.
  5. 5. Interpretation der Resultate
Example 3 , washing tests in a commercially available washing machine: The following washing tests are carried out in a commercially available washing machine from Miele according to the following scheme:
  1. 1. Equipment and test materials
    • Miele Novotronic W 300 - 75 CH
    • 2kg ballast: sheets, pillowcases and cotton towels
    • 2 pieces SBL standard dirt ballast from wfk
    • Fabrics / colorants
      • ■ Direct Blue 71 / WFK DB 71
      • ■ Denim blue / merchandise
    • Fabrics / colorant
      • ■ Cotton 10A / WFK 10A
      • ■ Polyamide 40A / WFK 40A
    • Water hardness of water 25 ° fh
  2. 2. test conditions
    Device setting of the Miele Novotronic W 300 - 75 CH; Program 40 ° C Cottons Short program
  3. 3. Dosage
    • Liquid color detergent 80ml
    • Color catcher cloth 2 cloths (cloth each 11.5x10cm2)
    • WHM 40ml
  4. 4th test procedure
    • The fabrics (dye and Farbnehmer) are cut into 50x50 cm pieces.
    • The drum of the washing machine is equipped with the ballast, the standard dirt ballast and the two colorants (1 piece of cotton 10A and one piece of polyamide 40A). For this purpose, 2 pieces of the same color donor and the product to be tested (liquid products are dosed in a dosing ball)
    • At the end of the program, the colorators are discarded and the colorants are rinsed thoroughly under running cold tap water.
    • The colorants are dried and ironed.
    • From each of the colorants a rectangle of 3x4.5 cm is cut out. These rectangles are glued to the appropriate test sheet together with a piece of unwashed colorant as a reference.
    • The assessment is done visually.
  5. 5. Interpretation of the results

Die Farbübertragung wird folgendermassen bewertet: keine Verfärbung 0 Punkte gering Verfärbung 1 Punkt mässige, gut sichtbar Verfärbung 2 Punkte gut sichtbar Verfärbung 3 Punkte starke Verfärbung 4 Punkte The color transfer is evaluated as follows: no discoloration 0 points slight discoloration 1 point moderate, well visible discoloration 2 points clearly visible discoloration 3 points strong discoloration 4 points

Die Ergebnisse sind in nachstehender Tabelle zusammengefasst: Farbgeber Direktblau 71 Direktblau 71 Jeansstoff Jeansstoff Farbnehmer Baumwolle Polyester Baumwolle Polyester Flüssiges Colorwaschmittel* 3 2 3 2 Flüssiges Colorwaschmittel +Farbfänger-Tücher* 2 2 2 1 Flüssiges Colorwaschmittel* + WHM2 1 1 1 0 Flüssiges Colorwaschmittel* + WHM3 0 0 0 0 * normale Verkaufsware The results are summarized in the following table: inking Direct Blue 71 Direct Blue 71 denim denim color takers cotton polyester cotton polyester Liquid color detergent * 3 2 3 2 Liquid color detergent + color catcher wipes * 2 2 2 1 Liquid color detergent * + WHM2 1 1 1 0 Liquid color detergent * + WHM3 0 0 0 0 * normal merchandise

Claims (12)

Flüssiges Waschhilfsmittel enthaltend bzw. bestehend aus (i) ein oder mehrere wasserlösliche Homo- und/oder Copolymerisate von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol; (ii) ein oder mehrere nichtionische Tenside; (iii) Wasser. Liquid washing aid containing or consisting of (i) one or more water-soluble homopolymers and / or copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole; (ii) one or more nonionic surfactants; (iii) water. Waschhilfsmittel gemäss Anspruch 1 enthaltend zusätzlich (iv) ein oder mehrer Verbindungen der Formel (I)
Figure imgb0003
 worin R für C8 - C18 Alkyl, im Besonderen für C12-C14, steht. A washing aid according to claim 1 containing in addition (iv) one or more compounds of the formula (I)
Figure imgb0003
 wherein R is C8 - C18 alkyl, in particular C12-C14. Waschhilfsmittel gemäss einem der vorherigen Ansprüche wobei die Komponente (i) eine Löslichkeit von mindestens 30m-% in Wasser (20°C, pH = 7 - 9) aufweist.A washing aid according to one of the preceding claims wherein the component (i) has a solubility of at least 30m-% in water (20 ° C, pH = 7 - 9). Waschhilfsmittel gemäss einem der vorherigen Ansprüche wobei die Komponente (i) ein wasserlösliches Copolymer aus Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol verwendet, welches linear ist.A washing aid according to one of the preceding claims, wherein component (i) uses a water-soluble copolymer of vinylpyrrolidone and vinylimidazole, which is linear. Waschhilfsmittel gemäss einem der vorherigen Ansprüche wobei die Komponente (ii) ausgewählt ist aus der Gruppe der ethoxylierten Fettalkohole und Fettsäuren.A washing aid according to one of the preceding claims, wherein component (ii) is selected from the group of ethoxylated fatty alcohols and fatty acids. Waschhilfsmittel gemäss Anspruch 5, wobei die Komponente (ii) eine Mischung aus Fettalkoholen der Formel (II) ist,

         RO(CH2CH2O)nH     (II)

worin
n = 7 und
R zu 60 - 75 mol-% n-C13H17 und zu 25 - 40 mol-% n-C15H31 ist.A washing aid according to claim 5, wherein the component (ii) is a mixture of fatty alcohols of the formula (II),

RO (CH 2 CH 2 O) n H (II)

wherein
n = 7 and
R is 60-75 mol% nC 13 H 17 and 25-40 mol% nC 15 H 31 . Waschhilfsmittel gemäss einem der Ansprüche 2 - 6 wobei die Komponente (iv) N-Kokosnuss-fettsäureamidoethyl-N-hydroxyethyl-glycinat Natriumsalz istA washing aid according to any one of claims 2-6 wherein component (iv) is N-coconut fatty acid amidoethyl N-hydroxyethyl glycinate sodium salt Waschhilfsmittel gemäss einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Verhältnis von Komponente (i) zu (ii) im Bereich von 2:1 bi 1:20, bevorzugt im Bereich von 1:2 - 1:10 liegt.A washing aid according to one of the preceding claims, wherein the ratio of component (i) to (ii) is in the range of 2: 1 to 1:20, preferably in the range of 1: 2 to 1:10. Waschhilfsmittel gemäss einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Verhältnis von Komponente (iv) zu (ii) im Bereich von 1:1 bis 1:60, bevorzugt im Bereich von 1:5 - 1:30 liegt.A washing aid according to one of the preceding claims, wherein the ratio of component (iv) to (ii) is in the range from 1: 1 to 1:60, preferably in the range from 1: 5 to 1:30. Waschhilfsmittel gemäss einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Wassergehalt bei 50 - 95 % liegt.A washing aid according to one of the preceding claims, wherein the water content is 50-95%. Mehrkammerbehälter, insbesondere Zweikammerbehälter, enthaltend ein Waschhilfsmittel wie vorstehend beschrieben in einer der Kammern.Multi-chamber container, in particular two-chamber container, containing a washing aid as described above in one of the chambers. Verwendung von Waschhilfsmitteln gemäss einem der vorherigen Ansprüche als Farbfänger und/oder Vergrauungsinhibitor.Use of washing aids according to one of the preceding claims as a color catcher and / or grayness inhibitor.
EP08003622A 2007-03-20 2008-02-28 Liquid washing agent Withdrawn EP1978079A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH4492007 2007-03-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1978079A1 true EP1978079A1 (en) 2008-10-08

Family

ID=39338585

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08003622A Withdrawn EP1978079A1 (en) 2007-03-20 2008-02-28 Liquid washing agent

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1978079A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016213568A1 (en) 2016-07-25 2018-01-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Polymers of vinylpyrrolidone and / or vinyl acetate as textilpflegende ingredients

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2232353A1 (en) 1971-07-02 1973-01-18 Procter & Gamble Europ DETERGENT AND DETERGENT MIXTURE WITH IMPROVED INHIBITING EFFECT WITH REGARD TO COLORANT TRANSFER
DE2814287A1 (en) 1978-04-03 1979-10-11 Henkel Kgaa Detergent compsn. contg. N-vinyl! imidazole polymer - as discoloration-inhibiting additive
DE19646437A1 (en) 1996-11-11 1998-05-14 Basf Ag Use of quaternized vinylimidazole units containing polymers as a color-fixing and dye transfer-inhibiting additive to laundry after-treatment agents and to detergents
WO1998038277A1 (en) * 1997-02-28 1998-09-03 The Procter & Gamble Company Rinse added laundry additive compositions having color care agents
US5964939A (en) 1997-07-03 1999-10-12 Lever Brothers Company Division Of Conopco, Inc. Dye transfer inhibiting fabric softener compositions
EP0982394A1 (en) * 1998-08-27 2000-03-01 The Procter & Gamble Company Liquid neutral or alkaline hard-surface cleaning composition
US6369019B1 (en) * 1997-10-22 2002-04-09 The Procter & Gamble Company Liquid hard-surface cleaning compositions
WO2003038029A1 (en) * 2001-11-01 2003-05-08 Unilever N.V. Liquid detergent compositions
US20040038852A1 (en) * 2002-08-21 2004-02-26 The Procter & Gamble Company Liquid detergent compositions for laundering colored fabrics
WO2004053042A1 (en) 2002-12-06 2004-06-24 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Multicomponent liquid detergent
US20050101505A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-12 Daniel Wood Liquid laundry detergent composition having improved color-care properties
US20050124521A1 (en) * 2003-12-03 2005-06-09 The Procter & Gamble Company Automatic machine laundering of fabrics

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2232353A1 (en) 1971-07-02 1973-01-18 Procter & Gamble Europ DETERGENT AND DETERGENT MIXTURE WITH IMPROVED INHIBITING EFFECT WITH REGARD TO COLORANT TRANSFER
DE2814287A1 (en) 1978-04-03 1979-10-11 Henkel Kgaa Detergent compsn. contg. N-vinyl! imidazole polymer - as discoloration-inhibiting additive
DE19646437A1 (en) 1996-11-11 1998-05-14 Basf Ag Use of quaternized vinylimidazole units containing polymers as a color-fixing and dye transfer-inhibiting additive to laundry after-treatment agents and to detergents
WO1998038277A1 (en) * 1997-02-28 1998-09-03 The Procter & Gamble Company Rinse added laundry additive compositions having color care agents
US5964939A (en) 1997-07-03 1999-10-12 Lever Brothers Company Division Of Conopco, Inc. Dye transfer inhibiting fabric softener compositions
US6369019B1 (en) * 1997-10-22 2002-04-09 The Procter & Gamble Company Liquid hard-surface cleaning compositions
EP0982394A1 (en) * 1998-08-27 2000-03-01 The Procter & Gamble Company Liquid neutral or alkaline hard-surface cleaning composition
WO2003038029A1 (en) * 2001-11-01 2003-05-08 Unilever N.V. Liquid detergent compositions
US20040038852A1 (en) * 2002-08-21 2004-02-26 The Procter & Gamble Company Liquid detergent compositions for laundering colored fabrics
WO2004053042A1 (en) 2002-12-06 2004-06-24 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Multicomponent liquid detergent
US20050101505A1 (en) * 2003-11-06 2005-05-12 Daniel Wood Liquid laundry detergent composition having improved color-care properties
US20050124521A1 (en) * 2003-12-03 2005-06-09 The Procter & Gamble Company Automatic machine laundering of fabrics

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016213568A1 (en) 2016-07-25 2018-01-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Polymers of vinylpyrrolidone and / or vinyl acetate as textilpflegende ingredients
EP3275983A1 (en) 2016-07-25 2018-01-31 Henkel AG & Co. KGaA Polymers of vinylpyrrolidone and/or vinylacetate as textile care agents

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2500111C2 (en) Fabric softeners
DE19603625B4 (en) Acid cleaning composition in the form of a solid block and process for its preparation
DE69631549T3 (en) CLEANING SOUR CLEANERS FOR HARD SURFACES
EP0708816B1 (en) Use of mixed ethers in rinsing agents
DE3602089C2 (en) A durable, aqueous, pourable and water-dispersible fabric softening composition
DE112014002769T5 (en) Stain treatment additive
DE3048641A1 (en) "TENSIDE-CONTAINING MIXTURE FOR CLEANING HARD SURFACES"
WO2012084150A1 (en) Compositions containing secondary paraffin sulfonate and alcohol alkoxylate
DE102007045210A1 (en) Mixture for descaling, cleaning and / or disinfecting
WO2001080907A2 (en) Microbicidally active tensides
EP1029911A1 (en) Toilet cleaning gel
DE60013191T2 (en) Surfactant composition and its use
EP2655585A1 (en) Compositions containing secondary paraffin sulfonate and alcohol alkoxylate
DE60310755T2 (en) WASHING WASHING AGENT CONTAINING ESTERQUATS WITH CERTAIN ESTER DISTRIBUTION AND SEQUESTRIAL AGENT
DE3623942A1 (en) STABILIZED, ENZYMED LIQUID DETERGENT
EP0523681B1 (en) Automatic dishwashing detergent composition and method for producing the same
EP1978079A1 (en) Liquid washing agent
DE60312204T2 (en) ESTERQUATED SOFT WATER CONCENTRATE WITH SPECIAL ESTER DISTRIBUTION AND ELECTROLYTE
DE2911198A1 (en) Textile soft-rinsing compsn. - contg. quat. ammonium and/or imidazolinium salt, anti-gelling agent and nonionic surfactant cold-stabiliser
DE60106023T2 (en) TESTING COMPOSITION CONTAINING ANTI-TREATMENT AGENT
DE2219620C2 (en) Liquid heavy duty detergent
DE2304060C3 (en) Liquid detergent and cleaning agent compositions
EP0158869A2 (en) Use of fatty acid/hydroxyalkylpolyamine condensation products in fluid compositions containing surfactants
DE19520884A1 (en) Hydrous fabric softener for the treatment of textiles
DE2905881A1 (en) Conc. laundry softening compsn. contg. cationic component - and calcium or magnesium chloride or sulphate as anti:gelling agent

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081202

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090119

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20091007