EP1916073A1 - Scissors - Google Patents

Abstract

The scissors (1) has two scissor parts (1a, 1b) connected to each other by a rotation axis, and a curved laminated spring (7) whose spring action presses the two scissor parts in opening position. A stopping device (10) stops the spring action, and has a sliding device for relative translation between the spring and a stop (8) between loading and stop positions. The spring is supported at the scissor part (1a) and operates against the stop arranged at the scissor part (1b).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schere der im Oberbegriff von Anspruch 1 erläuterten Art.The invention relates to a pair of scissors explained in the preamble of claim 1.

Federbelastete Scheren sind in großer Zahl bekannt und werden beispielsweise im Haushalt, im Garten oder im Hobbybereich eingesetzt. Eine federbelastete Schere der oben definieren Art wurde z. B. in der DE 91 01 488 beschrieben. Die bekannte Schere enthält eine Torsionsfeder, die sich um den Gelenkzapfen windet, um den die beiden Scherenteile gegeneinander verschwenkt werden. Jeweils ein Ende der Torsionsfeder ist an jeweils einem Scherenteil abgestützt, wobei die Feder gespannt wird, wenn die Scherenteile zum Schneiden geschlossen werden, und beim Entlasten der Griffteile nach dem Schneiden die Scherenteile durch Federwirkung der sich öffnenden Hand folgen, so dass der Benutzer die Scherenteile vor dem nächsten Schnitt nicht manuell wieder öffnen muss. Es gibt jedoch Schneidaufgaben, bei denen eine feinfühlige Führung der Scherenteile auch beim Rückführen von Vorteil ist, insbesondere dann, wenn präzise Schnitte gewünscht sind. Bei den bekannten federbelasteten Scheren verliert der Benutzer während des Öffnens der Schere unter Federwirkung in gewissem Maße die Kontrolle über die Schere, so dass ein präzises Arbeiten erschwert wird.Spring-loaded scissors are known in large numbers and are used, for example, in the home, in the garden or in hobby. A spring-loaded scissors of the type defined above was z. B. in the DE 91 01 488 described. The known scissors includes a torsion spring which winds around the pivot pin about which the two shears parts are pivoted against each other. Each one end of the torsion spring is supported on a respective scissor member, wherein the spring is tensioned when the scissor members are closed for cutting, and when relieving the handle parts after cutting, the scissor members by spring action of the opening hand follow, so that the user the scissor parts Do not manually reopen before the next cut. However, there are cutting tasks in which a sensitive guidance of the scissors parts is also advantageous when returning, especially when precise cuts are desired. In the known spring-loaded scissors the user loses control of the scissors to some extent during the opening of the scissors under spring action, so that a precise work is difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schere bereitzustellen, die universell handhabbar ist und auch präzise Schnitte gestattet.The invention has for its object to provide a pair of scissors, which is universally manageable and also allows precise cuts.

Die Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object is solved by the features specified in claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung kann der Benutzer selbst entscheiden, ob er wünscht, dass sich die Schere nach dem Schnitt selbsttätig wieder öffnet, oder ob er die Kontrolle über die Bewegung der Scherenteile in allen Phasen des Schneidens behalten möchte. So kann der Benutzer beispielsweise für relativ grobe oder schwergängige Schnitte, beispielsweise beim Einsatz der Schere als Geflügelschere, die Federwirkung einschalten, so dass der Benutzer nur während des eigentlichen Schneidvorganges eine Kraft auf die Schere ausüben muss. Soll die Schere für diffizilere Aufgaben eingesetzt werden, beispielsweise zum Ausschneiden von Figuren aus Papier oder dgl., so kann die Federwirkung abgeschaltet werden, so dass der Benutzer in allen Phasen, d.h. sowohl beim eigentlichen Schneiden als auch beim Zurückführen der Scherenteile vor dem nächsten Schnitt, die Bewegung der Scherenteile aktiv bestimmt.By means of the embodiment according to the invention, the user can decide for himself whether he wishes the scissors to automatically open again after the cut, or whether he wishes to retain control over the movement of the scissor parts in all phases of the cutting. Thus, for example, for relatively coarse or stiff cuts, for example when using the scissors as a poultry shears, the user can switch on the spring action, so that the user only during the actual cutting process, a force on the Scissors must exercise. If the scissors are used for more difficult tasks, for example for cutting figures out of paper or the like, then the spring effect can be switched off, so that the user in all phases, ie both the actual cutting and the return of the scissors before the next cut , which actively determines movement of the shears parts.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous developments of the invention can be found in the dependent claims.

Bevorzugt erfolgt das Abschalten durch eine Schiebebewegung, mit der die Feder und ein Anschlag relativ zueinander bewegt werden, da Verschiebebewegungen problemlos, beispielsweise mit dem Daumen oder mit einem anderen Finger einer Hand durchgeführt werden können, ohne dass die Schere losgelassen werden muss. Die Verschiebebewegung kann sowohl linear als auch im Bogen erfolgen.Shutdown is preferably carried out by a sliding movement, with which the spring and a stop are moved relative to each other, since sliding movements can be easily performed, for example with the thumb or with another finger of one hand, without having to release the scissors. The sliding movement can be done both linearly and in the arc.

Als Feder wird bevorzugt eine Blattfeder eingesetzt, da sich diese platzsparend unterbringen lassen.As a spring, a leaf spring is preferably used, as these can accommodate space.

Eine konstruktiv besonders einfache und demzufolge bevorzugte Möglichkeit, die Federwirkung abschalten zu können, liegt darin, die Feder einem Scherenteil zuzuordnen und gegen einen Anschlag wirken zu lassen, der dem anderen Scherenteil zugeordnet ist, wobei dann lediglich zum Abschalten der Federwirkung dafür gesorgt werden muss, dass der Eingriff zwischen der Feder und dem Anschlag nicht stattfindet.A structurally particularly simple and therefore preferred way to be able to switch off the spring action, is to assign the spring a scissor and act against a stop, which is assigned to the other scissors part, in which case only has to be taken to switch off the spring action, that the engagement between the spring and the stop does not take place.

Eine streifen- oder drahtförmige Blattfeder ist besonders einfach herstellbar und kann in jede gewünschte Form gebogen werden, so dass sie problemlos auch schmalen Scherenteilen zugeordnet werden kann.A strip or wire-shaped leaf spring is particularly easy to produce and can be bent into any desired shape, so that it can be easily associated with narrow scissor parts.

Bevorzugt ist die Feder verschiebbar in einer Ausnehmung in einem Scherenteil untergebracht, so dass sie beim Schneiden nicht stört.Preferably, the spring is slidably housed in a recess in a scissor member, so that it does not interfere with cutting.

Zwar ist es möglich, die Feder direkt zu verschieben, bevorzugt ist jedoch ein Schieber vorgesehen, an dem die Feder befestigt ist. Mit Hilfe des Schiebers ist es konstruktiv einfacher, eine definierte Bewegung der Feder zum Abschalten der Federwirkung zu erzwingen.Although it is possible to move the spring directly, but preferably a slider is provided on which the spring is attached. With the help of the slider, it is structurally easier to force a defined movement of the spring to switch off the spring action.

Wird dann der Schieber nicht selbst als Betätigungselement verwendet, sondern mit einem gesonderten Betätigungselement verbunden, so wird die Montage der Schere weiter erleichtert.Then, if the slider is not used itself as an actuator, but connected to a separate actuator, so the assembly of the scissors is further facilitated.

Bevorzugt ist eine Sicherungseinrichtung zum Fixieren der Abschaltposition vorgesehen, so dass der Benutzer während des Arbeitens mit abgeschalteter Federwirkung die Abschaltposition nicht ständig halten bzw. laufend wieder herstellen muss.Preferably, a securing device for fixing the shut-off position is provided, so that the user does not constantly hold the shut-off position while working with the spring action switched off or must constantly restore it.

Die Sicherungseinrichtung wird bevorzugt mit demjenigen Betätigungselement aktiviert, das auch dem Abschalten der Federwirkung dient. Auf diese Weise wird die Bedienung der Schere weiter verbessert.The securing device is preferably activated with that actuating element which also serves to switch off the spring action. In this way, the operation of the scissors is further improved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1

eine Draufsicht auf eine Schere unter Federbelastung, teilweise im Schnitt,

Fig. 2

den Schnitt II-II aus Fig. 1,

Fig. 3

eine Darstellung der Schere ähnlich Fig. 1 mit abgeschalteter Federwirkung,

Fig. 4

der Schnitt IV-IV aus Fig. 3,

Fig. 5

den Schnitt V-V aus Fig. 1, und

Fig. 6

eine Ansicht eines Betätigungselementes von unten.

An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1

a top view of a pair of scissors under spring load, partly in section,

Fig. 2

the section II-II of Fig. 1,

Fig. 3

a representation of the scissors similar to FIG. 1 with the spring action switched off,

Fig. 4

the section IV-IV of Fig. 3,

Fig. 5

the section VV of Fig. 1, and

Fig. 6

a view of an actuating element from below.

Aus den Fig. 1 bis 6 ist eine erfindungsgemäß ausgebildete Schere 1 ersichtlich, die als handbetätigte Schere für den privaten Gebrauch im Haushalt oder Garten, oder den Gebrauch in Büros, Restaurant- oder sonstigen Küchen, im Garten oder in Gärtnereien oder dgl. einsetzbar ist. Die erfindungsgemäße Schere 1 eignet sich sowohl für grobe Schnitte, wie sie beispielsweise beim Einsatz als Geflügelschere oder Astschere, notwendig sind, als auch für präzise Schnitte, wie beispielsweise das Schneiden von Papier.1 to 6, a scissors formed according to the invention 1 can be seen, which can be used as hand-operated scissors for private use in the home or garden, or use in offices, restaurants or other kitchens, in the garden or garden centers or the like , The scissors 1 according to the invention are suitable both for rough cuts, as are necessary, for example, when used as poultry shears or pruning shears, as well as for precise cuts, such as the cutting of paper.

Die Schere 1 enthält zwei Scherenteile 1a und 1b, die in üblicher Weise jeweils ein Schneidblatt 2a, 2b und einen Griffbereich 3a, 3b aufweisen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Griffbereiche 3a, 3b jeweils als Griffauge ausgebildet, um die Scherenblätter 2a, 2b auch ohne Federunterstützung möglichst einfach öffnen zu können. Die Griffbereiche können jedoch auch andere Konstruktionen aufweisen.The scissors 1 contains two scissors parts 1a and 1b, which in the usual way each have a cutting blade 2a, 2b and a grip region 3a, 3b. In the illustrated embodiment, the grip portions 3a, 3b are each formed as a handle eye to the scissor blades 2a, 2b to open as easily as possible without spring support. However, the grip areas may also have other constructions.

Die beiden Scherenteile 1a, 1b sind zwischen den Scherenblättem 2a, 2b und den Griffbereichen 3a, 3b um ein Gelenk 4 mit einer Drehachse 4' verschwenkbar. Die Drehachse 4' wird in üblicher Weise durch einen Schaftbereich 5a eines Befestigungsbolzens 5 gebildet, der zusammen mit einer entsprechenden Mutter 6 die beiden Scherenteile 1a, 1b aneinander befestigt (siehe Fig. 5).The two shearing parts 1a, 1b are pivotable between the scissor blades 2a, 2b and the grip areas 3a, 3b about a hinge 4 with a rotation axis 4 '. The axis of rotation 4 'is formed in a conventional manner by a shank portion 5a of a fastening bolt 5, which together with a corresponding nut 6, the two scissor members 1a, 1b attached to each other (see Fig. 5).

Zwischen den beiden Scherenteilen 1a, 1b ist eine Feder 7 angeordnet. Die Feder 7 stützt sich mit einem Abstützbereich 7a am ersten Scherenteil 1a ab und ist mit dem ersten Scherenteil 1a bewegbar. Mit dem zweiten Scherenteil 1b ist ein Anschlag 8 verbunden, der sich mit dem zweiten Scherenteil 1b bewegt. Die Feder 7 enthält einen Eingriffsbereich 7b, der mit dem Anschlag 8 in einer Belastungsposition I in Eingriff steht (Fig. 1). Steht der Eingriffsbereich 7b der Feder 7 mit dem Anschlag 8 in Eingriff, so wird der Anschlag 8 in Richtung des Pfeils A bewegt und die Feder 7 gespannt, wenn die Schere 1 eine Schneidbewegung ausführt, d.h. sich die beiden Scherenteile 1a, 1b aufeinander zu bewegen. Reduziert der Benutzer den Druck auf die Griffbereiche 3a, 3b, so werden die Scherenteile 1a, 1b unter Wirkung der Feder 7 wieder auseinandergedrückt, so dass der Griffbereich der sich öffnenden Hand des Benutzers folgt. Dabei entspannt sich die Feder 7. Die Feder 7 ist bei einem vorbestimmten Öffnungswinkel α, der kleiner ist als der durch das Gelenk vorgegebene, mögliche Öffnungswinkel und im dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 40° beträgt, gespannt. Jenseits des Öffnungswinkels α ist somit die Feder 7 ungespannt.Between the two scissor parts 1a, 1b, a spring 7 is arranged. The spring 7 is supported by a support region 7a on the first shearing part 1a and is movable with the first shearing part 1a. Connected to the second shearing part 1b is a stopper 8 which moves with the second shearing part 1b. The spring 7 includes an engagement portion 7b which engages with the stopper 8 in a loaded position I (FIG. 1). When the engaging portion 7b of the spring 7 is engaged with the stopper 8, the stopper 8 is moved in the direction of the arrow A and the spring 7 is tensioned when the cutter 1 makes a cutting motion, i.e., the cutter 7 is clamped. the two scissor parts 1a, 1b move towards each other. If the user reduces the pressure on the grip areas 3a, 3b, the shear parts 1a, 1b are pushed apart again under the action of the spring 7, so that the grip area follows the opening hand of the user. The spring 7 is relaxed at a predetermined opening angle α, which is smaller than the predetermined by the joint, possible opening angle and in the illustrated embodiment is about 40 °, stretched. Beyond the opening angle α thus the spring 7 is unstressed.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Feder 7 eine Blattfeder (Drahtfeder) mit bevorzugt rundem Querschnitt, die problemlos aus einem Stück Federdraht gebogen werden kann. Die Feder 7 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen U-förmig gebogen und in einer Ausnehmung 9 im ersten Scherenteil 1a aufgenommen. Die Feder 7 stützt sich mit ihrem Abstützbereich 7a an einem ihrer freien Enden an der Wandung der Ausnehmung 9 ab. Das andere, mit dem Eingriffsbereich 7b versehene freie Ende ragt frei in die Ausnehmung 9 und enthält im Eingriffsbereich bevorzugt eine hakenförmige, mit ihrer Innengröße an die Außengröße des Anschlags 8 angepasste Einbiegung.In the illustrated embodiment, the spring 7 is a leaf spring (wire spring) with preferably round cross-section, which can be easily bent from a piece of spring wire. The spring 7 is bent in the illustrated embodiment is substantially U-shaped and received in a recess 9 in the first shearing part 1a. The spring 7 is supported with its support portion 7a at one of its free ends on the wall of the recess 9 from. The other, provided with the engagement portion 7b free end projects freely into the recess 9 and preferably contains in the engagement region a hook-shaped, with its inner size to the outer size of the stop 8 adapted inflection.

Die erfindungsgemäße Schere 1 enthält weiterhin eine Einrichtung 10, mit der der Eingriff zwischen dem Anschlag 8 und der Feder 7 gelöst werden kann, so dass die Scherenteile 1a, 1b auch im Öffnungswinkel α unter Kontrolle und unter Betätigung durch den Benutzer geöffnet werden können. Die Einrichtung 10 ist als Schiebeeinrichtung ausgebildet und enthält ein Betätigungselement 11, das in bequemer Reichweite für einen der Finger des Benutzers, also bevorzugt im Bereich des Gelenks 4, angeordnet ist. Das Betätigungselement 11 ist für eine schiebende Betätigung, bevorzugt linear, in Richtung des Doppelpfeils S gelagert. Dies geschieht im dargestellten Ausführungsbeispiel dadurch, dass das Betätigungselement 11 über eine Schnappverbindung, beispielsweise durch schwalbenschwanzartig hinterschnittene Führungsflächen, auf einem Kopf 5b des Gelenkbolzens 5 verschiebbar sitzt, so dass der Kopf 5b als Führung für das Betätigungselement 11 dient. Die Feder 7 ist mit dem Betätigungselement 11 verbunden, so dass sie beim Verschieben des Betätigungselementes 11 entlang des Pfeils S mitgenommen wird.The scissors 1 according to the invention further comprises a device 10, with which the engagement between the stop 8 and the spring 7 can be solved so that the shear parts 1a, 1b can be opened at the opening angle α under control and actuation by the user. The device 10 is designed as a sliding device and contains an actuating element 11 which is arranged in a comfortable reach for one of the user's fingers, that is to say preferably in the region of the joint 4. The actuating element 11 is mounted for a sliding operation, preferably linear, in the direction of the double arrow S. This is done in the illustrated embodiment, characterized in that the actuating element 11 via a snap connection, for example, by dovetailed undercut guide surfaces on a head 5b of the hinge pin 5 slidably seated, so that the head 5b serves as a guide for the actuator 11. The spring 7 is connected to the actuating element 11, so that it is entrained during the displacement of the actuating element 11 along the arrow S.

Die Verbindung zwischen der Feder 7 und dem Betätigungselement 11 erfolgt bevorzugt über einen Schieber 12, der mit einer die Bewegung der Feder beim Spannen und Entspannen gestattenden Nut 12a versehen ist, in die die Feder 7 eingedrückt wird. Der Schieber 12 läuft in einer Führungsausnehmung 9a in Verlängerung der Ausnehmung 9, in der sich der Anschlag 8 bewegt. Der Schieber 12 ist in einer Ausnehmung 11a des Betätigungselementes 11 so gehalten, dass er bei der Bewegung des Betätigungselementes 11 mitgenommen wird.The connection between the spring 7 and the actuating element 11 preferably takes place via a slide 12 which is provided with a groove 12a allowing the movement of the spring during clamping and relaxing, in which the spring 7 is pressed. The slide 12 runs in a guide recess 9a in extension of the recess 9, in which the stopper 8 moves. The slider 12 is held in a recess 11 a of the actuating element 11 so that it is entrained during the movement of the actuating element 11.

Durch ein Verschieben des Betätigungselementes 11 in Richtung des Pfeils S in die in den Fig. 3 und 4 gezeigte Stellung, d.h. in Richtung auf die Scherenblätter 2a, 2b wird der Schieber 12 in die Führung 9a hineingeschoben und nimmt dadurch die Feder 7 mit. Die Verschiebemöglichkeit ist so bemessen, dass die Feder 7 aus dem Eingriffsbereich des Anschlags 8 verschoben wird, wenn sich der Schieber 12 in seiner obersten Stellung befindet.By moving the actuating element 11 in the direction of the arrow S in the position shown in FIGS. 3 and 4, ie in the direction of the scissor blades 2a, 2b, the slider 12 is pushed into the guide 9a and thereby takes the spring 7 with. The possibility of displacement is such that the spring 7 is displaced out of the engagement region of the stop 8 when the slide 12 is in its uppermost position.

Dadurch ist die Feder 7 abgeschaltet, d.h. der Anschlag 8 kann sich frei in der Ausnehmung 9 bewegen, ohne die Feder 7 zu spannen, wenn die Scherenteile 1a, 1b geschlossen werden. Dadurch wird auch die Feder 7 nicht mehr gespannt, so dass die Scherenteile 1a, 1b durch den Benutzer vor dem nächsten Schnitt geöffnet werden müssen. Die Feder 7 bleibt so lange in der in Fig. 3 gezeigten Abschaltposition II, bis die Feder 7 wieder in die in Fig. 1 gezeigte Belastungsposition I zurückgeschoben wird.As a result, the spring 7 is turned off, i. the stopper 8 can move freely in the recess 9, without tensioning the spring 7, when the shear parts 1a, 1b are closed. As a result, the spring 7 is no longer tensioned, so that the shear parts 1a, 1b must be opened by the user before the next cut. The spring 7 remains in the shut-off position II shown in FIG. 3 until the spring 7 is pushed back into the loading position I shown in FIG.

Das Betätigungselement 11 ist gleichzeitig als Abdeckung für die Ausnehmung 9, die Führung 9a und die darin befindlichen Teile ausgebildet, so dass deren Verschmutzung verhindert bzw. die Reinigung der Schere erleichtert wird.The actuator 11 is simultaneously formed as a cover for the recess 9, the guide 9a and the parts therein, so that their contamination is prevented or the cleaning of the scissors is facilitated.

Es ist weiterhin eine Sicherungseinrichtung 13 vorgesehen, die entweder eine oder beide Positionen 1, 11 in einer Weise fixiert, dass die Schere nicht unbeabsichtigt von einer Position in die andere Position verstellt werden kann, jedoch durch den Benutzer einfach und ohne größeren Kraftaufwand, bevorzugt mit einem Finger, verstellt werden können. Die Sicherungseinrichtung 13 ist bevorzugt dem Betätigungselement 11 zugeordnet und enthält einen Vorsprung 14, der an der Führungsfläche des Betätigungselements 11 zum Kopf 5b des Gelenkbolzens 5 in Richtung auf den Kopf 5b vorsteht. Das Betätigungselement oder zumindest der Vorsprung 14 kann elastisch ausweichen, d. h. der Vorsprung 14 besteht entweder aus einem elastisch komprimierbaren Material, wie beispielsweise einem Elastomer, Gummi oder irgendeinem anderen elastisch deformierbaren Werkstoff oder ist bewegbar befestigt, z. B an einer elastisch ausweichenden Unterlage, wie einer sich ausbiegenden Wandung des Betätigungselementes 11. Der Vorsprung 14, der bevorzugt symmetrisch auf beiden Seiten des Betätigungselementes 11 vorgesehen ist, ragt so weit in die Führung hinein, dass der verfügbare Zwischenraum kleiner wird als dies dem Durchmesser a des Kopfes 5b entspricht. Der Vorsprung 14 ragt jedoch nicht so weit in die Führung hinein, dass er nicht durch eine Verschiebebewegung des Betätigungselementes 11 mit normaler Fingerkraft überwunden werden könnte. Der Vorsprung 14 befindet sich an einer Stelle entlang des Verschiebeweges S, der sich außerhalb der Kontaktfläche zwischen dem Kopf 5b und den Führungsflächen am Betätigungselement 11 befindet, wenn sich der Kopf 5b jeweils in der Belastungsstelle I und der Abschaltstellung II befindet. Mit anderen Worten, der Vorsprung 14 befindet sich in einer Stellung zwischen den beiden Endpositionen des Kopfes 5b. Dadurch wird das Betätigungselement 11 in jeder der Stellungen I, II gegen ein unbeabsichtigtes Verschieben geschützt.There is further provided a securing device 13 which fixes either one or both of the positions 1, 11 in such a manner that the scissors can not be moved unintentionally from one position to the other position, but by the user simply and without much effort, preferably with a finger, can be adjusted. The securing device 13 is preferably associated with the actuating element 11 and contains a projection 14 which projects on the guide surface of the actuating element 11 to the head 5b of the hinge pin 5 in the direction of the head 5b. The actuator or at least the projection 14 may yield elastically, ie the projection 14 is either made of an elastically compressible material, such as an elastomer, rubber or any other elastically deformable material or is movably secured, for. The protrusion 14, which is preferably provided symmetrically on both sides of the actuating element 11, projects so far into the guide that the available gap becomes smaller than that of the diameter a of the head 5b corresponds. However, the projection 14 does not protrude so far into the guide that it could not be overcome by a sliding movement of the actuating element 11 with normal finger force. The projection 14 is located at a position along the displacement path S, which is located outside the contact surface between the head 5b and the guide surfaces on the actuating element 11 when the head 5b is located in the loading point I and the shut-off position II. In other words, the projection 14 is in a position between the two end positions of the head 5b. As a result, the actuator 11 is protected in each of the positions I, II against unintentional displacement.

In Abwandlung der beschriebenen und gezeichneten Ausführungsbeispiele kann jede andere Abschalteinrichtung der Federwirkung eingesetzt werden. So ist es beispielsweise möglich, statt der Feder den Anschlag zu bewegen. Statt einer linearen Verschiebebewegung ist auch eine Verdrehung oder Verschwenkung möglich. Die Feder könnte beispielsweise auch durch ein Verschieben entlang der Drehachse unwirksam gemacht werden.In a modification of the described and illustrated embodiments, any other switching off the spring action can be used. So it is possible, for example, to move the stop instead of the spring. Instead of a linear displacement movement and a rotation or pivoting is possible. The spring could be made ineffective, for example, by a displacement along the axis of rotation.

Claims (10)

Schere (1) mit zwei über eine Schwenkachse (4') miteinander verbundenen Scherenteilen (1a, 1b) und mit einer Feder (7), deren Federwirkung die beiden Scherenteile (1a, 1b) in Offenstellung drückt, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (10) zum Abschalten der Federwirkung.Scissors (1) with two scissor parts (1a, 1b) connected to one another via a pivot axis (4 ') and with a spring (7) whose spring action presses the two scissor parts (1a, 1b) in the open position, characterized by a device (10) for switching off the spring effect. Schere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (10) eine Schiebevorrichtung für eine Relativerschiebung zwischen der Feder (7) und einem Anschlag (8) zwischen einer Belastungs- (1) und einer Abschaltposition (II) enthält.Scissors according to claim 1, characterized in that the device (10) comprises a sliding device for a relative shift between the spring (7) and a stop (8) between a loading (1) and a shut-off position (II). Schere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (7) eine gebogene Blattfeder ist.Scissors according to claim 1 or 2, characterized in that the spring (7) is a bent leaf spring. Schere nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (7) an einem Scherenteil (1a) abgestützt ist und gegen einen am anderen Scherenteil (1b) angeordneten Anschlag (8) wirkt.Scissors according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the spring (7) is supported on a shearing part (1a) and acts against a stop (8) arranged on the other shearing part (1b). Schere nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (7) verschiebbar in einer Ausnehmung (9) in einem Scherenteil (1a) untergebracht ist.Scissors according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring (7) is displaceably housed in a recess (9) in a shearing part (1a). Schere nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (7) als langgestrecktes Element ausgebildet ist und sich mit einem Ende (7a) an einem der Scherenteile (1a) abstützt, in einer Belastungsposition (I) mit ihrem anderen Ende (7b) mit einem Anschlag (8) am anderen Scherenteil (1b) in Eingriff tritt, um bei einer Schneidbewegung der Scherenteile (1a, 1b) gespannt zu werden, und durch eine Relativbewegung zwischen Anschlag (8) und Feder (7) in eine Abschaltposition (II) bringbar ist.Scissors according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring (7) is formed as an elongated element and with one end (7a) on one of the scissor members (1a) is supported, in a loading position (I) with its other end (7b) engages with a stopper (8) on the other shearing part (1b) to be tensioned in a cutting movement of the shaving parts (1a, 1b), and by a relative movement between stopper (8) and spring (7) into one Shutdown (II) can be brought. Schere nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (7) an einem Schieber (12) befestigt ist.Scissors according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spring (7) is attached to a slide (12). Schere nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (12) mit einem Betätigungselement (11) verbunden ist.Scissors according to claim 7, characterized in that the slide (12) is connected to an actuating element (11). Schere nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sicherungseinrichtung (13) zum Fixieren der Abschaltposition (II) vorgesehen ist.Scissors according to one of claims 1 to 8, characterized in that a securing device (13) for fixing the cut-off position (II) is provided. Schere nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (10) zum Abschalten der Federwirkung ein Betätigungselement (11) enthält, das als Betätigungselement der Sicherungseinrichtung (13) ausgebildet ist.Scissors according to claim 9, characterized in that the device (10) for switching off the spring action comprises an actuating element (11) which is designed as an actuating element of the securing device (13).

Images