EP1903855B1 - Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation - Google Patents

Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation Download PDF

Info

Publication number
EP1903855B1
EP1903855B1 EP06779038A EP06779038A EP1903855B1 EP 1903855 B1 EP1903855 B1 EP 1903855B1 EP 06779038 A EP06779038 A EP 06779038A EP 06779038 A EP06779038 A EP 06779038A EP 1903855 B1 EP1903855 B1 EP 1903855B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pruning
rotors
shredding
blades
plants
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06779038A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1903855A2 (fr
Inventor
Alain Guy George Bon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0552142A external-priority patent/FR2888086A1/fr
Priority claimed from FR0552447A external-priority patent/FR2888087A1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1903855A2 publication Critical patent/EP1903855A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1903855B1 publication Critical patent/EP1903855B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G23/00—Forestry
    • A01G23/02—Transplanting, uprooting, felling or delimbing trees
    • A01G23/08—Felling trees
    • A01G23/093—Combinations of shearing, sawing or milling apparatus specially adapted for felling trees

Definitions

  • the present invention relates to a device for pruning and grinding vegetation.
  • Pruning operations are generally carried out by means of chainsaws or the like, carried manually or mounted on tractors, while grinding is subsequently carried out by means of vegetable crushers.
  • Pruning is a slow operation, and when it comes to treating tall hedges or trees along traffic lanes, it can lead to slowdowns.
  • the present invention aims to overcome these various disadvantages by providing a device for pruning and grinding vegetation, allowing not only to perform both operations simultaneously, but also to achieve a rate never before reached .
  • the device for pruning and grinding the vegetation comprises a grinding head disposed at the end of a steerable arm itself carried by a tractor capable of moving along the vegetation to be treated, said head comprises a casing comprising two parallel flanges between which are mounted two juxtaposed rotors parallel axes, equipped with radial knives and adapted to be rotated in opposite directions, so that the knives of said rotors move in the space between said rotors and cause the vegetation to cut and grind.
  • one of the two flanges is largely indented.
  • one of the flanges is extended by a deflector adapted to contain and guide said vegetation towards the rotors.
  • the rotors each comprise a body in the form of a cylinder of relatively large diameter from which the knives protrude.
  • At least one of the rotors is associated with counter-knives arranged at a flange at the entrance to the space separating said rotors.
  • the pruning and grinding device comprises counter-knives arranged in line with the space which separates the rotors, and which each have an active edge, which preferably coincides with to the axis passing through the two axes rotors, so as to be parallel to the knives 15 when they cross said knives against.
  • the pruning and grinding device comprises a scraper disposed at the space of the space separating the rotors, designed to pivot about an axis parallel to those of the rotors, so as to be able to take several positions between two extreme positions which correspond for one to the scraping of one rotor and the other to the scraping of the other rotor.
  • scraper means integral with the housing, which is in the form of combs between the teeth from which the knives pass.
  • the casing internally comprises means capable of slowing the progression of the plant material after its passage in the space between the rotors.
  • the casing comprises openings positioned facing each of the rotors and intended for the discharge of the ground material, said openings being provided with deflector means capable of directing the mash flow.
  • the steerable arm is adapted to be secured to a tractor, and it is at least two, preferably at least three degrees of freedom, so as to allow the grinding head to be placed in different orientations and at different heights.
  • a device for pruning and grinding the vegetation comprises a head 1 mounted at the end of an articulated arm 2, visible on the figure 2 .
  • the head 1 comprises a housing 10 comprising two flanges 11 and 12 which enclose and hold two rotors 13 and 14 of parallel axes which each comprise a cylinder body provided with radial knives 15, shown schematically, and separated by a space 16 in which evolve the knives 15.
  • the two rotors 13 and 14 are rotated in the direction of arrows respectively F and R, so as to cause vegetation in the space 16, and to propel it into the housing 10 in order to realize the grinding.
  • the knives 15 are preferably evenly distributed over the entire surface of the bodies of the rotors 13 and 14 so as not to favor the stuffing phenomena.
  • the casing 10 is internally equipped with means 10 'able to slow the progression of the plant material, so as to increase the duration of its presence in the knife action zone 15 .
  • These means may for example consist of bars protruding from the inner face of the housing 10 parallel to the axes of the rotors 13 and 14, and extending between the two flanges 11 and 12.
  • the head 1 also comprises scraper elements 17 integral with the housing 1, and which extend between the knives 15 to come into substantially contact with the bodies of the rotors 13 and 14.
  • the head 1 has at each of its ends, that is to say on either side of the rotors 13 and 14, an opening 18 for the discharge of the ground material.
  • the head 1 means for collecting and discharging the ground material.
  • the articulated arm. 2 which in this case is secured to the flange 12, moves the head 1 relative to the vegetation, and in particular so that the flange 11 remains substantially parallel to the direction of movement and vegetation.
  • the articulated arm 2 has several degrees of freedom, at least two, preferably three.
  • the flange 11 is widely indented to allow increased penetration into the vegetation, unlike the flange 12 thus containing the projections.
  • counter-knives 3 shown schematically on the figure 1 , intended to facilitate the cutting of vegetation.
  • These counter-knives 3 may consist of an extension of the flange 11 in the region of the space 16, and having, for each of the rotors 13 and 14, a toothed edge concentric to the rotor concerned, and of radius between that of the body of the rotor and knives 15.
  • the head 1 is also provided, optionally, against knives 30, visible on the figure 1 disposed at the right of the space 16, and each having an active edge 31, which preferably coincides with the axis passing through the two axes of the rotors 13 and 14, so as to be parallel to the knives 15 when these cross the counter knives 30.
  • the flange 12 is extended forward, that is to say on the side of which the knives 15 emerge, by a deflector 19 adapted to contain and guide the vegetation.
  • the articulated arm 2 comprises mainly a movable arm 20 in pendular motion and secured to the head 1 opposite the rotor 14, and a jack 21 whose end is secured to the head 1 opposite the rotor 13, and which is intended, as it is lengthened or shortened, to vary the inclination of the head 1.
  • the arm 20 is doubled by a drive shaft 22 which transmits the movement to the rotor 14, while a transmission shaft 23 allows the rotor 13 to be driven.
  • the openings 18, not visible, for the discharge of the ground material are close to the middle region of the housing, and each open to the right of a flap 18 ', which is rotatable along an axis perpendicular to those of the rotors 13 and 14. It is therefore possible, by the pivoting flaps 18 ', to direct the flow of ground material.
  • flaps can be replaced by chutes, also steerable, each of which covers an opening 18, thereby channeling the flow of ground material.
  • the head 1 further comprises a scraper 4, disposed at the right of the space 16, and which acts between the counter knives 18 ', this scraper 4 being provided pivotally movable along an axis parallel to those of the rotors 13 and 14, so as to take two extreme positions which correspond for one to the scraping of the rotor 13 and the other to the scraping of the rotor 14.
  • this scraper 4 also has a deflector function, since according to the extreme position chosen, the vegetation is directed towards one or the other of the rotors 13 and 14. On the other hand, by positioning the scraper 4 between the two positions extreme, the vegetation is directed simultaneously to the two rotors 13 and 14.
  • a rotor 13 or 14 can be seen, which consists of a drum 5 externally provided with pairs 50 of crowns 51, intended to secure knife holders 52. Crowns 51 are pierced with holes 53 and have notches 54, while that the knife holders 52 each comprise firstly two pins 55, one at each end, and secondly holes, not visible.
  • Each knife holder 52 is inserted between two rings 51 of a pair 50, the pins 55 are engaged in the notches 54 and are intended to support the shearing forces, the joining being carried out by means of bolts 56.
  • notches 54 are of symmetrical shape, so as to allow the attachment of the knife holders 52 in one direction or the other.
  • the knife holders 52 are each provided with a blade 57 which has a bevel 58.
  • the bevels 58 are oriented towards the inside of the rotor, so as to maintain the vegetation and thus ensure optimum grinding.
  • the embodiment which has just been described comprises a pair of rotors, while it is perfectly possible that it comprises several pairs.
  • the two rotors shown are of identical dimensions, whereas according to the use for which the device is intended, the two rotors may be of different diameters in order to favor, on the side of the largest rotor, a direction of rotation. propulsion of plant matter.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Shovels (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Description

  • La présente invention a pour objet un dispositif d'élagage et de broyage de la végétation.
  • L'entretien des abords des routes et chemins forestiers ou autres, nécessite de régulières opérations d'élagage, qui elles-mêmes génèrent des opérations de broyage de la végétation pour permettre l'enlèvement et le transport des déchets obtenus.
  • Les opérations d'élagages sont de manière générale réalisées au moyen de scies tronçonneuses ou analogues, portées manuellement ou montées sur des engins tracteurs, tandis que le broyage intervient ultérieurement au moyen de broyeurs à végétaux.
  • On utilise également des outils de coupe manuels traditionnels, ou bien des débroussailleuses, lesquelles sont toutefois inefficaces dès que les branches dépassent une certaine section.
  • L'élagage est une opération lente, et lorsqu'il s'agit de traiter des haies hautes ou des arbres en bordure de voies de circulation, cela peut entraîner des ralentissements de la circulation.
  • En outre, le broyage étant une opération indépendante de celle de l'élagage, cela accroît les inconvénients précités.
  • La présente invention a pour but de remédier à ces divers inconvénients en proposant un dispositif d'élagage et de broyage de la végétation, permettant non seulement de réaliser ces deux opérations simultanément, mais également de les réaliser à une cadence encore jamais atteinte à ce jour.
  • Le document US-A-5 794 866 décrit un dispositif combinant l'élogage et le broyage, conforme au préambule de la revendication 1.
  • Le dispositif d'élagage et de broyage de la végétation selon l'invention comporte une tête de broyage disposée à l'extrémité d'un bras orientable lui-même porté par un engin tracteur apte à se déplacer le long de la végétation à traiter, ladite tête comporte un carter comprenant deux flasques parallèles entre lesquels sont montés deux rotors juxtaposés d'axes parallèles, équipés de couteaux radiaux et aptes à être entraînés en rotation dans des sens inverses, en sorte que les couteaux desdits rotors évoluent dans l'espace qui sépare lesdits rotors et y entraînent la végétation en vue de la couper et de la broyer.
  • Selon une caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, l'un des deux flasques, celui destiné à être placé au plus près de la végétation, est largement échancré.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, l'un des flasques, celui destiné à être placé le plus loin de la végétation, est prolongé d'un déflecteur apte à contenir et guider ladite végétation vers les rotors.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, les rotors comprennent chacun un corps se présentant sous la forme d'un cylindre de relativement grand diamètre duquel font saillie les couteaux.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, au moins l'un des rotors est associé à des contre-couteaux disposés au niveau d'un flasque à l'entrée de l'espace qui sépare lesdits rotors.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, il comporte des contre-couteaux disposés au droit de l'espace qui sépare les rotors, et qui présentent chacun un bord actif, qui de préférence est confondu avec à l'axe passant par les deux axes des rotors, en sorte d'être parallèle aux couteaux 15 lorsque ceux-ci croisent lesdits contre couteaux.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, il comporte un racleur disposé au droit de l'espace qui sépare les rotors, prévu mobile en pivotement selon un axe parallèle à ceux des rotors, en sorte de pouvoir prendre plusieurs positions entre deux positions extrêmes qui correspondent pour l'une au raclement d'un rotor et pour l'autre au raclement de l'autre rotor.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, il est muni de moyens racleurs solidaires du carter, se présentant sous la forme de peignes entre les dents desquels passent les couteaux.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, le carter comporte intérieurement des moyens aptes à ralentir la progression de la matière végétale après son passage dans l'espace qui sépare les rotors.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, le carter comporte des ouvertures positionnées en regard de chacun des rotors et destinées à l'évacuation du broyat, lesdites ouvertures étant équipées de moyens déflecteurs aptes à diriger le flux de broyat.
  • Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, le bras orientable est prévu apte à être solidarisé à un engin tracteur, et il est à au moins deux, de préférence au moins trois, degrés de liberté, en sorte de permettre de placer la tête de broyage selon différentes orientations et à différentes hauteurs.
  • Les avantages et les caractéristiques du dispositif d'élagage et de broyage selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.
  • Dans le dessin annexé :
    • la figure 1 représente une vue schématique de côté d'une partie du dispositif d'élagage et de broyage de la végétation selon l'invention.
    • la figure 2 représente une vue schématique sous un autre angle du même dispositif.
    • la figure 3 représente une vue schématique en perspective du même dispositif.
    • la figure 4 représente une vue une vue schématique de côté d'une variante d'une partie du même dispositif.
    • la figure 5 représente une vue schématique partielle en perspective d'un élément du même dispositif.
  • En référence à ces figures on peut voir qu'un dispositif d'élagage et de broyage de la végétation selon l'invention comprend une tête 1 montée à l'extrémité d'un bras articulé 2, visible sur la figure 2.
  • La tête 1 comporte un carter 10 comprenant deux flasques 11 et 12 qui enserrent et maintiennent deux rotors 13 et 14 d'axes parallèles qui comprennent chacun un corps cylindre muni de couteaux radiaux 15, représentés schématiquement, et séparés par un espace 16 dans lequel évoluent les couteaux 15.
  • Les deux rotors 13 et 14 sont entraînés en contre rotation, dans le sens des flèches respectivement F et R, en sorte d'entraîner la végétation dans l'espace 16, et de la propulser dans le carter 10 en vue d'en réaliser le broyage.
  • Les couteaux 15 sont de préférence régulièrement répartis sur toute la surface des corps des rotors 13 et 14 en sorte de ne pas favoriser les phénomènes de bourrage.
  • Afin d'accroître la qualité du broyage, le carter 10 est équipé intérieurement de moyens 10' aptes à ralentir la progression de la matière végétale, en sorte d'augmenter la durée de présence de cette dernière dans la zone d'action des couteaux 15.
  • Ces moyens peuvent par exemple consister en des barres faisant saillie de la face intérieure du carter 10 parallèlement aux axes des rotors 13 et 14, et s'étendant entre les deux flasques 11 et 12.
  • La tête 1 comporte également des éléments racleurs 17 solidaires du carter 1, et qui s'étendent entre les couteaux 15 pour venir pratiquement au contact des corps des rotors 13 et 14.
  • La tête 1 présente à chacune de ses extrémités, c'est-à-dire de part et d'autre des rotors 13 et 14, une ouverture 18 permettant l'évacuation du broyat.
  • On notera qu'il est parfaitement possible d'associer à la tête 1 des moyens de collecte et d'évacuation du broyat.
  • Le bras articulé. 2, qui en l'occurrence est solidarisé au flasque 12, permet de déplacer la tête 1 par rapport à la végétation, et notamment de manière que le flasque 11 demeure sensiblement parallèle au sens de déplacement et à la végétation. Le bras articulé 2 est à plusieurs degrés de liberté, au moins deux, de préférence trois.
  • Il est ainsi possible de traiter des parois végétales verticales telles que des haies ou analogues, mais également surfaces horizontales, en déplaçant la tête 1 flasque 11 parallèle au sol.
  • On notera, comme cela est plus particulièrement visible sur la figure 3, que le flasque 11, est largement échancré pour permettre une pénétration accrue dans la végétation, contrairement au flasque 12 permettant ainsi de contenir les projections.
  • Il est par ailleurs possible d'équiper la tête 1 de contre-couteaux 3, représentés schématiquement sur la figure 1, destinés à faciliter la coupe de la végétation. Ces contre-couteaux 3 peuvent consister en une prolongation du flasque 11 dans la région de l'espace 16, et présentant, pour chacun des rotors 13 et 14, un bord denté concentrique au rotor concerné, et de rayon compris entre celui du corps du rotor et celui des couteaux 15.
  • On notera qua la tête 1 est également munie, de manière optionnelle, de contre-couteaux 30, visibles sur la figure 1, disposés au droit de l'espace 16, et qui présentent chacun un bord actif 31, qui de préférence est confondu avec à l'axe passant par les deux axes des rotors 13 et 14, en sorte d'être parallèle aux couteaux 15 lorsque ceux-ci croisent les contre couteaux 30.
  • Sur la figure 3 on peut voir également que le flasque 12 est prolongé vers l'avant, c'est-à-dire du côté duquel émergent les couteaux 15, par un déflecteur 19 apte à contenir et guider la végétation.
  • Le bras articulé 2 comprend principalement un bras 20 mobile en déplacement pendulaire et solidarisé à la tête 1 en regard du rotor 14, et un vérin 21 dont l'extrémité est solidarisée à la tête 1 en regard du rotor 13, et qui est destiné, au gré de son allongement ou de son raccourcissement, à faire varier l'inclinaison de la tête 1.
  • Le bras 20 est doublé d'un arbre d'entraînement 22 qui transmet le mouvement au rotor 14, tandis qu'un arbre de transmission 23 permet l'entraînement du rotor 13.
  • En référence à la figure 4, on peut voir une forme d'exécution différente de la tête 1.
  • Ainsi, les ouvertures 18, non visibles, destinées à l'évacuation du broyat, sont rapprochée de la région médiane du carter, et débouchent chacune au droit d'un volet 18', lequel est orientable selon un axe perpendiculaire à ceux des rotors 13 et 14. Il est par conséquent possible, par le pivotement des volets 18', d'orienter le flux de broyat.
  • On notera que les volets peuvent être remplacés par des goulottes, également orientable, qui couvrent chacune une ouverture 18, permettant ainsi de canaliser le flux de broyat.
  • Par ailleurs, la tête 1 comporte de plus un racleur 4, disposé au droit de l'espace 16, et qui agit entre les contre couteaux 18', ce racleur 4 étant prévu mobile en pivotement selon un axe parallèle à ceux des rotors 13 et 14, en sorte de pouvoir prendre deux positions extrêmes qui correspondent pour l'une au raclement du rotor 13 et pour l'autre au raclement du rotor 14.
  • On comprendra que ce racleur 4 présente également une fonction de déflecteur, puisque selon la position extrême choisie, la végétation est dirigée vers l'un ou l'autre des rotors 13 et 14. Par contre, en positionnant le racleur 4 entre les deux positions extrêmes, la végétation est dirigée simultanément vers les deux rotors 13 et 14.
  • En référence maintenant à la figure 5, on peut voir un rotor 13 ou 14, lequel consiste en un fût 5 muni extérieurement de paires 50 de couronnes 51, destinées à la solidarisation de porte-couteaux 52. Les couronnes 51 sont percées de trous 53 et comporte des échancrures 54, tandis que les porte-couteaux 52 comportent chacun d'une part deux goupilles 55, une à chaque extrémité, et d'autre part des trous, non visibles.
  • Chaque porte-couteau 52 est introduit entre deux couronnes 51 d'une paire 50, les goupilles 55 sont engagées dans les échancrures 54 et sont destinées à supporter les efforts de cisaillement, la solidarisation étant réalisée au moyen de boulons 56.
  • On notera que les échancrures 54 sont de forme symétrique, en sorte de permettre la fixation des porte-couteaux 52 dans un sens ou dans l'autre.
  • Les porte-couteaux 52 sont munis chacun d'une lame 57 qui présente un biseau 58. Comme on peut le voir également sur la figure 5, les biseaux 58 sont orientés vers l'intérieur du rotor, en sorte de maintenir la végétation et ainsi garantir un broyage optimum.
  • Ainsi, le mode de réalisation qui vient d'être décrit comprend une paire de rotors, alors qu'il est parfaitement possible qu'il en comprenne plusieurs paires.
  • D'autre part, les deux rotors représentés sont de dimensions identiques, alors que selon l'utilisation à laquelle le dispositif est destiné, les deux rotors peuvent être de diamètres différents afin de favoriser, du côté du rotor le plus grand, une direction de propulsion de la matière végétale.

Claims (13)

  1. Dispositif d'élagage et de broyage de la végétation caractérisé en ce qu'il comporte une tête de broyage (1) disposée à l'extrémité d'un bras orientable (2) lui-même porté par un engin tracteur apte à se déplacer le long de la végétation à traiter, ladite tête comporte un carter (10) comprenant deux flasques parallèles (11, 12), caractérisé en ce qu'entre les flasques sont montés deux rotors (13, 14) juxtaposés d'axes parallèles, équipés de couteaux radiaux (15 ; 52, 57) et aptes à être entraînés en rotation dans des sens inverses (F, R), en sorte que les couteaux (15 ; 52, 57) desdits rotors (13, 14) évoluent dans l'espace (16) qui sépare lesdits rotors (13, 14) et y entraînent la végétation en vue de la couper et de la broyer.
  2. Dispositif d'élagage et de broyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un (11) des deux flasques (11, 12), celui destiné à être placé au plus près de la végétation, est largement échancré.
  3. Dispositif d'élagage et de broyage selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'un (12) des flasques (11, 12), celui destiné à être placé le plus loin de la végétation, est prolongé d'un déflecteur (19) apte à contenir et guider ladite végétation vers les rotors (13, 14).
  4. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rotors (13, 14) comprennent chacun un corps se présentant sous la forme d'un cylindre (5) de relativement grand diamètre duquel font saillie les couteaux (15 ; 52, 57).
  5. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun des broyeur (13, ,14) consiste en un fût (5) muni extérieurement de paires (50) de couronnes (51), destinées à la solidarisation de porte-couteaux (52), chacun desquels étant introduit entre deux couronnes (51) d'une paire (50), bloqué au moyens de goupilles et fixé par boulonnage.
  6. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni de moyens racleurs (17 ; 4) solidaires du carter (10), se présentant sous la forme de peignes entre les dents desquels passent les couteaux (15, 52, 57).
  7. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le carter (10) comporte intérieurement des moyens (10') aptes à ralentir la progression de la matière végétale après son passage dans l'espace (16) qui sépare les rotors (13, 14).
  8. Dispositif d'élagage et de broyage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens (10') aptes à ralentir la progression de la matière végétale consistent en des barres faisant saillie de la face intérieure du carter (10) parallèlement aux axes des rotors 13 et 14, et s'étendant entre les deux flasques (11, 12).
  9. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins l'un des rotors (13, 14) est associé à des contre-couteaux (3) disposés au niveau d'un flasque (11) à l'entrée de l'espace (16) qui sépare lesdits rotors (13, 14).
  10. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des contre-couteaux (30) disposés au droit de l'espace (16) qui sépare les rotors (13, 14), et qui présentent chacun un bord actif (31), qui de préférence est confondu avec à l'axe passant par les deux axes desdits rotors (13, 114), en sorte d'être parallèle aux couteaux (15 ; 52, 57) lorsque ceux-ci croisent lesdits contre-couteaux (30).
  11. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un racleur (4) disposé au droit de l'espace (16) qui sépare les rotors (13, 14), prévu mobile en pivotement selon un axe parallèle à ceux des rotors (13, 14), en sorte de pouvoir prendre plusieurs positions entre deux positions extrêmes qui correspondent pour l'une au raclement d'un rotor et pour l'autre au raclement de l'autre rotor.
  12. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le carter (10) comporte des ouvertures (18) positionnées en regard de chacun des rotors (13, 14) et destinées à l'évacuation du broyat, lesdites ouvertures (18) étant équipées de moyens déflecteurs (18') aptes à diriger le flux de broyat.
  13. Dispositif d'élagage et de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bras orientable (2) est prévu apte à être solidarisé à un engin tracteur, et il est à au moins deux, de préférence au moins trois, degrés de liberté, en sorte de permettre de placer la tête de broyage (1) selon différentes orientations et à différentes hauteurs.
EP06779038A 2005-07-11 2006-07-10 Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation Not-in-force EP1903855B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552142A FR2888086A1 (fr) 2005-07-11 2005-07-11 Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation
FR0552447A FR2888087A1 (fr) 2005-07-11 2005-08-05 Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation
FR0552618A FR2888088B1 (fr) 2005-07-11 2005-08-31 Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation
PCT/FR2006/050701 WO2007007005A2 (fr) 2005-07-11 2006-07-10 Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1903855A2 EP1903855A2 (fr) 2008-04-02
EP1903855B1 true EP1903855B1 (fr) 2012-08-29

Family

ID=37591633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06779038A Not-in-force EP1903855B1 (fr) 2005-07-11 2006-07-10 Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20080191075A1 (fr)
EP (1) EP1903855B1 (fr)
EA (1) EA012356B1 (fr)
FR (1) FR2888088B1 (fr)
MA (1) MA29732B1 (fr)
TN (1) TNSN08003A1 (fr)
WO (1) WO2007007005A2 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2992827A1 (fr) * 2012-07-03 2014-01-10 Infaco Tete d'epamprage et instrument la comportant
IT201600094638A1 (it) * 2016-09-21 2018-03-21 Seppi M Ag S P A Utensile in un portautensile per trinciatrici/fresatrici
US10807098B1 (en) 2017-07-26 2020-10-20 Pearson Incorporated Systems and methods for step grinding
US10751722B1 (en) * 2018-10-24 2020-08-25 Pearson Incorporated System for processing cannabis crop materials
US10757860B1 (en) 2019-10-31 2020-09-01 Hemp Processing Solutions, LLC Stripper apparatus crop harvesting system
US10933424B1 (en) 2019-12-11 2021-03-02 Pearson Incorporated Grinding roll improvements
FR3142324A1 (fr) * 2022-11-30 2024-05-31 Guene Yannick Dispositif de lamier pour l’élagage et le broyage de végétaux

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3996980A (en) * 1974-12-09 1976-12-14 Kyosti Pallari Clearing machine for brushwood
US4121777A (en) * 1977-09-15 1978-10-24 Kolstad Richard M Mobile tree removing apparatus
FR2530924A1 (fr) * 1982-07-29 1984-02-03 Carre F Etu Const Engin de debroussaillement et de recuperation perfectionne
US5305972A (en) * 1993-07-30 1994-04-26 Hancocks Larry R K Cable suspended chipper system
US5692689A (en) * 1996-06-05 1997-12-02 Shinn; Rickey D. Cutter device and method for cleaning and mulching trees

Also Published As

Publication number Publication date
EA012356B1 (ru) 2009-10-30
FR2888088B1 (fr) 2007-08-31
TNSN08003A1 (fr) 2009-07-14
EA200800259A1 (ru) 2008-06-30
US20080191075A1 (en) 2008-08-14
WO2007007005A2 (fr) 2007-01-18
MA29732B1 (fr) 2008-09-01
FR2888088A1 (fr) 2007-01-12
EP1903855A2 (fr) 2008-04-02
WO2007007005A3 (fr) 2007-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1903855B1 (fr) Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation
EP0312126B1 (fr) Machine de coupe utilisable en agriculture, viticulture et arboriculture
FR2464098A1 (fr) Broyeur entraine par un moteur en particulier pour dechets de jardin
FR2902282A1 (fr) Tondeuse ayant des chambres de coupe
EP3142833B1 (fr) Tondeuse de poils de nez et d'oreilles
EP0206965B1 (fr) Faucheuse rotative
FR2726966A1 (fr) Dispositif de coupe et de transport pour des produits agricoles a tiges
US11083133B2 (en) Double disc counter rotation mulching mower assembly
FR2917571A1 (fr) Dispositif d'elagueuse broyeuse
EP2918162B1 (fr) Dispositif de coupe à lames et contre-lames, à mouvement elliptique
EP1066883A1 (fr) Broyeur, notamment destiné à la réduction de végétaux ou autres matériaux
EP0603086B1 (fr) Lame pour machines du type débrousailleuses portables et tondeuses à gazon notamment
EP2057892B1 (fr) Lamier à bati curviligne
EP0407321B1 (fr) Faucheuse-conditionneuse munie d'organes de modification du flux d'air engendré par les organes de coupe
FR2685993A1 (fr) Machine de coupe de vegetaux, notamment broyeur forestier.
FR2888087A1 (fr) Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation
FR2733115A1 (fr) Dispositif debroussailleur-broyeur de vegetaux
EP2727457B1 (fr) Machine de coupe
JP7169547B2 (ja) 草刈兼用耕耘機
FR2543791A1 (fr) Perfectionnements aux pretailleuses pour arbustes tels que la vigne et pretailleuses comportant ces perfectionnements
FR2923136A1 (fr) Moyens d'entrainement de disques de lamier
EP0756814A1 (fr) Carter de débrousailleuse
FR2888086A1 (fr) Dispositif d'elagage et de broyage de la vegetation
FR2900536A1 (fr) Machine de coupe de vegetaux, notamment broyeur forestier
FR2923137A1 (fr) Chassis pour lamier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 572536

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006031752

Country of ref document: DE

Effective date: 20121018

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 572536

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121229

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121210

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

26N No opposition filed

Effective date: 20130530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006031752

Country of ref document: DE

Effective date: 20130530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006031752

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006031752

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060710

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006031752

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160710

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170726

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731