EP1889990A2

EP1889990A2 - Fitting for a door or window

Info

Publication number: EP1889990A2
Application number: EP07010999A
Authority: EP
Inventors: Hans-Rainer Speckamp; Stephan Gosch
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 2006-08-16
Filing date: 2007-06-05
Publication date: 2008-02-20
Also published as: EP1889990A3; DE102006038456A1

Abstract

The fitting (10) has two rotating axes (20,21). The former rotating axis is connected with a locking system and an actuating element (40) is supported on the latter rotating axis, and has a power transmission device (50). The former rotating axis and the latter rotating axis are connected. The fitting covers the power transmission device and has a positioning element, which fixes the fitting at a door wing, and the fitting is deviated around the former rotating axis. The positioning element fixes the fitting reversibly at the door wing detachably.

Description

Die Erfindung betrifft einen Beschlag für eine Tür oder ein Fenster gemäß den Merkmalen des Anspruches 1.The invention relates to a fitting for a door or a window according to the features of claim 1.

Türbeschläge mit zwei Drehachsen, die auf ein Schließsystem einwirken, sind aus der DE 101 62 465 B4 und der DE 103 13 711 A1 bekannt. Beide Schriften zeigen Türbeschläge für manuell betätigbare Drehflügeltüren. Die Türbeschläge weisen dabei eine zusätzliche Aufnahme für einen weiteren Betätigungsgriff auf. Mittels Schubstangen findet eine Kupplung der Betätigungselemente untereinander statt, so dass beide auf die Schlossnuss einwirken. Mit den offenbarten Türbeschlägen können die Betätigungselemente gemäß den Forderungen der DIN 18030 auch in Greifhöhen von 850 mm auf dem Türflügel positioniert werden. Dieses ermöglicht die Nutzung durch Kinder, Behinderte und ältere Personen. Gerade in Pflege- oder Seniorenheimen zeigt es sich oft, dass ältere oder körperlich behinderte Menschen Probleme mit den gemäß DIN 18101 auf 1050 mm oberhalb der Oberkante des fertigen Fußbodens montierten Türdrückem haben. Ebenfalls können Rollstuhlfahrer Türen mit Normgriffen von der Bandseite her häufig nur unter großen Schwierigkeiten öffnen.Door fittings with two rotary axes, which act on a locking system, are made of DE 101 62 465 B4 and the DE 103 13 711 A1 known. Both documents show door fittings for manually operated swing doors. The door fittings in this case have an additional receptacle for a further operating handle. By means of push rods coupling of the actuators takes place with each other, so that both act on the lock nut. With the disclosed door fittings, the actuators can be positioned according to the requirements of DIN 18030 in grab heights of 850 mm on the door leaf. This allows use by children, the disabled and the elderly. Especially in nursing or retirement homes, it often turns out that elderly or physically disabled people have problems with the door handle mounted according to DIN 18101 at 1050 mm above the top edge of the finished floor. Also wheelchair users can often open doors with standard handles from the hinge side only with great difficulty.

Ausgehend von dem zuvor erwähnten Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Beschlag für eine Tür oder Fenster zu schaffen, der eine flexiblere Anordnung auf der Tür oder dem Fenster ermöglicht und preiswerter herzustellen ist.Based on the aforementioned prior art, it is an object of the present invention to provide a fitting for a door or window, which allows a more flexible arrangement on the door or the window and cheaper to manufacture.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass der Beschlag über zwei Drehachsen verfügt, wobei zumindest auf einer der Drehachsen ein Betätigungselement lagert. Die Drehachsen sind über ein Kraftübertragungsmittel verbunden. Dieses sorgt in Abhängigkeit von einer Betätigung des Betätigungselementes für eine synchrone Drehung der ersten und der zweiten Drehachse. Dabei ist die erste Drehachse in einer Schlossnuss gelagert, welche in bekannten Schließsystemen die Schließfalle zurückzieht. Der Beschlag, der das Kraftübertragungsmittel abdeckt, wird mittels eines Positionierungselementes am Beschlag fixiert. Bei oder nach der Montage des Beschlages kann dieser um die erste Drehachse geschwenkt werden. Dabei behält das Betätigungselement seine horizontale Stellung relativ zur Tür oder Fenster bei. Somit liegt es immer ergonomisch günstig, unabhängig von der Höhe, auf der der Beschlag individuell eingestellt wurde. Des Weiteren ermöglicht der erfindungsgemäße Beschlag eine flexiblere Anordnung auf dem Tür- oder Fensterflügel. So ist eine zentrale Positionierung des Betätigungselementes auf dem Tür- oder Fensterflügel - und damit eine Vergrößerung des wirksamen Dommaßes - einfach und ohne bauliche Maßnahmen möglich.According to the invention it is provided that the fitting has two axes of rotation, wherein at least one of the axes of rotation supports an actuating element. The axes of rotation are via a power transmission means connected. This provides in response to an actuation of the actuating element for a synchronous rotation of the first and the second axis of rotation. In this case, the first axis of rotation is mounted in a lock nut, which retracts the lock in known locking systems. The fitting covering the power transmission means is fixed to the fitting by means of a positioning element. During or after assembly of the fitting this can be pivoted about the first axis of rotation. The actuator retains its horizontal position relative to the door or window. Thus, it is always ergonomically favorable, regardless of the height at which the fitting was set individually. Furthermore, the fitting according to the invention allows a more flexible arrangement on the door or window sash. So is a central positioning of the actuator on the door or window sash - and thus an increase in the effective Dommaßes - easy and without structural measures possible.

Unabhängig, ob das Betätigungselement in der DIN-gerechten oder einer davon abweichenden, individuellen Höhe auf dem Tür- oder Fensterflügel montiert wurde, verbleibt die horizontale Ausrichtung des Griffes immer konstant. Folglich bedarf es nach Änderungen der Bedienhöhe des Griffes nicht einer Anpassung des Betätigungselementes oder gar der Gewöhnung an eine neue Griffausrichtung. Als zweckmäßig hat es sich herausgestellt, den Beschlag so einzurichten, dass er waagerecht oder diagonal auf den Türflügel aufgebracht ist. Diese Position ermöglicht insbesondere Rollstuhlfahrern eine einfache Öffnung der Tür von der Bandgegenseite.Regardless of whether the actuator was mounted in the DIN-equitable or a different, individual height on the door or window sash, the horizontal orientation of the handle always remains constant. Consequently, it does not require an adjustment of the actuating element or even the habituation to a new handle alignment after changes in the operating height of the handle. As appropriate, it has been found to set up the fitting so that it is applied horizontally or diagonally on the door leaf. This position allows especially wheelchair users a simple opening of the door from the hinge opposite side.

Weiter ist es denkbar, dass das Positionierungselement den erfindungsgemäßen Beschlag reversibel lösbar am Flügel fixiert. So kann es sich bei dem Positionierungselement um eine Schraube handeln, die durch den Beschlag in den Flügel eingeschraubt wird. Allerdings hinterlässt dann ein Wechsel der Lage des Beschlages Schraubenlöcher im Flügel, welche möglicherweise den ästhetischen Eindruck des Betrachters stören könnten. Um dieses zu vermeiden, kann der erfindungsgemäße Beschlag insbesondere an der ersten Drehachse mit Rastmitteln versehen werden. Durch Montage der Rastmittel sowohl auf dem Flügel als auch in dem Beschlag, könnten beide miteinander verrastet werden. Eines der Rastmittel könnte ein Kerbzahnprofil aufweisen, auf welches das entsprechende Gegenrastmittel aufgeschoben und mittels eines Verbindungselementes, wie etwa einer Schraube, in Position gehalten wird. In Abhängigkeit von der Feinheit des Kerbzahnprofiles ist dann eine Befestigung des Beschlages in unterschiedlichen Positionen möglich. So kann der erfindungsgemäße Beschlag in Abhängigkeit von den äußeren Gegebenheiten jeweils flexibel angeordnet werden. Dieses umfasst zum einen eine variable Höhe, auf welcher das Betätigungselement am Flügel anliegt. Des Weiteren kann bei verlängerten Beschlägen das Bedienungselement auch waagerecht in Richtung zum Türband versetzt sein. Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn das Betätigungselement - bezogen auf die Breite der Türmittig positioniert ist.Further, it is conceivable that the positioning element fixes the fitting according to the invention reversibly releasably on the wing. Thus, it may be the positioning element to a screw which is screwed through the fitting in the wing. However, then changing the position of the fitting leaves screw holes in the wing, which could possibly disturb the aesthetic impression of the viewer. To avoid this, the fitting according to the invention can be provided in particular on the first axis of rotation with locking means. By mounting the locking means both on the wing and in the fitting, both could be locked together. One of the locking means could have a serrated profile on which the corresponding counter-locking means is pushed and held in position by means of a connecting element, such as a screw. Depending on the fineness of the serrated profile then attachment of the fitting in different positions is possible. Thus, the fitting according to the invention can be arranged flexibly depending on the external conditions. This includes on the one hand a variable height, on which the actuating element rests on the wing. Furthermore, with extended fittings, the control element can also be offset horizontally in the direction of the door hinge. It has proved to be particularly advantageous if the actuating element - is positioned relative to the width of the door center.

Weiterhin ist es denkbar, dass das Positionierungselement aus einem Haltemittel und einem Fixierungsmittel besteht. Dabei könnte das Fixierungsmittel in den Flügel integriert sein. Mit ihm wirkt ein in den Beschlag eingebautes Haltemittel zusammen. Beide könnten beispielhaft miteinander verschraubt werden, um so eine dauerhafte und reversibel lösbare Fixierung des Beschlages am Flügel zu gewährleisten. Bei dem Fixierungsmittel kann es sich um einen Einsatz handeln, der in den Flügel eingelassen ist. Denkbar ist ein Haltezylinder oder eine Haltenase im Bereich der zur Schlossnuss führenden ersten Drehachse. Diese Elemente lassen sich schon bei der Produktion der Tür-oder Fensterflügel einsetzen. Denkbar wäre es auch, dass das Fixierungsmittel eine in den Flügel eingelassene Schiene ist. Mit ihr lässt sich der Beschlag auf beliebige Höhen einstellen. Weiterhin kann die den Schließzylinder abdeckende Rosette als Abstand- und somit Positionierungselement ausgebildet werden. Je nach Form und Größe der Rosette kann der Beschlag in unterschiedliche Positionen geschoben werden. Durch eine Verbindung des Beschlages mit der Rosette würde dieser zusätzliche Stabilität erhalten.Furthermore, it is conceivable that the positioning element consists of a holding means and a fixing means. The fixative could be integrated in the wing. With him acts a built-in fitting retaining means together. Both could be screwed together by way of example, so as to ensure a permanent and reversible releasable fixation of the fitting on the wing. The fixation means may be an insert embedded in the wing. A holding cylinder or a retaining lug is conceivable in the region of the first axis of rotation leading to the lock nut. These elements can already be used in the production of the door or window sash. It would also be conceivable for the fixing means to be a rail embedded in the wing. With it, the fitting can be adjusted to any height. Furthermore, the lock cylinder covering rosette can be formed as a spacer and thus positioning element. Depending on the shape and size of the Rosette, the fitting can be pushed into different positions. By connecting the fitting with the rosette this would receive additional stability.

Vorteilhaft kann es auch sein, wenn das Kraftübertragungsmittel eine L-förmige Anordnung aufweist. Diese ermöglicht es, den Beschlag neben der Rosette des Schließzylinders anzuordnen. In diese Konstellation kann das Kraftübertragungsmittel aus der Kombination eines Getriebes und einer Zahnstange oder Schubstange bestehen. Durch Integration einer Zwischenachse in das Kraftübertragungsmittel wäre sichergestellt, dass die Drehrichtungen der ersten und zweiten Drehachse weiterhin synchron ausfallen. Möglich ist auch eine Verbindung mittels eines Seilzuges oder eines Federelementes.It may also be advantageous if the power transmission means has an L-shaped arrangement. This makes it possible to arrange the fitting next to the rosette of the lock cylinder. In this constellation, the power transmission means consist of the combination of a transmission and a rack or push rod. By integrating an intermediate axis into the power transmission means, it would be ensured that the directions of rotation of the first and second axes of rotation continue to be synchronous. Also possible is a connection by means of a cable or a spring element.

Weiter ist es denkbar, dass der Beschlag die Rosette des Schließsystems U-förmig umgreift. Durch diesen Aufbau ergibt sich eine mehrteilige Kombination von Rosette und Beschlag. Auch würde die Positionierung des Betätigungselementes unterhalb des Schließzylinders das Einführen des Schlüssels in selbigen erleichtern, da eine freie Sicht auf den Schließkanal gewährleistet ist. Diese Anordnung hat sich bezüglich der Bedienbarkeit, gerade auch für ältere und behinderte Personen, als sehr vorteilhaft herausgestellt.Further, it is conceivable that the fitting surrounds the rosette of the locking system U-shaped. This structure results in a multi-part combination of rosette and fitting. Also, the positioning of the actuator below the lock cylinder would facilitate the insertion of the key in selbigen, as a clear view of the lock channel is guaranteed. This arrangement has been found to be very beneficial in terms of usability, especially for the elderly and disabled people.

Weiterhin ist es denkbar, den erfindungsgemäßen Türbeschlag als fußbedienbaren Türbeschlag mit einer Ankopplung an die Schlossnuss auszugestalten. Dabei wird der Beschlag mit dem Kraftübertragungsmittel so weit verlängert, dass er erst kurz oberhalb des Fußbodens endet. Dieser Beschlag bietet sich insbesondere in Einsatzbereichen an, in denen erhöhte Anforderungen an die Hygiene gestellt werden. Durch entsprechende Montage einer Fußraste kann die Tür mit einer Fußspitze entriegelt werden. Von der Bandgegenseite lässt sich die Tür anschließend in einfacher Weise mit dem Fuß aufstoßen. Von der Bandseite kann mit der Betätigung des Beschlages eine zusätzliche Hebelmechanik aktiviert werden, die die anfängliche Türbewegung unterstützt. Der Schließvorgang kann mit Hilfe eines im Fußboden oder im Türflügel integrierten Türschließers unterstützt werden. Denkbar ist es auch, dass nach dem Betätigen der Fußraste die Öffnungsbewegung der Tür durch eine Kombination von elektrischen und/oder mechanischen Systemen automatisch und selbstständig vollführt wird.Furthermore, it is conceivable to design the door fitting according to the invention as a foot-operated door fitting with a coupling to the lock nut. The fitting with the power transmission means is extended so far that it ends just above the floor. This fitting is particularly suitable for applications in which increased hygiene requirements are imposed. By appropriate installation of a footrest, the door can be unlocked with a toe. From the hinge opposite side, the door can then be opened in a simple manner with the foot. Of the Band side can be activated with the operation of the fitting an additional lever mechanism that supports the initial door movement. The closing process can be supported by means of a door closer integrated in the floor or in the door leaf. It is also conceivable that after opening the footrest, the opening movement of the door is performed automatically and independently by a combination of electrical and / or mechanical systems.

Auch kann bei dem erfindungsgemäßen Beschlag das Kraftübertragungsmittel elektrisch oder elektromechanisch ausgestaltet sein und durch einen drucksensitiven, kapazitiven oder induktiven Schalter, der im Betätigungselement gelagert ist, ausgelöst werden. Je nach Anwendungszweck kann es sich bei dem Betätigungselement um einen Rundgriff, Hebel, Drucktaster, eine Stoßplatte oder eine Panikstange handeln. Weiterhin hat es sich als zweckmäßig erwiesen, bei einem mechanischen Kraftübertragungsmittel eine Drückersperre zu integrieren, mit der sich das Kraftübertragungsmittel blockieren lässt. Dabei kann es sich beispielhaft um eine Sperrklinke handeln, die in die Bewegungsbahn der Zahnstange schwenkt. Um eine gegebenenfalls erforderliche Notöffnung zu ermöglichen, ist von außen eine berechtigte Betätigung mittels eines Schlüssels möglich.Also, in the fitting according to the invention, the power transmission means may be configured electrically or electromechanically and by a pressure-sensitive, capacitive or inductive switch, which is mounted in the actuating element, are triggered. Depending on the application, the actuator may be a round handle, lever, push button, a cleat or a panic bar. Furthermore, it has proven expedient to integrate in a mechanical power transmission means a pusher lock with which the power transmission means can be blocked. This may be, for example, a pawl which pivots in the path of movement of the rack. In order to allow an emergency opening, if necessary, a legitimate operation by means of a key is possible from the outside.

Neben dem schon aufgeführten elektromechanischen Kraftübertragungsmittel kann der erfindungsgemäße Beschlag auch rein mechanische Elemente aufweisen, die die erste und zweite Drehachse miteinander verbinden. Dabei kann es sich um Schubstangen, Seilzüge, Ketten, Stahlbänder, Zahnräder oder Zahnstangen handeln. Denkbar ist es ebenfalls, in das Kraftübertragungselement eine Rückholfeder zu integrieren. Mit ihr kann das Lastmoment, welches durch das Drückereigengewicht hervorgerufen wird, kompensiert werden.In addition to the electromechanical power transmission means already mentioned, the fitting according to the invention can also comprise purely mechanical elements which connect the first and second axes of rotation to one another. These may be push rods, cables, chains, steel belts, gears or racks. It is also conceivable to integrate a return spring in the power transmission element. With it, the load torque, which is caused by the pusher's own weight, be compensated.

Der erfindungsgemäße Beschlag kann für eine Vielzahl von unterschiedlichen Türflügeln verwendet werden. So ist neben der Installation auf klassischen Volltüren auch eine Montage auf Rahmentüren möglich. Dabei kann der Beschlag über einen Haltepunkt verfügen, der sich auf der eingerahmten Glasfläche abstützt. Weiterhin kann der Beschlag auf einen, die Rahmenseiten verbindenden, Bügel abgestützt werden. Die Verwendung des erfindungsgemäßen Beschlages ist aber nicht beschränkt auf Türen. Vielmehr kann er beispielhaft auch für Fenster oder dergleichen Verwendung finden.The fitting according to the invention can be used for a variety of different door wings. Thus, in addition to the installation on classic full doors also a mounting on frame doors is possible. In this case, the fitting may have a breakpoint, which is supported on the framed glass surface. Furthermore, the fitting can be supported on one, the frame sides connecting bracket. The use of the fitting according to the invention is not limited to doors. Rather, he can find an example for windows or the like use.

Weiterhin können in dem Bauraum des Beschlages verschiedene elektrische und elektronische Zusatzeinrichtungen wie zum Beispiel elektromagnetische/elektromotorische Freischaltungs- oder Sperrungssysteme integriert werden. Diese der Zugangskontrolle dienenden Systeme können ergänzt werden durch elektrooptische oder elektroakustische Zustandsanzeiger. Des Weiteren können in dem Beschlag zusätzliche Sicherheitsmerkmale, wie anbohrgeschützte Au-βenbeschläge oder zusätzliche Befestigungselemente, integriert werden.Furthermore, various electrical and electronic additional devices such as electromagnetic / electromotive isolation or blocking systems can be integrated in the space of the fitting. These access control systems can be supplemented by electro-optic or electro-acoustic condition indicators. Furthermore, additional security features, such as tamper-proof outer fittings or additional fastening elements, can be integrated in the fitting.

Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen ist die Erfindung in mehreren Ausführungen schematisch beispielhaft für Türen dargestellt. Eine Verwendung bei Fenstern ist sinngemäß möglich.Further measures and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, the following description and the drawings. In the drawings, the invention is shown schematically in several embodiments by way of example for doors. Use in windows is possible analogously.

Es zeigen:

Fig. 1: Einen erfindungsgemäßen Beschlag mit doppelten Zahntrieb,
Fig. 2: den erfindungsgemäßen Beschlag in unterschiedlichen Lagen auf einem Türflügel,
Fig. 3: in schematischer Darstellung, einen Schnitt durch den in Figur 2 gezeigten Türbeschlag,
Fig. 4: den erfindungsgemäßen Türbeschlag in einer L-förmigen Anordnung,
Fig. 5: den erfindungsgemäßen Türbeschlag mit einem fußbedienbaren Betätigungselement,
Fig. 6: den in Figur 5 gezeigten Türbeschlag inklusive einer - auch in Ausschnittsvergrößerung dargestellten - zusätzlichen Hebelmechanik, und
Fig. 7: in schematischer Darstellung, einen Schnitt durch den Türbeschlag und das Positionierungselement.

Show it:

Fig. 1: A fitting according to the invention with double pinion,
Fig. 2: the fitting according to the invention in different positions on a door leaf,
Fig. 3: in a schematic representation, a section through the door fitting shown in Figure 2,
Fig. 4: the door fitting according to the invention in an L-shaped arrangement,
Fig. 5: the door fitting according to the invention with a fußbedienbaren actuator,
Fig. 6: the door fitting shown in Figure 5 including a - also shown in detail enlargement - additional lever mechanism, and
Fig. 7: in a schematic representation, a section through the door fitting and the positioning element.

In der Figur 1 ist der Beschlag 10 schematisch dargestellt, der sowohl für Türen wie auch für Fenster verwendet werden kann. Die erste Drehachse 20 ist mit der Schlossnuss des nicht dargestellten Schließsystems verbunden. Bei einer Drehung der ersten Drehachse zieht die Schlossnuss über einen - hier nicht gezeigten - Hebel die Schließfalle zurück, wodurch sich der Tür- oder Fensterflügel durch Zug oder Druck auf das Betätigungselement 40 öffnet. Räumlich unterhalb des Schließzylinders 32 ist eine zweite Drehachse 21 angeordnet. Auf ihr lagert das Betätigungselement 40, hier ein Türgriff. Um eine synchrone Drehbewegung der Drehachsen 20, 21 sicherzustellen, sind beide durch das Kraftübertragungsmittel 50 verbunden. Es handelt sich dabei um zwei Zahnstangen, die auf einem entsprechenden Zahnprofil der Drehachsen lagern und durch Halteblöcke 54 daran angepresst werden. Wird das Betätigungselement 40 heruntergedrückt, so resultiert daraus eine Rotation der Drehachse 21. Die Rotationsbewegung wird synchron und zeitgleich durch die beiden Zahnstangen 51 auf die erste Drehachse 20 übertragen. Diese bewegt die Schlossnuss und entriegelt so das entsprechende Schließsystem. Wie schon oben dargelegt, können anstelle der Zahnstangen auch Getriebe, Seilzüge oder ähnliche mechanische Kraftübertragungselemente Verwendung finden. Ebenfalls sind elektromechanische Systeme vorstellbar.In the figure 1, the fitting 10 is shown schematically, which can be used for both doors and windows. The first axis of rotation 20 is connected to the lock nut of the locking system, not shown. Upon rotation of the first axis of rotation, the lock nut pulls back the closing latch via a lever (not shown here), as a result of which the door or window wing opens by pulling or pushing on the actuating element 40. Spatially below the lock cylinder 32, a second axis of rotation 21 is arranged. On her the actuator 40, here a door handle stored. To ensure a synchronous rotational movement of the rotary shafts 20, 21, both are connected by the power transmission means 50. These are two racks, which are mounted on a corresponding tooth profile of the axes of rotation and are pressed by holding blocks 54 thereto. If the actuating element 40 is depressed, this results in a rotation of the rotation axis 21. The rotational movement becomes synchronous and simultaneously transmitted through the two racks 51 on the first axis of rotation 20. This moves the lock nut and unlocks the corresponding locking system. As already stated above, gearboxes, cables or similar mechanical power transmission elements can be used instead of the toothed racks. Also, electromechanical systems are conceivable.

In Figur 2 ist die Besonderheit des erfindungsgemäßen Beschlages an einer Tür dargestellt. Denn unabhängig von der Lage des Beschlages 10 ist die Ausrichtung des Betätigungselementes 40 relativ zur Fußbodenebene gleich bleibend. Variabel ist hingegen der Abstand 12, 12', 12" zwischen dem Betätigungselement 40 und der Oberkante des fertigen Fußbodens (OFF). So kann das Betätigungselement 40 in einer Höhe 12 von 850 mm positioniert werden, um der neuen DIN-Norm 18030 zu entsprechen. Abweichend davon ist auch eine Montage in einer größeren 12" oder kleineren Höhe 12' möglich.In Figure 2, the peculiarity of the fitting according to the invention is shown on a door. Because regardless of the position of the fitting 10, the orientation of the actuating element 40 is relatively constant relative to the floor level. By contrast, the distance 12, 12 ', 12 "between the actuating element 40 and the top edge of the finished floor (OFF) is variable, so that the actuating element 40 can be positioned at a height 12 of 850 mm in order to comply with the new DIN standard 18030 Deviating from this, an assembly in a larger 12 "or smaller height 12 'is possible.

Des Weiteren weist der erfindungsgemäße Beschlag 10 die Möglichkeit auf, ihn in Richtung der Türmitte zu verlagern. Wie aus Figur 2 ersichtlich ist, ermöglicht die Länge des Beschlages eine Vergrößerung des wirksamen Dommaßes. Das Betätigungselement ist in Richtung Türband 76 verschoben und liegt nunmehr im Bereich der vertikalen Mittelachse auf dem Türflügel. Aufgrund seiner Länge führt eine Variation der Höhe 12 nur zu einer geringen Änderung des Dommaßes.Furthermore, the fitting 10 according to the invention has the possibility to shift it in the direction of the center of the door. As can be seen from Figure 2, the length of the fitting allows an increase in the effective Dommaßes. The actuating element is displaced in the direction of the door hinge 76 and is now in the region of the vertical center axis on the door leaf. Due to its length, a variation of the height 12 only leads to a small change in the diameter.

Die erfindungsgemäße Möglichkeit, einen Beschlag zu schaffen, der zwei Drehachsen auch über einen größeren Abstand verbindet, ermöglicht eine flexible Anordnung 11 des Beschlages 10 auf dem Türflügel 70. lnsbesondere kann dabei das Betätigungselement 40 nicht nur in unterschiedlichen Höhen 12, 12', 12" angeordnet werden, sondern auch flexibel auf der gesamten Fläche des Türflügels angeordnet sein. Je nach Anforderung kann der Beschlag also zum einen dafür dienen, das Betätigungselement in einer größeren bzw. geringeren Höhe als den bekannten Dornmaß auf dem Türflügel zu positionieren. Andererseits kann selbiger Beschlag aber auch genutzt werden, um das Betätigungselement 40 in Richtung des Türbandes zu versetzen. Außerdem kann der erfindungsgemäße Beschlag beide Möglichkeiten kombinieren.The possibility according to the invention of creating a fitting which also connects two axes of rotation over a greater distance enables a flexible arrangement 11 of the fitting 10 on the door leaf 70. In particular, the actuating element 40 can not only be installed at different heights 12, 12 ', 12 ". but can also be arranged flexibly on the entire surface of the door leaf, depending on the requirement, the fitting can therefore serve, on the one hand, to locate the actuating element in one greater or lower height than the known backset on the door to position. On the other hand, the same fitting can also be used to move the actuator 40 in the direction of the door hinge. In addition, the fitting according to the invention can combine both possibilities.

In Figur 3 ist ein Schnitt entlang der in Figur 2 dargestellten Schnittlinie A-A zu sehen. Man erkennt, dass durch die Verschwenkung des erfindungsgemäßen Beschlages 10 das Betätigungselement 40 - hier ein Türgriff - in Richtung des Türbandes versetzt ist. Diese Positionierung des Türöffnungsgriffes in den Bereich der vertikalen Mittelachse der Tür ermöglicht es, insbesondere Rollstuhlfahrern, die Tür von der Bandgegenseite 73 leichter zu öffnen. Bei bekannten Türbeschlägen ist der Rollstuhlfahrer im Allgemeinen gezwungen, sich zuerst parallel zur Tür zu positionieren, um mittels des Türgriffes die Tür zu öffnen. Anschließend muss er seinen Rollstuhl in Richtung der Türöffnung umstellen, ohne dass dabei die Tür wieder zufällt. Durch die besondere Positionierung des erfindungsgemäßen Beschlages 10 bzw. der zweiten Drehachse 21 in die Nähe der vertikalen Mittelachse der Tür 70 kann der Rollstuhlfahrer direkt bis vor dem Türgriff vorfahren und die Tür leicht aufstoßen.FIG. 3 shows a section along the section line A-A shown in FIG. It can be seen that the pivoting of the fitting 10 according to the invention, the actuating element 40 - here a door handle - is offset in the direction of the door hinge. This positioning of the door opening handle in the region of the vertical center axis of the door allows wheelchair users, in particular, to more easily open the door from the hinge opposite side 73. In known door fittings, the wheelchair user is generally forced to first position himself parallel to the door to open the door by means of the door handle. Afterwards, he has to change his wheelchair in the direction of the door opening without the door closing again. Due to the special positioning of the fitting 10 according to the invention or the second axis of rotation 21 in the vicinity of the vertical center axis of the door 70, the wheelchair user can drive up directly in front of the door handle and easily push open the door.

ln Figur 4 ist eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Beschlages 10 dargestellt. Wie ersichtlich ist, weist das Kraftübertragungsmittel 50 eine L-förmige Anordnung auf. Die Drehbewegung der zweiten Drehachse 21 wird über die Zahnstange 51 auf ein Ritzel übertragen, welches auf der Zwischenachse 53 positioniert ist. Dieses Ritzel ist Teil des mit der ersten Drehachse 20 verbundenen Getriebes 52. Es überträgt die Rotationsbewegung der zweiten Drehachse 21 auf die erste Drehachse 20. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel liegen die beiden Drehachsen 20, 21 jeweils in den Endbereichen des L-förmig ausgeformten Beschlages 10. Unterhalb der ersten Drehachse 21 befindet sich die Rosette 75, welche den Schließzylinder 32 umfasst. Wie in Figur 4 zu erkennen ist, besteht zwischen dem Beschlag 10 und der Rosette 75 kein Kontakt. Sofern in einer Anlage Schließsysteme verbaut werden, die unterschiedlich dimensionierte Rosetten verlangen, kann eine Einheitlichkeit der Position des Betätigungselementes durch Verwendung des erfindungsgemäßen Beschlages erreicht werden.FIG. 4 shows a further embodiment of the fitting 10 according to the invention. As can be seen, the power transmission means 50 has an L-shaped arrangement. The rotational movement of the second rotation axis 21 is transmitted via the rack 51 to a pinion which is positioned on the intermediate axis 53. This pinion is part of the transmission 52 connected to the first axis of rotation 20. It transmits the rotational movement of the second axis of rotation 21 to the first axis of rotation 20. In the illustrated embodiment, the two axes of rotation 20, 21 lie respectively in the end regions of the L-shaped fitting 10 Below the first axis of rotation 21 is the rosette 75, which comprises the lock cylinder 32. As can be seen in FIG. 4, there is no contact between the fitting 10 and the rosette 75. If locking systems are installed in a system that require differently sized rosettes, a uniformity of the position of the actuating element can be achieved by using the fitting according to the invention.

In Figur 5 ist eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Beschlages 10 dargestellt. Dabei ist der Beschlag 10 so weit verlängert, dass dieser erst kurz oberhalb der Oberkante des fertigen Fußbodens (OFF) endet. Als Betätigungselement 40 ist eine Fußraste 42 vorgesehen. Dieser Beschlag 10 ist durch das Kraftübertragungsmittel 50 mit der Schlossnuss verbunden, so dass durch Fußbetätigung die Schlossmechanik entsperrt wird. Anschließend lässt sich die Tür von der Bandgegenseite 73 in einfache Weise mit dem Fuß aufstoßen. Dieses Betätigungselement 42 bietet sich überall dort an, wo eine Öffnung der Tür mit der Hand aus hygienischen Gründen nicht oder nur sehr eingeschränkt möglich ist.FIG. 5 shows a further embodiment of the fitting 10 according to the invention. Here, the fitting 10 is extended so far that it ends just above the top of the finished floor (OFF). As actuator 40, a footrest 42 is provided. This fitting 10 is connected by the power transmission means 50 with the lock nut, so that by foot operation, the lock mechanism is unlocked. Then the door can be pushed open by the hinge opposite side 73 in a simple manner with the foot. This actuator 42 lends itself to wherever an opening of the door by hand for reasons of hygiene is not possible or only to a very limited extent.

Um eine Öffnung der Tür von der Bandseite 72 zu erreichen, kann an dem erfindungsgemäßen Beschlag 10 optional noch eine zusätzliche Hebelmechanik 45 angeordnet sein. Bei dieser Hebelmechanik in dem dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine exzenterförmige ausgeformte Nase 45. Sie drückt die Tür impulsartig vom Türrahmen 71 weg. Bei entsprechender Lagerung und Ausrichtung der Tür reicht dieser kurze Anfangsimpuls aus, um die Tür vollständig zu öffnen. Diese rein mechanische Türöffnungshilfe kann ersetzt werden durch elektrische oder hydraulische Hilfssysteme, die nach dem Entriegeln des Schlossmechanismus für eine selbstständige Öffnung des Türflügels 70 sorgen. ln Figur 6 ist ein Schnitt entlang der Schnittlinie B-B aus Figur 5 gezeigt. Hieraus ergibt sich die Anordnung der Hebelmechanik 45 auf der Bandseite 72 der Tür 70 direkt neben der Fußraste 42.In order to achieve an opening of the door from the hinge side 72, an additional lever mechanism 45 may optionally be arranged on the fitting 10 according to the invention. This lever mechanism in the illustrated embodiment is an eccentric shaped nose 45. It pushes the door impulsively away from the door frame 71. With appropriate storage and orientation of the door, this short initial pulse is sufficient to fully open the door. This purely mechanical door opening aid can be replaced by electrical or hydraulic auxiliary systems that provide for unlocking the lock mechanism for a self-opening of the door leaf 70. FIG. 6 shows a section along the section line BB from FIG. 5. This results in the arrangement of the lever mechanism 45 on the hinge side 72 of the door 70 directly next to the footrest 42nd

Der in Figur 5 dargestellte Beschlag 10 weist weiterhin ein Bedienteil 55 auf, Es ist angeschlossen an eine Sperrklinke, die in die Bewegungsbahn des Kraftübertragungsmittels 50 eingreift. Dadurch lassen sich die am Beschlag befindlichen Bedienungselemente blockieren. Diese Blockierung ist unabhängig von einer Verriegelung des Schließsystems durch eine Betätigung des Schließzylinders 32. Es soll vielmehr nur verhindert werden, dass die Betätigungselemente bedient werden können. Eine gegebenenfalls erforderliche Notöffnung von außen kann über eine Wechselwirkung des Bedienteils 55 mit dem Schließzylinder/Schlüssel ermöglicht werden.The fitting 10 shown in Figure 5 further comprises a control panel 55, It is connected to a pawl which engages in the movement path of the power transmission means 50. This will block the controls on the fitting. This blocking is independent of a locking of the locking system by an actuation of the lock cylinder 32. Rather, it should only be prevented that the actuators can be operated. An optionally required emergency opening from the outside can be made possible via an interaction of the operating part 55 with the lock cylinder / key.

In Figur 7 ist der erfindungsgemäße Beschlag 10 in einem Längsschnitt dargestellt. Die erste Drehachse 20 durchläuft den Türflügel 70 und ist in der Schlossnuss 31 gelagert. Bei einer Drehung der ersten Drehachse 20 zieht die Schlossnuss 31 über einen - hier nicht dargestellten - Hebel die Schließfalle des Schließsystems zurück, wodurch sich der Türflügel 70 durch Zug oder Druck auf das Betätigungselement 40 öffnet. Die erste Drehachse 20 und die zweite Drehachse 21 sind über das Kraftübertragungsmittel 50 verbunden. In den erfindungsgemäßen Beschlag 10 ist das Positionierungselement 60 integriert. Es handelt sich dabei um das an dem Türflügel 70 mittels zweier Schrauben 64 befestigte Fixierungsmittel 62 und das in dem Beschlag 10 integrierte Haltemittel 61. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Fixierungsmittel 62 bereichsweise zylinderförmig ausgestaltet. Dieser, dem Beschlag 10 zugewandte Bereich, wird von dem Haltemittel 61 formschlüssig umschlossen. Um den Beschlag 10 reversibel lösbar am Türflügel 70 zu positionieren, weist das Fixierungsmittel 62 ein Verbindungselement 63 auf. Es handelt sich dabei um eine Madenschraube, die im Haltemittel 61 gelagert ist und in das Fixierungsmittel 62 geschraubt werden kann. Um eine Verstellbarkeit des Beschlages 10 auf dem Türflügel 70 auch noch nach der Montage zu ermöglichen, ist das Verbindungselement 63 von außen zugängig. Folglich kann das Verbindungselement 63 jederzeit ohne großen Aufwand gelöst und der Beschlag 10 in einer neue Position ausgerichtet werden. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt die von dem Haltemittel 61 umschlossene Oberfläche des Fixierungsmittels 62 keine Struktur. Somit ist eine kontinuierliche Drehung des Beschlages 10 und Fixierung der beiden Positionierungselemente aneinander möglich. Denkbar ist es aber auch, die Oberfläche des Fixierungsmittels 62 sowie den mit ihm korrespondierenden Einschnitt des Haltemittels 61 mit einem Profil zu versehen. Dieses würde allerdings zu einer Einschränkung der Positionierungsfreiheit des Beschlages 10 führen. Denn nur wenn das Profil des Haltemittels 61 und jenes des Fixierungsmittels 62 zueinander ausgerichtet wären, könnte der Beschlag 10 aufgeschoben und über das Verbindungselement 63 gehalten werden.In Figure 7, the fitting 10 according to the invention is shown in a longitudinal section. The first axis of rotation 20 passes through the door leaf 70 and is mounted in the lock nut 31. Upon rotation of the first axis of rotation 20, the lock nut 31 pulls back on a - not shown here - lever, the latch of the locking system, whereby the door leaf 70 opens by train or pressure on the actuator 40. The first rotation axis 20 and the second rotation axis 21 are connected via the power transmission means 50. In the fitting 10 according to the invention, the positioning element 60 is integrated. These are the fixing means 62 fastened to the door leaf 70 by means of two screws 64 and the retaining means 61 integrated in the fitting 10. In the exemplary embodiment shown here, the fixing means 62 is configured in some areas in a cylindrical manner. This, the fitting 10 facing area is enclosed by the holding means 61 positively. In order to position the fitting 10 in a reversibly detachable manner on the door leaf 70, the fixing means 62 has a connection element 63. It is a grub screw which is mounted in the holding means 61 and can be screwed into the fixing means 62. To allow adjustability of the fitting 10 on the door 70 even after installation, the connecting element 63 is accessible from the outside. Consequently, the connecting element 63 can be released at any time without much effort and the fitting 10 can be aligned in a new position. By doing Embodiment illustrated here, the surface of the fixing means 62 enclosed by the holding means 61 has no structure. Thus, a continuous rotation of the fitting 10 and fixation of the two positioning elements to each other is possible. It is also conceivable, however, to provide the surface of the fixing means 62 and the corresponding incision of the holding means 61 with a profile. However, this would lead to a restriction of the freedom of positioning of the fitting 10. For only if the profile of the holding means 61 and that of the fixing means 62 were aligned with each other, the fitting 10 could be postponed and held by the connecting element 63.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Beschlagfitting
1111: Schwenkbewegung des Beschlages 10Pivoting movement of the fitting 10
1212: Abstand des Betätigungselementes 40 zu Oberkante des fertigen FußbodensDistance of the actuating element 40 to the upper edge of the finished floor

2020: erste Drehachsefirst axis of rotation
2121: zweite Drehachsesecond axis of rotation

3131: Schlossnusslock follower
3232: Schließzylinderlock cylinder

4040: Betätigungselementactuator
4242: Fußrastefootrest
4545: Hebelmechaniklever mechanism

5050: KraftübertragungsmittelPower transmission means
5151: Zahnstangerack
5252: Getriebetransmission
5353: Zwischenachseintermediate shaft
5454: Halteblockholding block
5555: Bedienteilcontrol panel

6060: Positionierungselementpositioner
6161: Haltemittelholding means
6262: Fixierungsmittelfixative
6363: Verbindungselementconnecting element
6464: Schraubescrew

7070: Türflügeldoor
7171: Türrahmendoorframe
7272: Bandseitehinge side
7373: BandgegenseitePush side
7575: Rosetterosette
7676: Türbandhinge

Claims

Beschlag (10) für eine Tür oder Fenster
mit einer ersten (20) und einer zweiten Drehachse (21),
wobei die erste Drehachse (20) mit einem Schließsystem verbindbar ist und zumindest auf der zweiten Drehachse (21) ein Betätigungselement (40) lagert, und
mit einem Kraftübertragungsmittel (50), dass die erste (20) und die zweite Drehachse (21) verbindet,
wobei der Beschlag (10) das Kraftübertragungsmittel (50) abdeckt, und
mit einem Positionierungselement (60), welches den Beschlag (10) am Türflügel (70) fixiert,
und der Beschlag (10) um die erste Drehachse (20) verschwenkbar (11) ist, wobei das Betätigungselement (40) seine horizontale Stellung relativ zur Tür beibehält.Fitting (10) for a door or window
with a first (20) and a second axis of rotation (21),
wherein the first axis of rotation (20) is connectable to a locking system and at least on the second axis of rotation (21) supports an actuating element (40), and
with a force transmission means (50) connecting the first (20) and the second rotation axis (21),
the fitting (10) covering the power transmission means (50), and
with a positioning element (60) which fixes the fitting (10) on the door leaf (70),
and the fitting (10) is pivotable (11) about the first axis of rotation (20), the actuator (40) maintaining its horizontal position relative to the door.

Beschlag (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (60) den Beschlag (10) reversibel lösbar am Türflügel (70) fixiert.Fitting (10) according to claim 1, characterized in that the positioning element (60) fixed the fitting (10) reversibly releasably on the door leaf (70).

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Positionierungselement (60) ein Haltemittel (61) und ein Fixierungsmittel (62) aufweist.Fitting (10) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the positioning element (60) has a holding means (61) and a fixing means (62).

Beschlag (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierungsmittel (62) mit dem Türflügel (70) verbindbar ist und das Haltemittel (61) den Beschlag (10) reversibel lösbar am Fixierungsmittel (62) hält.Fitting (10) according to claim 3, characterized in that the fixing means (62) with the door leaf (70) is connectable and the holding means (61) the fitting (10) reversibly releasably on the fixing means (62) holds.

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierungsmittel (62) zylinderförmig ausgestaltet ist und bereichsweise die erste Drehachse (20) umschließt.Fitting (10) according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the fixing means (62) is cylindrical in shape and partially surrounds the first axis of rotation (20).

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltemittel (61) mit dem Beschlag (10) verbunden ist.Fitting (10) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the holding means (61) is connected to the fitting (10).

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltemittel (61) mittels eines Verbindungselements (63), insbesondere einer Stiftschraube, reversibel lösbar am Fixierungsmittel (62) gehalten wird, wobei insbesondere das Verbindungselement (63) bei montiertem Beschlag (10) zugängig ist.Fitting (10) according to one of claims 3 to 6, characterized in that the holding means (61) by means of a connecting element (63), in particular a stud, reversibly releasably on the fixing means (62) is held, in particular the connecting element (63) at mounted fitting (10) is accessible.

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftübertragungsmittel (50) eine L-förmige Anordnung aufweist, wobei die erste (20) und zweite Drehachse (21) jeweils in den Endbereichen des "L" liegen.The fitting (10) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the power transmission means (50) has an L-shaped configuration, wherein the first (20) and second rotation axes (21) lie respectively in the end regions of the "L".

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (40) einen Türgriff und/oder einen Rundgriff und/oder einen Armhebel und/oder einen Drucktaster und/oder eine Stoßplatte und/oder eine Panikstange aufweist.Fitting (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the actuating element (40) has a door handle and / or a round handle and / or an arm lever and / or a push-button and / or a cleat and / or a panic bar.

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (40) eine mit dem Fuß auslösbare Fußraste (42) ist, insbesondere eine Fußraste (42), die knapp oberhalb der Oberkante des fertigen Fußbodens angeordnet ist.Fitting (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the actuating element (40) is a leg-releasable footrest (42), in particular a footrest (42), which is located just above the upper edge of the finished floor.

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Beschlag (10) eine Hebelmechanik (45) angeordnet ist, die bei Betätigung des Betätigungselements (40) die anfängliche Öffnungsbewegung der Tür unterstützt.Fitting (10) according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the fitting (10) has a lever mechanism (45) is arranged, which upon actuation of the actuating element (40) supports the initial opening movement of the door.

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftübertragungsmittel (50) mindestens eine Zahnstange (51) und/oder mindestens eine Schubstange und/oder mindestens einen Seilzug und/oder mindestens ein Getriebe (52) aufweist.Fitting (10) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the force transmission means (50) has at least one rack (51) and / or at least one push rod and / or at least one cable pull and / or at least one gear (52).

Beschlag (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftübertragungsmittel (50) durch ein, außen am Türbeschlag (10) angeordnetes, Bedienteil (55) blockierbar ist.Fitting (10) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the force transmission means (50) by a, on the outside of the door fitting (10) arranged, keypad (55) is blockable.

Beschlag nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass in oder an dem Kraftübertragungsmittel (50) eine Rückhohlfeder integriert oder angeordnet ist.Fitting according to claim 12, characterized in that in or on the force transmission means (50) a return spring is integrated or arranged.