EP1874144A1

EP1874144A1 - Piece of garment

Info

Publication number: EP1874144A1
Application number: EP06724531A
Authority: EP
Inventors: Helmut Klug; Mandy Gorlt
Original assignee: WL Gore and Associates GmbH; WL Gore and Associates Inc
Current assignee: WL Gore and Associates GmbH; WL Gore and Associates Inc
Priority date: 2005-04-29
Filing date: 2006-04-24
Publication date: 2008-01-09
Anticipated expiration: 2026-04-24
Also published as: WO2006117094A1; CN101166434A; DE502006008909D1; JP2008539337A; KR101203795B1; DE102005020076A1; US20090222980A1; CA2604927A1; JP5155152B2; ATE498328T1; EP1874144B1; KR20080005449A; US9066545B2; CA2604927C; CN101166434B; AU2006243488A1

Abstract

Disclosed is a piece of garment, e.g. in the form of a glove, comprising an outer layer that encloses at least one interior space which is provided with an opening for accommodating a body part such as a hand and is subdivided into at least two adjoining chambers. Each chamber encompasses at least one chamber opening that is arranged in the opening of the interior space and selectively accommodates the body part such as a hand. The material of each chamber can be constructed with at least one layer of protective material which can be provided with an insulating material, a functional layer material, a cut-resistant material, a heat-resistant and/or a flame-proof material, for example. The inventive design allows the user of the glove to selectively put his/her hand into one of the chambers that are provided, according to the desired protective effect, while the unused chamber lies in the interior space in a compressed manner.

Description

Bekleidungsstückgarment

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bekleidungsstück, insbesondere einen Handschuh, innerhalb dessen ein Träger zwischen mindestens zwei verschiedenen funktionellen Kammern wechseln kann. Demzufolge ist das Bekleidungsstück in der Lage unterschiedliche gegensätzliche Anforderungen wie beispielsweise hohes Isolationsvermögen und große Flexibilität und Taktilität der Körperteile, insbesondere bei den Fingern einer Hand zu erfüllen. Der Träger ist somit in der Lage ein und dasselbe Bekleidungsstück für unterschiedliche Einsatzzwecke zu verwenden.The present invention relates to a garment, in particular a glove, within which a wearer can change between at least two different functional chambers. As a result, the garment is capable of meeting a variety of conflicting demands, such as high insulation and great flexibility and tactility of the body parts, especially in the fingers of one hand. The wearer is thus able to use one and the same item of clothing for different purposes.

Bekleidungsstücke mit bestimmten funktionellen Eigenschaften werden in verschiedenen Anwendungen getragen, wie beispielsweise bei Tätigkeiten in der freien Natur, bei sportlichen Aktivitäten, beim Ski fahren, beim Fahrrad oder Motorrad fahren, bei militärischen Operationen oder bei einem Feuerwehreinsatz. Das Bekleidungsstück kann in Abhängigkeit von der jeweiligen Tätigkeit flüssigkeitsdicht, winddicht, wasserdampfdurchlässig, wärmeisolierend, flammfest oder stichfest gestaltet sein. Diese Eigenschaften können jeweils für sich alleine in dem Bekleidungsstück realisiert sein oder in Kombination mit einem oder mehreren dieser Eigenschaften auftreten. In der Regel sind diese Bekleidungsstücke aus mehreren übereinander angeordneten Materiallagen aufgebaut, wobei mindestens eine dieser Materiallagen eine Schutzmateriallage darstellt. Im Fall von wasserdichter und wasserdampfdurchlässiger Bekleidung werden häufig als Schutzmateriallage dünne Funktionsschichten in Form von Filmen oder Membranen aus Polytetrafluorethylen (PTFE), aus expandiertem PTFE mit hydrophilen Imprägnierungsmitteln oder -lagen versehen, aus atmungsaktiven Polyurethanlagen, oder aus Elastomeren wie Copolyetherester und Laminate davon, verarbeitet.Garments with certain functional properties are worn in a variety of applications, such as outdoor activities, sports activities, skiing, cycling or motorcycling, military operations, or firefighting operations. The garment may be liquid-tight, windproof, water-vapor-permeable, heat-insulating, flame-resistant or puncture-resistant, depending on the particular activity. Each of these properties can be implemented alone in the garment or in combination with one or more of these properties. As a rule, these garments are constructed from a plurality of material layers arranged one above the other, at least one of these material layers representing a protective material layer. In the case of waterproof and water-vapor permeable garment, thin functional layers in the form of films or membranes of polytetrafluoroethylene (PTFE), of expanded PTFE with hydrophilic impregnating agents or layers, of breathable polyurethane systems, or of elastomers such as copolyetheresters and laminates thereof are often used as the protective material layer ,

Heutzutage wird von einem Schutzbekleidungsstück erwartet, dass es mehrere Anforderungen gleichzeitig erfüllt. In den meisten Fällen handelt es sich bei den Anforderungen jedoch um konkurrierende Eigenschaften, was bedeutet, dass die Realisierung einer Eigenschaft eine Einschränkung einer anderen Eigenschaft bedingt. Beispielsweise soll ein Skihandschuh gegen Kälte, Feuchtigkeit und Wind schützen. Aus diesem Grund enthält ein Skihandschuh mehrere Materiallagen, beispielsweise mindestens eine Isolationsschicht und eine wasserdichte sowie winddichte Schicht, die zusammen mit dem Außenmaterial als übereinander liegende Schichten den Handschuh bilden. Dieser mehrlagige Aufbau führt zu einer Zunahme der Dicke des Handschuhes, was wiederum zu einer Abnahme der Fingerfertigkeit, also der Geschicklichkeit der Finger und den Greif- und Tasteigenschaften (Taktilität) der Finger des Trägers führt. Die taktilen Fertigkeiten einer Hand werden durch dicke und steife Handschuhkonstruktionen eingeschränkt. Die eingeschränkten Fingerfertigkeiten bedingen eine erhöhte Unfallgefahr, da Greifbewegungen und Haltegriffe nicht sicher durchgeführt werden können. Zusätzlich besteht der Nachteil, dass bei Verwendung von Isolationsmaterial die Isolationsleistung an die unterschiedlichen Bedürfnisse des Trägers nicht variabel anpassbar ist. In Abhängigkeit von der Intensität der Aktivität und den Umgebungsbedingungen sollte die Winterbekleidung in der Ruhephase Schutz vor Auskühlung bieten, hingegen sollte in der aktiven Phase (Klettern, Ski fahren) die Schutzkleidung maximale Bewegungsfreiheit und gegebenenfalls Wärmeableitung bieten.Nowadays, a piece of protective clothing is expected to meet several requirements simultaneously. In most cases, however, the requirements are competing properties, which means that the realization of one property requires a constraint on another property. For example, a ski glove to protect against cold, moisture and wind. For this reason, a ski glove contains several layers of material, for example, at least one insulating layer and a waterproof and windproof layer, which together with the outer material as superimposed layers form the glove. This multi-layer construction leads to an increase in the thickness of the glove, which in turn a decrease in dexterity, ie the dexterity of the fingers and the gripping and tactile properties (tactility) of the wearer's fingers. The tactile skills of a hand are limited by thick and stiff glove constructions. The limited finger skills cause an increased risk of accidents, since gripping movements and handles can not be performed safely. In addition, there is the disadvantage that when using insulating material, the insulation performance is not variably adaptable to the different needs of the wearer. Depending on the intensity of the activity and the environmental conditions, the winter clothing should provide protection against cooling in the resting phase, whereas in the active phase (climbing, skiing) the protective clothing should offer maximum freedom of movement and possibly heat dissipation.

In einem weiteren Beispiel, bei einem Motorradhandschuh, stehen ein optimaler Griff im Widerspruch zu Wasserdichtheit und Wärmeisolation bei Regenfahrten. Der Einbau einer wasserdichten Funktionsschicht in den Handschuh kann dazu führen, dass diese weitere Lage zwischen Finger und Handschuhaußenmaterial das Griffgefühl am Motorradlenker und somit die Kontrolle über das Motorrad einschränkt. Das liegt unter anderem daran, dass die wasserdichte Funktionsschicht mit dem Außenmaterial verklebt ist, was die Dicke des Handschuhs und seine Biegesteifigkeit vergrößert. In Konstruktionen, in denen die wasserdichte Funktionsschicht als Innenhandschuh lose in einen Außenhandschuh gehängt ist, kann durch die Schiebebewegung der Lagen gegeneinander die wasserdichte Funktionsschicht mindestens in den Fingerspitzen durchgerieben werden .In another example, with a motorcycle glove, an optimal grip is at odds with waterproofness and thermal insulation when riding in the rain. The incorporation of a waterproof functional layer into the glove may result in this additional layer between the finger and the glove outer material restricting the grip on the motorcycle handlebar and thus the control of the motorcycle. This is partly because the waterproof functional layer is bonded to the outer material, which increases the thickness of the glove and its flexural rigidity. In constructions in which the waterproof functional layer is loosely hung as an inner glove in an outer glove, the sliding functional movement of the layers against one another can at least rub through the waterproof functional layer at least in the fingertips.

Ein Schutzhandschuh als Arbeitshandschuh weist in der Regel mehrere Schutzlagen auf, um gegen den äußeren Eintritt von Flüssigkeiten und/oder Gasen sowie Hitze oder Schnitte/Stiche und anderes zu schützen. Einige dieser Schutzlagen, wie zum Beispiel die Schutzlage gegen Schnitte und Stiche werden aber nur zeitweise benötigt, trotzdem sind sie in der Praxis dauerhaft im Handschuh integriert und formen einen steifen, dicken und schweren Handschuh. Gerade bei einem Schutzhandschuh kommt es aber auf eine gute Fingerfertigkeit bzw. Taktilität der Finger an, um die geforderten Arbeiten oder Tätigkeiten sicher durchführen zu können.A protective glove as a work glove usually has several protective layers to protect against the ingress of liquids and / or gases and heat or cuts / stitches and other. However, some of these protective layers, such as the protective layer against cuts and stitches, are only needed intermittently, but in practice they are permanently integrated in the glove and form a stiff, thick and heavy glove. Especially with a protective glove but it depends on a good dexterity and tactility of the fingers in order to carry out the required work or activities safely.

Im Stand der Technik werden unterschiedliche Lösungsansätze gezeigt, um konkurrierende Eigenschaften in einem Handschuh zu vereinen.The prior art has shown various approaches to combining competing properties in a glove.

Die US 4,662,006 (Ross) beschreibt einen mehrlagigen Handschuh bestehend aus einem mehrlagigen Außenhandschuh und einem mehrlagigen herausnehmbaren (lösbaren, austauschbaren) Futtterhandschuh. Der Außenhandschuh ist mit einer äußeren, wasserabweisenden Lage, einer inneren Wärme isolierenden Lage und einer zwischen der äußeren und der inneren Lage angeordneten wasserdichten, atmungsfähigen Lage aufgebaut. Zusätzlich weist die innere Oberfläche der inneren isolierenden Lage eine Gleitlage auf.US 4,662,006 (Ross) describes a multi-layer glove consisting of a multi-layer outer glove and a multi-layer removable (detachable, replaceable) feed glove. The outer glove is constructed with an outer, water-repellent layer, an inner heat insulating layer, and a waterproof, breathable layer disposed between the outer and inner layers. In addition, the inner surface of the inner insulating layer has a sliding position.

Der Futterhandschuh kann wahlweise innerhalb des Außenhandschuhs positioniert werden und dient der zusätzlichen Wärmeisolation. Der Aufbau des Futterhandschuhs erfolgt aus unterschiedlichen Isolationsmaterialien wobei die äußere Oberfläche des Futterhandschuhs eine rauhe Oberflächenlage aufweist. Die Verwendung der Gleitlage und der rauhen Lage unterstützt einerseits das Einführen des Futterhandschuhs in den Außenhandschuh und hält auf der anderen Seite den Futterhandschuh in der gewünschten Position innerhalb des Außenhandschuhs. Zur Befestigung des Futterhandschuhs in dem Außenhandschuh sind am Bündchen des Futterhandschuhs und des Außenhandschuhs Befestigungsmittel vorgesehen, wie beispielsweise Reißverschlüsse oder Klettverschlüsse. Der Benutzer der Handschuhe kann den Außenhandschuh separat tragen. Im Fall, dass er eine zusätzliche Wärmeisolierung benötigt, kann der Benutzer seine Hand zuerst in den Futterhandschuh stecken und anschließend seine Hand mit dem Futterhandschuh in den Außenhandschuh schieben. Beide Handschuhe werden über die Befestigungsmittel am Bündchen miteinander befestigt. Nachteilig ist, dass der Futterhandschuh immer separat mitgeführt werden muss, damit er im Bedarfsfall verfügbar ist. Außerdem führt das Ineinanderstecken von zwei Handschuhen zu einem sehr dicken mehrlagigen Handschuh was für den Träger eine sehr geringe Taktilität der Finger bedeutet.The lining glove can be optionally positioned inside the outer glove and serves for additional heat insulation. The structure of the feed glove is made of different insulation materials wherein the outer surface of the feed glove has a rough surface layer. The use of the sliding layer and the rough position on the one hand supports the insertion of the feed glove in the outer glove and holds on the other side of the feed glove in the desired position within the outer glove. For attachment of the feed glove in the outer glove fastening means are provided on the cuff of the feed glove and the outer glove, such as zippers or hook-and-loop fasteners. The user of the gloves can wear the outer glove separately. In the event that he needs additional heat insulation, the user can first put his hand in the feed glove and then push his hand with the feed glove into the outer glove. Both gloves are attached to each other via the attachment means on the cuff. The disadvantage is that the feed glove must always be carried separately so that it is available when needed. In addition, the nesting of two gloves leads to a very thick multi-layered glove which means for the wearer a very low tactility of the fingers.

Die US 4,785,477 (Marzo) beschreibt einen Fausthandschuh mit einem Handschuhteil zur Aufnahme der vier Finger einer Hand und einem Daumenteil zur Aufnahme des Daumens. Der Fausthandschuh mit dem Daumenteil bestehend aus einem thermisch isolierenden Material, welches die taktile Sensibilität des Trägers einschränkt. Das Handschuhteil weist ein separates Zeigefingerfach zur Aufnahme des Zeigefingers auf, das mit dem Handschuhteil in Verbindung steht. Das Zeigefingerfach ist aus einem dünnen, flexiblen Material und schränkt die Fingerfertigkeit des Zeigefingers nicht ein.US 4,785,477 (Marzo) describes a mitt with a glove part for receiving the four fingers of a hand and a thumb part for receiving the thumb. The mitten with the thumb part consisting of a thermally insulating material, which limits the tactile sensitivity of the wearer. The glove part has a separate index finger compartment for receiving the index finger, which communicates with the glove part. The index-finger compartment is made of a thin, flexible material and does not limit the dexterity of the index finger.

Das Zeigefingerfach ist mit dem Handschuhteil durch eine Öffnung in der Handfläche des Handschuhteils in Verbindung. Normalerweise befinden sich alle vier Finger in dem Handschuhteil um sie warm zu halten. Für bestimmte Aufgaben wird der Zeigefinger aus dem Handschuhteil heraus durch die Öffnung in das Zeigefingerfach gesteckt. Dazu muß der Fausthandschuh nicht ausgezogen werden. Nachteilig an dieser Konstruktion ist, dass die Zeigefingerkammer nur für den Zeigefinger vorgesehen ist, die anderen Finger und der Daumen haben weiterhin die eingeschränkte Taktilität. Lediglich der Zeigefinger kann zwischen zwei funktionalen Lagen wählen. Die Herstellung eines solchen Fausthandschuhes ist sehr aufwändig, daß die Zeigefingerkammer an die Öffnung der Handfläche angepaßt werden muß.The indexer compartment is in communication with the glove portion through an opening in the palm of the glove portion. Normally, all four fingers are in the glove part to keep them warm. For certain tasks, the index finger is put out of the glove part through the opening in the index finger compartment. For this, the mitten does not have to be pulled out. A disadvantage of this construction is that the index finger chamber is provided only for the index finger, the other fingers and the thumb continue to have the limited tactility. Only the index finger can choose between two functional layers. The preparation of such a mitten is very expensive, that the index finger chamber must be adapted to the opening of the palm.

Die US 5,542,125 (Zuckerwar) beschreibt einen Handschuh aus einem Grundkörper mit zwei austauschbaren Kappen. Die Kappen sind einerseits eine Fingerkappe und andererseits eine Faustkappe. Die jeweilige Kappe ist mit dem Grundkörper abnehmbar über Befestigungsmittel verbunden. Der Grundkörper und die zwei Kappen sind aus einem wasserdichten und isolierenden Material gefertigt. Der Grundkörper bedeckt den Handrücken, die Handfläche, das Handgelenk und den Daumen. Die untere Öffnung des Grundkörpers enthält Befestigungsmittel wie ein Reißverschluß oder ein Klettverschluß. Die Kappen haben ein daran passendes Befestigungsmittel. Wenn eine manuelle Fingerfertigkeit benötigt wird, dann wird die Kappe mit den einzelnen Fingern an dem Grundkörper befestigt. Wenn hauptsächlich Kälteschutz benötigt wird, dann wird die Faustkappe an dem Grundkörper befestigt.The US 5,542,125 (Zuckerwar) describes a glove of a body with two interchangeable caps. The caps are on the one hand a finger cap and on the other hand a fist cap. The respective cap is detachably connected to the body via fasteners. The main body and the two caps are made of a waterproof and insulating material. The body covers the back of the hand, the palm, the wrist and the thumb. The lower opening of the base body contains fastening means such as a zipper or a Velcro closure. The caps have a matching fastener. If a manual dexterity is needed, the cap is attached to the base with each finger. If mainly cold protection is needed, then the fist cap is attached to the body.

Die Hand an sich verbleibt immer in dem Grundkörper. Je nach Bedarf wird entweder die eine oder die andere Kappe an dem Grundkörper befestigt. Es befindet sich immer nur eine Kappe an dem Grundkörper.The hand itself always remains in the body. Depending on requirements, either one or the other cap is attached to the body. There is always only one cap on the body.

Nachteilig ist, dass an dem Grundkörper immer nur eine Kappe befestigt werden kann, somit muß die zweite Kappe für den Bedarfsfall separat mit geführt werden. Das Wechseln der Kappen erfordert Geschicklichkeit und Zeit und ist somit aufwändig.The disadvantage is that only one cap can be attached to the main body, thus the second cap must be guided separately for the case of need. Changing the caps requires skill and time and is therefore expensive.

Die US 4,759,084 (Madnick et.al.) beschreibt einen Handschuh mit einer wahlweise geformten Kammer zum Aufnehmen eines wahlweise geformten chemisch heizenden Elementes. Beispielsweise befindet sich eine rechteckig geformte Kammer im Bereich der Handfläche einer Hand. Der Handschuh mit der Kammer kann in einer Ausführungsform fingerlos sein, in einer weiteren Ausführungsform stellt der fingerlose Handschuh den herausnehmbaren inneren Futterhandschuh in einem Außenhandschuh dar für die Verwendung bei kaltem Wetter. In einer speziellen Ausführungsform liegen ein Außenhandschuh und ein Futterhandschuh vor, welcher in den Außenhandschuh einzuführen ist. Der Futterhandschuh weist im Bereich der Finger eine von den Fingerspitzen ausgehend nach innen gerichtete Kammer auf, die zwischen dem Handrücken- und dem Handflächenmaterial angeordnet ist und in die das chemisch heizende Element von außen eingeführt wird. Die Finger in dem Futterhandschuh können sich wahlweise auf der oberen oder der unteren Seite der Kammer befinden, je nach dem, ob das Heizelement die Fingerrücken oder die Fingerflächen wärmen soll (Fig. 19-21).US 4,759,084 (Madnick et al.) Describes a glove having an optional shaped chamber for receiving an optional shaped chemically heating element. For example, a rectangular-shaped chamber is located in the area of the palm of a hand. The glove with the chamber may in one embodiment be fingerless, in another embodiment the fingerless glove represents the removable inner feed glove in an outer glove for use in cold weather. In a particular embodiment, there is an outer glove and a feed glove which is to be inserted into the outer glove. The food glove has, in the area of the fingers, a chamber directed inwards from the fingertips, which is arranged between the back of the hand and the palm and into which the chemically heating element is introduced from the outside. The fingers in the feed glove may optionally be on the upper or the lower side of the chamber, depending on whether the heating element is to warm the backs of the fingers or the finger surfaces (Figs. 19-21).

Der Fingerbereich eines Handschuhinserts (Fausthandschuh) ist mittels einer nach innen gefalteten Materiallage in zwei Kammern mit der gleichen Funktion unterteilt. In der außen gebildeten Faltung liegt ein chemisches Heizelement, welches die Finger wärmt. Liegen die Finger oberhalb der Faltung (obere Kammer), werden die Fingerflächen gewärmt, liegen die Finger unterhalb der Faltung (untere Kammer), werden die Fingerrücken gewärmt. Nachteilig ist, dass das erfindungsgemäße Insert zum Einführen in einen Außenhandschuh vorgesehen ist. Somit liegen letztendlich in dem Gesamthandschuh wieder mehrere Materialschichten vor, welche die Taktilität der Hand stark behindern. Lediglich der Zeigefinger kann durch eine Öffnung im Insert in den Außenhandschuh gestreckt werden, zur Verbesserung des Fingergefühls dieses einzelnen Fingers. Die Kammern haben nur eine Funktion, das Heizelement auf den Fingerrücken oder den Fingerflächen anzuordnen.The finger area of a glove insert (mitt) is divided into two chambers with the same function by means of an inwardly folded material layer. In the externally formed fold lies a chemical heating element which warms the fingers. If the fingers are located above the fold (upper chamber), the finger surfaces are warmed, the fingers are below the fold (lower chamber), the finger backs are warmed. The disadvantage is that the insert according to the invention is intended for insertion into an outer glove. Thus, ultimately, there are again several material layers in the overall glove, which severely hinder the tactility of the hand. Only the index finger can be stretched through an opening in the insert in the outer glove, to improve the finger feeling of this single finger. The chambers have only one function, to arrange the heating element on the finger back or the finger surfaces.

Ausgehend von dem oben dargestellten Problemen und dem beschriebenen Stand der Technik ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein verbessertes Bekleidungsstück, insbesondere einen verbesserten Handschuh, bereitzustellen, das dem Träger bei unterschiedlichen Arbeitsbedingungen und/oder Wetterbedingungen ausreichenden Schutz gegen äußere Bedingungen und/oder Fremdstoffe bietet und gleichzeitig eine ausreichende Bewegungsfreiheit und Fertigkeit der in dem Bekleidungsstück befindlichen Körperteile erlaubt. Die Aufgabe der Erfindung liegt insbesondere in einem verbesserten Handschuh, der dem Träger ausreichenden Schutz gegen äußere Einflüsse wie Fremdstoffe oder Gegenstände unter Gewährleistung der Taktilität und Fingerfertigkeit der Hand, bietet. Das Bekleidungsteil soll für den Träger einfach aufgebaut und einfach in der Handhabung sein. Die Aufgabe wird durch die unabhängigen Ansprüche 1 und 38 gelöst. Die abhängigen Ansprüche beschreiben bevorzugte Ausführungsformen.Based on the above-described problems and the described prior art, the object of the present invention is to provide an improved item of clothing, in particular an improved glove, which offers the wearer sufficient protection against external conditions and / or foreign substances under different working conditions and / or weather conditions, and at the same time allows sufficient freedom of movement and skill of the body parts located in the garment. The object of the invention is in particular an improved glove which provides the wearer with sufficient protection against external influences such as foreign substances or objects while ensuring the tactility and dexterity of the hand. The garment should be simple for the wearer and easy to handle. The object is solved by the independent claims 1 and 38. The dependent claims describe preferred embodiments.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird in Anspruch 1 ein Bekleidungsstück vorgeschlagen, dass eine Außenschicht aufweist, die mindestens einen Innenraum mit mindestens einer Öffnung zur Aufnahme eines Körperteils umschließt. Der Innenraum ist in mindestens zwei angrenzende Kammern geteilt, wobei jede Kammer mindestens eine Kammeröffnung aufweist, die in der Öffnung des Innenraumes angeordnet ist. Die angrenzenden Kammern sind demzufolge parallel zueinander angeordnet. In der Öffnung des Innenraumes angeordnet bedeutet, dass die mindestens zwei Kammeröffnungen so in der Innenraumöffnung eingefügt sind, dass sie die Innenraumöffnung ausfüllen. Der unabhängige Anspruch 38 beansprucht als eigenständige Lösung einen Handschuh, der eine Außenschicht aufweist, welche einen Innenraum zur Aufnahme einer Hand umschließt. Dieser Innenraum ist in mindestens zwei angrenzende Kammern geteilt, wobei jede Kammer eine Kammeröffnung aufweist und die Kammeröffnungen in der Öffnung des Innenraumes angeordnet sind. Die angrenzenden Kammern sind demzufolge parallel zueinander angeordnet. In der Öffnung des Innenraumes angeordnet bedeutet auch hier, dass die mindestens zwei Kammeröffnungen so in der Innenraumöffnung eingefügt sind, dass sie die Innenraumöffnung ausfüllen.To solve this problem, a garment is proposed in claim 1, which has an outer layer which encloses at least one interior space with at least one opening for receiving a body part. The interior is divided into at least two adjacent chambers, each chamber having at least one chamber opening disposed in the opening of the interior space. The adjacent chambers are therefore arranged parallel to each other. Arranged in the opening of the interior means that the at least two chamber openings are inserted in the interior opening in such a way that they fill the interior opening. The independent claim 38 claims as a standalone solution a glove having an outer layer which encloses an interior for receiving a hand. This interior is divided into at least two adjacent chambers, each chamber having a chamber opening and the chamber openings are arranged in the opening of the interior. The adjacent chambers are therefore arranged parallel to each other. Arranged in the opening of the interior also here means that the at least two chamber openings are inserted in the interior opening in such a way that they fill the interior opening.

Der erfindungsgemäße Aufbau gestattet es, dass innerhalb des Bekleidungsstücks, insbesondere innerhalb eines Handschuh, dem Träger somit mindestens zwei Kammern wahlweise für ein und dasselbe Körperteil zur Verfügung stehen. Demgemäß kann der Träger den Körperteil oder die Hand entweder in die eine oder in die andere Kammer des Handschuhs stecken.The construction according to the invention makes it possible for at least two chambers to be optionally available for one and the same body part within the garment, in particular within a glove, the wearer. Accordingly, the wearer may insert the body part or the hand either into one or the other chamber of the glove.

Vorzugsweise sind zwei Kammern vorgesehen, jedoch können auch mehr als zwei Kammern in dem Innenraum angeordnet sein. Vorzugsweise weist der Innenraum eine erste Kammer mit einer ersten Kammeröffnung und eine zweite Kammer mit einer zweiten Kammeröffnung auf, die Kammern sind parallel zueinander angeordnet, so dass die Kammeröffnungen nebeneinander innerhalb der Öffnung des Innenraumes angeordnet sind zum wahlweisen Aufnehmen eines Körperteils oder einer Hand. Dazu weist die Innenraumöffnung einen Innenraumöffnungsrand auf und jede Kammeröffnung weist einen Kammeröffnungsrand auf, wobei der Kammeröffnungsrand mit dem Innenraumrand verbunden, insbesondere vernäht, ist. Jede der mindestens zwei Kammern weist die Gestalt des Innenraumes auf, bei einem Handschuh beispielsweise hat jede Kammer die Handschuhform des Außenhandschuhs.Preferably, two chambers are provided, however, more than two chambers may be arranged in the interior. Preferably, the interior has a first chamber with a first chamber opening and a second chamber with a second chamber opening, the chambers are arranged parallel to each other, so that the chamber openings are arranged side by side within the opening of the interior for selectively receiving a body part or a hand. For this purpose, the interior opening has an interior opening edge and each chamber opening has a chamber opening edge, wherein the chamber opening edge is connected to the interior edge, in particular sewn. Each of the at least two chambers has the shape of the interior, for example, in a glove each chamber has the glove shape of the outer glove.

Die Kammern sind derart gestaltet, dass wenn der Träger eine Kammer nutzt, die andere Kammer vollständig zusammengedrückt ist und an einem Teil der inneren Oberfläche der Außenschicht anliegt. Es kann somit praktisch immer nur eine Kammer benutzt werden. Die Kammern sind funktionell unterschiedlich, so dass der Träger entsprechend der gewünschten Funktion eine Kammer auswählt. Demzufolge kann die erste Kammer mindestens eine erste Funktion und die zweite Kammer mindestens eine zweite Funktion aufweisen. Die erste Funktion und die zweite Funktion sind verschieden, in einigen Ausführungen können die Funktionen auch gleich sein aber in unterschiedlicher Stärke, beispielsweise können die Kammern verschieden dicke Isolationslagen und somit ein unterschiedlich hohes Isolationsvermögen aufweisen. Das erfindungsgemäße Bekleidungsstück erfüllt somit verschiedene Funktionen ohne daß der Träger zusätzliche Bekleidungsstücke heranziehen muß. Jede Kammer weist ein Kammermaterial auf, das ausschließlich die für die vorgesehene Funktion notwendigen Materialschichten enthält.The chambers are configured such that when the carrier uses one chamber, the other chamber is fully compressed and abuts a portion of the inner surface of the outer layer. Thus, practically only one chamber can be used. The chambers are functionally different so that the wearer selects a chamber according to the desired function. As a result, the first chamber may have at least one first function and the second chamber at least one second function. The first function and the second function are different, in some embodiments, the functions may be the same but in different strength, for example, the chambers may have different thickness insulation layers and thus a different high insulation capacity. The garment according to the invention thus fulfills various functions without the carrier must use additional clothing. Each chamber has a chamber material containing only the necessary material for the intended function material layers.

Die im Stand der Technik vorgesehenen übereinander liegenden Materialschichten sind gemäß der Erfindung zwischen den mindestens zwei Kammern so aufgeteilt, dass keine Kammer Materialschichten mit konkurrierenden Eigenschaften aufweist.The superimposed material layers provided in the prior art are divided according to the invention between the at least two chambers so that no chamber has material layers with competing properties.

Die Kammern weisen mindestens ein Kammermaterial und die Außenschicht weist mindestens ein Außenschichtmaterial auf.The chambers have at least one chamber material and the outer layer has at least one outer layer material.

In einer Ausführungsform mit zwei Kammern, sind die erste Kammer mit einem ersten Kammermaterial und die zweite Kammer mit einem zweiten Kammermaterial aufgebaut. Vorwiegend ist das erste Kammermaterial verschieden von dem zweiten Kammermaterial. Verschieden bedeutet, dass sich die Kammermaterialien in ihrer Materialzusammensetzung, Dicke, Anordnung der Materiallagen, usw. voneinander unterscheiden. Somit kann jeder Kammer über die Wahl des Kammermaterials mindestens eine spezielle Funktion zugeordnet werden. Eine Kammer ist beispielsweise für den Schutz gegen Wasser, Gase und Wind verantwortlich, eine andere Kammer bewirkt den Schutz des Körperteils gegen Kälte oder eine Kammer gibt Schutz vor Hitze und Feuer oder Stich- und Schneidegefahr. Vorzugsweise liegt das Kammermaterial einer Kammer mit einer geringeren Dicke vor als das Kammermaterial der weiteren Kammer. Beispielsweise hat eine Kammer eine dicke Isolationslage und die weitere Kammer eine dünne Isolationslage um unterschiedliche Isolationsanforderungen zu realisieren. Weiterhin sind bei einem Handschuh beispielsweise die dickeren Kammermaterialien im Handrückenbereich angeordnet und die dünneren Kammermaterialien befinden sich im Handflächenbereich um die Fingerfertigkeit der Hand weitgehend zu erhalten.In an embodiment with two chambers, the first chamber is constructed with a first chamber material and the second chamber with a second chamber material. Predominantly, the first chamber material is different from the second chamber material. Different means that the chamber materials differ in their material composition, thickness, arrangement of the material layers, etc. Thus, each chamber can be assigned at least one specific function via the choice of the chamber material. For example, one chamber is responsible for the protection against water, gases and wind, another chamber protects the body against cold or a chamber provides protection against heat and fire or the risk of stabbing and cutting. Preferably, the chamber material of a chamber is present with a smaller thickness than the chamber material of the other chamber. For example, one chamber has a thick insulation layer and the other chamber a thin insulation layer to realize different insulation requirements. Furthermore, in a glove, for example, the thicker chamber materials are arranged in the back of the hand, and the thinner chamber materials are in the palm area to obtain the dexterity of the hand largely.

In einer Ausführungsform besteht mindestens eine Kammer zumindest teilweise aus Außenschichtmaterial. Speziell in einem Beispiel ist die zweite Kammer mit einem ersten Kammermaterial und mit dem Außenschichtmaterial gebildet.In one embodiment, at least one chamber is at least partially made of outer layer material. Specifically, in one example, the second chamber is formed with a first chamber material and with the outer layer material.

Das mindestens eine Kammermaterial und/oder das Außenschichtmaterial weisen mindestens eine Schutzmateriallage auf. Diese Schutzmateriallage weist mindestens eine Lage aus der Gruppe enthaltend ein Isolationsmaterial, ein Funktionsschichtmaterial, ein hitzebeständiges und/oder flammfestes Material, ein schnittfestes Material und Kombinationen dieser Lagen auf. Die Lage aus Funktionsschichtmaterial ist vorzugsweise flüssigkeitsdicht und weist eine mikroporöse polymere Membrane aus expandiertem Polytetrafluorethylen auf.The at least one chamber material and / or the outer layer material have at least one protective material layer. This protective material layer has at least one layer from the group comprising an insulating material, a functional layer material, a heat-resistant and / or flame-resistant material, a cut-resistant material and combinations of these layers. The layer of functional layer material is preferably liquid-tight and has a microporous polymeric membrane of expanded polytetrafluoroethylene.

Vorzugsweise weist das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial auf. Das hat den Vorteil, dass die Kammer aus diesem ersten Kammermaterial hauptsächlich für die thermische Isolierung des entsprechenden Körperteils bzw. der Hand zuständig ist.The first chamber material preferably has a first protective material layer in the form of a layer of at least one insulating material. This has the advantage that the chamber of this first chamber material is mainly responsible for the thermal insulation of the corresponding body part or the hand.

Vorzugsweise weist das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage bestehend aus einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial und einer Lage aus mindestens einem Funktionsschichtmaterial, auf. Diese Materialkombination hat den Vorteil, dass zusätzlich zu der Isolationswirkung die Funktionsschicht Schutz beispielsweise gegen den Eintritt von Flüssigkeiten, Wasser, Luft oder Wind bietet.Preferably, the first chamber material has a first protective material layer consisting of a layer of at least one insulating material and a layer of at least one functional layer material. This combination of materials has the advantage that in addition to the insulating effect, the functional layer provides protection, for example against the ingress of liquids, water, air or wind.

Vorzugsweise weist das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem schnittfesten Material auf. Damit kann sich der Träger bei Bedarf besonders vor Stich- oder Schnittverletzungen schützen.The first chamber material preferably has a first protective material layer in the form of a layer of at least one cut-resistant material. As a result, the wearer can protect himself against puncture or cut injuries, if necessary.

Das zweite Kammermaterial weist vorzugsweise eine Lage aus textilem Stoff auf. Damit wird vorteilhaft erreicht, dass die zweite Kammer besonders dünne Kammerwände hat und somit die Taktilität des Körperteils oder der Hand kaum eingeschränkt wird. In einer weiteren Ausführungsform hat das zweite Kammermaterial eine zweite Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial. Das ist für die Fälle vorteilhaft, wo die zweite Kammer auch eine gewisse thermische Isolierung bieten soll. Allerdings ist dies Isolationslage im Vergleich zum ersten Kammermaterial dünner, so dass die Taktilität des Körperteils oder der Hand nicht eingeschränkt wird. In einer weiteren Ausführungsform hat das zweite Kammermaterial eine zweite Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Funktionsschichtmaterial. Hier liegt der Vorteil darin, dass lediglich die zweite Kammer Merkmale wie beispielsweise Wasserdichtheit aufweist.The second chamber material preferably has a layer of textile material. This advantageously ensures that the second chamber has particularly thin chamber walls and thus the tactility of the body part or the hand is hardly limited. In a further embodiment, the second chamber material has a second protective material layer in the form of a layer of at least one insulating material. This is advantageous for the cases where the second chamber should also provide some thermal insulation. However, this insulation layer is thinner compared to the first chamber material, so that the tactility of the body part or the hand is not limited. In a further embodiment, the second chamber material has a second protective material layer in the form of a layer of at least one functional layer material. Here, the advantage is that only the second chamber features such as waterproofness.

Das Außenschichtmaterial weist vorzugsweise eine dritte Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem hitzebeständigen und/oder flammfesten Material auf. DieserThe outer layer material preferably has a third protective material layer in the form of a layer of at least one heat-resistant and / or flame-resistant material. This

Aufbau ist besonders für Feuerwehrmänner von Vorteil, weil sie somit gegen Hitze undConstruction is particularly beneficial for firefighters, because they are thus against heat and

Feuer, unabhängig welche Kammerfunktion gewählt wurde, geschützt sind.Fire, regardless of which chamber function was selected, are protected.

Vorzugsweise weist das Außenschichtmaterial eine dritte Schutzmateriallage in Form einerPreferably, the outer layer material has a third protective material layer in the form of a

Lage aus mindestens einem Funktionsschichtmaterial, vorzugsweise einem flüssigkeitsdichten Funktionsschichtmaterial. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass das Bekleidungsstück oder der Handschuh als ganzes flüssigkeitsdicht ausgestattet ist und der Träger zusätzlich zwischen den Funktionen der Kammern wählen kann. Vorzugsweise weist das Außenschichtmaterial eine zweite Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem schnittfesten Material auf. Das hat den Vorteil, dass das Bekleidungsstück oder der Handschuh zu jeder Zeit vor Stich- oder Schnittverletzungen schützt.Layer of at least one functional layer material, preferably a liquid-tight functional layer material. This embodiment has the advantage that the garment or the glove as a whole is liquid-tight and the wearer can additionally choose between the functions of the chambers. The outer layer material preferably has a second protective material layer in the form of a layer of at least one cut-resistant material. This has the advantage of protecting the garment or glove from puncture or cut injuries at all times.

Die Kammern müssen so an der Außenschicht befestigt sein, dass ein Herausziehen der Kammern aus der Außenschicht verhindert wird und der Träger leicht in die gewünschte Kammer schlüpfen kann. Dazu sind die Kammern zum einen aneinander, innerhalb der Öffnung des Innenraumes und an der inneren Oberfläche der Außenschicht befestigt. In einer Ausführungsform ist mindestens eine Kammer mit der Außenschicht verbunden. Die Kammern sind vorzugsweise gegeneinander nicht verschiebbar in dem Innenraum angebracht, beispielsweise sind die mindestens zwei Kammern miteinander vernäht oder verklebt, beispielsweise an ihren Randbereichen oder an den Fingerspitzen und den Kammeröffnungen.The chambers must be secured to the outer layer so that extraction of the chambers from the outer layer is prevented and the wearer can easily slip into the desired chamber. For this purpose, the chambers on the one hand to each other, mounted within the opening of the interior and on the inner surface of the outer layer. In one embodiment, at least one chamber is connected to the outer layer. The chambers are preferably not mutually displaceable mounted in the interior, for example, the at least two chambers are sewn or glued together, for example, at their edge regions or at the fingertips and the chamber openings.

Die Bildung der mindestens zwei Kammern kann in einer Ausführungsform mittels mindestens einer flexiblen Materiallage erfolgen, die den Querschnitt des Innenraums in Richtung seiner Längsachse mittig trennt. Es ist wichtig, dass die Fläche der flexiblen Materiallage mindestens die Hälfte der inneren Fläche des Innenraumes beträgt, damit bei der Nutzung einer Kammer die Materiallage vollständig an der inneren Oberfläche der Außenhülle anliegen kann, womit die ungenutzte Kammer vollständig zusammengedrückt ist. Damit stellt jede Kammer ungefähr das gleiche Kammervolumen für den Träger bereit. Die flexible Materiallage ist aus mindestens einem Kammermaterial gebildet.The formation of the at least two chambers can take place in one embodiment by means of at least one flexible material layer which centrally separates the cross section of the interior in the direction of its longitudinal axis. It is important that the area of the flexible material layer is at least half of the inner surface of the inner space, so that when using a chamber, the material layer can completely abut the inner surface of the outer shell, whereby the unused chamber is completely compressed. Thus, each chamber provides approximately the same chamber volume for the wearer. The flexible material layer is formed from at least one chamber material.

In einer weiteren Ausführungsform bildet das erste Kammermaterial ein erstes Bekleidungsstückinsert, das die gleiche Form wie der Innenraum hat. Dieses Bekleidungstückinsert ist in dem Innenraum entlang dessen Längsache derart angebracht ist, dass eine Seite des Inserts die flexible Materiallage bildet.In another embodiment, the first chamber material forms a first garment insert having the same shape as the interior. This clothing piece insert is mounted in the interior space along the longitudinal axis thereof such that one side of the insert forms the flexible material layer.

In einer weiteren Ausführung der Erfindung bildet das zweite Kammermaterial ein zusätzliches zweites Bekleidungsstückinsert, das ebenfalls entlang der Längsachse des Innenraumes und parallel zu dem ersten Bekleidungsstückinsert in dem Innenraum befestigt ist, so dass die flexible Materiallage mittels jeweils den aufeinanderliegenden und angrenzenden Seiten der Inserts gebildet ist. Die erste Kammer enthält vorzugsweise Materialschichten, die den Träger vordergründig schützen und den Tragekomfort verbessern und nicht unbedingt solchen Eigenschaften wie beispielsweise Bewegungsfreiheit und Erhaltung des Tast- und Fühlsinns Rechnung tragen müssen. Dagegen ist die zweite Kammer mit mindestens einer dünnen Materialschicht aufgebaut, die an die anatomischen Gegebenheiten des Trägers abgestimmt ist, so dass die taktilen Eigenschaften des Trägers weitgehend erhalten bleiben. Am Beispiel eines Handschuhs ist die erste Kammer dem Handrückenbereich des Handschuhs zugeordnet und umfaßt dickere Schichten wie Isolationslagen oder Stich- und Schneidschutzschichten. Eine zweite Kammer ist dem Handflächenbereich des Handschuhs zugeordnet und hat wenn überhaupt nur eine sehr dünne Materialschicht, um die Beweglichkeit der Finger nicht weiter einzuschränken. In Abhängigkeit von den Bedürfnissen des Trägers kann er entweder die eine Kammer oder die andere Kammer nutzen. Wechselt der Träger in die eine Kammer wird die andere Kammer automatisch zusammengedrückt und stört nicht bei der Benutzung der jeweils anderen Kammer. Da die Kammern innerhalb des Bekleidungsstückes oder Handschuhs angrenzend zueinander und somit parallel angeordnet sind, muß der Träger kein zusätzliches Bekleidungsstück oder einen zusätzlichen Handschuh für bestimmte Funktionen separat mit sich führen und im Bedarfsfall wechseln oder zusätzlich anbringen. Insbesondere entfällt das schwierige und langwierige Zusammenfügen / Zusammenstecken von Bekleidungsteilen mit unterschiedlichen Funktionen. Mit der erfindungsgemäßen Lösung erleidet der Träger in Zukunft keine Nachteile durch zusätzliche Schutzschichten auf Kosten der Taktilität. Im Fall, daß eine hohe Taktilität gewünscht ist, muß er lediglich in die entsprechende dünne Kammer schlüpfen. Steht eine bestimmte Schutzfunktion im Vordergrund, wechselt der Träger in die Kammer mit der bestimmten Schutzmateriallage.In a further embodiment of the invention, the second chamber material forms an additional second garment insert which is also secured along the longitudinal axis of the interior and parallel to the first garment insert in the interior so that the flexible sheet of material is formed by each of the superimposed and adjacent sides of the inserts , The first chamber preferably contains layers of material which protect the wearer superficially and improve wearing comfort and do not necessarily have to take account of such properties as freedom of movement and the preservation of the sense of touch and feel. In contrast, the second chamber is constructed with at least one thin layer of material which is adapted to the anatomical conditions of the wearer, so that the tactile properties of the wearer are largely retained. Using the example of a glove, the first chamber is associated with the back of the glove and includes thicker layers such as insulation layers or puncture and cutting protective layers. A second chamber is associated with the palm area of the glove and has, if at all, only a very thin layer of material so as not to further restrict the mobility of the fingers. Depending on the needs of the wearer, he can either use one chamber or the other chamber. If the carrier changes into one chamber, the other chamber is automatically compressed and does not interfere with the use of the other chamber. Since the chambers within the garment or glove are disposed adjacent to each other and thus parallel, the wearer need not separately carry with him any additional garment or glove for certain functions and, if necessary, change or attach additionally. In particular, eliminates the difficult and tedious assembly / mating of clothing parts with different functions. With the solution according to the invention, the wearer in the future suffers no disadvantages by additional protective layers at the expense of tactility. In the case that a high tactility is desired, he only has to slip into the corresponding thin chamber. If a certain protective function is in the foreground, the carrier changes into the chamber with the specific protective material layer.

In einer anderen Ausführungsform erfüllen die Kammern unterschiedliche Isolationsanforderungen, in dem eine Kammer nur eine dünne Isolationsschicht aufweist, die andere Kammer dagegen weist mindestens eine dickere Isolationsschicht oder mehrere Isolationsschichten auf. Somit kann der Träger, entsprechend den äußeren Bedingungen, zwischen einer hohen Isolationswirkung und einer geringen Isolationswirkung wählen.In another embodiment, the chambers meet different insulation requirements, in which a chamber has only a thin insulating layer, the other chamber, however, has at least one thicker insulating layer or more insulating layers. Thus, the support, depending on the external conditions, choose between a high insulation effect and a low insulation effect.

Dabei hat jede Kammer die Form des Innenraumes in dem es angeordnet ist. So kann in einem Beispiel der Innenraum das Innere eines Jackenärmels sein, wobei die mindestens zwei Kammern ebenfalls jeweils die Form eines Jackenärmels aufweisen. In dem Fall, dass es sich um den Innenraum eines Hosenbeins handelt, sind die mindestens zwei Kammern jeweils in der Form eines Hosenbeins. Handelt es sich bei dem Innenraum um einen Schuhinnenraum, so entsprechen die mindesten zwei Kammern jeweils in ihrer Form dem Inneren eines Schuhes.Each chamber has the shape of the interior in which it is arranged. Thus, in one example, the interior may be the interior of a jacket sleeve, wherein the at least two chambers also each have the shape of a jacket sleeve. In the case that it is the inside of a pant leg, the at least two chambers are each in the form of a pant leg. If the interior is a shoe interior, the at least two chambers each correspond in shape to the interior of a shoe.

In einer weiteren Ausführungsform wird die Erfindung durch einen Handschuh gelöst, welcher eine Außenschicht mit einem Handrückenbereich und einen Handflächenbereich aufweist und der durch die Außenschicht gebildete Innenraum ist in eine erste Kammer und eine zweite Kammer geteilt. Die Kammern sind derart angrenzend in dem Innenraum angeordnet, dass die erste Kammer zwischen dem Handrückenbereich und der zweiten Kammer angeordnet ist und die zweite Kammer zwischen der ersten Kammer und dem Handflächenbereich angeordnet ist. Die Außenschicht weist ein Außenschichtmaterial mit einer Schutzmateriallage wie beispielsweise eine flüssigkeitsdichte Funktionsschichtlage auf, so dass der gesamte Handschuh einschließlich der Kammern gegen den Eintritt von Flüssigkeit wie Wasser geschützt ist. Die erste Kammer kann durch einen mehrlagigen ersten Innenhandschuh gebildet werden, welcher mindestens eine Lage aus Isolationsmaterial und mindestens eine Lage aus einem textilen Stoff aufweist. Die zweite Kammer ist durch einen zweiten Innenhandschuh, welcher mindestens eine Lage aus einem textilen Stoff aufweist, gebildet.In another embodiment, the invention is achieved by a glove having an outer layer with a back of the hand and a palm region, and the interior formed by the outer layer is divided into a first chamber and a second chamber. The chambers are disposed adjacent to the interior space such that the first chamber is disposed between the back of the hand and the second chamber and the second chamber is disposed between the first chamber and the palm region. The outer layer comprises an outer layer material having a protective material layer, such as a liquid-tight functional layer layer, so that the entire glove, including the chambers, is protected against ingress of liquid, such as water. The first chamber may be formed by a multi-layered first inner glove, which has at least one layer of insulating material and at least one layer of a textile fabric. The second chamber is formed by a second inner glove having at least one layer of a textile fabric.

Ein solcher Handschuh gibt dem Träger die Möglichkeit, innerhalb eines flüssigkeitsdichten Handschuhs zwischen einer ersten isolierenden Kammer im Fall von Kälte und einer zweiten, dünnen und taktilen Kammer für den Fall, dass seine taktilen Fingereigenschaften benötigt werden zu wählen. Die erste isolierende Kammer befindet sich im Handrückenbereich und kann ein herkömmlicher Skihandschuh sein. Die zweite Kammer besteht nur aus einem textilen Innenfutter und ist im Handflächenbereich angeordnet. Jeweils eine Seite der ersten und der zweiten Kammer liegen aneinander und sind rutschfest miteinander verbunden. Fährt der Träger in die zweite Kammer wird die erste Kammer vollständig entlang des Handrückens der Hand verpresst. Dadurch sind ³A der umgebenden Fläche der Finger und der Hand ohne die dicke Isolationsmateriallage und weisen somit eine hohe Taktilität und Fingerfertigkeit auf.Such a glove allows the wearer to choose within a liquid-tight glove between a first insulating chamber in the case of cold and a second, thin and tactile chamber in the event that his tactile finger properties are needed. The first insulating chamber is located in the back of the hand and may be a conventional ski glove. The second chamber consists only of a textile lining and is located in the palm area. Each one side of the first and the second chamber are adjacent to each other and are non-slip interconnected. If the carrier moves into the second chamber, the first chamber is completely compressed along the back of the hand. As a result, ³ A of the surrounding area of the fingers and the hand are without the thick insulating material layer and thus have a high tactility and dexterity on.

Eine weitere Ausführungsform sieht einen erfindungsgemäßen Handschuh wie oben beschrieben vor. Im Unterschied dazu besteht die erste Kammer aus einem Innenhandschuh mit einer Schutzmateriallage in Form einer flüssigkeitsdichten Funktionsmateriallage, welche mit einer textilen Lage verbunden ist. Zusätzlich kann dieser Innenhandschuh auch eine Isolationsmateriallage enthalten. Die zweite Kammer wird lediglich von dem Material der Außenschicht und der ersten Kammer gebildet. Diese Ausführungsform eignet sich besonders für Motorradhandschuhe, da sich in der zweiten unteren Kammer lediglich das Außenschichtmaterial zwischen der Hand des Fahrers und dem Motorradlenker befindet. Somit hat der Fahrer ein optimales Griffgefühl zum Fahren. Bei Bedarf, z.B. einer Regenfahrt, wechselt der Fahrer von der sehr taktilen zweiten Kammer in die leicht isolierende und wasserdicht ausgestattete erste Kammer.Another embodiment provides a glove according to the invention as described above. In contrast, the first chamber consists of an inner glove with a protective material layer in the form of a liquid-tight functional material layer, which is connected to a textile layer. In addition, this inner glove may also contain an insulation material layer. The second chamber is formed only by the material of the outer layer and the first chamber. This embodiment is particularly suitable for motorcycle gloves, since in the second lower chamber only the outer layer material is between the driver's hand and the motorcycle handlebar. Thus, the driver has an optimal grip feeling for driving. If necessary, eg a rain ride, the driver changes from the very tactile second chamber into the slightly insulating and watertight equipped first chamber.

In weiteren Ausführungsformen kann in der ersten Kammer anstelle der isolierenden Lage oder der flüssigkeitsdichten Lage eine Schutzmateriallage wie eine Feuer-, Schlag-, Schnittoder Stichschutzlage vorgesehen sein. Beispielsweise kann die erste Kammer eine oder mehrerer dieser Schutzmateriallagen aufweisen.In further embodiments, instead of the insulating layer or the liquid-tight layer, a protective material layer such as a fire, impact, cut or puncture protection layer may be provided in the first chamber. For example, the first chamber may have one or more of these protective material layers.

Je nach Bedarf können die Schutzmateriallagen der ersten Kammer miteinander variieren, solange die zweite Kammer der Hand die notwendigen taktilen Eigenschaften gibt. As required, the protective material layers of the first chamber may vary with each other as long as the second chamber gives the hand the necessary tactile properties.

Die Erfindung soll nun anhand von Zeichnungen näher erläutert werden:The invention will now be explained in more detail with reference to drawings:

Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Bekleidungsstück in Form eines Handschuhs in perspektivischer Darstellung;Figure 1 shows an inventive garment in the form of a glove in a perspective view;

Figur 2 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß der Linie IMI in Figur 1 in einer ersten Ausführungsform;Figure 2 shows a partial longitudinal section along the line IMI in Figure 1 in a first embodiment;

Figur 3 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie III-III in Figur 1 in einer erstenFigure 3 shows a cross section along the line III-III in Figure 1 in a first

Ausführungsform;embodiment;

Figur 4 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 2 mit Hand in einer erstenFIG. 4 shows a partial longitudinal section according to FIG. 2 with a hand in a first

Anwendungssituation; Figur 5 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie V-V in Figur 4 mit Hand in einer erstenApplication situation; Figure 5 shows a cross section along the line V-V in Figure 4 with a hand in a first

Anwendungssituation;Application situation;

Figur 6 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 2 mit Hand in einer zweitenFIG. 6 shows a partial longitudinal section according to FIG. 2 with a hand in a second

Anwendungssituation;Application situation;

Figur 7 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie VII-VII in Figur 6 mit Hand in einer zweiten Anwendungssituation;Figure 7 shows a cross section along the line VII-VII in Figure 6 with a hand in a second application situation;

Figur 8 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 2 in einer zweiten Ausführungsform;FIG. 8 shows a partial longitudinal section according to FIG. 2 in a second embodiment;

Figur 9 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie IX-IX in Figur 8 in einer zweitenFigure 9 shows a cross section according to the line IX-IX in Figure 8 in a second

Ausführungsform;embodiment;

Figur 10 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 8 mit Hand in einer ersten Anwendungssituation;FIG. 10 shows a partial longitudinal section according to FIG. 8 with a hand in a first application situation;

Figur 11 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 8 mit Hand in einer zweitenFIG. 11 shows a partial longitudinal section according to FIG. 8 with a hand in a second one

Anwendungssituation;Application situation;

Figur 12 zeigt einen Innenhandschuh in perspektivischer Darstellung;Figure 12 shows an inner glove in perspective view;

Figur 13 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie XIII-XIII in Figur 12 in einer ersten Ausführungsform;FIG. 13 shows a section according to the line XIII-XIII in FIG. 12 in a first embodiment;

Figur 14 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie XIII-XIII in Figur 12 in einer zweitenFigure 14 shows a section along the line XIII-XIII in Figure 12 in a second

Ausführungsform; Die Figuren 1 bis 14 beschreiben die Erfindung am Beispiel eines Handschuhs. In den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen Ausführungsbeispielen können für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.embodiment; Figures 1 to 14 describe the invention using the example of a glove. In the differently described embodiments, like parts are given the same reference numerals. Also, the position information selected in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and are to be transferred to a new position analogous to the new situation. Individual features or combinations of features from the exemplary embodiments shown and described may represent separate, inventive or inventive solutions.

Einige Begriffe der Erfindung werden im folgenden näher erläutert:Some terms of the invention are explained in more detail below:

Die Außenschicht bildet den äußersten Bereich des Bekleidungsstücks und weist eine mit der äußeren Umgebung in Kontakt stehende Außenfläche auf. Die Außenschicht besteht aus einer oder mehreren Materialschicht(en) und hat eine innere Oberfläche, die mindestens einen Innenraum zur Aufnahme eines Körperteils eines Benutzers umschließt. Weiterhin kann die Außenschicht durch ein oder mehrere Außenschichtteile gebildet sein, die über Verbindungselemente wie eine geschweißte, geklebte oder genähte Naht verbunden sein können. Die Außenschichtteile können dabei aus einheitlichen oder unterschiedlichen Materialien, insbesondere aus textilen Stoffen, Ledermaterialien, flexiblen Kunststoffen usw. ausgewählt sein, die mit aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren bearbeitet sein können, wie beispielsweise hydrophobieren, oleophobieren, prägen, usw. Die textilen Stoffe sind Gewebe, Gewirke, Gestricke und können aus der Gruppe enthaltend Polyamid, Polyester, Polypropylen, Polyaramide, Nylon und Baumwolle gewählt sein.The outer layer forms the outermost region of the garment and has an outer surface in contact with the outer environment. The outer layer is composed of one or more layers of material and has an inner surface that encloses at least one interior for receiving a body part of a user. Furthermore, the outer layer can be formed by one or more outer layer parts, which can be connected via connecting elements such as a welded, glued or stitched seam. The outer layer parts can be selected from uniform or different materials, in particular from textile materials, leather materials, flexible plastics, etc., which can be processed by methods known from the prior art, such as hydrophobic, oleophobic, emboss, etc. The textile fabrics are woven, knitted or knitted fabrics and may be selected from the group consisting of polyamide, polyester, polypropylene, polyaramide, nylon and cotton.

Das erfindungsgemäße Bekleidungsstück ist nicht auf die in den Figuren dargestellten Ausführungsformen eines Handschuhs beschränkt. Das Bekleidungsstück kann durch eine beliebige, einen Körperteil eines Benutzers umhüllende Bekleidung gebildet sein. Bevorzugte Ausführungsvarianten des erfindungsgemäßen Bekleidungsstücks betreffen vor allem Handschuhe, es kann sich aber auch um Hosen, insbesondere die Hosenbeine, um Jacken, insbesondere die Jackenärmel oder Schuhe handeln.The garment according to the invention is not limited to the embodiments of a glove shown in the figures. The garment may be formed by any garment enveloping a body part of a user. Preferred embodiments of the item of clothing according to the invention relate above all to gloves, but they may also be trousers, in particular the trouser legs, jackets, in particular jacket sleeves or shoes.

Der Handschuh ist ein Fingerhandschuh oder ein Fausthandschuh. Beide Handschuhformen haben einen Handrückenbereich (Oberhandteil), einen Handflächenbereich (Innenhandteil) und zwischen den Fingern liegenden Fingerseitenteilen, die vorzugsweise miteinander vernäht sind. Der Fausthandschuh weist im Bereich der vier Finger ein Fingerseitenteil auf, das alle vier Finger gemeinsam umschließt, so dass die vier Finger in einer gemeinsamen Hülle liegen. Der Begriff Handrückenbereich beschreibt den Oberhandteil des Handschuhes der den Handrücken einschließlich der Fingerrücken und Daumenrücken bedeckt. Der Begriff Handflächenbereich beschreibt den Innenhandteil des Handschuhes, der den Handteller oder die Handfläche einschließlich den Daumenballen und die dazugehörigen Finger- und Daumenflächen bedeckt.The glove is a finger glove or a mitten. Both glove forms have a back of the hand (upper hand part), a palm area (inner hand part) and lying between the finger finger side parts, which are preferably sewn together. The mitt has in the area of the four fingers on a finger side part, which encloses all four fingers together, so that the four fingers lie in a common shell. The term back of the hand describes the upper hand part of the glove which covers the back of the hand including the back of the finger and the back of the thumb. The term palm area describes the inner hand part of the glove that covers the palm of the hand or the palm including the ball of the thumb and the associated finger and thumb surfaces.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Außenhandschuh eine Kombination aus Fingerund Fausthandschuh. Dazu ist der Handrückenbereich wie ein Fausthandschuh geformt, der Handflächenbereich ist in der Form eines Fingerhandschuhs. Dieser kombinierte Handschuh hat den Vorteil, dass im Handflächenbereich die Beweglichkeit und Taktilität der einzelnen Finger abgebildet ist, dagegen sind im Handrückenbereich die Finger von einer gemeinsamen Hülle bedeckt.In another embodiment, the outer glove is a combination of finger and mitt. For this purpose, the back of the hand is shaped like a mitten, the palm area is in the form of a finger glove. This combined glove has the advantage that the mobility and tactility of the individual fingers is shown in the palm area, while the fingers are covered by a common shell in the back of the hand.

Der erfindungsgemäße Handschuh kann in einer Ausführungsform selber ein Innenhandschuh (Handschuhinsert) darstellen der in einen weiteren Außenhandschuh gesteckt wird und mit bekannten Befestigungsmöglichkeiten in diesem befestigt ist. Die Befestigung des Innenhandschuh mit dem Außenhandschuh kann dauerhaft sein oder lösbar im Falle eines herausnehmbaren und damit wechselbaren Innenhandschuh.In one embodiment, the glove according to the invention may itself be an inner glove (glove insert) which is inserted into another outer glove and is fastened therein with known fastening possibilities. The attachment of the inner glove with the outer glove may be permanent or detachable in the case of a removable and thus interchangeable inner glove.

Der Begriff Kammer beschreibt einen Raum, der innerhalb des Innenraums der Außenschicht angeordnet ist und teilweise von Außenschichtmaterial und einem Kammermaterial gebildet ist oder aus mindestens einem Kammermaterial geformt ist. Die Kammer dient zur Aufnahme eines Körperteils eines Benutzers und stimmt in ihrer äußeren Form und Abmessungen weitgehend mit dem Innenraum der Außenschicht überein. Gemäß der Erfindung sind mindesten zwei Kammern in dem Innenraum vorgesehen. Die Kammern sind parallel zueinander in dem Innenraum der Außenschicht angeordnet, so dass in dem Fall, dass sich ein Körperteil in der einen Kammer befindet, diese Kammer den Innenraum vollständig ausfüllt. Die andere Kammer, in der sich kein Körperteil befindet, ist dadurch entlang ihrer Längsache so verpresst, dass sich überwiegend kein räumliches Volumen mehr in der Kammer befindet. Diese verpresste Kammer befindet sich dann entweder entlang der inneren Oberfläche des Handflächenbereiches oder des Handrückenbereiches angeordnet.The term chamber describes a space which is arranged within the interior of the outer layer and is partially formed by outer layer material and a chamber material or is formed from at least one chamber material. The chamber is used to hold a body part of a user and agrees in their outer shape and dimensions largely with the interior of the outer layer. According to the invention, at least two chambers are provided in the interior space. The chambers are arranged parallel to each other in the interior of the outer layer, so that in the event that a body part is located in the one chamber, this chamber completely fills the interior. The other chamber, in which there is no body part, is thereby compressed along its longitudinal axis so that predominantly no spatial volume is located in the chamber. This compressed chamber is then located either along the inner surface of the palm area or the back of the hand area.

Insert bezieht sich auf ein Innenbekleidungsstück wie ein Innenhandschuh, welches sich innerhalb der Außenschicht befindet und die Haut des Trägers bedeckt. Der Innenhandschuh ist normalerweise sehr dünn und kann insbesondere eine oder mehrere dünne Schutzmateriallagen aufweisen, die vor einer Kontamination mit giftigen und/oder nichtgiftigen Flüssigkeiten und/oder Gasen und/oder mechanischen Einwirkungen schützt. Das Insert kann flüssigkeitsdicht, vorzugsweise wasserdicht und/oder wasserdampfdurchlässig sein. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Insert um ein Membran- oder Laminatinsert. In einem Beispiel ist das Insert ein sehr dünner Innenhandschuh welcher die erste oder die zweite Kammer umschließt. Das Insert kann aber auch nur aus einem textilen Futterstoff gefertigt sein.Insert refers to an inner garment such as an inner glove which is located within the outer layer and covers the skin of the wearer. The inner glove is usually very thin and can in particular one or more thin Protective material layers that protects against contamination with toxic and / or non-toxic liquids and / or gases and / or mechanical effects. The insert may be liquid-tight, preferably waterproof and / or water vapor permeable. Preferably, the insert is a membrane or laminate insert. In one example, the insert is a very thin inner glove which encloses the first or the second chamber. The insert can also be made only from a textile lining material.

Laminat ist für diese Erfindung ein Lagenverbund welcher mindestens eine Funktionsschicht und mindestens eine textile Lage aufweist. Die mindestens eine Funktionsschicht und die mindestens eine textile Lage sind nach aus dem Stand der Technik bekannten Mitteln und Verfahren miteinander verbunden. Die Funktionsschicht ist vorzugsweise aus einem polymeren Material.Laminate for this invention is a layer composite which has at least one functional layer and at least one textile layer. The at least one functional layer and the at least one textile layer are connected to one another by means and methods known from the prior art. The functional layer is preferably made of a polymeric material.

Der Begriff „Taktilität" beschreibt die Fähigkeit etwas zu ertasten, berühren oder anzufassen, häufig wird die Taktilität mit Fingerspitzengefühl beschrieben.The term "tactility" describes the ability to touch, touch or touch something, tactility is often described with tact.

Textile Lage (textile Materialien, textiler Stoff, Textilien) beschreibt ein gestricktes, gewebtes oder gewirktes Material. Dieses Material weist synthetische Fasern, Naturfasern, oder Mischungen aus synthetischen Fasern und Naturfasern auf.Textile layer (textile materials, textile material, textiles) describes a knitted, woven or knitted material. This material comprises synthetic fibers, natural fibers, or mixtures of synthetic fibers and natural fibers.

Schutzmateriallaqe ist eine Materiallage oder ein Laminat, die in einem Bekleidungsstück wie beispielsweise einem Handschuh, den Träger vor den äußeren Einwirkungen von Fremdstoffen und/oder Fremdgegenständen schützt. Die Schutzmateriallage kann Bestandteil des Außenmaterials sein und direkt zur Umgebung gerichtet sein. Sie kann aber auch im Inneren des Bekleidungsstückes angeordnet und direkt zum Träger gerichtet sein.A protective material is a sheet of material or a laminate which, in a garment such as a glove, protects the wearer from the external effects of foreign substances and / or foreign objects. The protective material layer may be part of the outer material and directed directly to the environment. But it can also be arranged inside the garment and directed directly to the wearer.

Wassereintrittsdrucktest (Suter Test)Water entry pressure test (Suter test)

Der Wassereintrittsdrucktest ist ein hydrostatischer Widerstandstest der im wesentlichen darauf beruht der im wesentlichen darauf beruht, dass Wasser gegen eine Seite einer Materialprobe gepresst wird und die andere Seite der Materialprobe auf den Durchtritt von Wasser hin beobachtet wird. Der Wasserdruck wird gemäß einem Testverfahren gemessen, in dem destilliertes Wasser bei 20±2°C auf einer Materialprobe mit einer Fläche von 100cm² zunehmend unter Druck gestellt wird. Der Wasseraufstiegsdruck beträgt 60+3cmH₂O/min. Der Wasserdruck ist dann der Druck, bei dem Wasser auf der anderen Seite der Probe erscheint. Die genaue Vorgehensweise ist in der ISO Norm Nr.811 aus dem Jahre 1981 geregelt. Unter „wasserdicht" ist zu verstehen, dass ein Material einen Wassereintrittsdruck von mindestens 7kPa aushält, vorzugsweise mehr als 7kPa, vorzugsweise von 1OkPa aushält. Häufig wird auch der Suter Test verwendet, der prinzipiell auf die Beschreibung in der ISO 811-1981 zurückgeht. Das Testverfahren beruht auf eine geringe Druckveränderung die auf die Materialprobe einwirkt in dem Wasser gegen eine Seite einer Materialprobe gepresst wird und die andere Seite der Materialprobe auf den Durchtritt von Wasser hin beobachtet wird. Für den Test ist die Materialprobe zwischen Gummidichtung in einer Halterung dicht fixiert, so dass Wasser auf eine Probenfläche von 7,62 cm im Durchmesser aufgebracht werden kann. Das Wasser wird bei einem Luftdruck von 0.07 bar (7kPa) einer Seite der Probe zugeführt. Die gegenüberliegende Seite der Probe wird 3 Minuten lang visuell auf den Durchtritt von Wasser untersucht. Wenn kein Wasserdurchtritt beobachtet werden kann, dann hat die Probe den Test bestanden und wird als flüssigkeitsdicht eingestuft.The water entry pressure test is a hydrostatic resistance test essentially based on pressing water against one side of a sample of material and observing the other side of the material sample for passage of water. The water pressure is measured according to a test method in which distilled water is increasingly pressurized at 20 ± 2 ° C on a material sample having an area of 100 cm ² . The water pressure is 60 + 3cmH ₂ O / min. The water pressure is then the pressure at which water appears on the other side of the sample. The exact procedure is in the ISO standard no. 811 from the year 1981 regulated. By "waterproof" it is meant that a material can withstand a water entry pressure of at least 7kPa, preferably endures more than 7kPa, preferably 1OkPa. Frequently the Suter test is also used, which in principle is based on the description in ISO 811-1981 The test method relies on a small pressure change acting on the material sample in which water is pressed against one side of a sample of material and the other side of the material sample is observed for the passage of water, for the test the sample of material is tightly secured between the rubber seal in a holder. Water is applied to one side of the sample at an air pressure of 0.07 bar (7kPa) and the opposite side of the sample is visually checked for 3 minutes for the passage of water If no water penetration can be observed then the sample has the test passed and is classified as liquid-tight.

Wasserdampfdurchqangswiderstand Ret Der Ret-Wert ist eine spezifische Materialeigenschaft von Flächengebilden wie der Funktionsschicht gemäß der Erfindung oder zusammengesetzten Materialien (Laminaten), welche den latenten Wärmeverdampfungsfluß bei einem gleichbleibenden Partialdruckgradienten durch eine vorgegebene Oberfläche bestimmt. Unter „wasserdampfdurchlässig" wird ein Material definiert, das einen Wasserdampfdurchgangswiderstand Ret von unter 150m²Pa/W aufweist. Vorzugsweise weist das Flächengebilde einen Ret von unter 20 m²Pa/W auf. Die Wasserdampfdurchlässigkeit wird durch das Hohenstein MDM Dry Verfahren gemessen, welches in der Standard- Prüfvorschrift Nr. BPI 1.4 (1987) des Bekleidungsphysiologischen Instituts e.V. Hohenstein beschrieben wird.Water vapor transmission resistance Ret The Ret value is a specific material property of fabrics such as the functional layer according to the invention or composite materials (laminates) which determines the latent heat of vaporization flow at a constant partial pressure gradient through a given surface. By "water vapor permeable" defines a material, which has a water vapor transmission resistance Ret of less than 150 m ² Pa / W. Preferably, the sheet has an Ret of less than 20 m ² Pa / W. The water vapor permeability is measured by the Hohenstein MDM Dry Method which in the standard test specification no. BPI 1.4 (1987) of the Clothing Physics Institute eV Hohenstein.

Unter „mikroporös" ist ein Material zu verstehen, welches sehr kleine, mikroskopische Poren durch die innere Struktur des Materials aufweist und die Poren eine miteinander verbundene kontinuierliche Verbindung oder Pfad von einer Oberfläche zur anderen Oberfläche des Materials bilden. Entsprechend den Abmessungen der Poren ist das Material somit durchlässig für Luft und Wasserdampf, flüssiges Wasser kann jedoch nicht durch die Poren gelangen. Figur 1 zeigt schematisch das Prinzip der Erfindung. Dazu ist in Figur 1 ein Bekleidungsstück in Form eines Fingerhandschuhs 10 abgebildet. Anstelle des Fingerhandschuhs kann auch ein Fausthandschuh vorgesehen sein.By "microporous" is meant a material which has very small, microscopic pores through the internal structure of the material and the pores form an interconnected continuous compound or path from one surface to the other surface of the material Material thus permeable to air and water vapor, but liquid water can not get through the pores. Figure 1 shows schematically the principle of the invention. For this purpose, a garment in the form of a finger glove 10 is shown in FIG. Instead of the finger glove and a mitt can be provided.

Grundsätzlich soll mit dem erfindungsgemäßen Bekleidungsstück sichergestellt werden, dass mindestens ein Körperteil eines Trägers des Bekleidungsstückes zuverlässig vor dem Kontakt mit einem von außen einwirkenden Fremdstoff und/oder Fremdgegenstand geschützt wird. Gleichzeitig sollen der Tast- und Fühlsinn und die Bewegungsfreiheit des Trägers erhalten bleiben. Als Fremdstoff kommt insbesondere Wasser in Frage, jedoch sind auch andersartige Fremdstoffe oder Medien wie beispielsweise chemische, basische oder saure Stoffe, Mikropartikel, Gase, Aerosole, Partikel wie beispielsweise Geruchspartikel möglich, die unter Umständen gesundheitsschädlich und giftig für den Träger sein können. Der Fremdstoff kann auch in Form von Flammen, Feuer, Dampf und Hitze einwirken. Als Fremdgegenstand werden spitze und scharfe Gegenstände verstanden, die in der Lage sind, das Bekleidungsstück mechanisch zu verletzen. Dazu zählen Schneid- und Stanzwerkzeuge, Messer, Scheren, Scherben, Splitter und ähnliches.In principle, it should be ensured with the item of clothing according to the invention that at least one body part of a wearer of the item of clothing is reliably protected against contact with an externally acting foreign substance and / or foreign object. At the same time the sense of touch and feel and the freedom of movement of the wearer should be preserved. In particular, water is an impurity, but other types of foreign substances or media such as chemical, basic or acidic substances, microparticles, gases, aerosols, particles such as odor particles are possible, which may be harmful to health and toxic to the wearer. The foreign matter may also act in the form of flames, fire, steam and heat. As a foreign object sharp and sharp objects are understood, which are able to mechanically injure the garment. These include cutting and punching tools, knives, scissors, shards, splinters and the like.

Der Handschuh 10 hat eine Außenschicht 11 mit einer inneren Oberfläche 12 die einen Innenraum 13 zur Aufnahme der Hand eines Benutzers umschließt. Der Innenraum 13 weist eine Innenraumöffnung 14 mit einem Innenraumrand 18 zum Einführen und Ausführen der Hand auf.The glove 10 has an outer layer 11 with an inner surface 12 enclosing an interior 13 for receiving a user's hand. The interior 13 has an interior opening 14 with an interior edge 18 for insertion and removal of the hand.

Der Innenraum kann unterschiedliche Gestalten annehmen. Bei einem Handschuh ist der Innenraum das Handschuhinnere. Ist das Bekleidungsstück beispielsweise eine Hose, dann kann der Innenraum das Innere eines Hosenbeines sein. Im Falle einer Jacke kann der Innenraum das Innere eines Jackenärmels darstellen. Oder im Falle eines Schuhes kann der Innenraum das Schuhinnere sein.The interior can take on different shapes. For a glove, the interior is the glove's interior. For example, if the garment is a pair of pants, then the interior may be the inside of a pant leg. In the case of a jacket, the interior can be the interior of a jacket sleeve. Or, in the case of a shoe, the interior may be the inside of the shoe.

Der Handschuh 10 weist einen Handrückenbereich 16 und einen Handflächenbereich 17 auf sowie zwischen den Fingern liegende Fingerseitenteile, die miteinander verbunden, vorzugsweise vernäht sind. In speziellen Ausführungsformen wie beispielsweise bei einem Feuerwehrhandschuh, kann die Außenschicht eine Stulpe aufweisen, die über das Handgelenk hinaus den Arm des Trägers bedeckt. In diesem Fall kann die Innenraumöffnung im Handgelenkbereich vorgesehen sein.The glove 10 has a back of the hand 16 and a palm area 17 and lying between the fingers finger side panels which are connected to each other, preferably sewn. In particular embodiments, such as a firefighter's glove, the outer layer may include a cuff that overlies the wrist of the wearer beyond the wrist. In this case, the interior opening may be provided in the wrist area.

Der Innenraum 13 ist in mindestens zwei angrenzende Kammern 20, 30 geteilt. Je nach Bedarf können auch drei oder mehr Kammern in dem Innenraum 13 vorgesehen sein. Angrenzend bedeutet, dass die Kammern 20, 30 parallel zueinander angeordnet sind und somit mindesten eine gemeinsame Kammerwand aufweisen, die den Querschnitt des Innenraums 13 in Richtung seiner Längsachse vollständig teilt. Jede Kammer ist für sich separat und hat mindestens eine Kammeröffnung 21, 31 die in der Innenraumöffnung 14 angeordnet ist. Handelt es sich bei dem Bekleidungsstück beispielsweise um einen Jackenärmel oder ein Hosenbein, dann muß jede Kammer zwei Kammeröffnungen aufweisen, damit sich der Arm oder das Bein durch die gewünschte Kammer hindurch strecken kann. Die Kammern 20, 30 liegen parallel so nebeneinander, dass sie den Innenraum 13 entlang seiner Längsachse ausfüllen. Die Kammeröffnungen 21, 31 befinden sich in der Innenraumöffnung 14 und füllen diese aus. Die Innenraumöffnung 14 wird somit durch die zwei Kammeröffnungen 21, 31 und deren Kammeröffnungsränder 22, 32 gebildet. Somit erstreckt sich jede Kammer von den Fingerspitzen (im Fall eines Fausthandschuhes von der Handschuhspitze) einschließlich der Daumenspitze bis zur Innenraumöffnung 14 parallel zu der jeweils anderen Kammer. Die einzelnen Kammern können mittels mindestens einer flexiblen Materiallage oder Kammerwand 15 gebildet werden, die den Innenraum 13 im Querschnitt mittig in Richtung seiner Längsachse 6 teilt. Flexible Materiallage 15 bedeutet, dass die Materiallage nicht starr und unbeweglich in dem Innenraum 13 liegt. Im Gegenteil, die Materiallage 15 ist aus einem flexiblen Material und in ihren Abmessungen so gestaltet, dass sie sich je nach Nutzung der Kammern entweder im Handrückenbereich 16 oder im Handflächenbereich 17 an der inneren Oberfläche 12 der Außenschicht 11 anlegen kann. Gemäß einer Ausführungsform kann die Materiallage 15 an ihrem Umfangsrand mit der Außenschicht 11 verbunden. In Figur 1 ist die flexible Materiallage 15 einer handflächenförmigen Materiallage die den Innenraum 13 entlang seiner Längsache 6 von den Fingerspitzen einschließlich der Daumenspitze bis zur Innenraumöffnung 14 teilt. Der Innenraum 13 ist somit in zwei gleich große handförmige Kammern geteilt. Handförmig bedeutet, dass bei einem Fingerhandschuh jede Kammer die Form einer Hand mit vier Fingern und Daumen aufweist, bei einem Fausthandschuh hat jede Kammer die Form eines Handschuh wobei nur der Daumen ein eigenes Fingerfach hat und der Bereich der übrigen Finger durch ein einziges zusammenhängendes Fach gebildet ist.The interior 13 is divided into at least two adjacent chambers 20, 30. Depending on requirements, three or more chambers may be provided in the interior 13. Adjacent means that the chambers 20, 30 are arranged parallel to each other and thus have at least one common chamber wall which completely divides the cross-section of the inner space 13 in the direction of its longitudinal axis. Each chamber is separate and has at least one chamber opening 21, 31 which is arranged in the interior opening 14. For example, if the garment is a jacket sleeve or trouser leg, then each chamber must have two chamber openings for the arm or leg to extend through the desired chamber. The chambers 20, 30 are parallel to each other so that they fill the interior 13 along its longitudinal axis. The chamber openings 21, 31 are located in the interior opening 14 and fill them. The interior opening 14 is thus formed by the two chamber openings 21, 31 and the chamber opening edges 22, 32. Thus, each chamber extends from the fingertips (in the case of a mitt from the glove tip) including the thumb tip to the interior opening 14, parallel to the other chamber. The individual chambers can be formed by means of at least one flexible material layer or chamber wall 15, which divides the interior 13 in cross section in the middle in the direction of its longitudinal axis 6. Flexible material layer 15 means that the material layer is not rigid and immovable in the inner space 13. On the contrary, the material layer 15 is made of a flexible material and in its dimensions designed so that they can create depending on the use of the chambers either in the back of the hand 16 or in the palm area 17 on the inner surface 12 of the outer layer 11. According to one embodiment, the material layer 15 may be joined to the outer layer 11 at its peripheral edge. In FIG. 1, the flexible material layer 15 is a palm-like material layer which divides the inner space 13 along its longitudinal axis 6 from the fingertips, including the tip of the thumb, to the interior opening 14. The interior 13 is thus divided into two equal hand-shaped chambers. Hand-shaped means that in a finger glove each chamber is in the shape of a hand with four fingers and thumb, in a mitt each chamber is in the shape of a glove with only the thumb having its own finger pocket and the rest of the fingers being formed by a single continuous pocket is.

Somit kann der Benutzer des Handschuhs seine Hand wahlweise in die eine Kammer 20 oder in die andere Kammer 30 stecken. Befindet sich die Hand in einer Kammer ist die jeweils andere Kammer in Längsrichtung zusammengedrückt und die Materiallage 15 befindet sich entweder im Handrückenbereich 16 oder im Handflächenbereich 17. Dieses Prinzip ist in den Figuren 4 bis 7 und 10 bis 11 dargestellt. Figur 4 beispielsweise zeigt eine Teillängsschnitt gemäß Figur 2, wobei sich eine Hand 8 in der ersten, oberen Kammer 20 befindet, dadurch liegt die Materiallage 15 im Handflächenbereich 17 und die zweite, untere Kammer 30 ist zusammengedrückt. Genauso gut kann sich die Hand 8 auch in der zweiten, unteren Kammer 30 befinden, in Folge dessen befindet sich dann die erste, obere Kammer 20 zusammengedrückt im Handrückenbereich 16.Thus, the user of the glove can put his hand either in one chamber 20 or in the other chamber 30. If the hand is in one chamber, the respective other chamber is compressed longitudinally and the material layer 15 is located either in the back of the hand 16 or in the palm area 17. This principle is illustrated in FIGS. 4 to 7 and 10 to 11. FIG. 4, for example, shows a partial longitudinal section as shown in Figure 2, with a hand 8 in the first, upper chamber 20, thereby the material layer 15 lies in the palm area 17 and the second, lower chamber 30 is compressed. Just as well, the hand 8 can also be located in the second, lower chamber 30, as a result of which then the first, upper chamber 20 is compressed in the back of the hand 16.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass jede Kammer mindestens eine spezielle Funktion für den Träger bereitstellt. Im Falle eines Handschuhs gewährleistet die Kammer, die dem Handflächenbereich 17 am Nächsten ist in erster Linie eine gute Taktilität der Hand. Dazu ist die Kammer aus so wenig Lagen wie möglich aufgebaut, damit die Fingerfertigkeit und das Griffgefühl der Hand weitgehend erhalten bleiben. Die Kammer, die dem Handrückenbereich 16 zugeordnet ist, soll der Hand hauptsächlich Schutz vor äußeren Einwirkungen wie beispielsweise Hitze oder Kälte, vor Schnitten und Stichen, vor Flüssigkeiten und/oder giftigen oder gefährlichen Gasen geben. Diese Schutzfunktionen können einzeln oder in Kombination in dieser Kammer realisiert sein. Dafür besteht die Kammer aus einer oder mehreren Schutzmateriallagen wie beispielsweise Isolationsmateriallagen oder flüssigkeitsdichten Funktionsschichten.According to the invention, it is provided that each chamber provides at least one special function for the wearer. In the case of a glove, the closest chamber to the palm area 17 is primarily good tactility of the hand. For this purpose, the chamber is made up of as few layers as possible, so that the dexterity and the grip of the hand are largely retained. The chamber associated with the back of the hand 16 is intended to give the hand mainly protection from external agents such as heat or cold, from cuts and stings, from liquids and / or toxic or hazardous gases. These protective functions can be implemented individually or in combination in this chamber. For this, the chamber consists of one or more layers of protective material, such as insulating material layers or liquid-tight functional layers.

Handelt es sich bei den Bekleidungsstücken um einen Jackenärmel oder ein Hosenbein, so sollen die Kammern in der Regel unterschiedliche Isolationsleistungen realisieren und gleichzeitig eine ausreichende Bewegungsfreiheit sicherstellen.If the garments are a jacket sleeve or a trouser leg, the chambers should as a rule realize different insulation performances and at the same time ensure sufficient freedom of movement.

Bei dem in Figur 1 dargestellten Handschuh 10 sind eine erste Kammer 20 und eine zweite Kammer 30 vorgesehen. Die Kammern 20, 30 sind angrenzend entlang der Längsachse 6 des Innenraums 13 zueinander angeordnet, so dass die erste Kammer 20 zwischen dem Handrückenbereich 16 und der zweiten Kammer 30 angeordnet ist und die zweite Kammer 30 zwischen der ersten Kammer 20 und dem Handflächenbereich 17 angeordnet ist. Gemäß der Darstellungsweise in Figur 1 sind somit die zwei Kammern 20, 30 übereinander in dem Innenraum 13 angeordnet. Die Kammeröffnungen 21, 31 sind innerhalb der Innenraumöffnung 14 ebenfalls übereinander vorgesehen, so dass der Benutzer beim Anziehen des Handschuhs zwischen der ersten Kammer 20 und der zweiten Kammer 30 wählen kann.In the glove 10 shown in Figure 1, a first chamber 20 and a second chamber 30 are provided. The chambers 20, 30 are arranged adjacent to each other along the longitudinal axis 6 of the inner space 13 so that the first chamber 20 is disposed between the back of the hand 16 and the second chamber 30 and the second chamber 30 is disposed between the first chamber 20 and the palm area 17 , According to the representation in FIG. 1, the two chambers 20, 30 are thus arranged one above the other in the interior 13. The chamber openings 21, 31 are also provided one above the other within the interior opening 14, so that the user can choose between the first chamber 20 and the second chamber 30 when putting on the glove.

Weiterhin sind die Kammeröffnungen 21, 31 von jeder Kammer 20, 30 in der Öffnung des Innenraumes 14 integriert, vorzugsweise derart, dass die Kammeröffnungen 21, 31 die Innenraumöffnung 14 ausfüllen. Dazu ist der Kammeröffnungsrand 22, 32 jeder Kammer teilweise mit dem Innenraumrand 18 verbunden. Wie in Figur 1 schematisch dargestellt ist, ist immer nur ein Teil jedes Kammeröffnungsrandes mit einem Teil des Innenraumrandes verbunden. Die Verbindung zwischen Kammeröffnungsrand und Innenraumrand erfolgt beispielsweise durch Nähen, Kleben oder Schweißen.Furthermore, the chamber openings 21, 31 of each chamber 20, 30 are integrated in the opening of the interior 14, preferably such that the chamber openings 21, 31 fill the interior opening 14. For this purpose, the chamber opening edge 22, 32 of each chamber is partially connected to the interior edge 18. As shown schematically in FIG. 1, only a part of each chamber opening edge is always part of the interior edge connected. The connection between the chamber opening edge and the edge of the interior takes place, for example, by sewing, gluing or welding.

Gemäß der Erfindung weisen die Kammern 20, 30 mindesten ein Kammermaterial und die Außenschicht 11 mindestens ein Außenschichtmaterial auf. Gemäß einer Ausführungsform weist die erste Kammer 20 ein erstes Kammermaterial und die zweite Kammer 30 ein zweites Kammermaterial auf. Das erste Kammermaterial ist vorzugsweise von dem zweiten Kammermaterial verschieden, was bedeutet, dass die Kammern entsprechend der jeweiligen Ausführungsform jeweils aus verschiedenen Materiallagen aufgebaut sind und somit auch unterschiedliche Funktionen erfüllen.According to the invention, the chambers 20, 30 have at least one chamber material and the outer layer 11 at least one outer layer material. According to one embodiment, the first chamber 20 has a first chamber material and the second chamber 30 has a second chamber material. The first chamber material is preferably different from the second chamber material, which means that the chambers according to the respective embodiment are each constructed from different material layers and thus also fulfill different functions.

Das Kammermaterial oder das Außenschichtmaterial sind mit mindestens einer Schutzmateriallage 45 aufgebaut. Es sind auch Ausführungen möglich, wo beide, das Kammermaterial und das Außenschichtmaterial, mindestens eine Schutzmateriallage enthalten. Diese Schutzmateriallage 45 weist mindestens eine der folgenden Materiallagen auf: eine Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial, eine Lage aus mindestens einem Funktionsschichtmaterial, eine Lage aus mindestens einem hitzebeständigen und/oder flammfesten Material, eine Lage aus mindestens einem schnittfesten Material. Die Schutzmateriallage kann eine dieser oben aufgeführten Lagen aufweisen oder mehrere davon in Kombination. Vorzugsweise ist die Schutzmateriallage mit mindestens einer weiteren textilen Lage verbunden, welche als Verstärkungsschicht oder als Futterschicht dient.The chamber material or the outer layer material are constructed with at least one protective material layer 45. Embodiments are also possible where both the chamber material and the outer layer material contain at least one protective material layer. This protective material layer 45 has at least one of the following material layers: a layer of at least one insulating material, a layer of at least one functional layer material, a layer of at least one heat-resistant and / or flame-resistant material, a layer of at least one cut-resistant material. The protective material layer may have one of these layers listed above or several of them in combination. Preferably, the protective material layer is connected to at least one further textile layer, which serves as a reinforcing layer or as a lining layer.

Die mindestens eine Schutzmateriallage 45 schützt das umschließende Körperteil oder die Hand gegen den Kontakt mit den oben angeführten unerwünschten Fremdstoffen und/oder Fremdgegenständen. Dabei kann das Bekleidungsstück oder der Handschuh eine oder mehrere Schutzmateriallagen enthalten, die entweder in der Außenschicht und/oder in einer Kammer oder in den Kammern zu finden sind.The at least one protective material layer 45 protects the enclosing body part or the hand from contact with the above-mentioned undesirable foreign substances and / or foreign objects. The garment or glove may include one or more layers of protective material found either in the outer layer and / or in a chamber or in the compartments.

Die Schutzmateriallage aus Isolationsmaterial dient dazu, das Körperteil oder die Hand vor Kälte zu schützen oder umgekehrt eine Wärmeübertragung vom Körper an die Umgebung zu verhindern. Gemäß einem Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem Isolationsmaterial um mindesten eines der üblicherweise verwendeten thermischen Isolationsmaterialien wieThe protective material layer of insulating material serves to protect the body part or the hand from the cold or conversely to prevent heat transfer from the body to the environment. According to one embodiment, the insulating material is at least one of the commonly used thermal insulation materials such as

Watte, Schaum, Vlies, Filz, Stapelfaser, Daunen und dergleichen. Vorzugsweise ist dasCotton wool, foam, fleece, felt, staple fiber, down and the like. Preferably that is

Isolationsmaterial ein poröses Material und somit wasserdampfdurchlässig. Als Isolationsmaterialien kann beispielsweise Material wie Thinsulate® oder Thermolite® eingesetzt werden. In einem Ausführungsbeispiel ist das Isolationsmaterial mit einer textilen Trägerschicht verbunden.Insulation material a porous material and thus permeable to water vapor. As insulation materials, for example, material such as Thinsulate® or Thermolite® be used. In one embodiment, the insulation material is connected to a textile carrier layer.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Isolationsmaterial mittels einer regelbaren Isolationskonstruktion gebildet. Gemäß dieser Ausführungsform weist die Isolationskonstruktion mindestens ein aufblasbares Fach auf. Das aufblasbare Fach ist aus zwei flexiblen luftundurchlässigen und vorzugsweise auch wasserdichten Lagen geformt, die entlang des Umfanges des Faches miteinander luftdicht verbunden sind, vorzugsweise verklebt. Das aufblasbare Fach hat mindestens eine Öffnung durch die Luft in das Fach eingeführt werden kann oder Luft aus dem Fach abgelassen werden kann zum Einstellen eines gewünschten Volumens. In einer bevorzugten Ausführungsform der Isolationskonstruktion ist in dem Inneren des aufblasbaren Faches ein poröses Isolationsmaterial angeordnet. Die poröse Isolationslage ist zwischen den beiden luftdichten Lagen angeordnet und gegebenenfalls in der Klebenaht integriert, indem der Klebstoff das poröse Isolationsmaterial durchdringt und die beiden Lagen unter Ausbildung einer wasserdichten, luftdichten Naht verbindet. Für eine volle Isolationsleistung ist die Isolationslage aufgeblasen und das innere Isolationsmaterial dick und flauschig. Für eine reduzierte Isolationsleistung wird die Luft so lange aus dem Fach entleert, bis die vormals dicke Isolationsmaterial zu einer dünnen Lage verpresst ist. Eine der erfindungsgemäßen Kammern 20, 30 kann zumindest teilweise die aufblasbare und entleerbare Isolationskonstruktion aufweisen. Bei einem Handschuh ist vorzugsweise die erste, dem Handrückenbereich zugeordnete Kammer mit einer aufblasbaren Isolationskonstruktion versehen.In a further embodiment, the insulating material is formed by means of a controllable insulation structure. According to this embodiment, the insulation structure has at least one inflatable compartment. The inflatable compartment is formed of two flexible air-impermeable and preferably also watertight layers, which are connected to each other along the circumference of the compartment airtight, preferably glued. The inflatable compartment may have at least one opening through which air can be introduced into the compartment or air may be drained from the compartment to set a desired volume. In a preferred embodiment of the insulation construction, a porous insulating material is arranged in the interior of the inflatable compartment. The porous insulation layer is disposed between the two airtight layers and optionally integrated in the adhesive seam by the adhesive penetrates the porous insulating material and connects the two layers to form a watertight, airtight seam. For a full insulation performance, the insulation layer is inflated and the inner insulation material thick and fluffy. For a reduced insulation performance, the air is emptied out of the compartment until the previously thick insulation material is compressed to a thin layer. One of the chambers 20, 30 according to the invention may have, at least partially, the inflatable and emptying insulation structure. In the case of a glove, the first chamber assigned to the back of the hand is preferably provided with an inflatable insulation structure.

Unter einer Schutzmateriallage aus Funktionsschichtmaterial ist eine Barrierelage gegen das Eindringen von flüssigen und/oder gasförmigen Stoffen zu verstehen. Eine solcheUnder a protective material layer of functional layer material is to be understood as a barrier layer against the ingress of liquid and / or gaseous substances. Such

Funktionsschicht kann eine Membrane, ein Film oder eine Beschichtung sein.Functional layer may be a membrane, a film or a coating.

Beispielsweise liegt eine flüssigkeitsdichte Funktionsschicht vor, die eine Barriere mindestens gegen das Eindringen von flüssigem Wasser und idealerweise auch gegen flüssige chemischeFor example, there is a liquid-tight functional layer that provides a barrier at least against the penetration of liquid water and ideally against liquid chemical

Substanzen bildet. In einer Ausführungsform ist die Funktionsschicht flüssigkeitsdicht und wasserdampfdurchlässig. Die Funktionsschicht kann auch wasserdampfdurchlässig und winddicht oder wasserdampfdurchlässig, wasserdicht und winddicht sein.Forms substances. In one embodiment, the functional layer is liquid-tight and permeable to water vapor. The functional layer can also be permeable to water vapor and windproof or water vapor permeable, waterproof and windproof.

Die Anwesenheit der Funktionsschicht erhöht den Tragekomfort des Bekleidungsstückes, daThe presence of the functional layer increases the wearing comfort of the garment, since

Schweiß des Trägers von Innen nach Außen transportiert wird und gleichzeitig dasSweat of the wearer is transported from inside to outside and at the same time the

Eindringen von Wasser und/oder Wind abgehalten wird. Damit ist das Bekleidungsstück insgesamt wasserdicht und wasserdampfdurchlässig. Bei der Funktionsschicht kann es sich auch um eine Sperrschicht gegenüber chemischen und/oder biologischen Giften handeln. Diese Gifte können in flüssiger oder gasförmiger Form, als Aerosole oder in Partikelform auftreten. Die Funktionsschicht ist gegenüber diesen Giften im Wesentlichen undurchlässig.Ingress of water and / or wind is prevented. Thus, the garment is a total of waterproof and permeable to water vapor. The functional layer may also be a barrier to chemical and / or biological poisons. These poisons can occur in liquid or gaseous form, as aerosols or in particulate form. The functional layer is substantially impermeable to these poisons.

Unter „wasserdampfdurchlässig" wird ein Material verstanden, dass einen Wasserdampfdurchgangswiderstand Ret von unter 150 m²Pa/W aufweist. Vorzugsweise weist die Funktionsschicht einen Ret von unter 20 m²Pa/W auf. Eine Funktionsschicht wird als flüssigkeitsdicht erachtet, wenn sie das Eindringen von flüssigem Wasser bei einem Druck von mindestens 7kPa (0.07bar) Minuten verhindert. Vorzugsweise hat die flüssigkeitsdichte Funktionsschicht einen Wassereintrittsdruck von mehr als 7kPa. Vorzugsweise ist die Funktionsschicht mit mindestens einer textilen Stofflage zu einem textilen Laminat verbunden. Die textile Stofflage kann ein Gewebe, ein Gestricke, ein Vlies oder ein Gewirke sein. Als Material für die Stofflage können eine Vielzahl von Materialien wie Polyester, Polyamide (Nylon), Polyolefine und andere mehr in Frage kommen. Vorzugsweise ist die textile Stofflage ein glattes oder gerauhtes Gewirke aus Polyester oder bei Verwendung in Feuerwehrschutzkleidung aus Aramid. Die Funktionsschicht kann in einer Ausführungsform als 2-Lagen Laminat vorliegen, wobei eine textile Stofflage auf einer Seite der Funktionsschicht angebracht ist. Die Funktionsschicht kann auch als 3-Lagen-Laminat vorliegen, wobei dann auf jeder Seite der Funktionsschicht eine textile Stofflage angeordnet ist. Das textile Laminat ist in einer weiteren Ausführungsform als eine Linerkonstruktion auf der Innenseite der Außenschicht 11 so befestigt, dass die Funktionsschicht zur inneren Oberfläche der Außenschicht gerichtet ist und die textile Stofflage in den Innenraum des Bekleidungsstückes zeigt. Textile Laminate mit der oben beschriebenen wasserdichten und wasserdampfdurchlässigen Funktionsschicht sind bei der Firma W.L.Gore & Associates unter der Bezeichnung GORE-TEX® Laminat erhältlich."Water vapor permeable" is understood as meaning a material that has a water vapor transmission resistance Ret of less than 150 m ² Pa / W. The functional layer preferably has a Ret of less than 20 m ² Pa / W. A functional layer is considered to be liquid-tight when it penetrates The fluid-tight functional layer preferably has a water inlet pressure of more than 7 kPa. The functional layer is preferably connected to at least one textile material layer to form a textile laminate. The material for the fabric layer may be a variety of materials such as polyesters, polyamides (nylon), polyolefins, etc. Preferably, the textile fabric layer is a smooth or roughened polyester or polyester knit fabric Use in aramid firefighting clothing In one embodiment, the unction layer can be in the form of a 2-layer laminate, wherein a textile fabric layer is applied to one side of the functional layer. The functional layer can also be in the form of a 3-layer laminate, wherein a textile fabric layer is then arranged on each side of the functional layer. The textile laminate is attached in a further embodiment as a liner construction on the inside of the outer layer 11 so that the functional layer is directed to the inner surface of the outer layer and the textile fabric layer points into the interior of the garment. Textile laminates with the above-described waterproof and water-vapor-permeable functional layer are available from WLGore & Associates under the name GORE-TEX® laminate.

Das Funktionsschichtmaterial kann auch chemische und biologische Schutzmaterialien enthalten. Diese Schutzmaterialien schützen vor den Kontakt mit gefährlichen oder giftigen Substanzen in Form von Flüssigkeiten, Aerosolen, Dampf oder Partikeln. Diese aus dem Stand der Technik bekannten Schutzmaterialien werden insbesondere dafür verwendet, die Übertragung von gefährlichen oder giftigen Substanzen durch die Dicke der Funktionsschicht zu verhindern durch Abweisen und Adsorbieren, durch Regieren oder anderweitiges Binden, durch Abbauen, oder durch Zerstören dieser Substanzen. Beispielsweise können solche Schutzmaterialien adsorptive chemische Schutzsysteme aufweisen, welche die gefährlichen Chemikalien in ein Sorptionsmittel adsorbieren, beispielsweise auf der Basis von Aktivkohle. Andere Schutzsysteme beinhalten chemische oder andere Komponenten, welche mit den gefährlichen Substanzen reagieren und diese binden oder abbauen, einschließlich einer katalytischen Spaltung dieser Substanzen. Für chemische und biologische Schutzanwendungen können beispielsweise Laminate die undurchlässige oder selektiv durchlässige Lagen aufweisen wie zum Beispiel GORE CH EM-PAK® Material, erhältlich von der W.L.Gore and Associates, Inc. (Elkton, MD, USA) verwendet werden. In einer weiteren Ausführungsform ist die Funktionsschicht eine Sperrschicht gegenüber chemischen und/oder biologischen Giften und weist mindestens eine flüssigkeitdichte, luftundurchlässige und wasserdampfdurchlässige Membrane und mindestens eine Adsoptionsschicht auf Basis eines chemische und /oder biologische Gifte adsorbierenden Adsorbens, insbesondere auf Basis von Aktivkohle, auf.The functional layer material may also contain chemical and biological protective materials. These protective materials protect against contact with hazardous or toxic substances in the form of liquids, aerosols, steam or particles. These protective materials known in the art are used in particular to prevent the transfer of hazardous or toxic substances through the thickness of the functional layer by repelling and adsorbing, by ruling or otherwise binding, by degrading, or by destroying these substances. For example, such protective materials may include adsorptive chemical protection systems that adsorb the hazardous chemicals into a sorbent, for example based on activated carbon. Other protection systems include chemical or other components associated with the react with dangerous substances and bind or break them down, including a catalytic decomposition of these substances. For example, for chemical and biological protection applications, laminates may include the impermeable or selectively permeable sheets, such as GORE CH EM-PAK® material, available from WL Gore and Associates, Inc. (Elkton, MD, USA). In a further embodiment, the functional layer is a barrier layer to chemical and / or biological poisons and has at least one liquid-tight, air impermeable and water vapor permeable membrane and at least one adsorption layer based on a adsorbent adsorbing chemical and / or biological poisons, in particular based on activated carbon.

Die Funktionsschicht kann poröse und/oder nichtporöse Materialien aufweisen. So kann die Funktionsschicht ein Verbund aus einer porösen polymeren Lage und einer kontinuierlichen wasserdampfdurchlässigen polymeren Lage aus einem hydrophilen Polymer. Vorzugsweise ist die poröse polymere Lage eine mikroporöse polymere Membrane.The functional layer may comprise porous and / or nonporous materials. Thus, the functional layer may be a composite of a porous polymeric layer and a continuous water vapor permeable polymeric layer of a hydrophilic polymer. Preferably, the porous polymeric layer is a microporous polymeric membrane.

Die verwendeten mikroporösen Membranen haben gewöhnlich eine Dicke von 5μm bis 500μm, vorzugsweise zwischen 50-300μm und besonders bevorzugt zwischen 5μm und 40μm. Als Polymere für die mikroporöse Membrane kommen synthetische Polymere als auch Elastomere in Frage. Geeignete Polymere können beispielsweise Polyester, Polyamide, Polyolefine einschließlich Polypropylene und Polyester, Polyketone, Polysulfone, Polycarbonate, Fluorpolymere, Polyacrylate, Polyurethane, Copolyetherester, Copolyetheramide u.a. sein. Ein besonders bevorzugtes mikroporöses polymeres Membranmaterial ist expandiertes mikroporöses Polytetrafluorethylen (ePTFE). Eine Membrane aus ePTFE ist besonders geeignet, da sie sehr stabil gegenüber Hitze und hohen Temperaturen ist und weder brennt noch schmilzt.The microporous membranes used usually have a thickness of 5 .mu.m to 500 .mu.m, preferably between 50-300 .mu.m and particularly preferably between 5 .mu.m and 40 .mu.m. Suitable polymers for the microporous membrane are synthetic polymers as well as elastomers. Suitable polymers may include, for example, polyesters, polyamides, polyolefins including polypropylenes and polyesters, polyketones, polysulfones, polycarbonates, fluoropolymers, polyacrylates, polyurethanes, copolyetheresters, copolyetheramides, and the like. be. A particularly preferred microporous polymeric membrane material is expanded microporous polytetrafluoroethylene (ePTFE). An ePTFE membrane is particularly suitable as it is very stable to heat and high temperatures and does not burn or melt.

Diese Materialien sind durch eine Vielzahl von offenen, miteinander verbundenen mikroskopischen Hohlräumen, einem hohen Hohlraumvolumen, hohe Festigkeit, nachgiebige, flexible, stabile chemische Eigenschaften, einen hohen Wasserdampftransport und eine Oberfläche mit guten schmutzabweisenden Eigenschaften gekennzeichnet. Die Patente US 3,953,566 und US 4,187,390 beschreiben die Bereitstellung von derartigen mikroporösen expandierten PTFE-Membranen und deren Inhalt wird hiermit in diese Anmeldung aufgenommen.These materials are characterized by a variety of open interconnected microscopic voids, high void volume, high strength, compliant, flexible, stable chemical properties, high water vapor transport, and a surface with good soil release properties. Patents US 3,953,566 and US 4,187,390 describe the provision of such microporous expanded PTFE membranes and the contents thereof are hereby incorporated by reference.

In einer Ausführungsform weist die ePTFE-Membrane eine wasserdampfdurchlässige kontinuierliche, hydrophile, polymere Schicht auf. Ohne Beschränkung darauf sind geeignete kontinuierliche wasserdampfdurchlässige Polymere solche aus der Familie der Polyurethane, der Familie der Silikone, der Familie der Copolyetherester oder der Familie der Copolyetherester Amide. Geeignete Copolyetherester hydrophiler Zusammensetzungen werden in der US-A-4 493 870 (Vrouenraets) und US-A- 4 725 481 (Ostapachenko) gelehrt. Geeignete Polyurethane sind in der US-A-4 194 041 (Gore) beschrieben. Geeignete hydrophile Zusammensetzungen sind in der US-A-4 2340 838 (Foy et al.) zu finden. Eine bevorzugte Klasse von kontinuierlichen wasserdampfdurchlässigen Polymeren sind Polyurethane, besonders solche, die Oxyethyleneinheiten enthalten wie in der US-A-4 532 316 (Henn) beschrieben ist.In one embodiment, the ePTFE membrane comprises a water vapor permeable, continuous, hydrophilic, polymeric layer. Not limited thereto, suitable continuous water-vapor-permeable polymers are those from the family of polyurethanes, the family of silicones, the family of copolyetheresters or the family of Copolyetherester amides. Suitable copolyether esters of hydrophilic compositions are taught in US-A-4,493,870 (Vrouenraets) and US-A-4,725,481 (Ostapachenko). Suitable polyurethanes are described in US-A-4,194,041 (Gore). Suitable hydrophilic compositions are found in US-A-4,234,838 (Foy et al.). A preferred class of continuous water vapor permeable polymers are polyurethanes, especially those containing oxyethylene units as described in U.S. Patent No. 4,532,316 (Henn).

Vorzugsweise ist die Membrane mit einem textilen Trägermaterial versehen, welches der Membrane einen zusätzlichen Schutz und Festigkeit verleiht. Das Trägermaterial kann mit einer kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Klebstoffschicht auf mindestens einer der Oberflächen der Funktionsschicht auflaminiert sein. Vorteilhafterweise ist das Trägermaterial ein textiles Flächengebilde aus gewebten, gewirkten oder gestrickten, natürlichen oder synthetischen textilen Materialien. Auch Gelege und Vliese können verwendet werden. Als textile Materialien sind besonders Polyester, Polyamide, Polyethylen, Polyacrylate, Polypropylen, Glasfaser, Fluorpolymer oder ein aus PTFE gewebtes Textil geeignet. Alternativ kann auf der anderen Membranoberfläche ein weiteres textiles Flächengebilde angeordnet sein.Preferably, the membrane is provided with a textile carrier material, which gives the membrane an additional protection and strength. The carrier material may be laminated with a continuous or discontinuous adhesive layer on at least one of the surfaces of the functional layer. Advantageously, the carrier material is a textile fabric of woven, knitted or knitted, natural or synthetic textile materials. Also scrims and fleeces can be used. Particularly suitable as textile materials are polyesters, polyamides, polyethylene, polyacrylates, polypropylene, glass fiber, fluoropolymer or a PTFE-woven textile. Alternatively, another textile fabric can be arranged on the other membrane surface.

Eine Schutzmateriallage aus einem flammhemmenden und/oder hitzebeständigen Material schützt bis zu einem gewissen Grad vor Verbrennungen durch Flammenkontakt oder überhöhter Temperatur und umfaßt Materialien wie synthetische Fasern, insbesondere Aramidfasern und Para-Aramidfasern, die beispielsweise unter dem Namen Nomex® erhältlich sind. Für die flammhemmende Eigenschaft dieser Schutzmateriallage weist das Material mindestens ein schwer entflammbares Fasermaterial in ausreichender Menge auf. In einer Ausführungsform weist das Material zum Erreichen einer begrenzten Flammenausbreitung entsprechend der Norm EN 533 (1997) zu mindestens 50% ein schwer entflammbares Fasermaterial auf. Ein solches Fasermaterial kann aus der Gruppe der Materialien enthaltend Aramide, Polyimide, Preoxfasem, PBI oder Melaminharzfaserstoffe ausgewählt sein. Ein schwer entflammbares Fasermaterial muß thermisch beständig sein. Vorzugsweise ist das schwer entflammbare Fasermaterial aus Aramiden gebildet. In einer Ausführungsform besteht die Schutzmateriallage zu 100% aus Aramid-Stapelfasern. Aramide sind extrem flammfest, thermisch beständig und reißfest. Das schwer entflammbare Fasermaterial liegt vorzugsweise als Garn vor. Ein schwer entflammbares Fasermaterial kann durch den LOI- Wert (Limited Oxygen Index) charakterisiert werden. Der LOI-Wert entspricht dem Mindestgehalt an Sauerstoff, mit dem das Material gerade noch brennt. Polymersysteme mit LOI-Werten von größer 30-40% Sauerstoff sind selbstverlöschend, d.h. inhärent flammwidrig. Technische Polymere besitzen einen LOI-Wert von 16-30%. Im Allgemeinen werden Fasern mit einem LOI>25 als schwer entflammbar eingestuft. So ist es wünschenswert, wenn das schwer entflammbare Fasermaterial einen LOI-Wert von mindestens 25 aufweist. Die oben angeführten Faserstoffe erreichen einen LOI-Wert von 28- 33, beispielsweise erreicht Polyimid einen LOI-Wert von 38, PBI von 40 und Preoxfasern sogar von 56-58. Der LOI-Wert ist für die einzelnen Faserstoffe in der Literatur verfügbar, beispielsweise in der Denkendorfer Fasertafel des Instituts für Textil- und Verfahrenstechnik, Denkendorf, Deutschland. Eine flammhemmende und/oder hitzebeständige Schutzmateriallage bildet vorzugsweise das Außenmaterial, mindestens in Teilbereichen wie dem Handrückenbereich eines Handschuhs.A protective material layer of a flame-retardant and / or heat-resistant material protects to some extent from burns or excessive temperature burns and includes materials such as synthetic fibers, in particular aramid fibers and para-aramid fibers, which are available, for example, under the name Nomex®. For the flame-retardant property of this protective material layer, the material has at least one flame retardant fiber material in sufficient quantity. In one embodiment, the material for achieving limited flame propagation according to standard EN 533 (1997) comprises at least 50% of a flame retardant fiber material. Such a fiber material may be selected from the group of materials containing aramids, polyimides, Preoxfasem, PBI or melamine resin fibers. A flame retardant fiber material must be thermally stable. Preferably, the flame retardant fiber material is formed from aramids. In one embodiment, the protective layer is 100% aramid staple fibers. Aramids are extremely flame-resistant, thermally resistant and tear-resistant. The flame retardant fiber material is preferably present as a yarn. A flame retardant fiber material can be characterized by the LOI value (Limited Oxygen Index). The LOI value corresponds to the minimum oxygen content with which the material is just burning. Polymer systems with LOI values greater than 30-40% oxygen are self-extinguishing, ie inherently flame retardant. Technical polymers have an LOI value of 16-30%. In general, fibers with an LOI> 25 are classified as flame retardant. Thus, it is desirable for the flame retardant fiber material to have an LOI of at least 25. The above-mentioned fibers reach an LOI value of 28-33, for example, polyimide reaches an LOI of 38, PBI of 40 and Preox fibers even of 56-58. The LOI value for the individual fibrous materials is available in the literature, for example in the Denkendorfer Fasertafel of the Institute for Textile and Process Engineering, Denkendorf, Germany. A flame-retardant and / or heat-resistant protective material layer preferably forms the outer material, at least in partial areas such as the back of the hand of a glove.

Die Schutzmateriallage aus einem stich- und schnittbeständigen Material dient dazu, vor äußeren mechanischen Verletzungen wie Schnitte, Stiche und dergleichen zu schützen. Ein geeignetes Material dafür kann ein Metallgewebe oder Metallgewirke sein oder ein textiles Material aus besonders stabilen Garnen aus Aramidfasem, Polyamidfasern, Polyethylen, Grafit, Stahl-oder PTFE-fasern. Besonders bevorzugt sind Garne aus Para-Aramid Fasern wie Kevlar® Fasern, aus Polyamid 6.6 wie Cordura® oder Garn- bzw. Fasermischungen aus den angeführten Stoffen. Diese stich- und schnittbeständige Schutzmateriallage ist entweder Bestandteil der Außenschicht 11 und bedeckt mindestens teilweise die innere Oberfläche oder die äußere Oberfläche der Außenschicht oder ist Bestandteil des ersten oder zweiten Kammermaterials.The protective layer of a puncture and cut resistant material serves to protect against external mechanical injuries such as cuts, stitches and the like. A suitable material for this may be a metal fabric or knit or a textile material made of particularly stable yarns of aramid fibers, polyamide fibers, polyethylene, graphite, steel or PTFE fibers. Particular preference is given to yarns of para-aramid fibers such as Kevlar® fibers, of polyamide 6.6 such as Cordura® or yarn or fiber blends of the cited substances. This puncture and cut-resistant protective material layer is either part of the outer layer 11 and covers at least partially the inner surface or the outer surface of the outer layer or is part of the first or second chamber material.

Das erste Kammermaterial kann mindestens eine erste Schutzmateriallage 45a aufweisen, die aus der Gruppe der oben beschrieben Lagen gewählt ist. Es kann auch vorgesehen sein, dass mehrere Schutzmateriallagen in dem ersten Kammermaterial kombiniert werden. Vorzugsweise ist die erste Schutzmateriallage mit mindestens einer textilen Lage verbunden. Desweiteren kann vorgesehen sein, dass das erste Kammermaterial nur aus einem textilen Stoff besteht oder mindestens teilweise von der Außenschicht 11 gebildet ist.The first chamber material may include at least one first protective material layer 45a selected from the group of the above-described layers. It can also be provided that a plurality of protective material layers are combined in the first chamber material. Preferably, the first protective material layer is connected to at least one textile layer. Furthermore, it can be provided that the first chamber material only consists of a textile material or is at least partially formed by the outer layer 11.

In einer Ausführungsform weist das zweite Kammermaterial mindestens eine zweite Schutzmateriallage 45b auf, die aus der Gruppe der oben beschriebenen Lagen gewählt werden kann und die vorzugsweise verschieden von der ersten Schutzmateriallage des ersten Kammermaterials ist. Es kann auch vorgesehen sein, dass das zweite Kammermaterial mindestens eine Lage aus textilem Stoff, Leder oder Kunstleder aufweist. Der textile Stoff kann ein Gewebe, eine Gewirke oder ein Gestricke sein und aus möglichen Materialien wie Polyester, Polyamid, Nylon, Polypropylen, Polyaramid und Baumwolle bestehen. In einer weiteren Ausführungsform wird das zweite Kammermaterial mindestens teilweise von der Außenschicht 11 gebildet.In one embodiment, the second chamber material has at least one second protective layer 45b, which may be selected from the group of the above-described layers and which is preferably different from the first layer of protective material of the first chamber material. It can also be provided that the second chamber material has at least one layer of textile material, leather or artificial leather. The textile fabric may be a woven, knitted or knitted fabric made of any materials such as polyester, polyamide, nylon, polypropylene, polyaramid and cotton. In a further embodiment, the second chamber material is at least partially formed by the outer layer 11.

Die Außenschicht 11 weist mindesten ein Außenschichtmaterial auf. Die Außenschicht bildet den äußersten Bereich des Bekleidungsstückes und weist eine mit der äußeren Umgebung in Kontakt stehende Außenfläche auf. Die Außenschicht 11 weist in einer Ausführungsform mindestens eine dritte Schutzmateriallage 45c auf. Die dritte Schutzmateriallage kann als Außenschichtmaterial die gesamte Außenschicht oder Zuschnitte der Außenschicht bilden oder zusätzlich zum Außenschichtmaterial vorgesehen sein. Vorzugsweise weist die Außenschicht 11 ein Außenschichtmaterial und ein auf der inneren Oberfläche des Außenschichtmaterial angeordnete flüssigkeitsdichte Funktionsschicht auf. Die flüssigkeitsdichte Funktionsschicht ist zusätzlich wasserdampfdurchlässig. Vorzugsweise liegt die flüssigkeitsdichte Funktionsschicht als ein Handschuhinsert vor, das mindestens ein Laminat mit einer mikroporösen, expandierten Polytetrafluorethylen (PTFE) Membrane und einer wasserdampfdurchlässigen Polyurethanlage, die mit einer Membranseite verklebt ist, aufweist. In einer weiteren Ausführungsform eines Handschuhs kann die Außenschicht im Handrückenbereich aus einem flammhemmenden und /oder stichfesten Material und die Außenschicht im Handflächenbereich aus einem textilen Stoff sein.The outer layer 11 has at least one outer layer material. The outer layer forms the outermost portion of the garment and has an outer surface in contact with the outer environment. The outer layer 11 has, in one embodiment, at least one third protective material layer 45c. The third protective material layer can form as outer layer material the entire outer layer or blanks of the outer layer or be provided in addition to the outer layer material. The outer layer 11 preferably has an outer layer material and a liquid-tight functional layer arranged on the inner surface of the outer layer material. The liquid-tight functional layer is additionally water vapor permeable. Preferably, the liquid-tight functional layer is present as a glove insert having at least one laminate with a microporous expanded polytetrafluoroethylene (PTFE) membrane and a water vapor permeable polyurethane system bonded to a membrane side. In a further embodiment of a glove, the outer layer in the back of the hand may be made of a flame-retardant and / or puncture-resistant material and the outer layer in the palm region of a textile fabric.

Die Figuren 2 bis 7 zeigen eine erste Ausführungsform der Erfindung. Diese erste Ausführungsform beschreibt einen wasserdichten Handschuh, bei dem der Träger zwischen den Funktionen Isolierung gegen Kälte und hohe Taktilität der Finger wählen kann.FIGS. 2 to 7 show a first embodiment of the invention. This first embodiment describes a waterproof glove, in which the wearer can choose between the functions insulation against cold and high tactility of the fingers.

Figur 2 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß der Linie IMI in Figur 1 mit den zusätzlichen Materiallagen dieser ersten Ausführungsform. Der Handschuh 10 hat eine Außenschicht 11, die einen Innenraum 13 umschließt. Die Außenschicht 11 weist eine flüssigkeitsdichte Schutzmateriallage 45c in Form eines Handschuhinserts 40 auf, dass die innere Oberfläche 12 der Außenschicht 11 vollständig bedeckt. Das flüssigkeitsdichte Insert 40 kann über Verbindungslaschen 52, welche in wasserdichter Weise an den Finger- und Daumenspitzen des Inserts 40 befestigt sind, an der Außenschicht 11 angebracht sein. Dazu können die Verbindungslaschen 52 mit den Finger- und Daumenspitzen des Außenmaterials 11 vernäht sein. Außerdem ist die Handöffnung des Inserts 40 mit der Innenraumöffnung 14 verbunden. Alternativ dazu kann das Insert 40 auch mindestens teilweise mit der inneren Oberfläche 12 der Außenschicht 11 verklebt sein, beispielsweise mittels einer diskontinuierlichen Klebstoffschicht.Figure 2 shows a partial longitudinal section along the line IMI in Figure 1 with the additional material layers of this first embodiment. The glove 10 has an outer layer 11 which encloses an inner space 13. The outer layer 11 has a liquid-tight protective material layer 45c in the form of a glove insert 40 so that the inner surface 12 of the outer layer 11 is completely covered. The liquid-tight insert 40 may be attached to the outer layer 11 via tie straps 52 which are watertightly secured to the finger and thumb tips of the insert 40. For this purpose, the connection tabs 52 can be sewn to the finger and thumb tips of the outer material 11. In addition, the manual opening of the insert 40 is connected to the interior opening 14. Alternatively, the insert 40 may also be at least partially integral with the inner surface 12 be bonded to the outer layer 11, for example by means of a discontinuous adhesive layer.

Der Innenraum 13 ist entlang seiner Längsachse mittels eines ersten Innenhandschuhs 24 und eines zweiten Innenhandschuhs 34 in zwei Kammern geteilt. Beide Innenhandschuhe 24, 34 sind jeweils so in ihren Abmessungen dimensioniert, dass sie nur ein wenig kleiner als der Innenraum 13 sind und somit jeder Innenhandschuh für sich den Innenraum 13 ausfüllen kann. Beide Innenhandschuhe 24, 34 sind angrenzend in dem Innenraum 13 entlang der Längsache des Innenraumes und parallel zueinander angeordnet. Jeder Innenhandschuh für sich ist in der Gestalt des Innenraumes. Somit erstrecken sich die Innenhandschuhe von den Fingerspitzen bis zur Innenraumöffnung 14 und die jeweiligen Innenhandschuhöffnungen liegen nebeneinander und sind in die Innenraumöffnung 14 eingearbeitet.The interior 13 is divided along its longitudinal axis by means of a first inner glove 24 and a second inner glove 34 into two chambers. Both inner gloves 24, 34 are dimensioned in each case so that they are only a little smaller than the interior 13 and thus each inner glove can fill the interior 13 for themselves. Both inner gloves 24, 34 are disposed adjacent to each other in the inner space 13 along the longitudinal axis of the inner space and parallel to each other. Each inner glove is in the shape of the interior. Thus, the inner gloves extend from the fingertips to the inner space opening 14 and the respective inner glove openings are adjacent to each other and are incorporated into the inner space opening 14.

Die erste Kammer befindet sich im Handrückenbereich 16 und weist den ersten Innenhandschuh 24 auf. Der erste Innenhandschuh 24 ist aus dem ersten Kammermaterial gefertigt und weist eine erste Schutzmateriallage 45a aus einem Isolationsmaterial 42 auf, welche mit einer textilen Futterlage 44 verbunden ist. Die Isolationslage 42 und die Futterlage 44 können miteinander verklebt sein, beispielsweise mittels einer diskontinuierliche oder einer wasserdampfdurchlässigen kontinuierlichen Klebstoffschicht die zwischen den Lagen angeordnet ist. Die beiden Lagen können ebenso lediglich über eine am Umfang des Innenhandschuhs entlanglaufende Verbindungsnaht miteinander verbunden sein. Die Isolationslage 42 ist aus einem porösen Isolationsmaterial, wie zum Beispiel Watte. Anstelle des porösen Isolationsmaterials kann auch die aufblasbare Isolationskonstruktion vorgesehen sein. Die Dicke der Isolationslage 42 kann in Abhängigkeit von der gewünschten Isolationsleistung gewählt werden. Zusätzlich zu der Isolationslage können noch weitere Schutzmateriallagen für die erste Kammer vorgesehen sein.The first chamber is located in the back of the hand 16 and has the first inner glove 24. The first inner glove 24 is made of the first chamber material and has a first protective material layer 45a of an insulating material 42, which is connected to a textile lining layer 44. The insulating layer 42 and the lining layer 44 may be glued together, for example by means of a discontinuous or a water vapor permeable continuous adhesive layer which is arranged between the layers. The two layers can also be connected to each other only via a running along the circumference of the inner glove seam. The insulating layer 42 is made of a porous insulating material such as cotton wool. Instead of the porous insulation material and the inflatable insulation structure may be provided. The thickness of the insulating layer 42 can be selected depending on the desired insulation performance. In addition to the insulation layer, further protective material layers may be provided for the first chamber.

Zum Bilden des Innenhandschuhs 24 werden zwei Lagen des ersten Kammermaterials übereinander gelegt und entlang der Umfangsform eines Fausthandschuhs oder Fingerhandschuhs miteinander verbunden beispielsweise mittels Kleben oder Nähen. Anschließend wird der Innenhandschuh entlang dieser Umfangsnaht ausgeschnitten oder ausgestanzt. Die textile Futterlage 44 ist in das Innere der ersten Kammer gerichtet und verleiht dem Träger ein angenehmes Tragegefühl.To form the inner glove 24, two layers of the first chamber material are superimposed and joined together along the peripheral shape of a mitt or finger glove, for example, by gluing or sewing. Subsequently, the inner glove is cut or punched along this circumferential seam. The textile lining layer 44 is directed into the interior of the first chamber and gives the wearer a comfortable wearing feel.

Die zweite Kammer befindet sich im Handflächenbereich 17 und weist den zweiten Innenhandschuh 34 auf. Der zweite Innenhandschuh 34 besteht aus dem zweitenThe second chamber is located in the palm area 17 and has the second inner glove 34. The second inner glove 34 consists of the second

Kammermaterial und weist eine textile Lage 46 auf. Anstelle der textilen Lage 46 kann auch mindestens eine zweite Schutzmateriallage 45b vorgesehen sein. In einer weiteren Ausgestaltung ist die textile Lage 46 mit der zweiten Schutzmateriallage in Form einer sehr dünnen Isolationslage kombiniert.Chamber material and has a textile layer 46. Instead of the textile layer 46 can also at least one second protective material layer 45b may be provided. In a further embodiment, the textile layer 46 is combined with the second protective material layer in the form of a very thin insulating layer.

Beide Innenhandsschuhe 24, 34 weisen jeweils einen Handrückenbereich 26, 36 und einen Handflächenbereich 27, 37 auf. Die jeweiligen aneinander grenzenden Lagen der Handrücken- und Handflächenbereiche beider Innenhandschuhe 24, 34 bilden eine gemeinsame Kammerwand, die flexible Materiallage 15. Der Handrücken- und der Handflächenbereich der Innenhandschuhe sind vorzugsweise miteinander verbunden. Die Verbindung kann entweder vollflächig durch kontinuierliche oder diskontinuierliche Verklebung oder teilweise im Öffnungsbereich und im Fingerspitzenbereich der Innenhandschuhe, vorzugsweise durch Nähen oder Kleben, erfolgen. Unter der Voraussetzung, das der erste Innenhandschuh 24 zum Handrückenbereich 16 des Handschuh 10 und der zweite Innenhandschuh 34 zum Handflächenbereich 17 des Handschuh 10 gerichtet ist, wird die Materiallage 15 somit durch den Handrückenbereich 26 des zweiten Innenhandschuhs 34 und dem Handflächenbereich 27 des ersten Innenhandschuhs 24 gebildet.Both inner glove shoes 24, 34 each have a back of the hand 26, 36 and a palm area 27, 37. The respective adjacent layers of the back of the hand and the palm of both inner gloves 24, 34 form a common chamber wall, the flexible material layer 15. The back of the hand and the palm of the inner gloves are preferably connected to one another. The connection can be made either over the whole area by continuous or discontinuous bonding or partially in the opening area and in the fingertip area of the inner gloves, preferably by sewing or gluing. Assuming that the first inner glove 24 is directed towards the back of the hand 16 of the glove 10 and the second inner glove 34 toward the palm region 17 of the glove 10, the material layer 15 will pass through the back of the hand 26 of the second inner glove 34 and the palm region 27 of the first inner glove 24 educated.

Der erste Innenhandschuh 24 und der zweiten Innenhandschuh 34 sind in dem Innenraum 13 und innerhalb des Inserts 40 angeordnet. Dabei liegen der Handflächenbereich 27 des ersten Innenhandschuh 24 und der Handrückenbereich 36 des zweiten Innenhandschuh 34 aufeinander und formen die flexible Materiallage 15, welche den Innenraum 13 imThe first inner glove 24 and the second inner glove 34 are disposed in the inner space 13 and inside the insert 40. Here, the palm area 27 of the first inner glove 24 and the back of the hand 36 of the second inner glove 34 to each other and form the flexible material layer 15, which the interior 13 in the

Querschnitt und entlang der Längsachse in die zwei funktionellen Kammern teilt.Section and along the longitudinal axis divides into the two functional chambers.

Die Verbindung des Handflächenbereiches 27 des ersten Innenhandschuhs 24 und des Handrückenbereiches 36 des zweiten Innenhandschuhs 34 kann beispielsweise über dasThe connection of the palm region 27 of the first inner glove 24 and the back of the hand 36 of the second inner glove 34 can, for example, via the

Verbinden der Fingerspitzen und der Daumenspitzen der Innenhandschuhe 24, 34 mittelsConnecting the fingertips and thumb tips of the inner gloves 24, 34 by means

Verbindungslaschen 52 sowie dem Verbinden der Ränder der Innenhandschuhöffnungen imConnecting tabs 52 and connecting the edges of the inner glove openings in

Randbereich 14 der flexiblen Materiallage 15 erfolgen. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung können der Handflächenbereich 27 und der Handrückenbereich 36 mindestens teilweise miteinander verklebt sein.Edge region 14 of the flexible material layer 15 done. According to a further embodiment, the palm region 27 and the back region 36 of the hand can at least partially be glued together.

Figur 2 zeigt eine Möglichkeit der Befestigung der Innenhandschuhe 24, 34, des Inserts 40 und der Außenschicht 11 miteinander. Das wasserdichte Insert 40 ist an seinen Fingerspitzen und an der Daumenspitze mit Verbindungslaschen 52 versehen, wobei an jeder Fingerspitze und am Daumen jeweils innen und außen am Insert eine Verbindungslasche befestigt ist, beispielsweise durch kleben oder schweißen, wobei ein Teil der Verbindungslasche für Befestigungszwecke unbefestigt bleibt. Wichtig ist, dass das flüssigkeitsdichte Insert nicht beschädigt wird und dadurch die Flüssigkeitsdichtheit verliert. An den unbefestigten Teilen der inneren Verbindungslaschen sind die jeweiligen Finger- und Daumenspitzen des ersten Innenhandschuh 24 und des zweiten Innenhandschuh 34 befestigt, vorzugsweise durch Nähen. Die unbefestigten Teile der äußeren Verbindungslaschen sind mit der Außenschicht 11 vernäht.FIG. 2 shows a possibility of fastening the inner gloves 24, 34, the insert 40 and the outer layer 11 to one another. The waterproof insert 40 is provided at its fingertips and at the tip of the thumb with connecting tabs 52, wherein at each fingertip and on the thumb in each case inside and outside of the insert a connecting tab is attached, for example by gluing or welding, wherein a part of the connecting tab for Attachment remains unpaved. It is important that the liquid-tight insert is not damaged and thus loses the liquid-tightness. The respective finger and thumb tips of the first inner glove 24 and the second inner glove 34 are fastened to the unattached parts of the inner connecting tabs, preferably by sewing. The unpaved parts of the outer connecting straps are sewn to the outer layer 11.

Die Innenhandschuhöffnungen des ersten Innenhandschuhs 24 und des zweiten Innenhandschuhs 34 bilden jeweils die erste Kammeröffnung 21 und die zweite Kammeröffnung 31, die innerhalb der Innenraumöffnung 14 angeordnet sind. Die Ränder 25, 35 der Innenhandschuhe 24, 34 sind mit dem Rand 18 der Innenraumöffnung verbunden, vorzugsweise vernäht. Das betrifft jedoch nur die Randbereiche, die nicht zu der flexiblen Materiallage 15 gehören. Die Lagen der flexiblen Materiallage 15 sind in ihrem Randbereich 19 vorzugsweise miteinander vernäht. Somit ist der Randbereich 25 des ersten Innenhandschuh im Handrückenbereich mit dem entsprechenden Rand 18 der Innenraumöffnung und der Randbereich 35 des zweiten Innenhandschuh 34 im Handflächenbereich mit dem entsprechenden Rand 18 der Innenraumöffnung verbunden, vorzugsweise vernäht.The inner glove openings of the first inner glove 24 and the second inner glove 34 respectively form the first chamber opening 21 and the second chamber opening 31 arranged inside the inner space opening 14. The edges 25, 35 of the inner gloves 24, 34 are connected to the edge 18 of the interior opening, preferably sewn. However, this only applies to the edge regions which do not belong to the flexible material layer 15. The layers of the flexible material layer 15 are preferably sewn together in their edge region 19. Thus, the edge region 25 of the first inner glove is connected in the back of the hand with the corresponding edge 18 of the interior opening and the edge region 35 of the second inner glove 34 in the palm region with the corresponding edge 18 of the interior opening, preferably sewn.

Die flexible Materiallage 15 ist innerhalb des Querschnitts des Innenraumes 13 zwischen Handrückenbereich 16 und Handflächenbereich 17 entlang der Längsachse frei beweglich. Befindet sich die Hand 8 im ersten Innenhandschuh 24, liegt die flexible Materiallage 15 mit dem zusammengedrückten zweiten Innenhandschuh 34 im Handflächenbereich 17, befindet sich die Hand 8 im zweiten Innenhandschuh 34, liegt die flexible Materiallage 15 mit dem zusammengedrückten ersten Innenhandschuh 24 im Handrückenbereich 16.The flexible material layer 15 is freely movable within the cross section of the inner space 13 between the back of the hand 16 and the palm area 17 along the longitudinal axis. If the hand 8 is located in the first inner glove 24, the flexible material layer 15 lies with the compressed second inner glove 34 in the palm region 17, the hand 8 in the second inner glove 34 lies the flexible material layer 15 with the compressed first inner glove 24 in the back of the hand 16.

Figur 3 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie HI-III in Figur 1 in der ersten Ausführungsform ohne dass sich eine Hand in einer der Innenhandschuhe 24, 34 befindet. Die flexible Materiallage 15 ist durch den Handflächenbereich 27 des ersten Innenhandschuh 24 und dem Handrückenbereich 36 des zweiten Innenhandschuh 34 gebildet. Die Materiallage 15 ist in dem Innenraum 13 beweglich und mit ausreichenden Abmessungen vorgesehen, so dass sie durch eine Hand entweder in den Handrückenbereich 16 oder in den Handflächenbereich 17 gedrückt werden kann. Der vergrößerte Ausschnitt eines Umfangsbereiches des Querschnitts zeigt von außen nach innen die Außenschicht 11, die mittels einer Naht 54 zu dem Außenhandschuh geformt ist und das Insert 40, welches die innere Oberfläche 12 der Außenschicht 11 bedeckt. Der erste Innenhandschuh 24 weist eine Umfangsnaht 57 auf, die das erste Kammermaterial zu dem Innenhandschuh verbindet. Der zweite Innenhandschuh 34 ist mittels der Umfangsnaht 56 geformt. Das erste Kammermaterial weist eine erste Schutzmateriallage 45a auf, die eine Isolationsmateriallage 42 und eine textile Futterschicht 44 aufweist. Der erste und der zweite Innenhandschuh 24, 34 sind innerhalb des Inserts 40 angeordnet und füllen den Innenraum 13 aus.Figure 3 shows a cross section according to the line HI-III in Figure 1 in the first embodiment without a hand in one of the inner gloves 24, 34 is located. The flexible material layer 15 is formed by the palm region 27 of the first inner glove 24 and the back region 36 of the second inner glove 34. The material layer 15 is movable in the inner space 13 and provided with sufficient dimensions so that it can be pressed by hand into either the back of the hand 16 or the palm area 17. The enlarged section of a peripheral region of the cross section shows, from outside to inside, the outer layer 11, which is formed by means of a seam 54 to the outer glove, and the insert 40, which covers the inner surface 12 of the outer layer 11. The first inner glove 24 has a Circumferential seam 57, which connects the first chamber material to the inner glove. The second inner glove 34 is formed by the peripheral seam 56. The first chamber material has a first protective material layer 45a, which has an insulation material layer 42 and a textile lining layer 44. The first and second inner gloves 24, 34 are arranged inside the insert 40 and fill the inner space 13.

Figur 4 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 2 mit einer Hand 8 in dem ersten Innenhandschuh 24, also in einer ersten Anwendersituation. Dadurch ist die gesamte Hand 8 mit Isolationsmaterial 42 umgeben und somit gegen Kälte geschützt. Das flüssigkeitsdichte Insert 40 sorgt zusätzlich für Schutz mindestens gegen das Eindringen von Wasser. Der zweite Innenhandschuh 34 ist flächig im Bereich des Handflächenbereiches 17 verpresst.FIG. 4 shows a partial longitudinal section according to FIG. 2 with a hand 8 in the first inner glove 24, that is to say in a first user situation. As a result, the entire hand 8 is surrounded with insulating material 42 and thus protected against the cold. The liquid-tight insert 40 additionally provides protection at least against the ingress of water. The second inner glove 34 is pressed flat in the region of the palm area 17.

Figur 5 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie V-V in Figur 4, wobei sich eine Hand 8 in dem ersten Innenhandschuh 24 befindet. Dieser Querschnitt wurde im Handgelenk vorgenommen, der gleiche Querschnittsaufbau ergibt sich im Daumen- oder Fingerbereich des Handschuhs. Dadurch, dass sich die Hand 8 im ersten Innenhandschuh 24 befindet, ist der zweite Innenhandschuh 34 im Handflächenbereich 17 des Handschuhs 10 zusammengedrückt. Das wasserdichte Insert 40 umschließt sowohl den ersten Innenhandschuh 24 als auch den zweiten Innenhandschuh 34.FIG. 5 shows a cross-section according to the line V-V in FIG. 4, with a hand 8 being located in the first inner glove 24. This cross-section was made in the wrist, the same cross-sectional structure results in the thumb or finger area of the glove. Due to the fact that the hand 8 is located in the first inner glove 24, the second inner glove 34 is compressed in the palm region 17 of the glove 10. The waterproof insert 40 encloses both the first inner glove 24 and the second inner glove 34.

Figur 6 zeigt schematisch einen Teillängsschnitt gemäß Figur 2. Der Handschuh entspricht in seinem Aufbau dem Handschuh in Figur 2, mit dem Unterschied, dass sich die Hand 8 in dem zweiten Innenhandschuh 34 befindet, somit in einer zweiten Anwendersituation. Der erste Innenhandschuh 24 ist zusammengedrückt, so dass der gesamte Verbund aus Isolationslage 42 und textiler Futterlage 44 im Handrückenbereich 16 des Handschuhs 10 liegt. Damit sind rund ³A der umgebenen Fläche der Finger und der Hand ohne Isolierung und lediglich von der textilen Lage 46 des zweiten Innenhandschuhs 34, dem Insert 40 und der Außenschicht 11 umgeben. Somit entfällt die für die Fingerfertigkeit störende dicke Isolationslage 42 und die Finger haben eine ausreichende Bewegungsfreiheit für Greifbewegungen. Zusätzlich erfahren die Finger eine gewisse Kühlung, da sie nur im Handrückenbereich ein Isolationsmaterial aufweisen.FIG. 6 schematically shows a partial longitudinal section according to FIG. 2. The glove corresponds in its construction to the glove in FIG. 2, with the difference that the hand 8 is located in the second inner glove 34, thus in a second user situation. The first inner glove 24 is compressed, so that the entire composite of insulating layer 42 and textile lining layer 44 lies in the back of the hand 16 of the glove 10. Thus, about ³ A of the surrounding area of the fingers and the hand without insulation and surrounded only by the textile layer 46 of the second inner glove 34, the insert 40 and the outer layer 11. Thus eliminates the disturbing for the dexterity thick insulation layer 42 and the fingers have sufficient freedom of movement for gripping movements. In addition, the fingers experience some cooling, as they only have an insulating material in the back of the hand.

Figur 7 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie VII-VII in Figur 6 durch den Handschuh 10 in Figur 7, wobei die Hand 8 in dem zweiten Innenhandschuh 34 steckt und demzufolge der ersten Innenhandschuh 24 zusammengedrückt im Handrückenbereich 16 des Handschuh 10 angeordnet ist. Damit sind die dickeren, in Bezug auf die Taktilität einer Hand eher hinderlichen Schichten im Handrückenbereich 16 angeordnet womit im Handflächenbereich 17 die Finger der Hand gut bewegt werden können.FIG. 7 shows a cross section according to the line VII-VII in FIG. 6 through the glove 10 in FIG. 7, the hand 8 being inserted in the second inner glove 34 and consequently the first inner glove 24 being compressed in the back of the hand 16 of the glove 10 is arranged. Thus, the thicker, with respect to the tactility of a hand rather cumbersome layers in the back of the hand 16 are arranged so that in the palm area 17, the fingers of the hand can be well moved.

Die Figuren 8 bis 11 sind schematische Darstellungen einer zweiten möglichen Ausführungsform der Erfindung. Bei dieser Ausführungsform hat der Träger die Wahl zwischen einer Schutzfunktion und der Funktion hohe Taktilität bzw. große Bewegungsfreiheit der Finger. Die Schutzfunktion kann vielfältig sein und umfaßt einzeln oder in Kombination Schutz gegen Wasser und/oder Wind und/oder gefährlichen Fremdstoffe, Schutz gegen Stiche und/oder Schnitte, Schutz gegen Hitze oder Kälte. Beispielsweise kann der Handschuh 10 ein Motorradhandschuh sein. Für den Träger des Motoradhandschuhes ist eine hohe Taktilität der Finger während des Fahrens bzw. während des Bedienens des Motorrads von Bedeutung. In besonderen Situationen steht allerdings der Wetterschutz, insbesondere die Wasserdichtheit der Handschuhe, im Vordergrund.Figures 8 to 11 are schematic representations of a second possible embodiment of the invention. In this embodiment, the wearer has the choice between a protection function and the function of high tactility or freedom of movement of the fingers. The protective function can be varied and includes individually or in combination protection against water and / or wind and / or dangerous foreign substances, protection against stabs and / or cuts, protection against heat or cold. For example, the glove 10 may be a motorcycle glove. For the wearer of Motoradhandschuhes high tactility of the fingers while driving or while operating the motorcycle is important. In special situations, however, the weather protection, especially the waterproofness of the gloves, in the foreground.

Figur 8 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 2 mit den zusätzlichen Materiallagen dieser zweiten Ausführungsform. Der Handschuh 10 hat eine Außenschicht 11, vorzugsweise aus Leder. Der Handschuh 10 weist auch hier eine erste Kammer 20 und eine zweite Kammer 30 auf, welche durch die flexible Materiallage 15, die den Querschnitt des Innenraums 13 in Richtung seiner Längsachse mittig teilt, gebildet werden. Die erste Kammer 20 ist dem Handrückenbereich 16 und die zweite Kammer 30 ist dem Handflächenbereich 17 zugeordnet. Die erste Kammer 20 ist durch einen flüssigkeitsdichten Innenhandschuh 60 gebildet, die zweite Kammer 30 ist durch die innere Oberfläche 12 der Außenschicht 11 und dem Handflächenbereich 67 des Innenhandschuh 60 gebildet. Der Handflächenbereich 67 des Innenhandschuhs 60 stellt gleichzeitig die flexible Materiallage 15 dar. Der Innenhandschuh 60 ist aus dem ersten Kammermaterial und weist mindestens ein flüssigkeitsdichtes Laminat 50 als Schutzmateriallage auf. Das Laminat 50 weist mindestens eine flüssigkeitsdichte, vorzugsweise wasserdichte Funktionsschicht 41 auf, die mit mindestens einer textilen Futterlage 44 verbunden ist. Die Funktionsschicht kann zusätzlich winddicht und wasserdampfdurchlässig sein. Vorzugsweise kommt eine wasserdichte, winddichte und wasserdampfdurchlässige Membrane zur Anwendung. In einer Ausführungsform weist das Laminat 50 eine wasserdichte und wasserdampfdurchlässige, mikroporöse Membrane aus gerecktem Polytetrafluorethylen (ePTFE) auf, die vorzugsweise an einer Oberfläche mit einer kontinuierlichen Schicht aus Polyurethan versehen ist und einem darauf laminierten Futterstoff. Ein Innenhandschuh 60 aus einem solchen Laminat ist beispielsweise bei der Firma W.L.Gore & Associates GmbH, Putzbrunn, DE erhältlich. Ein derartiger Innenhandschuh 60 schützt den Träger insbesondere vor Wasser.FIG. 8 shows a partial longitudinal section according to FIG. 2 with the additional material layers of this second embodiment. The glove 10 has an outer layer 11, preferably made of leather. The glove 10 here also has a first chamber 20 and a second chamber 30, which are formed by the flexible material layer 15, which divides the cross-section of the interior 13 in the direction of its longitudinal axis in the middle. The first chamber 20 is associated with the back of the hand 16 and the second chamber 30 is associated with the palm area 17. The first chamber 20 is formed by a liquid-tight inner glove 60, the second chamber 30 is formed by the inner surface 12 of the outer layer 11 and the palm region 67 of the inner glove 60. The palm region 67 of the inner glove 60 simultaneously represents the flexible material layer 15. The inner glove 60 is made of the first chamber material and has at least one liquid-tight laminate 50 as a protective material layer. The laminate 50 has at least one liquid-tight, preferably waterproof functional layer 41, which is connected to at least one textile lining layer 44. The functional layer can additionally be windproof and permeable to water vapor. Preferably, a waterproof, windproof and water vapor permeable membrane is used. In one embodiment, the laminate 50 comprises a stretched polytetrafluoroethylene (ePTFE), water-vapor permeable, microporous membrane preferably provided on one surface with a continuous layer of polyurethane and a lining material laminated thereon. An inner glove 60 of such a laminate is for example, available from WLGore & Associates GmbH, Putzbrunn, DE. Such inner glove 60 protects the wearer in particular from water.

Das erste Kammermaterial kann neben dem flüssigkeitsdichten Laminat weitere Schutzmateriallagen aufweisen. Beispielsweise kann das flüssigkeitsdichte Laminat mit einer Isolationslage versehen sein oder weist eine Lage aus einem schnittfesten Material auf.The first chamber material may have further protective material layers in addition to the liquid-tight laminate. For example, the liquid-tight laminate can be provided with an insulating layer or has a layer of a cut-resistant material.

Der Innenhandschuh 60 kann mit dem Handrückenbereich 16 des Handschuhs 10 punktförmig verklebt, stattdessen kann auch ein gitterförmiger oder durchgängig aufgebrachten Klebstoff Verwendung finden. Dabei ist zu beachten, dass lediglich der Handrückenbereich 1 des Innenhandschuhs 60 mit der Außenschicht 11 verbunden ist, damit die zweite Kammer 30 entstehen kann. Insbesondere ist der Rand des Innenhandschuhs 60 nur ungefähr zur Hälfte mit dem Rand der Innenraumöffnung verbunden, infolgedessen der Handflächenbereich 67 des Innenhandschuhs 60 die flexible Materiallage 15 zwischen erster Kammer 20 und zweiter Kammer 30 bildet.The inner glove 60 can be bonded point-shaped with the back of the hand 16 of the glove 10, instead, a grid-shaped or continuously applied adhesive can be used. It should be noted that only the back of the hand 1 of the inner glove 60 is connected to the outer layer 11, so that the second chamber 30 may arise. In particular, the edge of the inner glove 60 is only approximately halfway connected to the edge of the interior opening, as a result of which the palm region 67 of the inner glove 60 forms the flexible material layer 15 between the first chamber 20 and the second chamber 30.

Der Innenhandschuh 60 kann auch wie zu Figur 2 beschrieben mittels Verbindungslaschen in den Fingerspitzen und in der Daumenspitze des Handschuhs befestigt sein. In diesem Fall ist zusätzlich der Umfangsrand des Innenhandschuhs 60 mit der außenumlaufenden Kante der Außenschicht 11 verbunden. Ebenso wie bei der verklebten Lösung ist der Rand des Innenhandschuh 60 im Handrückenbereich 1 des Innenhandschuh 60 mit dem Rand der Innenraumöffnung verbunden, infolgedessen der Handflächenbereich 67 die flexible Materiallage 15 zwischen erster Kammer 20 und zweiter Kammer 30 bildet.The inner glove 60 may also be secured as described to Figure 2 by means of connecting tabs in the fingertips and in the thumb tip of the glove. In this case, in addition, the peripheral edge of the inner glove 60 is connected to the outer peripheral edge of the outer layer 11. As with the glued solution, the edge of the inner glove 60 in the back of the hand 1 of the inner glove 60 is connected to the edge of the interior opening, as a result of which the palm region 67 forms the flexible material layer 15 between the first chamber 20 and the second chamber 30.

Figur 9 zeigt den Querschnitt gemäß der Linie IX-IX in Figur 8. Der Handflächenbereich 67 des Innenhandschuh 60 bildet die flexible Materiallage 15 zwischen den zwei Kammern 20, 30. Der Handrückenbereich 66 des Innenhandschuhs 60 ist an der inneren Oberfläche 12 der Außenschicht 11 mittels einer diskontinuierlichen Klebeschicht 55 befestigt. Der vergrößerte Ausschnitt eines Umfangbereiches in Figur 9 zeigt den Zusammenbau der Lagen in diesem Abschnitt. Die Außenschicht 11 ist mittels Naht 54 verbunden. Der Innenhandschuh 60 weist eine Schutzmateriallage 45 auf, die ein Laminat 50 aus einer flüssigkeitsdichten Funktionsschicht 41 und einer textilen Futterschicht 44 enthält. Der Innenhandschuh 60 ist mittels einer Klebenaht 58 geformt. Der Handrückenbereich 66 des Innenhandschuhs ist mittels einer diskontinuierlichen Klebstoffschicht an der Außenschicht 11 fixiert. Figur 10 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 8 mit einer Hand 8 in der ersten Kammer 20. Die Hand 8 befindet sich in dem flüssigkeitsdichten Innenhandschuh 60 und somit in der ersten Kammer 20. Die zweite Kammer 30 ist zusammengedrückt und der Handflächenbereich 67 des Innenhandschuhs 60 befindet sich im Handflächenbereich 17 der Außenschicht 11.FIG. 9 shows the cross-section according to the line IX-IX in FIG. 8. The palm region 67 of the inner glove 60 forms the flexible material layer 15 between the two chambers 20, 30. The back region 66 of the inner glove 60 is attached to the inner surface 12 of the outer layer 11 a discontinuous adhesive layer 55 attached. The enlarged section of a peripheral region in FIG. 9 shows the assembly of the layers in this section. The outer layer 11 is connected by means of seam 54. The inner glove 60 has a protective material layer 45, which contains a laminate 50 made of a liquid-tight functional layer 41 and a textile lining layer 44. The inner glove 60 is formed by means of an adhesive seam 58. The back of the hand 66 of the inner glove is fixed to the outer layer 11 by means of a discontinuous adhesive layer. FIG. 10 shows a partial longitudinal section according to FIG. 8 with a hand 8 in the first chamber 20. The hand 8 is located in the liquid-tight inner glove 60 and thus in the first chamber 20. The second chamber 30 is compressed and the palm region 67 of the inner glove 60 is located in the palm area 17 of the outer layer 11.

Figur 11 zeigt einen Teillängsschnitt gemäß Figur 8 mit einer Hand 8 in der zweiten Kammer 30. Die erste Kammer 20 und somit der gesamte Innenhandschuh 60 ist im Handrückenbereich 16 des Handschuh 10 zusammengedrückt. Damit bedeckt lediglich die Außenschicht 11 die Unterseite der Hand 8 und der Träger des Handschuhs hat in diesem Bereich eine große Taktilität seiner Finger vorliegen. Handgriffe beispielsweise beim Fahren eines Motorrads können sicher ausgeführt werden.FIG. 11 shows a partial longitudinal section according to FIG. 8 with a hand 8 in the second chamber 30. The first chamber 20 and thus the entire inner glove 60 are compressed in the back of the hand 16 of the glove 10. Thus, only the outer layer 11 covers the underside of the hand 8 and the wearer of the glove has great tactility of his fingers in this area. For example, handles when riding a motorcycle can be carried out safely.

Figur 12 zeigt einen Innenhandschuh, 24, 34, 60, 40 der gemäß der vorliegenden Erfindung als erste Kammer 20 oder zweite Kammer 30 in dem Innenraum 13 einer Außenschicht 11 verarbeitet wird oder als Handschuhinsert 40 die innere Oberfläche 12 der Außenschicht 11 bedeckt. Vorzugsweise werden Laminate, eine flüssigkeitsdichte Funktionsschichtlage und mindestens eine textile Lage aufweisend, verarbeitet. Es ist außerdem möglich, dass die Laminate ohne eine textile Lage verarbeitet werden.FIG. 12 shows an inner glove, 24, 34, 60, 40 which according to the present invention is processed as a first chamber 20 or a second chamber 30 in the inner space 13 of an outer layer 11 or as glove insert 40 covers the inner surface 12 of the outer layer 11. Preferably, laminates, a liquid-tight functional layer layer and at least one textile layer having processed. It is also possible that the laminates are processed without a textile layer.

Der Innenhandschuh weist eine erste Materiallage 80 und eine zweite Materiallage 85 auf. Die erste Materiallage und die zweite Materiallage können beide aus dem ersten oder aus dem zweiten Kammermaterial sein. Sie können aber auch aus verschiedenem Material sein. Die erste Materiallage und die zweite Materiallage sind miteinander entlang des gewünschten Umfangrandes über geeignete Verbindungsmittel unter Ausbildung eine Naht 56, 57, 58 verbunden. Der Innenhandschuh wird gefertigt, in dem zwei gegenüberliegende Materiallagen mit dem gleichen Aufbau so übereinander gelegt sind, dass die sich gegenüberliegenden Seiten aus dem gleichen Material sind. Vorzugsweise ist diese Naht wasserdicht. Eine Öffnung ist vorgesehen, um die Hand des Trägers aufzunehmen. Beispiele für geeignete Verbindungsmittel sind Nähen, Kleben, Hochfrequenzdichten, Schweißen wie Ultraschallschweißen, Mikrowellen-Schweißen und Heißsiegeln. In einer Ausführungsform wird die Naht mittels eines geeigneten Klebstoff wie beispielsweise Polyurethan-Klebstoff, Schmelzklebstoff oder reaktiver Schmelzklebstoff, gebildet.The inner glove has a first material layer 80 and a second material layer 85. The first material layer and the second material layer may both be from the first or the second chamber material. But they can also be made of different materials. The first material layer and the second material layer are connected together along the desired peripheral edge via suitable connecting means to form a seam 56, 57, 58. The inner glove is made by stacking two opposing layers of material of the same construction so that the opposite sides are of the same material. Preferably, this seam is waterproof. An opening is provided to receive the hand of the wearer. Examples of suitable bonding means are sewing, bonding, high frequency densities, welding such as ultrasonic welding, microwave welding and heat sealing. In one embodiment, the seam is formed by means of a suitable adhesive such as polyurethane adhesive, hot melt adhesive or reactive hot melt adhesive.

Figur 13 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie XIII-XIII in Figur 12. Dieser Schnitt zeigt eine Ausführungsform der ersten und der zweiten Materiallage 80, 85. Die erste und die zweite Materiallage 80, 85 weisen je eine Schutzmateriallage 45 auf, die mit einer textilen Futterlage 44 verbunden ist. Die Schutzmateriallage 45 und die Futterlage 44 können lose aufeinander liegen und nur mittels der Umfangsnaht des Innenhandschuhs miteinander verbunden sein. Sie können auch über ihre Fläche mittels einer kontinuierlich oder diskontinuierlich aufgebrachten Klebstofflage miteinander verbunden sein. Wenn atmungsaktiv Materiallagen gewünscht sind, muß die Klebstoffiage entweder ein atmungsaktiver kontinuierlicher Klebstoff oder ein diskontinuierlicher Klebstoff sein. Ein atmungsaktiver Klebstoff weist auf einen hydrophilen Klebstoff hin. Ein atmungsaktiver hydrophiler Klebstoff hat eine hohe Wasserdampfübertragung und bewirkt eine gute Klebung zwischen den Lagen. Beispiele für atmungsaktiven Klebstoff beinhalten Polyether- Polyurethan und feuchtigkeitsaushärtende Polyether-Polyurethane. Die Klebstofflage kann wenn notwendig auch Füllstoffe enthalten.Figure 13 shows a section according to the line XIII-XIII in Figure 12. This section shows an embodiment of the first and second layers of material 80, 85. The first and the second Material layers 80, 85 each have a protective material layer 45, which is connected to a textile lining layer 44. The protective material layer 45 and the lining layer 44 may lie loosely on one another and be connected to one another only by means of the circumferential seam of the inner glove. They can also be connected to each other over their surface by means of a continuously or discontinuously applied adhesive layer. When breathable material layers are desired, the adhesive layer must be either a breathable continuous adhesive or a discontinuous adhesive. A breathable adhesive indicates a hydrophilic adhesive. A breathable hydrophilic adhesive has a high water vapor transmission and provides a good bond between the layers. Examples of breathable adhesive include polyether polyurethane and moisture-curing polyether polyurethanes. The adhesive layer can also contain fillers if necessary.

Der diskontinuierliche Klebstoff kann entweder atmungsaktiv oder nicht atmungsaktiv sein. Der Auftrag des diskontinuierlichen Klebstoffs kann entweder auf der Schutzmateriallage 50 oder der Futterlage erfolgen. Verfahren zum Auftrag beinhalten beispielsweise Gitterdruck, Gravurdruck, Sprühen, und alle weiteren im Stand der Technik bekannten Verfahren. Die Schutzmateriallage ist in Abhängigkeit von der gewünschten Schutzfunktion aus unterschiedlichen Materialien. Zur Ausbildung des Innenhandschuhs sind die Schutzmateriallage 50 und die textile Futterlage 44 über eine Naht 57 entlang des gewünschten Handschuhumfangs miteinander verbunden.The discontinuous adhesive may be either breathable or non-breathable. The application of the discontinuous adhesive can be done either on the protective material layer 50 or the feed layer. Methods of application include, for example, grid printing, gravure printing, spraying, and all other methods known in the art. The protective material layer is made of different materials depending on the desired protective function. To form the inner glove, the protective material layer 50 and the textile lining layer 44 are connected to one another via a seam 57 along the desired glove circumference.

Figur 14 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie XIII-XIII in Figur 12 in einer weiteren Ausführungsform. Die erste Materiallage 80 und die zweite Materiallage 85 sind jeweils aus einem wasserdichten 3-Lagen Laminat gebildet. Das 3-Lagen Laminat besteht aus einer wasserdichten und wasserdampfdurchlässigen ePTFE Membrane 48 die zwischen zwei textilen Lagen 44, 46 angeordnet ist. Die Verbindung der Lagen miteinander erfolgt vorzugsweise über eine diskontinuierliche Klebstoffschicht. Die beiden Materiallagen 80, 85 sind mittels einer Klebstoffnaht 58 wasserdicht zu dem Innenhandschuh verbunden. BeispieleFIG. 14 shows a section according to the line XIII-XIII in FIG. 12 in a further embodiment. The first material layer 80 and the second material layer 85 are each formed from a waterproof 3-layer laminate. The 3-layer laminate consists of a watertight and water vapor permeable ePTFE membrane 48 which is arranged between two textile layers 44, 46. The connection of the layers with each other preferably takes place via a discontinuous adhesive layer. The two layers of material 80, 85 are connected by means of an adhesive seam 58 waterproof to the inner glove. Examples

Beispiel 1:Example 1:

Ein erfindungsgemäßes Bekleidungsstück in Form eines Skihandschuhs wird hergestellt. Ein Außenhandschuh wird aus mehreren Handschuhteilen (Zuschnitte) gefertigt. Der Außenhandschuh besteht aus einem Oberhandteil, einem Innenhandteil und zwischen den Fingern liegenden Fingerseitenteilen. Die Teile sind miteinander vernäht. Das Oberhandteil und die Fingerseitenteile bestehen aus Polyester mit einem Flächengewicht von 120g/m². Das Innenhandteil besteht aus dem gleichen textilen Material wie das Oberhandteil, im Bereich der Unterseite der Finger und des Handtellers kann auch Leder anstelle des textilen Materials verwendet werden. Die Außenseite des Außenhandschuh ist mit wasserabweisend hydrophobiert.An inventive garment in the form of a ski glove is produced. An outer glove is made of several glove parts (blanks). The outer glove consists of an upper hand part, an inner hand part and lying between the fingers finger side parts. The parts are sewn together. The upper hand part and the finger side parts are made of polyester with a basis weight of 120g / m ² . The inner hand part consists of the same textile material as the upper hand part, in the area of the underside of the fingers and the palm, leather can also be used instead of the textile material. The outside of the outer glove is hydrophobic with water repellent.

Ein flüssigkeitsdichtes Handschuhinsert wird hergestellt. Dafür wird ein zweilagiges textiles Laminat aus einer flüssigkeitsdichten Funktionsschicht und einer textilen Lage hergestellt. Die Funktionsschicht ist eine mikroporöse gereckte Polytetrafluorethylen (ePTFE) Membrane welche eine wasserdampfdurchlässige nichtporöse Polyurethanbeschichtung gemäß der U.S. 4,194,041 aufweist. Die Funktionsschicht ist auf einer Seite unter Verwendung einer Mehrzahl von Klebstoffpunkten eines Polyurethanklebstoffes mit einer textilen Lage laminiert. Die textile Lage ist aus Polypropylen hergestellt. Das Laminat hat ein Gewicht von 50-60 g/m² (nach ISO 9073-1).A liquid-tight glove insert is manufactured. For this purpose, a two-ply textile laminate of a liquid-tight functional layer and a textile layer is produced. The functional layer is a microporous stretched polytetrafluoroethylene (ePTFE) membrane which has a water vapor permeable nonporous polyurethane coating according to US 4,194,041. The functional layer is laminated on one side using a plurality of adhesive points of a polyurethane adhesive with a textile layer. The textile layer is made of polypropylene. The laminate has a weight of 50-60 g / m ² (according to ISO 9073-1).

Das Insert wird gebildet, in dem zwei textile Laminate übereinander gelegt und entlang der Kontur eines Handschuhes wasserdicht miteinander verbunden werden. Dazu wird auf die textile Lage eines Laminates eine Klebstoffraupe aufgebracht. Die Klebstoffraupe ist in der Form des äußeren Umfanges des Handschuhinserts gelegt. Der Klebstoff ist ein reaktiver Polyurethan-Schmelzklebstoff. Das zweite Laminat wird auf das erste Laminat gelegt, wobei die textilen Lagen aufeinander liegen. Die beiden Laminate werden miteinander verpresst, dabei dringt der Klebstoff durch die textile Lagen bis zur Funktionsschicht und verbindet beide Laminate miteinander. Danach wird mit einer Stanze in Handform das fertige Handschuhinsert ausgestanzt. Das Handschuhinsert ist wasserdicht und wasserdampfdurchlässig. Solche Handschuhinserts sind bei W.L.Gore & Associates GmbH, Feldkirchen erhältlich.The insert is formed by placing two textile laminates on top of each other and waterproofing them along the contour of a glove. For this purpose, an adhesive bead is applied to the textile layer of a laminate. The adhesive bead is laid in the shape of the outer periphery of the glove insert. The adhesive is a reactive polyurethane hot melt adhesive. The second laminate is placed on top of the first laminate with the textile layers facing each other. The two laminates are pressed together, the adhesive penetrates through the textile layers to the functional layer and connects the two laminates together. Thereafter, the finished glove insert is punched out with a punch in hand form. The glove insert is waterproof and permeable to water vapor. Such glove inserts are available from W. L. Gore & Associates GmbH, Feldkirchen.

Eine erste Kammer in Form eines ersten Innenhandschuh wird hergestellt. Das werden zwei Lagen eines Isolationsmaterials bereitgestellt. Das Isolationsmaterial ist Thinsulate ® mit einem Flächengewicht von 40g/m² und bei der Firma 3M erhältlich. Auf einer Oberfläche ist das Isolationsmaterial mit einer textilen Futterschicht aus gebürstetem Polyester mit einem Flächengewicht von 90g/m² versehen. Zwei Lagen des Isolationsmaterials werden übereinander gelegt, so dass die Futterschichten aufeinander liegen. Anschließend werden die Lagen miteinander zu einem Handschuh vernäht, der in seinen Abmessungen nur geringfügig kleiner als der Außenhandschuh ist.A first chamber in the form of a first inner glove is produced. This will provide two layers of insulation material. The insulation material is Thinsulate® with a basis weight of 40g / m ² and available from 3M. On a surface is The insulation material is provided with a textile lining layer of brushed polyester with a basis weight of 90g / m ² . Two layers of the insulation material are placed one on top of the other, so that the lining layers lie on top of each other. Subsequently, the layers are sewn together to form a glove, which is only slightly smaller in size than the outer glove.

Eine zweite Kammer in Form eines zweiten Innenhandschuh wird hergestellt. Dazu wird aus einem textilen Futterstoff aus gebürstetem Polyester und mit einem Flächengewicht von 90g/m² ein Handschuh genäht, der in seinen Abmessungen nur geringfügig kleiner als der Außenhandschuh ist.A second chamber in the form of a second inner glove is made. For this purpose, a glove made of brushed polyester and with a surface weight of 90 g / m ^{2 is} sewn from a glove, which is only slightly smaller in size than the outer glove.

Zur Fertigstellung des erfindungsgemäßen Handschuhs werden zuerst die beiden Innenhandschuhe miteinander verbunden. Dafür werden an den Fingerspitzen und Daumenspitzen beider Innenhandschuhe jeweils Klebestreifen als Verbindungsstreifen angenäht. Die Klebestreifen sind schmale textile Materialstreifen, die auf einer Oberfläche eine Klebstoffbeschichtung haben. Als Klebstoffbeschichtung kann ein handelsüblicher wärmestabiler Klebstoff verwendet werden, vorzugsweise ein thermisch aktivierbarer Klebstoff. Die Klebestreifen der beiden Innenhandschuhe werden an den jeweils gleichen Fingern miteinander vernäht. Anschließend liegen der erste Innenhandschuh und der zweite Innenhandschuh übereinander, so dass die aufeinander liegenden Ränder des Futterstoffes des zweiten Innenhandschuh und des Isolationsmaterials des ersten Innenhandschuh im Öffnungsbereich vernäht werden können. Damit ist die flexible Materiallage gefertigt.To complete the glove according to the invention, the two inner gloves are first connected to each other. For this purpose, adhesive strips are sewn as connecting strips at the fingertips and thumb tips of both inner gloves. The adhesive strips are narrow textile material strips which have an adhesive coating on one surface. As the adhesive coating, a commercially available heat-stable adhesive may be used, preferably a thermally activatable adhesive. The adhesive strips of the two inner gloves are sewn together on the same fingers. Subsequently, the first inner glove and the second inner glove are superposed, so that the superimposed edges of the lining material of the second inner glove and the insulation material of the first inner glove can be sewn in the opening area. Thus, the flexible material layer is made.

Das Handschuhinsert wird auf seine linke Seite gedreht, so dass die textile Futterlage nach außen zeigt. Das Handschuhinsert wird mit den beiden Innenhandschuhen verbunden, in dem die Klebestreifen an den Finger- und Daumenspitzen an die entsprechenden Fingerspitzen und Daumenspitze des Inserts geklebt werden. Dazu werden die Klebestreifen auf die jeweilige Fingerspitze gelegt und unter kurzzeitiger Anwendung von Druck und Temperatur dringt die Klebebeschichtung durch das textile Material bis zur Funktionsschicht vor und verbindet die Klebestreifen mit dem Insert. Anschließend wird das Insert wieder auf seine rechte Seite gedreht, dabei ordnen sich die beiden Innenhandschuh im Inneren des Insert angrenzend und parallel zueinander an. Im Randbereich der Insertöffnung können die noch losen Ränder der Innenhandschuhe mit dem Rand des Insert vernäht werden.The glove insert is turned on its left side, so that the textile feed layer points outwards. The glove insert is connected to the two inner gloves by sticking the adhesive strips on the finger and thumb tips to the corresponding fingertips and thumb tip of the insert. For this purpose, the adhesive strips are placed on the respective fingertip and with brief application of pressure and temperature, the adhesive coating penetrates through the textile material to the functional layer and connects the adhesive strips with the insert. Then the insert is turned back to its right side, the two inner glove arrange themselves inside the insert adjacent and parallel to each other. In the edge area of the insert opening, the still loose edges of the inner gloves can be sewn to the edge of the insert.

Für den fertigen Handschuh wird das Insert mit den innen liegenden Innenhandschuhen in dem Außenhandschuh befestigt. Dazu werden an den Fingerspitzen und der Daumenspitze des Inserts weitere Klebestreifen unter kurzzeitiger Anwendung von Druck und Temperatur befestigt. Der Außenhandschuh wird auf seine linke Seite gewendet und seine Fingerspitzen und seine Daumenspitze werden mit den freien Enden der Klebestreifen der Inserts vernäht. Anschließend wird der Außenhandschuh wieder auf seine rechte Seite gewendet, so dass sich in seinem Inneren das Insert mit den beiden Innenhandschuhen befindet. Als letzter Schritt wird der Rand der Außenhandschuhöffnung so vernäht, dass der Insertrand mit den äußeren Rändern der Innenhandschuhe sauber eingefaßt sind.For the finished glove, the insert with the inner gloves inside is fixed in the outer glove. These are done at the fingertips and thumb tip the insert further adhesive tape under brief application of pressure and temperature attached. The outer glove is turned to its left side and its fingertips and thumb tip are sewn to the free ends of the inserts' adhesive strips. Then the outer glove is turned back to its right side, so that inside is the insert with the two inner gloves. As a last step, the edge of the outer glove opening is sewn so that the Insertrand are bordered with the outer edges of the inner gloves clean.

Beispiel 2: Ein erfindungsgemäßes Bekleidungsstück in Form eines Motorrandhandschuhs wird hergestellt.Example 2: A garment according to the invention in the form of a motor-edge glove is produced.

Ein Außenhandschuh wird gemäß Beispiel 1 gefertigt mit dem Unterschied, dass als Material ausschließlich Leder verwendet wird. Das Ledermaterial hat eine Dicke von 0.6mm. Als erste Kammer wird ein Handschuhinsert wie in Beispiel 1 beschrieben gefertigt. Anschließend wird das Handschuhinsert in dem Außenhandschuh als erste Kammer befestigt. Dazu wird die äußere Oberfläche des Inserts im Handrückenbereich mit einer Klebeschicht versehen. Die Klebeschicht ist eine gitterförmige Schicht aus Polyurethan und wird mittels eines Trennpapiers auf der Oberfläche aufgeschmolzen. Das Insert wird auf eine beheizbare Form gezogen, die in der Form einer Hand aufgebaut ist so dass das Insert straff und ohne Falten auf der Form liegt. Der Außenhandschuh wird über das Insert gezogen und liegt straff und ohne Falten über dem Insert. Im Handrückenbereich liegt die Klebeschicht zwischen der inneren Oberfläche des Außenhandschuh und der Oberfläche des Inserts. Die Form wird auf >110°C erhitzt womit der Klebstoff schmilzt und die beiden Lagen im Handrückenbereich verbindet. Nach 20 Sekunden wird der Handschuh von der Form gezogen. Als letzter Schritt wird der Rand des Außenhandschuhs mit dem dazugehörigen Rand des Inserts im Handrückenbereich vernäht, so dass der Rand im Handflächenbereich des Inserts frei beweglich im Handschuhinneren verbleibt. An outer glove is made according to Example 1, with the difference that only leather is used as the material. The leather material has a thickness of 0.6mm. The first chamber is a glove insert as described in Example 1. Subsequently, the glove insert is secured in the outer glove as a first chamber. For this purpose, the outer surface of the insert is provided in the back of the hand with an adhesive layer. The adhesive layer is a lattice-shaped layer of polyurethane and is melted by means of a release paper on the surface. The insert is pulled onto a heatable mold that is constructed in the shape of a hand so that the insert lies taut and without wrinkles on the mold. The outer glove is pulled over the insert and lies taut and without wrinkles over the insert. In the back of the hand, the adhesive layer is between the inner surface of the outer glove and the surface of the insert. The mold is heated to> 110 ° C with which the adhesive melts and connects the two layers in the back of the hand. After 20 seconds, the glove is pulled from the mold. As a last step, the edge of the outer glove is sewn to the associated edge of the insert in the back of the hand so that the edge in the palm area of the insert remains freely movable inside the glove.

Claims

Ansprüche: Claims:

1. Bekleidungsstück mit einer Außenschicht (11),1. garment with an outer layer (11),

- die Außenschicht (11) umschließt mindestens einen Innenraum (13), - der Innenraum (13) weist mindestens eine Öffnung (14) zur Aufnahme eines- The outer layer (11) encloses at least one interior space (13), - The interior (13) has at least one opening (14) for receiving a

Körperteils auf,Body part up,

- der Innenraum (13) ist in mindestens zwei angrenzende Kammern (20, 30) geteilt,- The interior (13) is divided into at least two adjacent chambers (20, 30),

- wobei jede Kammer mindestens eine Kammeröffnung (21, 31) aufweist, die in der Öffnung (14) des Innenraumes (13) angeordnet ist und die wahlweise Aufnahme des Körperteils vorsieht.- Wherein each chamber has at least one chamber opening (21, 31) which is arranged in the opening (14) of the inner space (13) and which provides for optional accommodation of the body part.

2. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei die mindestens zwei Kammern (20, 30) parallel zueinander in dem Innenraum (13) angeordnet sind.2. Garment according to claim 1, wherein the at least two chambers (20, 30) are arranged parallel to each other in the inner space (13).

3. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei jede der mindestens zwei Kammern (20, 30) die Gestalt des Innenraumes (13) aufweist.3. Garment according to claim 1, wherein each of the at least two chambers (20, 30) has the shape of the inner space (13).

4. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei die Kammeröffnungen (21, 31) die Innenraumöffnung (14) ausfüllen.4. Garment according to claim 1, wherein the chamber openings (21, 31) fill the interior opening (14).

5. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei die Innenraumöffnung (14) einen Innenraumrand (18) und jeder Kammeröffnung (21, 31) einen Kammeröffnungsrand (22, 32) aufweist und jeder KammeröffnungsrandThe garment of claim 1, wherein the interior opening (14) has an interior edge (18) and each chamber opening (21, 31) has a chamber opening edge (22, 32) and each chamber opening edge

(22, 32) mit dem Innenraumrand (18) verbunden ist.(22, 32) is connected to the interior edge (18).

6. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei der Querschnitt des Innenraums (13) in Richtung seiner Längsachse mittels mindestens einer flexiblen Materiallage (15) in die mindestens zwei angrenzenden6. Garment according to claim 1, wherein the cross section of the inner space (13) in the direction of its longitudinal axis by means of at least one flexible material layer (15) in the at least two adjacent

Kammern (20, 30) geteilt ist.Chambers (20, 30) is divided.

7. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei mindestens eine Kammer mit der Außenschicht (11) verbunden ist.7. Garment according to claim 1, wherein at least one chamber with the outer layer (11) is connected.

8. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei die mindestens zwei Kammern (20, 30) miteinander verbunden sind.8. garment according to claim 1, wherein the at least two chambers (20, 30) are interconnected.

9. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei der Innenraum (13) eine erste Kammer (20) mit mindestens einer ersten Funktion und eine zweite Kammer (30) mit mindestens einer zweiten Funktion aufweist.The garment of claim 1, wherein the interior space (13) comprises a first chamber (20) having at least a first function and a second chamber (30) having at least a second function.

10. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei der Innenraum (13) eine erste Kammer (20) mit einer ersten Kammeröffnung (21) und eine zweite Kammer (30) mit einer zweiten Kammeröffnung (31) aufweist, die erste Kammer (20) und die zweite Kammer (30) sind angrenzend zueinander angeordnet so dass die Kammeröffnungen (21, 31) nebeneinander innerhalb der Öffnung (14) des Innenraumes (13) angeordnet sind.A garment according to claim 1, wherein the interior space (13) comprises a first chamber (20) having a first chamber opening (21) and a second chamber (30) having a second chamber opening (31), the first chamber (20) and the second chamber (30) are arranged adjacent to each other so that the chamber openings (21, 31) are arranged side by side within the opening (14) of the inner space (13).

11. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei die Kammern (20, 30) mindestens ein Kammermaterial und die Außenschicht (11) mindestens ein Außenschichtmaterial aufweist.The garment of claim 1, wherein the chambers (20, 30) comprise at least one chamber material and the outer layer (11) comprises at least one outer layer material.

12. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 9 bis 11 , wobei die erste Kammer (20) ein erstes Kammermaterial und die zweite Kammer (30) ein zweites Kammermaterial aufweist.The garment of claims 9 to 11, wherein the first chamber (20) comprises a first chamber material and the second chamber (30) comprises a second chamber material.

13. Bekleidungsstück nach Anspruch 12, wobei das erste Kammermaterial verschieden von dem zweiten Kammermaterial ist.The garment of claim 12, wherein the first chamber material is different from the second chamber material.

14. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 6 und 11, wobei die flexible Materiallage (15) aus mindestens einem Kammermaterial gebildet ist.14. Garment according to claims 6 and 11, wherein the flexible material layer (15) is formed from at least one chamber material.

15. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 9 bis 12, wobei die zweite Kammer (20) mit einem ersten Kammermaterial und mit dem Außenschichtmaterial gebildet ist.The garment of claims 9-12, wherein the second chamber (20) is formed with a first chamber material and with the outer layer material.

16. Bekleidungsstück nach Anspruch 11, wobei das Kammermaterial und/oder das Außenschichtmaterial mindestens eine Schutzmateriallage (45) aufweist.A garment according to claim 11, wherein the chamber material and / or the outer layer material comprises at least one protective material layer (45).

17. Bekleidungsstück nach Anspruch 16, wobei die Schutzmateriallage (45) mindestens eine Lage aus der Gruppe enthaltend ein Isolationsmaterial, ein Funktionsschichtmaterial, ein hitzebeständiges und/oder flammfestes Material, ein schnittfestes Material, aufweist.17. Garment according to claim 16, wherein the protective material layer (45) comprises at least one layer of the group comprising an insulating material, a functional layer material, a heat-resistant and / or flame-resistant material, a cut-resistant material.

18. Bekleidungsstück nach Anspruch 17, wobei das Funktionsschichtmaterial flüssigkeitsdicht ist.18. Garment according to claim 17, wherein the functional layer material is liquid-tight.

19. Bekleidungsstück nach Anspruch 17, wobei das Funktionsschichtmaterial wasserdampfdurchlässig ist.19. Garment according to claim 17, wherein the functional layer material is permeable to water vapor.

20. Bekleidungsstück nach Anspruch 17, wobei das Funktionsschichtmaterial winddicht ist.20. The garment of claim 17, wherein the functional layer material is windproof.

21. Bekleidungsstück nach Anspruch 17, wobei das Funktionsschichtmaterial eine mikroporöse polymere Membrane aufweist.21. The garment of claim 17, wherein the functional layer material comprises a microporous polymeric membrane.

22. Bekleidungsstück nach Anspruch 21, wobei die Membrane expandiertes Polytetrafluorethylen aufweist.22. The garment of claim 21, wherein the membrane comprises expanded polytetrafluoroethylene.

23. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 12 und 16 bis 17, wobei das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial aufweist.23. Garment according to claims 12 and 16 to 17, wherein the first chamber material has a first protective material layer in the form of a layer of at least one insulating material.

24. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 12 und 16 bis 17, wobei das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage mit einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial und einer Lage aus mindestens einem Funktionsschichtmaterial, aufweist.24. Garment according to claims 12 and 16 to 17, wherein the first chamber material has a first protective material layer with a layer of at least one insulating material and a layer of at least one functional layer material.

25. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 12 und 16 bis 17, wobei das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem schnittfesten Material aufweist.25. Garment according to claims 12 and 16 to 17, wherein the first chamber material has a first protective material layer in the form of a layer of at least one cut-resistant material.

26. Bekleidungsstück nach Anspruch 23, wobei das Isolationsmaterial eine aufblasbare Lage aufweist.The garment of claim 23, wherein the insulation material comprises an inflatable layer.

27. Bekleidungsstück nach Anspruch 12, wobei das zweite Kammermaterial eine Lage aus textilem Stoff aufweist.27. Garment according to claim 12, wherein the second chamber material comprises a layer of textile fabric.

28. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 12 und 16 bis 17, wobei das zweite Kammermaterial eine zweite Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial aufweist.28. Garment according to claims 12 and 16 to 17, wherein the second chamber material has a second protective material layer in the form of a layer of at least one insulating material.

29. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 12 und 16 bis 17, wobei das zweite Kammermaterial eine zweite Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Funktionsschichtmaterial aufweist.29. Garment according to claims 12 and 16 to 17, wherein the second chamber material has a second protective material layer in the form of a layer of at least one functional layer material.

30. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 11 und 16 bis 17, wobei das Außenschichtmaterial eine dritte Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem hitzebeständigen und/oder flammfesten Material aufweist.30. Garment according to claims 11 and 16 to 17, wherein the outer layer material has a third protective material layer in the form of a layer of at least one heat-resistant and / or flame-resistant material.

31. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 11 und 16 bis 17, wobei das Außenschichtmaterial eine dritte Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem flüssigkeitsdichten Funktionsschichtmaterial aufweist.31. Garment according to claims 11 and 16 to 17, wherein the outer layer material has a third protective material layer in the form of a layer of at least one liquid-tight functional layer material.

32. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 11 und 16 bis 17, wobei das Außenschichtmaterial eine dritte Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem schnittfesten Material aufweist.32. The garment according to claims 11 and 16 to 17, wherein the outer layer material has a third protective material layer in the form of a layer of at least one cut-resistant material.

33. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei mindestens eine Kammer mittels eines Bekleidungsstückinserts gebildet ist.The garment of claim 1, wherein at least one chamber is formed by means of a garment insert.

34. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei der Innenraum eine erste Kammer (20) und eine zweite Kammer (30) aufweist und die erste Kammer (20) mittels eines ersten Bekleidungsstückinserts (24) und die zweite Kammer (30) mittels eines zweites Bekleidungsstückinserts (34) gebildet ist.34. The garment of claim 1, wherein the interior comprises a first chamber (20) and a second chamber (30) and the first chamber (20) by means of a first garment insert (24) and the second chamber (30) by means of a second garment insert ( 34) is formed.

35. Bekleidungsstück nach Anspruch 34, wobei das erste Bekleidungsstückinsert (24) und das zweite Bekleidungsstückinsert (34) miteinander verbunden und an der Außenschicht (11) befestigt sind.The garment of claim 34, wherein the first garment insert (24) and the second garment insert (34) are bonded together and secured to the outer layer (11).

36. Bekleidungsstück nach den Ansprüchen 12 und 34 , wobei das erste Bekleidungsstückinsert (24) das erste Kammermaterial aufweist und das zweite Bekleidungsstückinsert das zweite Kammermaterial aufweist.36. Garment according to claims 12 and 34, wherein the first garment insert (24) comprises the first chamber material and the second garment insert comprises the second chamber material.

37. Bekleidungsstück nach Anspruch 1, wobei das Bekleidungsstück eine Jacke, eine Hose, ein Handschuh oder ein Schuh ist.The garment of claim 1, wherein the garment is a jacket, pants, glove or shoe.

38. Handschuh (10), aufweisend, eine Außenschicht (11) die einen Innenraum (13) mit mindestens einer Öffnung (14) zur Aufnahme einer Hand (8) umschließt, - der Innenraum (13) ist in mindestens zwei angrenzende Kammern (20, 30) geteilt,38. glove (10), comprising, an outer layer (11) which encloses an inner space (13) with at least one opening (14) for receiving a hand (8), - the inner space (13) is in at least two adjacent chambers (20 , 30) shared,

- wobei jede Kammer eine Kammeröffnung (21, 31) aufweist und diese- Wherein each chamber has a chamber opening (21, 31) and this

Kammeröffnung in der Öffnung (14) des Innenraumes (13) angeordnet ist und die wahlweise Aufnahme der Hand vorsieht.Chamber opening in the opening (14) of the interior (13) is arranged and provides the optional recording of the hand.

39. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei die mindestens zwei Kammern (20, 30) parallel zueinander angeordnet sind.39. Glove (10) according to claim 38, wherein the at least two chambers (20, 30) are arranged parallel to each other.

40. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei jede Kammer (20, 30) die Form des Handschuhs (10) aufweist.40. Glove (10) according to claim 38, wherein each chamber (20, 30) has the shape of the glove (10).

41. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei die Innenraumöffnung (14) einen Innenraumrand (18) und jeder Kammeröffnung (21, 31) einen Kammeröffnungsrand (22, 32) aufweist und jeder Kammeröffnungsrand (22, 32) mit dem Innenraumrand (18) verbunden ist.41. Glove (10) according to claim 38, wherein the interior opening (14) has an interior edge (18) and each chamber opening (21, 31) a chamber opening edge (22, 32) and each chamber opening edge (22, 32) with the interior edge (18 ) connected is.

42. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei der Querschnitt des Innenraums (13) in Richtung seiner Längsachse mittels mindestens einer flexiblen handflächenförmigen Materiallage (15) in die mindestens zwei angrenzenden Kammern (20, 30) geteilt ist.42. Glove (10) according to claim 38, wherein the cross section of the interior (13) in the direction of its longitudinal axis by means of at least one flexible palm-shaped material layer (15) in the at least two adjacent chambers (20, 30) is divided.

43. Handschuh (10) nach Anspruch 38, mit einem Handrückenbereich (16) und einem Handflächenbereich (17), wobei der Innenraum (13) in eine erste Kammer (20) und eine an die erste Kammer (20) angrenzende zweite Kammer (30) derart geteilt ist, dass die erste Kammer (20) zwischen dem Handrückenbereich (16) und der zweiten Kammer (30) angeordnet ist und die zweite Kammer (30) zwischen der ersten Kammer (20) und dem Handflächenbereich (17) angeordnet ist.43. The glove (10) according to claim 38, comprising a back of the hand (16) and a palm region (17), the interior (13) being arranged in a first chamber (20) and a second chamber (30) adjacent to the first chamber (20) ) is divided so that the first chamber (20) between the back of the hand (16) and the second chamber (30) is arranged and the second chamber (30) between the first chamber (20) and the palm region (17) is arranged.

44. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei der Innenraum (13) in eine erste Kammer (20) mit einer ersten Kammeröffnung44. The glove (10) of claim 38, wherein the interior space (13) into a first chamber (20) having a first chamber opening

(21) und in eine angrenzende zweite Kammer (30) mit einer zweiten Kammeröffnung (31) geteilt ist und die Kammeröffnungen (21, 31) nebeneinander in der Öffnung (14) des Innenraumes angeordnet sind und die Innenraumöffnung (14) ausfüllen.(21) and is divided into an adjacent second chamber (30) with a second chamber opening (31) and the chamber openings (21, 31) are arranged side by side in the opening (14) of the interior and fill the interior opening (14).

45. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei der Innenraum (13) eine erste Kammer (20) mit mindestens einer ersten Funktion und eine zweite Kammer (30) mit mindestens einer zweiten Funktion aufweist.45. Glove (10) according to claim 38, wherein the interior space (13) has a first chamber (20) with at least one first function and a second chamber (30) with at least one second function.

46. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei mindestens eine Kammer (20, 30) mit der Außenschicht (11) verbunden ist.46. Glove (10) according to claim 38, wherein at least one chamber (20, 30) is connected to the outer layer (11).

47. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei die mindestens zwei Kammern (20, 30) miteinander verbunden sind.47. Glove (10) according to claim 38, wherein the at least two chambers (20, 30) are interconnected.

48. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei die Kammern (20, 30) mindesten ein Kammermaterial und die Außenschicht (11) mindestens ein Außenschichtmaterial aufweist.48. Glove (10) according to claim 38, wherein the chambers (20, 30) at least one chamber material and the outer layer (11) comprises at least one outer layer material.

49. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 43 bis 45 und 48, wobei die erste Kammer (20) ein erstes Kammermaterial und die zweite Kammer (30) ein zweites Kammermaterial aufweist.49. Glove (10) according to claims 43 to 45 and 48, wherein the first chamber (20) has a first chamber material and the second chamber (30) has a second chamber material.

50. Handschuh (10) nach Anspruch 49, wobei das erste Kammermaterial verschieden von dem zweiten Kammermaterial ist.50. The glove (10) of claim 49, wherein the first chamber material is different from the second chamber material.

51. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 48 bis 49, wobei die zweite Kammer (30) mit einem ersten Kammermaterial und mit dem Außenschichtmaterial gebildet ist.51. Glove (10) according to claims 48 to 49, wherein the second chamber (30) is formed with a first chamber material and with the outer layer material.

52. Handschuh (10) nach Anspruch 48, wobei das Kammermaterial und/oder das Außenschichtmaterial mindestens eine Schutzmateriallage (45) aufweist.52. Glove (10) according to claim 48, wherein the chamber material and / or the outer layer material has at least one protective material layer (45).

53. Handschuh (10) nach Anspruch 52, wobei die Schutzmateriallage (45) mindestens eine Lage aus der Gruppe enthaltend ein53. The glove (10) of claim 52, wherein the protective material layer (45) includes at least one layer selected from the group consisting of

Isolationsmaterial, ein Funktionsschichtmaterial, ein hitzebeständiges und/oder flammfestes Material, ein schnittfestes Material aufweist.Insulation material, a functional layer material, a heat-resistant and / or flame-resistant material, a cut-resistant material.

54. Handschuh (10) nach Anspruch 53, wobei das Funktionsschichtmaterial flüssigkeitsdicht ist.54. The glove (10) of claim 53, wherein the functional layer material is liquid-tight.

55. Handschuh (10) nach Anspruch 53, wobei das Funktionsschichtmaterial wasserdampfdurchlässig ist.55. Glove (10) according to claim 53, wherein the functional layer material is water vapor permeable.

56. Handschuh (10) nach Anspruch 53, wobei das Funktionsschichtmaterial winddicht ist.56. The glove (10) of claim 53, wherein the functional layer material is windproof.

57. Handschuh (10) nach Anspruch 53, wobei das Funktionsschichtmaterial eine mikroporöse polymere Membrane aufweist.57. The glove (10) of claim 53, wherein the functional layer material comprises a microporous polymeric membrane.

58. Handschuh (10) nach Anspruch 57, wobei die Membrane expandiertes Polytetrafluorethylen aufweist.58. The glove (10) of claim 57, wherein the membrane comprises expanded polytetrafluoroethylene.

59. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 49 und 52 bis 53, wobei das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial aufweist.59. Glove (10) according to claims 49 and 52 to 53, wherein the first chamber material has a first protective material layer in the form of a layer of at least one insulating material.

60. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 49 und 52 bis 53, wobei das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage mit einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial und einer Lage aus mindestens einem60. Glove (10) according to claims 49 and 52 to 53, wherein the first chamber material has a first protective material layer with a layer of at least one insulating material and a layer of at least one

Funktionsschichtmaterial, aufweist.Functional layer material having.

61. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 49 und 52 bis 53, wobei das erste Kammermaterial eine erste Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem schnittfesten Material aufweist. 61. Glove (10) according to claims 49 and 52 to 53, wherein the first chamber material has a first protective material layer in the form of a layer of at least one cut-resistant material.

62. Handschuh (10) nach Anspruch 59, wobei das Isolationsmaterial eine aufblasbare Lage aufweist.62. The glove (10) of claim 59, wherein the insulation material comprises an inflatable layer.

63. Handschuh (10) nach Anspruch 49, wobei das zweite Kammermaterial eine Lage aus textilem Stoff aufweist.63. Glove (10) according to claim 49, wherein the second chamber material comprises a layer of textile fabric.

64. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 49 und 52 bis 53, wobei das zweite Kammermaterial eine zweite Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Isolationsmaterial aufweist.64. Glove (10) according to claims 49 and 52 to 53, wherein the second chamber material has a second protective material layer in the form of a layer of at least one insulating material.

65. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 49 und 52 bis 53, wobei das zweite Kammermaterial eine zweite Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem Funktionsschichtmaterial aufweist.65. Glove (10) according to claims 49 and 52 to 53, wherein the second chamber material has a second protective material layer in the form of a layer of at least one functional layer material.

66. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 48 und 52 bis 53, wobei das Außenschichtmaterial eine dritte Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem hitzebeständigen und/oder flammfesten Material aufweist.66. Glove (10) according to claims 48 and 52 to 53, wherein the outer layer material has a third protective material layer in the form of a layer of at least one heat-resistant and / or flame-resistant material.

67. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 48 und 52 bis 53, wobei das Außenschichtmaterial eine dritte Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem flüssigkeitsdichten Funktionsschichtmaterial aufweist.67. Glove (10) according to claims 48 and 52 to 53, wherein the outer layer material has a third protective material layer in the form of a layer of at least one liquid-tight functional layer material.

68. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 48 und 52 bis 53, wobei das Außenschichtmaterial eine dritte Schutzmateriallage in Form einer Lage aus mindestens einem schnittfesten Material aufweist.68. Glove (10) according to claims 48 and 52 to 53, wherein the outer layer material has a third protective material layer in the form of a layer of at least one cut-resistant material.

69. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei mindestens eine Kammer mittels eines Innenhandschuh (Insert) (24, 34) gebildet ist.69. Glove (10) according to claim 38, wherein at least one chamber by means of an inner glove (insert) (24, 34) is formed.

70. Handschuh (10) nach Anspruch 69, wobei der Innenhandschuh (24, 34) mit der Außenschicht (11) verbunden ist.70. Glove (10) according to claim 69, wherein the inner glove (24, 34) is connected to the outer layer (11).

71. Handschuh (10) nach Anspruch 38, wobei der Innenraum (13) eine erste Kammer (20) und eine zweite Kammer (30) aufweist, wobei die erste Kammer (20) mittels eines ersten Innenhandschuh (24) und die zweite Kammer (30) mittels eines zweiten Innenhandschuh (34) gebildet ist.71. Glove (10) according to claim 38, wherein the interior space (13) has a first chamber (20) and a second chamber (30), wherein the first chamber (20) by means of a first inner glove (24) and the second chamber (30) by means of a second inner glove (34) is.

72. Handschuh (10) nach Anspruch 71, wobei die Innenhandschuhe (24, 34) aneinander und an der Außenschicht (11) befestigt sind.72. Glove (10) according to claim 71, wherein the inner gloves (24, 34) are attached to each other and to the outer layer (11).

73. Handschuh (10) nach den Ansprüchen 49 und 71, wobei der erste Innenhandschuh (24) das erste Kammermaterial und der zweite73. Glove (10) according to claims 49 and 71, wherein the first inner glove (24), the first chamber material and the second

Innenhandschuh (34) das zweite Kammermaterial aufweist.Inner glove (34) has the second chamber material.

74. Handschuh (10) nach Anspruch 38, mit einem Handrückenbereich (16) und einem Handflächenbereich (17), wobei der Innenraum (11) in eine erste Kammer (20) und eine zweite Kammer (30) geteilt ist und die Kammern derart angrenzend zueinander angeordnet sind, dass die erste Kammer (20) zwischen dem Handrückenbereich (16) und der zweiten Kammer (30) angeordnet ist und die zweite Kammer (30) zwischen der ersten Kammer (20) und dem Handflächenbereich (17) angeordnet ist, wobei die Außenschicht (11) ein Außenschichtmaterial mit einer Lage aus einem flüssigkeitsdichten Funktionsschichtmaterial aufweist, die erste Kammer (20) mittels eines ersten Innenhandschuhs (24) aus einem ersten Kammermaterial gebildet ist, wobei das erste Kammermaterial eine Lage aus einem Isolationsmaterial und eine Lage aus textilem Stoff aufweist und die zweite Kammer (30) mittels eines zweiten Innenhandschuhs (34) aus einem zweiten Kammermaterial, welches eine Lage aus textilem Stoff aufweist, gebildet ist.A glove (10) according to claim 38 including a back of the hand (16) and a palm region (17), the interior (11) being divided into a first chamber (20) and a second chamber (30) and adjacent the chambers to each other, that the first chamber (20) between the back of the hand (16) and the second chamber (30) is arranged and the second chamber (30) between the first chamber (20) and the palm region (17) is arranged, the outer layer (11) comprises an outer layer material with a layer of a liquid-tight functional layer material, the first chamber (20) being formed by means of a first inner glove (24) of a first chamber material, the first chamber material being a layer of an insulating material and a layer of textile material Comprises fabric and the second chamber (30) by means of a second inner glove (34) of a second chamber material, which has a layer of textile fabric is formed.

75. Handschuh (10) nach Anspruch 38, mit einem Handrückenbereich (16) und einem Handflächenbereich (17), wobei der Innenraum (11) in eine erste Kammer (20) und eine angrenzende zweite Kammer (30) geteilt ist und die Kammern derart nebeneinander angeordnet sind, dass die erste Kammer zwischen dem Handrückenbereich (16) und der zweiten Kammer (30) angeordnet ist und die zweite Kammer (30) zwischen der ersten Kammer (20) und dem Handflächenbereich (17) angeordnet ist, wobei die erste Kammer (20) mittels eines Innenhandschuhs (24) gebildet ist, welcher eine Lage aus einem flüssigkeitsdichten Funktionsschichtmaterial und eine Lage aus einem textilen Stoff aufweist.75. The glove (10) of claim 38 including a back of the hand (16) and a palm region (17), the interior (11) being divided into a first chamber (20) and an adjacent second chamber (30) and the chambers in such a manner are arranged side by side, that the first chamber between the back of the hand (16) and the second chamber (30) is arranged and the second chamber (30) between the first chamber (20) and the palm region (17) is arranged, wherein the first chamber (20) is formed by means of an inner glove (24) comprising a layer of a liquid-tight functional layer material and a layer of a textile fabric.

76. Handschuh nach Anspruch 38, wobei der Handschuh ein Innenhandschuh ist, der in einen Außenhandschuh einziehbar ist. 76. The glove of claim 38, wherein the glove is an inner glove that is retractable into an outer glove.