EP1848948B1

EP1848948B1 - Heat exchanger

Info

Publication number: EP1848948B1
Application number: EP05822077A
Authority: EP
Inventors: Siegfried Seidler; Walter Angelis; Wolfgang Laufer; Francisco Rojo Lulic
Original assignee: Ebm Papst St Georgen GmbH and Co KG
Current assignee: Papst Licensing GmbH and Co KG
Priority date: 2005-02-18
Filing date: 2005-12-31
Publication date: 2010-04-14
Anticipated expiration: 2025-12-31
Also published as: ATE464524T1; US20090090494A1; DE502005009433D1; WO2006087031A1; US8459337B2; EP1848948A1

Abstract

An apparatus may include a heat exchanger and an equalizing vessel for equalizing changes in coolant volume. The heat exchanger may include an inflow for delivering coolant to the heat exchanger and an outflow for discharging coolant from the heat exchanger. The equalizing vessel may be closed off by a flexible membrane that follows changes in volume of the coolant. The equalizing vessel may include a first chamber that is in liquid communication with the inflow of the heat exchanger and a second chamber that is in liquid communication with the outflow of the heat exchanger. A filter may also be provided to filter the coolant.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher für die Kühlung eines Kühlmediums, insbesondere in einem elektrischen/elektronischen Gerät.The invention relates to a heat exchanger for cooling a cooling medium, in particular in an electrical / electronic device.

In einem mit Kühlmedium gefüllten, geschlossenen Kühlsystem kommt es bei Temperaturänderungen und auch durch Permeation, z.B. durch Schlauchwände, zu einer Volumenänderung des Kühlmediums. Für diese muss ein Ausgleich gefunden werden, der dafür sorgt, dass im System keine oder nur geringe Druckänderungen auftreten.In a closed cooling system filled with cooling medium, temperature changes and also permeation, e.g. through tube walls, to a volume change of the cooling medium. For these a balance must be found, which ensures that in the system little or no pressure changes occur.

Derartige Volumenänderungen können mittels eines so genannten Ausgleichsbehälters gepuffert werden. Dieser verursacht aber zusätzliche Kosten und erhöht auch das Risiko, dass Kühlmedium nach außen leckt.Such volume changes can be buffered by means of a so-called surge tank. However, this causes additional costs and also increases the risk that cooling medium leaks to the outside.

Ein derartiger Wärmetauscher ist z.B. aus JP-A-09 283 959 bekannt.Such a heat exchanger is eg off JP-A-09 283 959 known.

Ein wichtiges Problem bei Wärmetauschern für elektronische Geräte ist, dass deren exakte Betriebslage nicht im Voraus bekannt ist. Das gilt nicht zuletzt für den Transport zum Kunden, weil solche Kühlsysteme bereits beim Hersteller mit Kühlmedium gefüllt werden und man nicht voraussagen kann, welche Lage sie beim Transport einnehmen werden. Ebenso gilt das bei der Verwendung in Fahrzeugen aller Art (Flugzeuge, Schiffe, Landfahrzeuge, Fahrzeuge im Zustand der Schwerelosigkeit). Deshalb muss die Betriebssicherheit in allen denkbaren Betriebslagen gewährleistet sein. Würde sich im Kühlkreislauf Flüssigkeit mit Gas vermischen, so wäre ein sicherer Betrieb einer Umwälzpumpe nicht mehr gewährleistet, wodurch die Kühlleistung rapide abnehmen könnte. Das würde dann sehr rasch dazu führen, dass das zu kühlende elektronische Bauteil entweder sich selbst abschaltet, oder durch den Temperaturanstieg zerstört wird.An important problem with heat exchangers for electronic devices is that their exact operating position is not known in advance. This applies not least to the transport to the customer, because such cooling systems are already filled with cooling medium at the manufacturer and one can not predict which position they will occupy during transport. The same applies to the use in vehicles of all kinds (aircraft, ships, land vehicles, vehicles in the state of weightlessness). Therefore, the operational safety must be guaranteed in all conceivable operating situations. If liquid were mixed with gas in the cooling circuit, safe operation of a circulating pump would no longer be guaranteed, as a result of which the cooling capacity could decrease rapidly. This would then very quickly lead to the electronic component to be cooled either switching itself off or being destroyed by the rise in temperature.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, einen neuen Wärmetauscher bereit zu stellen.It is therefore an object of the invention to provide a new heat exchanger.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch den Gegenstand des Anspruchs 1. Hierdurch ergibt sich eine kompakte und preiswerte Anordnung. Das Risiko, dass Kühlmedium austreten und Schäden an der Elektronik verursachen kann, wird reduziert. Und durch die mindestens eine flexible Membran wird erreicht, dass sich das Hohlvolumen des Kühlkreislaufs automatisch an das variable Volumen des Kühlmediums anpasst, das sich im Kühlkreislauf befindet, so dass unabhängig von der Betriebslage des Wärmetauschers die Entstehung von Gasblasen im Kühlmedium verhindert wird. Dies ermöglicht eine sichere Kühlung auch, nachdem der Wärmetauscher zeitweise eine ungewöhnliche Betriebslage eingenommen hat, z.B. während des Transports.According to the invention, this object is achieved by the subject matter of claim 1. This results in a compact and inexpensive arrangement. The risk of coolant escaping and causing damage to the electronics is reduced. And through the at least one flexible membrane is achieved that the hollow volume of the cooling circuit automatically adapts to the variable volume of the cooling medium, which is located in the cooling circuit, so that regardless of the operating position of the heat exchanger, the formation of gas bubbles in the cooling medium is prevented. This allows safe cooling even after the heat exchanger has temporarily occupied an unusual operating position, for example during transport.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung eines solchen Wärmetauschers ist Gegenstand des Anspruchs 26. Mit sehr geringen Kosten verhindert sie Probleme und Schäden durch Verunreinigungen im Kühlmedium.A particularly preferred embodiment of such a heat exchanger is the subject of claim 26. With very low cost, it prevents problems and damage due to impurities in the cooling medium.

Durch die bevorzugte Weiterbildung gemäß Anspruch 29 ergibt sich eine kompakte, robuste und Kosten sparende Bauweise.The preferred development according to claim 29 results in a compact, robust and cost-saving design.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispielen, sowie aus den Unteransprüchen. Es zeigt:

Fig. 1: eine Prinzipdarstellung, welche einen Wärmetauscher nach der Erfindung und seine Anordnung in einem Kühlkreislauf beispielhaft zeigt,
Fig. 2: eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit II der Fig. 1,
Fig. 3: eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit III der Fig. 1,
Fig. 4: eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit IV der Fig. 1,
Fig. 5: eine teilweise im Schnitt dargestellte, raumbildliche Darstellung eines Ausführungsbeispiels nach der Erfindung,
Fig. 6: eine Darstellung analog Fig. 5, gesehen in Richtung des Pfeiles VI der Fig. 5,
Fig. 7: eine raumbildliche Darstellung der beim Wärmetauscher nach den Fig. 1 bis 6 verwendeten Membran und des mit ihr verbundenen Federelements, und
Fig. 8: ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung,
Fig. 9: eine Übersichtsdarstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung,
Fig. 10: einen Schnitt, gesehen längs der Linie X-X der Fig. 11,
Fig. 11: eine Draufsicht, gesehen in Richtung des Pfeiles XI der Fig. 10,
Fig. 12: eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit XII der Fig. 10,
Fig. 13: eine raumbildliche Darstellung eines Wärmetauschers 130', der mit einem integrierten großflächigen Filter versehen ist,
Fig. 14: eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit XIV der Fig. 13,
Fig. 15: einen Schnitt durch den oberen Teil des in Fig. 13 dargestellten Wärmetauschers 120',
Fig. 16: einen Schnitt analog Fig. 15; bei dieser Variante ist das Filter 170 anders angeordnet und befestigt, als in Fig. 15, und
Fig. 17: eine geschnittene Detaildarstellung des Filters und der Dichtung aus Fig. 16.

Further details and advantageous developments of the invention will become apparent from the following described and illustrated in the drawings, in no way as a limitation of the invention to be understood embodiments, and from the dependent claims. It shows:

Fig. 1: a schematic diagram showing a heat exchanger according to the invention and its arrangement in a cooling circuit by way of example,
Fig. 2: an enlarged view of the detail II of Fig. 1 .
Fig. 3: an enlarged view of the detail III of Fig. 1 .
Fig. 4: an enlarged view of the detail IV of Fig. 1 .
Fig. 5: a partially sectioned, three-dimensional representation of an embodiment according to the invention,
Fig. 6: a representation analog Fig. 5 , seen in the direction of the arrow VI Fig. 5 .
Fig. 7: a three-dimensional view of the heat exchanger after the Fig. 1 to 6 used diaphragm and its associated spring element, and
Fig. 8: A second embodiment of the invention,
Fig. 9: an overview of a second embodiment of the invention,
Fig. 10: a section, seen along the line XX the Fig. 11 .
Fig. 11: a plan view, seen in the direction of arrow XI the Fig. 10 .
Fig. 12: an enlarged view of detail XII the Fig. 10 .
Fig. 13: a three-dimensional representation of a heat exchanger 130 ', which is provided with an integrated large-area filter,
Fig. 14: an enlarged view of detail XIV the Fig. 13 .
Fig. 15: a section through the upper part of the in Fig. 13 illustrated heat exchanger 120 ',
Fig. 16: a section analog Fig. 15 ; In this variant, the filter 170 is arranged and fixed differently than in Fig. 15 , and
Fig. 17: a cut detail of the filter and the seal Fig. 16 ,

Fig. 1 zeigt schematisch einen Wärmetauscher 20. Dieser hat in bekannter Weise flache Kühlrohre 22, die im Betrieb von einem Kühlmedium 24 durchströmt werden und die mit zickzackförmig angeordneten Kühlblechen 26 wärmeleitend verbunden sind. Fig. 1 schematically shows a heat exchanger 20. This has in a known manner flat cooling tubes 22 which are flowed through during operation of a cooling medium 24 and which are connected in a heat-conducting manner with zigzag arranged cooling plates 26.

Die Räume zwischen den flachen Rohren 22 sind oben durch Verschlussbleche 28 flüssigkeitsdicht verschlossen, so dass ein oberer Tank 30 entsteht, der durch eine vertikale Trennwand 32 in eine zulaufseitige Kammer 34 und eine ablaufseitige Kammer 36 unterteilt ist.The spaces between the flat tubes 22 are sealed liquid-tight at the top by closure plates 28, so that an upper tank 30 is formed, which is divided by a vertical partition 32 into an inlet-side chamber 34 and an outlet-side chamber 36.

Ebenso sind unten die Räume zwischen den Rohren 22 durch Verschlussbleche 38 flüssigkeitsdicht verschlossen, so dass dort ein unterer Tank 40 gebildet wird.Likewise, the spaces between the tubes 22 are sealed liquid-tight by closure plates 38 below, so that there is a lower tank 40 is formed.

Der obere Tank 30 ist mittels einer Bördelverbindung 44 mit dem Wärmetauscher 20 flüssigkeitsdicht verbunden. Er hat eine obere Wand 46 (Fig. 3), die hier einstückig mit der Trennwand 32 ausgebildet ist. In ihr befinden sich Ausnehmungen, nämlich eine Ausnehmung 48 oberhalb des ablaufseitigen Raumes 36 und eine Ausnehmung 50 oberhalb des zulaufseitigen Raumes 34.The upper tank 30 is liquid-tightly connected to the heat exchanger 20 by means of a flare connection 44. He has an upper wall 46 ( Fig. 3 ), which are here in one piece with the partition wall 32 is formed. In it are recesses, namely a recess 48 above the drain-side space 36 and a recess 50 above the inflow-side space 34th

Diese Ausnehmungen 48, 50 sind auf ihrer Oberseite flüssigkeitsdicht verschlossen durch eine flexible Membran 54, auf welcher eine flache Federanordnung 56 aus rostfreiem Federstahl aufliegt. Diese Federanordnung 56 ist mit der Membran 54 verbunden, z.B. durch Vulkanisieren. Hierzu kann die Federanordnung 56 auch in die Membran 54 einvulkanisiert sein, um sie besonders gut vor Korrosion zu schützen.These recesses 48, 50 are liquid-tightly sealed on their upper side by a flexible membrane 54, on which rests a flat spring assembly 56 made of stainless spring steel. This spring assembly 56 is connected to the membrane 54, e.g. by vulcanization. For this purpose, the spring assembly 56 may also be vulcanized into the membrane 54 in order to protect it particularly well against corrosion.

Die Membran 54 und die Federanordnung 56 werden an ihrem äußeren Rand durch den Rand 58 eines Deckels 60 fluiddicht festgehalten. Ebenso werden sie in der Mitte durch einen Steg 61 des Deckels 60 fest gehalten, vg. Fig. 3. In dem Raum 62 zwischen dem Deckel 60 und der Membran 54 befindet sich Luft oder ein Schutzgas, z.B. Stickstoff.The membrane 54 and the spring assembly 56 are held at its outer edge by the edge 58 of a cover 60 fluid-tight. Likewise, they are held firmly in the middle by a web 61 of the lid 60, vg. Fig. 3 , In the space 62 between the lid 60 and the membrane 54 is air or an inert gas, such as nitrogen.

Der obere Tank 30 hat einen Zulauf 64, und durch diesen fließt Kühlmedium 24 in Richtung eines Pfeiles 66 zur zulaufseitigen Kammer 34. Von dort fließt es durch die dortigen Rohre 22 zum unteren Tank 40, und von diesem durch die in Fig. 1 linken Rohre 22 nach oben zur ablaufseitigen Kammer 36. Naturgemäß kann in manchen Fällen die Durchströmrichtung auch umgekehrt sein.The upper tank 30 has an inlet 64, and through this cooling medium 24 flows in the direction of an arrow 66 to the inlet-side chamber 34. From there it flows through the local pipes 22 to the lower tank 40, and from there by the in Fig. 1 left hand pipe 22 up to the drain-side chamber 36. Naturally, in some cases, the flow direction may be reversed.

Von dort fließt das Kühlmedium durch einen Ablauf 68 in Richtung eines Pfeiles 70 zu einer Wärmesenke 74, die in Wärme leitender Verbindung mit einem elektronischen Bauteil 76 steht, das auf einer Leiterplatte 78 angeordnet ist und über diese mit Strom versorgt wird.From there, the cooling medium flows through a drain 68 in the direction of an arrow 70 to a heat sink 74, which is in heat conductive connection with an electronic component 76 which is disposed on a printed circuit board 78 and is powered by these.

In der Wärmesenke 74 wird das Kühlmedium erwärmt, und das erwärmte Kühlmedium wird durch eine von einem Elektromotor 80 angetriebene Umwälzpumpe 82 wieder dem Zulauf 66 zugeführt.In the heat sink 74, the cooling medium is heated, and the heated cooling medium is fed back to the inlet 66 by a driven by an electric motor 80 circulating pump 82.

Der Wärmetauscher 20 wird mittels eines Lüfters 84 durch Luft gekühlt, was nur sehr schematisch angedeutet ist.The heat exchanger 20 is cooled by means of a fan 84 by air, which is indicated only very schematically.

Die Fig. 5 bis 7 zeigen den Aufbau der Federanordnung 56. Diese wird dadurch gebildet, dass in ein dünnes Blech aus Federstahl eine linke spiralförmige Ausnehmung 90 und eine rechte spiralförmige Ausnehmung 92 eingearbeitet werden, wodurch links eine größere Spiralfeder 94 entsteht, welche der größeren Kammer 36 zugeordnet ist, und rechts eine kleinere Spiralfeder 96, welche der kleineren Kammer 34 zugeordnet ist.The Fig. 5 to 7 show the structure of the spring assembly 56. This is formed by the fact that in a thin sheet of spring steel, a left spiral recess 90 and a right spiral recess 92 are incorporated, whereby on the left a larger coil spring 94 is formed, which the larger chamber 36th is assigned, and on the right a smaller coil spring 96 which is associated with the smaller chamber 34.

Die Kammern 34, 36 sind nach oben hin bis zur Membran 54 mit Kühlmedium 24 gefüllt. Dehnt sich dieses aus, so wölbt sich die Membran 54 oberhalb der Ausnehmungen 48, 50 nach oben, wobei durch die Federn 94, 96 verhindert wird, dass die Membran 54 an einzelnen Stellen ausgebaucht und beschädigt wird.The chambers 34, 36 are filled up to the membrane 54 with cooling medium 24. If this expands, the membrane 54 bulges above the recesses 48, 50 upwards, whereby the springs 94, 96 prevent the membrane 54 from being bulged and damaged at individual points.

Zieht sich das Kühlmedium 24 zusammen, so wölbt sich die Membran 54 durch die Ausnehmungen 48, 50 nach unten, wobei ebenfalls die Federn 94, 96 für eine gleichmäßige Auslenkung sorgen.If the cooling medium 24 contracts, the membrane 54 bulges downward through the recesses 48, 50, whereby the springs 94, 96 also provide a uniform deflection.

Auf diese Weise erhält man mit geringem Aufwand einen Ausgleichsbehälter 30 mit sicherer Funktion.In this way, one obtains with little effort a surge tank 30 with a secure function.

In Fig. 7 sind die beschriebenen Auslenkungen durch Pfeile 100, 102 (nach oben) zw. 104, 106 (nach unten) symbolisch dargestellt.In Fig. 7 the deflections described by arrows 100, 102 (top) zw. 104, 106 (down) symbolically represented.

Fig. 8 zeigt einen Ausgleichsbehälter 110, der nur einen einzigen Anschluss 112 hat, durch welchen im Betrieb Kühlmittel zu- oder abfließt. Der Behälter 110 hat unten einen Topf 114, an dessen oberem Ende ein nach außen ragender Flansch 116 vorgesehen ist, in welchem sich eine Ringnut 118 befindet. In diese greift ein zu einer elastischen Membran 121 gehörender Dichtwulst 120 ein, der durch einen Deckel 122 dichtend in die Ringnut 118 gepresst wird. Die Befestigung des Deckels 122 am Topf 114 ist, da bekannt, nicht dargestellt. Fig. 8 shows a surge tank 110, which has only a single port 112 through which during operation coolant flows or flows. The container 110 has at the bottom a pot 114, at the upper end of an outwardly projecting flange 116 is provided, in which an annular groove 118 is located. In this engages a belonging to an elastic membrane 121 sealing bead 120, which is pressed by a cover 122 sealingly into the annular groove 118. The attachment of the lid 122 on the pot 114, as known, not shown.

Die elastische Membran 121 wird in der dargestellten Weise in ihrer Mitte durch einen von einer Feder 124 beaufschlagten Stößel 126 nach unten gepresst. Oben ragt der Stößel 126 durch eine Öffnung 128 im Deckel 122 und ist dort mit einer Skala 130 zur Druckanzeige versehen. Dieser Stößel 126 erleichtert die Entlüftung, z.B. nach einer Reparatur. Auch hier ist der Raum unterhalb der Membran 121 vollständig mit Kühlmittel gefüllt, also ohne Luftblasen.The elastic membrane 121 is pressed in the manner shown in the middle by a spring 124 acted upon by a plunger 126 down. Above the plunger 126 protrudes through an opening 128 in the lid 122 and is there provided with a scale 130 for pressure indication. This plunger 126 facilitates venting, e.g. after a repair. Again, the space below the membrane 121 is completely filled with coolant, ie without air bubbles.

Die Fig. 9 bis 12 zeigen ein zweites, bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung. Gleiche oder gleich wirkende Teile wie in den Fig. 1 bis 8 werden gewöhnlich mit denselben Bezugszeichen bezeichnet wie dort und nicht nochmals beschrieben.The Fig. 9 to 12 show a second, preferred embodiment of the invention. Same or equivalent parts as in the Fig. 1 to 8 are usually denoted by the same reference numerals as there and will not be described again.

Fig. 9 zeigt ein Übersichtsbild analog Fig. 1. Das erhitzte Kühlfluid vom Wärmeaufnehmer 74 wird über eine Leitung 66 dem Zulauf 64 des Wärmetauschers 120 zugeführt, wo es gekühlt wird. Vom Auslauf 68 strömt es über eine Leitung 70 zu einem Aggregat 140. Dieses enthält eine Umwälzpumpe für das Kühlfluid (analog der Pumpe 82 der Fig. 1) und einen Ventilator (analog dem Ventilator 84 der Fig. 1) zum Erzeugen von Kühlluft für den Wärmetauscher 120. Im Unterschied zu Fig. 1 werden der Ventilator und die Umwälzpumpe vom gleichen Elektromotor angetrieben, vgl. z.B. die WO2004/031588A1 der Anmelderin. Fig. 9 shows an overview picture analog Fig. 1 , The heated cooling fluid from the heat receiver 74 is via a line 66 to the inlet 64 of the heat exchanger 120 supplied, where it is cooled. From the outlet 68, it flows via a line 70 to a unit 140. This contains a circulation pump for the cooling fluid (analogous to the pump 82 of the Fig. 1 ) and a fan (similar to the fan 84 of the Fig. 1 ) for generating cooling air for the heat exchanger 120. In contrast to Fig. 1 the fan and the circulation pump are driven by the same electric motor, cf. eg the WO2004 / 031588A1 the applicant.

Die Kühlkanäle 22, Kühlbleche 26 etc. sind gleich aufgebaut wie beim ersten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 8.The cooling channels 22, cooling plates 26, etc. are the same structure as in the first embodiment of the Fig. 1 to 8 ,

Wie Fig. 12 besonders gut zeigt, ist der Wärmetauschertank 130 als Formstück aus einem thermoplastischen Kunststoff durch Spritzguss hergestellt.As Fig. 12 shows particularly well, the heat exchanger tank 130 is made as a molded piece of a thermoplastic material by injection molding.

Dieser Tank 130 hat einen nach innen ragenden Flansch 48, und auf der Oberseite dieses Flanschs 48 ist eine flexible Membran 154 aus TPE (thermoplastischem Elastomer) als Weichkomponente in einem zweiten Spritzgussschritt angespritzt. Man bezeichnet dieses Verfahren auch als 2K-Spritzguss. Die Schweißnaht ist mit 155 bezeichnet.This tank 130 has an inwardly projecting flange 48, and on top of this flange 48 is molded a flexible membrane 154 of TPE (thermoplastic elastomer) as a soft component in a second injection molding step. This process is also referred to as 2K injection molding. The weld is designated 155.

Für die Membran 154 eignen sich bevorzugt thermoplastische Silikonelastomere, die auf einem zweiphasigen Block-Copolymer (Polydimetylsiloxan-Harnstoff-Copolymer) aufbauen. Ggf. kann auch ein TPE-A (Polyether-Block-Amid) verwendet werden.For the membrane 154 are preferably thermoplastic silicone elastomers, which build on a two-phase block copolymer (polydimethylsiloxane urea copolymer). Possibly. For example, a TPE-A (polyether block amide) may also be used.

Da die Festigkeit der Verbindung zwischen dem thermoplastischen Werkstoff des Tanks 130 und dem angespritzten TPE der Membran 154 im Bereich der Verbindungsnaht 156 nicht allzu groß ist, wird als zusätzliche Sicherheit der Deckel 60 verwendet, der einen nach unten ragenden Abschnitt 58 hat, welcher im Bereich 156, also längs der gesamten Peripherie der Membran 154, mit Pressung auf dem angeschweißten Rand der Membran 154 aufliegt.Since the strength of the connection between the thermoplastic material of the tank 130 and the molded TPE of the membrane 154 in the region of the connection seam 156 is not too great, the cover 60 is used as an additional security, which has a downwardly projecting portion 58, which in the area 156, so along the entire periphery of the diaphragm 154, rests with pressure on the welded edge of the diaphragm 154.

Zu diesem Zweck ist der äußere Rand 158 des Deckels 60 mit dem oberen Rand 160 des Tanks 130 verbunden, z.B. durch Laserschweißen, Kleben, Schrauben, oder durch eine Rastverbindung. Fig. 12 zeigt eine Verbindung mittels einer Kerbe 166 und eines vorragenden Randes 168, die durch Laserschweißen verbunden werden. Bei Laserschweißen ergibt sich im Raum 162 zwischen dem Deckel 60 und der Membran 154 ein abgeschlossenes Luftpolster, welches die Membran 154 nach oben hin abstützt und dadurch mechanisch entlastet.For this purpose, the outer edge 158 of the lid 60 is connected to the upper edge 160 of the tank 130, for example by laser welding, gluing, screwing, or by a latching connection. Fig. 12 shows a connection by means of a notch 166 and a projecting edge 168, which are connected by laser welding. In laser welding results in the space 162 between the cover 60 and the diaphragm 154 is a closed air cushion, which supports the diaphragm 154 upwards and thereby mechanically relieved.

Wenn zu viel Sauerstoff durch die Kunststoffwände in das Kühlsystem hinein diffundiert, oxidiert es die im Kühlmittel enthaltenen Korrosionsinhibitoren, und es bildet ggf. Gasblasen, was zu Funktionsstörungen im Kühlsystem, ggf. sogar zu einem Ausfall des Kühlsystems, führen kann. Wenn zu viel Kühlmittel durch die Kunststoffwände nach außen diffundiert, ist bei der geforderten Lebensdauer (oft ca. 60.000 Stunden) irgendwann zu wenig Kühlmittel im System übrig, damit dieses noch funktionieren kann, und dann tritt ebenfalls ein Ausfall ein.If too much oxygen diffuses through the plastic walls into the cooling system, it oxidizes the corrosion inhibitors contained in the coolant, and it may form gas bubbles, which can lead to malfunction in the cooling system, possibly even to a failure of the cooling system. If too much coolant diffuses through the plastic walls to the outside, at the required service life (often about 60,000 hours) at some point too little coolant left in the system, so this can still work, and then there is also a failure.

Diese Anforderungen grenzen - neben den Temperatur- und Festigkeitsforderungen - die geeigneten Werkstoffe ein.These requirements limit - in addition to the temperature and strength requirements - the appropriate materials.

Als Grundwerkstoffe (Hartkomponente) für den Tank 130 kommen in Frage: Polyphenyloxid (PPO), glasfaserverstärkt, ggf. auch Polypropylen (PP), ebenfalls glasfaserverstärkt. Besonders geeignet im Hinblick auf die Forderung einer sehr geringen Durchlässigkeit für Wasser, Glykol oder ein sonstiges Kühlmittel vom Kühlkreislauf nach außen einerseits und für Sauerstoff von außen in das Kühlmittel hinein andererseits eignet sich nach dem augenblicklichen Kenntnisstand Polyphenylensulfid (PPS) glasfaserverstärkt, oder PA-HTN, ein temperaturstabilisiertes Polyamid, ebenfalls glasfaserverstärkt.As base materials (hard component) for the tank 130 in question: Polyphenyloxid (PPO), glass fiber reinforced, possibly also polypropylene (PP), also glass fiber reinforced. Particularly suitable in view of the requirement for a very low permeability to water, glycol or other coolant from the outside to the outside and the outside of the coolant in the coolant on the other hand, according to the current state of knowledge, polyphenylene sulfide (PPS) is glass fiber reinforced, or PA-HTN , a temperature stabilized polyamide, also glass fiber reinforced.

PA eignet sich sehr gut für eine Laserschweißung, PPS etwas weniger gut. Bei Eignung wird deshalb PA bevorzugt, auch aus Preisgründen.PA is very good for a laser welding, PPS a little less good. If suitable, therefore, PA is preferred, also for reasons of price.

Durch die Erfindung erreicht man, dass der Wärmetauscher 120 gleichzeitig auch als Ausgleichsgefäß arbeiten kann, um Volumenänderungen der Kühlflüssigkeit ausgleichen zu können, wie sie nach längerem Betrieb unvermeidlich sind und wie sie auch durch Temperaturschwankungen auftreten können.By the invention it is achieved that the heat exchanger 120 can also work as a surge tank to compensate for changes in volume of the coolant, as they are inevitable after prolonged operation and as they can also occur due to temperature fluctuations.

Fig.13 zeigt einen Wärmetauscher 120' mit integriertem Filter 170. Gemäß Fig. 14 hat dieses Filter 170 Filteröffnungen 172, die z. B. auf der Zulaufseite 36 (in Fig. 13 rechts) größer sein können als auf der Ablaufseite 34, um zuerst eine Grobfilterung und anschließend eine Feinfilterung zu erreichen. Der Teil des Filters 170, der die Grobfilterung durchführt, könnte auch als Sieb bezeichnet werden. Figure 13 shows a heat exchanger 120 'with integrated filter 170. According to Fig. 14 this filter has 170 filter openings 172 z. B. on the inlet side 36 (in Fig. 13 right) may be larger than on the drain side 34 to first achieve coarse filtering and then fine filtering. The part of the filter 170 that performs the coarse filtering could also be called a sieve.

Das Filter 170 kann aus Metall oder Kunststoff bestehen und ist gemäß Fig. 15 an der Unterseite des Behälters 130' befestigt, z. B. im Zweikomponenten-Spritzgussverfahren.The filter 170 may be made of metal or plastic and is according to Fig. 15 attached to the underside of the container 130 ', e.g. B. in two-component injection molding.

Fig. 16 zeigt eine Alternative, bei der das Filter 170 mit der Dichtung 44a zu einer Baueinheit verbunden ist. Dies kann z.B. durch Vulkanisieren erreicht werden. Alternativ, und besonders kostengünstig, ist es z.B. möglich, das Filter 170 im Spritzgussverfahren mit TPE zu umspritzen. In beiden Fällen wird die Montage vereinfacht, und man erhält einen sehr robusten Wärmetauscher. Fig. 16 shows an alternative in which the filter 170 is connected to the seal 44a to form a structural unit. This can be achieved, for example, by vulcanization. Alternatively, and particularly inexpensively, it is possible, for example, to overmold the filter 170 by injection molding with TPE. In both cases, the assembly is simplified, and you get a very robust heat exchanger.

Im Bereich des Zulaufs 36 filtert das Filter 170 Kühlmedium, das über den Einlass 64 in den Behälter 130' und von dort in die flachen Rohre 22 des Wärmetauschers 20 nach unten fließt. Dadurch wird am rechten Teil des Filters 170 grober Schmutz zurückgehalten.In the region of the inlet 36, the filter 170 filters cooling medium, which flows via the inlet 64 into the container 130 'and from there into the flat tubes 22 of the heat exchanger 20 downwards. As a result, coarse dirt is retained on the right part of the filter 170.

Anschließend durchströmt das Kühlmedium die linke Hälfte der flachen Rohre 22 von unten nach oben, wobei es von der linken Hälfte des Filters 170 gefiltert wird, sodass durch den Ablauf 68 Kühlmittel zur Pumpe 140 (Fig. 9) fließt, das doppelt gefiltert ist.Subsequently, the cooling medium flows through the left half of the flat tubes 22 from bottom to top, where it is filtered by the left half of the filter 170, so that through the drain 68 coolant to the pump 140 (FIGS. Fig. 9 ), which is doubly filtered.

Dies ist wichtig, weil die Pumpe 140 sehr empfindlich gegen Verschmutzungen des Kühlmittels ist und deshalb besonders gut geschützt werden muss, denn Verschmutzungen könnten ein Festfressen der Pumpe 140 bewirken.This is important because the pump 140 is very sensitive to contamination of the coolant and therefore must be particularly well protected, because contamination could cause seizure of the pump 140.

Von der Pumpe 140 fließt das Kühlmittel gemäß Fig. 9 zum Wärmeaufnehmer 74 und von dort wieder zurück zum Einlass 64.From the pump 140, the coolant flows according to Fig. 9 to the heat absorber 74 and from there back to the inlet 64th

Bedingt durch die große Filterfläche bei dieser innovativen Anordnung wird erreicht, dass der Druckabfall am Filter 170 sehr niedrig wird.Due to the large filter area in this innovative arrangement is achieved that the pressure drop across the filter 170 is very low.

Bei Verwendung eines spanabhebend bearbeiteten Wärmeaufnehmers lassen sich die entstehenden Bearbeitungsspäne nicht restlos entfernen, ohne den Wirkungsgrad des Wärmeaufnehmers 74 zu reduzieren.When using a machined heat absorber, the resulting machining chips can not be completely removed without reducing the efficiency of the heat absorber 74.

Im Wärmetauscher 20 lassen sich Restspäne und Schmutzpartikel beim Herstellungsprozess ebenfalls nicht vermeiden, sondern allenfalls dadurch reduzieren, dass dieser im Vakuum gelötet und danach aufwändig gespült und gereinigt wird.In the heat exchanger 20, residual chips and dirt particles can likewise not be avoided during the production process, but at most can be reduced by soldering them in a vacuum and then rinsing and cleaning them in an expensive manner.

Der Eintrag von Schmutz in den Kreislauf des Kühlmittels beim Füllen mit Kühlmittel und beim anschließenden Prüfen lässt sich ebenfalls nicht restlos vermeiden.The entry of dirt in the circulation of the coolant when filling with coolant and the subsequent testing can also not be completely avoided.

Die Folge ist, dass Späne und Schmutz die feinen Strukturen im Wärmeaufnehmer verstopfen und dadurch den Wirkungsgrad reduzieren könnten. Auch besteht immer die Gefahr, dass sich Schmutzpartikel in der Pumpe 140 in einen schmalen Spalt setzen und so zum Blockieren der Pumpe führen.The result is that chips and dirt clog the fine structures in the heat absorber and thus could reduce the efficiency. Also always exists the risk that dirt particles in the pump 140 put in a narrow gap, thus blocking the pump.

Durch die Erfindung vermeidet man solche Probleme. Besonders vorteilhaft ist, dass man durch die Erfindung eine große Filterfläche erhält und so ein zusätzliches Filtergehäuse vermeiden kann. Im Flüssigkeitskreislauf werden Späne und Schmutzpartikel, welche sich im Wärmeaufnehmer und im Wärmetauscher lösen, auf der Abströmseite sicher am Filter 170 zurückgehalten, bevor sie in die Pumpe 140 strömen. Die im Verhältnis zur anfallenden Schmutzmenge große Filterfläche verhindert ein Verstopfen des Filters und einen zu hohen Druckabfall des Kühlmediums im Kreislauf.The invention avoids such problems. It is particularly advantageous that one obtains a large filter area by the invention and can thus avoid an additional filter housing. In the liquid circuit, chips and dirt particles which dissolve in the heat receiver and in the heat exchanger are reliably retained on the filter 170 on the downstream side before they flow into the pump 140. The large filter area in relation to the accumulated amount of dirt prevents clogging of the filter and excessive pressure drop of the cooling medium in the circuit.

Durch die Erfindung vermeidet man also die Notwendigkeit, ein separates Filtergehäuse einschließlich Schlauchverbindungen vorzusehen, was Kosten spart. Auch wird kein Raum für ein separates Filtergehäuse und die notwendigen Schlauchverbindungen benötigt, was eine kompakte Bauweise ermöglicht. Schließlich können Späne, welche sich aus dem Wärmeaufnehmer 74 und dem Wärmetauscher 20 lösen, bei der dargestellten Anordnung des Filters, nämlich im Wärmetauschertank, nicht in die Pumpe 140 gelangen, weil diese in Strömungsrichtung hinter dem Wärmetauscher 20 und vor dem Wärmeaufnehmer 74 angeordnet ist. Auch könnte an keiner anderen Stelle des Gesamtsystems die Filterfläche ohne wesentliche Mehrkosten so groß gemacht werden. Ein Verstopfen der feinen Strukturen des Wärmeaufnehmers 74 wird deshalb in einfacher Weise vermieden oder stark behindert, ebenso ein Blockieren der Umwälzpumpe 140.The invention thus avoids the need to provide a separate filter housing including hose connections, which saves costs. Also, no space for a separate filter housing and the necessary hose connections is needed, allowing a compact design. Finally, chips which dissolve out of the heat absorber 74 and the heat exchanger 20, in the illustrated arrangement of the filter, namely in the heat exchanger tank, not get into the pump 140, because this is arranged in the flow direction behind the heat exchanger 20 and in front of the heat absorber 74. Also, at no other point in the overall system, the filter surface could be made so large without significant additional costs. Clogging of the fine structures of the heat absorber 74 is therefore easily avoided or severely hampered, as is blocking the circulation pump 140.

Naturgemäß könnte nach dem gleichen Prinzip auch ein Ausgleichsgefäß hergestellt werden, das vom Wärmetauscher getrennt ist, z.B. dann, wenn das Volumen des Wärmetauschers aus Raumgründen beschränkt ist. Auch sonst sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung vielfache Abwandlungen und Modifikationen möglich.Naturally, according to the same principle, a compensating vessel which is separate from the heat exchanger, e.g. when the volume of the heat exchanger is limited for reasons of space. Even otherwise, many modifications and modifications are possible within the scope of the present invention.

Fig. 17 zeigt eine geschnittene Detaildarstellung des Filters 170 und der Dichtung 44a aus Fig. 16. Bei der Montage des Filters 170 in dem Wärmetauscher 20 wird die Dichtung 44a bevorzugt deformiert, um eine gute Dichtung zu bewirken, vgl. Fig. 16. Fig. 17 shows a sectioned detail of the filter 170 and the seal 44a Fig. 16 , When mounting the filter 170 in the heat exchanger 20, the seal 44a is preferably deformed to effect a good seal. Fig. 16 ,

Claims

Heat exchanger for arranging in a closed cooling circuit which under operating conditions is filled with a coolant that is operated in forced circulation and serves for cooling of at least one electronic component (76),
having an inlet (64) for feeding the heat exchanger (20) with warm coolant, and having an outlet (68) for discharging of the coolant cooled in the heat exchanger,
and having an expansion vessel (30,130,130') attached to the heat exchanger so as to form one unit for compensating volume changes of the coolant whereby the expansion vessel (30, 130, 130') is closed by means of a flexible membrane (54, 154) which is designed so to respond to such volume changes whereby the expansion vessel (30, 130, 130') is designed as a part of the cooling circuit,
characterised in that a portion of the expansion vessel is designed as a component of the inlet (64) and another portion as a component of the outlet (68)
whereby both portions are in fluid connection via channels of the heat exchanger (20) which is embodied as a double-flow heat exchanger.
Heat exchanger according to claim 1 whereby each portion of the heat exchanger is associated with an own flexible membrane (54; 154).
Heat exchanger according to claim 1 or 2 in which, in which at least one filter (170) for filtering the coolant is provided.
Heat exchanger according to claim 3 in which the at least one filter (170) is arranged between the expansion vessel (130') and the heat exchanger (20) in the flow circuit of the coolant.
Heat exchanger according to claim 4 in which the at least one filter (170) is provided in an area adjacent to the position where the coolant flows into channels of the heat exchanger (20).
Heat exchanger according to claim 4 or 5 whereby the at least one filter (170) is provided in an area adjacent to the position where the coolant is discharged from channels of the heat exchanger (20).
Heat exchanger according to one of the preceding claims which is embodied for operation with a circulating pump (140) on the on side of which two serially connected filters (170) are arranged, whereby at least one of them is arranged between the expansion vessel (130') and the heat exchanger (20).
Heat exchanger according to claim 7 in which the serially connected filters (170) are arranged in the expansion vessel (130') of the heat exchanger (20).
Heat exchanger according to one of the preceding claims in which the expansion vessel (30; 130; 130') is connected with the heat exchanger (20) by means of a flared coupling so as to form one unit.
Heat exchanger according to claim 9 in which between the expansion vessel (30, 130; 130') and the heat exchanger a seal (44a) is provided.
Heat exchanger according to claim 10 in which the seal (44a) is connected with the filter (170) so as to form one unit.
Heat exchanger according to claim 11 in which the seal (44a) is connected with the filter (170) by overmoulding or vulcanising.
Heat exchanger according to one of the preceding claims in which the flexible membrane (54; 154) is supported on the side facing away from the coolant by means of one spring arrangement.
Heat exchanger according to claim 13 in which the at least one spring arrangement is embodied as a spring steel sheet (56) which is divided by means of at least one recess (90; 92) into springy sections.
Heat exchanger according to claim 14 in which the spring steel sheet (56) is at least in certain areas connected with the flexible membrane (54).
Heat exchanger according to claim 14 or 15 in which the recess (90, 92) of the spring steel sheet (56) which is related to a spring (94, 96) is embodied as a continuous recess.
Heat exchanger according to claim 16 in which the coherent recess of the spring steel sheet (56) is embodied approximately according to a spiral (90, 92).
Heat exchanger according to one of the preceding claims in which the expansion vessel has a cover plate (60) with an edge (58; 158) which adjoins against the edge of the flexible membrane (54; 154) and clamps the said edge (58, 158) between itself and an element (48) of the expansion vessel (130).
Heat exchanger according to claim 18 in which the edge of the flexible membrane (54; 154) has substance-to-substance bonds (155) to an element (48) of the expansion vessel (30; 130; 130').
Heat exchanger according to one of the preceding claims in which on the side of the flexible membrane (54; 154) being opposite to the coolant (24) a fluid-tightly closed room (62; 162) is provided.
Heat exchanger according to claim 20 in which the fluid-tightly closed room (62; 162) is filled with a pressurized gas so as to counteract the forces which by a pressurized coolant act upon the membrane (54; 154) and the joining seam (155).
Heat exchanger according to one of the preceding claims in which the heat exchanger is embodied as a flat-tube heat exchanger.
Heat exchanger according to one of the preceding claims in which a pressure measuring device is provided for measuring the pressure of the coolant.
Heat exchanger according to one of the preceding claims in which a level indicator is provided for indicating the level of the coolant.
Heat exchanger according to one of the preceding claims for the arrangement in a cooling circuit having a circulation pump (140) in which two serially connected filters (170) are associated with the circulation pump and which are arranged in the expansion vessel (130') of the heat exchanger (20).
Heat exchanger with an expansion vessel (110) for compensating volume changes of a coolant in a coolant circuit having at least one connection (64; 68; 112) for the inlet and/or the outlet of coolant,
and having a flexible membrane (54; 121; 154) which is arranged at the boundary between the coolant und a gas, in particular the ambient air, characterized in that the expansion vessel (110) is connected with a heat exchanger (20) so as to form a unit and in the area of the boundary between the heat exchanger (20) and the expansion vessel (110) at least one filter for filtering the coolant is arranged.
Heat exchanger according to claim 26 in which the flexible membrane (121) is impinged in the direction of the coolant by means of a plunger (126) which is impinged by a spring (124).
Heat exchanger according to claim 27 in which the plunger (126) is provided with a scale.
Heat exchanger with an expansion vessel for compensating volume changes of a continuously fluid coolant in a coolant circuit,
whereby the expansion vessel (110) is closed toward the outside by means of a flexible membrane (54; 154) and is connected with the heat exchanger (29) to one unit,
characterized in that at the transition between the heat exchanger (20) and the expansion vessel (110) at least one filter member (170) is arranged which during operation is flowed through by the coolant.
Heat exchanger according to claim 29 in which the filter member (170) is connected with the housing element (130') by means of welding, in particular by means of plastics welding.
Heat exchanger according to one of the claims 26 to 30, in which between the expansion vessel (30; 130; 130') and the heat exchanger a seal (44a) is provided which is connected with the filter (170) so as to form an unit.
Heat exchanger according to claim 31 in which the filter (170) is connected with the seal (44a) by means of overmoulding or vulcanising.