EP1813554A1

EP1813554A1 - Support device for refuse collecting receptacles

Info

Publication number: EP1813554A1
Application number: EP06026018A
Authority: EP
Original assignee: Niro Plan AG
Current assignee: Niro Plan AG
Priority date: 2006-01-27
Filing date: 2006-12-15
Publication date: 2007-08-01

Abstract

A support/carrier device (13) has a bottom tray (12) mounted on a kitchen drawer (1) and at least one retention element (20,21) extending upwards from the bottom tray (12), for at least one waste collection container (26,27). An independent claim is included for a kitchen drawer with waste collector.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tragevorrichtung für Abfallsammelbehälter zur Aufnahme und Festlegung der Abfallsammelbehälter an Küchenschubladen.The invention relates to a carrying device for waste containers for receiving and fixing the waste container to kitchen drawers.

Üblicherweise werden Abfallsammelbehälter bei Küchemöbeln in Küchenunterschränken aufbewahrt, wobei diese Küchenunterschränke entweder eine als schwenkbare Tür ausgebildete oder aber eine die Vorderseite einer Küchenschublade bildende Frontplatte aufweisen, an der eine Tragevorrichtung für Abfallsammelbehälter festgelegt ist. Vorliegend soll sich nur mit solchen Abfallsammelsystemen beschäftigt werden, die eine Küchenschublade verwenden, wobei unter dem einheitlichen Begriff "Schublade" vorliegend alle im wesentlichen gleich wirkenden Möbelteile wie Auszugschränke, Vollauszüge etc. im Sinne der Erfindung zusammengefasst werden.Usually waste containers are stored in kitchen furniture in kitchen cabinets, these kitchen cabinets have either designed as a hinged door or a front of a kitchen drawer forming front plate on which a support device for waste containers is set. In the present case, only those waste collection systems are to be employed that use a kitchen drawer, wherein the term "drawer" in the present case encompasses all essentially identically acting furniture parts such as pull-out cabinets, full drawers, etc. in the sense of the invention.

Hierbei ist - wie es beispielsweise aus der DE 20 2005 006 862 bekannt ist - eine Tragevorrichtung für Abfallsammelbehälter dazu vorgesehen, mit bodenlosen Schubladen zusammenzuwirken, indem sie auf zwei seitliche im oberen Bereich der Frontplatte festgelegte Auszugschienen aufgelegt wird, wobei ein oder mehrere Abfallsammelbehälter in die Tragevorrichtung eingesteckt bzw. eingehängt werden und sich von dort in Vertikalrichtung nach unten parallel zur Frontplatte erstrecken. Die Tragevorrichtung und damit auch die Abfallsammelbehälter werden zusammen mit den beiden seitlichen Auszügen in einen Korpus eines Küchenschranks hinein verfahren und dort verstaut. Nachdem in den meisten Ländern die von der Abfallwirtschaft vorgeschriebene Mülltrennung zu einer immer größeren und sich teilweise des öfteren ändernden Anzahl von Abfallsammelbehältern in Küchen führt, weisen die Tragevorrichtungen entsprechend Möglichkeiten zur Aufnahme und Festlegung mehrerer Abfallsammelbehälter auf, wobei als Grundkörper eines solchen Abfallsammelbehälters in der Regel ein Eimer verwendet wird, in den dann entweder Mülltüten aus Kunststoff oder aus Papier eingesteckt oder der Müll - beispielsweise bei PTFE-Flaschen - direkt eingestellt wird, wobei also der Eimer selbst als Sammelbehälter fungiert. Die zunehmende Anzahl der gleichzeitig erforderlichen Abfallsammelbehälter führt jedoch trotzdem zu Platzproblemen, vor allem dort, wo ursprünglich bei Küchen mit weniger Stauraum für Müll gerechnet worden war und entsprechend nur eine bestimmte Anzahl an Sammelbehältern gleichzeitig aufgenommen werden kann.Here is - as it is for example from the DE 20 2005 006 862 is known - a support device for waste containers intended to cooperate with bottomless drawers by being placed on two lateral fixed in the upper part of the front panel slide rails, wherein one or more waste containers are inserted or suspended in the carrying device and from there in the vertical direction extend down parallel to the front panel. The carrying device and thus also the waste collection container are moved together with the two lateral extracts into a body of a kitchen cabinet and stowed there. Since in most countries the waste sorting required by waste management is becoming an ever-increasing number of, and sometimes even frequently changing, numbers Waste collection containers in kitchens, have the carrying devices according to possibilities for receiving and fixing several waste containers, as a basic body of such a waste container usually a bucket is used in the then either garbage bags made of plastic or paper inserted or the garbage - for example in PTFE Bottles - is set directly, so the bucket itself acts as a collection container. However, the increasing number of waste containers required at the same time still leads to space problems, especially where originally in kitchens with less storage space for waste was expected and accordingly only a certain number of collection containers can be added simultaneously.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu grunde, eine Tragevorrichtung für Abfallsammelbehälter zur Aufnahme und Festlegung der Abfallsammelbehälter an Küchenschubladen zur Verfügung zu stellen, die es ermöglicht, Abfallsammelbehälter flexibler und ohne großen Aufwand auf vorhandene oder neue Küchenmöbel zu verteilen.Proceeding from this, the present invention has the object to provide a support device for waste containers for receiving and fixing the waste container to kitchen drawers available, which makes it possible to distribute waste containers more flexible and without much effort on existing or new kitchen furniture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Tragevorrichtung aus einer auf die Küchenschublade auflegbaren Bodenschale besteht sowie zumindest aus einem sich von der Bodenschale nach oben erstreckenden Halteelement für zumindest einen Abfallsammelbehälter.This object is achieved in that the carrying device consists of a auflegbaren on the kitchen drawer base shell and at least one of the bottom shell upwardly extending support member for at least one refuse collection container.

Hierdurch wird in vorteilhafter Weise ein Adaptersystem für vorhandene Küchen oder auch neue Küchenschubladen geschaffen, indem die Tragevorrichtung in sich stabil und selbsttragend ausgeführt ist und die Abfallsammelbehälter alleine dadurch trägt und festlegt, dass die Tragevorrichtung auf eine vorhandene Küchenschublade aufgelegt wird.As a result, an adapter system for existing kitchens or new kitchen drawers is created in an advantageous manner by the support device is stable and self-supporting in itself and wears the waste container alone and determines that the support device is placed on an existing kitchen drawer.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, dass die Küchenschubladen in der Regel einen Schubladenboden und einen umlaufenden Schubladenrand im unteren Bereich der Frontplatte aufweist, also an der tiefsten innerhalb des Küchenmöbels zur Verfügung stehenden Stelle. Hierdurch kann der gesamte darüber liegende Platz als Stauraum für die Abfallsammelbehälter ausgenutzt werden. Würde man versuchen, diese normalen Küchenschubladen zur Aufnahme von Abfallsammelbehältern mit den herkömmlichen Tragevorrichtungen nachzurüsten, so müsste man an die Frontplatte zwei Auszüge in einem oberen Bereich der Frontplatte festlegen und hier herkömmliche Tragevorrichtungen anbringen, sodass dadurch nicht nur ein beträchtlicher zusätzlicher Montage- und finanzieller Aufwand erforderlich wäre, sondern auch noch zusätzlich die Gefahr besteht, dass die nachtägliche Anbringung der Auszüge an der Frontplatte zu auf der Vorderseite der Frontplatte führenden Beschädigungen führt. Zusätzlich würde man zunächst die Frontplatte von der restlichen herkömmlichen Küchenschublade entfernen, so dass man von der ursprünglichen Schublade nur die Frontplatte verwenden könnte und für alle anderen Bauteile keine weitere Verwendung bestünde.It is particularly advantageous in this case that the kitchen drawers usually has a drawer bottom and a peripheral drawer edge in the lower region of the front panel, ie at the lowest point available within the kitchen cabinet. As a result, the entire overlying space can be used as storage space for the waste container. Would you try these normal kitchen drawers for holding Retrofitting waste collection containers with the conventional carrying devices, so you would have to specify the front panel two extracts in an upper region of the front panel and attach here conventional carrying devices, so that not only a considerable additional installation and financial expense would be required, but also there is the additional risk in that the night-time attachment of the trays on the front panel leads to damage leading to the front of the front panel. In addition, you would first remove the front panel of the remaining conventional kitchen drawer, so that you could use only the front panel of the original drawer and would be no further use for all other components.

Im Gegensatz dazu muss bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Tragevorrichtung weder die Schublade noch die Frontplatte demontiert oder verändert werden, sodass auch kein Risiko von Beschädigungen besteht und natürlich auch dementsprechend der Aufwand für die Montage der Tragevorrichtung vernachlässigbar ist. Denn die Tragevorrichtung kann in ganz einfacher Weise auf die vorhandene Schublade aufgestellt werden; zusätzlich kann man die Tragevorrichtung natürlich mit einfachen Mitteln, wie beispielsweise einer einzelnen Schraube so festlegen, dass sie beim Öffnen und Schließen der Schublade nicht verrutscht.In contrast, when using the carrying device according to the invention, neither the drawer nor the front panel must be dismantled or changed, so that there is no risk of damage and of course, therefore, the cost of mounting the support device is negligible. Because the carrying device can be placed in a very simple manner on the existing drawer; In addition, you can of course the support device with simple means, such as a single screw set so that it does not slip when opening and closing the drawer.

Zweckmäßigerweise ist das zumindest eine Halteelement für den Abfallsammelbehälter an der Bodenschale durch eine Steck- und/oder Rastverbindung festlegbar. Dadurch lassen sich unterschiedliche Halteelemente in einfacher Weise an der Bodenschale festlegen oder gegeneinander austauschen, um somit beispielsweise nachträglich ohne großen Montageaufwand die selbe Tragevorrichtung für andere Abfallsammelbehälter bzw. andere Behälterformen bzw. eine andere Behälteranzahl verwenden zu können. Darüber hinaus ist durch eine solche Steckbarkeit von Halteelement und Bodenschale ein modularer Aufbau gegeben, der gleiche Halteelemente für unterschiedliche Bodenschalenbauformen (zur Anpassung an unterschiedliche Schubladen) verwendbar macht.Conveniently, the at least one retaining element for the waste container to the bottom shell can be fixed by a plug and / or locking connection. This allows different holding elements set in a simple manner to the bottom shell or exchange them with each other, so as to be able to use, for example, subsequently without great installation effort, the same carrying device for other waste containers or other container shapes or other container number. In addition, given by such pluggability of retaining element and bottom shell a modular design that makes the same holding elements for different bottom shell designs (to adapt to different drawers) usable.

Daneben ist es natürlich auch möglich, dass das zumindest eine Halteelement an der Bodenschale direkt angeformt ist, Bodenschale und Halteelement also einstückig hergestellt sind.In addition, it is of course also possible that the at least one retaining element is formed directly on the bottom shell, bottom shell and retaining element are thus made in one piece.

Für den Gebrauchszweck der erfindungsgemäßen Tragevorrichtung ist es weiter von Vorteil, wenn die Bodenschale eine zumindest im wesentlichen geschlossene Bodenfläche aufweist, die die darunter liegende Schublade vor einer Beaufschlagung durch Abfall schützt und damit ermöglicht, dass die Verwendung einer Schublade als Aufbewahrungsort für Abfallsammelbehälter auch spurlos wieder rückgängig gemacht werden kann, sodass diese Schublade nach der Entfernung der Tragevorrichtung selbst wieder zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet werden kann.For the use of the carrying device according to the invention, it is also advantageous if the bottom shell has an at least substantially closed bottom surface, which protects the underlying drawer from being exposed to waste and thus allows the use of a drawer as a repository for waste containers also without a trace can be undone so that this drawer after the removal of the carrying device itself can be used again for the storage of food.

Aus diesem Grunde und auch zur Verbesserung der Stabilität ist es besonders zweckmäßig, wenn die Bodenschale einen seitlichen umlaufenden Rand aufweist, der nicht nur den Schubladenrand schützt, sondern auch die Tragevorrichtung besser in der Schublade abstützen hilft bzw. die Tragevorrichtung in sich verwindungssteifer und insgesamt stabiler macht.For this reason, and also to improve the stability, it is particularly useful if the bottom shell has a lateral peripheral edge, which not only protects the drawer edge, but also better supports the support device in the drawer or the support device in itself warp-resistant and more stable overall power.

Das zumindest eine Halteelement kann am Rand der Bodenschale festgelegt sein, um die Bodenfläche der Bodenschale geschlossen und in sich eben und glatt zu belassen, was die Reinigung der Bodenschale deutlich verbessert.The at least one retaining element may be fixed to the edge of the bottom shell, in order to close the bottom surface of the bottom shell and to leave it flat and smooth, which significantly improves the cleaning of the bottom shell.

Das Halteelement ist vorteilhafterweise im Wesentlichen zylinderförmig - bzw. leicht konisch - mit vertikaler Zylinderachse und mit insbesondere rechteckigem Horizontalquerschnitt ausgebildet, um die vertikale Distanz zwischen der im unteren Schubladenbereich angeordneten Bodenschale und dem oberen Bereich des zur Verfügung stehenden Raumes innerhalb des Küchenschranks überbrücken zu können. Während also bei herkömmlichen Tragevorrichtungen einfach eine sich horizontal von den Auszügen erstreckende Aufnahme für die Abfallsammelbehälter ausreicht, in die die Sammelbehälter von oben eingesteckt bzw. eingehängt werden, muss nun die möglichst weit oben liegende Aufhängeposition für die Abfallsammelbehälter durch das sich im Bodenbereich der Schublade abstützende Halteelement zur Verfügung gestellt werden.The holding element is advantageously substantially cylindrical - or slightly conical - formed with a vertical cylinder axis and with particular rectangular horizontal cross-section to bridge the vertical distance between the arranged in the lower drawer area bottom shell and the upper portion of the available space within the kitchen cabinet can. Thus, while in conventional carrying devices simply a horizontally extending from the extracts receptacle for the waste container sufficient to be inserted into the collection container from above or now, the highest possible overhead suspension position for waste containers must be supported by the bottom of the drawer Retaining element can be provided.

In an sich bekannter Weise ist das Halteelement an seinem oberen Ende mit einem horizontalen, insbesondere geschlossen umlaufenden Rahmen mit einer Einstecköffnung zur zumindest mittelbaren Aufnahme und Festlegung eines Abfallsammelbehälters versehen, wobei der Rahmen mit der Öffnung einerseits zum Einstecken eines in sich stabilen eimerförmigen Abfallsammelbehälters oder aber auch zum Einstecken einer flexiblen Mülltüte etc. vorgesehen sein kann.In known manner, the holding element is provided at its upper end with a horizontal, in particular closed surrounding frame with an insertion for at least indirectly receiving and fixing a waste collection container, the frame with the opening on the one hand for insertion of a stable bucket-shaped waste collection container or may also be provided for insertion of a flexible garbage bag, etc.

Ein wesentlicher Vorteil ergibt sich vor allem dadurch, dass an der Bodenschale mehrere Halteelemente nebeneinander festlegbar sind, wobei diese Festlegung aufgrund der bevorzugten Steck- und/oder Rastverbindung nachträglichproblemlos wieder aufgehoben werden kann, um die Halteelemente zu entfernen oder gegeneinander auszutauschen.A significant advantage is mainly due to the fact that a plurality of holding elements can be fixed next to each other on the bottom shell, said determination can be canceled due to the preferred plug and / or locking connection subsequently problem-free again to remove the retaining elements or replace each other.

Um den gesamten Bereich innerhalb des Unterschranks auszunutzen, empfiehlt es sich, dass die Bodenschale in ihren horizontalen Abmessungen an die horizontalen Abmessungen der Schublade angepasst ist derart, dass ihre Breite maximal der Breite der Schublade entspricht bzw. so ausgewählt ist, dass noch ein Einstecken der Bodenschale zusammen mit dem oder den Halteelementen von oben in die Schublade möglich bleibt. Darüber hinaus hat das vollständige Bedecken der Schublade durch die Bodenschale die vorstehend erwähnten Vorteile hinsichtlich der Reinigung bzw. hinsichtlich des Schutzes der Schublade.In order to take advantage of the entire area within the cabinet, it is recommended that the bottom tray is adapted in its horizontal dimensions to the horizontal dimensions of the drawer so that their width is at most the width of the drawer or selected so that even plugging the Bottom tray together with the or the holding elements from above into the drawer remains possible. In addition, the complete covering of the drawer by the bottom tray has the aforementioned advantages in terms of cleaning or in terms of the protection of the drawer.

Demgemäß ist auch der Rand der Bodenschale dazu vorgesehen, einen Rand der Schublade auf seiner vertikalen Innenseite abzudecken und die Oberseite des Randes der Schublade zu überlappen. Hierbei kann diese Überlappung in vorteilhafter Weise dazu verwendet werden, eine formschlüssige Fixierung der Tragevorrichtung mit der Schublade herzustellen, die die Lage der Tragevorrichtung in der Schublade sichert.Accordingly, the edge of the bottom shell is also intended to cover an edge of the drawer on its vertical inside and to overlap the top of the edge of the drawer. In this case, this overlap can be advantageously used to produce a positive fixation of the carrying device with the drawer, which ensures the position of the carrying device in the drawer.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Tragevorrichtung ergibt sich dadurch, dass die Tragevorrichtung nicht selbst an der Frontplatte der Küchenschublade festgelegt werden muss, was zu Beschädigungen beim Montieren führen könnte, sondern dass die Tragevorrichtung nur indirekt über die Schublade an der Frontplatte der Küchenschublade festgelegt ist. Hierbei ist es an sich einerlei, ob die Schublade in der für Abfallsammelunterschränke üblichen Art und Weise bodenlos ausgeführt ist und die Tragevorrichtung einfach an einem umlaufenden Schubladenrand oder auch nur an Schubladenauszügen festgelegt wird, welche wiederum selbst an der Frontplatte fixiert sind. Denn aus Stabilitätsgründen benötigt die erfindungsgemäße selbsttragende Tragevorrichtung nicht unbedingt eine Schublade mit Schubladenboden. Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Tragevorrichtung liegt aber vor allem darin, dass herkömmliche Schubladen, die immer auch einen Schubladenboden aufweisen, ohne Änderungen zur Aufnahme und Festlegung von Abfallsammelbehältern verwendet werden können und dabei durch die erfindungsgemäße Tragevorrichtung dauerhaft und sich gegenüber etwaigem auf die Schublade fallenden Abfall geschützt werden kann.The particular advantage of the carrying device according to the invention results from the fact that the carrying device does not have to be fixed itself to the front panel of the kitchen drawer, which could lead to damage during mounting, but that the carrying device only indirectly via the drawer is fixed to the front panel of the kitchen drawer. In this case, it makes no difference whether the drawer is designed to be bottomless in the usual way for waste collection cabinets and the carrying device is simply fixed to a peripheral drawer edge or even to drawer slides, which in turn are themselves fixed to the front panel. Because of stability reasons, the self-supporting carrying device according to the invention does not necessarily require a drawer with drawer bottom. However, the particular advantage of the carrying device according to the invention lies in the fact that conventional drawers, which always have a drawer bottom, can be used without changes for receiving and fixing waste containers and thereby permanently by the carrying device according to the invention and against any falling on the drawer waste can be protected.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus eine Küchenschublade für Abfallsammelbehälter, die es ermöglicht, Abfallsammelbehälter flexibler und ohne großen Aufwand auf vorhandene oder neue herkömmliche Küchenmöbel zu verteilen. Eine derartige herkömmliche Küchenschublade weist zumindest eine Frontplatte sowie zwei seitliche Auszugsschienen zum horizontalen Verfahren der Küchenschublade relativ zu einem Küchenschrankkorpus und eine Tragevorrichtung für Abfallsammelbehälter auf sowie ggf. einen im unteren Bereich der Frontplatte angefügten Schubladenboden und einen an den Schubladenboden seitlich angrenzenden, sich in vertikaler Richtung erstreckenden Schubladenrand. Erfindungsgemäß wird diese Küchenschublade mit einer Tragevorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 12 ausgebildet, wobei die Tragevorrichtung auf den Schubladenboden und/oder den Schubladenrand und/oder die seitlichen Auszugsschienen auflegbar ist und am Schubladenboden und/oder am Schubladenrand und/oder an den Auszugsschienen und hierüber indirekt an der Frontplatte festlegbar ist. Die Schublade lässt sich demnach ohne substantiellen Eingriff um- bzw. nachrüsten zu einer Schublade für Abfallsammelbehälter.The invention also relates to a kitchen drawer for waste containers, which makes it possible to distribute waste containers more flexibly and without great effort on existing or new conventional kitchen furniture. Such a conventional kitchen drawer has at least one front plate and two lateral pull-out rails for horizontal movement of the kitchen drawer relative to a kitchen cabinet body and a support device for waste containers and possibly attached to the bottom of the front panel drawer bottom and one of the drawer bottom laterally adjacent, in the vertical direction extending drawer edge. According to the invention, this kitchen drawer is formed with a carrying device according to one of the claims 1 to 12, wherein the carrying device can be placed on the drawer bottom and / or the drawer edge and / or the lateral pull-out rails and the drawer bottom and / or on the drawer edge and / or on the pull-out rails and About this indirectly on the front panel is fixed. Accordingly, the drawer can be retrofitted without substantial intervention to a drawer for waste containers.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen; hierbei zeigen

Figur 1:: eine Küchenschublade in perspektivischer Draufsicht;
Figur 2:: die Küchenschublade aus Figur 1 mit eingelegter Bodenschale einer erfindungsgemäßen Tragevorrichtung in perspektivischer Draufsicht;
Figur 3:: die Küchenschublade aus Figur 2 zusammen mit zugehörigem Küchenunterschrank in perspektivischer Draufsicht;
Figur 4:: eine erfindungsgemäße Tragevorrichtung mit der Bodenschale aus Figur 2 in perspektivischer Draufsicht; und
Figur 5:: die erfindungsgemäße Tragevorrichtung zusammen mit zugehöriger Schublade und zugehörigem Küchenunterschrank in perspektivischer Draufsicht.

Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings; show here

FIG. 1:: a kitchen drawer in perspective plan view;
FIG. 2:: the kitchen drawer of Figure 1 with inlaid bottom shell of a carrying device according to the invention in a perspective plan view;
FIG. 3:: the kitchen drawer of Figure 2 together with the associated kitchen cabinet in a perspective plan view;
FIG. 4:: a support device according to the invention with the bottom shell of Figure 2 in a perspective plan view; and
FIG. 5:: the carrying device according to the invention together with the associated drawer and associated kitchen base cabinet in a perspective plan view.

In Figur 1 ist eine Küchenschublade 1 dargestellt mit einer Frontplatte 2, einem Schubladenboden 3 sowie einem Schubladenrand 4, 5, 6, der aus zwei seitlichen Rändern 4, 5 besteht sowie einer Rückwand 6, die an dem Schubladenboden 3 sowie an den beiden seitlichen Rändern 4, 5 festgelegt ist. Die Rückwand 6 ist darüber hinaus noch über zwei seitliche horizontale Stangen 7, 8 mit der Frontplatte 2 verbunden, welche wiederum an den beiden seitlichen Rändern 4, 5 festgelegt ist, die zwischen sich den Schubladenboden 3 halten. Die beiden seitlichen Ränder 4, 5 weisen an ihren Außenseiten Schienenführungen 9 auf, die mit einem nicht dargestellten Auszug zusammenwirken.In Figure 1, a kitchen drawer 1 is shown with a front panel 2, a drawer bottom 3 and a drawer edge 4, 5, 6, which consists of two lateral edges 4, 5 and a rear wall 6, on the drawer bottom 3 and at the two lateral edges 4, 5 is fixed. The rear wall 6 is also connected via two lateral horizontal rods 7, 8 with the front panel 2, which in turn is fixed to the two lateral edges 4, 5, which hold the drawer bottom 3 between them. The two lateral edges 4, 5 have on their outsides rail guides 9 which cooperate with an extract, not shown.

Die Schublade 1 bildet einen von den seitlichen Rändern 4, 5 sowie der Rückwand 6 umgebenen unteren Stauraum 10 sowie einen darüber in Vertikalrichtung sich erstreckenden bis zur Oberkante der Frontplatte 2 verlaufenden oberen Stauraum 11, wobei - wie im Zusammenhang mit den nachfolgenden Zeichnungen noch näher erläutert wird - der untere Stauraum 10 und der obere Stauraum 11 für die Aufbewahrung von Abfallsammelbehältern verwendet wird.The drawer 1 forms a surrounded by the side edges 4, 5 and the rear wall 6 lower storage space 10 and an over it in the vertical direction extending up to the upper edge of the front panel 2 extending upper storage space 11, wherein - as explained in more detail in connection with the following drawings is used - the lower storage space 10 and the upper storage space 11 for the storage of waste containers.

Figur 2 zeigt nun die Schublade 1 mit aufgelegter Bodenschale 12 einer erfindungsgemäßen Tragevorrichtung 13 für Abfallsammelbehälter, wobei die gesamte Tragevorrichtung in einem Ausführungsbeispiel in Figur 4 dargestellt ist. Die Bodenschale 12 weist hierzu eine im Wesentlichen geschlossene Bodenfläche 14 auf sowie einen seitlichen umlaufenden Rand 12a, 12d, an dem Aufnahmehülsen 16, 17, 18, 19 zum Einstecken der in Figur 4 dargestellten Halteelemente vorgesehen sind. Diese Aufnahmehülsen 15 bis 18 erstrecken sich in vertikaler Richtung und sind am seitlichen umlaufenden Rand 15 angeformt, was in einfacher Weise dadurch erfolgen kann, dass die gesamte Bodenschale aus einem Spritzgussteil besteht und die Aufnahmehülsen einstückiges Teil dieser Bodenschale sind.FIG. 2 now shows the drawer 1 with a bottom tray 12 laid up on a carrying device 13 according to the invention for refuse containers, the entire carrying device being illustrated in FIG. 4 in one exemplary embodiment. For this purpose, the bottom shell 12 has a substantially closed bottom surface 14 and a lateral peripheral edge 12a, 12d, on which receiving sleeves 16, 17, 18, 19 are provided for inserting the holding elements shown in Figure 4. These receiving sleeves 15 to 18 extend in the vertical direction and are formed on the lateral peripheral edge 15, which can be done in a simple manner by the fact that the entire bottom shell consists of an injection molded part and the receiving sleeves are an integral part of this bottom shell.

Figur 3 zeigt nun die Schublade 1 aus den Figuren 1 und 2 und die Bodenschale 12 aus Figur 2 zusammen mit einem Küchenunterschrank 19 und lässt erkennen, wie groß der untere und obere Stauraum 10, 11 sind, der für die Aufnahme der Abfallsammelbehälter innerhalb des Küchenunterschranks zur Verfügung steht.Figure 3 now shows the drawer 1 of Figures 1 and 2 and the bottom shell 12 of Figure 2 together with a kitchen cabinet 19 and can see how large the lower and upper storage space 10, 11, for receiving the waste container within the kitchen cabinet is available.

In Figur 4 ist nun die Bodenschale 12 mit ihrem umlaufenden seitlichen Rand 12a, 12b, 12c, 12d dargestellt sowie mit zwei auf die Bodenschale 12 aufsteckbaren Halteelementen 20, 21, die an den Aufnahmehülsen 15 bis 18 sowie an weiteren Schnappverbindungselementen festgelegt werden können. Die Halteelemente 20, 21 bilden zusammen mit der Bodenschale 12 die erfindungsgemäße Tragevorrichtung.In Figure 4, the bottom shell 12 is now shown with its peripheral side edge 12a, 12b, 12c, 12d and with two attachable to the bottom shell 12 holding elements 20, 21, which can be fixed to the receiving sleeves 15 to 18 and other snap connection elements. The holding elements 20, 21 together with the bottom shell 12, the carrying device according to the invention.

Die beiden Halteelemente 20, 21 erstrecken sich über nahezu die gesamte horizontale Tiefe der Bodenschale 12 und nehmen zusammen die gesamte horizontale Breite der Bodenschale 12 ein. Sie sind jeweils in etwa zylinderförmig - beziehungsweise leicht konisch - ausgeführt mit vertikaler Zylinderachse (beziehungsweise Konusachse) und etwa rechteckigem Querschnitt (bezogen auf die Horizontalrichtung). Sie weisen an ihrem vertikalen oberen Ende 20a, 21a einen umlaufenden Rahmen 22, 23 auf, der eine Einstecköffnung 24, 25 umgibt beziehungsweise bildet. In diese Einstecköffnungen 24, 25 können Abfallsammelbehälter 26, 27 - gegebenenfalls unter Zwischenfügung eines zusätzlichen Unterteilungsrahmens 28 mit eigenen Einstecköffnungen - beziehungsweise in Figur 4 nicht dargestellte flexible Müllbeutel, die über einen zweiteiligen Spannrahmen 29 aufgehängt werden, eingesteckt werden.The two retaining elements 20, 21 extend over almost the entire horizontal depth of the bottom shell 12 and together take up the entire horizontal width of the bottom shell 12. They are each approximately cylindrical - or slightly conical - executed with a vertical cylinder axis (or cone axis) and approximately rectangular cross-section (relative to the horizontal direction). They have at their vertical upper end 20a, 21a a peripheral frame 22, 23 which surrounds or forms an insertion opening 24, 25. In these insertion openings 24, 25 can waste collection 26, 27 - optionally with the interposition of an additional subdivision frame 28 with its own insertion - or flexible waste bags, not shown in Figure 4, which are suspended via a two-part clamping frame 29, are inserted.

Figur 4 zeigt schließlich noch zwei nicht zur erfindungsgemäßen Tragevorrichtung gehörende Haltestangen 30, 31, mit denen ein Deckel 32 nachträglich am Küchenunterschrank festgelegt werden kann. Der Deckel dient dazu, die in den Küchenunterschrank eingeschobenen Abfallsammelbehälter abzudecken, wobei er beispielsweise einen Aktivkohlefilter 33 aufweisen kann.Finally, FIG. 4 also shows two holding rods 30, 31, which do not belong to the carrying device according to the invention, with which a lid 32 can subsequently be fixed to the kitchen base cabinet. The lid is used to cover the inserted into the kitchen cabinet waste collection container, where he may for example have an activated carbon filter 33.

Die erfindungsgemäße Tragevorrichtung 13 aus Figur 4 sowie die Schublade 1 aus Figur 1 und der Küchenschrank 19 aus Figur 3 sind nun insgesamt in Figur 5 noch einmal in der richtigen gemeinsamen Positionierung dargestellt, wobei die Schublade 1 in der ausgezogenen Stellung gezeigt ist.The carrying device 13 according to the invention from FIG. 4 as well as the drawer 1 from FIG. 1 and the kitchen cabinet 19 from FIG. 3 are now shown overall in FIG. 5 again in the correct common positioning, wherein the drawer 1 is shown in the extended position.

Wesentlich ist nun die Steck- beziehungsweise Rast- oder Schnappverbindung der Halteelemente 20, 21 mit der Bodenschale 12, die für ein leichtes Montieren und Demontieren sorgen und durch die es beispielsweise auch möglich ist, alle Teile getrennt voneinander zu reinigen.It is essential now the plug or snap or snap connection of the holding elements 20, 21 with the bottom shell 12, which provide for easy mounting and dismounting and by which it is also possible, for example, to clean all parts separately.

Was die Halteelemente 20, 21 betrifft, so können diese auf der Unterseite geschlossen ausgeführt sein, um darin angeordnete Abfallsammelbehälter abzustützen bzw. um etwaigen ohne Sammelbehälter darin anzuordnenden Müll (wie beispielsweise PTFE-Flaschen) zu tragen. Ebenso können die Halteelemente jedoch auch nach unten offen ausgeführt sein, wobei dann die untere Bodenschale 12 für einen Schutz der Schublade 1 sorgt.As far as the holding elements 20, 21 are concerned, they may be designed to be closed on the underside in order to support refuse containers arranged therein or to carry any refuse (such as PTFE bottles) to be arranged therewith without collecting containers. Likewise, however, the retaining elements can also be designed to be open at the bottom, in which case the lower base shell 12 ensures protection of the drawer 1.

Figur 5 zeigt schließlich noch andeutungsweise ein zusätzliches Fach 34 am hinteren Ende der Bodenschale 12 im Bereich des hinteren Randes 12b (s. auch Figur 2). In dieses Fach kann beispielsweise eine in Figur 5 angedeutete Kehrschaufel 35 eingestellt werden.Finally, Figure 5 shows an additional compartment 34 at the rear end of the base shell 12 in the region of the rear edge 12b (see also FIG. In this compartment, for example, a direction indicated in Figure 5 dustpan 35 can be adjusted.

Wie man aus Figur 5 unschwer erkennen kann, lässt sich die erfindungsgemäße Tragevorrichtung ohne große Umrüstarbeiten in einfacher Weise bei einer herkömmlichen Schublade für einen Küchenunterschrank verwenden, wobei nach Entfernen der erfindungsgemäßen Tragevorrichtung die Schublade auch wieder für die ihr zugestammten Zwecke weiterverwendet werden könnteAs can be easily seen from Figure 5, the carrying device according to the invention can be used without major retooling in a simple manner in a conventional drawer for a kitchen cabinet, wherein after removal of the carrying device according to the invention, the drawer could also be used again for her zuammammten purposes

Claims

Tragevorrichtung für Abfallsammelbehälter zur Aufnahme und Festlegung der Abfallsammelbehälter (26, 27) an Küchenschubladen (1),
dadurch gekennzeichnet,
dass die Tragevorrichtung (13) aus einer auf die Küchenschublade (1) auflegbaren Bodenschale (12) besteht sowie aus zumindest einem sich von der Bodenschale nach oben erstreckenden Halteelement (20, 21) für zumindest einen Abfallsammelbehälter (26, 27).Carrying device for refuse containers for receiving and fixing waste containers (26, 27) to kitchen drawers (1),
characterized,
in that the carrying device (13) consists of a bottom dish (12) which can be placed on the kitchen drawer (1) and at least one holding element (20, 21) extending upwards from the bottom dish for at least one refuse collection bin (26, 27).

Tragevorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das zumindest eine Halteelement (20, 21) an der Bodenschale (12) durch eine Steck- und/oder Rastverbindung festlegbar ist.Carrying device according to claim 1,
characterized,
in that the at least one retaining element (20, 21) can be fixed to the base shell (12) by means of a plug-in connection and / or latching connection.

Tragevorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das zumindest eine Halteelement an der Bodenschale angeformt ist.Carrying device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
that the at least one retaining element is integrally formed on the bottom shell.

Tragevorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Bodenschale (12) eine zumindest im Wesentlichen geschlossene Bodenfläche (14) aufweist.Carrying device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
that the bottom shell (12) has an at least substantially closed bottom surface (14).

Tragevorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Bodenschale (12) einen seitlichen umlaufenden Rand (12a, 12b. 12c, 12d) aufweist.Carrying device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
that the bottom shell (12) (, 12d 12a, 12b. 12c) comprises a lateral peripheral edge.

Tragevorrichtung nach zumindst Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass das zumindest eine Halteelement (20, 21) am Rand der Bodenschale (12) festlegbar ist.Carrying device according to at least claim 5,
characterized,
in that the at least one retaining element (20, 21) can be fixed to the edge of the bottom shell (12).

Tragevorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Halteelement (20, 21) an seinem oberen Ende (20a, 21 a) einen horizontalen Rahmen (22, 23) mit einer Öffnung (24, 25) zur zumindest indirekten Aufnahme und Festlegung eines Abfallsammelbehälters (26, 27) aufweist.Carrying device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
in that the holding element (20, 21) has at its upper end (20a, 21a) a horizontal frame (22, 23) with an opening (24, 25) for at least indirectly receiving and fixing a refuse collection container (26, 27).

Tragevorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Halteelement (20, 21) im Wesentlichen zylinderförmig mit vertikaler Zylinderachse und mit insbesondere rechteckigem Horizontalquerschnitt ausgebildet ist.Carrying device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
in that the holding element (20, 21) is substantially cylindrical in shape with a vertical cylinder axis and in particular with a rectangular horizontal cross section.

Tragevorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Bodenschale (12) mehrere Halteelemente (20, 21) nebeneinander festlegbar sind.Carrying device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
in that a plurality of holding elements (20, 21) can be fixed next to each other on the base shell (12).

Tragevorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Bodenschale (12) in ihren horizontalen Abmessungen an die horizontalen Abmessungen der Schublade (1) angepasst ist, derart dass ihre Breite maximal der Breite der Schublade entspricht.Carrying device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
that the bottom shell (12) is adapted in its horizontal dimensions to the horizontal dimensions of the drawer (1), such that its width corresponds at most to the width of the drawer.

Tragevorrichtung nach zumindest Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Rand (12a bis 12d) der Bodenschale (12) dazu vorgesehen ist, einen Rand (4, 5) der Schublade (1) auf seiner vertikalen Innenseite abzudecken und dessen Oberseite zu überlappen.Carrying device according to at least claim 5,
characterized,
in that the edge (12a to 12d) of the bottom shell (12) is intended to cover an edge (4, 5) of the drawer (1) on its vertical inside and to overlap its top side.

Tragevorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Tragevorrichtung (13) indirekt über die Schublade (1) an einer Frontplatte (2) der Küchenschublade festlegbar ist.Carrying device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
that the carrying device (13) indirectly via the drawer (1) on a front panel (2) to the drawer is secured.

Küchenschublade für Abfallsammelbehälter mit zumindest einer Frontplatte (2), zwei seitlichen Auszugsschienen (9) zum horizontalen Verfahren der Küchenschublade (1) relativ zu einem Küchenschrankkorpus (19) und mit einer Tragevorrichtung (13) für Abfallsammelbehälter (26, 27),
dadurch gekennzeichnet,
dass die Tragevorrichtung (13) nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche ausgebildet ist und dass die Tragevorrichtung auf die Auszugsschienen (9) zumindest mittelbar auflegbar ist.Kitchen drawer for waste containers with at least one front plate (2), two lateral pull-out rails (9) for horizontal movement of the kitchen drawer (1) relative to a kitchen cabinet body (19) and with a carrying device (13) for waste containers (26, 27),
characterized,
in that the carrying device (13) is designed according to at least one of the preceding claims and in that the carrying device can be placed on the pull-out rails (9) at least indirectly.

Küchenschublade nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Küchenschublade (1) einen im unteren Bereich der Frontplatte angefügten Schubladenboden (3) und einen an den Schubladenboden seitlich angrenzenden, sich in vertikaler Richtung erstreckenden Schubladenrand (4, 5, 6) aufweist und dass die Tragevorrichtung (13) auf den Schubladenboden (3) und/oder den Schubladenrand (4, 5, 6) auflegbar ist.Kitchen drawer according to claim 13,
characterized,
in that the kitchen drawer (1) has a drawer bottom (3) attached to the lower area of the front panel and a drawer edge (4, 5, 6) which adjoins the drawer bottom laterally and extends in the vertical direction, and in that the carrying device (13) rests on the drawer bottom (13). 3) and / or the drawer edge (4, 5, 6) can be placed.

Küchenschublade nach zumindest Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Tragevorrichtung (13) am Schubladenboden (3) und/oder am Schubladenrand (4, 5, 6) und hierüber indirekt an der Frontplatte (2) festlegbar ist.Kitchen drawer according to at least claim 14,
characterized,
in that the carrying device (13) can be fixed to the drawer bottom (3) and / or to the drawer edge (4, 5, 6) and indirectly via this to the front panel (2).