EP1790815A1 - Window and/or facade system - Google Patents
Window and/or facade system Download PDFInfo
- Publication number
- EP1790815A1 EP1790815A1 EP05025940A EP05025940A EP1790815A1 EP 1790815 A1 EP1790815 A1 EP 1790815A1 EP 05025940 A EP05025940 A EP 05025940A EP 05025940 A EP05025940 A EP 05025940A EP 1790815 A1 EP1790815 A1 EP 1790815A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- filling
- edges
- window
- building
- main part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 6
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 25
- 238000004880 explosion Methods 0.000 claims description 14
- 239000005340 laminated glass Substances 0.000 claims description 6
- 239000002360 explosive Substances 0.000 claims description 5
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 8
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 19
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 9
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 8
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 5
- BGGALFIXXQOTPY-NRFANRHFSA-N C1(=C(C2=C(C=C1)N(C(C#N)=C2)C[C@@H](N1CCN(CC1)S(=O)(=O)C)C)C)CN1CCC(CC1)NC1=NC(=NC2=C1C=C(S2)CC(F)(F)F)NC Chemical compound C1(=C(C2=C(C=C1)N(C(C#N)=C2)C[C@@H](N1CCN(CC1)S(=O)(=O)C)C)C)CN1CCC(CC1)NC1=NC(=NC2=C1C=C(S2)CC(F)(F)F)NC BGGALFIXXQOTPY-NRFANRHFSA-N 0.000 description 4
- 206010041662 Splinter Diseases 0.000 description 3
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 239000005329 float glass Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 241000591215 Acraea andromacha Species 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- VREFGVBLTWBCJP-UHFFFAOYSA-N alprazolam Chemical group C12=CC(Cl)=CC=C2N2C(C)=NN=C2CN=C1C1=CC=CC=C1 VREFGVBLTWBCJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000013467 fragmentation Methods 0.000 description 1
- 238000006062 fragmentation reaction Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/12—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against air pressure, explosion, or gas
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B2009/2476—Solar cells
Definitions
- the invention relates to a window and / or facade system, with a filling for closing an opening in a building, which is bounded by building parts or associated frame members, wherein the filling has a main part and at least two outwardly extending edges, with where the filling is supported on the building parts and / or the frame elements.
- Window systems are distinguished by fixed windows (fixed field) and by turn and / or tilt windows.
- Fixed windows only have a glass pane receiving a frame, which is firmly connected to the reveal of a building opening.
- a rotating and / or tilting window has in addition to a window frame, which is firmly anchored in the soffit, in addition to a sash.
- the glass pane is bordered by the casement, which in turn is mounted rotatably and / or tiltably with the frame.
- Facades consist of posts and bars, which are also made with a filling of glass or, for example, panels. In some cases, insert frames with sashes are possible.
- this window or door system in the variant in which the glass wing is opened to the inside, is less burglary security by a lack of inner fastener for the discs to the interior out.
- a violent shock or a series of violent shocks, in the edge region of the window to solve or destroy the connection, whereby the entire laminated glass can be removed from the frame and access to the interior area is released.
- this window system may fail in two ways, depending on the weakest link. On the one hand, in case of failure of the adhesive, the entire glass unit can be blown out of the frame and jeopardize persons in the interior.
- Facade systems have great differences with respect to window systems both in their construction and in their installation. Facade elements are typically not framed. They are mounted on the outside of the building and attached to building parts, such as columns or girders.
- the European Patent 1 167 647 A1 discloses a facade cladding, consisting of several the façade elements forming insulating glass with an outer side facing away from the building outer pane with its peripheral areas circumferentially surmounted by an inner pane, which causes a visually appealing design of the facade.
- the discs are not framed by a frame.
- a common holding part is arranged or glued, which is associated with a building component, such as a post or a Bar, is firmly connected and thus forms the central part of the support structure between the building and the facade.
- the facade elements can be formed as fixed elements and as outwardly openable elements.
- the outwardly extending edges of the filling are designed such that they are so deformed due to a particular explosion-related pressure wave relative to the main part of the filling or break off from this, that the main part of the filling remains substantially intact and is displaceable overall in the direction of propagation of the pressure wave and that a holding device is provided which limits the displacement of the main part of the filling after formation of a pressure relief cross section between the inner area and the outer area of the building.
- edges serve for a secure support or fastening of the filling in a frame element or on a building part.
- the edges project beyond the actual opening cross-section of the building parts or the frame elements, which creates an advantage in terms of burglar alarm. At a force from outside the filling can not be easily pushed out of their embedding.
- edges of the filling are characterized in that they break off in the event of an impact, for example due to an explosion-induced pressure wave, or deform in such a way relative to the main part of the filling, so that a mobility of the filling in the propagation direction of the pressure wave is ensured, wherein the edges, depending on the design, remain on the main part of the filling or are separated from this.
- the filling is inherently greater than the opening in the building, a controlled displacement of the filling can be achieved in the explosion case by the inventive property of the edges.
- the decisive factor is that the mobility of the main part of the filling ensured after removal or deformation of the edges is limited by a holding device. This prevents the filling of the system from flying around loosely and posing a danger to people inside or outside the building. Furthermore, it is essential that the main part of the filling remains coherent, whereby a splintering flight is avoided. This is ensured in particular by a laminated glass pane on the inside of the building facing side of the filling.
- the edges are arranged circumferentially around the main part of the filling.
- a circumferential insulation or insulation can be attached, which improves the physical properties of the system.
- a more stable storage of the system is achieved in the normal state, since the total length of the support is correspondingly large.
- the holding device for limiting the pressure relief cross section may have at least one retaining element arranged fixed to the building.
- a stop may be attached to a part of the building which stops the movement of the filling after a certain distance.
- a particular explosion-related pressure wave of the main part of the filling is moved after deformation or breaking off the edges in the propagation direction of the pressure wave until it reaches the holding element, then act on the pressure, bending and / or shear forces.
- the holding device as a main part of the filling with a building part connecting traction means, in particular a rope or a belt may be formed.
- the holding device is claimed exclusively to train.
- the filling is composed of several layers or slices, namely of an outer layer, in particular a glazing, and an inner layer, in particular a composite glazing, which is separated by a gas-filled gap from the outer glazing.
- the edges are each formed by only one of the layers. Due to the layered structure of the filling, the formation of an air gap is possible to improve the Isolieriereigerischaften. The formation as a laminated glass disc fragmentation of the main part of the filling is prevented.
- edges in a particularly explosive pressure wave cancel due to the fact that the glazing forming the edges has a very small thickness, in particular consists of a single-pane glass. It must be ensured that this external glazing in the case of an explosion in the environment is the weakest link in the system, or that the transition from the main part of the filling in the edges is claimed the most.
- Another possibility of edge formation is to provide a predetermined breaking point in the transition region from the main part of the filling to the edges, which causes the breaking off of the edges in the event of a particularly explosion-induced pressure wave.
- An embodiment of the present invention provides as a filling of the system before a wall panel whose edges of a plastically deformable material, in particular of sheet metal, exist.
- the edges between a building part or frame member on the one hand and a fastening means on the other hand are clamped.
- the power flow takes place directly from the fastening means on the edges in the building part or in the frame member, that is, the power is transmitted exclusively through the edges.
- the remaining layers of the filling are outside the power flow.
- the clamping forces can thus be chosen very high, so that a good burglary resistance can be achieved, especially if the thickness of the edges forming layer is not too low.
- the window or facade system according to the invention can also be designed so that the filling is supported on the one hand with its edges on a building part or frame member and on the other hand is held by a fastening means which engages the pressure wave facing layer.
- the arrangement of the fastening means in particular by the provision of an additional force-transmitting strip between edges and fasteners, carried out such that the power flow on the direct path from the fastener on the force-transmitting bar in the edges and from there into the building part or the frame member is initiated.
- the main part of the filling at least on the side facing the building interior side, has a laminated glass pane which by its nature avoids a splintering flight into the interior of the building, even if the pane facing the attack side should break.
- FIG. 1 shows, as an example of a window system 100 according to the invention, a casement window built into an opening 300 in a horizontal section.
- the frame 120 is firmly connected to the soffit 200 and the filling 110 is bordered by a rotatably and tiltably mounted sash frame 121.
- the filling 110 consists of several layers and has a single-layer glass, for example of float glass, as the outer layer 114-1.
- the inner layer 114-2 consists of a laminated glazing of three bonded together individual slices.
- the composite glazing is separated from the outer layer 114-1 by spacers 112.
- the filling 110 is sealed off from the casement 121 by a lining tape 150 and a pressure seal 162.
- a normal state in which the peripheral edges 113 are used for fixing the filling 110.
- the edges 113 are firmly clamped by a fastening means, consisting of a Anpressprofil 161, the Anpressdichtung 162, a pressure screw 163 and an adapter profile 164, pressed in particular from the inside against a free leg 122 to the sash 121.
- a yielding rubber-glass seal 155 is seated from the inside on the filling 110, but this does not limit the required freedom of movement of the main part 111 of the filling 110 at a pressure wave occurring D, since it gives way or jumps off in this case.
- an explosive pressure wave D break the edges 113 at the point of transition from the main part 111 of the filling 110 in the edges 113, wherein the broken edges 113 are still held in the Anpress unit and a splinter flight is largely prevented.
- the main part 111 of the filling 110 remains largely connected as a unit and can move in the propagation direction of the pressure wave D.
- FIG. 1 shows a cable 132 or strap as the first exemplary embodiment of this holding device 130.
- the rope 132 or the strap can open be guided by different ways.
- the cable 132 spans the filling 110 along its circumference and is guided in a groove 131 formed on the edge of the filling 110.
- the groove 131 formed by the recessed spacers 112 is filled with a sealing compound 151 which firmly connects the cable 132 with the filling 110.
- the rope 132 or its free ends are firmly connected to the building part 400, or for example the nose.
- FIG. 2 shows a horizontal section through a window system 100 with a fixed field. Apart from the absence of a sash, the essential components of FIG. 1 are identical. As spacers 112-1 here U-profiles are used, which are filled with a sealing compound 151 and in which the circulating cable 134 of the holding device 130 is guided.
- FIG. 3 shows a facade system 100-1, which is attached from outside to a building part 400, for example a support made of an aluminum profile.
- the building part 400 is equipped with a nose 401, which serves as a stop for the fillings 110 and separates them from each other.
- a sealing profile 152 is arranged between the edges 113 of the filling 110 and the building part 400.
- the fastener 160-1 which is screwed onto the filling 110 from the outside, consists of a retaining strip 165 and a cover strip 166 mounted thereon.
- the retaining strip 165 is connected to the nose 401 by means of screws, which are indicated only by their center line.
- the cover strip 166 is clipped onto the retaining strip 165 after assembly.
- the gap between fastener 160-1 and filling 110 is in turn closed with a sealing profile 154.
- the intermediate space of fastening means 160-1 and the nose 401 of the building part 400 is filled with an insulating profile 156.
- the power flow K d from the fastener 160-1 on the building part 400 is directly via a force-transmitting bar 140 and the edges 113.
- an elastic sealing profile 153 is provided between the strip 140 and the edges 113.
- the multi-layered filling 110 consists of an inner layer 114-2 of float glass and an outer layer 114-1 of laminated glass, which is again separated by a spacer 112 from the inner glazing.
- the edges 113 are formed by the inner layer 114-2.
- the edges 113 of the filling 110 also break off here and permit a displacement of the main part 111 of the filling 110 until the pressure relief cross section made possible by the holding device 130 is reached.
- the holding device 130 is again designed as a cable 132 which is guided in a groove 131 filled with sealing compound 151.
- FIG. 4 essentially shows a matching facade system 100-1 as in FIG. 3, but with the difference that, as in FIG. 2, the spacer 112-1 consists of a U-profile filled with sealing compound 151.
- a facade system 100-1 consisting of a wall panel is shown in horizontal section.
- the attachment of the wall panel is carried out with the same fastener 160-1 as in Figures 3 and 4.
- Between the fastener 160-1 and the edges 113 is a form-fitting thermal insulation arranged 157, which can not be used for power transmission, whereby the power flow K i is indirectly introduced into the building part 400 from the fastening means 160-1, namely from the fastening means 160-1 via the main part 111 of the filling 110 into the edges 113 and finally into the building part 400.
- the wall panel has an inner cover plate from which the edges 113 are formed, which bend under increased pressure load, for example as a result of an explosion, in order to displace the main part 111 of the filling 110 past the building part 400 enable.
- FIG. 5 shows another possibility for the formation of a holding device 133 and that by the formation of the holding device 133 as arranged on one side of the filling 110 in a vertical pivot axis articulated bolt.
- a particular explosion-related pressure wave D pivots after deformation of the edges 113 on the non-bolted sides of the filling of the main part 111 of the filling 110 in the manner of a rotary vane about this pivot axis.
- the maximum pivoting angle may be limited by suitable limiting means.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Fenster- und/oder Fassadensystem, mit einer Füllung zum Verschließen einer Öffnung in einem Gebäude, die durch Gebäudeteile oder damit verbundene Rahmenelemente begrenzt ist, wobei die Füllung einen Hauptteil und mindestens zwei sich daran jeweils nach außen erstreckende Ränder aufweist, mit denen sich die Füllung an den Gebäudeteilen und/oder den Rahmenelementen abstützt.The invention relates to a window and / or facade system, with a filling for closing an opening in a building, which is bounded by building parts or associated frame members, wherein the filling has a main part and at least two outwardly extending edges, with where the filling is supported on the building parts and / or the frame elements.
Fenstersysteme werden unterschieden nach feststehenden Fenstern (Festfeld) und nach Dreh- und/oder Kippfenstern. Feststehende Fenster weisen lediglich einen eine Glasscheibe aufnehmenden Blendrahmen auf, der mit der Laibung einer Bauwerksöffnung fest verbunden ist. Ein Dreh- und/oder Kippfenster weist neben einem Blendrahmen, der in der Laibung fest verankert ist, zusätzlich einen Flügelrahmen auf. Die Glasscheibe wird von dem Flügelrahmen eingefasst, der wiederum mit dem Blendrahmen dreh- und/oder kippbar gelagert ist.Window systems are distinguished by fixed windows (fixed field) and by turn and / or tilt windows. Fixed windows only have a glass pane receiving a frame, which is firmly connected to the reveal of a building opening. A rotating and / or tilting window has in addition to a window frame, which is firmly anchored in the soffit, in addition to a sash. The glass pane is bordered by the casement, which in turn is mounted rotatably and / or tiltably with the frame.
Fassaden bestehen aus Pfosten und Riegeln, die ebenfalls mit einer Füllung aus Glas oder zum Beispiel Paneelen ausgeführt sind. In einzelnen Fällen sind auch Einsetzrahmen mit Fensterflügeln möglich.Facades consist of posts and bars, which are also made with a filling of glass or, for example, panels. In some cases, insert frames with sashes are possible.
Aus der
Nachteil dieses Fenster- oder Türsystems bei der Variante, bei dem der Glasflügel nach innen geöffnet wird, ist eine geringere Einbruchsicherheit durch ein fehlendes inneres Befestigungselement für die Scheiben zum Innenraum hin. Beispielsweise kann ein gewaltsamer Stoß, beziehungsweise eine Folge von gewaltsamen Stößen, im Randbereich des Fensters zum Lösen oder zur Zerstörung der Verbindung führen, wodurch die gesamte Verbundglasscheibe aus dem Rahmen entfernt werden kann und der Zugang zum Innenbereich freigegeben ist. Für den Fall einer explosionsbedingten Druckentwicklung, für die das bekannte Fenster jedoch nicht konzipiert ist, kann dieses Fenstersystem abhängig von dem schwächsten Glied auf zwei Arten versagen. Zum Einen kann bei Versagen des Klebers die gesamte Glaseinheit aus dem Rahmen gesprengt werden und im Innenraum befindliche Personen gefährden. Zum Anderen kann bei Versagen der Glasscheiben die Glaseinheit als solche zerbersten und im Innenraum befindliche Personen werden durch Glas- oder Rahmensplitter gefährdet. Durch im Inneren des Gebäudes auftretende Explosionen können infolge nach außen abgängiger Glasscheiben Personen gefährdet werden, die sich im äußeren Umfeld des Gebäudes befinden.Disadvantage of this window or door system in the variant in which the glass wing is opened to the inside, is less burglary security by a lack of inner fastener for the discs to the interior out. For example, a violent shock, or a series of violent shocks, in the edge region of the window to solve or destroy the connection, whereby the entire laminated glass can be removed from the frame and access to the interior area is released. However, in the case of explosion-induced pressure development, for which the known window is not designed, this window system may fail in two ways, depending on the weakest link. On the one hand, in case of failure of the adhesive, the entire glass unit can be blown out of the frame and jeopardize persons in the interior. On the other hand, if the glass panes fail, the glass unit as such bursts, and persons in the interior are endangered by glass or frame splinters. By occurring inside the building explosions can be endangered due to outwardly glass panes people who are in the outer environment of the building.
Fassadensysteme weisen gegenüber Fenstersystemen sowohl in ihrem Aufbau als auch bei ihrer Montage große Unterschiede auf. Fassadenelemente werden typischer Weise nicht in Rahmen gefasst. Sie werden von außen an dem Bauwerk montiert und an Gebäudeteilen, wie beispielsweise Stützen oder Trägern, befestigt.Facade systems have great differences with respect to window systems both in their construction and in their installation. Facade elements are typically not framed. They are mounted on the outside of the building and attached to building parts, such as columns or girders.
Die
Im Falle einer explosionsbedingten Druckentwicklung, die auch in dieser Schrift nicht thematisiert ist, zerspringen auch hier die Glasscheiben unkontrolliert, was eine Gefahr für im Umfeld befindliche Personen darstellt.In the event of an explosion-induced pressure development, which is also not addressed in this document, the glass shatters here uncontrolled, which represents a danger to people in the surrounding area.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Fenster- und/oder Fassadensystem bereit zu stellen, das sich bei einer Einwirkung einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle kontrolliert verformt und/oder verlagert, keinen Splitterflug in das Innere des Gebäudes verursacht, und somit keine Verletzungsgefahr für Personen darstellt.Based on this prior art, it is an object of the present invention to provide a window and / or facade system that deforms controlled under the action of a particular explosion-induced pressure wave and / or shifts, does not cause a splinter flight into the interior of the building, and thus no risk of injury to persons.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die sich nach außen erstreckenden Ränder der Füllung derart ausgebildet sind, dass sie infolge einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle derart gegenüber dem Hauptteil der Füllung verformt werden oder von diesem abbrechen, dass der Hauptteil der Füllung im Wesentlichen intakt bleibt und insgesamt in Ausbreitungsrichtung der Druckwelle verlagerbar ist und dass eine Halteeinrichtung vorhanden ist, die die Verlagerung des Hauptteils der Füllung nach Bildung eines Druckentlastungsquerschnitts zwischen dem Innenbereich und dem Außenbereich des Gebäudes begrenzt.This object is achieved in that the outwardly extending edges of the filling are designed such that they are so deformed due to a particular explosion-related pressure wave relative to the main part of the filling or break off from this, that the main part of the filling remains substantially intact and is displaceable overall in the direction of propagation of the pressure wave and that a holding device is provided which limits the displacement of the main part of the filling after formation of a pressure relief cross section between the inner area and the outer area of the building.
Im Normalzustand dienen die Ränder zu einer sicheren Abstützung beziehungsweise Befestigung der Füllung in einem Rahmenelement oder an einem Gebäudeteil. Die Ränder überragen den eigentlichen Öffnungsquerschnitt der Gebäudeteile beziehungsweise der Rahmenelemente, was hinsichtlich der Einbruchsicherung einen Vorteil schafft. Bei einer Krafteinwirkung von außen auf die Füllung kann diese nicht ohne Weiteres aus ihrer Einbettung gestoßen werden.In the normal state, the edges serve for a secure support or fastening of the filling in a frame element or on a building part. The edges project beyond the actual opening cross-section of the building parts or the frame elements, which creates an advantage in terms of burglar alarm. At a force from outside the filling can not be easily pushed out of their embedding.
Die Ränder der Füllung zeichnen sich dadurch aus, dass sie bei einer Einwirkung, beispielsweise durch eine explosionsbedingte Druckwelle, abbrechen oder sich gegenüber dem Hauptteil der Füllung derart verformen, so dass eine Beweglichkeit der Füllung in Ausbreitungsrichtung der Druckwelle sicher gestellt ist, wobei die Ränder, je nach Ausführung, an dem Hauptteil der Füllung verbleiben oder von diesem abgetrennt sind. Obwohl die Füllung prinzipbedingt größer ist als die Öffnung im Bauwerk, kann im Explosionsfall durch die erfindungsgemäße Eigenschaft der Ränder eine kontrollierte Verlagerung der Füllung erreicht werden. Bei der Variante des Systems, bei dem die Ränder vom Hauptteil der Füllung abbrechen, erfolgt dieses Abbrechen an der Stelle des Übergangs von dem Hauptteil der Füllung in die Ränder und die abgebrochenen Ränder verbleiben in ihrer Einbettung, wodurch ein Splitterflug weitestgehend verhindert wird.The edges of the filling are characterized in that they break off in the event of an impact, for example due to an explosion-induced pressure wave, or deform in such a way relative to the main part of the filling, so that a mobility of the filling in the propagation direction of the pressure wave is ensured, wherein the edges, depending on the design, remain on the main part of the filling or are separated from this. Although the filling is inherently greater than the opening in the building, a controlled displacement of the filling can be achieved in the explosion case by the inventive property of the edges. In the variant of the system in which the edges break off from the main part of the filling, this breaking takes place at the point of transition from the main part of the filling into the edges and the broken edges remain in their embedding, whereby a splintering flight is largely prevented.
Entscheidend ist, dass die nach Entfernung oder Verformung der Ränder gewährleistete Beweglichkeit des Hauptteils der Füllung durch eine Halteeinrichtung begrenzt wird. Somit wird verhindert, dass die Füllung des Systems lose umher fliegt und eine Gefahr für im Inneren oder im Außenbereich des Gebäudes befindliche Personen darstellt. Weiterhin ist wesentlich, dass der Hauptteil der Füllung zusammenhängend bleibt, wodurch ein Splitterflug vermieden wird. Dies wird insbesondere durch eine Verbundglasscheibe auf der dem Gebäudeinneren zugewandten Seite der Füllung gewährleistet.The decisive factor is that the mobility of the main part of the filling ensured after removal or deformation of the edges is limited by a holding device. This prevents the filling of the system from flying around loosely and posing a danger to people inside or outside the building. Furthermore, it is essential that the main part of the filling remains coherent, whereby a splintering flight is avoided. This is ensured in particular by a laminated glass pane on the inside of the building facing side of the filling.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Ränder um den Hauptteil der Füllung umlaufend angeordnet. So kann beispielsweise eine umlaufende Dämmung oder Isolierung angebracht werden, die die bauphysikalischen Eigenschaften des Systems verbessert. Weiterhin wird eine stabilere Lagerung des Systems im Normalzustand erreicht, da die Gesamtlänge der Abstützung entsprechend groß ist.In an advantageous embodiment of the invention, the edges are arranged circumferentially around the main part of the filling. Thus, for example, a circumferential insulation or insulation can be attached, which improves the physical properties of the system. Furthermore, a more stable storage of the system is achieved in the normal state, since the total length of the support is correspondingly large.
Die Halteeinrichtung zur Begrenzung des Druckentlastungsquerschnitts kann mindestens ein gebäudefest angeordnetes Halteelement aufweisen. Beispielsweise kann ein Anschlag an einem Gebäudeteil angebracht sein, der die Bewegung der Füllung nach einer gewissen Strecke unterbindet. Im Fall einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle wird der Hauptteil der Füllung nach Verformung oder Abbrechen der Ränder in Ausbreitungsrichtung der Druckwelle bewegt, bis er an das Halteelement angelangt, auf das dann Druck-, Biege- und/oder Scherkräfte wirken.The holding device for limiting the pressure relief cross section may have at least one retaining element arranged fixed to the building. For example, a stop may be attached to a part of the building which stops the movement of the filling after a certain distance. In the case of a particular explosion-related pressure wave of the main part of the filling is moved after deformation or breaking off the edges in the propagation direction of the pressure wave until it reaches the holding element, then act on the pressure, bending and / or shear forces.
Bei einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann die Halteeinrichtung als ein den Hauptteil der Füllung mit einem Gebäudeteil verbindendes Zugmittel, insbesondere ein Seil oder ein Gurt, ausgebildet sein. Hier wird die Halteeinrichtung ausschließlich auf Zug beansprucht.In a further embodiment of the present invention, the holding device as a main part of the filling with a building part connecting traction means, in particular a rope or a belt may be formed. Here, the holding device is claimed exclusively to train.
Vorteilhafter Weise ist die Füllung aus mehreren Schichten oder Scheiben zusammen gesetzt, und zwar aus einer äußeren Schicht, insbesondere einer Verglasung, und einer inneren Schicht, insbesondere einer Verbundverglasung, die durch einen gasgefüllten Zwischenraum von der äußeren Verglasung getrennt ist. Die Ränder werden jeweils nur von einer der Schichten ausgebildet. Durch den schichtartigen Aufbau der Füllung ist die Ausbildung eines Luftzwischenraums möglich, um die Isoliereigerischaften zu verbessern. Durch die Ausbildung als Verbundglasscheibe wird ein Zersplittern des Hauptteils der Füllung verhindert.Advantageously, the filling is composed of several layers or slices, namely of an outer layer, in particular a glazing, and an inner layer, in particular a composite glazing, which is separated by a gas-filled gap from the outer glazing. The edges are each formed by only one of the layers. Due to the layered structure of the filling, the formation of an air gap is possible to improve the Isolieriereigerischaften. The formation as a laminated glass disc fragmentation of the main part of the filling is prevented.
Eine Möglichkeit der Ränderausbildung sieht vor, dass die Ränder bei einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle dadurch bedingt abbrechen, dass die die Ränder bildende Verglasung eine sehr geringe Dicke aufweist, insbesondere aus einem Einscheibenglas besteht. Dabei muss gewährleistet sein, dass diese äußere Verglasung im Fall einer Explosion im Umfeld das schwächste Glied des Systems ist, beziehungsweise dass der Übergang von dem Hauptteil der Füllung in die Ränder am meisten beansprucht wird.One possibility of the edge formation provides that the edges in a particularly explosive pressure wave cancel due to the fact that the glazing forming the edges has a very small thickness, in particular consists of a single-pane glass. It must be ensured that this external glazing in the case of an explosion in the environment is the weakest link in the system, or that the transition from the main part of the filling in the edges is claimed the most.
Eine weitere Möglichkeit der Ränderausbildung sieht vor, eine Sollbruchstelle im Übergangsbereich von dem Hauptteil der Füllung zu den Rändern vorzusehen, wodurch bei einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle das Abbrechen der Ränder hervorgerufen wird.Another possibility of edge formation is to provide a predetermined breaking point in the transition region from the main part of the filling to the edges, which causes the breaking off of the edges in the event of a particularly explosion-induced pressure wave.
Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sieht als Füllung des Systems ein Wandpaneel vor, dessen Ränder aus einem plastisch verformbaren Material, insbesondere aus Blech, bestehen.An embodiment of the present invention provides as a filling of the system before a wall panel whose edges of a plastically deformable material, in particular of sheet metal, exist.
Nach einer Ausgestaltung der Erfindung werden die Ränder zwischen einem Gebäudeteil oder Rahmenelement einerseits und einem Befestigungsmittel andererseits eingespannt. Der Kraftfluss erfolgt auf direktem Weg von dem Befestigungsmittel über die Ränder in das Gebäudeteil oder in das Rahmenelement, das heißt die Kraftübertragung erfolgt ausschließlich durch die Ränder. Die übrigen Schichten der Füllung liegen außerhalb des Kraftflusses. Die Einspannkräfte können somit sehr hoch gewählt werden, so dass auch eine gute Einbruchhemmung erzielbar ist, insbesondere wenn die Dicke der die Ränder bildenden Schicht nicht allzu gering ist. Dabei stellt die Abstimmung der einbruch- und sprengwirkungshemmenden Eigenschaften kein ernstes Problem dar, weil die bei Explosionen wirksamen Druckkräfte typischerweise sehr hoch und die die Ränder bildende Schicht daher ohne Probleme eine gewisse Dicke aufweisen darf, woraus sich wiederum eine hinreichende Einbruchhemmung ergibt, da die hierzu erforderlichen Kräfte bei einer derartigen Schichtdicke bereits ohne Zerstörung aufnehmbar sind.According to one embodiment of the invention, the edges between a building part or frame member on the one hand and a fastening means on the other hand are clamped. The power flow takes place directly from the fastening means on the edges in the building part or in the frame member, that is, the power is transmitted exclusively through the edges. The remaining layers of the filling are outside the power flow. The clamping forces can thus be chosen very high, so that a good burglary resistance can be achieved, especially if the thickness of the edges forming layer is not too low. The coordination of the intrusion and blast-resistant properties is not a serious problem because the explosive effective pressure forces typically very high and therefore the edges forming layer may have a certain thickness without any problems, which in turn results in a sufficient burglar resistance, as this required forces at such a layer thickness are already absorbed without destruction.
Im Gegensatz dazu kann das erfindungsgemäße Fenster- oder Fassadensystem auch so ausgeführt werden, dass die Füllung einerseits mit ihren Rändern an einem Gebäudeteil oder Rahmenelement abgestützt ist und andererseits von einem Befestigungsmittel gehalten ist, das an der der Druckwelle zugewandten Schicht angreift. Dabei kann die Anordnung der Befestigungsmittel, insbesondere durch das Vorsehen einer zusätzlichen kraftübertragenden Leiste zwischen Rändern und Befestigungsmittel, derart erfolgen, dass der Kraftfluss auch auf dem direkten Weg von dem Befestigungsmittel über die kraftübertragende Leiste in die Ränder und von dort in das Gebäudeteil oder das Rahmenelement eingeleitet wird. Bei fehlender kraftübertragender Leiste zwischen dem Befestigungsmittel und den Rändern erfolgt bedingt durch eine versetzte Lage von Befestigungsmittel und Rändern die Krafteintragung in das Gebäudeteil oder das Rahmenelement auf dem indirekten Weg über das Befestigungsmittel in den Hauptteil der Füllung und von dort über die Ränder in das Gebäudeteil.In contrast, the window or facade system according to the invention can also be designed so that the filling is supported on the one hand with its edges on a building part or frame member and on the other hand is held by a fastening means which engages the pressure wave facing layer. In this case, the arrangement of the fastening means, in particular by the provision of an additional force-transmitting strip between edges and fasteners, carried out such that the power flow on the direct path from the fastener on the force-transmitting bar in the edges and from there into the building part or the frame member is initiated. In the absence of force-transmitting bar between the fastener and the edges is due to an offset position of fasteners and edges the force entry into the building part or the frame member on the indirect path via the fastener in the main part of the filling and from there over the edges in the building part.
Schließlich ist vorteilhaft, wenn der Hauptteil der Füllung zumindest auf der dem Gebäudeinneren zugewandten Seite eine Verbundglasscheibe aufweist, die durch ihre Eigenschaft einen Splitterflug in das Innere des Gebäudes vermeidet, selbst wenn die der Angriffsseite zugewandte Scheibe zerbrechen sollte.Finally, it is advantageous if the main part of the filling, at least on the side facing the building interior side, has a laminated glass pane which by its nature avoids a splintering flight into the interior of the building, even if the pane facing the attack side should break.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von fünf Ausführungsbeispielen erläutert.The invention will be explained below with reference to five exemplary embodiments.
Es zeigen
- Figur 1
- einen Horizontalschnitt eines Flügelfensters mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer Randbefestigung und einer Halteeinrichtung,
- Figur 2
- einen Horizontalschnitt eines Festfeldes mit der Randbefestigung und der Halteeinrichtung nach Figur 1,
- Figur 3
- einen Horizontalschnitt eines Fassadensystems mit Glasfüllungen in einem ersten Ausführungsbeispiel einer Halteeinrichtung,
- Figur 4
- wie Figur 3, jedoch mit einem zweiten Ausführungsbeispiel der Rückhalteeinrichtung, und
- Figur 5
- einen Horizontalschnitt eines Fassadensystems mit Wandpaneelen mit zwei weiteren Ausführungsbeispielen einer Halteeinrichtung.
- FIG. 1
- FIG. 2 a horizontal section of a casement window with a first exemplary embodiment of an edge attachment and a holding device, FIG.
- FIG. 2
- 3 a horizontal section of a fixed field with the edge attachment and the holding device according to FIG. 1,
- FIG. 3
- 1 a horizontal section of a facade system with glass fillings in a first embodiment of a holding device,
- FIG. 4
- like Figure 3, but with a second embodiment of the retainer, and
- FIG. 5
- a horizontal section of a facade system with wall panels with two further embodiments of a holding device.
Figur 1 zeigt als Beispiel für ein erfindungsgemäßes Fenstersystem 100 ein in eine Öffnung 300 eingebautes Flügelfenster in einem Horizontalschnitt. Der Blendrahmen 120 ist fest mit der Laibung 200 verbunden und die Füllung 110 wird von einem dreh- und kippbar gelagerten Flügelrahmen 121 eingefasst. Die Füllung 110 besteht aus mehreren Schichten und weist als äußere Schicht 114-1 ein Einscheibenglas, zum Beispiel aus Floatglas, auf. Die innere Schicht 114-2 besteht aus einer Verbundverglasung aus drei miteinander verklebten Einzelscheiben. Die Verbundverglasung ist durch Abstandhalter 112 von der äußeren Schicht 114-1 getrennt. Die Füllung 110 ist durch ein Vorlegeband 150 und eine Anpressdichtung 162 gegenüber dem Flügelrahmen 121 abgedichtet. Es ist ein Normalzustand dargestellt, in dem die umlaufenden Ränder 113 zur Befestigung der Füllung 110 herangezogen werden. Die Ränder 113 werden durch ein Befestigungsmittel, bestehend aus einem Anpressprofil 161, der Anpressdichtung 162, einer Anpressschraube 163 und einem Adapterprofil 164 fest eingespannt, insbesondere von der Innenseite her gegen einen freien Schenkel 122 an den Flügelrahmen 121 gepresst. Eine nachgebende Gummi-Glasdichtung 155 sitzt von innen auf der Füllung 110 auf, allerdings schränkt diese nicht die benötigte Bewegungsfreiheit des Hauptteils 111 der Füllung 110 bei einer auftretenden Druckwelle D ein, da sie in diesem Fall nachgibt oder abspringt.FIG. 1 shows, as an example of a
Bei einer explosionsartigen Druckwelle D brechen die Ränder 113 an der Stelle des Übergangs von dem Hauptteil 111 der Füllung 110 in die Ränder 113 ab, wobei die abgebrochenen Ränder 113 weiterhin in der Anpresseinheit gehalten werden und ein Splitterflug weitestgehend verhindert wird. Der Hauptteil 111 der Füllung 110 bleibt weitestgehend als Einheit verbunden und kann sich in Ausbreitungsrichtung der Druckwelle D bewegen.In an explosive pressure wave D break the
Um ein unkontrolliertes Umherfliegen des aus der Öffnung 300 heraus gesprengten Hauptteils 111 der Füllung 110 nach Einwirkung einer Druckwelle D zu verhindern, weist das erfindungsgemäße Fenstersystem eine Halteeinrichtung 130 auf. In Figur 1 ist ein Seil 132 oder Gurt als erstes Ausführungsbeispiel dieser Halteeinrichtung 130 dargestellt. Das Seil 132 oder der Gurt kann auf verschiedene Weisen geführt sein. Das Seil 132 umspannt die Füllung 110 entlang ihres Umfangs und ist in einer am Rand der Füllung 110 ausgebildeten Nut 131 geführt. Die durch die zurückspringenden Abstandhalter 112 gebildete Nut 131 ist mit einer Versiegelungsmasse 151 verfüllt, die das Seil 132 fest mit der Füllung 110 verbindet. In jedem Fall ist das Seil 132 beziehungsweise sind seine freien Enden fest mit dem Gebäudeteil 400, beziehungsweise zum Beispiel der Nase, verbunden.In order to prevent an uncontrolled flying around of the
Figur 2 zeigt einen Horizontalschnitt durch ein Fenstersystem 100 mit einem Festfeld. Abgesehen von dem Fehlen eines Flügelrahmens stimmen die wesentlichen Bestandteile aus Figur 1 überein. Als Abstandhalter 112-1 werden hier U-Profile verwendet, die mit einer Versiegelungsmasse 151 ausgefüllt werden und in dem das umlaufende Seil 134 der Halteeinrichtung 130 geführt ist.FIG. 2 shows a horizontal section through a
In Figur 3 ist ein Fassadensystem 100-1 dargestellt, das von außen an ein Gebäudeteil 400, beispielsweise eine Stütze aus einem Aluminiumprofil, angebracht ist. Das Gebäudeteil 400 ist mit einer Nase 401 ausgestattet, die als Anschlag für die Füllungen 110 dient und diese voneinander trennt. Zum Innenbereich I des Gebäudes ist ein Dichtungsprofil 152 zwischen den Rändern 113 der Füllung 110 und dem Gebäudeteil 400 angeordnet. Das Befestigungsmittel 160-1, das von außen auf die Füllung 110 geschraubt wird, besteht aus einer Halteleiste 165 und einer darauf angebrachten Abdeckleiste 166. Die Halteleiste 165 ist mittels Schrauben, die nur durch ihre Mittellinie angedeutet sind, mit der Nase 401 verbunden. Die Abdeckleiste 166 wird nach der Montage auf die Halteleiste 165 aufgeklipst. Der Zwischenraum zwischen Befestigungsmittel 160-1 und Füllung 110 wird wiederum mit einem Dichtungsprofil 154 geschlossen. Zur Vermeidung von Kältebrücken ist der Zwischenraum von Befestigungsmittel 160-1 und der Nase 401 des Gebäudeteils 400 mit einem Isolierprofil 156 ausgefüllt. Der Kraftfluss Kd von dem Befestigungsmittel 160-1 auf das Gebäudeteil 400 erfolgt direkt über eine kraftübertragende Leiste 140 und die Ränder 113. Zur Vermeidung einer Kältebrücke, sowie einer Spannungsspizten erzeugenden direkten Anlage, ist hier ein elastisches Abdichtungsprofil 153 zwischen der Leiste 140 und den Rändern 113 vorgesehen.FIG. 3 shows a facade system 100-1, which is attached from outside to a
Die mehrschichtig aufgebaute Füllung 110 besteht aus einer inneren Schicht 114-2 aus Floatglas und einer äußeren Schicht 114-1 aus Verbundglas, die wieder durch einen Abstandhalter 112 von der inneren Verglasung getrennt wird. Bei dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform werden die Ränder 113 von der inneren Schicht 114-2 ausgebildet. Bei einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle D in Pfeilrichtung brechen auch hier die Ränder 113 der Füllung 110 ab und gestatten eine Verlagerung des Hauptteils 111 der Füllung 110 bis dass der von der Halteeinrichtung 130 ermöglichte Druckentlastungsquerschnitt erreicht ist. Die Halteeinrichtung 130 ist wieder als Seil 132 ausgebildet, das in einer mit Versiegelungsmasse 151 ausgefüllten Nut 131 geführt wird.The
Figur 4 zeigt im Wesentlichen ein übereinstimmendes Fassadensystem 100-1 wie Figur 3, allerdings mit dem Unterschied, dass der Abstandhalter 112-1 wie in Figur 2 aus einem mit Versiegelungsmasse 151 ausgefüllten U-Profil besteht.FIG. 4 essentially shows a matching facade system 100-1 as in FIG. 3, but with the difference that, as in FIG. 2, the spacer 112-1 consists of a U-profile filled with sealing
In Figur 5 ist ein Fassadensystem 100-1 bestehend aus einem Wand paneel im Horizontalschnitt dargestellt. Die Befestigung des Wandpaneels erfolgt mit dem selben Befestigungsmittel 160-1 wie in den Figuren 3 und 4. Zwischen dem Befestigungsmittel 160-1 und den Rändern 113 ist formschlüssig eine Wärmedämmung 157 angeordnet, die nicht zu einer Kraftübertragung herangezogen werden kann, wodurch der Kraftfluss Ki von dem Befestigungsmittel 160-1 indirekt in das Gebäudeteil 400 eingeleitet wird und zwar von dem Befestigungsmittel 160-1 über den Hauptteil 111 der Füllung 110 in die Ränder 113 und schließlich in das Gebäudeteil 400.In Figure 5, a facade system 100-1 consisting of a wall panel is shown in horizontal section. The attachment of the wall panel is carried out with the same fastener 160-1 as in Figures 3 and 4. Between the fastener 160-1 and the
Das Wandpaneel weist als innere Schicht 114-2 ein inneres Deckblech auf, aus dem die Ränder 113 ausgebildet sind, die sich bei erhöhter Druckbelastung, beispielsweise infolge einer Explosion, verbiegen, um dem Hauptteil 111 der Füllung 110 eine Verlagerung an dem Gebäudeteil 400 vorbei zu ermöglichen.As an inner layer 114-2, the wall panel has an inner cover plate from which the
Diese Verlagerung kann auf die selbe Art wie in den vorgenannten Figuren mit Hilfe eines Seils 132 begrenzt werden. Figur 5 zeigt eine weitere Möglichkeit für die Ausbildung einer Halteeinrichtung 133 und zwar durch die Ausbildung der Halteeinrichtung 133 als auf einer Seite der Füllung 110 in vertikaler Schwenkachse angeordneter gelenkig gelagerter Bolzen. Bei einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle D schwenkt nach Verformung der Ränder 113 auf den nicht durch Bolzen gelagerten Seiten der Füllung der Hauptteil 111 der Füllung 110 nach Art eines Drehflügels um diese Schwenkachse auf. Falls gewünscht, kann der maximale Schwenkungswinkel durch geeignete Begrenzungsmittel beschränkt werden.This displacement can be limited in the same way as in the aforementioned figures by means of a
- 100100
- Fenstersystemwindow system
- 100-1100-1
- Fassadensystemfacade system
- 110110
- Füllungfilling
- 111111
- HauptteilBulk
- 112112
- Abstandhalterspacer
- 112-1112-1
- Abstandhalterspacer
- 113113
- Rändermargins
- 114-1114-1
- äußere Schichtouter layer
- 114-2114-2
- innere Schichtinner layer
- 120120
- Blendrahmenframe
- 121121
- Flügelrahmencasement
- 122122
- Schenkelleg
- 130130
- Halteeinrichtungholder
- 131131
- Nutgroove
- 132132
- Seilrope
- 133133
- Halteeinrichtungholder
- 140140
- Leistestrip
- 150150
- Vorlegebandglazing tape
- 151151
- Versiegelungsmassesealing compound
- 152152
- Dichtungsprofilweatherstrip
- 153153
- Abdichtungsprofilsealing profile
- 154154
- Dichtungsprofilweatherstrip
- 155155
- nachgebende Gummi-Glasdichtungyielding rubber glass seal
- 156156
- Isolierprofilinsulating profile
- 157157
- Wärmedämmungthermal insulation
- 160160
- Befestigungsmittelfastener
- 160-1160-1
- Befestigungsmittelfastener
- 161161
- Anpressprofilpressure profile
- 162162
- Anpressdichtungpressing gasket
- 163163
- AnpressschraubeAnpressschraube
- 164164
- Adapterprofiladapter profile
- 165165
- Halte-LeisteHolding bar
- 166166
- Abdeckleistecover strip
- 200200
- Laibungsoffit
- 300300
- Öffnungopening
- 400400
- Gebäudeteilbuilding
- 401401
- Nasenose
- DD
- Druckwelleshock wave
- AA
- Außenbereichoutdoors
- II
- Innenbereichinterior
- Kd K d
- direkter Kraftflussdirect power flow
- Kl K l
- indirekter Kraftflussindirect force flow
Claims (11)
dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (113) derart ausgebildet sind, dass sie infolge einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle (D) derart gegenüber dem Hauptteil (111) der Füllung (110) verformt werden oder von diesem abbrechen, dass der Hauptteil (111) der Füllung (110) im Wesentlichen intakt bleibt und insgesamt in Ausbreitungsrichtung der Druckwelle (D) verlagerbar ist und dass eine Halteeinrichtung (130, 133) vorhanden ist, die die Verlagerung des Hauptteils (111) der Füllung (110) nach Bildung eines Druckentlastungsquerschnitts zwischen dem Innenbereich (I) und dem Außenbereich (A) des Gebäudes begrenzt.A window and / or façade system (100, 100-1) comprising a filling (110) for closing an opening (300) in a building bounded by building parts (400) or associated frame elements, the filling (110) a main part (111) and at least two edges (113) which extend outward therefrom and with which the filling (110) is supported on the building parts (400) and / or the frame elements,
characterized in that the edges (113) are formed such that they are deformed as a result of a particular explosion-related pressure wave (D) relative to the main part (111) of the filling (110) or break off from this that the main part (111) of the filling (110) remains substantially intact and is displaceable as a whole in the direction of propagation of the pressure wave (D) and that a holding device (130, 133) is provided which the displacement of the main part (111) of the filling (110) after forming a pressure relief cross section between the inner region (I) and the exterior (A) of the building.
dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (113) um den Hauptteil (111) der Füllung (110) umlaufend angeordnet sind.Window and / or facade system (100, 100-1) according to claim 1,
characterized in that the edges (113) around the main part (111) of the filling (110) are arranged circumferentially.
dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (130, 133) mindestens ein gebäudefest angeordnetes Halteelement aufweist, insbesondere ein an einem Gebäudeteil (400) angebrachter Anschlag ist.Window and / or facade system (100, 100-1) according to claim 1 or 2,
characterized in that the holding device (130, 133) has at least one retaining element arranged fixed to the building, in particular a stop attached to a building part (400).
dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (130, 133) ein den Hauptteil (111) der Füllung (110) mit einem Gebäudeteil (400) verbindendes Zugmittel, insbesondere ein Seil (132) oder ein Gurt, ist.Window and / or facade system (100, 100-1) according to claim 1 or 2,
characterized in that the holding device (130, 133) is a traction means, in particular a cable (132) or a belt, connecting the main part (111) of the filling (110) to a building part (400).
dadurch gekennzeichnet, dass das die Füllung (110) aus mehreren Schichten oder Scheiben zusammen gesetzt ist, und zwar aus einer äußeren Schicht (114-1), insbesondere einer Verglasung, und einer inneren Schicht (114-2), insbesondere einer Verbundverglasung, die durch einen gasgefüllten Zwischenraum von der äußeren Verglasung getrennt ist und dass die Ränder (113) jeweils nur von einer der Schichten (114-1, 114-2) ausgebildet sind.Window and / or facade system (100, 100-1) according to one of the preceding claims,
characterized in that the filling (110) is composed of several layers or slices, namely an outer layer (114-1), in particular a glazing, and an inner layer (114-2), in particular a composite glazing, which is separated from the outer glazing by a gas-filled gap and that the edges (113) are each formed by only one of the layers (114-1, 114-2).
dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (113) bei einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle (D) dadurch bedingt abbrechen, dass die die Ränder (113) bildende Verglasung eine sehr geringe Dicke aufweist, insbesondere aus einem Einscheibenglas besteht.Window and / or facade system (100, 100-1) according to one of the preceding claims,
characterized in that the edges (113) in a particular explosion-induced pressure wave (D) thereby conditionally cancel that the edges (113) forming glazing has a very small thickness, in particular consists of a single-pane glass.
dadurch gekennzeichnet, dass das Abbrechen der Ränder (113) bei einer insbesondere explosionsbedingten Druckwelle (D) durch eine Sollbruchstelle im Übergangsbereich von dem Hauptteil (111) der Füllung (110) und den Rändern (113) hervorgerufen wird.Window and / or facade system (100, 100-1) according to one of the preceding claims,
characterized in that the breaking off of the edges (113) is caused by a predetermined breaking point in the transition region of the main part (111) of the filling (110) and the edges (113) in the case of a particularly explosive pressure wave (D).
dadurch gekennzeichnet, dass die Füllung (110) ein Wandpaneel ist, dessen Ränder aus einem plastisch verformbaren Material, insbesondere aus Blech, bestehen.Window and / or facade system (100, 100-1) according to one of the preceding claims,
characterized in that the filling (110) is a wall panel whose edges consist of a plastically deformable material, in particular of sheet metal.
dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (113) zwischen einem Gebäudeteil (400) oder Rahmenelement einerseits und einem Befestigungsmittel (160) andererseits eingespannt sind.Window and / or facade system (100, 100-1) according to one of the preceding claims,
characterized in that the edges (113) between a building part (400) or frame member on the one hand and a fastening means (160) on the other hand are clamped.
dadurch gekennzeichnet, dass die Füllung (110) einerseits mit ihren Rändern (113) an einem Gebäudeteil (400) oder Rahmenelement abgestützt ist und andererseits von einem Befestigungsmittel (160, 160-1) gehalten ist, das an der der Druckwelle (D) zugewandten Schicht (114-1, 114-2) angreift.Window and / or facade system (100, 100-1) according to one of the preceding claims,
characterized in that the filling (110) on the one hand with its edges (113) on a building part (400) or frame member is supported and on the other hand by a fastening means (160, 160-1) is held, which at the pressure wave (D) facing Layer (114-1, 114-2) attacks.
dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptteil (111) zumindest auf der dem Gebäudeinneren (I) zugewandten Seite eine Verbundglasscheibe aufweist.Window and / or facade system (100, 100-1) according to one of the preceding claims,
characterized in that the main part (111) has a laminated glass pane at least on the side facing the building interior (I).
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200550002692 DE502005002692D1 (en) | 2005-11-29 | 2005-11-29 | Window and / or facade system |
EP20050025940 EP1790815B1 (en) | 2005-11-29 | 2005-11-29 | Window and/or facade system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20050025940 EP1790815B1 (en) | 2005-11-29 | 2005-11-29 | Window and/or facade system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1790815A1 true EP1790815A1 (en) | 2007-05-30 |
EP1790815B1 EP1790815B1 (en) | 2008-01-23 |
Family
ID=36521752
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20050025940 Expired - Fee Related EP1790815B1 (en) | 2005-11-29 | 2005-11-29 | Window and/or facade system |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1790815B1 (en) |
DE (1) | DE502005002692D1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2932558A1 (en) * | 2008-06-12 | 2009-12-18 | Nexter Systems | BLINTED DOOR FOR A COCKPIT. |
CN108612441A (en) * | 2018-04-28 | 2018-10-02 | 安徽富煌门窗幕墙有限公司 | A kind of aluminum window and its construction method of good seal performance |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6319571B1 (en) * | 1997-06-12 | 2001-11-20 | Richard L. Anglin, Jr. | Shrapnel mitigation and fragmentation control system |
EP1167647A1 (en) | 2000-06-24 | 2002-01-02 | SCHÜCO International KG | Supporting element for facade covering |
EP1223288B1 (en) | 2001-01-12 | 2005-08-03 | SCHÜCO International KG | Glass-wing |
-
2005
- 2005-11-29 EP EP20050025940 patent/EP1790815B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-11-29 DE DE200550002692 patent/DE502005002692D1/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6319571B1 (en) * | 1997-06-12 | 2001-11-20 | Richard L. Anglin, Jr. | Shrapnel mitigation and fragmentation control system |
EP1167647A1 (en) | 2000-06-24 | 2002-01-02 | SCHÜCO International KG | Supporting element for facade covering |
EP1223288B1 (en) | 2001-01-12 | 2005-08-03 | SCHÜCO International KG | Glass-wing |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2932558A1 (en) * | 2008-06-12 | 2009-12-18 | Nexter Systems | BLINTED DOOR FOR A COCKPIT. |
WO2010004108A1 (en) * | 2008-06-12 | 2010-01-14 | Nexter Systems | Armored door for passenger compartment |
US8413566B2 (en) | 2008-06-12 | 2013-04-09 | Nexter Systems | Armoured door for a crew compartment |
CN108612441A (en) * | 2018-04-28 | 2018-10-02 | 安徽富煌门窗幕墙有限公司 | A kind of aluminum window and its construction method of good seal performance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1790815B1 (en) | 2008-01-23 |
DE502005002692D1 (en) | 2008-03-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3080375B2 (en) | Device for closing an opening in a building | |
EP1645714B1 (en) | Connection between panel and frame | |
EP1640550B1 (en) | Explosion resisting window | |
WO2010063297A1 (en) | Mounting system for insulating glass panes | |
EP1703066A2 (en) | Fire and smokeproof door | |
EP2048297A9 (en) | Burglary resistant mullion and transom facade | |
EP0803634B1 (en) | Glazed fire door | |
EP1944432B1 (en) | Construction element that restricts explosions | |
EP1790815B1 (en) | Window and/or facade system | |
EP2857626B1 (en) | Door or window that prevents break-in | |
EP2657012A2 (en) | Frame-free fire protection all-glass door | |
EP2199511A2 (en) | Fire safety door | |
EP2863001B1 (en) | Frameless glass door for fire protection purposes | |
EP1353020B1 (en) | Insulating glazing with fixing system | |
DE3604433C1 (en) | Door leaf or window sash and frame configured in a bulletproof manner | |
EP0878336B1 (en) | Window for motor vehicle with retractable laminated glazing | |
DE102019108770A1 (en) | Blast-resistant frameless glass construction | |
EP0367908A1 (en) | Structural glazing | |
EP2594723B1 (en) | Safety door in burglary inhibiting design | |
DE10207600C1 (en) | Compound safety glass pane comprises a single safety glass pane joined to a substructure, and a thinner flat glass pane with a tear-resistant layer releasably attached to the substructure along one edge | |
DE2947420C2 (en) | Frame profile pair for door and window constructions | |
EP0828913B1 (en) | Burglar-proof system | |
DE19901737A1 (en) | Frameless glass door panel has two or more parallel panes of glass with one pane thicker or made of different material than the other | |
DE202019005848U1 (en) | Explosive-resistant frameless glass construction | |
DE3802076C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20060823 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE GB |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): DE GB |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502005002692 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080313 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20080305 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20081024 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20091125 Year of fee payment: 5 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20101129 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101129 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502005002692 Country of ref document: DE Owner name: SAELZER GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: SAELZER SICHERHEITSTECHNIK GMBH, 35037 MARBURG, DE Effective date: 20131205 Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502005002692 Country of ref document: DE Representative=s name: BAUER WAGNER PRIESMEYER, PATENT- UND RECHTSANW, DE Effective date: 20131205 Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502005002692 Country of ref document: DE Representative=s name: PATENT- & RECHTSANWAELTE BAUER WAGNER PRIESMEY, DE Effective date: 20131205 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20211130 Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502005002692 Country of ref document: DE Representative=s name: BAUER WAGNER PELLENGAHR SROKA PATENT- & RECHTS, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502005002692 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230601 |