EP1785577A1 - Flood barrier - Google Patents

Flood barrier Download PDF

Info

Publication number
EP1785577A1
EP1785577A1 EP05405628A EP05405628A EP1785577A1 EP 1785577 A1 EP1785577 A1 EP 1785577A1 EP 05405628 A EP05405628 A EP 05405628A EP 05405628 A EP05405628 A EP 05405628A EP 1785577 A1 EP1785577 A1 EP 1785577A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flood barrier
wall
seal
opening
wedge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05405628A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Patrik Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP05405628A priority Critical patent/EP1785577A1/en
Publication of EP1785577A1 publication Critical patent/EP1785577A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2318—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes by applying over- or under-pressure, e.g. inflatable
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B2009/007—Flood panels

Definitions

  • the invention relates to a flood barrier in order to be able to close wall openings in buildings to such an extent at high water that the interior of the building is protected against the ingress of water.
  • a flood protection device for a building opening such as a window or a door
  • This comprises an outer frame part with a circumferential sponge rubber band and an inner frame portion with a circulating compressed air hose.
  • the flood protection device is placed in front of the building opening.
  • the attachment and sealing follows by inflating the compressed air hose.
  • the compressed air hose presses the device to the inside of the masonry of the building opening.
  • this embodiment has the disadvantage, inter alia, that in particular in the corners of the building opening no sufficient tightness can be guaranteed. This allows the water to enter the interior of the building via the corners.
  • Another disadvantage of this solution is that for sealing the building opening two successively arranged seals, namely, first, the circumferential sponge rubber band and second, the circulating air hose are required. Finally, another disadvantage of this embodiment is that it can only be used if it is intended to cover the entire building opening.
  • An object of the invention is to provide a flood barrier which is easy and quick to install in a wall opening and in which no or only insignificant measures on the wall are required to mount the flood barrier can.
  • the inventive flood barrier has an inner wall and an outer wall, between which an elastic seal is arranged. Furthermore, an elastic wedge-shaped sealing element is provided, which is movably arranged in a corner of the flood barrier between the inner wall and the outer wall and can be pushed outward through the seal.
  • the sealing element is designed as a fillable hose. This has the advantage that at the same time a frictional connection between the flood barrier and the masonry opening, which is to seal it, can be created at the same time.
  • a guide profile is provided to guide the seal.
  • a slot and a pin arranged in the slot are provided to guide the wedge.
  • the wedge has a slot.
  • one or more pins are provided on the inner and / or the outer wall of the flood barrier, which together with the slot form a guide for the wedge. In this way, the wedge can be easily and easily guided so that it can optimally adapt to the corner of the building recess.
  • the flood barrier according to the invention is designed so that the wedge on the side facing the seal is curved. This allows the pressure exerted by the seal on the wedge Align force optimally and transfer to the wedge.
  • the flood barrier according to the invention can be equipped with bars, via which the flood barrier can be connected in a form-liquid manner to the opening of a building.
  • the pressure with which the gasket is pressed against the wall of the building can be increased without moving the flood barrier.
  • This embodiment is particularly advantageous if not the entire masonry opening, but only a part thereof is to be sealed. This is the case, for example, with doors or gates.
  • the flood barrier is equipped with spreading elements to spreader in an opening of the building. This embodiment is particularly advantageous if only a part of the wall opening to be sealed.
  • the spreading elements of the flood barrier are preferably designed so that they can be adapted to the width of the masonry opening. This makes the flood barrier more flexible because it can be used for different sized wall openings.
  • the seal is annular, that is to say circumferential, and a strip is provided which covers the seal in order to replace the wall opening in a defined area.
  • the flood barrier according to the invention can be installed in a door opening, a window opening or a door opening of a wall, a sewage duct, a ventilation opening or a light shaft.
  • FIG. 1 shows a first possible embodiment of the flood barrier according to the invention in a frontal view.
  • the flood barrier comprises an inner plate or inner wall 1, an outer plate or outer wall 2 arranged behind it, and a seal 13 arranged therebetween (see FIG. 5), which may be formed as a tube.
  • the flood barrier can be used in a wall cutout and is connected via the seal 13 and wedges 14 and 17 to the wall of the building.
  • two bars 3 and 4 are provided in order to additionally fix the position of the flood barrier in the wall cutout.
  • a bolt 3.1 of the bolt 3 and a bolt 4.1 of the bolt 4 can be pushed into corresponding holes in the wall cutout, thereby better stabilizing the position of the flood barrier.
  • the bolt 3.1 is manually operable via a lever 3.2 and the bolt 4.1 via the lever 4.2.
  • the bars 3 and 4 are screwed with screws 3.3 and 4.3 with the inner plate 1 of the flood barrier. Instead, they can also be glued, riveted or welded to the inner wall 1.
  • the two bars 3 and 4 are particularly helpful when the flood barrier is used only for sealing a part of the wall opening. In this case, only the hose seal 13 is used on the sides 1.1, 1.3 and 1.4 of the flood barrier for sealing. Page 1.2 of the flood barrier is not used for sealing. Because in this case on the page 1.2 the hose seal 13 of the flood barrier is exposed and thus exerts pressure on any of the wall surfaces, they can deform freely and thus affect the overall effect of the seal.
  • a strip 9 is provided which is fixed to the inner plate 1 and / or the outer plate 2 and serves as a cover for the hose seal 13.
  • the second embodiment of the flood barrier according to the invention shown in FIG. 2 differs from that shown in FIG. 1 in that two screw clamps 5 and 6 are used instead of the two bars 3 and 4 in order to additionally brace the flood barrier in the wall opening.
  • a rotary knob 5.2 of the screw 5 Via a rotary knob 5.2 of the screw 5, the contact pressure, which is exerted by the pressing surface 5.1 on the wall, can be adjusted.
  • the screw 5 is connected via an abutment 5.3 with the inner plate 1.
  • the pressure between the pressure surface 6.1 and the wall can be adjusted by means of a rotary knob 6.2.
  • the screw 6 is also connected via an abutment 6.3 with the inner plate 1.
  • the flood barrier is to close the entire wall cutout, adapted to the width and height of the wall section flood barrier is used, which is used without the folding bracket 9 in the wall opening. Subsequently, the seal is inflated or filled and thereby pressed against the wall reveal. On the bars 3 and 4 or the Screw terminals 5 and 6 can be dispensed with in this case.
  • FIG. 3 shows a further embodiment of the flood barrier according to the invention.
  • a first telescopic arm 7 and on the right side, a second telescopic arm 8 is provided on the left side of the flood barrier.
  • the telescopic arm 7 has a mounting plate 7.4, which is bolted to the inner plate 1 or connected in any other suitable manner.
  • the tube 7.2 of the telescopic arm 7 is connected by means of a hinge 7.5 with the mounting plate 7.4, so that it can be brought into a vertical position (see Figure 4). Inside the tube 7.2 is a threaded rod 7.3, so that the length of the telescopic arm 7 is adaptable to the height of the wall opening.
  • the second telescopic arm 8 is constructed in principle as well as the first telescopic arm 7.
  • the telescopic arm 8 is rotatably mounted on the mounting plate 8.4 via a pivot 8.5 and comprises a tube 8.2, in which a telescopic threaded rod 8.3 is arranged.
  • FIG. 4 shows the embodiment of the flood barrier shown in FIG. 3 in the installed state.
  • the flood barrier is arranged in a door frame 20 and between the bottom 21 and the upper part of the door frame 20 by means of the two telescopic arms 7 and 8 spreads.
  • the two locking pins 7.6 and 8.6 facilitate assembly. Through them, the two telescopic arms 7 and 8 can be fixed in their vertical positions.
  • the hose seal 13 which is not shown in FIG. 4
  • the support surfaces 7.1 and 8.1 of the two telescopic arms 7 and 8 are preferably made of a resilient material to prevent damage to the wall or the door frame.
  • the inventive flood barrier is shown in longitudinal section.
  • a plurality of guide profiles 10.1 to 10.4 are mounted on the inside of the outer plate 2.
  • a curved guide plate 10.5 is arranged between the guide profiles.
  • the guide profiles 10.1 to 10.4 and the guide plates 10.5 form a square with rounded corners.
  • a hose seal 13 is arranged, whose cross-section can be enlarged, for example by compressed air.
  • the wedge 14 has a slot 14.1, which serves as a guide slot and in which there are two pins 15 and 16, which on the inner plate 1 or the Outer plate 2 are attached.
  • the inner plate 1 may have a slot which serves as a guide slot for the wedge 14.
  • the wedge 14 two holes are provided to hold the two pins 15 and 16. The same applies mutatis mutandis to all other wedges.
  • This embodiment has the advantage that the wedges are better guided, because the slots are not arranged in the elastic wedges, but in the stable inner panel 1.
  • the wall opening to be sealed is a window whose entire area is to be sealed, a wedge can be arranged in each corner of the flood barrier. The bar 9 is then omitted.
  • the guide profiles 10.1 to 10.4 can be screwed by means of screws 12 with the inner plate 1 and the outer plate 2. This has the advantage that the flood barrier remains dismantled at any time.
  • the inner plate 1 and the outer plate 2 may, for example, aluminum, sheet metal, wood, plastic or other impermeable to water Material exist, provided that it has a sufficient dimensional stability.
  • FIG. 7 a corner region of the flood barrier with the hose seal 13 and the sealing wedge 14 is shown enlarged.
  • the arrow 22 indicates the preferred direction of movement of the wedge 14.
  • the wedges 14 and 17 may be made of ethylene-propylene-diene rubber (EPDM), sponge rubber or other resilient, water-impermeable material.
  • EPDM ethylene-propylene-diene rubber
  • sponge rubber or other resilient, water-impermeable material.
  • the cover strip 9 can be removed.
  • the two screws 9.1 and 9.3 are released, the cover strip 9 removed. So that the entire device does not have to be disassembled, the pins 18 and 19 can be pulled out and thereby release the wedge 17. This can then be pulled out laterally. The same applies mutatis mutandis to the or the other wedges.
  • the old hose seal is removed (see Figure 8). Subsequently, a new hose seal 13 is used, the cover strip 9 is replaced and fixed with the help of the two screws 9.1 and 9.3.
  • hose seal 13 is not formed as a closed ring, but has two ends, it is sufficient to solve the locking of the cover strip 9 on one side and then the cover strip 9, as shown in Figure 8, to fold up.
  • a hose seal arranged on only three sides of the flood barrier may also be used.
  • the cover strip 9 can be omitted.
  • the cover strip 9 can be shaped accordingly.
  • the cover strip 9 may have on the top a guide for the second flood barrier. If the cover strip 9 is dispensed with, the guide profile 10.1 can serve as a guide for the second flood barrier.
  • the hose seal 13 may have a round, quadrangular or a shape in cross section, which is adapted to the particular circumstances.
  • air, water or a special filler can be used.
  • the filling is preferably carried out via a valve via which pressure can be released again if necessary.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The flood barrier has an inner wall and an outer wall (2), with an elastic seal (13) between them as an inflatable tube. A further wedge-shaped elastic seal (14.17) is in a corner between the walls, pressed outwards by the seal. A guide profile (10.1-10.5) holds the main seal in place, and the wedge seals have a slit (14.1) for a guide pin (15) for positioning.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Hochwasserbarriere, um bei Hochwasser Wandöffnungen an Bauwerken soweit verschliessen zu können, dass das Innere des Bauwerks vor dem Eindringen von Wasser geschützt ist.The invention relates to a flood barrier in order to be able to close wall openings in buildings to such an extent at high water that the interior of the building is protected against the ingress of water.

Stand der TechnikState of the art

Um Menschen und Sachgüter in Gebäuden vor Hochwasser zu schützen, ist es erforderlich, das Gebäude gegen Hochwasser zu sichern.To protect people and property in buildings against flooding, it is necessary to secure the building against flooding.

Aus der DE 195 12 014 A1 ist eine Hochwasserschutzvorrichtung für eine Gebäudeöffnung, wie beispielsweise ein Fenster oder eine Türe bekannt. Diese umfasst ein äusseres Rahmenteil mit einem umlaufenden Moosgummiband und einen inneren Rahmenbereich mit einem umlaufenden Druckluftschlauch. Im Falle einer Hochwassergefahr wird die Hochwasserschutzvorrichtung vor die Gebäudeöffnung gesetzt. Die Befestigung und Abdichtung folgt über das Aufpumpen des Druckluftschlauchs. Der Druckluftschlauch presst dabei die Vorrichtung an die Innenseite des Mauerwerks der Gebäudeöffnung. Diese Ausführungsform hat jedoch unter anderem den Nachteil, dass insbesondere in den Ecken der Gebäudeöffnung keine ausreichende Dichtigkeit gewährleistet werden kann. Dadurch kann das Wasser über die Ecken ins Innere des Gebäudes eintreten. Ein weiterer Nachteil bei dieser Lösung besteht darin, dass zum Abdichten der Gebäudeöffnung zwei hintereinander angeordnete Dichtungen, nämlich erstens das umlaufende Moosgummiband und zweitens der umlaufende Druckluftschlauch erforderlich sind. Schliesslich besteht ein weiterer Nachteil bei dieser Ausführungsform darin, dass diese nur verwendet werden kann, wenn durch sie die gesamte Gebäudeöffnung abgedeckt werden soll.From the DE 195 12 014 A1 For example, a flood protection device for a building opening such as a window or a door is known. This comprises an outer frame part with a circumferential sponge rubber band and an inner frame portion with a circulating compressed air hose. In case of a flood danger, the flood protection device is placed in front of the building opening. The attachment and sealing follows by inflating the compressed air hose. The compressed air hose presses the device to the inside of the masonry of the building opening. However, this embodiment has the disadvantage, inter alia, that in particular in the corners of the building opening no sufficient tightness can be guaranteed. This allows the water to enter the interior of the building via the corners. Another disadvantage of this solution is that for sealing the building opening two successively arranged seals, namely, first, the circumferential sponge rubber band and second, the circulating air hose are required. Finally, another disadvantage of this embodiment is that it can only be used if it is intended to cover the entire building opening.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Eine Aufgabe der Erfindung ist es eine Hochwasserbarriere anzugeben, die einfach und schnell in einer Wandöffnung montierbar ist und bei der keine oder nur unwesentliche Massnahmen an der Wand erforderlich sind, um die Hochwasserbarriere montieren zu können.An object of the invention is to provide a flood barrier which is easy and quick to install in a wall opening and in which no or only insignificant measures on the wall are required to mount the flood barrier can.

Die Aufgabe wird durch eine Hochwasserbarriere mit den Merkmalen gemäss Patentanspruch 1 gelöst.The object is achieved by a flood barrier with the features according to claim 1.

Die erfindungsgemässe Hochwasserbarriere weist eine Innenwand und eine Aussenwand auf, zwischen denen eine elastische Dichtung angeordnet ist. Des Weiteren ist ein elastisches keilförmiges Dichtelement vorgesehen, das in einer Ecke der Hochwasserbarriere zwischen der Innenwand und der Aussenwand beweglich angeordnet und durch die Dichtung nach aussen drückbar ist.The inventive flood barrier has an inner wall and an outer wall, between which an elastic seal is arranged. Furthermore, an elastic wedge-shaped sealing element is provided, which is movably arranged in a corner of the flood barrier between the inner wall and the outer wall and can be pushed outward through the seal.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den in den abhängigen Patentansprüchen angegebenen Merkmalen.Advantageous developments of the invention will become apparent from the features indicated in the dependent claims.

Bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist das Dichtelement als füllbarer Schlauch ausgebildet. Dies hat den Vorteil, dass damit auch gleichzeitig eine kraftschlüssige Verbindung zwischen der Hochwasserbarriere und der Mauerwerksöffnung, die es abzudichten gilt, geschaffen werden kann.In a first embodiment of the invention, the sealing element is designed as a fillable hose. This has the advantage that at the same time a frictional connection between the flood barrier and the masonry opening, which is to seal it, can be created at the same time.

Bei einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere ist ein Führungsprofil vorgesehen, um die Dichtung zu führen.In a second embodiment of the inventive flood barrier, a guide profile is provided to guide the seal.

Bei einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere sind ein Schlitz und ein im Schlitz angeordneter Stift vorgesehen, um den Keil zu führen.In a third embodiment of the inventive flood barrier, a slot and a pin arranged in the slot are provided to guide the wedge.

Bei einer zusätzlichen Weiterbildung der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere weist der Keil einen Schlitz auf. Zudem sind auf der Innen- und/oder der Aussenwand der Hochwasserbarriere ein oder mehrere Stifte vorgesehen, die zusammen mit dem Schlitz eine Führung für den Keil bilden. Auf diese Art und Weise kann der Keil einfach und leicht geführt werden, so dass er sich optimal an die Ecke der Gebäudeaussparung anpassen kann.In an additional development of the flood barrier according to the invention, the wedge has a slot. In addition, one or more pins are provided on the inner and / or the outer wall of the flood barrier, which together with the slot form a guide for the wedge. In this way, the wedge can be easily and easily guided so that it can optimally adapt to the corner of the building recess.

Zudem ist es von Vorteil, wenn die erfindungsgemässe Hochwasserbarriere so ausgebildet ist, dass der Keil auf der Seite, die der Dichtung zugewandt ist, gekrümmt ist. Dadurch lässt sich die von der Dichtung auf den Keil ausgeübte Kraft optimal ausrichten und auf den Keil übertragen.In addition, it is advantageous if the flood barrier according to the invention is designed so that the wedge on the side facing the seal is curved. This allows the pressure exerted by the seal on the wedge Align force optimally and transfer to the wedge.

Darüber hinaus kann die erfindungsgemässe Hochwasserbarriere mit Riegeln ausgestattet sein, über die die Hochwasserbarriere mit der Öffnung eines Gebäudes formflüssig verbindbar ist. Dadurch kann der Druck, mit dem die Dichtung gegen die Wand des Gebäudes gepresst wird, verstärkt werden, ohne dabei die Hochwasserbarriere zu verschieben. Diese Ausführungsform ist insbesondere dann von Vorteil, wenn nicht die gesamte Mauerwerksöffnung, sondern nur ein Teil davon abgedichtet werden soll. Dies ist beispielsweise bei Türen oder Toren der Fall.In addition, the flood barrier according to the invention can be equipped with bars, via which the flood barrier can be connected in a form-liquid manner to the opening of a building. As a result, the pressure with which the gasket is pressed against the wall of the building can be increased without moving the flood barrier. This embodiment is particularly advantageous if not the entire masonry opening, but only a part thereof is to be sealed. This is the case, for example, with doors or gates.

Zur Lösung der Aufgabe wird ferner vorgeschlagen, dass die Hochwasserbarriere mit Spreizelementen ausgestattet ist, um sie in einer Öffnung des Gebäudes zu verspreizen. Auch diese Ausführungsform ist insbesondere dann von Vorteil, wenn lediglich ein Teil der Wandöffnung abgedichtet werden soll.To solve the problem is also proposed that the flood barrier is equipped with spreading elements to spreader in an opening of the building. This embodiment is particularly advantageous if only a part of the wall opening to be sealed.

Die Spreizelemente der Hochwasserbarriere sind vorzugsweise so ausgebildet, dass sie an die Weite der Mauerwerksöffnung anpassbar sind. Dadurch wird die Hochwasserbarriere flexibler einsetzbar, weil sie für verschieden grosse Wandöffnungen verwendet werden kann.The spreading elements of the flood barrier are preferably designed so that they can be adapted to the width of the masonry opening. This makes the flood barrier more flexible because it can be used for different sized wall openings.

Bei einer Weiterbildung der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere ist die Dichtung ringförmig, das heisst umlaufend, ausgebildet und es ist eine Leiste vorgesehen, welche die Dichtung abgedeckt, um in einem definierten Bereich die Wandöffnung zu ersetzen.In a development of the flood barrier according to the invention, the seal is annular, that is to say circumferential, and a strip is provided which covers the seal in order to replace the wall opening in a defined area.

Schliesslich kann die erfindungsgemässe Hochwasserbarriere in eine Türöffnung, eine Fensteröffnung oder eine Toröffnung einer Wand, einen Kanalisationsschacht, eine Lüftungsöffnung oder einen Lichtschacht eingebaut werden.Finally, the flood barrier according to the invention can be installed in a door opening, a window opening or a door opening of a wall, a sewage duct, a ventilation opening or a light shaft.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden wird die Erfindung mit mehreren Ausführungsbeispielen anhand von acht Figuren weiter erläutert.

Figur 1
zeigt eine erste mögliche Ausführungsform der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere in der Frontalansicht.
Figur 2
zeigt eine zweite mögliche Ausführungsform der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere in der Frontalansicht.
Figur 3
zeigt eine dritte mögliche Ausführungsform der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere in der Frontalansicht.
Figur 4
zeigt die dritte Ausführungsform der Hochwasserbarriere im eingebauten Zustand.
Figur 5
zeigt die Hochwasserbarriere im Längsschnitt.
Figur 6
zeigt die Hochwasserbarriere im Querschnitt.
Figur 7
zeigt einen Ausschnitt der Hochwasserbarriere im Längsschnitt in einer vergrösserten Darstellung.
Figur 8
zeigt die Hochwasserbarriere in der Frontalansicht im teilweise zusammengebauten Zustand.
In the following, the invention will be explained in more detail with reference to eight figures.
FIG. 1
shows a first possible embodiment of the inventive flood barrier in the front view.
FIG. 2
shows a second possible embodiment of the inventive flood barrier in the front view.
FIG. 3
shows a third possible embodiment of the inventive flood barrier in the front view.
FIG. 4
shows the third embodiment of the flood barrier in the installed state.
FIG. 5
shows the flood barrier in longitudinal section.
FIG. 6
shows the flood barrier in cross section.
FIG. 7
shows a section of the flood barrier in longitudinal section in an enlarged view.
FIG. 8
shows the flood barrier in the frontal view in partially assembled state.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

In Figur 1 ist eine erste mögliche Ausführungsform der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere in der Frontalansicht gezeigt. Die Hochwasserbarriere umfasst eine Innenplatte oder Innenwand 1, eine dahinter angeordnete Aussenplatte oder Aussenwand 2 und eine dazwischen angeordnete Dichtung 13 (siehe Figur 5), welche als Schlauch ausgebildet sein kann. Die Hochwasserbarriere ist in einen Wandausschnitt einsetzbar und wird über die Dichtung 13 und Keile 14 und 17 mit der Wand des Gebäudes verbunden. Um die Lage der Hochwasserbarriere im Wandausschnitt zusätzlich zu fixieren, sind zwei Riegel 3 und 4 vorgesehen. Ein Bolzen 3.1 des Riegels 3 sowie ein Bolzen 4.1 des Riegels 4 können in entsprechende Löcher im Wandausschnitt geschoben werden, um dadurch die Lage der Hochwasserbarriere besser zu stabilisieren. Der Bolzen 3.1 ist über einen Hebel 3.2 und der Bolzen 4.1 über den Hebel 4.2 manuell betätigbar. Die Riegel 3 und 4 sind mit Schrauben 3.3 bzw. 4.3 mit der Innenplatte 1 der Hochwasserbarriere verschraubt. Statt dessen können sie auch mit der Innenwand 1 verklebt, vernietet oder verschweisst sein. Die beiden Riegel 3 und 4 sind insbesondere dann hilfreich, wenn die Hochwasserbarriere lediglich zum Abdichten eines Teils der Wandöffnung verwendet wird. In diesem Fall wird lediglich die Schlauchdichtung 13 auf den Seiten 1.1, 1.3 und 1.4 der Hochwasserbarriere zum Abdichten verwendet. Die Seite 1.2 der Hochwasserbarriere dient nicht zum Abdichten. Da in diesem Fall auf der Seite 1.2 die Schlauchdichtung 13 der Hochwasserbarriere frei liegt und damit auf keine der Wandflächen einen Druck ausübt, kann sie sich ungehindert verformen und somit die Gesamtwirkung der Dichtung beeinflussen. Um dies zu verhindern, ist eine Leiste 9 vorgesehen, die an der Innenplatte 1 und/oder der Aussenplatte 2 befestigt ist und als Abdeckung für die Schlauchdichtung 13 dient. Die Leiste 9, welche auch als Abdeckleiste bezeichnet wird und als Klappbügel ausgebildet sein kann, ersetzt somit die fehlende Wandfläche.FIG. 1 shows a first possible embodiment of the flood barrier according to the invention in a frontal view. The flood barrier comprises an inner plate or inner wall 1, an outer plate or outer wall 2 arranged behind it, and a seal 13 arranged therebetween (see FIG. 5), which may be formed as a tube. The flood barrier can be used in a wall cutout and is connected via the seal 13 and wedges 14 and 17 to the wall of the building. In order to additionally fix the position of the flood barrier in the wall cutout, two bars 3 and 4 are provided. A bolt 3.1 of the bolt 3 and a bolt 4.1 of the bolt 4 can be pushed into corresponding holes in the wall cutout, thereby better stabilizing the position of the flood barrier. The bolt 3.1 is manually operable via a lever 3.2 and the bolt 4.1 via the lever 4.2. The bars 3 and 4 are screwed with screws 3.3 and 4.3 with the inner plate 1 of the flood barrier. Instead, they can also be glued, riveted or welded to the inner wall 1. The two bars 3 and 4 are particularly helpful when the flood barrier is used only for sealing a part of the wall opening. In this case, only the hose seal 13 is used on the sides 1.1, 1.3 and 1.4 of the flood barrier for sealing. Page 1.2 of the flood barrier is not used for sealing. Because in this case on the page 1.2 the hose seal 13 of the flood barrier is exposed and thus exerts pressure on any of the wall surfaces, they can deform freely and thus affect the overall effect of the seal. To prevent this, a strip 9 is provided which is fixed to the inner plate 1 and / or the outer plate 2 and serves as a cover for the hose seal 13. The strip 9, which is also referred to as a cover strip and may be designed as a folding bracket, thus replacing the missing wall surface.

Die in Figur 2 gezeigte zweite Ausführungsform der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere unterscheidet sich von der in Figur 1 gezeigten dadurch, dass anstelle der beiden Riegel 3 und 4 zwei Schraubklemmen 5 und 6 verwendet werden, um die Hochwasserbarriere in der Wandöffnung zusätzlich zu verspreizen. Über einen Drehknauf 5.2 der Schraubklemme 5 kann der Anpressdruck, welcher durch die Andrückfläche 5.1 auf die Wand ausgeübt wird, eingestellt werden. Die Schraubklemme 5 ist über ein Widerlager 5.3 mit der Innenplatte 1 verbunden. Sinngemäss das gleiche gilt für die Schraubklemme 6. Dabei lässt sich über einen Drehknauf 6.2 der Druck zwischen Andrückfläche 6.1 und Wand einstellen. Die Schraubklemme 6 ist ebenfalls über ein Widerlager 6.3 mit der Innenplatte 1 verbunden.The second embodiment of the flood barrier according to the invention shown in FIG. 2 differs from that shown in FIG. 1 in that two screw clamps 5 and 6 are used instead of the two bars 3 and 4 in order to additionally brace the flood barrier in the wall opening. Via a rotary knob 5.2 of the screw 5, the contact pressure, which is exerted by the pressing surface 5.1 on the wall, can be adjusted. The screw 5 is connected via an abutment 5.3 with the inner plate 1. The same applies to the screw terminal 6. The pressure between the pressure surface 6.1 and the wall can be adjusted by means of a rotary knob 6.2. The screw 6 is also connected via an abutment 6.3 with the inner plate 1.

Für den Fall, dass die Hochwasserbarriere den gesamten Wandausschnitt verschliessen soll, wird eine an die Breite und Höhe des Wandausschnitts angepasste Hochwasserbarriere verwendet, die ohne den Klappbügel 9 in die Wandöffnung eingesetzt wird. Anschließend wird die Dichtung aufgeblasen oder gefüllt und dadurch an die Wandlaibung gedrückt. Auf die Riegel 3 und 4 beziehungsweise die Schraubklemmen 5 und 6 kann in diesem Fall verzichtet werden.In the event that the flood barrier is to close the entire wall cutout, adapted to the width and height of the wall section flood barrier is used, which is used without the folding bracket 9 in the wall opening. Subsequently, the seal is inflated or filled and thereby pressed against the wall reveal. On the bars 3 and 4 or the Screw terminals 5 and 6 can be dispensed with in this case.

In Figur 3 ist eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemässen Hochwasserbarriere gezeigt. Auf der linken Seite der Hochwasserbarriere ist ein erster Teleskoparm 7 und auf der rechten Seite ein zweiter Teleskoparm 8 vorgesehen. Der Teleskoparm 7 weist eine Montageplatte 7.4 auf, die mit der Innenplatte 1 verschraubt oder auf eine andere geeignete Art verbunden ist. Das Rohr 7.2 des Teleskoparms 7 ist mit Hilfe eines Drehgelenks 7.5 mit der Montageplatte 7.4 verbunden, so dass es in eine vertikale Position (vgl. Figur 4) gebracht werden kann. Im Inneren des Rohrs 7.2 befindet sich eine Gewindestange 7.3, so dass die Länge des Teleskoparms 7 an die Höhe der Wandöffnung anpassbar ist. Der zweite Teleskoparm 8 ist im Prinzip genauso wie der erste Teleskoparm 7 aufgebaut. Der Teleskoparm 8 ist über ein Drehgelenk 8.5 an der Montageplatte 8.4 drehbar gelagert und umfasst ein Rohr 8.2, in dem eine teleskopierbare Gewindestange 8.3 angeordnet ist.FIG. 3 shows a further embodiment of the flood barrier according to the invention. On the left side of the flood barrier, a first telescopic arm 7 and on the right side, a second telescopic arm 8 is provided. The telescopic arm 7 has a mounting plate 7.4, which is bolted to the inner plate 1 or connected in any other suitable manner. The tube 7.2 of the telescopic arm 7 is connected by means of a hinge 7.5 with the mounting plate 7.4, so that it can be brought into a vertical position (see Figure 4). Inside the tube 7.2 is a threaded rod 7.3, so that the length of the telescopic arm 7 is adaptable to the height of the wall opening. The second telescopic arm 8 is constructed in principle as well as the first telescopic arm 7. The telescopic arm 8 is rotatably mounted on the mounting plate 8.4 via a pivot 8.5 and comprises a tube 8.2, in which a telescopic threaded rod 8.3 is arranged.

In Figur 4 ist die in Figur 3 gezeigte Ausführungsform der Hochwasserbarriere im montierten Zustand gezeigt. Die Hochwasserbarriere ist in einem Türrahmen 20 angeordnet und zwischen dem Boden 21 und dem oberen Teil des Türrahmens 20 mit Hilfe der beiden Teleskoparme 7 und 8 verspreizt. Die beiden Arretierstifte 7.6 und 8.6 erleichtern die Montage. Durch sie lassen sich die beiden Teleskoparme 7 und 8 in ihrer vertikalen Positionen fixieren. Sobald die Schlauchdichtung 13, welche in Figur 4 nicht gezeigt ist, unter Druck gesetzt wird, wird sie auf der Aussenseite gegen den Türrahmen 20 und den Boden 21 gedrückt und sorgt dadurch für eine Abdichtung des Spalts zwischen der Hochwasserbarriere und dem Türrahmen 20 und dem Boden 21. Die Stützflächen 7.1 und 8.1 der beiden Teleskoparme 7 und 8 sind vorzugsweise aus einem nachgiebigen Material gefertigt, um eine Beschädigung der Wand oder des Türrahmens zu vermeiden.FIG. 4 shows the embodiment of the flood barrier shown in FIG. 3 in the installed state. The flood barrier is arranged in a door frame 20 and between the bottom 21 and the upper part of the door frame 20 by means of the two telescopic arms 7 and 8 spreads. The two locking pins 7.6 and 8.6 facilitate assembly. Through them, the two telescopic arms 7 and 8 can be fixed in their vertical positions. As soon as the hose seal 13, which is not shown in FIG. 4, is pressurized, it is pressed against the door frame 20 and the floor 21 on the outside and thereby provides a seal of the gap between the flood barrier and the door frame 20 and the bottom 21. The support surfaces 7.1 and 8.1 of the two telescopic arms 7 and 8 are preferably made of a resilient material to prevent damage to the wall or the door frame.

In Figur 5 ist die erfindungsgemässe Hochwasserbarriere im Längsschnitt dargestellt. Dabei sind auf der Innenseite der Aussenplatte 2 mehrere Führungsprofile 10.1 bis 10.4 angebracht. Um einen runden Übergang zwischen den Führungsprofilen 10.1 bis 10.4 zu erreichen, ist zwischen den Führungsprofilen jeweils ein gekrümmtes Führungsblech 10.5 angeordnet. Auf diese Weise bilden die Führungsprofile 10.1 bis 10.4 und die Führungsbleche 10.5 ein Viereck mit abgerundeten Ecken. Entlang des Umfangs dieses Vierecks ist eine Schlauchdichtung 13 angeordnet, deren Querschnitt beispielsweise durch Druckluft vergrössert werden kann. Zwischen den Ecken der Aussenplatte 2 und der Innenplatte 1 befinden sich zwei elastische Keile 14 und 17. Der Keil 14 weist einen Schlitz 14.1 auf, welcher als Führungsschlitz dient und in dem sich zwei Stifte 15 und 16 befinden, welche an der Innenplatte 1 oder der Aussenplatte 2 befestigt sind. Sinngemäss das gleiche gilt für den zweiten Keil 17, der über einen im Keil angeordneten Schlitz und zwei Stifte 17 und 18 geführt wird. Wird nun die Schlauchdichtung 13 aufgeblasen und somit im Querschnitt vergrössert, drückt sie auf die abgerundete Seite des Keils 14 beziehungsweise des Keils 17 und bewirkt dadurch, dass die beiden Keile 14 und 17 nach aussen in die Ecken der Wandöffnung gedrückt werden. Somit erfolgt die Abdichtung der Flächen der Wandöffnung mit Hilfe der Schlauchdichtung 13 und die Abdichtung der Ecken der Wandöffnung mit Hilfe der beiden Keile 14 und 17.In Figure 5, the inventive flood barrier is shown in longitudinal section. In this case, a plurality of guide profiles 10.1 to 10.4 are mounted on the inside of the outer plate 2. In order to achieve a round transition between the guide profiles 10.1 to 10.4, a curved guide plate 10.5 is arranged between the guide profiles. In this way, the guide profiles 10.1 to 10.4 and the guide plates 10.5 form a square with rounded corners. Along the circumference of this quadrilateral a hose seal 13 is arranged, whose cross-section can be enlarged, for example by compressed air. Between the corners of the outer plate 2 and the inner plate 1 are two elastic wedges 14 and 17. The wedge 14 has a slot 14.1, which serves as a guide slot and in which there are two pins 15 and 16, which on the inner plate 1 or the Outer plate 2 are attached. The same applies mutatis mutandis to the second wedge 17, which is guided over a slot arranged in the wedge and two pins 17 and 18. If now the hose seal 13 inflated and thus enlarged in cross-section, it presses on the rounded side of the wedge 14 and the wedge 17 and thereby causes the two wedges 14 and 17 are pressed outwards into the corners of the wall opening. Thus, the sealing of the surfaces of the wall opening by means of the hose seal 13 and the sealing of the Corners of the wall opening by means of the two wedges 14 and 17th

Alternativ dazu kann die Innenplatte 1 einen Schlitz aufweisen, welcher als Führungsschlitz für den Keil 14 dient. Im Keil 14 sind zwei Löcher vorgesehen, um die zwei Stifte 15 und 16 halten. Das Gleiche gilt sinngemäß für alle weiteren Keile. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass die Keile besser geführt werden, weil die Schlitze nicht in den elastischen Keilen, sondern in der stabilen Innenpatte 1 angeordnet sind.Alternatively, the inner plate 1 may have a slot which serves as a guide slot for the wedge 14. In the wedge 14 two holes are provided to hold the two pins 15 and 16. The same applies mutatis mutandis to all other wedges. This embodiment has the advantage that the wedges are better guided, because the slots are not arranged in the elastic wedges, but in the stable inner panel 1.

Möglicherweise kann es auch sinnvoll sein, die als Führung dienenden Schlitze sowohl in der Innenplatte 1 als auch in der Aussenplatte 2 vorzusehen.It may also be useful to provide the slots serving as a guide both in the inner plate 1 and in the outer plate 2.

Handelt es sich bei der abzudichtenden Wandöffnung um ein Fenster, dessen gesamte Fläche abgedichtet werden soll, kann in jeder Ecke der Hochwasserbarriere jeweils ein Keil angeordnet sein. Die Leiste 9 entfällt dann.If the wall opening to be sealed is a window whose entire area is to be sealed, a wedge can be arranged in each corner of the flood barrier. The bar 9 is then omitted.

In Figur 6 ist die Hochwasserbarriere im Querschnitt dargestellt. Durch Aufblasen nimmt der Querschnitt der Schlauchdichtung 13 zu und bildet, wie in Figur 6 gezeigt, dann mit der abzudichtenden Fläche 21 einen wasserdichten Übergang.In Figure 6, the flood barrier is shown in cross section. By inflating the cross section of the hose seal 13 increases and forms, as shown in Figure 6, then with the surface to be sealed 21 a watertight transition.

Die Führungsprofile 10.1 bis 10.4 können über Schrauben 12 mit der Innenplatte 1 und der Aussenplatte 2 verschraubt sein. Dies hat den Vorteil, dass die Hochwasserbarriere jederzeit zerlegbar bleibt. Die Innenplatte 1 und die Aussenplatte 2 können beispielsweise aus Aluminium, Blech, Holz, Kunststoff oder einem anderen wasserundurchlässigen Material bestehen, sofern dieses eine ausreichende Formstabilität aufweist.The guide profiles 10.1 to 10.4 can be screwed by means of screws 12 with the inner plate 1 and the outer plate 2. This has the advantage that the flood barrier remains dismantled at any time. The inner plate 1 and the outer plate 2 may, for example, aluminum, sheet metal, wood, plastic or other impermeable to water Material exist, provided that it has a sufficient dimensional stability.

In Figur 7 ist ein Eckbereich der Hochwasserbarriere mit dem Schlauchdichtung 13 und dem Dichtkeil 14 vergrössert dargestellt. Der Pfeil 22 kennzeichnet die bevorzugte Bewegungsrichtung des Keils 14.In FIG. 7, a corner region of the flood barrier with the hose seal 13 and the sealing wedge 14 is shown enlarged. The arrow 22 indicates the preferred direction of movement of the wedge 14.

Die Keile 14 und 17 können aus Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuck (EPDM), Moosgummi oder einem anderen elastischen, wasserundurchlässigen Material hergestellt sein.The wedges 14 and 17 may be made of ethylene-propylene-diene rubber (EPDM), sponge rubber or other resilient, water-impermeable material.

Für den Fall, dass die Schlauchdichtung 13 ausgewechselt werden muss, beispielsweise weil sie beschädigt wurde oder verschlissen ist, kann die Abdeckleiste 9 abgenommen werden. Dazu werden die beiden Schrauben 9.1 und 9.3 gelöst, die Abdeckleiste 9 abgenommen. Damit nicht die gesamte Vorrichtung zerlegt werden muss, können die Stifte 18 und 19 herausgezogen werden und geben dadurch den Keil 17 frei. Dieser kann anschliessend seitlich herausgezogen werden. Das gleiche gilt sinngemäss für den beziehungsweise die weiteren Keile. Nun wird die alte Schlauchdichtung herausgenommen (vgl. Figur 8). Anschliessend wird eine neue Schlauchdichtung 13 eingesetzt, die Abdeckleiste 9 wird wieder aufgesetzt und mit Hilfe der beiden Schrauben 9.1 und 9.3 fixiert.In the event that the hose seal 13 has to be replaced, for example because it has been damaged or worn, the cover strip 9 can be removed. For this purpose, the two screws 9.1 and 9.3 are released, the cover strip 9 removed. So that the entire device does not have to be disassembled, the pins 18 and 19 can be pulled out and thereby release the wedge 17. This can then be pulled out laterally. The same applies mutatis mutandis to the or the other wedges. Now the old hose seal is removed (see Figure 8). Subsequently, a new hose seal 13 is used, the cover strip 9 is replaced and fixed with the help of the two screws 9.1 and 9.3.

Falls die Schlauchdichtung 13 nicht als geschlossener Ring ausgebildet ist, sondern zwei Enden aufweist, genügt es die Arretierung der Abdeckleiste 9 auf einer Seite zu lösen und die Abdeckleiste 9 dann, wie in Figur 8 zeigt, nach oben zu klappen.If the hose seal 13 is not formed as a closed ring, but has two ends, it is sufficient to solve the locking of the cover strip 9 on one side and then the cover strip 9, as shown in Figure 8, to fold up.

Um bei Verwendung der Abdeckleiste 9 zu verhindern, dass die Schlauchdichtung 13 im Bereich der Enden der Abdeckleiste 9 beschädigt wird, wenn die Schlauchdichtung 13 unter Druck gesetzt wird, können dort auf der Aussenseite der Schlauchdichtung 13 weitere Führungselemente vorgesehen sein.In order to prevent the use of the cover strip 9 that the hose seal 13 is damaged in the region of the ends of the cover strip 9 when the hose seal 13 is pressurized, there may be provided on the outside of the hose seal 13 further guide elements.

Alternativ dazu kann auch eine Schlauchdichtung verwendet werden, die auf lediglich drei Seiten der Hochwasserbarriere angeordnet ist. In diesem Fall kann die Abdeckleiste 9 entfallen.Alternatively, a hose seal arranged on only three sides of the flood barrier may also be used. In this case, the cover strip 9 can be omitted.

Zudem ist es möglich auf die Hochwasserbarriere eine weitere Hochwasserbarriere zu stellen, um so eine stufenweise Anpassung an die augenblicklich herrschende Hochwasserlage zu ermöglichen. Die Abdeckleiste 9 kann dafür entsprechend geformt sein. So kann die Abdeckleiste 9 auf der Oberseite eine Führung für die zweite Hochwasserbarriere aufweisen. Falls auf die Abdeckleiste 9 verzichtet wird, kann das Führungsprofil 10.1 als Führung für die zweite Hochwasserbarriere dienen.In addition, it is possible to put on the flood barrier another flood barrier, so as to allow a gradual adaptation to the currently prevailing flood situation. The cover strip 9 can be shaped accordingly. Thus, the cover strip 9 may have on the top a guide for the second flood barrier. If the cover strip 9 is dispensed with, the guide profile 10.1 can serve as a guide for the second flood barrier.

Die Schlauchdichtung 13 kann im Querschnitt rund, viereckig oder eine Form aufweisen, die an die jeweiligen Gegebenheiten angepasst ist. Um die Schlauchdichtung 13 zu füllen, kann beispielsweise Luft, Wasser oder ein spezielles Füllmittel verwendet werden. Die Füllung erfolgt vorzugsweise über ein Ventil, über das im Bedarfsfall auch wieder Druck abgelassen werden kann.The hose seal 13 may have a round, quadrangular or a shape in cross section, which is adapted to the particular circumstances. To fill the hose seal 13, for example, air, water or a special filler can be used. The filling is preferably carried out via a valve via which pressure can be released again if necessary.

Die vorhergehende Beschreibung der Ausführungsbeispiele gemäss der vorliegenden Erfindung dient nur zu illustrativen Zwecken und nicht zum Zwecke der Beschränkung der Erfindung. Im Rahmen der Erfindung sind verschiedene Änderungen und Modifikationen möglich, ohne den Umfang der Erfindung sowie ihre Äquivalente zu verlassen.The foregoing description of the embodiments according to the present invention is for illustrative purposes only and not for the purpose of limiting the invention Invention. Various changes and modifications are possible within the scope of the invention without departing from the scope of the invention and its equivalents.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Innenplatteinner plate
22
Aussenplatteouter plate
33
Riegelbars
3.13.1
Bolzenbolt
3.23.2
Hebellever
3.33.3
Schraubescrew
44
Riegelbars
4.14.1
Bolzenbolt
4.24.2
Hebellever
4.34.3
Schraubescrew
55
Schraubklemmescrew
5.15.1
Andrückflächepressing surface
5.25.2
Drehknaufknob
5.35.3
Widerlagerabutment
66
Schraubklemmescrew
6.16.1
Andrückflächepressing surface
6.26.2
Drehknaufknob
6.36.3
Widerlagerabutment
77
Teleskoparmtelescopic arm
7.17.1
Andrückflächepressing surface
7.27.2
Rohrpipe
7.37.3
Stangepole
7.47.4
Montageplattemounting plate
7.57.5
Drehgelenkswivel
7.67.6
Arretierstiftlocking pin
88th
Teleskoparmtelescopic arm
8.18.1
Andrückflächepressing surface
8.28.2
Rohrpipe
8.38.3
Stangepole
8.48.4
Montageplattemounting plate
8.58.5
Drehgelenkswivel
8.68.6
Arretierstiftlocking pin
99
Leistestrip
9.19.1
Schraubescrew
9.39.3
Arretierungsstiftlocking pin
10.110.1
Führungsprofilguide profile
10.210.2
Führungsprofilguide profile
10.310.3
Führungsprofilguide profile
10.410.4
Führungsprofilguide profile
10.510.5
Führungsblechguide plate
1212
Schraubescrew
1313
Dichtschlauchsealing hose
1414
Keilwedge
14.114.1
Schlitzslot
1515
Stiftpen
1616
Stiftpen
1717
Keilwedge
1818
Stiftpen
1919
Stiftpen
2020
Türrahmendoorframe
2121
Bodenground
2222
Pfeilarrow

Claims (10)

Hochwasserbarriere, - mit einer Innenwand (1) und einer Aussenwand (2), - mit einer elastischen Dichtung (13), die zwischen der Innenwand (1) und der Aussenwand (2) angeordnet ist, und - mit einem elastischen keilförmigen Dichtelement (14; 17), das in einer Ecke zwischen der Innenwand (1) und der Aussenwand (2) beweglich angeordnet und durch die Dichtung (13) nach aussen drückbar ist. Flood barrier, - With an inner wall (1) and an outer wall (2), - With an elastic seal (13) which is arranged between the inner wall (1) and the outer wall (2), and - With an elastic wedge-shaped sealing element (14; 17) which is arranged movably in a corner between the inner wall (1) and the outer wall (2) and by the seal (13) can be pressed to the outside. Hochwasserbarriere nach Patentanspruch 1,
bei der die Dichtung (13) ein füllbarer Schlauch ist.Flood barrier according to claim 1,
in which the seal (13) is a fillable hose. Hochwasserbarriere nach Patentanspruch 1 oder 2,
bei der ein Führungsprofil (10.1 - 10.5) vorgesehen ist, um das Dichtung (13) zu führen.Flood barrier according to claim 1 or 2,
in which a guide profile (10.1 - 10.5) is provided to guide the seal (13). Hochwasserbarriere nach einem der Patentansprüche 1 bis 3,
bei der ein Schlitz (14.1) und ein im Schlitz (14.1) angeordneter Stift (15) vorgesehen sind, um den Keil (14) zu führen.Flood barrier according to one of the claims 1 to 3,
in which a slot (14.1) and a pin (15) arranged in the slot (14.1) are provided to guide the wedge (14). Hochwasserbarriere nach einem der Patentansprüche 1 bis 4,
bei der der Keil (14) auf der Seite, die dem Dichtung (13) zugewandt ist, gekrümmt ist.Flood barrier according to one of the claims 1 to 4,
wherein the wedge (14) on the side facing the seal (13) is curved. Hochwasserbarriere nach einem der Patentansprüche 1 bis 5,
mit Riegeln (3, 4), über die die Hochwasserbarriere mit einer Öffnung eines Gebäudes formschlüssig verbindbar ist.Flood barrier according to one of the claims 1 to 5,
with bars (3, 4), via which the flood barrier can be positively connected to an opening of a building. Hochwasserbarriere nach einem der Patentansprüche 1 bis 6,
mit Spreizelementen (5, 6), um die Hochwasserbarriere einer Öffnung eines Gebäudes zu verspreizen.Flood barrier according to one of the claims 1 to 6,
with spreading elements (5, 6) to spread the flood barrier of an opening of a building. Hochwasserbarriere nach Patentanspruch 7,
bei der die Spreizelemente (7, 8) so ausgebildet sind, dass sie an die Weite der Öffnung anpassbar sind.Flood barrier according to claim 7,
in which the spreading elements (7, 8) are designed such that they can be adapted to the width of the opening. Hochwasserbarriere nach einem der Patentansprüche 1 bis 6, - bei der die Dichtung (13) ringförmig ausgebildet ist, und - bei der eine Leiste (9) vorgesehen ist, welche die Dichtung (13) abdeckt um in einem definierten Bereich die Wandöffnung zu ersetzen. Flood barrier according to one of the claims 1 to 6, - In which the seal (13) is annular, and - In which a strip (9) is provided, which covers the seal (13) to replace the wall opening in a defined area. Verwendung der Hochwasserbarriere nach einem der Patentansprüche 1 bis 9,
zum einbauen in eine Türöffnung, Fensteröffnung oder Toröffnung einer Wand, einen Kanalisationsschacht, eine Lüftungsöffnung oder einen Lichtschacht.Use of the flood barrier according to one of the claims 1 to 9,
For installation in a door opening, window opening or door opening of a wall, a sewer manhole, a ventilation opening or a light shaft.
EP05405628A 2005-11-11 2005-11-11 Flood barrier Withdrawn EP1785577A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05405628A EP1785577A1 (en) 2005-11-11 2005-11-11 Flood barrier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05405628A EP1785577A1 (en) 2005-11-11 2005-11-11 Flood barrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1785577A1 true EP1785577A1 (en) 2007-05-16

Family

ID=36121487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05405628A Withdrawn EP1785577A1 (en) 2005-11-11 2005-11-11 Flood barrier

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1785577A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2246156A (en) * 1990-07-18 1992-01-22 Oliver Robert Clery Flood barrier
FR2737750A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-14 Jubien Sa Flood water protection screen - has peripheral groove housing inflatable joint, height adjustable jacks support screen top and collar at screen bottom holds it vertical and jack lower stop maintains screen lower part vertical
US20030102637A1 (en) * 2000-01-14 2003-06-05 Willy Hamel Adjustable anti-inundation sealing system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2246156A (en) * 1990-07-18 1992-01-22 Oliver Robert Clery Flood barrier
FR2737750A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-14 Jubien Sa Flood water protection screen - has peripheral groove housing inflatable joint, height adjustable jacks support screen top and collar at screen bottom holds it vertical and jack lower stop maintains screen lower part vertical
US20030102637A1 (en) * 2000-01-14 2003-06-05 Willy Hamel Adjustable anti-inundation sealing system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19615055C2 (en) Device for securely closing openings in a house
EP0841456B1 (en) Louvre window for essentially vertical fassades
DE60100844T2 (en) ADAPTABLE SEALING SYSTEM AGAINST FLOOD
DE102015113453A1 (en) Kit for a French balcony
EP1027518B1 (en) Protective device for openings in buildings
EP0694670A2 (en) Covering device for a wall opening
DE19526725C2 (en) Isolation device for tightly closing a building opening when there is a risk of flooding
DE102007007564B4 (en) Flood protection device
CH702408B1 (en) Flood protection device.
DE69727544T2 (en) Sealing system for use near building openings or other structures against the ingress of water, mud or other products into the building to be protected
DE4022827A1 (en) Window- or door-closure and sealing system with double stop face - in which casement or door leaf has groove at level of closing surfaces which accepts connecting seal
DE9014950U1 (en) Device for securing objects against the ingress of water
DE19857882C2 (en) Device for sealing a building opening against the ingress of water or other liquid media
EP3800318B1 (en) Device for protecting against water intrusion and door or window provided with such a device
EP1785577A1 (en) Flood barrier
AT521543B1 (en) Protective device for roller and sectional doors
DE20310095U1 (en) Flood protection for door or window opening has an inflatable seal in a rigid support frame for fitting to the flood side of the opening
DE10301513B4 (en) Device for sealing a building opening against ingress of water
DE102005028543B4 (en) Self-sealing water barrier
DE20213219U1 (en) Device for sealing buildings, in particular building openings such as windows, doors and building walls against flooding
DE20021990U1 (en) Bulkhead for sealing building openings
DE202011000243U1 (en) Device for watertight closing of a wall opening in a building
DE10313281A1 (en) Barrier for a building opening, to block the entry of flood water, has a frame with a linked carrier for a protective disk pressed home to plug the opening by rising water and the weight of the flood
DE102013011744B4 (en) Protective sealing wall for building openings
DE3115129A1 (en) Locking device for ventilation and operation slots

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071117