EP1774224B1 - Dampfvorrichtung, besonders für elektrische hausgeräte - Google Patents

Dampfvorrichtung, besonders für elektrische hausgeräte Download PDF

Info

Publication number
EP1774224B1
EP1774224B1 EP04745210A EP04745210A EP1774224B1 EP 1774224 B1 EP1774224 B1 EP 1774224B1 EP 04745210 A EP04745210 A EP 04745210A EP 04745210 A EP04745210 A EP 04745210A EP 1774224 B1 EP1774224 B1 EP 1774224B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottom wall
water
tank
chamber
steam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04745210A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1774224A1 (de
Inventor
Daniele De Rossi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dierre Finanziaria SpA
Original Assignee
Dierre Finanziaria SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dierre Finanziaria SpA filed Critical Dierre Finanziaria SpA
Publication of EP1774224A1 publication Critical patent/EP1774224A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1774224B1 publication Critical patent/EP1774224B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source

Definitions

  • the present invention relates to a steaming device, particularly for common electric household appliances such as irons or floor cleaners.
  • such devices are equipped with a boiler comprising a tank containing water to be turned into steam.
  • the boiler can be integrated into the aforesaid electric appliance or it can be separate from the latter and connected to it through suitable steam pipes.
  • the tank is connected to a water supply duct, which supplies water into said tank.
  • the duct is equipped with a supply pump connected to a thermostatic switch arranged inside the tank.
  • the switch When water inside the tank is fully turned into steam, the switch activates and turns on the supply pump so that it supplies again water to the tank.
  • the boiler is thus cyclically filled up with water whenever it is fully emptied.
  • Water inside the tank is heated by means of an electric resistance normally arranged under a bottom wall of the tank.
  • the tank is provided with a steam outlet opening connected to the steam pipe, which as was mentioned above is associated to the corresponding electric appliance.
  • control elements are further arranged, which act upon the steam pipe and can be managed directly by the user so as to close or open the aforesaid pipe.
  • an important aim of the invention is to conceive a steaming device that enables to keep a constant water level in the boiler it is provided with, so that the supplied steam has always unchanged properties.
  • Another important aim of the invention is to conceive a steaming device in which heating times are further reduced with respect to the state of the art thanks to an automatic refilling of water into the boiler.
  • the steaming device according to the invention is globally referred to with number 1.
  • the device 1 comprises a tank 2 defining a closed chamber 3 housing inside water to be turned into steam.
  • said tank 2 has a flat bottom wall 2a having a basically horizontal development so as to collect water introduced into the chamber 3.
  • the device 1 further has at least one outlet opening 4 for sending the generated steam to a user electric household appliance, not shown in Figure 1 , for instance an iron.
  • the outlet opening 4 is advantageously associated to the tank 2 above the aforesaid bottom wall 2a and it is operatively connected to a known steam conveying duct, which shall not be described in further detail.
  • the bottom wall 2a of the tank 2 is provided with heating means 5 supplying said bottom wall 2a with a given thermal energy per surface unit.
  • said heating means 5 preferably comprise an electric resistance associated to a lower surface 7 of the bottom wall 2a placed outside the chamber 3.
  • the electric resistance 6 can be integrated into a plate 7a made of aluminum alloy, applied outside and with heat exchange against the lower surface 7 of the bottom wall 2a.
  • the electric resistance 6 thus generates a thermal flow for heating the bottom wall 2a, which gets the aforesaid thermal energy per surface unit.
  • the bottom wall 2a has a first and a second water collection portion 9, 10, separate and coplanar one with respect to the other.
  • the device 1 has a partition wall 11 housed inside the chamber 3 and extending from the bottom wall 2a for separating the first portion 9 from the second portion 10, thus defining two separate water reservoirs.
  • the partition wall 11 can be basically ring-shaped so as to surround the first portion 9.
  • the first portion 9 is arranged inside the second portion 10, which develops along the peripheral development of the bottom wall 2a.
  • the partition wall 11 can take any shape and can define the aforesaid first portion 9 together with a lateral wall of the tank 2.
  • the partition wall 11 includes a ring-shaped element 11a associated to the bottom wall 2a by means of suitable hooking elements, or resting on the latter.
  • a conventional sealing gasket can further be present.
  • the partition wall 11 can be obtained from the bottom wall 2a, suitably shaped so as to obtain a projection 11b constituting the aforesaid partition wall 11.
  • the first and second portion 9, 10 have respective upper surfaces 8, coplanar one to the other and arranged inside the chamber 3 opposite the aforesaid lower surface 7.
  • the upper surface 8 of the first portion 9 is smaller than the upper surface 8 of the second portion 10.
  • the electric resistance 6 mainly develops on the first portion 9, so as to generate a higher average thermal energy in the first portion than the average thermal energy in the second portion 10.
  • the electric resistance 6 is basically "U"-shaped.
  • the central portion of the "U"-shaped resistance is arranged on the first portion 9 of the bottom wall 2a, so as to receive a larger amount of heat with respect to its surface.
  • Water is introduced into the tank 2 by means of a supply source 12 operatively connected to at least one water inlet opening 13 associated to the tank 2 above the bottom wall 2a.
  • the two openings 13 can be adjusted so that the flow rate of the opening placed on the second portion 10 is higher, and preferably twice as much, than the flow rate of the opening placed on the first portion 9.
  • the supply source 12 has a supply element 14 engaged to the inlet opening 13 for supplying water into the chamber 3.
  • the supply element 14 is advantageously connected to a thermal sensor 15 placed in the first portion 9 and designed to detect water exhaustion through a given temperature rise.
  • the thermal sensor 15 preferably includes a known thermostatic switch, which therefore is not described in further detail, associated to the bottom wall 2a (see Figure 2 ).
  • the supply element 14 includes a water reservoir 16, connected to the tank 2 by means of a supply duct 17.
  • the supply duct 17 has a first end 17a associated to the aforesaid reservoir 16, and a second end 17b engaged to the inlet opening 13 for putting into fluid communication the reservoir 16 with the chamber 3 of the tank 2.
  • the duct 17 advantageously has two second ends 17b, each of them being associated to a corresponding inlet opening 13.
  • the water flow coming from the reservoir 16 is split up between the two second ends 17b of the aforesaid duct 17 by means of a pump 18 mounted inside the duct 17 between the first end and the second ends 17a, 17b.
  • the pump 17 is controlled by a thermal sensor 15 so as to allow water to pass only when said thermal sensor detects a given temperature rise due to the substantial exhaustion of water contained in the first portion 9.
  • the heating means 5 further comprise an auxiliary thermal sensor 19, which preferably also includes a thermostatic switch.
  • the auxiliary sensor 19 is arranged near the resistance 6 and is adjusted so as to interrupt electric supply to the latter upon reaching of a pre-established safety temperature.
  • the device for generating steam according to the invention described above from a mainly structural point of view, works as follows.
  • the supply element 14 fills the chamber 3 up to a pre-established level, generating steam immediately and simultaneously to the rise of water level.
  • the initial absence of water causes a sudden temperature rise in the first portion 9 and thus the activation of the pump 18 by the sensor 15.
  • the amount of water getting in through an inlet opening 13 and falling into the first portion 9 cools the upper surface 8 and rapidly heats up and evaporates, whereas the amount of water introduced into the second portion 10 of the bottom wall 2a heats up.
  • a series of steps of de-activation and activation of the pump 18 follows in the same way, during which the first portion 9 undergoes alternating conditions of minimum water level and partial filling, whereas water in the second portion 10 progressively rises up to the pre-established level as defined by the height of the partition wall 11 separating the two portions.
  • water in excess falls into the first portion 9 and cools its upper surface 8, thus making the pump 18 stop.
  • the heating and evaporation of water fallen into the first portion 9 causes a new start of the pump 18, and thus steps of stop and activation of the pump 18 follow up one another, thus keeping water level in the chamber 3 constantly at the same height as the partition wall 11.
  • the invention has important advantages.
  • the first portion 9 having always a high thermal energy continuously turns water into steam, and as soon as water inside the first portion gets exhausted (minimum level), new water is introduced by means of the sensor 15. During this step, water inside the second portion heats up and is turned into steam.
  • the partition wall 11 enables water to overflow from the second to the first portion, so as to keep a basically constant water level in the chamber 3, thus obtaining steam with accordingly constant properties.
  • the device according to the invention enables a simple and accurate control of water level in the chamber 3, thus reducing tank size though generating steam with constant properties.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Claims (14)

  1. Dampfvorrichtung (1), insbesondere für Elektro-Haushaltsgeräte, umfassend:
    - einen Tank (2), der einen geschlossenen Abteil (3) definiert und eine flache Bodenwand (2a) mit einer wesentlich horizontalen Entwicklung zur Wassergewinnung besitzt;
    - mindestens eine Wassereinlassöffnung (13), die mit dem Tank (2) oberhalb der benannten Bodenwand (2a) verbunden ist und mit einer Wasserversorgungsquelle (12) operativ verbunden ist;
    - mindestens eine Dampfauslassöffnung (4), die mit dem Tank (2) oberhalb der benannten Bodenwand (2a) verbunden ist und mit einem Haushaltsgerät operativ verbunden werden soll, um das letztere mit Dampf zu versorgen; und
    - Heizmittel (5), die mit der Bodenwand (2a) des Tanks (2) verbunden ist, worin die benannte Bodenwand (2a) mit den benannten Heizmitteln (5) zur Versorgung einer vorgegebenen Wärmeenergie pro Flächeneinheit zur benannten Bodenwand (2a) ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die benannte Bodenwand (2a) einen ersten und einen zweiten Abschnitt (9, 10) zur Wassergewinnung aufweist, die getrennt und wesentlich koplanar zueinander sind, wobei der erste und der zweite Abschnitt (9, 10) jeweilige obere Flächen (8) aufweisen, die koplanar zueinander und im benannten Abteil (3) gegenüber einer unteren Fläche (7) der benannten Bodenwand (2a) angeordnet sind; wobei die durchschnittliche Wärmeenergie pro Flächeneinheit, die von den benannten Heizmitteln (5) zum ersten Abschnitt (9) versorgt wird, höher ist als die durchschnittliche Wärmeenergie pro Flächeneinheit, die zum zweiten Abschnitt (10) versorgt wird, und daß sie einen Wärmesensor (15) weiter umfasst, der mit der Bodenwand (2a) am benannten ersten Abschnitt (9) operativ verbunden ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die benannten Heizmittel (5) mindestens einen elektrischen Widerstand (6) aufweisen, die mit der unteren Fläche (7) der Bodenwand (2a) außerhalb dem benannten Abteil (3) eingreifen.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der benannte elektrische Widerstand (6) sich meist am benannten ersten Abschnitt (9) entwickelt.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der benannte elektrische Widerstand (6) wesentlich "U"-förmig ist, wobei der benannte erste Abschnitt (9) an einem Mittelabschnitt des benannten "U" angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach irgendeinem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Fläche (8) des ersten Abschnitts (9) kleiner ist als die obere Fläche (8) des zweiten Abschnitts (10).
  6. Vorrichtung nach irgendeinem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Trennwand (11) zur Trennung des ersten Abschnitts vom zweiten Abschnitt (9, 10) umfasst.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die benannte Trennwand (11) sich von der benannten Bodenwand (2a) erstreckt und mit der Bodenwand (2a) einstückig ist.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die benannte Trennwand (11) ein ringförmiges Element (11a), das mit der Bodenwand (2a) verbunden ist, und einen Dichteinsatz umfasst, der zwischen dem ringförmigen Element (11a) und der Bodenwand (2a) liegt.
  9. Vorrichtung nach irgendeinem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmesensor (15) ein Thermoschalter ist.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die benannte Wasserversorgungsquelle (12) ein Versorgungselement (14) umfasst, das mit der benannten Einlassöffnung (13) zur Wasserzuführung in den benannten Abteil (3) eingreift; wobei das benannte Element (14) mit dem benannten Wärmesensor (15) operativ verbunden ist.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das benannte Versorgungselement (14):
    - einen Wassersammelbehälter (16);
    - eine Versorgungsleitung (17) mit einem ersten Ende (17a), das mit dem benannten Sammelbehälter (16) verbunden ist, und einem zweiten Ende (17b), das mit der benannten Wassereinlassöffnung (13) eingreift, um den Sammelbehälter (16) mit dem benannten Abteil (3) des Tanks (2) in Fluidkommunikation zu setzten; und
    - eine Pumpe (18), die zwischen dem benannten ersten und zweiten Ende (17a, 17b) der Leitung (17) angeordnet und mit dem benannten Wärmesensor (15) operativ verbunden ist, zur Wasserbeförderung vom Sammelbehälter (16) zum Abteil (3), wenn der benannte Sensor (15) ein Minimum-Wasserniveau im benannten ersten Abschnitt (9) erfasst,
    umfasst.
  12. Vorrichtung nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei Wassereinlassöffnungen (13) umfasst, wobei jede davon über einem entsprechenden Abschnitt (9, 10) der Bodenwand (2a) liegt; wobei die benannte Versorgungsleitung (17) zwei zweiten Enden (17b) aufweist, wobei jedes davon mit einer entsprechenden Öffnung (13) verbunden ist.
  13. Vorrichtung nach irgendeinem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die benannten Heizmittel (5) einen Nebenwärmesensor (19) umfassen, der auf eine Sicherheitstemperatur zur Abbrechung der Stromversorgung zu den benannten elektrische Mitteln (5) eingestellt ist.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (11) wesentlich ringförmig ist, um den ersten Abschnitt (9) einzuschließen, wobei der erste Abschnitt (9) im zweiten Abschnitt (10) angeordnet ist, der sich entlang der Umfangsentwicklung der Bodenwand (2a) entwickelt.
EP04745210A 2004-07-12 2004-07-12 Dampfvorrichtung, besonders für elektrische hausgeräte Expired - Lifetime EP1774224B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2004/000387 WO2006006187A1 (en) 2004-07-12 2004-07-12 Steaming device, particularly for electric household appliances

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1774224A1 EP1774224A1 (de) 2007-04-18
EP1774224B1 true EP1774224B1 (de) 2010-10-27

Family

ID=34958254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04745210A Expired - Lifetime EP1774224B1 (de) 2004-07-12 2004-07-12 Dampfvorrichtung, besonders für elektrische hausgeräte

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1774224B1 (de)
AT (1) ATE486247T1 (de)
DE (1) DE602004029824D1 (de)
WO (1) WO2006006187A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2350210B1 (es) * 2008-09-22 2011-11-16 Bsh Krainel, S.A Aparato domestico con una caldera de vapor llenable y caldera de vapor para un aparato domestico
EP2287381A1 (de) * 2009-08-17 2011-02-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dampfgenerator zur Verwendung in einer Wäschebehandlungsmaschine und Wäschebehandlungsmaschine mit demselben
WO2011127620A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-20 Sun Cupid Industries Ltd. Boiler
CN104075304B (zh) * 2014-07-04 2016-01-13 深圳市银星智能科技股份有限公司 一种蒸汽发生***及智能保洁机器人
CN105135399B (zh) * 2015-09-30 2017-07-04 广东新宝电器股份有限公司 一种蒸汽发生装置及熨烫装置
CN105476554B (zh) * 2015-11-11 2017-09-26 中山汇尔吉自动化设备有限公司 手推燃油蒸汽清洗机
CN105249897B (zh) * 2015-11-11 2019-11-05 江苏瑞特钢化玻璃制品有限公司 家用蒸汽清洗机
GB2578019B (en) 2017-06-16 2023-02-08 Specturm Brands Inc Steam generator with pre-heat chamber and filter
PL3714094T3 (pl) * 2017-11-23 2023-08-28 I.R.C.A. S.P.A. Industria Resistenze Corazzate E Affini Układ wytwarzania pary wodnej do użytku w urządzeniach gospodarstwa domowego
DE102020113674A1 (de) * 2020-05-20 2021-11-25 Miele & Cie. Kg Verfahren und Steuereinheit zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel für eine Bügeleinrichtung, Dampfbereitstellungsvorrichtung und Bügeleinrichtung
CN113576347A (zh) * 2021-08-09 2021-11-02 四川启睿克科技有限公司 一种利用洗衣废水清洗清洁机器人拖布的方法及设备

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4443798C1 (de) * 1994-12-08 1996-03-21 Kaercher Gmbh & Co Alfred Dampfreinigungsgerät
IT1288957B1 (it) * 1996-07-26 1998-09-25 Esse 85 Srl Generatore di vapore per ferri da stiro o simili

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004029824D1 (de) 2010-12-09
ATE486247T1 (de) 2010-11-15
EP1774224A1 (de) 2007-04-18
WO2006006187A1 (en) 2006-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101646822B (zh) 用于确定锅炉中的液位的方法
US3263350A (en) Electric steam iron
EP1774224B1 (de) Dampfvorrichtung, besonders für elektrische hausgeräte
JP5150263B2 (ja) 蒸気発生装置における使用のためのボイラ
EP0821096A1 (de) Dampferzeuger für Bügeleisen oder dergleichen
CN106439765B (zh) 蒸汽发生器、挂烫机以及蒸汽发生器的控制方法
RU2470104C2 (ru) Парогенератор с секцией для подогрева воды
EP2094901A2 (de) Vorrichtung zur versorgung mit überhitztem wasser
CN210446670U (zh) 水汽检测分离装置、蒸汽***及具有蒸汽功能的烹饪电器
EP3266926A1 (de) Verfahren zur erzeugung von dampf und dampferzeugungssystem
US4320702A (en) Steam generator
RU2502015C2 (ru) Бытовой прибор с наполняемым паровым резервуаром и паровой резервуар для бытового прибора
CN212178836U (zh) 蒸汽生成器和包括该蒸汽生成器的装置
KR101006478B1 (ko) 증기다리미
EP0333728B1 (de) Dampferzeuger mit druckselbstregelung, insbesondere für ein kleines elektrisches haushaltgerät
EP1221570A2 (de) Dampferzeugung mit automatischem Wasserbeladungssystem
KR100541191B1 (ko) 시루떡 증숙용 스팀발생장치
KR20080002340U (ko) 스팀 보일러 급수시스템
EP0139395A2 (de) Wassererhitzer
US4017006A (en) Apparatus for heating and dispensing boiling liquids
EP1925881A2 (de) Dampfgenerator, speziell für elektrische Haushaltsgeräte wie Wasch- und Trockenmaschinen, Geschirrspülmaschinen usw.
CN214678632U (zh) 带有水位监测装置的速热饮水机
CN214048490U (zh) 即热式饮水机
CA1274569A (en) Utility steam generator with self-controlled pressure more particularly for little household electric appliances
JPS6146721B2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004029824

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004029824

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101027

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160729

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20160728

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20160729

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160729

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160930

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602004029824

Country of ref document: DE

Owner name: CANDY HOOVER GROUP S.R.L., BRUGHERIO, IT

Free format text: FORMER OWNER: DIERRE FINANZIARIA S.P.A., CASTENEDOLO, BRESCIA, IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20170216 AND 20170222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: CANDY HOOVER GROUP S.R.L., IT

Effective date: 20170808

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004029824

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170712

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170712

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170712