EP1736414B1 - Einheit zum Transport und zur Präsentation mindestens eines Objekts, Verpackungsverfahren mittels einer solchen Einheit und Öffnungsverfahren - Google Patents

Einheit zum Transport und zur Präsentation mindestens eines Objekts, Verpackungsverfahren mittels einer solchen Einheit und Öffnungsverfahren Download PDF

Info

Publication number
EP1736414B1
EP1736414B1 EP06300702A EP06300702A EP1736414B1 EP 1736414 B1 EP1736414 B1 EP 1736414B1 EP 06300702 A EP06300702 A EP 06300702A EP 06300702 A EP06300702 A EP 06300702A EP 1736414 B1 EP1736414 B1 EP 1736414B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
display tray
assembly according
display
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06300702A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1736414A1 (de
Inventor
Bernard Lechelle
Vincent Lemaire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0551710A external-priority patent/FR2887527A1/fr
Priority claimed from FR0552881A external-priority patent/FR2887528B1/fr
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1736414A1 publication Critical patent/EP1736414A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1736414B1 publication Critical patent/EP1736414B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/54—Lines of weakness to facilitate opening of container or dividing it into separate parts by cutting or tearing
    • B65D5/5445—Lines of weakness to facilitate opening of container or dividing it into separate parts by cutting or tearing for dividing a tubular body into separate parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028—Elements formed separately from the container body
    • B65D5/5035—Paper elements
    • B65D5/5038—Tray-like elements formed by folding a blank and presenting openings or recesses

Definitions

  • the present invention relates to a set of transport and presentation of at least one object and a method of packaging at least one object in such an assembly, a method of opening such an assembly and a sheet of cardboard or the like used in the manufacture of such a set.
  • Patent applications FR 2,795,390 and FR 2 795 050 describe trays surmounted by a lid and secured to this lid by a side which is separable.
  • the patent application FR 2 815 015 discloses a box having a tray and a cap integral with each other and easy to separate.
  • German utility model G 90 00 049.8 describes a box having a separable upper part of the lower part, the latter comprising two rows of corrugated elements for arranging the objects together. It is not possible to fix a display on the bottom of the box until the assembly of the box completed.
  • a disadvantage of known devices lies in the fragility of the packaging used to transport objects.
  • Another disadvantage is requiring manual packing steps.
  • the invention aims to remedy all or part of these disadvantages and to meet all or part of the needs expressed above.
  • the manufacture of the transport assembly can be more easily automated, the wall of the display and the second portion of the box can be assembled before forming operations of the assembly.
  • this set has increased strength without having to use a larger weight sheet for the body due to the fact that the assembly has a greater thickness where the wall of the display is attached to the second portion of the body. This provides a saving of material.
  • the second portion has the bottom of the box.
  • the aforementioned wall comprises the bottom of the display.
  • the bottom of the box and the bottom of the display stand together, and the packaging is reinforced where the weight of objects applies.
  • the presence of the second portion may reduce the risk of misfolding in the cartoner of the sheet to form the display.
  • the wall of the display unit attached to the second portion of the box may be by various means, for example by gluing or stapling or any other fastening technique, permanent or not.
  • the first portion of the box may include at least one lateral upright and better two side uprights.
  • At least one of the display and the box may include a carton or the like, including a corrugated cardboard or flat.
  • the display and the box may have different materials.
  • the display can include a decorated cardboard, for example covered with a varnish.
  • the display can for example comprise a flat cardboard and the box corrugated cardboard.
  • the display can comprise a plastic material, for example a sheet material, flat or corrugated, made from at least one plastic material.
  • Cardboard denotes a structure comprising one or more flat and / or corrugated sheets, the grammage of the assembly being greater than 90 g / m 2 , especially greater than or equal to 190 g / m 2 , or even greater than 200. g / m 2 .
  • a corrugated cardboard may for example comprise three sheets including a corrugated sheet sandwiched between two flat sheets.
  • Cardboard or the like means a sheet of cardboard or a sheet of a composite material or not having substantially the same mechanical behavior as the cardboard.
  • the cardboard sheets used to make the display stand may have undergone, if necessary, a bleaching treatment called "SBS" (solid bleached sulphate) and comprise a surface coating.
  • SBS solid bleached sulphate
  • the cardboard may be externally coated with a varnish having at least one additive to reduce the degradation of the body or the display under the effect of light, including yellowing of the sheet and / or the alteration of an impression underlying.
  • Such a surface coating may be useful in particular for the display which, if necessary, will remain on the shelf for a certain time and will therefore be subject to a deterioration of appearance, which may be detrimental to the sale of the objects presented.
  • the display may include a sheet which is printed before or after the filing of a protective varnish, if any.
  • the possible varnish can be applied by various techniques, including offset, typography, flexography or screen printing.
  • the first and second portions of the body can be separably connected by at least one breakable zone.
  • the breakable zone may for example comprise at least one tear tape or a pre-cut made in the box, this list is not limiting.
  • the wall of the display can be removably attached to the second portion, for example by means of a suitable adhesive or a plurality of points of detachable glue.
  • the breakable zone may include a precut set back from a corresponding edge of the bottom of the display, including a side edge. This allows when the first portion and the second portion are detached from one another to better hide the breakable area, which may have irregularities detrimental to the aesthetics of the display.
  • the display unit may comprise at least one lateral amount connected to the bottom of the display unit and the box at least one lateral amount connected to the bottom of the box, the lateral uprights of the display unit and the box being advantageously not fixed to each other, which may facilitate their simultaneous recovery in the packager used for the volume of the set.
  • the display comprises two lateral uprights connected to the bottom of the display and a rear upright connected to the bottom of the display, the two lateral uprights of the display unit may each comprise a flap fixed to the rear pillar of the display.
  • the display can include two lateral uprights connected to the bottom of the display and a holding wall, the holding wall extending transversely to the lateral uprights above and away from the bottom of the display, which can facilitate the maintenance of objects stable in the display.
  • the holding wall may include cutouts for receiving the objects.
  • the cuts may for example have a shape corresponding to that of the objects, so as to wedge them.
  • the cuts may for example have a shape corresponding substantially to that of two objects arranged side by side.
  • the cuts can still be individual and each receive an object.
  • the cutouts can be used to prevent the objects from overturning during the transport of the crate, during unpacking, and during the display of objects in the display stand.
  • the holding wall may be in a plastic material, for example transparent.
  • the lateral uprights can be made of plastic, for example transparent, as well as the bottom of the display.
  • the box may be of cardboard or the like.
  • the aforementioned breakable zone may, in an exemplary implementation of the invention, include a pre-cut made in the box between the bottom of the box and a lateral amount of the box.
  • the transport and presentation assembly may comprise a breakable zone comprising a tear strip belonging to the bottom of the body or to a lateral amount of the body.
  • the assembly may comprise for example two tear strips on either side of the bottom of the box, or alternatively a single tear strip on one side of the bottom of the box and a precut on the other side from the bottom of the box.
  • the tear strip or strips are not formed on the bottom of the box, which can allow tearing without the need to return the box.
  • the body alone may not form a closed enclosure.
  • an outer face of the assembly can be at least partially defined by the display, for example by at least one rear pillar of the box on the one hand, and the rear pillar of the display on the other hand.
  • This can facilitate the formatting of the display and / or the box, including facilitate gluing and / or limit the number of packaging steps by simultaneously making several folds, for example.
  • the rear amount of the box and the rear amount of the display can for example be juxtaposed one above the other.
  • the box may include a lid, including a lid made in one piece with the rest of the box.
  • the first portion may comprise two disjoint parts when the sheet intended to form the box is flat.
  • One of the lateral uprights of the box can be connected to the cover of the box and the other of the lateral uprights can comprise a tab arranged to be fixed on the lid of the box.
  • the crate may include a front post connected to the crate cover, in which case the front face of the assembly may be defined by the front post of the crate.
  • the two lateral uprights of the box may each comprise a flap arranged to be fixed on the front upright of the box during assembly thereof.
  • the front pillar may not be attached to the display.
  • the second portion of the box and the display can be configured to separate into at least two parts after separation of the first and second portions.
  • the bottom of the box and the bottom of the display are separated in two by a cutting line, for example central, so as to form two parts located on either side of the cutting line, for example symmetrical with respect to each other, so as to obtain after separation two identical displays.
  • the cutting line may correspond to a complete cut, that is to say that there is no material bridge between the two parts located on either side, so that the box and the display stand apart immediately. in two parts as soon as tearing of the breakable zone is carried out, without the need for additional pulling.
  • the tear strip may comprise a reinforcing strip over its entire length.
  • the reinforcing strip may for example be a plastic strip bonded over the entire length of the tear strip.
  • This reinforcement strip makes it possible to prevent the tear strip from being removed for part of its length, in particular when it is torn off by the user grasping one of its ends.
  • the set can contain several identical or different objects, for example promotional objects or objects containing products of different shades. Objects can be arranged neatly on the display, for example. The height of each object may be greater than the height of the display, if any.
  • the bottom of the display can include cutouts for receiving the objects, these cuts having for example a shape corresponding to that of the lower part of the objects, so as to wedge them.
  • the objects can then rest directly on the bottom of the box.
  • the cuts may for example prevent the objects from overturning during the transport of the body.
  • the display comprises a wall fixed to the second portion, a holding wall may extend above and at a distance from this wall.
  • the display can be assembled before depositing the object or objects on the display.
  • the display can have a bottom and can be assembled in its final form before depositing the object or objects to be packaged.
  • the different stages of the packaging process can be carried out at different places, by different companies, for example.
  • the step of fixing the wall of the display on the second portion of the box can take place at a supplier and setting the volume of the set in another company.
  • This method may further include the step of closing the assembly by means of a cover of the body.
  • the invention further relates, in another of its aspects, to a sheet of cardboard or the like arranged to form a box of an assembly as defined above, comprising a first and a second portion separably connected, the second portion being configured to allow attachment thereon of a display.
  • the invention further relates, in another of its aspects, to a sheet of cardboard or the like arranged to form a box of an assembly as defined above, comprising a first and a second portion separably connected, the second portion being configured to allow attachment thereon of the bottom of a display.
  • the first and second portions may be connected by at least one breakable zone, comprising at least one tear strip for example.
  • the breakable zone may for example be constituted by a tear strip disposed in the bottom of the box or alternatively in a lateral amount.
  • the aforesaid sheet may comprise for example two tear strips arranged on either side of the bottom of the box, in the bottom of the box or in each of the lateral uprights.
  • the sheet may comprise at least one fold line having a precut.
  • the sheet may also comprise at least one fold line without precut.
  • An advantage of a folding line comprising a pre-cut is the ease of folding of such a zone, the pre-cut can soften the fold line. This can facilitate the volume of the box.
  • precut can weaken the fold line and weaken the body.
  • the absence of pre-cut can in some places be preferable, especially in regions of the fund highly stressed during the transport of objects. These regions are then interconnected by a fold line without pre-cut.
  • the sheet may include a precut along a fold line at the junction between the bottom of the box and a side upright and a tear strip.
  • the sheet may comprise a first lateral upright connected by a fold line to a tab arranged to be fixed on a cover made by cutting into the sheet.
  • the sheet may also include a second lateral upright connected by a fold line to a cover made by cutting into the sheet.
  • the cover can still be connected to a front upright of the box by a fold line.
  • the lid can be connected to a rear pillar of the box by a fold line.
  • the lateral amounts of the box may each comprise a flap arranged to attach to the front pillar of the box.
  • the lateral uprights may also each have a flap arranged to attach to the rear pillar of the body.
  • the second portion has the bottom of the box, having four edges, two of which are free, not connected to a body amount.
  • the invention further relates, in another aspect, to a sheet of cardboard or the like arranged to form a display unit of an assembly as defined above, comprising a bottom, two lateral uprights and a rear upright each connected to the bottom by a fold line.
  • the cardboard sheet or the like may further comprise a holding wall connecting the two lateral uprights.
  • the invention further relates, in another of its aspects, independently or in combination with the foregoing, a plastic sheet arranged to form a display of an assembly as defined above, comprising two lateral uprights and a wall transverse support connecting the lateral uprights, provided with cutouts for the placement of objects.
  • the invention also relates to an assembly comprising a box and a display unit disposed in the box, the display having a bottom assembled with that of the box and having cutouts configured to receive articles, the crate having at least two portions that can be separated.
  • FIG. 1 a sheet 10, in particular of cardboard or the like, intended for producing the body of an assembly according to the invention.
  • the sheet 10 comprises a first portion 12 composed in the example of two parts 12a and 12b for forming the upper part of the box and a second portion 13 to form the bottom, also called floor.
  • the two parts 12a and 12b are situated on either side of the second portion 13, which in the example in question has a substantially rectangular shape delimited by four edges 21, 22, 23 and 24.
  • the second portion 13 is connected to each portion 12a or 12b of the first portion 12 by a breakable zone 14.
  • Each breakable zone 14 may comprise a tear strip 15 comprising two precut lines 16, one of which is set back from the corresponding edge 23 or 24 of the second portion 13.
  • the pre-cut lines 16 are in the illustrated example substantially parallel at least over a major portion of their length, one of them deviating from the other at one end so as to facilitate the gripping and detachment of the tear strip 15 by the user.
  • edges 23 and 24 of the second portion 13 are parallel to each other, being respectively connected to the portions 12a and 12b of the first portion 12, and are each defined by a pre-cut line 16 of the tear strip 15.
  • edges 21 and 22 of the second portion 13, respectively perpendicular to the edges 23 and 24, are free in the illustrated example.
  • the portion 12a of the first portion 12 has a lateral amount 30 of the body.
  • This lateral upright 30 is delimited by the common edge 23 with the second portion 13 and by three other edges 31, 32 and 33.
  • the edge 31 corresponding to the rear edge is connected, for only part of its length, corresponding in the example illustrated at approximately half of its length, a flap 35 of substantially rectangular shape, by a fold line 36 comprising in the illustrated example a precut.
  • the upright 30 is connected to a tab 40 over its entire length in the illustrated example, by the edge 32 substantially parallel to the edge 23.
  • the edge 32 is a fold line and has a precut.
  • the height of the flap 35 may however vary depending in particular on the objects to be transported and / or the height of the display that is sought to obtain.
  • the lateral amount 30 is connected to a front flap 42 by the edge 33, the latter defining a fold line also having a precut.
  • the edges 33 and 31 are substantially parallel.
  • the portion 12b of the first portion 12 comprises a lateral upright 50 having in the illustrated example a substantially rectangular shape, this upright being connected to the second portion 13 by the edge 24.
  • the lateral upright 50 has an edge 51 connected over part of its length, in particular over half of its length, to a rear flap 55 by a pre-cut fold line 56.
  • the flap 55 has a substantially rectangular shape, similar to that of the flap 35 supra.
  • the lateral upright 50 is connected to a front flap 57 of similar shape to the front flap 42, by an edge 53 defining a pre-cut fold line.
  • the edges 51 and 53 are substantially parallel to each other.
  • the lateral upright 50 is also connected by its edge 52, substantially parallel to the edge 24, to a lid 60 of substantially rectangular shape, the edge 52 defining a fold line having no precut so as not to weaken the body.
  • the cover 60 in addition to the edge 52 that it has in common with the lateral upright 50, comprises three other edges 61, 62 and 63.
  • the edge 61 defines a pre-cut fold line and connects the cover 60 to a rear post 65 of the box, of substantially rectangular shape.
  • the edge 62 of the cover 60 substantially parallel to the edge 52, is free, while the edge 63 defines a pre-cut fold line connecting the cover 60 to a front post 66 of the box, of substantially rectangular shape.
  • the edges 61 and 63 are substantially parallel to each other.
  • the sheet 80 comprising a carton or the like shown in figure 2 is intended for the realization of the display.
  • the latter comprises a wall 90 arranged to attach to the second portion 13 of the sheet 10 described above.
  • the wall 90 is in the example shown the bottom of the display and has a substantially rectangular shape, having four edges 91, 92, 93 and 94.
  • the front edge 91 is free in the example shown.
  • each side upright 95 has a rounded front edge 96 connected by a slight recess 97 to a substantially rectilinear and horizontal upper edge 98 of the display.
  • Each lateral amount 95 is connected to a flap 100 by an edge 99 also defining a fold line.
  • the edge 93 of the wall 90 is a pre-cut fold line, and connects the wall 90 to a rear pillar 101 of the display, of substantially rectangular shape.
  • the wall 90 of the sheet 80 is superimposed with the second portion 13 of the sheet 10.
  • the shape of the second portion 13 and that of the wall 90 are substantially identical, so that the edges of the second portion 13 and the wall 90 overlap approximately.
  • the edges of the second portion 13 may be slightly recessed with respect to the edges of the wall 90, especially the front edge, for aesthetic reasons when the display is in linear.
  • the second portion 13 and the wall 90 are fixed by gluing, for example.
  • the sheet 80 is arranged relative to the sheet 10 so that the flaps 100 and the rear pillar 101 of the display stand on the same side as the flaps 35, 55 and the rear pillar 65 of the box.
  • the flaps 35 and 100 on the one hand, and the flaps 55 and 100 on the other hand, are juxtaposed.
  • the lateral amounts 95 of the display stand are not fixed to the box.
  • the tear strips 15, visible on the figure 4 can be identified by two colored bands so as to facilitate the identification of these by the user.
  • the sheet 10 may comprise on its outer face an impression or a label containing the instructions to be followed for opening the assembly.
  • the assembly 1 comprising the body and the display is shown assembled and put in volume.
  • the volume can be automated.
  • the sheets of the box and the display stand are fixed on one another as described above.
  • the sheets of the box and the display are laid flat in a magazine, with the sheet of the display above the sheet of the box.
  • the bottom of the assembly is maintained by suction and the lateral uprights 30, 50 and 95 are raised by folding the fold lines 23, 24, 92 and 94.
  • the fastening of the bottom of the box and the display decreases the risk of bad folding.
  • folding is carried out along fold lines 36, 56 and 99 in order to raise flaps 35, 55 and 100.
  • O objects for example identical on the display wall, are arranged, preferably in an orderly manner, for example in rows.
  • the objects O are for example constituted by devices for packaging a product, in particular a cosmetic product, for example bottles or other objects, possibly themselves in boxes.
  • the storage steps of the objects O can be performed automatically.
  • the folding is carried out along the fold lines 33 and 53 in order to raise the flaps 42 and 57.
  • the user can again turn over the set 1 while maintaining a pressure on the body to avoid premature separation and remove the first portion 12 now detached from the second portion 13, which allows to discover the objects O present on the display, as shown in the figure 9 .
  • Each tear strip 15 has, as can be seen on the figure 8 , a pre-cut line 16 set back from the corresponding edge of the wall 90, which allows the second portion 13 to be substantially masked, as can be seen on the Figures 9 and 10 once the first portion 12 has been removed. This is advantageous from an aesthetic point of view.
  • the invention is not limited to the example just described.
  • the shape of the display can be modified and adapted for example to the nature of the objects and / or the marketing environment.
  • a breakable zone 14 comprises in this example a tear strip 15.
  • This tear strip 15 comprises two precut lines 16, namely a first located on the fold line 24 formed between the second portion 13 intended to form the bottom of the box and the lateral upright 50, and a second recessed with respect to the fold line 24, in the lateral upright 50. With this configuration, the tear strip 15 extends along the lateral upright 50 , so that it is easy for the user to tear it off when the crate rests on its bottom, without having to return it.
  • Another breakable zone 14 comprises, on the other side of the second portion 13, a pre-cut line 16 coinciding with the fold line 23 connecting the second portion 13 to the lateral upright 30.
  • the sheet 10 comprises on the one hand a tear strip and on the other hand a precut line, but it is not beyond the scope of the present invention if it is otherwise.
  • the sheet 10 could for example in a non-illustrated example include two tear strips 15 disposed on either side of the second portion 13 constituting the bottom of the box, each of the lateral uprights 30 and 50.
  • figure 11 still differs from that of the figure 1 in that a reinforcing strip 17 is fixed over the entire length of the tear strip 15.
  • This strip reinforcement consists of a plastic strip glued to the tear strip.
  • This reinforcement band 17 makes it possible to prevent the tear strip 15 from being removed for part of its length when it is pulled off by the user.
  • the display 80 comprises in the example of Figures 11 to 14 cutouts 85 formed in the bottom of the display, intended to receive the objects O.
  • These cutouts 85 have in particular a shape corresponding to that of the lower part of the objects O, so as to stall in the display.
  • the objects O in place in the display stand can rest directly on the bottom of the box, through the cutouts 85.
  • the second portion 13 intended to form the bottom of the box and the wall 90 forming the bottom of the display are configured to separate in two parts after tearing of the breakable zones 14 and have for this purpose respective cutting lines 19 and 89.
  • the two portions 13a and 13b of the second portion 13 located on either side of the cutoff line 19, 89 are symmetrical, and the same for the two parts 80a, 80b of the display 80.
  • the display 80 can separate into two independent parts 80a, 80b, each of which can form a smaller display.
  • Figures 15 and 16 an alternative embodiment of an assembly according to the invention, which differs from those just described in particular by the configuration of the display.
  • the display 80 comprises, in addition to its bottom wall 90, the two lateral uprights 95, for example symmetrical and each carrying a flap 100 and a rear upright 101.
  • a transverse retaining wall 110 connects the two lateral uprights 95 and extends substantially parallel to the bottom wall 90, at a distance therefrom, adapted to the objects to be presented.
  • the holding wall 110 has openings 85 through which the objects O can be arranged, as illustrated in FIG. figure 16 , in order to keep these in place and stall in the display 80.
  • each opening 85 may allow the passage of two objects O, but it is not beyond the scope of the present invention when the openings 85 are intended to receive a single object O or more than two objects.
  • the display 80 may be made of a sheet of cardboard or a plastic material, transparent or not, which can be printed or not.
  • the display 80 may for example be made of a material different from that of the body, for example in a more expensive material and having superior aesthetic qualities.
  • the display 80 illustrated at Figures 15 and 16 can be assembled with the body before its setting volume, and set volume at the same time as the body.
  • the materials constituting the box and the display can be the same or different. They may in particular consist of flat or corrugated cardboards.
  • the display may, where appropriate, comprise a varnish and / or be printed, or comprise a plastic material.
  • the display can be stuck removably by a non-permanent adhesive or by points of glue can be detached, especially in the case where the display comprises a plastic, which reduces the risk of tearing. This can separate the display from the box to present the objects, for example by pulling forward or backward.
  • the arrangement of the uprights and flaps of the box and the display can be modified, in particular according to the objects to be transported and to present.
  • the flaps 35 and 55 can be shortened or even removed, the rear pillar 65 also and the flaps 100, the side pillars 95 and the rear pillar 101 can be lengthened to form a display with higher uprights .
  • the height of the lateral uprights 95 and rear 101 of the display can for example be substantially equal to that of the front amount 66 of the box.
  • the rear face of the assembly is entirely formed by the rear pillar of the display.
  • the display 80 of Figures 1 to 10 can be made with cuts 85 and, if necessary, be arranged to separate into two smaller displays, as in the example of Figures 11 to 14 .
  • the display can include a front amount, connected by a fold line at the bottom of the display, the amount before can be free, not fixed to the cash register.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)

Claims (30)

  1. Einheit (1) zum Transport und zur Präsentation mindestens eines Objekts (O), umfassend:
    - eine Box (10), umfassend:
    - einen ersten Abschnitt (12) und
    - einen zweiten Abschnitt (13), der mit dem ersten Abschnitt (12) trennbar verbunden ist,
    - einen Aufsteller (80), der im Inneren der Box (10) angeordnet ist und mindestens eine Wand (90) umfasst,
    wobei der zweite Abschnitt (13) den Boden der Box umfasst und die Wand (90) des Aufstellers den Boden des Aufstellers umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (90) an dem zweiten Abschnitt (13) befestigt ist und die Zusammenfügung des zweiten Abschnitts (13) und der Wand (90) des Aufstellers (80) Arbeitsgänge der Formung der Einheit zulässt.
  2. Einheit nach Anspruch 1, bei der der erste Abschnitt (12) mindestens ein vertikales Element (30; 50) der Box umfasst.
  3. Einheit nach Anspruch 2, bei der der erste Abschnitt mindestens ein seitliches vertikales Element (30; 50) der Box umfasst.
  4. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Aufsteller (80) und/oder die Box (10) einen Karton oder dergleichen, insbesondere einen gewellten oder flachen Karton umfasst.
  5. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Aufsteller (80) und die Box (10) verschiedene Werkstoffe umfassen.
  6. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der erste Abschnitt (12) und der zweite Abschnitt (13) durch mindestens eine durchtrennbare Zone (14) trennbar verbunden sind.
  7. Einheit nach Anspruch 6, bei der eine durchtrennbare Zone (14) einen Reißstreifen (15) umfasst.
  8. Einheit nach Anspruch 7, bei der der Reißstreifen (15) zum Boden der Box gehört.
  9. Einheit nach Anspruch 7, bei der der Reißstreifen (15) zu einem seitlichen vertikalen Element der Box (30, 50) gehört.
  10. Einheit nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei der der Reißstreifen (15) ein Verstärkungsband (17) umfasst.
  11. Einheit nach Anspruch 6, bei der die durchtrennbare Zone (14) mindestens eine in der Box (10) hergestellte Vorschneidung umfasst.
  12. Einheit nach Anspruch 1, bei der die Wand (90) des Aufstellers an dem zweiten Abschnitt (13) abnehmbar befestigt ist.
  13. Einheit nach Anspruch 6, bei der die durchtrennbare Zone eine Vorschneidung umfasst, die bezüglich eines dem Boden des Aufstellers entsprechenden Rands zurückversetzt gelegen ist.
  14. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Wand (90) des Aufstellers und der zweite Abschnitt (13) der Box miteinander verklebt sind.
  15. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Aufsteller (80) mindestens ein seitliches vertikales Element (95), das mit dem Boden (90) des Aufstellers verbunden ist, und die Box mindestens ein seitliches vertikales Element (30; 50), das mit dem Boden (13) der Box verbunden ist, umfasst und bei der die seitlichen vertikalen Elemente des Aufstellers und der Box nicht aneinander befestigt sind.
  16. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Aufsteller (80) zwei seitliche vertikale Elemente (95), die mit dem Boden (90) des Aufstellers verbunden sind, und ein hinteres vertikales Element (101), das mit dem Boden (90) des Aufstellers verbunden ist, umfasst und bei der die beiden seitlichen vertikalen Elemente (95) des Aufstellers jeweils eine Klappe (100)umfassen, die an dem hinteres vertikalen Element (101) des Aufstellers befestigt ist.
  17. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Box (10) allein keine geschlossene Kammer formt.
  18. Einheit nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem mindestens eine Außenseite der Einheit mindestens teilweise von dem Aufsteller (80) gebildet ist.
  19. Einheit nach dem vorhergehenden Anspruch, bei der die Außenseite von mindestens einem hinteren vertikalen Element (65) der Box und dem hinteren vertikalen Element (101) des Aufstellers gebildet ist.
  20. Einheit nach dem vorhergehenden Anspruch, bei der das hintere vertikale Element (65) der Box und das hintere vertikale Element (101) des Aufstellers übereinander gesetzt sind.
  21. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der zweite Abschnitt (13) und der Aufsteller (80) ausgebildet sind, um sich nach Trennung des ersten Abschnitts (12) und des zweiten Abschnitts (13) in zwei Teile zu trennen.
  22. Einheit nach Anspruch 21, bei der der zweite Abschnitt eine Einschneidung (19) und der Boden des Aufstellers eine Einschneidung (89) umfasst, insbesondere Einschneidungen (19, 89), die sich über die ganze Breite der Box und des Aufstellers erstrecken.
  23. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Boden (90) des Aufstellers (80) Ausschnitte (85) umfasst, um die Objekte (O) aufzunehmen.
  24. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die mehrere identische Objekte (O) enthält.
  25. Einheit nach dem vorhergehenden Anspruch, bei der die Objekte (O) auf dem Aufsteller (80) geordnet untergebracht sind.
  26. Verfahren zum Verpacken mindestens eines Objekts (O) in einer Einheit, wie sie in einem der vorhergehenden Ansprüche definiert ist, umfassend die folgenden Schritte:
    - die Wand (90) des Aufstellers (80) an dem zweiten Abschnitt (13) der Box (10) befestigen,
    - der Einheit mindestens teilweise Volumen verleihen,
    - das oder die zu verpackenden Objekte (O) auf die Wand (90) des Aufstellers (80) aufsetzen,
    - die Box (10) schließen.
  27. Verfahren nach Anspruch 26, bei dem der Aufsteller (80) zusammengefügt wird, bevor das oder die Objekte (O) auf den Boden (90) des Aufstellers (80) aufgesetzt werden.
  28. Verfahren zum Öffnen einer Einheit, wie sie in einem der Ansprüche 1 bis 25 definiert ist, umfassend die folgenden Schritte:
    - den ersten Abschnitt (12) der Box und den zweiten Abschnitt (13) der Box trennen ,
    - den ersten Abschnitt (12) entfernen.
  29. Kartontafel oder dergleichen, die ausgebildet ist, um eine Box (10) einer Einheit, wie sie in einem der Ansprüche 1 bis 25 definiert ist, zu bilden, umfassend einen ersten Abschnitt (12) und einen zweiten Abschnitt (13), die trennbar verbunden sind, wobei der zweite Abschnitt (13) ausgebildet ist, um die Befestigung einer Wand (90) eines Aufstellers (80) an diesem Abschnitt zu gestatten.
  30. Kartontafel oder dergleichen, die ausgebildet ist, um einen Aufsteller (80) einer Einheit, wie sie in einem der Ansprüche 1 bis 25 definiert ist, zu bilden, umfassend einen Boden (90), zwei seitliche vertikale Elemente (95) und ein hinteres vertikales Element (101), die jeweils mit dem Boden (90) durch eine Faltlinie verbunden sind.
EP06300702A 2005-06-22 2006-06-19 Einheit zum Transport und zur Präsentation mindestens eines Objekts, Verpackungsverfahren mittels einer solchen Einheit und Öffnungsverfahren Not-in-force EP1736414B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551710A FR2887527A1 (fr) 2005-06-22 2005-06-22 Ensemble de transport et de presentation d'au moins un objet, procede d'emballage au moyen d'un tel ensemble et procede d'ouverture
FR0552881A FR2887528B1 (fr) 2005-06-22 2005-09-26 Ensemble de transport et de presentation d'au moins un objet , procede d'emballage au moyen d'un tel ensemble et procede d'ouverture.
FR0553851 2005-12-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1736414A1 EP1736414A1 (de) 2006-12-27
EP1736414B1 true EP1736414B1 (de) 2009-07-29

Family

ID=36928676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300702A Not-in-force EP1736414B1 (de) 2005-06-22 2006-06-19 Einheit zum Transport und zur Präsentation mindestens eines Objekts, Verpackungsverfahren mittels einer solchen Einheit und Öffnungsverfahren

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1736414B1 (de)
AT (1) ATE437808T1 (de)
DE (1) DE602006008071D1 (de)
ES (1) ES2329824T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3077276B1 (fr) * 2018-01-29 2021-10-15 Smurfit Kappa France Emballage de type pret a vendre realise en deux elements dont les fonds sont superposes.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2200818A (en) * 1938-04-07 1940-05-14 Bergstein Robert Morris Lined display box and method of packaging therein
DE8507009U1 (de) * 1985-03-11 1985-04-18 Gustav Stabernack Gmbh, 6420 Lauterbach Faltschachtel zum lagesicheren Aufbewahren und Darbieten von Artikeln in Dreieckform
DE9000049U1 (de) * 1990-01-04 1991-05-02 Blendax GmbH, 55120 Mainz Verpackung, insbesondere für Blisterkarten mit Verkaufsgegenständen
DE29911475U1 (de) * 1999-07-05 2000-02-24 Hamburger Kartonagenfabrik E. Stark GmbH, 25421 Pinneberg Faltbodenschachtel mit Inhaltsarretierung und umlaufenden Aufreißmechanismus
US6135289A (en) * 1999-12-10 2000-10-24 Master Fasteners Inc. Shipping containing and display case for fastening packages
US6431363B1 (en) * 2000-07-24 2002-08-13 One Source Industries, Inc. Shipping carton and display tray

Also Published As

Publication number Publication date
EP1736414A1 (de) 2006-12-27
ES2329824T3 (es) 2009-12-01
ATE437808T1 (de) 2009-08-15
DE602006008071D1 (de) 2009-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2488216A1 (fr) Recipient composite repliable a plat
FR2772011A1 (fr) Etui pour produits, et article obtenu
EP1223836A1 (de) Selbstklebende aufhängevorrichtung,gruppe von solchen vorrichtungen und herstellungsverfahren
EP0232670A1 (de) Bündelverpackung mit Tragegurt und Verfahren zur Herstellung
CA2370696C (fr) Caisse, ensemble de decoupes, procede d'ouverture d'une caisse, et procede et machine pour la fabrication d'une telle caisse
US20060289334A1 (en) Assembly for transporting and presenting at least one object, a packaging method using such an assembly, and an opening method
FR3053318A1 (fr) Emballage pour le confinement et l'exposition de produits ou articles de valeur et de luxe
FR2772009A1 (fr) Etui pour produits, et article obtenu
EP1736414B1 (de) Einheit zum Transport und zur Präsentation mindestens eines Objekts, Verpackungsverfahren mittels einer solchen Einheit und Öffnungsverfahren
EP1136368B1 (de) Verpackungsmaterialzuschnitt aus Karton oder dergl. zur Bildung eines Verpackungskörpers mit Originalitätsverschluss
FR2887528A1 (fr) Ensemble de transport et de presentation d'au moins un objet , procede d'emballage au moyen d'un tel ensemble et procede d'ouverture.
EP1072523A1 (de) Verpackung aus halbsteifem Material wie Karton für Regalsysteme in Supermärkten
EP1451792B1 (de) Label mit mehrfachdaten und verfahren zu seiner herstellung
FR2887527A1 (fr) Ensemble de transport et de presentation d'au moins un objet, procede d'emballage au moyen d'un tel ensemble et procede d'ouverture
EP3459863A1 (de) Kasten für den transport von produkten, und entsprechendes herstellungsverfahren
EP1167215B1 (de) Faltschachtel, insbesondere aus Karton, und Verfahren zur Herstellung derselben
FR2965553A1 (fr) Caisse de transport avec cloisonnement integre
EP0402192A1 (de) Gegenstand aus Karton oder ähnlichem Material und Verfahren zu seiner Herstellung
EP1072524A1 (de) Aus halbsteifem Material wie Pappe hergestellte Verpackung zur Präsentation von Verkaufsartikeln in Supermärkten
EP1471014A1 (de) Verpackung und eingepacktes Produkt aus Eiskonfekt
FR2878828A1 (fr) Emballage en un materiau semi-rigide, comprenant deux parties assemblables, dont l'une coiffe l'autre, a systeme d'ouverture perfectionne
FR2771379A1 (fr) Procede et caisse en resultant pour le detachement rapide de la coiffe d'une caisse tambour en carton equipee ou non d'un film retractable
FR2802179A1 (fr) Flan et caisse d'emballage a paroi arrachable
FR2971490A1 (fr) Emballage combine
FR2467145A1 (fr) Boite de conditionnement de produits en vrac

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070212

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LEMAIRE, VINCENT

Inventor name: LECHELLE, BERNARD

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006008071

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090910

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2329824

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091129

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100709

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100616

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091030

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100713

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100616

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20100616

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110619

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006008071

Country of ref document: DE

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100619

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090729

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110620