EP1732364B1 - Circuit arrangement and method for controlling the power of an electronic ballast in dependence of the line voltage - Google Patents

Circuit arrangement and method for controlling the power of an electronic ballast in dependence of the line voltage Download PDF

Info

Publication number
EP1732364B1
EP1732364B1 EP06011520.1A EP06011520A EP1732364B1 EP 1732364 B1 EP1732364 B1 EP 1732364B1 EP 06011520 A EP06011520 A EP 06011520A EP 1732364 B1 EP1732364 B1 EP 1732364B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
system voltage
power
threshold value
electronic device
event
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06011520.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1732364A3 (en
EP1732364A2 (en
Inventor
Olaf Busse
Markus Heckmann
Reinhard Lecheler
Alfons Lechner
Siegfried Mayer
Thomas Pollischansky
Bernd Rudolph
Bernhard Schemmel
Kay Dr. Schmidtmann
Harald Schmitt
Thomas Dr. Siegmund
Arwed Storm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of EP1732364A2 publication Critical patent/EP1732364A2/en
Publication of EP1732364A3 publication Critical patent/EP1732364A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1732364B1 publication Critical patent/EP1732364B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/282Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices
    • H05B41/285Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • H05B41/2851Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions
    • H05B41/2853Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions against abnormal power supply conditions
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/295Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
    • H05B41/298Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • H05B41/2981Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions
    • H05B41/2983Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions against abnormal power supply conditions

Definitions

  • the invention relates to a circuit arrangement for mains voltage-dependent power control of an electronic device and a method for mains voltage-dependent power control of such an electronic device. Moreover, the invention relates to an electronic ballast, which has a circuit arrangement for mains voltage-dependent power control.
  • electronic ballasts are provided for operating and adjusting electric lamps, in particular fluorescent lamps.
  • Such electronic ballasts are electrically connected between a network and the electric lamp and limit and regulate the one hand, the lamp current and on the other hand ensure safe ignition under the specific conditions.
  • high values of the recorded mains input current occur in the case of a mains undervoltage.
  • the absorbed current increases again, which leads to a battery power supply that this battery is discharged faster or has a shorter life.
  • high loads also occur on the input components during this operation.
  • the recording of the electrical power of the electronic ballast is curtailed when it falls below a certain input voltage.
  • the dimensioning of the down regulation and the design of the components is based on the stronger loads in DC operation.
  • AC operation AC operation
  • the reduction control with the same dimensions is used sustainably even at higher values of the mains undervoltage.
  • the working voltage range is expanded (eg 220V to 240VAC)
  • the reduction may not be too early.
  • the DE 100 56 347 A1 discloses a method of monitoring the performance of a film or video recording light and circuitry therefor.
  • the circuit is always connected to a battery, a network operation is not provided.
  • the US 2003/0102821 discloses a circuit arrangement for operating a low-pressure discharge lamp.
  • the circuit arrangement is always connected to a supply network, an operation on a DC voltage such as a battery and its detection is not provided.
  • the EP 0 563 801 A1 discloses an electronic ballast for operating a low pressure discharge lamp.
  • the circuit arrangement has a recognition of the type of input voltage, and in battery operation, a power feedback control is provided. A power feedback control in network operation is not provided.
  • the EP 0 450 728 A2 discloses an electronic operating device, which is designed for a network operation and for battery operation. The input voltage is measured and depending on the performance of the electronic control gear set.
  • the EP 1 271 745 A1 discloses a method and apparatus for operating electrical end users that may be powered by a grid or a battery.
  • the device has a frequency counter, by means of which operation on the network or on the battery can be detected.
  • various services are set and / or end consumers are switched off.
  • FIG. 1 is a control characteristic of an electrical power is shown, in which case a system performance, which characterizes the male electrical power of the electronic ballast, is plotted as a function of the mains voltage.
  • a regulation of the recording of the electrical power of the electronic ballast takes place without a finding that whether a DC operation or an AC operation of the electronic ballast is present.
  • the power consumption of the electronic ballast is thus reduced virtually quasi-flat if there is a drop below a certain input voltage.
  • a DC operation DC operation
  • the electrical power is kept substantially constant at mains voltages with values greater than a first mains voltage control value, which is approximately at 160V, up to this first mains voltage control value.
  • a first mains voltage control value which is approximately at 160V
  • a second mains voltage threshold which is in FIG. 1 is about 125V
  • the absorption of electrical power is reduced. If the mains voltage falls below this second mains voltage threshold, the electronic ballast is switched off and thus logically reduces the absorption of the electrical power to zero.
  • the reduction in the case of an AC operation adversely affects even at higher values of the mains voltage. How to do that FIG.
  • the object is achieved by a circuit arrangement having the features of claim 1, and an electronic ballast having the features of claim 8, solved. Furthermore, the object is achieved by a method for mains voltage-dependent power control of an electronic device having the features of claim 10.
  • a circuit arrangement for line voltage-dependent power control of an electronic device comprises means with which a direct current operation or an alternating current operation of the electronic device can be detected. Another essential idea of the invention is to be seen in that the circuit arrangement also has a control unit in which at least one characteristic for a DC operation and at least one characteristic for an AC operation is stored, wherein the control unit is designed such that depending on the detected operation of electronic device, a regulation of the electronic device to be included in the electrical power according to the associated characteristic is feasible.
  • Each of the characteristic curves characterizes a course of a system power or an electrical power to be absorbed by the electronic device as a function of the mains voltage.
  • the means with which the operation of the electronic device is detectable advantageously comprise a discriminator stage.
  • the stored in the control unit characteristic for DC operation and the stored characteristic for AC operation have at least partially different characteristics curves.
  • the control unit according to the invention is designed such that in the case of a detected DC operation, a power control is performed such that the electrical power is kept substantially constant with a drop in the mains voltage up to a first Netzwoodsschwellwert. Furthermore, the control unit is designed such that in the case of a detected DC operation, a power control is carried out such that the electrical power is lowered at a fall in the mains voltage below the first mains voltage threshold continuously decreasing up to a second mains voltage threshold.
  • the control unit is also designed such that in the case of a detected DC operation, a power control is performed such that when a drop in the mains voltage below the second mains voltage threshold, the electronic device is turned off.
  • the control unit is designed such that in the case of such a detected AC operation, a power control is performed so that the electric power at a drop in the mains voltage up to a third Netzwoodsschwellwert in Is kept substantially constant and the electrical power is lowered at a fall in the mains voltage below the third Netzwoodsschwellwert continuously decreasing up to a fourth Netzwoodsschwellwert.
  • the control unit is preferably designed such that in the case of a detected AC operation, a power control is performed such that at a drop in the mains voltage below the fourth mains voltage threshold, the electronic device is also switched off.
  • the first and / or the second mains voltage threshold value and the third and / or the fourth mains voltage threshold value can be variably determined in an advantageous manner.
  • the first and third mains voltage threshold and the second and fourth mains voltage thresholds are the same.
  • the continuous drop in electrical power between the first and second grid voltage thresholds is advantageously steeper than the continuous drop in electrical power between the third and fourth grid voltage thresholds.
  • the electronic device is designed as an electronic ballast.
  • electronic ballasts with a PFC (Power Factor Correction) input stage thus a mains voltage-dependent power control can be performed in an optimized manner.
  • the electrical output power of the PFC input stage can be regulated depending on the mains voltage.
  • Another aspect of the invention relates to an electronic ballast for operating electric lamps, in particular fluorescent lamps, which has a circuit arrangement according to the invention or an advantageous embodiment of the circuit arrangement according to the invention.
  • FIG. 2 a simplified block diagram representation of an electronic ballast 3 is shown, which has a circuit arrangement according to the invention.
  • the circuit arrangement according to the invention comprises a discriminator stage 31 with which it is detected whether a DC operation or an AC operation of the electronic ballast 3 is present.
  • the electronic ballast 3 comprises a control unit 32 which is electrically connected to the discriminator 31.
  • a system power-mains voltage characteristic 321 power-mains voltage characteristic
  • a system power mains voltage characteristic 322 power-mains voltage characteristic for an AC operation of the electronic ballast 3 is stored.
  • the control unit 32 is electrically connected to a PFC input stage 33 of the electronic ballast 3.
  • the curves of curves 321 and 322 are shown.
  • the characteristic curve 321 stored for the DC operation of the electronic ballast 3 is substantially constant above a first mains voltage threshold, which in the embodiment shown is at a mains voltage threshold of approximately 180V.
  • the system performance of the electronic ballast 3 is adjusted in accordance with the sloping characteristic shown. If, in the DC operation of the electronic ballast 3, the mains voltage applied to the electronic ballast 3 drops below the second mains voltage threshold at approximately 140V, the electronic ballast 3 is switched off.
  • the characteristic curve 322 shown which is used to control the system performance in an AC operation of the electronic ballast 3 of the control unit 32.
  • a third mains voltage threshold which corresponds to the first Netzwoodsschwellwert in the embodiment shown, and thus also is approximately at 180V, a constant power control.
  • a fourth mains voltage threshold which in the exemplary embodiment corresponds to the second mains voltage threshold and is therefore approximately 140V, a continuously decreasing power control takes place.
  • the electronic ballast 3 is switched off in AC operation falls below the fourth mains voltage threshold.
  • the slope of the characteristic 321 in the range between the first and the second mains voltage threshold is steeper than the slope of the characteristic 322 between the third and the fourth mains voltage threshold.
  • This control behavior contributes to the extension of the service life of the battery supply after falling below the first mains voltage threshold.
  • the system performance or the electrical power of the electronic ballast 3 in DC operation between the first and the second Netzwoodsschwellwert from a value of about 100 is adjusted to a value of about 60.
  • the values 100 and 60 indicate the system performance in percent of the rated power of the electronic ballast 3.
  • the system power between the third and the fourth mains voltage threshold value is reduced from a value of about 100 to a value of about 80.
  • the characteristics 321 and 322 can also be shifted from each other. It is also possible that the first and third Netzwoodsschwellwert and / or the second and fourth Netzwoodsschwellwert differ from each other.
  • the system in DC operation, when the first mains voltage threshold value is undershot, the system is also switched directly to a significantly reduced system performance, in which, for example, the system power is immediately reduced to a value of approximately 60%.
  • FIG. 4 shows an embodiment of a circuit arrangement.
  • a mains voltage UN generates via a rectifier GL a rectified mains voltage UGL with respect to a reference potential GND.
  • a choke L01, a diode D01 and a transistor T01 are connected in a known manner as a step-up converter, which generates a bus voltage UBUS on a storage capacitor C01.
  • the bus voltage UBUS feeds an electronic ballast ECG for a fluorescent lamp, which is shown schematically in a known half-bridge arrangement.
  • the transistor T01 of the boost converter is controlled by an integrated circuit Ic01 via a resistor R01 such that a power factor corrector with respect to the mains voltage and the resulting grid current results.
  • Integrated circuits that enable power factor correction are widely used in the marketplace. Examples of these are ICB1FL02G from Infineon, or IR2166 and IR1150S from International Rectifier.
  • the circuit Ic01 has a feedback input FB to which a voltage proportional to the bus voltage UBUS is supplied. First, this is done by a voltage divider consisting of the resistors R1 and R2, which is connected between the bus voltage UBUS and the reference potential GND. The feedback input FB is connected to the connection point of the resistors R1 and R2. This closes a control loop, which keeps the bus voltage UBUS constant regardless of the mains voltage UN. At the same time, the circuit Ic01 drives the transistor T01 so that the mains current is approximately proportional to the mains voltage.
  • the mains voltage UN is an alternating voltage (AC voltage) with a mains frequency of 50-60Hz.
  • the mains voltage UN is a DC voltage (DC voltage).
  • AC voltage alternating voltage
  • DC voltage DC voltage
  • the current load of the transistor T01 in DC operation is greater than in AC operation.
  • the transistor T01 must therefore be designed for the higher load at DC voltage, which leads to greater component complexity compared to the normal operating case. Therefore, it is advantageous in the circuit arrangement according to FIG. 4 reduces the input power at DC voltage.
  • a discriminator stage which is the following Components comprises: the capacitors C10, C11; the diodes D10, D11; the resistors R11, R12.
  • the series connection of the capacitor C10 and the resistor R12 is connected in parallel to the rectified mains voltage UGL. Parallel to the resistor R12, the series circuit of the diode D11 and the capacitor C11 is connected. Parallel to capacitor C11, the diode D10 and the resistor R11 are still connected.
  • an AC voltage with respect to the reference potential GND is formed at the junction of the capacitor C10 and the resistor R12.
  • This AC voltage is rectified by the diode D11 and the capacitor C11 is charged with this rectified voltage.
  • On the capacitor C11 is thus a voltage relative to the reference potential GND available, if the mains voltage is an AC voltage.
  • the resistor R11 is used to discharge the capacitor C11 in the absence of the AC voltage.
  • the diode D10 is a Zener diode and thereby limits the voltage across the capacitor C11 for the protection of further evaluation stages.
  • the capacitor C10 In the event that the mains voltage is a DC voltage, in the steady state, the capacitor C10 is charged to the DC voltage. Thus, the voltage across resistor R12 is zero and also the voltage across capacitor C11 is zero.
  • the voltage across the capacitor C10 evaluates a switch S10, which in accordance with FIG. 4 is designed as a MOSFET.
  • Source of the switch S10 is connected to the reference potential.
  • Gate and source form the control input of the switch S10 and are connected to the capacitor C10.
  • Drain of the switch S10 is connected via a resistor R10 to the feedback input FB. If the mains voltage UN is now an AC voltage, the switch S10 is turned on by the voltage across the capacitor C11. Thus, the resistor R10 is connected in parallel to the resistor R1.
  • the circuit Ic01 controls the transistor T01 so that a higher bus voltage UBUS sets in the AC voltage case than in the DC voltage case.
  • the respective absolute values of the bus voltage UBUS can be determined by the selection of the resistors R1, R2 and R10.
  • the bus voltage UBUS is lower in the DC voltage case than in the AC voltage case, the power related to the mains voltage is lower in the DC voltage case. This advantageously reduces the load on a battery in the DC voltage case.
  • the load of the transistor T01 in the DC voltage case is also advantageously reduced.
  • the ratio of the bus voltages in the AC voltage case and DC voltage case can be set so that the load of the transistor T01 is the same in both cases.
  • no more load-bearing transistor T01 is required for the DC voltage case.
  • the characteristic curve which describes the relationship between the input power PIN of the circuit arrangement and the mains voltage UN is in the exemplary embodiment in each case a constant.
  • the input power PIN is lower in the DC voltage case than in the AC voltage case.
  • FIG. 5 a further embodiment of a circuit arrangement is shown.
  • the difference from the embodiment according to FIG. 4 consists essentially in that the switch S10 off FIG. 4 in FIG. 5 was replaced by a switch S20.
  • the switch S20 is now designed as a bipolar transistor. This allows the voltage-limiting Zener diode D10 off FIG. 4 omitted.
  • the base of the switch S20 is connected via a current-limiting resistor R24 to the capacitor C11.
  • the base of the switch S20 is also connected via a resistor R23 to the reference potential GND. It can thus be adjusted at which voltage value on the capacitor C11 the switch S20 closes.
  • an emitter resistor R21 is still inserted to reduce the sensitivity of the switch S20 to noise.
  • FIG. 6a shows a diagram of the relationship between mains voltage UN and input power PIN without DC control.
  • the input power PIN is constant above the mains voltage UN and for the AC voltage case and the DC voltage case approximately the same.
  • FIG. 6b shows a diagram of the relationship between mains voltage UN and power loss PV without feedback in DC operation.
  • the power loss PV describes the losses of the transistor T01 from the FIGS. 4 or 5 . It can be clearly seen that the losses in the DC voltage case are approx. 0.1 W higher than in the AC voltage case. Without feedback control in the DC voltage case, the transistor T01 must therefore be designed for the load in the DC voltage case. This is uneconomical, since the DC voltage case rarely occurs in emergency power operation.
  • FIG. 6c shows a diagram of the relationship between mains voltage UN and input power PIN with back regulation in DC operation.
  • the input power PIN is constant above the mains voltage UN. Different from FIG. 6a For the DC voltage case, the input power PIN is now lowered by approx. 30 W compared to the AC voltage drop.
  • FIG. 6d shows a diagram of the relationship between mains voltage UN and power loss PV with back regulation in DC operation.
  • the power loss PV describes the losses of the transistor T01 from the FIGS. 4 or 5 ,
  • the circumstances are opposite FIG. 6b now vice versa: It can be clearly seen that the losses in the DC voltage case are about 0.1 W lower than in the AC voltage case.
  • the transistor T01 can be designed economically for the normal case of the AC voltage.

Landscapes

  • Rectifiers (AREA)
  • Control Of Electrical Variables (AREA)
  • Dc-Dc Converters (AREA)

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur netzspannungsabhängigen Leistungsregelung eines elektronischen Geräts sowie ein Verfahren zur netzspannungsabhängigen Leistungsregelung eines derartigen elektronischen Geräts. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein elektronisches Vorschaltgerät, welches eine Schaltungsanordnung zur netzspannungsabhängigen Leistungsregelung aufweist.The invention relates to a circuit arrangement for mains voltage-dependent power control of an electronic device and a method for mains voltage-dependent power control of such an electronic device. Moreover, the invention relates to an electronic ballast, which has a circuit arrangement for mains voltage-dependent power control.

Stand der TechnikState of the art

Zum Betreiben und Einstellen von elektrischen Lampen, insbesondere Leuchtstofflampen, sind elektronische Vorschaltgeräte vorgesehen. Derartige elektronische Vorschaltgeräte sind zwischen einem Netz und der elektrischen Lampe elektrisch geschaltet und begrenzen und regeln einerseits den Lampenstrom und sorgen andererseits für eine sichere Zündung unter den spezifischen Bedingungen. Bei elektronischen Vorschaltgeräten mit Leistungsregelung treten bei einer Netzunterspannung hohe Werte des aufgenommenen Netzeingangstromes auf. Bei einem Gleichstrombetrieb (DC-Betrieb) erhöht sich der aufgenommene Strom nochmals, wobei dies bei einer Energieversorgung durch eine Batterie dazu führt, dass diese Batterie schneller entladen wird bzw. eine kürzere Standzeit aufweist. Darüber hinaus treten an den Eingangsbauteilen während dieses Betriebs auch hohe Belastungen auf. In handelsüblichen leistungsgeregelten elektronischen Vorschaltgeräten wird bei Unterschreitung einer bestimmten Eingangsspannung die Aufnahme der elektrischen Leistung des elektronischen Vorschaltgeräts abgeregelt. Die Dimensionierung der Abregelung und die Auslegung der Bauteile orientiert sich an den im Gleichstrombetrieb stärkeren Belastungen. Im Wechselstrombetrieb (AC-Betrieb) setzt die Abregelung bei gleicher Dimensionierung nachhaltig schon bei höheren Werten der Netzunterspannung ein. Bei aufgeweitetem Arbeitsspannungsbereich (z. B. 220V bis 240VAC) darf die Abregelung aber nicht zu früh erfolgen.For operating and adjusting electric lamps, in particular fluorescent lamps, electronic ballasts are provided. Such electronic ballasts are electrically connected between a network and the electric lamp and limit and regulate the one hand, the lamp current and on the other hand ensure safe ignition under the specific conditions. In the case of electronic ballasts with power control, high values of the recorded mains input current occur in the case of a mains undervoltage. In a DC operation, the absorbed current increases again, which leads to a battery power supply that this battery is discharged faster or has a shorter life. In addition, high loads also occur on the input components during this operation. In commercially available power-controlled electronic ballasts, the recording of the electrical power of the electronic ballast is curtailed when it falls below a certain input voltage. The dimensioning of the down regulation and the design of the components is based on the stronger loads in DC operation. In AC operation (AC operation), the reduction control with the same dimensions is used sustainably even at higher values of the mains undervoltage. However, when the working voltage range is expanded (eg 220V to 240VAC), the reduction may not be too early.

Aufgrund dessen müssen im Gleichstrombetrieb höhere Betriebsströme zugelassen werden. Die langsame Entladung einer möglichen Batterieversorgung bleibt bei dieser Auslegung jedoch unberücksichtigt.Due to this, higher operating currents must be permitted in DC operation. However, the slow discharge of a possible battery supply is disregarded in this interpretation.

Aus der DE 100 13 279 A1 ist eine Schaltungsanordnung bekannt, eine Abschaltung oder Leistungsreduzierung der der Leuchtstofflampe zugeführten Leistung abhängig von einer Eingangsspannung vornimmt.From the DE 100 13 279 A1 a circuit arrangement is known, a shutdown or power reduction of the fluorescent lamp supplied power depending on an input voltage makes.

Die DE 100 56 347 A1 offenbart ein Verfahren zur Überwachung der Leistung einer Film- oder Videoaufnahmeleuchte sowie eine Schaltungsanordnung dazu. Die Schaltungsanordnung ist aber immer an eine Batterie angeschlossen, ein Netzbetrieb ist nicht vorgesehen.The DE 100 56 347 A1 discloses a method of monitoring the performance of a film or video recording light and circuitry therefor. The circuit is always connected to a battery, a network operation is not provided.

Die US 2003/0102821 offenbart eine Schaltungsanordnung zum Betrieb einer Niederdruckentladungslampe. Die Schaltungsanordnung ist aber immer an ein Versorgungsnetz angeschlossen, ein Betrieb an einer Gleichspannung wie z.B. einer Batterie und dessen Erkennung ist nicht vorgesehen.The US 2003/0102821 discloses a circuit arrangement for operating a low-pressure discharge lamp. However, the circuit arrangement is always connected to a supply network, an operation on a DC voltage such as a battery and its detection is not provided.

Die EP 0 563 801 A1 offenbart ein elektronisches Vorschaltgerät zum Betrieb einer Niederdruckentladungslampe. Die Schaltungsanordnung weist eine Erkennung der Art der Eingangsspannung auf, und im Batteriebetrieb ist eine Leistungsrückregelung vorgesehen. Eine Leistungsrückregelung im Netzbetrieb ist jedoch nicht vorgesehen.The EP 0 563 801 A1 discloses an electronic ballast for operating a low pressure discharge lamp. The circuit arrangement has a recognition of the type of input voltage, and in battery operation, a power feedback control is provided. A power feedback control in network operation is not provided.

Die EP 0 450 728 A2 offenbart ein elektronisches Betriebsgerät, welches für einen Netzbetrieb und für einen Batteriebetrieb ausgelegt ist. Die Eingangsspannung wird gemessen und davon abhängig die Leistung des elektronischen Betriebsgerätes eingestellt.The EP 0 450 728 A2 discloses an electronic operating device, which is designed for a network operation and for battery operation. The input voltage is measured and depending on the performance of the electronic control gear set.

Die EP 1 271 745 A1 offenbart ein Verfahren und eine Einrichtung zum Betrieb elektrischer Endverbraucher, die von einem Netz oder von einer Batterie gespeist werden können. Die Einrichtung weist einen Frequenzzähler auf, mittels dem ein Betrieb am Netz oder an der Batterie erkannt werden kann. Je nach Betriebsart werden verschiedene Leistungen eingestellt und/oder Endverbraucher abgeschaltet.The EP 1 271 745 A1 discloses a method and apparatus for operating electrical end users that may be powered by a grid or a battery. The device has a frequency counter, by means of which operation on the network or on the battery can be detected. Depending on the operating mode, various services are set and / or end consumers are switched off.

In Figur 1 ist eine Regelkennlinie einer elektrischen Leistung dargestellt, wobei dabei eine Systemleistung, welche die aufzunehmende elektrische Leistung des elektronischen Vorschaltgeräts charakterisiert, in Abhängigkeit der Netzspannung aufgetragen ist. Bei den handelsüblichen leistungsgeregelten elektronischen Vorschaltgeräten erfolgt eine Abreglung der Aufnahme der elektrischen Leistung des elektronischen Vorschaltgeräts ohne eine Feststellung, ob ein Gleichstrombetrieb oder ein Wechselstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts vorliegt. Die Leistungsaufnahme des elektronischen Vorschaltgeräts wird somit quasi pauschal reduziert, wenn eine Unterschreitung einer bestimmten Eingangsspannung vorliegt. Wie dazu aus der Darstellung in Figur 1 zu erkennen ist, erfolgt im Falle eines Gleichstrombetriebs (DC-Betrieb) eine Abregelung, wie sie durch die Diagrammkurve 1 gekennzeichnet ist. Wie dabei zu erkennen ist, wird die elektrische Leistung bei Netzspannungen mit Werten größer einem ersten Netzspannungsstellwert, welcher in etwa bei 160V liegt, bis hin zu diesem ersten Netzspannungsstellwert im Wesentlichen konstant gehalten. Im Bereich zwischen diesem ersten Netzspannungsschwellwert und einem zweiten Netzspannungsschwellwert, welcher in Figur 1 in etwa bei 125V liegt, wird die Aufnahme der elektrischen Leistung vermindert. Unterschreitet die Netzspannung diesen zweiten Netzspannungsschwellwert, wird das elektronische Vorschaltgerät abgeschaltet und somit logischerweise die Aufnahme der elektrischen Leistung auf Null reduziert. Wie aus der Diagrammkurve 2 zu erkennen ist, setzt die Abregelung im Falle eines Wechselstrombetriebs (AC-Betrieb) nachteilig schon bei höheren Werten der Netzspannung ein. Wie dazu der Figur 1 zu entnehmen ist, erfolgt eine im Wesentlichen konstante Regelung der elektrischen Leistungsaufnahme des elektronischen Vorschaltgeräts im Netzspannungsbereich größer etwa 180V, wobei der Wert von etwa 180V einen dritten Netzspannungsschwellwert darstellt. Im Bereich dieses dritten Netzspannungsschwellwerts bis hin zu einem vierten Netzspannungsschwellwert, welcher im Ausführungsbeispiel bei etwa 140V liegt, erfolgt eine Reduzierung dieser elektrischen Leistungsaufnahme des elektronischen Vorschaltgeräts. Bei einem Unterschreiten dieses vierten Netzspannungsschwellwerts erfolgt wiederum ein Abschalten des elektronischen Vorschaltgeräts und damit eine Reduzierung der Leistungsaufnahme auf den Wert 0. Aus der Darstellung in Figur 1 sind in den gezeigten Kurvenverläufe 1 und 2 die bereits oben erwähnten Nachteile der bekannten leistungsgeregelten elektronischen Vorschaltgeräte nochmals deutlich zu erkennen bzw. nachzuvollziehen.In FIG. 1 is a control characteristic of an electrical power is shown, in which case a system performance, which characterizes the male electrical power of the electronic ballast, is plotted as a function of the mains voltage. In the case of commercially available power-controlled electronic ballasts, a regulation of the recording of the electrical power of the electronic ballast takes place without a finding that whether a DC operation or an AC operation of the electronic ballast is present. The power consumption of the electronic ballast is thus reduced virtually quasi-flat if there is a drop below a certain input voltage. As to from the presentation in FIG. 1 can be seen, takes place in the case of a DC operation (DC operation) a reduction, as indicated by the graph 1 curve. As can be seen in this case, the electrical power is kept substantially constant at mains voltages with values greater than a first mains voltage control value, which is approximately at 160V, up to this first mains voltage control value. In the area between this first mains voltage threshold and a second mains voltage threshold, which is in FIG. 1 is about 125V, the absorption of electrical power is reduced. If the mains voltage falls below this second mains voltage threshold, the electronic ballast is switched off and thus logically reduces the absorption of the electrical power to zero. As can be seen from the graph 2, the reduction in the case of an AC operation (AC operation) adversely affects even at higher values of the mains voltage. How to do that FIG. 1 can be seen, there is a substantially constant control of the electrical power consumption of the electronic ballast in the mains voltage range greater about 180V, the value of about 180V represents a third Netzspannungsschwellwert. In the area of this third mains voltage threshold up to a fourth mains voltage threshold value, which in the exemplary embodiment is approximately 140V, a reduction of this electrical power consumption of the electronic ballast takes place. If this fourth mains voltage threshold value is undershot, the electronic ballast is switched off again and thus a reduction of the power consumption to the value 0. From the illustration in FIG FIG. 1 are in the curves shown 1 and 2, the above-mentioned disadvantages of the known power-controlled electronic ballasts again clearly visible or understand.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schaltungsanordnung sowie ein Verfahren zur netzspannungsabhängigen Leistungsregelung eines elektronischen Geräts zu schaffen, mit der bzw. mit dem die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile überwunden werden können. Des Weiteren ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben von elektrischen Lampen zu schaffen, mit dem ebenfalls die oben genannten Nachteile aus dem Stand der Technik überwunden werden können. Die Aufgabe wird durch eine Schaltungsanordnung, welche die Merkmale nach Patentanspruch 1 aufweist, und ein elektronisches Vorschaltgerät, welches die Merkmale nach Patentanspruch 8 aufweist, gelöst. Des Weiteren wird die Aufgabe durch ein Verfahren zur netzspannungsabhängigen Leistungsregelung eines elektronischen Geräts gelöst, welches die Merkmale nach Patentanspruch 10 aufweist.It is therefore an object of the present invention to provide a circuit arrangement and a method for mains voltage-dependent power control of an electronic device with which or with which the disadvantages known from the prior art can be overcome. Furthermore, it is an object of the present invention to provide an electronic ballast for operating electric lamps, with which also the above-mentioned disadvantages of the prior art can be overcome. The object is achieved by a circuit arrangement having the features of claim 1, and an electronic ballast having the features of claim 8, solved. Furthermore, the object is achieved by a method for mains voltage-dependent power control of an electronic device having the features of claim 10.

Eine erfindungsgemäße Schaltungsanordnung zur netzspannungsabhängigen Leistungsregelung eines elektronischen Geräts umfasst Mittel, mit denen ein Gleichstrombetrieb oder ein Wechselstrombetrieb des elektronischen Geräts detektierbar ist. Ein weiterer wesentlicher Gedanke der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Schaltungsanordnung auch eine Regelungseinheit aufweist, in welcher zumindest eine Kennlinie für einen Gleichstrombetrieb und zumindest eine Kennlinie für einen Wechselstrombetrieb abgelegt ist, wobei die Regelungseinheit derart ausgebildet ist, dass abhängig vom detektierten Betrieb des elektronischen Geräts ein Regeln der vom elektronischen Gerät aufzunehmende elektrische Leistung gemäß der zugeordneten Kennlinie durchführbar ist. Jede der Kennlinien charakterisiert dabei einen Verlauf einer Systemleistung bzw. einer vom elektronischen Gerät aufzunehmenden elektrischen Leistung in Abhängigkeit der Netzspannung. Indem erfindungsgemäß vor dem Regeln detektiert wird, ob ein Gleichstrombetrieb oder ein Wechselstrombetrieb vorliegt, kann eine nachfolgende Regelung der elektrischen Leistungsaufnahme deutlich exakter und präziser durchgeführt werden. Durch das Bereitstellen von speziellen und individuellen Leistung-Netzspannung-Kennlinien für jeden der beiden Betriebsarten kann darüber hinaus nunmehr ermöglicht werden, dass die Netzstromaufnahme des elektronischen Geräts präzise und situationsabhängig geregelt werden kann und somit die Standzeit einer Batterieversorgung deutlich verlängert werden kann. Darüber hinaus kann durch die Erfindung die auftretende Belastung der Eingangsbauteile des elektronischen Geräts wesentlich reduziert werden. Durch die Erfindung kann nun auch verhindert werden, dass eine Abregelung im Wechselstrombetrieb bei gleicher Dimensionierung wie im Gleichstrombetrieb bereits bei höheren Werten der Netzunterspannung einsetzt.A circuit arrangement according to the invention for line voltage-dependent power control of an electronic device comprises means with which a direct current operation or an alternating current operation of the electronic device can be detected. Another essential idea of the invention is to be seen in that the circuit arrangement also has a control unit in which at least one characteristic for a DC operation and at least one characteristic for an AC operation is stored, wherein the control unit is designed such that depending on the detected operation of electronic device, a regulation of the electronic device to be included in the electrical power according to the associated characteristic is feasible. Each of the characteristic curves characterizes a course of a system power or an electrical power to be absorbed by the electronic device as a function of the mains voltage. By detecting according to the invention before regulating whether a DC operation or an AC operation is present, a subsequent regulation of the electrical power consumption can be performed much more accurately and precisely. By providing special and individual power-voltage characteristics for each of the two modes can now also be made possible that the power consumption of the electronic device can be controlled precisely and situation-dependent and thus the life of a battery supply can be significantly extended. In addition, the load of the input components of the electronic device occurring can be substantially reduced by the invention. By the invention can now be prevented that a reduction in AC operation with the same dimensioning as in direct current operation already at higher values of the mains undervoltage.

Die Mittel, mit denen der Betrieb des elektronischen Geräts detektierbar ist, weisen in vorteilhafter Weise eine Diskriminatorstufe auf.The means with which the operation of the electronic device is detectable advantageously comprise a discriminator stage.

Die in der Regelungseinheit abgelegte Kennlinie für Gleichstrombetrieb sowie die abgelegte Kennlinie für Wechselstrombetrieb weisen zumindest teilweise unterschiedliche Kennlinienverläufe auf.The stored in the control unit characteristic for DC operation and the stored characteristic for AC operation have at least partially different characteristics curves.

Die Regelungseinheit ist erfindungsgemäß derart ausgebildet, dass im Falle eines detektierten Gleichstrombetriebs eine Leistungsregelung derart durchgeführt wird, dass die elektrische Leistung bei einem Absinken der Netzspannung bis hin zu einem ersten Netzspannungsschwellwert im Wesentlichen konstant gehalten wird. Des Weiteren ist die Regelungseinheit derart ausgebildet, dass im Falle eines detektierten Gleichstrombetriebs eine Leistungsregelung derart durchgeführt wird, dass die elektrische Leistung bei einem Absinken der Netzspannung unter den ersten Netzspannungsschwellwert kontinuierlich abfallend bis zu einem zweiten Netzspannungsschwellwert abgesenkt wird. In vorteilhafter Weise ist die Regelungseinheit darüber hinaus derart ausgebildet, dass im Falle eines detektierten Gleichstrombetriebs eine Leistungsregelung derart durchgeführt wird, dass bei einem Absinken der Netzspannung unter den zweiten Netzspannungsschwellwert das elektronische Gerät abgeschaltet wird.The control unit according to the invention is designed such that in the case of a detected DC operation, a power control is performed such that the electrical power is kept substantially constant with a drop in the mains voltage up to a first Netzspannungsschwellwert. Furthermore, the control unit is designed such that in the case of a detected DC operation, a power control is carried out such that the electrical power is lowered at a fall in the mains voltage below the first mains voltage threshold continuously decreasing up to a second mains voltage threshold. Advantageously, the control unit is also designed such that in the case of a detected DC operation, a power control is performed such that when a drop in the mains voltage below the second mains voltage threshold, the electronic device is turned off.

Im Hinblick auf ein Abregeln der elektrischen Leistung des elektronischen Geräts im Falle eines Wechselstrombetriebs ist die Regelungseinheit erfindungsgemäß derart ausgebildet, dass im Falle eines derartig detektierten Wechselstrombetriebs eine Leistungsregelung so durchgeführt wird, dass die elektrische Leistung bei einem Absinken der Netzspannung bis zu einem dritten Netzspannungsschwellwert im Wesentlichen konstant gehalten wird und die elektrische Leistung bei einem Absinken der Netzspannung unter den dritten Netzspannungsschwellwert kontinuierlich abfallend bis zu einem vierten Netzspannungsschwellwert abgesenkt wird. Darüber hinaus ist die Regelungseinheit in bevorzugter Weise derart ausgebildet, dass im Falle eines detektierten Wechselstrombetriebs eine Leistungsregelung derart durchgeführt wird, dass bei einem Absinken der Netzspannung unter den vierten Netzspannungsschwellwert das elektronische Gerät ebenfalls abgeschaltet wird.With regard to a Abregeln the electrical power of the electronic device in the case of an AC operation, the control unit according to the invention is designed such that in the case of such a detected AC operation, a power control is performed so that the electric power at a drop in the mains voltage up to a third Netzspannungsschwellwert in Is kept substantially constant and the electrical power is lowered at a fall in the mains voltage below the third Netzspannungsschwellwert continuously decreasing up to a fourth Netzspannungsschwellwert. In addition, the control unit is preferably designed such that in the case of a detected AC operation, a power control is performed such that at a drop in the mains voltage below the fourth mains voltage threshold, the electronic device is also switched off.

Der erste und/oder der zweite Netzspannungsschwellwert und der dritte und/oder der vierte Netzspannungsschwellwert sind in vorteilhafter Weise variabel festlegbar. Darüber hinaus sind in bevorzugter Weise der erste und der dritte Netzspannungsschwellwert sowie der zweite und der vierte Netzspannungsschwellwert gleich. Der kontinuierliche Abfall der elektrischen Leistung zwischen dem ersten und dem zweiten Netzspannungsschwellwert ist in vorteilhafter Weise steiler als der kontinuierliche Abfall der elektrischen Leistung zwischen dem dritten und dem vierten Netzspannungsschwellwert. Durch derartige vorteilhafte Ausführungen kann erreicht werden, dass optimale Regelungen der elektrischen Leistungen Abhängigkeit von der Netzspannung sowohl für den Gleichstrombetrieb als auch für den Wechselstrombetrieb des elektronischen Geräts individuell durchgeführt werden kann. Die derartig vorteilhaft ausgeführten Kennlinien weisen somit im Wesentlichen nur noch zwischen den beiden Netzspannungsschwellwerten einer jeden Kennlinie wesentlich voneinander abweichende Kennlinienverläufe auf.The first and / or the second mains voltage threshold value and the third and / or the fourth mains voltage threshold value can be variably determined in an advantageous manner. In addition, in a preferred manner, the first and third mains voltage threshold and the second and fourth mains voltage thresholds are the same. The continuous drop in electrical power between the first and second grid voltage thresholds is advantageously steeper than the continuous drop in electrical power between the third and fourth grid voltage thresholds. By means of such advantageous embodiments, it can be achieved that optimum regulation of the electrical power depending on the mains voltage can be performed individually both for the DC operation and for the AC operation of the electronic device. The characteristic curves which are carried out in such an advantageous manner thus have substantially different characteristic curves only between the two mains voltage threshold values of each characteristic curve.

In vorteilhafter Weise ist das elektronische Gerät als elektronisches Vorschaltgerät ausgebildet. Insbesondere bei elektronischen Vorschaltgeräten mit einer PFC (Power Factor Correction)-Eingangsstufe kann somit eine netzspannungsabhängige Leistungsregelung in optimierter Weise durchgeführt werden. Insbesondere kann dadurch die elektrische Ausgangsleistung der PFC-Eingangsstufe netzspannungsabhängig geregelt werden.Advantageously, the electronic device is designed as an electronic ballast. In particular, in electronic ballasts with a PFC (Power Factor Correction) input stage thus a mains voltage-dependent power control can be performed in an optimized manner. In particular, the electrical output power of the PFC input stage can be regulated depending on the mains voltage.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben von elektrischen Lampen, insbesondere Leuchtstofflampen, welche eine erfindungsgemäße Schaltungsanordnung oder eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung aufweist.Another aspect of the invention relates to an electronic ballast for operating electric lamps, in particular fluorescent lamps, which has a circuit arrangement according to the invention or an advantageous embodiment of the circuit arrangement according to the invention.

Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren wird eine netzspannungsabhängige Leistungsregelung eines elektronischen Geräts durchgeführt wie sie in Anspruch 10 definiert wird. Das elektronische Gerät umfasst Mittel, mit denen ein Gleichstrombetrieb oder ein Wechselstrombetrieb des elektronischen Geräts detektiert wird und weist darüber hinaus eine Regelungseinheit auf, in welcher zumindest eine Leistung-Netzspannung-Kennlinie für einen Gleichstrombetrieb und zumindest eine Leistung-Netzspannung-Kennlinie für einen Wechselstrombetrieb abgelegt werden, wobei abhängig vom detektierten Betrieb des elektronischen Geräts ein Regeln der vom elektronischen Gerät aufgenommenen elektrischen Leistung gemäß der zugeordneten Kennlinie durch die Regelungseinheit durchgeführt wird. Die Kennlinien charakterisieren dabei eine vom elektronischen Gerät aufzunehmende elektrische Leistung in Abhängigkeit einer Netzspannung.In a method according to the invention, a mains voltage-dependent power control of an electronic device is performed as defined in claim 10. The electronic device comprises means with which a direct current operation or an alternating current operation of the electronic device is detected and moreover has a control unit in which at least one power-mains voltage characteristic for a direct current operation and at least one power mains voltage characteristic for an alternating current operation are stored be, depending on the detected operation of the electronic device, a regulation of the electrical power recorded by the electronic device is performed according to the associated characteristic by the control unit. The characteristic curves characterize an electrical power to be absorbed by the electronic device as a function of a mains voltage.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Unteransprüchen angegeben. Darüber hinaus sind auch vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung als vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens anzusehen.Further advantageous embodiments of the method according to the invention are specified in the subclaims. In addition, advantageous embodiments of the circuit arrangement according to the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the method according to the invention.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im nachfolgenden wird ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
Kennlinienverläufe einer Systemleistung eines elektronischen Vorschaltgeräts in Abhängigkeit der Netzspannung für einen Gleichstrombetrieb und einen Wechselstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts;
Figur 2
eine schematische Blockschaltbilddarstellung einer erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung in einem elektronischen Vorschaltgerät;
Figur 3
Kennlinienverläufe einer Systemleistung eines elektronischen Geräts in Abhängigkeit einer Netzspannung für einen Gleichstrombetrieb und einen Wechselstrombetrieb des elektronischen Geräts gemäß der Erfindung;
Figur 4
ein Ausführungsbeispiel einer Schaltungsanordnung;
Figur 5
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Schaltungsanordnung;
Figur 6a
Diagramm zum Zusammenhang zwischen Netzspannung und Eingangsleistung ohne Rückregelung im DC-Betrieb;
Figur 6b
Diagramm zum Zusammenhang zwischen Netzspannung und Verlustleistung ohne Rückregelung im DC-Betrieb;
Figur 6c
Diagramm zum Zusammenhang zwischen Netzspannung und Eingangsleistung mit Rückregelung im DC-Betrieb;
Figur 6d
Diagramm zum Zusammenhang zwischen Netzspannung und Verlustleistung mit Rückregelung im DC-Betrieb.
In the following an embodiment of the present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1
Characteristic curves of a system performance of an electronic ballast as a function of the mains voltage for a DC operation and an AC operation of the electronic ballast;
FIG. 2
a schematic block diagram representation of a circuit arrangement according to the invention in an electronic ballast;
FIG. 3
Characteristic curves of a system performance of an electronic device as a function of a mains voltage for a DC operation and an AC operation of the electronic device according to the invention;
FIG. 4
an embodiment of a circuit arrangement;
FIG. 5
another embodiment of a circuit arrangement;
FIG. 6a
Diagram for the relationship between mains voltage and input power without back-regulation in DC operation;
FIG. 6b
Diagram for the relationship between mains voltage and power loss without back-regulation in DC operation;
FIG. 6c
Diagram for the relationship between mains voltage and input power with back-regulation in DC operation;
FIG. 6d
Diagram for the relationship between mains voltage and power loss with feedback control in DC operation.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

In Figur 2 ist eine vereinfachte Blockschaltbilddarstellung eines elektronischen Vorschaltgeräts 3 gezeigt, welches eine erfindungsgemäße Schaltungsanordnung aufweist. Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung umfasst im gezeigten Ausführungsbeispiel eine Diskriminatorstufe 31, mit der detektiert wird, ob ein Gleichstrombetrieb oder ein Wechselstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts 3 vorliegt. Darüber hinaus umfasst das elektronische Vorschaltgerät 3 eine Regelungseinheit 32, welche mit der Diskriminatorstufe 31 elektrisch verbunden ist. In der Regelungseinheit 32 ist eine Systemleistung-Netzspannung-Kennlinie 321 (Leistung-Netzspannung-Kennlinie) für einen Gleichspannungsbetrieb und eine Systemleistung-Netzspannung-Kennline 322 (Leistung-Netzspannung-Kennlinie) für einen Wechselstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts 3 abgelegt. Die Regelungseinheit 32 ist mit einer PFC-Eingangsstufe 33 des elektronischen Vorschaltgeräts 3 elektrisch verbunden.In FIG. 2 a simplified block diagram representation of an electronic ballast 3 is shown, which has a circuit arrangement according to the invention. In the exemplary embodiment shown, the circuit arrangement according to the invention comprises a discriminator stage 31 with which it is detected whether a DC operation or an AC operation of the electronic ballast 3 is present. In addition, the electronic ballast 3 comprises a control unit 32 which is electrically connected to the discriminator 31. In the control unit 32, a system power-mains voltage characteristic 321 (power-mains voltage characteristic) for a DC operation and a system power mains voltage characteristic 322 (power-mains voltage characteristic) for an AC operation of the electronic ballast 3 is stored. The control unit 32 is electrically connected to a PFC input stage 33 of the electronic ballast 3.

Die Regelungseinheit 32 zeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch aus, dass für Wechselstrombetrieb und Gleichstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts 3 individuelle unterschiedliche Kennlinien 321 und 322 vorhanden sind, gemäß dieser eine Regelung der elektrischen Systemleistung bzw. die aufzunehmenden elektrischen Leistung des elektronischen Vorschaltgeräts 3 optimiert geregelt werden kann.The control unit 32 is characterized according to the invention in that for AC operation and DC operation of the electronic ballast 3 individual different characteristics 321 and 322 are present, according to this regulation of the electrical system performance and the male electrical power of the electronic ballast 3 can be controlled optimized ,

In Figur 3 sind die Verläufe von Kennlinien 321 und 322 dargestellt. Wie dabei aus der Figur 3 zu erkennen ist, ist der für den Gleichstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts 3 abgelegte Kennlinienverlauf 321 oberhalb eines ersten Netzspannungsschwellwerts, welcher im gezeigten Ausführungsbeispiel bei einem Netzspannungsschwellwert von etwa 180V liegt, im Wesentlichen konstant. Im Bereich zwischen dem ersten Netzspannungsschwellwert und einem zweiten Netzspannungsschwellwert im Gleichstrombetrieb, welcher bei einer Netzspannung von etwa 140V liegt, wird die Systemleistung des elektronischen Vorschaltgeräts 3 gemäß der gezeigten abfallenden Kennlinie abgeregelt. Unterschreitet im Gleichstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts 3 die an das elektronische Vorschaltgerät 3 angelegte Netzspannung den zweiten Netzspannungsschwellwert bei etwa 140V, so wird das elektronische Vorschaltgerät 3 abgeschaltet.In FIG. 3 the curves of curves 321 and 322 are shown. As if from the FIG. 3 1, the characteristic curve 321 stored for the DC operation of the electronic ballast 3 is substantially constant above a first mains voltage threshold, which in the embodiment shown is at a mains voltage threshold of approximately 180V. In the range between the first mains voltage threshold and a second mains voltage threshold in DC operation, which is at a mains voltage of about 140V, the system performance of the electronic ballast 3 is adjusted in accordance with the sloping characteristic shown. If, in the DC operation of the electronic ballast 3, the mains voltage applied to the electronic ballast 3 drops below the second mains voltage threshold at approximately 140V, the electronic ballast 3 is switched off.

Des Weiteren ist in Figur 3 der Kennlinienverlauf 322 eingezeichnet, welcher zur Abregelung der Systemleistung bei einem Wechselstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts 3 von der Regelungseinheit 32 herangezogen wird. Wie dazu aus der Darstellung in Figur 3 zu erkennen ist, erfolgt im Bereich oberhalb eines dritten Netzspannungsschwellwerts, welcher im gezeigten Ausführungsbeispiel dem ersten Netzspannungsschwellwert entspricht und somit ebenfalls in etwa bei 180V liegt, eine konstante Leistungsregelung. Im Netzspannungsbereich zwischen diesem dritten Netzspannungsschwellwert und einem vierten Netzspannungsschwellwert, welcher im Ausführungsbeispiel dem zweiten Netzspannungsschwellwert entspricht und daher bei etwa 140V liegt, erfolgt eine kontinuierlich abfallende Leistungsregelung. Analog zur Vorgehensweise im Gleichstrombetrieb wird auch im Wechselstrombetrieb bei Unterschreiten des vierten Netzspannungsschwellwerts das elektronische Vorschaltgerät 3 abgeschaltet. Wie der Figur 3 zu entnehmen ist, ist der Abfall der Kennlinie 321 im Bereich zwischen dem ersten und dem zweiten Netzspannungsschwellwert steiler als der Abfall der Kennlinie 322 zwischen dem dritten und dem vierten Netzspannungsschwellwert. Dieses Regelverhalten trägt zur Verlängerung der Standzeit der Batterieversorgung nach Unterschreiten des ersten Netzspannungsschwellwerts bei. Wie in Figur 3 zu erkennen ist, wird die Systemleistung bzw. die aufzunehmende elektrische Leistung des elektronischen Vorschaltgeräts 3 im Gleichstrombetrieb zwischen dem ersten und dem zweiten Netzspannungsschwellwert von einem Wert von etwa 100 bis auf einen Wert von etwa 60 abgeregelt. Die Werte 100 und 60 geben dabei die Systemleistung in Prozent der Nennleistung des elektronischen Vorschaltgeräts 3 an. Der Figur 3 ist auch zu entnehmen, dass im Wechselstrombetrieb des elektronischen Vorschaltgeräts 3 die Systemleistung zwischen dem dritten und dem vierten Netzspannungsschwellwert von einem Wert von etwa 100 auf einen Wert von etwa 80 abgeregelt wird.Furthermore, in FIG. 3 the characteristic curve 322 shown, which is used to control the system performance in an AC operation of the electronic ballast 3 of the control unit 32. As to from the presentation in FIG. 3 can be seen is carried out in the range above a third mains voltage threshold, which corresponds to the first Netzspannungsschwellwert in the embodiment shown, and thus also is approximately at 180V, a constant power control. In the mains voltage range between this third mains voltage threshold and a fourth mains voltage threshold, which in the exemplary embodiment corresponds to the second mains voltage threshold and is therefore approximately 140V, a continuously decreasing power control takes place. Analogous to the procedure in DC operation, the electronic ballast 3 is switched off in AC operation falls below the fourth mains voltage threshold. Again FIG. 3 2, the slope of the characteristic 321 in the range between the first and the second mains voltage threshold is steeper than the slope of the characteristic 322 between the third and the fourth mains voltage threshold. This control behavior contributes to the extension of the service life of the battery supply after falling below the first mains voltage threshold. As in FIG. 3 can be seen, the system performance or the electrical power of the electronic ballast 3 in DC operation between the first and the second Netzspannungsschwellwert from a value of about 100 is adjusted to a value of about 60. The values 100 and 60 indicate the system performance in percent of the rated power of the electronic ballast 3. Of the FIG. 3 It can also be seen that in the AC operation of the electronic ballast 3, the system power between the third and the fourth mains voltage threshold value is reduced from a value of about 100 to a value of about 80.

Es sei angemerkt, dass die Kennlinien 321 und 322 auch gegeneinander verschoben werden können. Dabei ist es auch möglich, dass der erste und der dritte Netzspannungsschwellwert und/oder der zweite und der vierte Netzspannungsschwellwert voneinander abweichen.It should be noted that the characteristics 321 and 322 can also be shifted from each other. It is also possible that the first and third Netzspannungsschwellwert and / or the second and fourth Netzspannungsschwellwert differ from each other.

Es kann auch vorgesehen sein, dass im Gleichstrombetrieb bei einem Unterschreiten des ersten Netzspannungsschwellwerts auch direkt auf einen in der Systemleistung deutlich reduzierten Betrieb umgeschaltet wird, in dem beispielsweise sofort auf einen Wert von etwa 60% der Systemleistung abgeregelt wird.It can also be provided that in DC operation, when the first mains voltage threshold value is undershot, the system is also switched directly to a significantly reduced system performance, in which, for example, the system power is immediately reduced to a value of approximately 60%.

Figur 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Schaltungsanordnung. Eine Netzspannung UN erzeugt über einen Gleichrichter GL eine gleichgerichtete Netzspannung UGL gegenüber einem Bezugspotenzial GND. Eine Drossel L01, eine Diode D01 und ein Transistor T01 sind in bekannter Weise als Hochsetzsteller verschaltet, der an einem Speicherkondensator C01 eine Busspannung UBUS erzeugt. FIG. 4 shows an embodiment of a circuit arrangement. A mains voltage UN generates via a rectifier GL a rectified mains voltage UGL with respect to a reference potential GND. A choke L01, a diode D01 and a transistor T01 are connected in a known manner as a step-up converter, which generates a bus voltage UBUS on a storage capacitor C01.

Die Busspannung UBUS speist ein elektronisches Vorschaltgerät ECG für eine Leuchtstofflampe, das schematisch in einer bekannten Halbbrückenanordnung dargestellt ist.The bus voltage UBUS feeds an electronic ballast ECG for a fluorescent lamp, which is shown schematically in a known half-bridge arrangement.

Der Transistor T01 des Hochsetzers wird von einem integrierten Schaltkreis Ic01 über einen Widerstand R01 derart gesteuert, dass sich eine Leistungsfaktor-Korrektor bezüglich der Netzspannung und dem resultierendem Netzstrom ergibt. Integrierte Schaltkreise, die eine Leistungsfaktor-Korrektur ermöglichen, sind auf dem Markt weit verbreitet. Beispiele dafür sind ICB1FL02G der Firma Infineon, oder IR2166 und IR1150S der Firma International Rectifier.The transistor T01 of the boost converter is controlled by an integrated circuit Ic01 via a resistor R01 such that a power factor corrector with respect to the mains voltage and the resulting grid current results. Integrated circuits that enable power factor correction are widely used in the marketplace. Examples of these are ICB1FL02G from Infineon, or IR2166 and IR1150S from International Rectifier.

Der Schaltkreis Ic01 besitzt einen Rückkoppel-Eingang FB, dem eine zur Busspannung UBUS proportionale Spannung zugeführt wird. Zunächst geschieht dies durch einen Spannungsteiler bestehend aus den Widerstanden R1 und R2, der zwischen die Busspannung UBUS und das Bezugspotenzial GND geschaltet ist. Der Rückkoppel-Eingang FB ist mit dem Verbindungspunkt der Widerstände R1 und R2 verbunden. Damit schließt sich ein Regelkreis, der die Busspannung UBUS unabhängig von der Netzspannung UN konstant hält. Gleichzeitig steuert der Schaltkreis Ic01 den Transistor T01 so an, dass der Netzstrom näherungsweise proportional zur Netzspannung verläuft.The circuit Ic01 has a feedback input FB to which a voltage proportional to the bus voltage UBUS is supplied. First, this is done by a voltage divider consisting of the resistors R1 and R2, which is connected between the bus voltage UBUS and the reference potential GND. The feedback input FB is connected to the connection point of the resistors R1 and R2. This closes a control loop, which keeps the bus voltage UBUS constant regardless of the mains voltage UN. At the same time, the circuit Ic01 drives the transistor T01 so that the mains current is approximately proportional to the mains voltage.

Im normalen Betriebsfall ist die Netzspannung UN eine Wechselspannung (AC-Spannung) mit einer Netzfrequenz von 50-60Hz. Im Notstromfall ist die Netzspannung UN ein Gleichspannung (DC-Spannung). Bei AC-Spannung liegt eine andere zeitliche Verteilung des E-nergieflusses aus der Netzspannung vor als bei DC-Spannung. Deshalb ist bei gleicher Eingangsleistung die Strombelastung des Transistors T01 im DC-Betrieb größer als im AC-Betrieb. Der Transistor T01 muss deshalb für die höhere Belastung bei DC-Spannung ausgelegt sein, was zu größerem Bauteilaufwand im Vergleich zum normalen Betriebsfall führt. Vorteilhaft wird deshalb in der Schaltungsanordnung gemäß Figur 4 die Eingangsleistung bei DC-Spannung reduziert. Die geschieht mittels einer Diskriminatorstufe, die die folgenden Bauelemente umfasst: Die Kondensatoren C10, C11; die Dioden D10, D11; die Widerstände R11, R12. Die Serienschaltung aus dem Kondensator C10 und dem Widerstand R12 ist parallel zur gleichgerichteten Netzspannung UGL geschaltet. Parallel zum Widerstand R12 ist die Serienschaltung aus der Diode D11 und dem Kondensator C11 geschaltet. Parallel zu Kondensator C11 sind noch die Diode D10 und der Widerstand R11 geschaltet.In normal operation, the mains voltage UN is an alternating voltage (AC voltage) with a mains frequency of 50-60Hz. In the emergency power case, the mains voltage UN is a DC voltage (DC voltage). At AC voltage, there is a different time distribution of the e-energy flow from the mains voltage than with DC voltage. Therefore, with the same input power, the current load of the transistor T01 in DC operation is greater than in AC operation. The transistor T01 must therefore be designed for the higher load at DC voltage, which leads to greater component complexity compared to the normal operating case. Therefore, it is advantageous in the circuit arrangement according to FIG. 4 reduces the input power at DC voltage. This is done by means of a discriminator stage, which is the following Components comprises: the capacitors C10, C11; the diodes D10, D11; the resistors R11, R12. The series connection of the capacitor C10 and the resistor R12 is connected in parallel to the rectified mains voltage UGL. Parallel to the resistor R12, the series circuit of the diode D11 and the capacitor C11 is connected. Parallel to capacitor C11, the diode D10 and the resistor R11 are still connected.

Im Fall der AC-Spannung entsteht an der Verbindung des Kondensators C10 und dem Widerstand R12 eine Wechselspannung bezüglich dem Bezugspotenzial GND. Diese Wechselspannung wird durch die Diode D11 gleichgerichtet und der Kondensator C11 mit dieser gleichgerichteten Spannung geladen. Am Kondensator C11 steht somit eine Spannung gegenüber der dem Bezugspotenzial GND zur Verfügung, falls die Netzspannung eine AC-Spannung ist. Der Widerstand R11 dient zur Entladung des Kondensators C11 bei Wegfall der AC-Spannung. Die Diode D10 ist eine Zenerdiode und begrenzt dadurch die Spannung am Kondensator C11 zum Schutz weiter Auswertestufen.In the case of the AC voltage, an AC voltage with respect to the reference potential GND is formed at the junction of the capacitor C10 and the resistor R12. This AC voltage is rectified by the diode D11 and the capacitor C11 is charged with this rectified voltage. On the capacitor C11 is thus a voltage relative to the reference potential GND available, if the mains voltage is an AC voltage. The resistor R11 is used to discharge the capacitor C11 in the absence of the AC voltage. The diode D10 is a Zener diode and thereby limits the voltage across the capacitor C11 for the protection of further evaluation stages.

Für den Fall, dass die Netzspannung eine DC-Spannung ist, ist im eingeschwungenen Zustand der Kondensator C10 auf die DC-Spannung aufgeladen. Damit ist die Spannung am Widerstand R12 Null und auch die Spannung am Kondensator C11 Null.In the event that the mains voltage is a DC voltage, in the steady state, the capacitor C10 is charged to the DC voltage. Thus, the voltage across resistor R12 is zero and also the voltage across capacitor C11 is zero.

Die Spannung am Kondensator C10 wertet ein Schalter S10 aus, der gemäß Figur 4 als MOSFET ausgeführt ist. Source des Schalters S10 ist mit dem Bezugspotenzial verbunden. Gate und Source bilden die Steuereingange des Schalters S10 und sind mit dem Kondensator C10 verbunden. Drain des Schalters S10 ist über einen Widerstand R10 mit dem Rückkoppel-Eingang FB verbunden. Ist die Netzspannung UN nun eine AC-Spannung, so wird der Schalter S10 durch die Spannung am Kondensator C11 leitend geschaltet. Damit ist der Widerstand R10 parallel zum Widerstand R1 geschaltet. Die Spannung am Rückkoppel-Eingang FB ist damit: U FB = U BUS 1 R 2 R 10 + R 2 R 1 + 1

Figure imgb0001
The voltage across the capacitor C10 evaluates a switch S10, which in accordance with FIG. 4 is designed as a MOSFET. Source of the switch S10 is connected to the reference potential. Gate and source form the control input of the switch S10 and are connected to the capacitor C10. Drain of the switch S10 is connected via a resistor R10 to the feedback input FB. If the mains voltage UN is now an AC voltage, the switch S10 is turned on by the voltage across the capacitor C11. Thus, the resistor R10 is connected in parallel to the resistor R1. The voltage at the feedback input FB is thus: U FB = U BUS 1 R 2 R 10 + R 2 R 1 + 1
Figure imgb0001

Ist die Netzspannung UN nun eine DC-Spannung, so ist der Schalter S10 gesperrt, da die Spannung am Kondensator C11 zu Null wird. Damit besteht der Spannungsteiler am Rückkoppel-Eingang FB lediglich aus den Widerständen R1 und R2. Die Spannung am Rückkoppel-Eingang FB ist damit: U FB = U BUS 1 R 2 R 1 + 1

Figure imgb0002
If the mains voltage UN is now a DC voltage, then the switch S10 is disabled because the voltage across the capacitor C11 becomes zero. Thus, the voltage divider at the feedback input FB consists only of the resistors R1 and R2. The voltage at the feedback input FB is thus: U FB = U BUS 1 R 2 R 1 + 1
Figure imgb0002

Im Fall der DC-Spannung ist damit die Rückkopplung der Busspannung UBUS auf den Rückkoppel-Eingang FB stärker als im AC-Fall. Demgemäß steuert der Schaltkreis Ic01 den Transistor T01 so, dass sich im AC-Spannungs Fall eine höhere Busspannung UBUS einstellt als im DC-Spannungs Fall. Die jeweiligen absoluten Werte der Busspannung UBUS können durch die Wahl der Widerstande R1, R2 und R10 bestimmt werden.In the case of the DC voltage, the feedback of the bus voltage UBUS to the feedback input FB is thus stronger than in the AC case. Accordingly, the circuit Ic01 controls the transistor T01 so that a higher bus voltage UBUS sets in the AC voltage case than in the DC voltage case. The respective absolute values of the bus voltage UBUS can be determined by the selection of the resistors R1, R2 and R10.

Da im DC-Spannungs Fall die Busspannung UBUS geringer ist als im AC-Spannungs Fall, ist die von der Netzspannung bezogene Leistung im DC-Spannungs Fall geringer. Damit ist vorteilhaft die Belastung einer Batterie im DC-Spannungs Fall reduziert. Gleichzeitig ist auch vorteilhaft die Belastung des Transistors T01 im DC-Spannungs Fall reduziert. Das Verhältnis der Busspannungen im AC-Spannungs Fall und DC-Spannungs Fall kann so eingestellt werden, dass die Belastung des Transistors T01 in beiden Fällen gleich ist. Vorteilhaft braucht dann wegen der prinzipiell höheren Belastung im DC-Spannungs Fall kein stärker belastbarer Transistors T01 für den DC-Spannungs Fall eingesetzt werden.Since the bus voltage UBUS is lower in the DC voltage case than in the AC voltage case, the power related to the mains voltage is lower in the DC voltage case. This advantageously reduces the load on a battery in the DC voltage case. At the same time, the load of the transistor T01 in the DC voltage case is also advantageously reduced. The ratio of the bus voltages in the AC voltage case and DC voltage case can be set so that the load of the transistor T01 is the same in both cases. Advantageously, because of the inherently higher load in the DC voltage case, no more load-bearing transistor T01 is required for the DC voltage case.

Die Kennlinie, die den Zusammenhang zwischen Eingangsleistung PIN der Schaltungsanordnung und Netzspannung UN beschreibt, ist im Ausführungsbeispiel jeweils eine Konstante. Die Eingangsleistung PIN ist im DC-Spannungs Fall geringer als im AC-Spannungs Fall.The characteristic curve which describes the relationship between the input power PIN of the circuit arrangement and the mains voltage UN is in the exemplary embodiment in each case a constant. The input power PIN is lower in the DC voltage case than in the AC voltage case.

In Figur 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Schaltungsanordnung dargestellt. Der Unterschied zum Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 besteht im wesentlichen darin, dass der Schalter S10 aus Figur 4 in Figur 5 durch einen Schalter S20 ersetzt wurde. Der Schalter S20 ist nun als Bipolartransistor ausgeführt. Damit kann die spannungsbegrenzende Zenerdiode D10 aus Figur 4 entfallen. Dafür ist die Basis des Schalters S20 über einen strombegrenzenden Widerstand R24 mit dem Kondensator C11 verbunden. Die Basis des Schalters S20 ist auch über einen Widerstand R23 mit dem Bezugspotenzial GND verbunden. Damit kann eingestellt werden, bei welchem Spannungswert am Kondensator C11 der Schalter S20 schließt. Zusätzlich ist noch ein Emitterwiderstand R21 eingefügt, um die Empfindlichkeit des Schalters S20 gegenüber Störungen zu reduzieren.In FIG. 5 a further embodiment of a circuit arrangement is shown. The difference from the embodiment according to FIG. 4 consists essentially in that the switch S10 off FIG. 4 in FIG. 5 was replaced by a switch S20. The switch S20 is now designed as a bipolar transistor. This allows the voltage-limiting Zener diode D10 off FIG. 4 omitted. For this, the base of the switch S20 is connected via a current-limiting resistor R24 to the capacitor C11. The base of the switch S20 is also connected via a resistor R23 to the reference potential GND. It can thus be adjusted at which voltage value on the capacitor C11 the switch S20 closes. In addition, an emitter resistor R21 is still inserted to reduce the sensitivity of the switch S20 to noise.

Figur 6a zeigt ein Diagramm zum Zusammenhang zwischen Netzspannung UN und Eingangsleistung PIN ohne Rückregelung im DC-Betrieb. Die Eingangsleistung PIN ist konstant über der Netzspannung UN und für den AC-Spannungs Fall und den DC-Spannungs Fall näherungsweise gleich. FIG. 6a shows a diagram of the relationship between mains voltage UN and input power PIN without DC control. The input power PIN is constant above the mains voltage UN and for the AC voltage case and the DC voltage case approximately the same.

Figur 6b zeigt ein Diagramm zum Zusammenhang zwischen Netzspannung UN und Verlustleistung PV ohne Rückregelung im DC-Betrieb. Die Verlustleistung PV beschreibt die Verluste des Transistors T01 aus den Figuren 4 oder 5. Deutlich ist zu erkennen, dass die Verluste im DC-Spannungs Fall ca. 0,1 W höher sind als im AC-Spannungs Fall. Ohne Rückregelung im DC-Spannungs Fall muss also der Transistor T01 für die Belastung im DC-Spannungs Fall ausgelegt werden. Die ist unwirtschaftlich, da der DC-Spannungs Fall nur selten im Notstrombetrieb auftritt. FIG. 6b shows a diagram of the relationship between mains voltage UN and power loss PV without feedback in DC operation. The power loss PV describes the losses of the transistor T01 from the FIGS. 4 or 5 , It can be clearly seen that the losses in the DC voltage case are approx. 0.1 W higher than in the AC voltage case. Without feedback control in the DC voltage case, the transistor T01 must therefore be designed for the load in the DC voltage case. This is uneconomical, since the DC voltage case rarely occurs in emergency power operation.

Figur 6c zeigt ein Diagramm zum Zusammenhang zwischen Netzspannung UN und Eingangsleistung PIN mit Rückregelung im DC-Betrieb. Die Eingangsleistung PIN ist konstant über der Netzspannung UN. Unterschiedlich zu Figur 6a ist für den DC-Spannungs Fall die Eingangsleistung PIN nun gegenüber dem AC-Spannungs Fall um ca. 30 W abgesenkt. FIG. 6c shows a diagram of the relationship between mains voltage UN and input power PIN with back regulation in DC operation. The input power PIN is constant above the mains voltage UN. Different from FIG. 6a For the DC voltage case, the input power PIN is now lowered by approx. 30 W compared to the AC voltage drop.

Figur 6d zeigt ein Diagramm zum Zusammenhang zwischen Netzspannung UN und Verlustleistung PV mit Rückregelung im DC-Betrieb. Die Verlustleistung PV beschreibt die Verluste des Transistors T01 aus den Figuren 4 oder 5. Die Verhältnisse sind gegenüber Figur 6b nun umgekehrt: Deutlich ist zu erkennen, dass die Verluste im DC-Spannungs Fall ca. 0,1 W niedriger sind als im AC-Spannungs Fall. Damit kann der Transistor T01 wirtschaftlich für den Normalfall der AC-Spannung ausgelegt werden. FIG. 6d shows a diagram of the relationship between mains voltage UN and power loss PV with back regulation in DC operation. The power loss PV describes the losses of the transistor T01 from the FIGS. 4 or 5 , The circumstances are opposite FIG. 6b now vice versa: It can be clearly seen that the losses in the DC voltage case are about 0.1 W lower than in the AC voltage case. Thus, the transistor T01 can be designed economically for the normal case of the AC voltage.

Claims (10)

  1. Circuit arrangement for system voltage-dependent power regulation of an electronic device (3), wherein the circuit arrangement has means (31) which are designed to detect DC operation or AC operation of the electronic device (3) and wherein the circuit arrangement has a regulating unit (32), in which at least one power/system voltage characteristic (321) for DC operation and at least one power/system voltage characteristic (322) for AC operation of the electronic device (3) are stored, wherein the power/system voltage characteristic (321) for DC operation stored in the regulating unit (32) and the power/system voltage characteristic (322) for AC operation have at least partially different profiles, the regulating unit (32) being designed to carry out regulation of the consumption of the electrical power by the electronic device (3) depending on the detected operation of the electronic device (3) according to the associated power/system voltage characteristic (321, 322), characterized in that
    the regulating unit (32) is designed, in the event of DC operation being detected, to keep the electrical power of the electronic device (3) according to the stored power/system voltage characteristic (321) for DC operation essentially constant in the event of the system voltage decreasing down to a first system voltage threshold value, and to the electrical power so as to drop continuously down to a second system voltage threshold value in the event of the system voltage decreasing below the first system voltage threshold value, and in that
    the regulating unit (32) is designed, in the event of AC operation being detected, to keep the electrical power of the electronic device (3) according to the stored power/system voltage characteristic (322) for AC operation essentially constant in the event of the system voltage decreasing down to a third system voltage threshold value, and to decrease the electrical power so as to drop continuously down to a fourth system voltage threshold value in the event of the system voltage decreasing below the third system voltage threshold value.
  2. Circuit arrangement according to Claim 1,
    characterized in that
    the means for detecting the operation of the electronic device (3) have a discriminator stage (31).
  3. Circuit arrangement according to Claim 1,
    characterized in that
    the regulating unit (32) is designed, in the event of DC operation being detected, to shut down the electronic device (3) according to the stored power/system voltage characteristic (321) for DC operation in the event of the system voltage decreasing below the second system voltage threshold value.
  4. Circuit arrangement according to Claim 1,
    characterized in that
    the regulating unit (32) is designed, in the event of AC operation being detected, to shut down the electronic device (3) according to the stored power/system voltage characteristic (322) for AC operation in the event of the system voltage decreasing below the fourth system voltage threshold value.
  5. Circuit arrangement according to Claims 3 and 4,
    characterized in that
    the first and/or the second system voltage threshold value and the third and/or the fourth system voltage threshold value can be determined variably.
  6. Circuit arrangement according to Claims 3 and 4,
    characterized in that
    the first system voltage threshold value corresponds to the fourth system voltage threshold value, and the third system voltage threshold value corresponds to the fourth system voltage threshold value.
  7. Circuit arrangement according to Claim 6,
    characterized in that
    the continuous drop in the electrical power between the first and the second system voltage threshold value according to the power/system voltage characteristic (321) for DC operation is steeper than the continuous drop in the electrical power between the third and the fourth system voltage threshold value according to the power/system voltage characteristic (322) for AC operation.
  8. Electronic ballast for operating electric lamps, in particular fluorescent lamps, which has a circuit arrangement according to one of Claims 1 to 7.
  9. Electronic ballast according to Claim 8,
    characterized by
    a PFC input stage (33), wherein the circuit arrangement is designed to regulate the electrical output power of the PFC input stage (33) in dependence on the system voltage.
  10. Method for system voltage-dependent power regulation of an electronic device (3), wherein the electronic device has means (31) with which DC operation or AC operation of the electronic device is detected and has a regulating unit (32), in which at least one power/system voltage characteristic (321) for DC operation and at least one power/system voltage characteristic (322) for AC operation of the electronic device (3) are stored, wherein the stored power/system voltage characteristic (321) for DC operation and the stored power/system voltage characteristic (322) for AC operation have at least partially different profiles, regulation of the electrical power to be consumed by the electronic device (3) being carried out by the regulating unit (32) depending on the detected operation of the electronic device (3) and in accordance with the associated power/system voltage characteristic (321, 322),
    characterized in that,
    in the event of DC operation being detected, power regulation is carried out by the regulating unit (32) such that the electrical power of the electronic device (3) according to the stored power/system voltage characteristic (321) for DC operation is kept essentially constant in the event of the system voltage decreasing down to a first system voltage threshold value, and
    in that the electrical power is decreased so as to drop continuously down to a second system voltage threshold value in the event of the system voltage decreasing below the first system voltage threshold value, and
    in that, in the event of AC operation being detected, power regulation is carried out by the regulating unit (32) such that the electrical power of the electronic device (3) according to the stored power/system voltage characteristic (322) for AC operation is kept essentially constant in the event of the system voltage decreasing down to a third system voltage threshold value, and
    in that the electrical power is decreased so as to drop continuously down to a fourth system voltage threshold value in the event of the system voltage decreasing below the third network voltage threshold value.
EP06011520.1A 2005-06-10 2006-06-02 Circuit arrangement and method for controlling the power of an electronic ballast in dependence of the line voltage Active EP1732364B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005027015A DE102005027015A1 (en) 2005-06-10 2005-06-10 Circuit arrangement and method for mains voltage-dependent power control of an electronic device, in particular an electronic ballast

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1732364A2 EP1732364A2 (en) 2006-12-13
EP1732364A3 EP1732364A3 (en) 2011-09-21
EP1732364B1 true EP1732364B1 (en) 2018-04-11

Family

ID=36717084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06011520.1A Active EP1732364B1 (en) 2005-06-10 2006-06-02 Circuit arrangement and method for controlling the power of an electronic ballast in dependence of the line voltage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1732364B1 (en)
CN (1) CN1893757B (en)
DE (1) DE102005027015A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7301291B1 (en) * 2006-10-02 2007-11-27 Osram Sylvania Inc. Power controller having current limited RMS regulated output
US8791653B2 (en) 2008-05-06 2014-07-29 Koninklijke Philips N.V. Apparatus for coupling power source to lamp
DE202012012473U1 (en) 2012-02-03 2013-03-01 Eckerle Industrie-Elektronik Gmbh Device for controlling a fluorescent lamp
EP3651312A1 (en) 2018-11-12 2020-05-13 polynom ag Emergency light building block, emergency lighting system and emergency lighting element
CN111693817B (en) * 2020-06-10 2022-12-13 深圳市创仁科技有限公司 Testing method of dimming equipment

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1271745A1 (en) * 2001-06-18 2003-01-02 Almat AG Method for operation of an electric end-user as well as a device using such a method

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5099176A (en) * 1990-04-06 1992-03-24 North American Philips Corporation Fluorescent lamp ballast operable from two different power supplies
DE4210367A1 (en) * 1992-03-30 1993-10-07 Abb Patent Gmbh Electronic ballast
DE9204380U1 (en) 1992-03-31 1993-08-12 Kran- und Stahlbau GmbH, 17036 Neubrandenburg tank
US5872429A (en) * 1995-03-31 1999-02-16 Philips Electronics North America Corporation Coded communication system and method for controlling an electric lamp
DE19820615A1 (en) * 1998-05-08 1999-11-11 Walter Holzer Energy-saving lamp regulation method
US5973455A (en) * 1998-05-15 1999-10-26 Energy Savings, Inc. Electronic ballast with filament cut-out
US5936357A (en) * 1998-07-24 1999-08-10 Energy Savings, Inc. Electronic ballast that manages switching frequencies for extrinsic purposes
DE10013279A1 (en) * 2000-03-17 2001-09-27 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg Monitoring input voltage of electronic voltage adapter for fluorescent lamp involves controlling adapter according to amplitude and/or type of input voltage
DE10056347A1 (en) * 2000-11-14 2002-05-16 Bron Elektronik Ag Monitoring power of film or video lighting unit by varying metal halide lamp power based on value of supply voltage
US6507157B1 (en) * 2001-09-25 2003-01-14 Koninklijke Philips Electronics N.V. Electronic ballast system with dual power and dimming capability
WO2003039205A1 (en) * 2001-10-29 2003-05-08 Koninklijke Philips Electronics N.V. Ballasting circuit
US6977472B2 (en) * 2002-06-07 2005-12-20 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Electrodeless self-ballasted fluorescent lamp and discharge lamp operating device
EP1435764A1 (en) * 2002-06-07 2004-07-07 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Electrodeless discharge lamp lighting device, light bulb type electrodeless fluorescent lamp and discharge lamp lighting device
DE202004004462U1 (en) * 2004-03-22 2004-06-17 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Circuitry for operating battery powered gas discharge lamp for emergency illumination, with lamp terminal containing load circuit energized in dependence on control signal dependent on battery charge condition

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1271745A1 (en) * 2001-06-18 2003-01-02 Almat AG Method for operation of an electric end-user as well as a device using such a method

Also Published As

Publication number Publication date
EP1732364A3 (en) 2011-09-21
EP1732364A2 (en) 2006-12-13
CN1893757B (en) 2013-01-02
DE102005027015A1 (en) 2006-12-14
CN1893757A (en) 2007-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4109325C2 (en) Circuit arrangement for operating a high-pressure discharge lamp
DE69828862T2 (en) BY MEANS OF A TRIACS DIMMABLE COMPACT FLUORESCENT LAMP WITH LOW POWERFUL FACTOR
EP1333707B1 (en) Electronic ballast for a discharge lamp
DE69815281T2 (en) FLICKER-FREE SWITCHGEAR FOR A FLUORESCENT LAMP
EP1872627B1 (en) Parameterizable digital pfc (power factor correlation)
DE19900153A1 (en) Integrated gate driver circuit
EP1465330B1 (en) Method and circuit for varying the power consumption of capacitive loads
DE10303246B3 (en) Switch control circuit for switched power factor converter has signal generation circuit responding to detected critical condition for providing control signal with pulse ratio dependent on regulation signal
DE3447486A1 (en) DRIVER FOR OPERATING AN ELECTRICAL CONSUMER AND CONTROL UNIT OR CONTROL DEVICE CONSTRUCTED WITH SUCH A DRIVER
EP1732364B1 (en) Circuit arrangement and method for controlling the power of an electronic ballast in dependence of the line voltage
DE69016815T2 (en) Ballasts for gas discharge lamps.
DE19843643B4 (en) Circuit arrangement for starting and operating a high-pressure discharge lamp
EP2512207B1 (en) Driver circuit and method for powering an LED and illuminant
EP2138015B1 (en) Circuit configuration for generating an auxiliary voltage and for operating at least one discharge lamp
DE102018203599A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING A PREVENTIVE LAMP-RELATED LOAD
EP0641148A1 (en) Electronic ballast for operating a load, for example a lamp
EP1658676B1 (en) Circuit and method for conditioning a supply voltage containing voltage peaks
EP1443808A2 (en) Circuit and method for starting and operating gas discharge lamps with preheating filaments
DE102004037389C5 (en) Method for controlling a load having a fluorescent lamp for optimizing the ignition process
DE102004044180A1 (en) Electronic ballast with pumping circuit for discharge lamp with preheatable electrodes
EP2474206B1 (en) Active factor correction in current- or power-controlled operating devices for lighting devices
EP1324643B1 (en) Electronic ballast with over temperature protection
EP1154344B1 (en) Method of regulating a voltage in an electronic circuit and an electronic circuit to perform the method
EP2425684B1 (en) Power-controlled operating circuit for a lighting means and method for operating the same
EP3195698B1 (en) Electronic ballast and method for controlling a load

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LECHELER, REINHARD

Inventor name: POLLISCHANSKY, THOMAS

Inventor name: SIEGMUND, THOMAS, DR.

Inventor name: BUSSE, OLAF

Inventor name: SCHMIDTMANN, KAY, DR.

Inventor name: HECKMANN, MARKUS

Inventor name: SCHMITT, HARALD

Inventor name: RUDOLPH, BERND

Inventor name: STORM, ARWED

Inventor name: MAYER, SIEGFRIED

Inventor name: LECHNER, ALFONS

Inventor name: SCHEMMEL, BERNHARD

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H05B 41/285 20060101AFI20110817BHEP

Ipc: H05B 41/298 20060101ALI20110817BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120120

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM AG

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130717

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171128

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 989355

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006015865

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180411

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180813

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006015865

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

26N No opposition filed

Effective date: 20190114

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 989355

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180811

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20230316 AND 20230322

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006015865

Country of ref document: DE

Owner name: INVENTRONICS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GMBH, 80807 MUENCHEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006015865

Country of ref document: DE

Owner name: OPTOTRONIC GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GMBH, 80807 MUENCHEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006015865

Country of ref document: DE

Owner name: INVENTRONICS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OPTOTRONIC GMBH, 85748 GARCHING, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240620

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240617

Year of fee payment: 19