EP1726793B1 - Vorrichtung zur Verminderung der Kraftstoffmenge im Öl einer Brennkraftmaschine - Google Patents

Vorrichtung zur Verminderung der Kraftstoffmenge im Öl einer Brennkraftmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1726793B1
EP1726793B1 EP06300492A EP06300492A EP1726793B1 EP 1726793 B1 EP1726793 B1 EP 1726793B1 EP 06300492 A EP06300492 A EP 06300492A EP 06300492 A EP06300492 A EP 06300492A EP 1726793 B1 EP1726793 B1 EP 1726793B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
oil
engine
porous membrane
diesel
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06300492A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1726793A2 (de
EP1726793A3 (de
Inventor
Gérald Crepeau
Gabriel Crehan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Publication of EP1726793A2 publication Critical patent/EP1726793A2/de
Publication of EP1726793A3 publication Critical patent/EP1726793A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1726793B1 publication Critical patent/EP1726793B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/10Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00Pressure lubrication
    • F01M1/16Controlling lubricant pressure or quantity
    • F01M2001/165Controlling lubricant pressure or quantity according to fuel dilution in oil
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/021Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine
    • F02D41/0235Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with the state of the exhaust gas treating apparatus
    • F02D41/027Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with the state of the exhaust gas treating apparatus to purge or regenerate the exhaust gas treating apparatus
    • F02D41/029Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with the state of the exhaust gas treating apparatus to purge or regenerate the exhaust gas treating apparatus the exhaust gas treating apparatus being a particulate filter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/40Controlling fuel injection of the high pressure type with means for controlling injection timing or duration
    • F02D41/402Multiple injections
    • F02D41/405Multiple injections with post injections

Definitions

  • exhaust gas pollution control systems comprising means of NOx trap type are currently very promising.
  • the dilution rate measured on serial applications in vehicles is generally between 4 and 6%.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Claims (7)

  1. System zum Verringern der Dieselölmenge im Schmieröl eines Dieselmotors eines Kraftfahrzeugs, dessen Abgasleitung (5) mit Reinigungsmitteln (6) versehen ist, denen Regenerationsmittel zugeordnet sind, die Kraftstoffnacheinspritzungen in seine Zylinder ausführen, und bei dem dem Motor (1) außerdem ein Ölbehälter (17) und ein Dieselöl/Öl-Trennkondensator (18), der mit Dieselöldampf-Abführungsmittel (19) versehen ist, zugeordnet sind, mit einer porösen Membran, um flüchtige gerade Kohlenwasserstoffe, die im Öl vorhanden sind, zu beseitigen, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran in der Weise angeordnet ist, dass eine ihrer Oberflächen mit dem Ölkreis in Kontakt ist und die andere mit der Luft des Motoreinlasskreises in Kontakt ist, um flüchtige Kohlenwasserstoffe durch die Einlassleitung mitzureißen.
  2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es außerdem stromaufseitig von den Trennmitteln einen Abscheider für Submikron-Partikel (21) aufweist.
  3. System nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse Membran aus einer Membran des Typs Kohlenstoff, Glas, Keramik und Zeolith gewählt ist.
  4. System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse Membran mikroporös ist.
  5. System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse Membran einen Poreninnendurchmesser von weniger als 0,5 nm aufweist.
  6. System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse Membran auf wenigstens einer ihrer Flächen durch großvolumige Moleküle veredelt ist.
  7. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die poröse Membran auf wenigstens einer ihrer Flächen behandelt ist, um ihre Polarität abzuwandeln.
EP06300492A 2005-05-19 2006-05-18 Vorrichtung zur Verminderung der Kraftstoffmenge im Öl einer Brennkraftmaschine Not-in-force EP1726793B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0505042A FR2885950B1 (fr) 2005-05-19 2005-05-19 Systeme de reduction de la quantite de gazole dans l'huile de lubrification d'un moteur

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1726793A2 EP1726793A2 (de) 2006-11-29
EP1726793A3 EP1726793A3 (de) 2007-08-08
EP1726793B1 true EP1726793B1 (de) 2009-10-14

Family

ID=35033657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300492A Not-in-force EP1726793B1 (de) 2005-05-19 2006-05-18 Vorrichtung zur Verminderung der Kraftstoffmenge im Öl einer Brennkraftmaschine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1726793B1 (de)
AT (1) ATE445764T1 (de)
DE (1) DE602006009722D1 (de)
FR (1) FR2885950B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111502796A (zh) * 2020-04-21 2020-08-07 李斯特技术中心(上海)有限公司 一种高效清洁温控汽油机机油分离***

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2906299B1 (fr) * 2006-09-22 2009-05-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa Systeme de reduction de la quantite de gazole dans l'huile de lubrification d'un moteur
DE102007029360A1 (de) * 2007-06-26 2009-01-02 Josef Lenz Verbrennungsmotor mit vermindertem Kraftstoffanteil im Schmieröl
CN103573415B (zh) * 2013-11-18 2016-04-20 中国南方航空工业(集团)有限公司 一种滑油滤清与燃滑油换热的组合装置及其换热方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0765492B2 (ja) * 1986-08-22 1995-07-19 マツダ株式会社 アルコ−ルエンジンの潤滑装置
US6053143A (en) * 1998-05-26 2000-04-25 709398 Ontario Ltd. Method of improving combustion efficiency and reducing exhaust emissions by controlling oil volatility in internal combustion engines
FR2803624B1 (fr) * 2000-01-06 2002-03-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa Procede de lubrification des organes mecaniques d'un moteur diesel de vehicule et dispositif de lubrification de mise en oeuvre du procede
DE10128464A1 (de) * 2001-06-12 2002-12-19 Porsche Ag Brennkraftmaschine
US6516771B1 (en) * 2001-08-15 2003-02-11 Caterpillar Inc Method and system for extending engine oil life
US7278259B2 (en) * 2002-08-23 2007-10-09 Donaldson Company, Inc. Apparatus for emissions control, system, and methods
DE10318784B4 (de) * 2003-04-25 2008-06-12 Audi Ag Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111502796A (zh) * 2020-04-21 2020-08-07 李斯特技术中心(上海)有限公司 一种高效清洁温控汽油机机油分离***
CN111502796B (zh) * 2020-04-21 2021-05-18 李斯特技术中心(上海)有限公司 一种高效清洁温控汽油机机油分离***

Also Published As

Publication number Publication date
FR2885950B1 (fr) 2007-08-17
FR2885950A1 (fr) 2006-11-24
EP1726793A2 (de) 2006-11-29
EP1726793A3 (de) 2007-08-08
DE602006009722D1 (de) 2009-11-26
ATE445764T1 (de) 2009-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007088307A2 (fr) Filtre catalytique presentant un temps d'amorcage reduit
EP1726793B1 (de) Vorrichtung zur Verminderung der Kraftstoffmenge im Öl einer Brennkraftmaschine
OA10938A (fr) Procédé de moteur dépolluant et installation sur autobus urbain et autres véhicules
CA2624147A1 (fr) Methode d'obtention d'une structure de filtration homogene pour une application catalytique
EP3230563B1 (de) Abgasnachbehandlungseinrichtung für eine verbrennungskraftmaschine
FR2780096A1 (fr) Procede de traitement par combustion des particules carbonees dans un circuit d'echappement d'un moteur a combustion interne
FR2903324A1 (fr) Filtre pour nettoyer des melanges gazeux et procede de fabrication du filtre.
EP2430294A1 (de) Kreislauf zum behandeln und abführen von abgasen aus einem verbrennungsmotor mit fremdzündung
EP3197597B1 (de) Katalysatormodul mit verbesserter wirksamkeit hinsichtlich der alterung
EP3149300B1 (de) Abgasnachbehandlungseinrichtung für eine brennkraftmaschine
FR2906299A1 (fr) Systeme de reduction de la quantite de gazole dans l'huile de lubrification d'un moteur
EP2411648B1 (de) Verfahren zur überwachung von schadstoffemissionen eines verbrennungsmotors
FR2961407A1 (fr) Filtre a particules catalyse, systeme de traitement des gaz equipe d'un tel filtre et moteur
EP1635047A2 (de) Vorrichtung zur Reduktion der Brennstoffmenge in Schmierstoff einer Brennkraftmaschine
JP2004239197A (ja) エンジンの排気微粒子低減装置
WO2007034100A1 (fr) Dispositif de traitement du methane contenu dans les gaz d'echappement emis par un moteur diesel et procede associe.
FR2902140A1 (fr) Procede de gestion du fonctionnement d'un moteur a combustion interne et de sa ligne d'echappement
FR2882397A1 (fr) Systeme de reduction de la quantite de gazole dans l'huile de lubrification d'un moteur diesel de vehicule automobile
Fujii et al. Studies of Diesel Particulate Filter Performances by a Diesel Engine Simulator
FR2992028A1 (fr) Procede d'utilisation d'un filtre a particules pour moteurs thermiques
FR3053730A1 (fr) Procede de regeneration d'un filtre a particules de moteur a combustion interne
WO1995024959A1 (fr) Procede et dispositif pour la depollution des processus de combustion par l'elimination totale des oxydes d'azote des gaz de combustion
FR3082564A1 (fr) Procédé et dispositif de commande d’un moteur à combustion interne
FR2984403A3 (fr) Procede de regeneration controlee du filtre a particules d'un moteur a essence, et dispositif de motorisation d'un vehicule automobile
FR2951958A1 (fr) Filtre a particules, et dispositif comprenant un tel filtre, pour le traitement des gaz d'echappement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070910

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071015

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006009722

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091126

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20100215

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091014

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100125

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100215

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100214

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100114

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

26N No opposition filed

Effective date: 20100715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100115

BERE Be: lapsed

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120625

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100415

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006009722

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531