EP1715109A1 - Telescopic housing for swimming pools - Google Patents

Telescopic housing for swimming pools Download PDF

Info

Publication number
EP1715109A1
EP1715109A1 EP06290633A EP06290633A EP1715109A1 EP 1715109 A1 EP1715109 A1 EP 1715109A1 EP 06290633 A EP06290633 A EP 06290633A EP 06290633 A EP06290633 A EP 06290633A EP 1715109 A1 EP1715109 A1 EP 1715109A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
modules
profiles
panels
ground
arches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06290633A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-François Gaucherand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ec'creation
Original Assignee
Ecodis - Etude Coordination Distribution
ECODIS ETUDE COORDINATION DIST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecodis - Etude Coordination Distribution, ECODIS ETUDE COORDINATION DIST filed Critical Ecodis - Etude Coordination Distribution
Publication of EP1715109A1 publication Critical patent/EP1715109A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/343—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
    • E04B1/34305—Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport telescopic
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10—Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14—Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16—Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • E04H3/165—Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming having movable parts

Definitions

  • the invention relates to the technical field of shelters, swimming pool in particular.
  • swimming pools have many safety systems to prevent any risk of accidental falls.
  • These shelters are also intended for the protection of the pool against bad weather and contribute to the heating of water by the greenhouse effect.
  • shelters equipped with rolling means for allowing movement relative to the ground.
  • the different modules able to move one below the other are guided on the same direction of translation by means of guide rollers.
  • the base comprising the rolling and guiding elements differs from one module to another.
  • this type of structure is not suitable for shelters of heavy design. Indeed, the modules roll on top of each other and, therefore, the external module supports the weight of all other modules.
  • Pool shelters are also known as described in the document EP0779398 in which the base of each module moves by means of wheels directly in contact with the ground. However, in this case, the guiding of the modules relative to each other is obtained by means of rollers mounted cantilever.
  • the base of the different modules is formed by means of the same profile.
  • the guidance is performed in different areas and requires reporting elements of the guide arranged on different supports.
  • this solution is complex and expensive to produce industrially.
  • the object of the invention is to remedy these disadvantages in a safe and effective manner.
  • the problem to be solved by the invention is in particular to improve the sliding of the moving parts in the fixed parts without the need for a rail on the ground and to perfectly integrate the means by allowing the free sliding of the various modules.
  • the same profile makes it possible to produce all the carrier profiles of the different modules.
  • the rolling and guiding elements are common to all the modules.
  • Each profile is adapted to directly receive the hoops and panels and maintain them in position relative to each other.
  • each section has a flat face on which guide rollers are mounted and where rollers facing can roll.
  • the flat faces facing two different profiles are consequently arranged in parallel and the profile, from which are formed the two carrier profiles, comprises a straight plane face and a substantially identical left planar face.
  • each section has a first groove to ensure the positioning of the panels.
  • the panels are directly inserted in an elongated housing formed inside the volume of the carrier profiles.
  • the panels penetrate to the bottom of the groove and come into contact at their edge with the bottom.
  • the second groove ensures the positioning of the arches.
  • the arches are also directly inserted in an elongated housing formed inside the volume of the carrier profiles. A free end of the arches penetrate to the bottom of the groove and comes into contact with the bottom of the groove.
  • the ground bearing means being mounted as a yoke on the profile, the structure can be equipped with heavy modules and the two bearings associated with this assembly can be standard transmission elements such as ball bearings in particular.
  • the clevis mounting also makes it possible to better distribute the transmitted forces and reduces wear on the bearings.
  • the guide rollers which are also clevis mounted on the profile, avoid any bending effect of the associated guide pins.
  • the connection of the axes of the guide rollers with the carrier profiles is more rigid. In this way, the guidance of the different modules is very accurate and there is a very small clearance between two sliding modules relative to each other.
  • the invention relates to a structure for forming swimming pool shelters in particular.
  • such a structure (1) consists of at least two modules (3, 4) able to move relative to one another in a translation movement and so as to cover partially or totally the pool of a pool (2).
  • the module (4) is secured to the ground (10).
  • the module (3) is the only one to actually move relative to the ground (10).
  • Each module (3, 4) comprises at least two arches (5, 6, 15) defining the general external shape of the structure (1).
  • Panels (7) are then interposed between two successive arches (5,6), in combination or not with sleepers.
  • the panels (7) are made of any material, in particular transparent or translucent.
  • the panels (7) are made of cellular polycarbonate.
  • each arch (5, 6, 15) are inserted and fixed in rectilinear support profiles (8, 9, 18, 19) extending over the entire length of each module (3, 4).
  • the carrier sections (9, 19) of two modules (3, 4) face each other so as to guide each other and promote accurate linear displacement of the module (3). mobile.
  • these carrier profiles (9, 19) are identical in section.
  • the carrier section (19) has ground bearing means (30) attached to the inside of its internal volume.
  • guide rollers (40,41) are reported so as to generate the guiding of the slide connection.
  • a similar guide is formed between the two carrier sections (8,18) by means of similar guide rollers. The guide rollers are therefore integrated into the structure of the entire shelter.
  • each of the axes of the various rolling elements that are the wheel (30) and the rollers (40,41), are mounted in arrangements acting as a yoke with respect to the carrier profiles (9,19).
  • the panels (7) are inserted in a first groove (44,45) formed at the two support profiles (9,19).
  • the arches (5,15) are also inserted in a second groove (46,47).
  • an outgrowth penetrates into the internal volume of the arches (5,15) so as to immobilize them with respect to the carrier profiles (9,19).
  • a groove (50,51) is formed inside the internal volume of each of the arches (5,15).
  • the end hoops of the entire shelter can cooperate with vertical panels to form closed faces. At least one of these faces may be equipped with access means inside the shelter.
  • the end panels of the shelter are reported and removable and have rolling means on the ground for easy handling.
  • the access means generally in the form of a door, may also have a ground rolling means participating in maintaining the disassembled position of said panels when the door is open.
  • All the different panels can be transparent, translucent, opaque, ...
  • protrusion given its sectional profile, serves as a handle for handling modules.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

The structure has covering modules (3, 4) sliding with respect to each other and including cradles integrated by longitudinal carrier profiles extending parallel to the ground. The profiles have a similar transversal section presenting arrangements for positioning and fixing the base of the cradles with panels (7), and for mounting a wheel (30) and guide rollers (40, 41) in flanges integrated to the profiles. The rollers cooperate with a part (42, 43) of profiles disposed facing the overlapped modules to assure a relative transversal positioning during sliding of the modules.

Description

Domaine TechniqueTechnical area

L'invention se rapporte au domaine technique des abris, de piscine notamment. En effet, les piscines présentent de nombreux systèmes de sécurité afin d'éviter tout risque de chute accidentelle. Ces abris sont également destinés à la protection de la piscine contre les intempéries et participent au chauffage de l'eau par effet de serre.The invention relates to the technical field of shelters, swimming pool in particular. In fact, swimming pools have many safety systems to prevent any risk of accidental falls. These shelters are also intended for the protection of the pool against bad weather and contribute to the heating of water by the greenhouse effect.

Dans la suite de la description l'invention sera décrite plus en détail dans son application aux piscines sans toutefois y être limitée.In the following description the invention will be described in more detail in its application to swimming pools without being limited thereto.

Elle vise plus particulièrement une structure télescopique composée de plusieurs modules aptes à se déplacer linéairement les uns par rapport aux autres et les uns en dessous des autres au dessus d'un bassin.It is more particularly a telescopic structure composed of several modules able to move linearly relative to each other and one below the other above a pool.

Art antérieurPrior art

De façon générale, on connaît des abris équipés de moyens de roulements pour permettre le déplacement par rapport au sol. Les différents modules aptes à se déplacer les uns en dessous des autres sont guidés sur la même direction de translation au moyen de galets de guidage.In general, shelters equipped with rolling means are known for allowing movement relative to the ground. The different modules able to move one below the other are guided on the same direction of translation by means of guide rollers.

Une telle structure est notamment décrite dans les documents FR 2526469 . Dans ce cas, un des modules est solidarisé au sol. Les autres modules translatent les uns par rapport aux autres au moyen de roues agencées selon un montage en porte-à-faux.Such a structure is particularly described in the documents FR 2526469 . In this case, one of the modules is secured to the ground. The other modules translate relative to each other by means of wheels arranged in a cantilever arrangement.

Cependant, dans ce cas, la base comportant les éléments de roulement et de guidage diffère d'un module à l'autre. De plus, ce type de structure n'est pas adapté aux abris de conception lourde. En effet, les modules roulent les uns au dessus des autres et, par conséquent, le module externe supporte le poids de tous les autres modules.However, in this case, the base comprising the rolling and guiding elements differs from one module to another. In addition, this type of structure is not suitable for shelters of heavy design. Indeed, the modules roll on top of each other and, therefore, the external module supports the weight of all other modules.

De plus, le montage des roues en porte-à-faux est très contraignant pour les paliers qui doivent être dimensionnés de manière très importante.In addition, the mounting of cantilever wheels is very restrictive for the bearings that must be dimensioned very importantly.

On connaît également des abris de piscine tels que décrits dans le document EP0779398 dans lesquels la base de chaque module se déplace au moyen de roues directement au contact du sol. Cependant, dans ce cas, le guidage des modules les uns par rapport aux autres est obtenu au moyen de galets montés en porte-à-faux.Pool shelters are also known as described in the document EP0779398 in which the base of each module moves by means of wheels directly in contact with the ground. However, in this case, the guiding of the modules relative to each other is obtained by means of rollers mounted cantilever.

La base des différents modules est formée au moyen d'un même profilé. Cependant, le guidage est réalisé dans des zones différentes et nécessite de rapporter des éléments du guidage agencés sur des supports différents. Ainsi, cette solution est complexe et coûteuse à réaliser industriellement.The base of the different modules is formed by means of the same profile. However, the guidance is performed in different areas and requires reporting elements of the guide arranged on different supports. Thus, this solution is complex and expensive to produce industrially.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, d'une manière sure et efficace.The object of the invention is to remedy these disadvantages in a safe and effective manner.

Le problème que se propose de résoudre l'invention est notamment d'améliorer le coulissement des parties mobiles dans les parties fixes sans nécessiter de rail au sol et de parfaitement intégrer les moyens en permettant le libre coulissement des différents modules.The problem to be solved by the invention is in particular to improve the sliding of the moving parts in the fixed parts without the need for a rail on the ground and to perfectly integrate the means by allowing the free sliding of the various modules.

Ce problème est résolu par la combinaison des caractéristiques définies dans la revendication 1.This problem is solved by the combination of the features defined in claim 1.

Autrement dit, un même profilé permet de réaliser tous les profilés porteurs des différents modules. De même, les éléments de roulement et de guidage sont communs à tous les modules. Chaque profilé est adapté pour recevoir directement les arceaux et les panneaux et les maintenir en position les uns par rapport aux autres.In other words, the same profile makes it possible to produce all the carrier profiles of the different modules. Likewise, the rolling and guiding elements are common to all the modules. Each profile is adapted to directly receive the hoops and panels and maintain them in position relative to each other.

De plus, chaque profilé comporte une face plane sur laquelle des galets de guidage sont montés et où des galets en regard peuvent rouler. Les faces planes en regard de deux profilés différents sont par suite agencées parallèlement et le profilé, à partir duquel sont réalisés les deux profilés porteurs, comporte une face plane droite et une face plane gauche sensiblement identiques.In addition, each section has a flat face on which guide rollers are mounted and where rollers facing can roll. The flat faces facing two different profiles are consequently arranged in parallel and the profile, from which are formed the two carrier profiles, comprises a straight plane face and a substantially identical left planar face.

Comme indiqué, chaque profilé comporte une première rainure pour assurer le positionnement des panneaux.As indicated, each section has a first groove to ensure the positioning of the panels.

En d'autres termes, les panneaux sont directement insérés dans un logement longiligne ménagé à l'intérieur du volume des profilés porteurs. Les panneaux pénètrent jusqu'au fond de la rainure et viennent en contact au niveau de leur tranche avec le fond.In other words, the panels are directly inserted in an elongated housing formed inside the volume of the carrier profiles. The panels penetrate to the bottom of the groove and come into contact at their edge with the bottom.

La seconde rainure assure le positionnement des arceaux.The second groove ensures the positioning of the arches.

De même que les panneaux, les arceaux sont également directement insérés dans un logement longiligne ménagé à l'intérieur du volume des profilés porteurs. Une extrémité libre des arceaux pénètrent jusqu'au fond de la rainure et vient au contact du fond de la rainure.As well as the panels, the arches are also directly inserted in an elongated housing formed inside the volume of the carrier profiles. A free end of the arches penetrate to the bottom of the groove and comes into contact with the bottom of the groove.

Les moyens de roulement au sol étant montés en chape sur le profilé, la structure peut être équipée de modules lourds et les deux paliers associés à ce montage peuvent être des éléments de transmission standards tels que des roulements à billes notamment. Le montage en chape permet également de mieux répartir les efforts transmis et réduit l'usure des paliers.The ground bearing means being mounted as a yoke on the profile, the structure can be equipped with heavy modules and the two bearings associated with this assembly can be standard transmission elements such as ball bearings in particular. The clevis mounting also makes it possible to better distribute the transmitted forces and reduces wear on the bearings.

Les galets de guidage, également montés en chape sur le profilé, évitent tout effet de fléchissement des axes de guidage associés. La liaison des axes des galets guidage avec les profilés porteurs est plus rigide. De cette manière, le guidage des différents modules est très précis et il existe un très faible jeu entre deux modules coulissants l'un par rapport à l'autre.The guide rollers, which are also clevis mounted on the profile, avoid any bending effect of the associated guide pins. The connection of the axes of the guide rollers with the carrier profiles is more rigid. In this way, the guidance of the different modules is very accurate and there is a very small clearance between two sliding modules relative to each other.

Description sommaire des figuresBrief description of the figures

La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent, ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées dans lesquelles :

  • ■ la figure 1 est une vue en perspective d'une structure pour constituer des abris de piscines, conformément à l' invention ;
  • ■ la figure 2 est une vue en coupe d'un profilé porteur équipant la structure.
The manner of carrying out the invention as well as the advantages which result therefrom, will emerge clearly from the description of the embodiment which follows, given by way of indication and not limitation, in support of the appended figures in which:
  • Figure 1 is a perspective view of a structure for providing swimming pool enclosures according to the invention;
  • ■ Figure 2 is a sectional view of a carrier section fitted to the structure.

Manière de décrire l'inventionWay of describing the invention

Comme déjà évoqué, l'invention concerne une structure pour constituer des abris de piscines notamment.As already mentioned, the invention relates to a structure for forming swimming pool shelters in particular.

Tel que représenté à la figure 1, une telle structure (1) se compose d'au moins deux modules (3,4) aptes à se déplacer l'un par rapport à l'autre selon un mouvement de translation et de manière à recouvrir partiellement ou totalement le bassin d'une piscine (2).As represented in FIG. 1, such a structure (1) consists of at least two modules (3, 4) able to move relative to one another in a translation movement and so as to cover partially or totally the pool of a pool (2).

Dans la variante représentée, le module (4) est solidarisé au sol (10). Le module (3) est le seul à se déplacer effectivement par rapport au sol (10).In the variant shown, the module (4) is secured to the ground (10). The module (3) is the only one to actually move relative to the ground (10).

Chaque module (3,4) comporte au moins deux arceaux (5,6,15) définissant la forme générale extérieure de la structure (1). Des panneaux (7) sont alors interposés entre deux arceaux successifs (5,6), en combinaison ou non avec des traverses. Les panneaux (7) sont réalisés en tout matériau, notamment transparent ou translucide. Par exemple, les panneaux (7) sont réalisés en polycarbonate alvéolaire.Each module (3, 4) comprises at least two arches (5, 6, 15) defining the general external shape of the structure (1). Panels (7) are then interposed between two successive arches (5,6), in combination or not with sleepers. The panels (7) are made of any material, in particular transparent or translucent. For example, the panels (7) are made of cellular polycarbonate.

Les extrémités libres de chaque arceau (5,6,15) sont insérées et fixées dans des profilés porteurs rectilignes (8,9,18,19) s'étendant sur toute la longueur de chaque module (3,4).The free ends of each arch (5, 6, 15) are inserted and fixed in rectilinear support profiles (8, 9, 18, 19) extending over the entire length of each module (3, 4).

Tel que représenté en figure 2, les profilés porteurs (9,19) de deux modules (3,4) viennent en regard l'un de l'autre de façon à se guider mutuellement et favoriser un déplacement linéaire précis du module (3) mobile. Selon l'invention, ces profilés porteurs (9,19) sont identiques en section.As represented in FIG. 2, the carrier sections (9, 19) of two modules (3, 4) face each other so as to guide each other and promote accurate linear displacement of the module (3). mobile. According to the invention, these carrier profiles (9, 19) are identical in section.

Cependant, le profilé porteur (19) présente des moyens de roulement au sol (30) rapportés à l'intérieur de son volume interne.However, the carrier section (19) has ground bearing means (30) attached to the inside of its internal volume.

Au niveau des faces en regard (42,43), des galets de guidage (40,41) sont rapportés de façon à générer le guidage de la liaison glissière. De même, symétriquement de l'autre côté du bassin, un guidage analogue est réalisé entre les deux profilés porteurs (8,18) au moyen de galets de guidage semblables. Les galets de guidage sont donc intégrés à la structure de l'ensemble de l'abri.At the facing faces (42,43), guide rollers (40,41) are reported so as to generate the guiding of the slide connection. Similarly, symmetrically from the other side of the basin, a similar guide is formed between the two carrier sections (8,18) by means of similar guide rollers. The guide rollers are therefore integrated into the structure of the entire shelter.

Tel que représenté, chacun des axes des différents éléments roulants que sont la roue (30) et les galets (40,41), sont montés dans des agencements faisant office de chape par rapport aux profilés porteurs (9,19).As shown, each of the axes of the various rolling elements that are the wheel (30) and the rollers (40,41), are mounted in arrangements acting as a yoke with respect to the carrier profiles (9,19).

Tel que représenté, les panneaux (7) sont insérés dans une première rainure (44,45) ménagée au niveau des deux profilés porteurs (9,19). De même, les arceaux (5,15) sont également insérés dans une seconde rainure (46,47).As shown, the panels (7) are inserted in a first groove (44,45) formed at the two support profiles (9,19). Similarly, the arches (5,15) are also inserted in a second groove (46,47).

Dans ce cas, une excroissance (48,49) pénètre dans le volume interne des arceaux (5,15) de façon à les immobiliser par rapport aux profilés porteurs (9,19). En effet, une gorge (50,51) est ménagée à l'intérieur du volume interne de chacun des arceaux (5,15). Ainsi, une fois les différents arceaux insérés dans les profilés porteurs, ceux-ci ne peuvent plus ressortir librement. Des vis (52) engagées sous l'aile d'appui de l'excroissance, assurent la fixation définitive des arceaux.In this case, an outgrowth (48,49) penetrates into the internal volume of the arches (5,15) so as to immobilize them with respect to the carrier profiles (9,19). Indeed, a groove (50,51) is formed inside the internal volume of each of the arches (5,15). Thus, once the different arches inserted in the carrier profiles, they can not come out freely. Screws (52) engaged under the support wing of the protrusion, ensure the final fixing of the arches.

A noter également, d'une manière parfaitement connue pour un homme du métier, que les arceaux d'extrémité de l'ensemble de l'abri, peuvent coopérer avec des panneaux verticaux pour constituer des faces fermées. L'une de ces faces au moins peut être équipée d'un moyen d'accès à l'intérieur de l'abri.Note also, in a manner well known to a skilled person, that the end hoops of the entire shelter, can cooperate with vertical panels to form closed faces. At least one of these faces may be equipped with access means inside the shelter.

Avantageusement, les panneaux d'extrémité de l'abri sont rapportés et démontables et présentent des moyens de roulement au sol pour faciliter leur manipulation. Le moyen d'accès, généralement sous forme d'une porte, peut également présenter un moyen de roulement au sol participant au maintien en position démontée desdits panneaux lorsque la porte est ouverte.Advantageously, the end panels of the shelter are reported and removable and have rolling means on the ground for easy handling. The access means, generally in the form of a door, may also have a ground rolling means participating in maintaining the disassembled position of said panels when the door is open.

L'ensemble des différents panneaux peuvent être transparents, translucides, opaques, ...All the different panels can be transparent, translucent, opaque, ...

Lorsqu'il est nécessaire de fixer temporairement les profilés porteurs au sol, des vis correspondantes sont intégrées dans la section desdits profilés.When it is necessary to temporarily fix the carrier profiles on the ground, corresponding screws are integrated in the section of said profiles.

Il ressort de ce qui précède qu'une structure d'abri conforme à l'invention présente de multiples avantages, notamment :

  • elle permet d'utiliser le même profilé pour réaliser à la fois les profilés porteurs fixes et les profilés porteurs mobiles ;
  • elle permet de réduire le dimensionnement des éléments roulants tout en garantissant un maintien optimum des arceaux et des panneaux ;
  • le coulissement aisé des parties mobiles dans les fixes, sans rail (une seule personne peut manipuler cet abri) ;
  • la présence d'une roulette sur la porte permettant la manipulation aisée des panneaux verticaux en extrémité ;
  • l'intégration dans les profilés longitudinaux des vis de fixation au sol (absence d'obstacle sur la périphérie de l'abri, soit une sécurité accrue et un meilleur esthétisme) ;
  • la section des profilés longitudinaux permet la manipulation manuelle des modules sans l'adjonction de poignées complémentaires.
It follows from the foregoing that a shelter structure according to the invention has many advantages, in particular:
  • it makes it possible to use the same profile to produce both the fixed carrier profiles and the mobile carrier profiles;
  • it makes it possible to reduce the dimensioning of the rolling elements while guaranteeing optimum retention of the hoops and panels;
  • easy sliding of moving parts in the fixed, without rail (only one person can handle this shelter);
  • the presence of a wheel on the door allowing easy manipulation of the vertical panels at the end;
  • the integration in the longitudinal profiles of the fixing screws on the ground (no obstacle on the periphery of the shelter, ie increased safety and better aesthetics);
  • the section of the longitudinal profiles allows the manual handling of the modules without the addition of additional handles.

On observe également que l'excroissance, compte tenu de son profil en section, fait office de poignée de préhension pour la manipulation des modules.It is also observed that the protrusion, given its sectional profile, serves as a handle for handling modules.

Claims (4)

Structure (1) pour constituer des abris de piscines (2) notamment, comprenant au moins deux modules de couverture (3, 4), montés avec capacité de coulissement linéaire guidé pour être imbriqués les uns dans les autres en totalité ou en partie et déployés linéairement pour permettre le recouvrement total ou partiel de la piscine à abriter, - chaque module de couverture comprend au moins deux arceaux (5, 6, 15) agencés pour le montage de panneaux (7) ; - les arceaux (5, 6, 15) de chaque module (3, 4) sont rendus solidaires à leur base au moyen de profilés rectilignes porteurs (8, 18, 9, 19) s'étendant sensiblement parallèles au sol (10) ; - les profilés rectilignes porteurs (8, 18, 9, 19) de chaque module de couverture (3, 4) présentent une section transversale identique ; - la section transversale de chaque profilé (8, 18, 9, 19) comporte une première rainure (44, 45) pour assurer le positionnement des panneaux (7) et une seconde rainure (46, 47) pour assurer le positionnement des arceaux (5, 15) ; - chaque profilé (8, 18, 9, 19) comporte une excroissance (48, 49) formant à la fois paroi de la première (44, 45) et de la seconde rainure (46, 47), ladite excroissance (48, 49) assurant la fixation des arceaux (5, 15) en pénétrant dans une gorge transversale (50, 51) ménagée à l'intérieur des arceaux (5, 15), des vis coopérant avec l'aile d'appui de ladite excroissance ; - des moyens de roulement au sol (30) comportent au moins une roue montée dans une chape solidaire du profilé (19) pour le coulissement des modules de couverture ; - des galets de guidage (40, 41) sont montés dans une chape solidaire du profilé (9, 19) pour coopérer linéairement avec une partie des profilés (42, 43) disposés en regard de deux modules (3, 4) imbriqués pour assurer un positionnement relatif transversal lors du coulissement desdits modules (3, 4). Structure (1) for forming swimming pool shelters (2) in particular, comprising at least two roofing modules (3, 4), mounted with linear sliding capacity guided to be nested within each other in whole or in part and deployed linearly to allow total or partial recovery of the swimming pool to be housed, each covering module comprises at least two arches (5, 6, 15) arranged for mounting panels (7); - The hoops (5, 6, 15) of each module (3, 4) are secured to their base by means of straight bearing profiles (8, 18, 9, 19) extending substantially parallel to the ground (10); - The straight rectilinear profiles (8, 18, 9, 19) of each cover module (3, 4) have the same cross section; the cross-section of each section (8, 18, 9, 19) comprises a first groove (44, 45) for positioning the panels (7) and a second groove (46, 47) for positioning the arches ( 5, 15); each profile (8, 18, 9, 19) comprises an outgrowth (48, 49) forming at the same time the wall of the first (44, 45) and of the second groove (46, 47), said outgrowth (48, 49); ) fixing the arches (5, 15) by penetrating into a transverse groove (50, 51) formed inside the arches (5, 15), screws cooperating with the support flange of said protrusion; - Ground rolling means (30) comprise at least one wheel mounted in a yoke integral with the profile (19) for sliding of the covering modules; - Guide rollers (40, 41) are mounted in a yoke secured to the profile (9, 19) to cooperate linearly with a portion of the profiles (42, 43) arranged opposite two modules (3, 4) interleaved to ensure transverse relative positioning during sliding of said modules (3, 4). Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'excroissance est profilée pour faire office de poignée de préhension pour la manipulation des modules.Structure according to claim 1, characterized in that the protrusion is profiled to act as a handle for handling the modules. Structure selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que les arceaux d'extrémité coopèrent avec des panneaux pour constituer des faces fermées, au moins l'une des faces présentant un moyen d'accès à l'intérieur de l'abri.Structure according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the end hoops cooperate with panels to form closed faces, at least one of the faces having access means inside the housing. 'shelter. Structure selon la revendication 3, caractérisée en ce que les panneaux d'extrémités sont démontables et présentent des moyens de roulement au sol pour faciliter leur manipulation, le moyen d'accès, sous forme d'une porte, présente un moyen de roulement au sol participant au maintien du panneau démonté, en position ouverte de la porte.Structure according to claim 3, characterized in that the end panels are removable and have rolling means on the ground for easy handling, the access means, in the form of a door, has a rolling means on the ground participating in the maintenance of the disassembled panel, in the open position of the door.
EP06290633A 2005-04-18 2006-04-18 Telescopic housing for swimming pools Withdrawn EP1715109A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550980A FR2884535B1 (en) 2005-04-18 2005-04-18 TELESCOPIC SHELTER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1715109A1 true EP1715109A1 (en) 2006-10-25

Family

ID=35311295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06290633A Withdrawn EP1715109A1 (en) 2005-04-18 2006-04-18 Telescopic housing for swimming pools

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1715109A1 (en)
FR (1) FR2884535B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475270A (en) * 2009-11-12 2011-05-18 Nuaire Ltd Housing for HVAC apparatus

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2924147A1 (en) 2007-11-28 2009-05-29 Ecodis Etude Coordination Dist SHELTER FOR SWIMMING POOL

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568288A1 (en) * 1984-07-30 1986-01-31 Ziliani Bruno Swimming pool shelter consisting of telescopic elements which may or may not be installed on rails
DE9301629U1 (en) * 1993-02-05 1993-03-25 Fa. Vöroka, 7519 Eppingen Swimming pool roof made of several arched sections that can be moved on rails
EP0779398A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-18 Sàrl Ambonati Frères Retractable shelter system, in particular for swimming pools
US20040187397A1 (en) * 2001-06-08 2004-09-30 Serge Chapus Swimming pool cover for low shelters with articulated roofing elements
FR2852990A1 (en) * 2003-03-25 2004-10-01 Technal Swimming pool shelter structure assembly part, has connection units with crossbeam mounted on sliding unit of shelter and curved lintel inserted in curved section delimiting outer edge of sliding unit

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568288A1 (en) * 1984-07-30 1986-01-31 Ziliani Bruno Swimming pool shelter consisting of telescopic elements which may or may not be installed on rails
DE9301629U1 (en) * 1993-02-05 1993-03-25 Fa. Vöroka, 7519 Eppingen Swimming pool roof made of several arched sections that can be moved on rails
EP0779398A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-18 Sàrl Ambonati Frères Retractable shelter system, in particular for swimming pools
US20040187397A1 (en) * 2001-06-08 2004-09-30 Serge Chapus Swimming pool cover for low shelters with articulated roofing elements
FR2852990A1 (en) * 2003-03-25 2004-10-01 Technal Swimming pool shelter structure assembly part, has connection units with crossbeam mounted on sliding unit of shelter and curved lintel inserted in curved section delimiting outer edge of sliding unit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475270A (en) * 2009-11-12 2011-05-18 Nuaire Ltd Housing for HVAC apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2884535B1 (en) 2011-01-21
FR2884535A1 (en) 2006-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0224290B1 (en) Removable roofing structure
EP2449198B1 (en) Sliding window or glazed door
EP2712382A1 (en) Framework for walls
EP1400653B1 (en) Sliding window or door, the wings being lockable against a seal on the window frame
CA1286975C (en) Seat support for public transit vehicle, and seat thus equipped
EP1715109A1 (en) Telescopic housing for swimming pools
FR2738584A1 (en) REMOVABLE PROTECTIVE SHELTER OF AN ACTIVITY OR LEISURE AREA
EP3669037B1 (en) Device for producing a reinforced swimming pool
EP2894278B1 (en) Device for manufacturing a swimming pool
EP2067912A1 (en) Swimming pool cover made up of abreast positioned and releasably stacked elements
FR2781511A1 (en) Telescopic shelter for swimming pools has sliding sections each with similar roof panels supported by uprights
EP2657434B1 (en) Shelter for pool with sliding plates
FR2883017A1 (en) Telescopic type swimming pool shelter, has covering sections whose dimensions are adapted so that each section is received in following section, where sections have flat panels, respectively, connected by fixation devices
FR2852990A1 (en) Swimming pool shelter structure assembly part, has connection units with crossbeam mounted on sliding unit of shelter and curved lintel inserted in curved section delimiting outer edge of sliding unit
EP3558794B1 (en) Chassis for transport vehicle passenger compartment and chassis wall
EP2547840B1 (en) Covering device
EP1338717B1 (en) Roof frame with sliding panels
EP3191659A1 (en) Mechanism for actuating a remote element such as a greenhouse vent and greenhouse provided with such a mechanism
FR2957375A1 (en) Shelter for swimming pool, has modules presenting trap door with sliding capacity to release open space for giving access to shelter, where trap door is arranged in two sliding parts with sliding capacity
EP2292875A1 (en) Swimming-pool cover
FR2918401A1 (en) Swimming pool covering shelter, has closure walls constituted of independently connected elements having detachable coupling arrangements that cooperate with complementary coupling arrangements of transversal roof bows of covering structure
FR3020650A1 (en) SWIMMING POOL WITH TELESCOPIC MODULES COMPRISING A LATCHING SYSTEM OF THE MODULES
FR2970988A1 (en) Roof for building, has section supporting photovoltaic panel, and comprising two legs extending on both sides of longitudinal axis of rib, where two legs rest on connecting plates of cover plate
FR2560966A1 (en) Soundproofing and protection tunnel for packaging lines
EP2617922B1 (en) Swinging door device with assisted swinging

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061124

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061221

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EC'CREATION

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20091103