EP1713896B1 - Microemulsions - Google Patents

Microemulsions Download PDF

Info

Publication number
EP1713896B1
EP1713896B1 EP05701327A EP05701327A EP1713896B1 EP 1713896 B1 EP1713896 B1 EP 1713896B1 EP 05701327 A EP05701327 A EP 05701327A EP 05701327 A EP05701327 A EP 05701327A EP 1713896 B1 EP1713896 B1 EP 1713896B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
advantageously
skin
less
micro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05701327A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1713896B2 (en
EP1713896A1 (en
Inventor
Wilfried Rähse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34813363&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1713896(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to PL05701327T priority Critical patent/PL1713896T3/en
Publication of EP1713896A1 publication Critical patent/EP1713896A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1713896B1 publication Critical patent/EP1713896B1/en
Publication of EP1713896B2 publication Critical patent/EP1713896B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0017—Multi-phase liquid compositions
    • C11D17/0021—Aqueous microemulsions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001—Softening compositions
    • C11D3/0015—Softening compositions liquid

Definitions

  • the invention relates to the use of special microemulsions containing natural oil (s) and a specific emulsifier system for textile treatment in the rinse cycle of an automatic washing machine, wherein the microemulsion from the dispensing compartment of a commercial automatic washing machine is flushed into the washroom. Furthermore, the invention relates to a special textile aftertreatment agent whose droplet size d 50 is less than 500 nm, and which comprises certain components.
  • Conventional textile treatment agents are essentially geared to the cleaning and care of textiles. In addition to the cleaning of textiles, it is mainly about improving the feel of textiles, softening them, smoothing them, preventing electrostatic charging of textiles, increasing the gloss and color brilliance of textiles, and textiles with the longest possible fragrance
  • conventional textile treatment agents can also aid in ironing work, provide less fiber abrasion and improved color retention despite frequent fabric laundering. As can be seen, the focus of conventional textile treatment agents is almost exclusively on the textile. However, fabric treatment agents may also satisfy other consumer needs.
  • the European patent publication EP 0 789 070 B1 the use of a fabric softening composition containing a benefit substance to the skin for delivering said substance to the skin and for conferring sensory and / or cosmetic benefits to the skin when textiles treated with the composition come into contact with the skin, wherein the fabric softening composition comprises 4 to 32 weight percent of a water-insoluble fabric softening quaternary ammonium compound having two C 12-26 alkyl or alkenyl groups attached to the N atom via one or more ester bonds.
  • a fabric softening composition containing a substance conferring an advantage on the skin for delivering this substance to the skin and for conferring sensory and / or cosmetic benefits to the skin when textiles treated with the composition come into contact with the skin wherein the skin benefit agent is a silicone is disclosed in the same document.
  • two corresponding agents are disclosed, each containing 4% by weight of a diesterquat and 1% by weight of a benefit skin silicone.
  • textile garments as such or on these remaining residues that z. B. remain after a cleaning process in the textile structures, can be harmful to the skin.
  • the prior art also includes the document WO 01/04254 A1 , This concerns an aqueous textile conditioning agent in the form of a microemulsion comprising one or more oils, one or more solvents and one or more cationic surfactants.
  • a aqueous textile conditioning agent in the form of a microemulsion comprising one or more oils, one or more solvents and one or more cationic surfactants.
  • the microemulsions mentioned there have only 0.5 to 35 wt .-% of water.
  • a nitrogen-free softener composition consisting essentially of an anionic microemulsion comprising (i) 2 to 40% by weight of a hydrophobic, generally liquid, long chain hydrocarbon, said long chain hydrocarbon being a fatty acid ester of a polyol and (ii) 2 to 30% of an anionic surfactant.
  • anionic surfactant namely in particular magnesium paraffin sulfonate (MgPS) as a lipophilic surfactant.
  • the publication WO 00/66703 A1 describes a liquid composition comprising 15 to 95% by weight of lipophilic perfume, 0.05 to 5% by weight of dye, 4 to 50% by weight of a stabilizing agent comprising a cationic stabilizing agent and a water miscible solvent.
  • a stabilizing agent comprising a cationic stabilizing agent and a water miscible solvent.
  • the composition contains only 0.1 to 20 wt .-% water.
  • microemulsions which contain (a) certain cationic surfactants, (b) very specific solvation or coupling agents and blends thereof, and (c) an oil.
  • the very specific "solvatropic or coupling agents" are a clear distinguishing feature of the present invention.
  • the object of the present invention was to provide the consumer with an alternative method of textile treatment.
  • the microemulsion is characterized in particular in that it has a droplet size d 50 of less than 500 nm.
  • the oils preferably have skin-protecting and / or skin-care and / or skin-healing properties.
  • the DE 37 16 526 C2 a stable oil-in-water microemulsion, which consists of 1 to 10 wt .-% of water-soluble anionic surfactant or 2 to 20 wt .-% of a mixture of water-soluble anionic and water-soluble nonionic surfactant, and from 2 to 10 wt .-% of a Cosurfactants selected from the group of polypropylene glycol ethers, monoalkyl ethers and certain esters of ethylene glycol or propylene glycol, aliphatic mono- and dicarboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms in the molecule, C 9 - to C 15 - Alkyletherpolyethenoxycarbonklaren, and mono-, di- and triethyl, further from From 0.4 to 10% by weight of non-water soluble fragrant perfume containing 0 to 80% by weight of terpenes, and water, optionally with inorganic or organic polyvalent metal salt but no builder or solubilizing
  • concentrated oil-in-water microemulsions comprising from 10 to 35% by weight of water-soluble anionic surfactant or from 18 to 65% by weight of a mixture of water-soluble anionic and water-soluble nonionic surfactant and from 2 to 30 %
  • a cosurfactant selected from the group of polypropylene glycol ethers, monoalkyl ethers and certain esters of ethylene glycol or propylene glycol, aliphatic mono- and dicarboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms in the molecule, C 9 to C 15 alkyl ether polyethenoxycarboxylic acids, and mono-, di-, and triethyl phosphate, further comprising from 10 to 50% by weight of non-water soluble fragrant perfume containing 0 to 80% by weight of terpenes, and water, optionally with inorganic or organic polyvalent metal salt but no builder or solubilizer is.
  • the in the DE 37 16 526 C2 described microemuls selected from the group
  • the object of the present invention is the use of a microemulsion for textile treatment in the rinse of an automatic washing machine as specified in claim 1.
  • This item has several advantages.
  • a very important advantage is that the alternative possibility of textile treatment offered to the consumer with the object of the invention is easily carried out in an automatic washing machine, since the use of the microemulsion is characterized, inter alia, by the fact that the microemulsion excels very well from the dispensing chamber commercially available automatic washing machine can be flushed into the laundry room.
  • the dispersibility of the microemulsion is very good even in cold water.
  • Another advantage of the invention is that the use of the microemulsion according to the invention has a dual benefit for the consumer.
  • the microemulsion acts as a common textile treatment agent. z. Example, characterized in that the laundry thus treated in the washing machine is given a softer grip.
  • the microemulsion also benefits the human skin by virtue of the fact that the textiles treated with the microemulsion are beneficial for the health of the skin in terms of skin health insofar as, for example, the risk of skin irritation results of the contact skin / treated textile is not additionally increased, but rather diminished, or so that already irritated or irritated or sensitized skin is not further damaged by the contact with the treated textile, but rather calmed.
  • the oil (s) contained in the microemulsion preferably at least partially pass over to the textile fibers when used in the washing machine and at least partially from the textile to the oils on contact of the treated textile fibers with human skin Soak the skin, so that the treated textile as a temporary host for the oils occurs.
  • Supplying the skin with oil via this intermediate host is advantageous for the skin in the abovementioned manner, since the oil preferably has skin-protecting and / or skin-care and / or skin-healing properties.
  • the skin can be provided at least a cosmetic or sensory benefit or benefit beyond.
  • the oil is advantageously not completely, but only partly to the skin.
  • the partial retention of the skin-healing and / or skin-protecting substance in the inventive sense on the textile fiber can be estimated as advantageous for two reasons:
  • emulsifiers are considered to be lipophilic essentially when they are advantageously predominantly soluble or miscible in C 12 -C 20 triglycerides. Lipophilicity can result, for example, when the emulsifiers have, for example, hydrocarbon radicals having 6 to 22 carbon atoms or contain aryl radicals, for example, to give illustrative but non-limiting examples. Lipophilic emulsifiers are essentially of a slightly polar, rather non-polar character. Lipophilic emulsifiers for the purposes of this invention are lipophilic, cationic emulsifiers.
  • emulsifiers in the sense of this application are essentially hydrophilic if they are advantageously predominantly soluble in water or miscible with it.
  • Hydrophilic emulsifiers have essentially a polar character. Hydrophilicity may result, for example, when the emulsifier contains, for example, hydroxy group (s), ester group (s), ether group (s) or glycerine group (s), to give illustrative but non-limiting examples.
  • the terms skin care, skin protection and skin healing are to be distinguished.
  • the skin care essentially achieves a cosmetic benefit in terms of sensory needs z. Softness or gloss of the skin under normal conditions.
  • skin protection is understood to mean everything that is necessary to maintain the normal performance of the skin in terms of its functions under specific stressful situations and goes beyond its own protective mechanisms. This concept also differs significantly from the skin care, because the skin care achieved only a cosmetic benefit in terms of sensory needs z. Softness or gloss under normal conditions.
  • the skin protection supports the skin with additional agents that help the skin, for example, even in adverse conditions, to fulfill their multifaceted functions. Such adverse conditions can z. As friction, cold, heat, UV radiation, aggressive ambient fluids, contact with skin-irritating materials.
  • a skin-protecting active substance has at the same time also a skin-caring function at the same time.
  • Healthy human skin is characterized by the fact that it provides sufficient protection against microorganisms, germs and pathogens by means of their intact acid mantle that their buffering capacity and their alkali neutralizing power is sufficient to repel damaging influences of surrounding fluids, that there is a high degree of freedom from redness and that there is freedom from skin damage such as cuts, abrasions and burns, irritation, inflammation and allergies, and neither cracked nor dried out is.
  • healthy skin is characterized by the fact that it takes on a depot function for fat, water and blood and an important role in the metabolism.
  • Skin healing in the context of the present invention is now all that helps the skin to return to its original state. It is also all skin-healing, which stimulates, trains, supports and promotes the self-regulation of the skin, so that it is able to fulfill their functions, in that it returns to the natural state of equilibrium.
  • skin healing in the context of this invention is understood to mean all the influences which lead to at least alleviate, if not heal, obvious skin diseases such as eczema, rashes, redness, itching, swelling, blistering, oozing, crusting in various forms ,
  • skin-healing active substance has at the same time also a skin-protecting and skin-caring function at the same time.
  • the good flushability of the microemulsion within the context of the use according to the invention is a significant advantage of the subject of the invention.
  • the flushability of the microemulsion and its dispersibility even in cold water are especially good, if certain maximum values for the droplet size are not exceeded and certain minimum values are not exceeded.
  • such microemulsions are also particularly stable.
  • Microemulsions with a droplet size d 50 not greater than 400 nm, preferably not greater than 300 nm, advantageously not greater than 250 nm, in a further advantageous manner not greater than 200 nm, more preferably not greater than 150 nm, in particular a value not exceeding 100 nm are therefore particularly preferred, and accordingly, the use of these preferred microemulsions is a particularly advantageous embodiment of the invention.
  • Microemulsions having a droplet size d 50 not smaller than 10 nm, preferably not smaller than 25 nm, advantageously not smaller than 40 nm, especially not lower than 60 nm, are therefore particularly preferred, and accordingly, the use of these preferred microemulsions is a particular one advantageous embodiment of the invention.
  • microemulsion according to the invention which contains cationic polymer, preferably in amounts of less than 10 wt .-%, advantageously less than 5 wt .-%, more preferably in amounts of less than 3 wt .-%, in still more preferably in amounts of less than 1 wt .-%, but in particular in amounts of less than 0.5 wt .-%, wherein preferably a lower limit of 0.05 wt .-%, advantageously of 0.1 wt is not exceeded provides also a preferred embodiment of the invention.
  • cationic polymers are able to further contribute to the stability of the microemulsion and at the same time they serve the treated textile and the skin in that they can be applied as thin films in the textile treatment on the textile fibers.
  • the visual impression of the textile can be upgraded, in that it appears silky shiny and the textile is protected by the film from harmful environmental influences.
  • the cationic polymers can be released at least partially to the skin even when the treated textile contacts the skin, so that the skin is in turn directly protected by a cationic polymer film.
  • Particularly advantageous cationic polymers in the context of the invention are polymeric quaternary ammonium compounds, preferably selected from copolymers of quaternized vinylimidazole and vinylpyrrolidone, copolymers of vinylcaprolactam, vinylpyrrolidone and quaternized vinylimidazole and / or quaternized copolymers of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylates.
  • a particularly preferred polymer is the 3-methylvinylimidazoline chloride-vinylpyrrolidone copolymer, available as Luviquat® Excellence from BASF AG.
  • an important advantage of the subject invention is that, as a result of the use according to the invention, a textile treated with a corresponding microemulsion is beneficial to the health of the skin. It is therefore advantageous if the microemulsions to be used according to the invention have further ingredients which are beneficial for the well-being of the skin.
  • Urea and / or its derivatives promote the health of the skin, as they can be antimicrobial, water-binding, quenching itching, dandruff, skin-smoothing and can inhibit excessive cell growth. Furthermore, they can serve the skin as a moisturizing factor, i. H. they can help the skin to retain moisture.
  • microemulsions to be used according to the invention can therefore contain urea and / or its derivatives.
  • the microemulsions to be used according to the invention may comprise moisturizing factors, for example those selected from the following group: amino acids, chitosan or chitosan salts / derivatives, ethylene glycol, glucosamine, glycerol, diglycerol, triglycerol, uric acid, honey and hardened honey, polyaspartic acid, creatinine, Cleavage products of collagen, lactitol, polyols and polyol derivatives (for example, butylene glycol, erythritol, propylene glycol, 1,2,6-hexanetriol, polyethylene glycols such as PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-10 , PEG-12, PEG-14, PEG-16, PEG-18, PEG-20), pyrrolidonecarboxylic acid, sugar and sugar derivatives (for example, fructose, glucose, maltose, maltitol, manni
  • the moisturizing factors mentioned are advantageous because they can help to regulate the moisture content of the skin. It is known that textiles, which generally have a certain absorbency, may also lose moisture on contact of the textile with the skin of the latter. The skin can be so by simply wearing laundry, which lying directly on the body or comes into contact with it, moisture is removed. The presence of moisturizing factors in the microemulsion can now advantageously lead to at least compensate for this loss, if not to overcompensate it.
  • the textile treated with the microemulsion in the course of a laundry treatment in an automatic washing machine which acts as an intermediate host, first absorbs the substances having a moisturizing function in order to then release them to the skin upon contact with the skin, in particular when it rubs against the skin , It is particularly advantageous to supply the skin via the treated textile both with oils or lipids and with moisturizing factors. Particularly irritated skin can be relieved so advantageously, because the effect of the oils and the moisturizing factors reinforcing supports.
  • microemulsions used contain complexing agents.
  • Microemulsions containing complexing agents preferably selected from the group of citrates, citric acid, gluconates, gluconic acid phosphates, phosphonates, carboxylates, ethylenediaminetetraacetic acid and / or its salts, nitrilotriacetic acid and / or its salts, diethylenetriaminepentaacetic acid and / or its salts, propylenediaminetetraacetic acid and / or their salts, alaninediacetic acid and / or their salts, methylglycinediacetic acid and / or their salts, iminodisuccinic acid and / or salts thereof and / or the trisodium salt of ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid, the citrates and / or citric acid being most preferred are therefore particularly advantageous and accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the complexing agents are preferably present in certain proportions.
  • citric acid and / or citrates serve u. a. to support or renew the natural acid mantle or hydrolipid film of the skin.
  • the hydrolipidic film of the skin is attacked or destroyed by alkaline influences, resulting in a loss of the barrier function of the skin, so that microorganisms or pollutants can more easily penetrate into the skin.
  • citric acid in the inventive compositions can be z.
  • B. Remove residual alkali from clothing and adjust the pH of the textiles to a pH range, for example by 5.
  • water hardness and dirt are bound or complexed by citric acid and / or citrate.
  • citric acid and citrates are fully biodegradable up to the mineral end products carbon dioxide and water.
  • Microemulsions in which at least citrate (s) and / or at least citric acid are present, preferably exclusively citrate (s) and / or citric acid, wherein the citrate (s) and / or citric acid are preferably used in amounts of from 1% to 16% by weight .-% are included as a complexing agent, are particularly advantageous and accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the oil contained in the microemulsion has both a very important role to play in softening the textile to be treated and, in particular, the relationship with the skin as described.
  • the natural oil contained in the microemulsion is preferably selected from the group of vegetable and / or animal fatty oils, and / or essential oils and, accordingly, the use of these particularly preferred microemulsions constitutes a particularly advantageous embodiment of the invention.
  • a skin-protecting substance is used.
  • This skin-protecting substance is advantageously a skin-protecting oil, eg. B. also to a carrier oil, in particular selected from the group algae oil Oleum Phaeophyceae, Aloe vera oil Aloe vera brasiliana, apricot kernel oil Prunus armeniaca, Arnica montana oil, Persica americana avocado oil, Borago offcinalis borage oil, calendula oil Calendula officinalis, camellia oil Camellia oleifera, safflower Carthamus oil tinctorius, Echium oil, Peanut oil Arachis hypogaea, Hemp oil Cannabis sativa, Hazelnut oil Corylus avellana, Hypericum perforatum, Jojoba oil Simondsia chinensis, Caraway oil Daucus carota, Blackcurrant seed oil, Coconut oil Cocos nucifera, Pumpkin seed oil Curcubit
  • oils are natural emollients, d. H. Means that soften and soften body tissues and reduce the roughness of the skin. So these oils also have a skin-conditioning effect. On the other hand, it is precisely these oils which have further specific effects which result in a synergistic interaction with the skin and its self-regulating forces and also enable protection under adverse conditions.
  • almond oil is characterized by the fact that it can enhance the action of other oils, which is why it is advantageously used in combination with other oils. But also the use of almond oil in the microemulsion without the addition of other fatty oils may also be preferred.
  • the emulsifier system contained in the microemulsions is particularly advantageous for the stability and also for the flushability of the microemulsions to be used according to the invention.
  • microemulsion shows very advantageous properties in terms of stability but also with regard to its flushing behavior, if it contains certain emulsifiers.
  • Microemulsions in which at least one lipophilic cationic emulsifier is contained are particularly advantageous. Such microemulsions are particularly stable.
  • the microemulsion to be used according to the invention not only has an emulsifier. It is of great benefit for the stability and the flushability of the microemulsions, if in addition to at least one cationic also a nonionic hydrophilic emulsifier is present.
  • Microemulsion in which at least one nonionic emulsifier is contained, in particular a hydrophilic nonionic emulsifier, wherein, if cationic emulsifier is simultaneously contained, the ratio cationic to nonionic emulsifier advantageously in the range of 70: 1 to 3: 1, in particular from 50: 1 to 8: 1, preferably from 30: 1 to 10: 1, and more preferably from 20: 1 to 12: 1 are therefore particularly preferred, and accordingly, the use of these particularly preferred microemulsions is a particularly advantageous embodiment of the invention
  • Such microemulsions are particularly stable and very good from the dispensing compartment of a washing machine, especially from the compartment for the aftertreatment agent (eg fabric softener), in which usually the "siphon effect" is applied, ein Meetingbar.
  • the aftertreatment agent eg fabric softener
  • the flushability and the stability of the microemulsions can be even further improved if very specific nonionic emulsifiers are used.
  • Microemulsions in which the nonionic emulsifier contained therein is selected from ethoxylated fatty alcohols are particularly advantageous.
  • the addition products of 5 to 40 are particularly preferred.
  • Ethylene oxide units on C 6-22 fatty alcohols with Eumulgin® B3 (cetylstearyl alcohol + 30 EO, available from Cognis Deutschland GmbH) in particular being highly preferred.
  • Particularly preferred with regard to usable ethoxylated fatty acid alkanolamides are preferably the ethoxylated KokosfettTexremonoethanolamide, especially Kokosfett Textremonoethanolamide plus 4 ethylene oxide units, which corresponds for example to the commercial product Eumulgin® C4 (available from Cognis Germany GmbH).
  • nonionic emulsifiers according to this preferred embodiment in particular when using Eumulgin B3, it is possible to provide microemulsions according to the invention with outstanding stability, outstanding flushability and outstanding dispersibility in water.
  • the Ein Hughes and stability of the microemulsions to be used according to the invention can be further improved, although also very specific cationic emulsifiers are used.
  • Microemulsions in which the cationic emulsifiers contained therein are quaternary ammonium compounds, advantageously alkylated quaternary ammonium compounds, preferably having one, two or three hydrophobic groups which are linked in particular via ester or amido bonds to a quaternized di- or triethanolamine or an analogous compound, are particularly advantageous, and accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.
  • Microemulsions in which the cationic emulsifier contained therein is N-methyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N- (ditallowacyloxyethyl) ammonium methosulfate or N-methyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N are (dipalmitoylethyl) ammonium methosulfate, are very advantageous, and accordingly, the use of these very advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the content of cationic emulsifier, preferably lipophilic cationic emulsifier can be adjusted advantageously.
  • nonionic, preferably hydrophilic nonionic surfactants can be adjusted advantageously.
  • microemulsions to be used according to the invention are very advantageous with regard to flushability, stability, and also with regard to skin health, if certain quantitative ranges are adhered to.
  • Microemulsions which at least 0.5 wt .-%, preferably at least 2.5 wt .-%, advantageously at least 5 wt .-%, in particular 10 wt .-%, but not more than 50 wt .-%, preferably not more than 45% by weight, advantageously not more than 40% by weight, most advantageously not more than 35% by weight, more preferably not more than 32% by weight, most advantageously not more than 28 wt .-%, most advantageously not more than 25 wt .-% of oils, each based on the total microemulsion, are classified as very advantageous, so that the use of these very advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the microemulsions may contain thickeners.
  • a microemulsion comprising at least 0.05% by weight, preferably at least 0.1% by weight, advantageously at least 0.15% by weight, in particular at least 0.2% by weight, but not more than 10% by weight. -%, preferably not more than 3 wt .-%, advantageously not more than 2.5 wt .-%, very advantageously not more than 2.0 wt .-%, more preferably not more than 1.5 Wt .-%, in an extremely advantageous manner not more than 1.0 wt .-%, in particular not more than 0.75 wt .-%, most advantageously not more than 0.5 wt .-% of hydrophilic and / or contains lipophilic thickening agents, is classified as very advantageous in this sense, so that the use of these very advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.
  • Very preferred thickening agents are the fatty acids. These are not only able to further stabilize the emulsion, but surprisingly, the combination of the oils with the fatty acids causes the oils to better attract the treated textiles.
  • the fatty acids can advantageously increase the efficiency of oil loading of the textile to the extent that almost 100 percent of the amount of oil contained in the microemulsion can be applied to the textile in the textile treatment.
  • the microemulsions therefore contain fatty acid (s), preferably in amounts of up to 10% by weight, in a further advantageous manner in amounts of up to 5% by weight, in particular in amounts of from 2 to 4% by weight.
  • C12-C16 fatty acids in particular myristic acid.
  • the microemulsions to be used according to the invention comprise water in which the oil phase is preferably distributed.
  • the water content can be adjusted advantageously.
  • Microemulsion which is at least 50% by weight, but preferably not more than 85% by weight, advantageously not more than 80% by weight, very advantageously not more than 75% by weight, more advantageously not more as 70% by weight, most advantageously not more than 68% by weight, most advantageously not more than 65% by weight of water, in each case based on the total agent, are advantageous and, accordingly, the use These advantageous microemulsions a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the oils they contain not only serve to soften the fabric, but also serve to provide the skin with benefits through the textile acting as a temporary host. This benefit is very advantageous just when the oils have certain properties.
  • Microemulsions containing at least one oil with skin-protecting and / or skin-care and / or skin-healing properties are particularly advantageous in this context, accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • microemulsion in which at least one of the oils contained in the microemulsion is antiseptic effective represents a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the attribute of antiseptic efficacy means an effect that is beneficial to the self-regulating forces of human skin. This effectiveness is not in their expression with that of classical germicidal or germicidal agents such. As phenols, halogens, alcohols, with which z. As skin and mucous membranes, wounds or even medical instruments treated to achieve asepsis (sterility) to compare.
  • the classical antiseptic includes antimicrobial measures at the point of origin or at the portal of entry of a possible infection or at the site of infection on the body surface.
  • antimicrobial measures at the point of origin or at the portal of entry of a possible infection or at the site of infection on the body surface.
  • such strong effectiveness is not sought in the context of the invention, as it would undoubtedly lead to the elimination of harmful germs o. ⁇ ., But it would also affect the natural skin flora of humans.
  • the particular advantage of the antiseptic active substances which can be used according to the invention results from a synergistic interaction of these substances with the general functional mechanisms of human skin, since these substances have a mildly antiseptic action, eg. B. germs, including harmful germs reduce, but not perfect, so to sterility, destroy. So there are enough germs on the skin that are sufficient to train and strengthen the self-regulating powers of human skin.
  • the interaction of the self-regulating forces of the skin with the antiseptic capacity of the active ingredients in the middle of the skin supports the general functioning of the skin. This is of great advantage, especially with regard to already irritated and / or otherwise damaged skin.
  • the self-regulatory powers of the skin are sometimes no longer able, even temporarily, to ensure skin health on their own.
  • these self-regulating forces are supported, trained and strengthened. In this way, the textile treatment agent or the laundry treated with it supports the natural skin flora of humans.
  • This antiseptic oil is preferably an essential oil, which is especially selected from the group of Angelica fine - Angelica archangelica, anise - Pimpinella anisum, Benzoin siam - Styrax tokinensis, Cabreuva - Myrocarpus fastigiatus, Cajeput - Melaleuca leucadendron, Cistus - Cistrus ladaniferus, Copaiba balm - Copaifera reticulata, Costus root - Saussurea discolor, Edeltann needle - Abies alba, Elemi - Canarium luzonicum, Fennel - Foeniculum dulce Spruce Needle - Picea abies, Geranium - Pelargonium graveolens, Ho Leaves - Cinnamonum camphora, Immortelle (Strawflower) Helichrysum ang., Ginger - Zingiber off., St.
  • an essential oil which is especially selected from the group of Angelica
  • Another advantage of the aforementioned essential oils lies in their particular multifunctionality, which, in addition to the described mild antiseptic activity, results from a multitude of other desirable organoleptic properties attributable to these oils.
  • These oils are in most cases given an expectorant effect because they exert on the mucous membranes of the respiratory organs a mild, positive stimulus. Furthermore, a desirable feeling of warmth can be established. Deodorizing, analgesic, circulation-promoting, calming effects could be observed in connection with the use according to the invention of these designated oils by the applicant and be recognized as particularly advantageous.
  • the organoleptic properties of these oils are usually not influenced by the main components, but by the minor or trace constituents, which can often go into the hundreds and sometimes interact synergistically.
  • Another advantage associated with the oils mentioned is their harmonious fragrance and scent, which in many cases leads to positive feelings in humans.
  • the textile treatment agent or the laundry treated with it not only supports the natural skin flora of humans, but also helps the human organism to obtain additional advantages of the type just described.
  • a microemulsion in which at least one of the oils contained has a minimum content of ⁇ -linolenic acid of 0.1% by weight, based on the oil in question, is particularly advantageous for the invention and in particular is at least one of the oils, preferably at least two of them Oils selected from hemp oil, borage oil, evening primrose oil, blackcurrant seed oil, echium oil, trichodesma oil and / or black cumin oil. Accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • a particularly preferred oil in the context of this invention is z. B. the hemp oil.
  • Hemp oil which contains a high proportion of essential fatty acids and also contains up to 6% by weight of the valuable ⁇ -linolenic acid (GLA), also has anti-inflammatory, slightly analgesic, healing, nourishing, improving skin structure, preventing signs of aging. It improves tissue regeneration processes and has a high regenerative effect on injured tissue. In addition, it may increase the care properties or other properties of other oils in particular of all oils explicitly mentioned here.
  • borage oil Another preferred oil for the purposes of this invention is the borage oil. Due to its high GLA content (up to 25% by weight) it has comparable properties and advantages to hemp oil. The same applies to the evening primrose oil, which is also a preferred oil.
  • a pH of the microemulsion (textile treatment agent) between 2 to 6.5, preferably between 3 to 5.5, measured at a temperature of 20 ° C, in particular on a 1% aqueous solution of the textile treatment agent is advantageous in terms of pH Value of the skin of a healthy person.
  • Such microemulsions are preferred.
  • the skin surface is only weakly acidic (pH 5.5 - 6.5), just there is a reduced defenses against germs or bacteria, so that it is particularly advantageous in the context of the invention, if the pH of the fabric treatment agent is not greater than pH 5.5 measured at a temperature of 20 ° C on a 1% aqueous solution of the fabric treatment agent.
  • the advantage of the textile treatment agent having a pH as described above is that textiles treated therewith are able to assist the skin's self-regulating powers in terms of its alkali neutralizing ability, in that the textile contacting skin such as e.g. , As a Abtrockentuch or underwear, has a skin-optimal pH.
  • the textile treatment agent or the laundry treated with it supports the natural skin flora of humans.
  • the agents to be used according to the invention are dye-free, although colorant-containing agents, such as are commercially available, can lead to slightly irritated skin only in extremely rare exceptional cases, if appropriate, for particularly sensitive people. Therefore, in order to further reduce the hypothetical potential for incompatibility from this side, it is therefore advantageous to minimize the dye content in the compositions to be used according to the invention, at best up to dye-free purity. If dyes are desired, for example, for optical reasons, the usual colorants are used.
  • the colorant content is preferably below 0.002% by weight of the composition, in particular it is 0% by weight.
  • microemulsion is free of dye, then it is an advantageous microemulsion, accordingly, the use of these advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • microemulsions containing only natural flavors, but preferably no additional fragrances or other perfume oils are of great advantage, so that the use of such microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.
  • fragrances or perfume oils which are not skin-healing, skin-care and / or skin-protecting active substances in the sense of the invention and natural aromas, if only very small groups of people with extremely sensitive skin and predisposition, are in very good Rarely, minor, subjectively perceived intolerance reactions which would counteract the present invention.
  • compositions according to the invention are preferably free of the aforementioned fragrances, it may be desirable to produce a particularly attractive fragrance which can not be generated solely from the active compounds according to the invention and their inherent odor effects. Therefore, in a preferred embodiment it is possible to add a small amount of such fragrances, which are not active substances according to the invention, to the respective agents.
  • fragrances or perfume oils include e.g. the synthetic products of the ester type, ethers, aldehydes, ketones, alcohols and hydrocarbons. Fragrance compounds of the ester type are known e.g. Benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzyl carbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethylmethylphenyl glycinate, allyl cyclohexyl propionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate.
  • the ethers include, for example, benzyl ethyl ether to the aldehydes z.
  • the hydrocarbons include mainly the terpenes such as limonene and pinene.
  • Perfume oils may also contain natural fragrance mixtures such as are available from vegetable sources, e.g. Pine oil, muscatel, clove oil, cinnamon leaf oil, lime blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, galbanum oil and labdanum oil as well as orange blossom oil, orange peel oil.
  • microemulsion contains an ironing facilitator and / or wrinkle reducing agent
  • an ironing facilitator and / or wrinkle reducing agent such a microemulsion is considered to be advantageous, and likewise, therefore, the use of these microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the advantage of this embodiment is that can be reduced by the Bügelerburgêts- and crease reduction effect, the ironing time, so that the valuable ingredients of the textile treatment agent according to the invention are not exposed to excessive thermal stress by ironing, and thus retain their full effectiveness.
  • microemulsions may advantageously contain a deodorizing agent, so that the use of such microemulsion is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • oils especially essential oils, as such also have a deodorizing effect.
  • the particular advantage of adding one or more deodorizing agents to the fabric treatment composition of the present invention is that these ingredients, together with the said oils, provide a particularly enhanced, because of synergistic, effect on deodorizing activity. The effect is only in one facet of the covering of evil-smelling or unpleasant odors.
  • an additional Effect which is based on the synergistic interaction of the active substances in the context of the invention with the added deodorizing agent and the self-regulatory forces, so that not only the symptom, the malodor, but the moment triggering this odor is eliminated.
  • bacteria that are located on the skin or in hair or pubic hair in varying numbers. These bacteria can proteins and fats, z. B. from body sweat, decompose into malodorous sulfur compounds. These bacteria are effectively counteracted by the synergistic interaction of these factors.
  • the self-regulating powers of the skin are stimulated and trained.
  • the tea tree oil is of great advantage for the subject invention because it combines germicidal, antiseptic, fungicidal, antiviral, wound healing, anti-inflammatory, scarring-promoting effects in itself.
  • the microemulsion contains at least 0.03% by weight, advantageously 0.04 to 4% by weight, preferably 0.1 to 1.5% by weight, in particular 0.05 to 1% by weight of natural antioxidants, in particular selected from terpene-containing antioxidants, vitamin E, vitamin C, vitamin A, selenium and / or their derivatives or mixtures thereof, this is considered to be advantageous in the context of this invention, so that it is therefore also when using sol-cher microemulsions um a particularly preferred embodiment of the invention is.
  • the addition of the antioxidant contributes very well to the product stability. The Applicant has found that this also relates to the stability of the oil which is on the fibers of the treated textile after the textile treatment.
  • a microemulsion according to the invention contains no antioxidants, after 4 weeks storage of the treated textile, the content of C-18: 2 (linoleic acid, measured via the methyl ester) is about half of the original value. At a level of 0.2% by weight of tocopherol in the microemulsion, on the other hand, there is no decrease in the content of C-18: 2 on the fiber.
  • the vitamin E (collective name for chemical compounds from the group of tocopherols) is predestined.
  • textiles which have been treated with a vitamin E-containing microemulsion according to the invention are advantageous in terms of the prevention of body odor as a result of sweat secretion. It could be found that the secreted sweat does not cause a fetus, which is very beneficial. This freedom from fetid smells affects both the textile and the skin. Fetid odors are thus counteracted without suppressing the sweating itself.
  • the vitamin E is contained in amounts of less than 1.5 wt .-%.
  • microemulsions according to the invention containing an acidic buffer preferably an organic buffer system, which preferably buffers the microemulsion and the textile treatment bath in a pH range of 2 to 6.5, in particular 3 to 5.5, likewise constitutes a preferred embodiment of the invention
  • an acidic buffer preferably an organic buffer system, which preferably buffers the microemulsion and the textile treatment bath in a pH range of 2 to 6.5, in particular 3 to 5.5
  • the advantage of the acidic buffer is that it contributes to the stability of the microemulsion.
  • the buffer system acids in particular selected from formic acid citric acid, acetic acid, sulfonic acid - thereby advantageously sulfamic acid - and / or derivatives thereof or mixtures thereof.
  • the buffer system contains at least one salt of the acid (s) contained in the buffer system, preferably sodium citrate, this is likewise preferred.
  • the buffer system contains polyacrylates, polymethacrylates and / or copolymers of acrylic acid and maleic acid, preferably having a molecular weight of 2,000 to 10,000.
  • nonaqueous solvents preferably hydroxy derivatives of aliphatic and alicyclic hydrocarbons, in particular ethanol
  • formic acid and / or salts thereof are preferably present in amounts of less than 0.15% by weight, advantageously less than 0.1% by weight, in particular less than 0.075% by weight, this is advantageous, and the use of such microemulsions is just as advantageous. which represents a particularly preferred embodiment of the invention.
  • Formic acid can further increase the stability of the microemulsion substantially in terms of preservation.
  • lactic acid and / or salts thereof are present in the microemulsion, preferably in amounts of less than 5% by weight, advantageously less than 3% by weight, in particular less than 2% by weight, this is advantageous because lactic acid and / or its salts skin functionally effective.
  • Lactic acid is an important and moisture-binding component of an intact epidermis. Supplied from the outside, lactic acid can even improve the water-binding capacity of the skin.
  • the skin-smoothing properties of lactic acid also have a positive influence on our skin texture. Since lactic acid supports the detachment of dander (keratolysis) it ensures a smooth, even skin. This property is especially important for the care of dry, flaky skin. Accordingly, the use of such microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the microemulsions further contain preservatives which are preferably added at low concentrations, advantageously below 0.5% by weight, to retard microbial spoilage.
  • preservatives which are preferably added at low concentrations, advantageously below 0.5% by weight, to retard microbial spoilage.
  • salicylic acid, benzoic acid, malic acid, lactic acid, propionic acid, acetic acid, fumaric acid and / or sorbic acid and / or their derivatives and / or salts may serve as preservatives.
  • salicylic acid, sorbic acid, its derivatives and / or salts are suitable.
  • Microemulsions in which such active ingredients are contained which are beneficial to the fiber elasticity, shape retention and tear resistance of the textile fibers, in particular aminosiloxanes, cellulose derivatives and / or carboxylic esters, are very advantageous in the overall context of the invention, so that the use of such microemulsions is a particularly preferred embodiment represents the invention.
  • the viscosity of the microemulsions can be determined by standard methods (for example Brookfield Viscometer LVT-II at DV II at 22 ° C, 20 rpm, spindle 3) are measured and is in a range of 5 to 300 mPas.
  • the viscosity of the microemulsion to be used according to the invention is of particular interest with regard to the stability of the microemulsion, in particular microemulsions having viscosities in the range of preferably between 20 and 180 mPas and in particular between 25 and 120 mPas, measured with the Brookfield viscometer DV II at 22 ° C, 20 rpm, spindle 3, are particularly advantageous. Consequently, the use of these microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention. Such microemulsions can advantageously also be flushed into the washing machine very well.
  • the microemulsions according to the invention not only have good stability, but also good dispersibility in water.
  • a post-treatment agent e.g., fabric softener
  • high viscosity values of the post-treatment agent are detrimental to the dispensing performance.
  • a viscosity value of the post-treatment agent of preferably 300 mPAs should not be exceeded. This is due to the fact that when rinsing in rinsing agents, such.
  • Fabric softener e.g., softener
  • the rinse aid which should come to the laundry at the end of the washing, is liquid and would therefore run into the machine immediately at the beginning.
  • microemulsion having a density in the range 0.900 to 1.050 g / cm 3 , preferably between 0.950 and 1.030 g / cm 3 and in particular between 0.980 and 1.015 g / cm 3 at 22 ° C can be considered very beneficial.
  • a microemulsion having a density in the range 0.900 to 1.050 g / cm 3 preferably between 0.950 and 1.030 g / cm 3 and in particular between 0.980 and 1.015 g / cm 3 at 22 ° C can be considered very beneficial.
  • the use of such microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • a microemulsion containing a silicone advantageously a substantially linear di- (C 1-5 ) alkylpolysiloxane or (C 1-5 ) alkylarylpolysiloxane, most preferably polydimethylsiloxane, wherein the silicone is preferably present in amounts up to 10% by weight, especially in amounts of 0.1 to 5 wt .-% is contained in the microemulsion, is to be evaluated as advantageous against this background, and accordingly, the use of such advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.
  • the microemulsions further contain protein (s) such as soy proteins, wheat proteins, potato proteins, pea proteins, rice proteins, silk proteins, keratin, actin, elastin, albumins, globulins, (milk) casein or their derivatives, and / or protein hydrolysates, such as collagen.
  • protein such as soy proteins, wheat proteins, potato proteins, pea proteins, rice proteins, silk proteins, keratin, actin, elastin, albumins, globulins, (milk) casein or their derivatives, and / or protein hydrolysates, such as collagen.
  • Protein (derivative) s and / or protein hydrolysates are in a preferred embodiment in a total amount of preferably 0.1 to 25 wt .-%, advantageously 1 to 20 wt .-%, more preferably 1.5 to 15 parts by weight. %, more preferably 2 to 10 wt .-%, in particular in a total amount to 5 wt .-%, based on the total microemulsion included.
  • the microemulsions further contain tea extracts, in particular tea extract from green tea, in a total amount of preferably 0.01 to 10 wt .-%, advantageously 0.05 to 5 wt .-%, in particular 0.1 to 3 Wt .-%, based on the total microemulsion.
  • the microemulsions to be used according to the invention comprise one or more of all those active substances which have been used in the EP 0 789 070 A1 are active substances from the groups of waxes, the hydrophobic plant extracts, certain hydrocarbons, higher fatty acids and esters, essential oils, lipids, vitamins, sunscreens, phospholipids, derivatives of alpha-hydroxy acids and / or mixtures of aforementioned components each in the scope mentioned there and beyond, wherein preferably less than 4 wt .-% of quaternary ammonium compounds or other relevant fabric softening compounds are included.
  • the substantial absence of relevant fabric softening compounds in the just mentioned context is advantageous if a possible reduction of the fiber suction capacity is to be excluded.
  • a further subject of the invention is a textile aftertreatment agent which comprises at least the components a) antioxidant, b) at least one lipophilic cationic emulsifier, c) at least one hydrophilic emulsifier, which is ethoxylated fatty alcohol, and d) natural oils, preferably oils with skin-protecting and / or or skin care and / or skin-healing properties, wherein the agent is present as a microemulsion having a droplet size d 50 below 500 nm and a viscosity in the range of 5 to 300 mPas (measured with the Brookfield viscometer DV II at 22 ° C, 20 rpm Spindle 3), wherein it contains 50 to 90 wt .-% water, based on the total agent, wherein it preferably contains less than 5 wt .-% of cationic surfactants.
  • Textile aftertreatment agents having viscosities in the range of preferably from 20 to 180 mPas, in particular from 25 to 120 mPas represent a preferred embodiment of the invention. These low viscosities are particularly advantageous with regard to the aftertreatment agents (eg fabric softeners), as described above in connection with US Pat "Suction lifters" could already be shown.
  • the aftertreatment agents eg fabric softeners
  • oils and of the emulsifiers With regard to the nature of the oils and of the emulsifiers, reference is made to the preceding description, to which reference is hereby made. In particular, the oils listed there by name can be used with great advantage.
  • Such an agent is advantageous for many reasons. It is particularly advantageous that a very good flushability from the dispensing compartment of a washing machine of the agent is made possible by the dosage form of the microemulsion and the specific droplet size. In this case, a good stability of the emulsion is ensured. In addition, the good dispersibility of the agent already comes in cold water. Also particularly advantageous is the high ecological compatibility of the agent, which, among other things, stems from the fact that preferably an upper limit of 5% by weight of cationic surfactant is not exceeded.
  • Cationic surfactants commonly used are quaternary ammonium compounds. Such ammonium compounds, like all N-containing compounds, even though they can now be biologically degraded better, still represent a polluting factor.
  • the composition according to the invention makes it possible to achieve a good softness performance which makes it possible to reduce the cationic surfactant content to less than 5% by weight.
  • the softness performance is still good. It is even comparable to that of conventional fabric softeners, which usually have quite high levels of cationic surfactant, for example, 15-20 wt .-% cationic surfactant.
  • the cationic surfactant can simultaneously serve as a cationic, preferably lipophilic emulsifier or co-emulsifier.
  • the composition according to the invention is a very skin and environmentally friendly product, which has a good textile softening effect and which is able to serve the skin also by the fact that the oils contained in a textile treatment process in one Washing machine at least partially raise the textile drum located in the washing drum and are given at least partially in contact of these tissues with human skin from the textile fabric to the skin and thereby provide at least a cosmetic or sensory benefit.
  • the fact that the agent according to the invention is in the form of a stable microemulsion, the good flushability of the agent is ensured in the washing machine. This good flushability of the agent is a not to be underestimated advantage. The same applies to the good dispersibility of the agent in water.
  • the agents contain as antioxidants only natural antioxidants, in particular selected from terpene-containing antioxidants, vitamin E, vitamin C, vitamin A and / or selenium and / or derivatives thereof, vitamin E being the most preferred.
  • natural antioxidants in particular selected from terpene-containing antioxidants, vitamin E, vitamin C, vitamin A and / or selenium and / or derivatives thereof, vitamin E being the most preferred.
  • the agents contain an acid buffer, preferably an organic buffer system, in particular citric acid and / or citrate (s).
  • an acidic buffer which preferably buffers the microemulsion and the textile treatment bath in a pH range of 2 to 6.5, in particular 3 to 5.5, likewise constitute a preferred embodiment of the invention referenced above and referenced.
  • the compositions comprise cationic polymer, preferably in the form of polymeric quaternary ammonium compounds, in particular selected from copolymers of quaternized vinylimidazole and vinylpyrrolidone, copolymers of vinylcaprolactam, vinylpyrrolidone and quaternized vinylimidazole and / or quaternized copolymers from vinyl pyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylates.
  • cationic polymer preferably in the form of polymeric quaternary ammonium compounds, in particular selected from copolymers of quaternized vinylimidazole and vinylpyrrolidone, copolymers of vinylcaprolactam, vinylpyrrolidone and quaternized vinylimidazole and / or quaternized copolymers from vinyl pyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylates.
  • textile treatment bath is understood here to mean, in particular, the washing liquid with which the textile comes into contact and stands during the treatment in an automatic washing machine.
  • a preferred embodiment is also present when the buffer system contains acid, preferably selected from formic acid citric acid, acetic acid, sulfonic acid - advantageously sulfamic acid - and / or derivatives thereof or mixtures thereof.
  • acid preferably selected from formic acid citric acid, acetic acid, sulfonic acid - advantageously sulfamic acid - and / or derivatives thereof or mixtures thereof.
  • the buffer system contains at least one salt of the acid (s) contained in the buffer system, preferably sodium citrate, then a preferred embodiment is also present.
  • agents having a buffer system containing polyacrylates, polymethacrylates and / or copolymers of acrylic acid and maleic acid, preferably having a molecular weight of 2,000 to 10,000, are a preferred embodiment.
  • An inventive composition in which a total amount of cationic surfactant of 4 wt .-%, preferably of 3 wt .-%, advantageously of 2.5 wt .-%, in particular of 2 wt .-% is not exceeded, therefore, a preferred embodiment of the invention.
  • the fatty acids can stabilize the agent even further and, in addition, raise the oils Support the textile, so that almost all the oil contained can be applied to the textile.
  • An inventive agent containing moisturizing factors such as. As glycerol or polyaspartic acid, represents a preferred embodiment of the invention. As already described above, these substances, which have already been described above, support the skin balance and prevent drying of the skin. Here too Reference is made in particular to the statements made above and referred to.
  • a very preferred textile aftertreatment agent contains, in addition to the components a) antioxidant, b) lipophilic emulsifier, c) hydrophilic emulsifier and d) oils also e) fatty acid (s) and f) an acidic buffer containing the agent and also the textile treatment bath in a pH range of advantageously from 2 to 6.5, preferably from 3 to 5.5 buffers, and optionally g) moisturizing factor (s) and optionally other components which have been listed in the course of this description, such as volatile oil.
  • moisturizing factor moisturizing factor
  • the agents further contain protein (s) e, e.g. Soy proteins, wheat proteins, potato proteins, pea proteins, rice proteins, silk proteins, keratin, actin, elastin, albumins, globulins, (milk) casein or their derivatives, and / or protein hydrolysates, e.g. Collages.
  • protein e.g. Soy proteins, wheat proteins, potato proteins, pea proteins, rice proteins, silk proteins, keratin, actin, elastin, albumins, globulins, (milk) casein or their derivatives, and / or protein hydrolysates, e.g. Collages.
  • Protein (derivative) s and / or protein hydrolysates are in a preferred embodiment in a total amount of preferably 0.1 to 25 wt .-%, advantageously 1 to 20 wt .-%, more preferably 1.5 to 15 parts by weight. %, more preferably 2 to 10 wt .-%, in particular in a total amount to 5 wt .-%, based on the total agent included.
  • the microemulsions further contain tea extracts, in particular tea extract from green tea, in a total amount of preferably 0.01 to 10 wt .-%, advantageously 0.05 to 5 wt .-%, in particular 0.1 to 3 Wt .-%, based on the total microemulsion.
  • the possible liquid detergent may contain, in addition to the previously described components of the textile aftertreatment agent or of the microemulsion, all such components which are expedient and / or customary for a liquid detergent. These components are well known to those skilled in the art. If necessary, he can also take you from relevant reviews, z. B. E. Smulders, "Laundry Detergents", Wiley-VCH, 2nd edition, 2001 , Likewise, the aftertreatment agent according to the invention, in particular as a fabric softener or rinse aid, can contain all such components which are expedient and / or customary for such a composition.
  • Liquid detergents advantageously contain surfactant (s), wherein anionic, nonionic, cationic and / or amphoteric surfactants can be used. From an application point of view, preference is given to mixtures of anionic and nonionic surfactants.
  • the total surfactant content of the liquid detergent is preferably below 40% by weight and more preferably below 35% by weight, based on the total liquid detergent.
  • the nonionic surfactants used in the liquid detergents are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, especially primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol radical is linear or preferably 2- Position may be methyl branched or contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as they are usually present in Oxoalkoholresten.
  • alcohol ethoxylates with linear radicals of alcohols of native origin having 12 to 18 carbon atoms, for example of coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and on average 2 to 8 EO per mole of alcohol are preferred.
  • the preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 EO, 4 EO or 7 EO, C 9-11 alcohols with 7 EO, C 13-15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12-18 -alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures of these, such as mixtures of C 12-14 -alcohol with 3 EO and C 12-18 -alcohol with 7 EO.
  • the degrees of ethoxylation given represent statistical means which, for a particular product, may be an integer or a fractional number.
  • Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE).
  • fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.
  • Nonionic surfactants containing EO and PO groups together in the molecule can also be used according to the invention.
  • block copolymers with EO-PO block units or PO-EO block units can be used, but also EO-PO-EO copolymers or PO-EO-PO copolymers.
  • mixed alkoxylated nonionic surfactants in which EO and PO units are not distributed in blocks, but randomly are. Such products are available by the simultaneous action of ethylene and propylene oxide on fatty alcohols.
  • nonionic surfactants and alkyl glycosides of the general formula RO (G) x can be used in which R is a primary straight-chain or methyl-branched, especially in the 2-position methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and G is the symbol which represents a glycose unit having 5 or 6 C atoms, preferably glucose.
  • the degree of oligomerization x which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is any number between 1 and 10; preferably x is 1.2 to 1.4.
  • Another class of preferred nonionic surfactants which can be used are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated fatty acid alkyl esters, preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, especially fatty acid methyl esters, as described for example in Japanese Patent Application JP 58/217598 are described or preferably according to the in the international patent application WO 90/13533 be prepared described methods.
  • Nonionic surfactants of the amine oxide type for example N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxide and N-tallowalkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolamides may also be suitable.
  • the amount of these nonionic surfactants is preferably not more than that of the ethoxylated fatty alcohols, especially not more than half thereof.
  • polyhydroxy fatty acid amides of the formula (III) wherein RCO is an aliphatic acyl group having 6 to 22 carbon atoms, R 1 is hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl group having 1 to 4 carbon atoms and [Z] is a linear or branched polyhydroxyalkyl group having 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups.
  • the polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride.
  • the group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds of the formula (3), in the R is a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R 1 is a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2 to 8 carbon atoms and R 2 is a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical or an oxyalkyl radical having 1 to 8 carbon atoms, with C 1-4 alkyl or phenyl radicals being preferred and [Z] being a linear polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted by at least two hydroxyl groups, or alkoxylated, preferably ethoxylated or propoxylated Derivatives of this residue.
  • R is a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms
  • R 1 is a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2
  • [Z] is preferably obtained by reductive amination of a sugar, for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose.
  • a sugar for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose.
  • the N-alkoxy- or N-aryloxy-substituted compounds can then, for example, according to the teaching of the international application WO-A-95/07331 be converted by conversion with fatty acid methyl esters in the presence of an alkoxide as catalyst into the desired Polyhydroxyfettklaamide.
  • the total content of nonionic surfactants in the case of the liquid detergents is preferably 5 to 30% by weight, preferably 7 to 20% by weight and in particular 9 to 15% by weight, in each case based on the total agent.
  • Suitable ingredients of liquid detergents are also anionic surfactants.
  • anionic surfactants for example, those of the sulfonate type and sulfates are used.
  • the surfactants of the sulfonate type are preferably C 9-13 -alkylbenzenesulfonates, olefinsulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates, as are obtained, for example, from C 12-18 -monoolefins having terminal or internal double bonds by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acid hydrolysis of the sulfonation products into consideration.
  • alkanesulfonates which are obtained from C 12-18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization.
  • esters of ⁇ -sulfo fatty acids esters of ⁇ -sulfo fatty acids (ester sulfonates), for example the ⁇ -sulfonated methyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids.
  • sulfated fatty acid glycerol esters are to be understood as meaning the mono-, di- and triesters and mixtures thereof, as obtained in the preparation by esterification of a monoglycerol with 1 to 3 moles of fatty acid or in the transesterification of triglycerides with 0.3 to 2 moles of glycerol.
  • Preferred sulfated fatty acid glycerol esters are the sulfonation products of saturated fatty acids having 6 to 22 carbon atoms, for example caproic acid, caprylic acid, capric acid, myristic acid, lauric acid, palmitic acid, stearic acid or behenic acid.
  • Alk (en) ylsulfates are the alkali metal salts and in particular the sodium salts of the sulfuric monoesters of C 12 -C 18 fatty alcohols, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 oxo alcohols and those half-esters of secondary alcohols of these chain lengths are preferred. Also preferred are alk (en) ylsulfates of said chain length, which contain a synthetic, produced on a petrochemical basis straight-chain alkyl radical, which have an analogous degradation behavior as the adequate compounds based on oleochemical raw materials.
  • C 12 -C 16 alkyl sulfates and C 12 -C 15 alkyl sulfates and C 14 -C 15 alkyl sulfates are preferred.
  • 2,3-alkyl sulfates which, for example, according to the U.S. Patents 3,234,258 or 5,075,041 are manufactured and can be obtained as commercial products from Shell Oil Company under the name DAN ®, are suitable anionic surfactants.
  • EO ethylene oxide
  • Fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable. Due to their high foaming behavior, they are preferably used only in relatively small amounts, for example in amounts of from 1 to 5% by weight.
  • Suitable anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, which are also referred to as sulfosuccinates or as sulfosuccinic acid esters and the monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols and in particular ethoxylated fatty alcohols.
  • alcohols preferably fatty alcohols and in particular ethoxylated fatty alcohols.
  • Preferred sulfosuccinates contain C 8-18 fatty alcohol residues or mixtures of these.
  • Particularly preferred sulfosuccinates contain a fatty alcohol residue derived from ethoxylated fatty alcohols, which in themselves constitute nonionic surfactants (see description below).
  • Sulfosuccinates whose fatty alcohol residues are derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog distribution, are again particularly preferred.
  • alk (en) yl-succinic acid having preferably 8 to 18 carbon atoms in the alk (en) yl chain or salts thereof.
  • Suitable anionic surfactants may also be soaps.
  • Suitable are saturated and unsaturated fatty acid soaps, such as the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, (hydrogenated) erucic acid and behenic acid and, in particular, soap mixtures derived from natural fatty acids, for example coconut, palm kernel, olive oil or tallow fatty acids.
  • the anionic surfactants may be in the form of their sodium, potassium or ammonium salts and as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine.
  • the anionic surfactants are preferably present in the form of their sodium or potassium salts, in particular in the form of the sodium salts.
  • the content of possible liquid detergent to anionic surfactants is advantageously from 2 to 30 wt .-%, preferably 4 to 25 wt .-% and in particular 5 to 22 wt .-%, each based on the total agent. It is particularly preferred for the amount of fatty acid soap to be at least 2% by weight and more preferably at least 4% by weight and especially preferably at least 6% by weight.
  • preferred agents may additionally comprise one or more substances from the group of builders, bleaches, bleach activators, enzymes, electrolytes, nonaqueous solvents, pH adjusters, perfumes, perfume carriers, fluorescers, dyes, hydrotopes, foam inhibitors, silicone oils, antiredeposition agents , optical brighteners, grayness inhibitors, anti-shrinkage agents, anti-wrinkling agents, color transfer inhibitors, antimicrobial agents, germicides, fungicides, antioxidants, corrosion inhibitors, antistatic agents, ironing aids, repellents and impregnating agents, swelling and anti-slip agents and UV absorbers.
  • Builders which may be present in the liquid detergents are, in particular, silicates, aluminum silicates (in particular zeolites), carbonates, salts of organic di- and polycarboxylic acids and mixtures of these substances.
  • Suitable crystalline layered sodium silicates have the general formula NaMSi x O 2x + 1 .H 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20 and preferred values for x 2, 3 or 4 are.
  • Such crystalline sheet silicates are described, for example, in the European patent application EP-A-0 164 514 described.
  • Preferred crystalline Phyllosilicates of the formula given are those in which M is sodium and x takes the values 2 or 3.
  • both ⁇ - and ⁇ -sodium disilicates Na 2 Si 2 O 5 ⁇ yH 2 O are preferred, wherein ⁇ -sodium disilicate can be obtained, for example, by the process described in International Patent Application WO-A-91/08171 is described.
  • amorphous sodium silicates with a Na 2 O: SiO 2 modulus of from 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2.6, which Delayed and have secondary washing properties.
  • the dissolution delay compared with conventional amorphous sodium silicates may have been caused in various ways, for example by surface treatment, compounding, compaction / densification or by overdrying.
  • the term "amorphous” is also understood to mean "X-ray amorphous”.
  • the silicates do not yield sharp X-ray reflections typical of crystalline substances in X-ray diffraction experiments, but at most one or more maxima of the scattered X-rays which have a width of several degrees of diffraction angle. However, it may well even lead to particularly good builder properties if the silicate particles provide blurred or even sharp diffraction maxima in electron diffraction experiments. This is to be interpreted as meaning that the products have microcrystalline regions of size 10 to a few hundred nm, with values of up to a maximum of 50 nm and in particular up to a maximum of 20 nm being preferred.
  • Such so-called X-ray amorphous silicates which likewise have a dissolution delay compared to the conventional water glasses, are described, for example, in the German patent application DE-A-44 00 024 described.
  • Particularly preferred are compacted / compacted amorphous silicates, compounded amorphous silicates and overdried X-ray amorphous silicates.
  • the finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite used is preferably zeolite A and / or P.
  • zeolite P zeolite MAP® (commercial product from Crosfield) is particularly preferred.
  • zeolite X and mixtures of A, X and / or P are particularly preferred.
  • the zeolite can be used as a spray-dried powder or else as undried, still moist, stabilized suspension of its preparation.
  • the zeolite may contain minor additions of nonionic surfactants as stabilizers, for example 1 to 3 wt .-%, based on zeolite, of ethoxylated C 12 -C 18 fatty alcohols having 2 to 5 ethylene oxide groups , C 12 -C 14 fatty alcohols having 4 to 5 ethylene oxide groups or ethoxylated isotridecanols.
  • Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 ⁇ m (volume distribution, measuring method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.
  • phosphates as builders are possible, unless such use should not be avoided for environmental reasons.
  • sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance.
  • Other useful bleaching agents are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracidic salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, phthaloiminoperacid or diperdodecanedioic acid.
  • bleach activators can be incorporated into the detergents.
  • bleach activators it is possible to use compounds which, under perhydrolysis conditions, give aliphatic peroxycarboxylic acids having preferably 1 to 10 C atoms, in particular 2 to 4 C atoms, and / or optionally substituted perbenzoic acid.
  • Suitable substances are those which carry O- and / or N-acyl groups of the stated C atom number and / or optionally substituted benzoyl groups.
  • polyacylated alkylenediamines in particular tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, in particular 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), acylated glycolurils, in particular tetraacetylglycoluril (TAGU), N- Acylimides, in particular N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenolsulfonates, in particular n-nonanoyl or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS), carboxylic anhydrides, in particular phthalic anhydride, acylated polyhydric alcohols, in particular triacetin, ethylene glycol diacetate and 2,5-diacetoxy- 2,5-dihydrofuran.
  • TAED tetraacet
  • bleach catalysts can also be incorporated into the liquid detergents. These substances are to bleach-enhancing transition metal salts or transition metal complexes such as Mn, Fe, Co, Ru - or Mo-salene complexes or -carbonylkomplexe. Mn, Fe, Co, Ru, Mo, Ti, V and Cu complexes with nitrogen-containing tripod ligands and Co, Fe, Cu and Ru ammine complexes can also be used as bleach catalysts.
  • Particularly suitable enzymes are those from the classes of hydrolases such as the proteases, esterases, lipases or lipolytic enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolases and mixtures of the enzymes mentioned. All of these hydrolases in the wash contribute to the removal of stains such as proteinaceous, greasy or starchy stains and graying. In addition, cellulases and other glycosyl hydrolases may contribute to color retention and to enhancing the softness of the fabric by removing pilling and microfibrils. Oxireductases can also be used for bleaching or inhibiting color transfer.
  • hydrolases such as the proteases, esterases, lipases or lipolytic enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolases and mixtures of the enzymes mentioned. All of these hydrolases in the wash contribute to the removal of stains such as proteinaceous, greasy or starchy stains and graying.
  • Bacillus subtilis Bacillus licheniformis, Streptomyceus griseus and Humicola insolens derived enzymatic agents.
  • Bacillus subtilis Bacillus subtilis
  • Bacillus licheniformis Bacillus licheniformis
  • Streptomyceus griseus and Humicola insolens derived enzymatic agents.
  • subtilisin-type proteases and in particular proteases derived from Bacillus lentus are used.
  • enzyme mixtures for example from protease and amylase or protease and lipase or lipolytic enzymes or protease and cellulase or from cellulase and lipase or lipolytic enzymes or from protease, amylase and lipase or lipolytic enzymes or protease, lipase or lipolytic enzymes and cellulase, but in particular protease and / or lipase-containing mixtures or mixtures with lipolytic enzymes of particular interest.
  • lipolytic enzymes are the known cutinases. Peroxidases or oxidases have also proved suitable in some cases.
  • Suitable amylases include in particular ⁇ -amylases, iso-amylases, pullulanases and pectinases.
  • As cellulases are preferably cellobiohydrolases, endoglucanases and ⁇ -glucosidases, which are also called cellobiases, or mixtures thereof used. Since different cellulase types differ by their CMCase and avicelase activities, the desired activities can be set by targeted mixtures of the cellulases.
  • the enzymes may be adsorbed to carriers to protect against premature degradation.
  • the proportion of enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules may be, for example, about 0.1 to 5 wt .-%, preferably 0.12 to about 2.5 wt .-%.
  • electrolytes from the group of inorganic salts a wide number of different salts can be used.
  • Preferred cations are the alkali and alkaline earth metals, preferred anions are the halides and sulfates.
  • the use of NaCl or MgCl 2 in the agents is preferred.
  • the proportion of electrolytes in the agents is usually 0.5 to 5 wt .-%.
  • Non-aqueous solvents that can be used in the liquid detergents, for example, from the group of monohydric or polyhydric alcohols, alkanolamines or glycol ethers, provided that they are miscible in the specified concentration range with water.
  • the solvents are selected from ethanol, n- or i-propanol, butanols, glycol, propane or butanediol, glycerol, diglycol, propyl or butyl diglycol, hexylene glycol, ethylene glycol methyl ether, ethylene glycol ethyl ether, ethylene glycol propyl ether, ethylene glycol mono-n-butyl ether, diethylene glycol methyl ether , Diethylene glycol ethyl ether, propylene glycol methyl, ethyl or propyl ether, dipropylene glycol monomethyl or ethyl ether, diisopropylene glycol monomethyl or ethyl
  • Suitable foam inhibitors which can be used in the liquid detergents are, for example, soaps, paraffins or silicone oils, which may optionally be applied to support materials.
  • Suitable anti-redeposition agents which are also referred to as "soil repellents" are, for example, nonionic cellulose ethers such as methylcellulose and methylhydroxypropylcellulose with a proportion of methoxy groups of 15 to 30% by weight and of hydroxypropyl groups of 1 to 15% by weight, based in each case on nonionic cellulose ethers and the known from the prior art polymers of phthalic acid and / or terephthalic acid or derivatives thereof, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates or anionic and / or nonionic modified derivatives thereof.
  • Especially preferred of these are the sulfonated derivatives of the phthalic and terephthalic acid polymers.
  • Optical brighteners can be added to the liquid detergents in order to eliminate graying and yellowing of the treated textile fabrics. These fabrics impinge on the fiber and cause whitening and bleaching by transforming invisible ultraviolet radiation into visible longer wavelength light, emitting the ultraviolet light absorbed from the sunlight as faint bluish fluorescence, and pure with the yellowness of the grayed or yellowed wash White results.
  • Suitable compounds are derived, for example, from the substance classes of 4,4'-diamino-2,2'-stilbenedisulfonic acids (Flvonäuren), 4,4'-distyryl-biphenylene, Methylumbelliferone, coumarins, Dihydrochinolinone, 1,3-Diarylpyrazoline, Naphthal Acidimide, benzoxazole, benzisoxazole and benzimidazole systems and substituted by heterocycles pyrene derivatives.
  • the optical brighteners are usually used in amounts of between 0.03 and 0.3 wt .-%, based on the finished composition.
  • Grayness inhibitors have the task of keeping the dirt detached from the fiber suspended in the liquor and thus preventing the dirt from being rebuilt.
  • Water-soluble colloids of mostly organic nature are suitable for this purpose, for example glue, gelatine, salts of ether sulfonic acids or cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch.
  • water-soluble polyamides containing acidic groups are suitable for this purpose. It is also possible to use soluble starch preparations and starch products other than those mentioned above, for example degraded starch, aldehyde starches, etc. Polyvinylpyrrolidone is also useful.
  • cellulose ethers such as carboxymethylcellulose (Na salt), methylcellulose, hydroxyalkylcellulose and mixed ethers such as methylhydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and mixtures thereof in amounts of from 0.1 to 5% by weight, based on the compositions.
  • the compositions may contain synthetic crease inhibitors.
  • the liquid detergents may contain antimicrobial agents.
  • antimicrobial agents Depending on the antimicrobial spectrum and mechanism of action, a distinction is made between bacteriostats and bactericides, fungistatics and fungicides, etc.
  • Important substances from these groups are, for example, benzalkonium chlorides, alkylarylsulfonates, halophenols and phenolmercuric acetate, with the compounds according to the invention also being able to dispense entirely with these compounds in particular.
  • compositions may contain further antioxidants. Belong to this class of connection for example, substituted phenols, hydroquinones, catechols and aromatic amines and organic sulfides, polysulfides, dithiocarbamates, phosphites and phosphonates.
  • Antistatic agents increase the surface conductivity and thus allow an improved drainage of formed charges.
  • External antistatic agents are generally substances with at least one hydrophilic molecule ligand and give a more or less hygroscopic film on the surfaces. These mostly surface-active antistatic agents can be subdivided into nitrogen-containing (amines, amides, quaternary ammonium compounds), phosphorus-containing (phosphoric acid esters) and sulfur-containing (alkyl sulfonates, alkyl sulfates) antistatic agents.
  • External antistatics are for example in the patent applications FR 1,156,513 . GB 873 214 and GB 839,407 described.
  • the lauryl (or stearyl) dimethylbenzylammonium chlorides disclosed herein are useful as antistatics for textile fabrics or as an additive to laundry detergents, with a softening effect being additionally achieved.
  • silicone derivatives can be used in the liquid detergents. These additionally improve the rinsing behavior of the agents by their foam-inhibiting properties.
  • Preferred silicone derivatives are, for example, polydialkyl or alkylaryl siloxanes in which the alkyl groups have one to five carbon atoms and are completely or partially fluorinated.
  • Preferred silicones are polydimethylsiloxanes, which may optionally be derivatized and are then amino-functional or quaternized or have Si-OH, Si-H and / or Si-Cl bonds.
  • the viscosities of the preferred silicones are in the range between 100 and 100,000 mPas at 25 ° C, wherein the silicones in amounts between 0.2 and 5 wt .-%, based on the total agent can be used.
  • the liquid detergents may also contain UV absorbers that wick onto the treated fabrics and improve the lightfastness of the fibers.
  • Compounds having these desired properties include, for example, the non-radiative deactivating compounds and derivatives of benzophenone having substituents in the 2 and / or 4 position. Also suitable are substituted benzotriazoles, phenyl-substituted acrylates (cinnamic acid derivatives) in the 3-position, optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes and natural substances such as umbelliferone and the body's own urocanic acid.
  • Suitable heavy metal complexing agents are, for example, the alkali metal salts of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) or nitrilotriacetic acid (NTA) and alkali metal salts of anionic polyelectrolytes such as polymaleates and polysulfonates.
  • EDTA ethylenediaminetetraacetic acid
  • NTA nitrilotriacetic acid
  • anionic polyelectrolytes such as polymaleates and polysulfonates.
  • a preferred class of complexing agents are the phosphonates which are present in possible liquid detergents in amounts of from 0.01 to 2.5% by weight, preferably 0.02 to 2% by weight and in particular from 0.03 to 1.5% by weight .-% are included.
  • These preferred compounds include, in particular, organophosphonates, such as, for example, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP), aminotri (methylenephosphonic acid) (ATMP), diethylenetriaminepenta (methylenephosphonic acid) (DTPMP or DETPMP) and 2-phosphonobutane-1,2,4 -tricarboxylic acid (PBS-AM), which are mostly used in the form of their ammonium or alkali metal salts.
  • organophosphonates such as, for example, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP), aminotri (methylenephosphonic acid) (ATMP), diethylenetriaminepenta (methylenephosphonic acid) (DTPMP or DETPMP) and 2-phosphono
  • composition according to the invention dispersed particles whose diameter along their greatest spatial extent is 0.01 to 10,000 microns, may contain.
  • particles may be microcapsules as well as granules, compounds and fragrance beads, with microcapsules being preferred.
  • microcapsule is understood to mean aggregates which contain at least one solid or liquid core which is enclosed by at least one continuous shell, in particular a shell of polymer (s). These are usually finely dispersed liquid or solid phases coated with film-forming polymers, during the production of which the polymers precipitate on the material to be enveloped after emulsification and coacervation or interfacial polymerization.
  • the microscopic capsules can be dried like powder.
  • multinuclear aggregates also called microspheres, are known, which contain two or more cores distributed in the continuous shell material.
  • Mono- or polynuclear microcapsules can also be enclosed by an additional second, third, etc., sheath.
  • the shell may be made of natural, semi-synthetic or synthetic materials.
  • shell materials are, for example, gum arabic, agar agar, agarose, maltodextrins, alginic acid or its salts, for example sodium or calcium alginate, fats and fatty acids, cetyl alcohol, collagen, chitosan, lecithins, gelatin, albumin, shellac, polysaccharides, such as starch or dextran , Sucrose and waxes.
  • Semisynthetic shell materials include chemically modified celluloses, especially cellulose esters and ethers, e.g. Cellulose acetate, ethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose and carboxymethylcellulose, as well as starch derivatives, in particular starch ethers and esters.
  • Synthetic envelope materials are, for example, polymers such as polyacrylates, polyamides, polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone.
  • active ingredients for example, optical brighteners, surfactants, complexing agents, bleaching agents, bleach activators, dyes and fragrances, antioxidants, builders, enzymes, enzyme stabilizers, antimicrobial agents, grayness inhibitors, anti redeposition agents, pH adjusters, electrolytes, foam inhibitors and UV absorbers are located.
  • the microcapsules may contain, for example, cationic surfactants, vitamins, proteins, preservatives, detergency boosters or pearlescing agents.
  • the fillings of the microcapsules may be solids or liquids in the form of solutions or emulsions or suspensions.
  • the agents contain preservatives, which are preferably added at low concentrations, advantageously below 0.5% by weight, in order to delay microbial spoilage.
  • preservatives which are preferably added at low concentrations, advantageously below 0.5% by weight, in order to delay microbial spoilage.
  • salicylic acid, benzoic acid, malic acid, lactic acid, propionic acid, acetic acid, fumaric acid and / or sorbic acid and / or their derivatives and / or salts may serve as preservatives.
  • salicylic acid, sorbic acid, its derivatives and / or salts are suitable.
  • the microcapsules may have any shape in the production-related framework, but they are preferably approximately spherical. Their diameter along their largest spatial extent, depending on the components contained in their interior and the application between 0.01 microns (not visually recognizable as a capsule) and 10,000 microns. Preference is given to visible microcapsules having a diameter in the range from 100 ⁇ m to 7000 ⁇ m, in particular from 400 ⁇ m to 5000 ⁇ m.
  • the microcapsules are accessible by methods known in the art, with coacervation and interfacial polymerization being the most important.
  • microcapsules it is possible to use all surfactant-stable microcapsules available on the market, for example the commercial products (the cladding material in each case is indicated) Hallcrest microcapsules (gelatin, gum arabic), Coletica thalaspheres (marine collagen), Lipotec millicapsules (alginic acid, agar-agar), induchem unispheres (lactose, microcrystalline cellulose, hydroxypropylmethylcellulose); Unicerin C30 (lactose, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl methylcellulose ), Kobo Glycospheres (modified starch, fatty acid esters, phospholipids), Softspheres (modified Agar Agar) and Kuhs Probiol Na nospheres (phospholipids).
  • Hallcrest microcapsules gelatin, gum arabic
  • Coletica thalaspheres marine collagen
  • Lipotec millicapsules alginic acid, agar-agar
  • induchem unispheres lactos
  • particles which have no core-shell structure but in which the active substance is distributed in a matrix of a matrix-forming material. Such particles are also referred to as "speckles”.
  • a preferred matrix-forming material is alginate.
  • an aqueous alginate solution which also contains the active substance to be enclosed or the active ingredients to be enclosed, is dripped off and then cured in a precipitation bath containing Ca 2+ ions or Al 3+ ions.
  • the alginate-based speckles are subsequently washed with water and then washed in an aqueous solution with a complexing agent to free Ca 2+ ions or free Al 3+ ions, which undesirable interactions with ingredients of the liquid detergent , eg the fatty acid soaps, can be washed out. Subsequently, the alginate-based speckles are washed again with water to remove excess complexing agent.
  • matrix-forming materials can be used instead of alginate.
  • matrix-forming materials include polyethylene glycol, polyvinylpyrrolidone, polymethacrylate, polylysine, poloxamer, polyvinyl alcohol, polyacrylic acid, polyethylene oxide, polyethoxyoxazoline, albumin, gelatin, acacia, chitosan, cellulose, dextran, ficoll®, starch, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, hyaluronic acid, Carboxymethylcellulose, carboxymethylcellulose, deacetylated chitosan, dextran sulfate and derivatives of these materials.
  • the matrix formation in these materials takes place for example via gelation, polyanion-polycation interactions or polyelectrolyte-metal ion interactions and is well known in the art as well as the production of particles with these matrix-forming materials.
  • the particles can be stably dispersed in the aqueous liquid detergent.
  • Stable means that the compositions are stable at room temperature and at 40 ° C for a period of at least 4 weeks, and preferably at least 6 weeks, without the medium creaming or sedimenting.
  • the release of the active ingredients from the microcapsules or speckles is usually carried out during the application of the agents containing them by destruction of the shell or the matrix due to mechanical, thermal, chemical or enzymatic action.
  • the liquid detergents may contain identical or different particles in amounts of from 0.01 to 10% by weight, in particular from 0.2 to 8% by weight and very preferably from 0.5 to 5% by weight.
  • composition according to the invention consisting of water 55.75% by weight Citric acid * 1 H2O 3.50% by weight Na citrate * 2 H2O 1.75% by weight Dehyquart® AU 56 4.00% by weight Luviquat® Excellence 0.20% by weight Eumulgin® B3 0.25% by weight almond oil 30.00% by weight rosemary oil 0.40% by weight 96% ethanol 4.00% by weight formic acid 0.05% by weight Tocomix® L 70 (antioxidant) 0.10% by weight, was produced.
  • the composition was prepared with vigorous stirring at about 40 ° C in the form of a dispersion and then three times in succession by a high pressure homogenizer from. Niro Soavi (GEA, type NS 3006) at 500 bar and a temperature of 50 +/- 5 ° C. hazards. After cooling, a stable, readily dispersible in water and well ein Cyprusbare from the Ein Cyprushunt a washing machine microemulsion is obtained.
  • the droplet size d 50 is about 120 nm.
  • Luviquat® Excellence corresponds to 3-methylvinylimidazoline chloride vinylpyrrolidone copolymer ex BASF AG;
  • Dehyquart® AU 56 corresponds to dihydrogenated tallow hydroxyethylammonium methosulfate ex Cognis GmbH &Co.KG;
  • Eumulgin® B3 corresponds to cetylstearyl alcohol + 30-EO (ethylene oxide adduct) ex Cognis GmbH & Co. KG,
  • Tocomix® L 70 corresponds to D-mixed tocopherol in sunflower oil ex Jan Dekker Nederland B.V.
  • the pH of the composition is 3.5.
  • the viscosity of the composition (Brookfield, spindle 3, 20 rpm, 23 ° C.) is 48 mPas.
  • the stability of the composition is good after 1 h, also good after 1 day and good after 1 week.
  • the Einauerworth from the Ein Pattersoncromediatry (compartment for softener) an automatic washing machine is also good, also the dispersibility in water (already at 20 ° C).
  • test fields each occupied an area of 10 x 15 cm.
  • the fields were given the field names p (proximal), m (medial) and d (distal).
  • the aim was to detect a measurable re-fatting after a friction or 24-hour wearing time of treated textiles (equivalent to "textile treated") by the determination of triglyceride (C18: 2).
  • the treatment 1 (rub test).
  • the surface d was rubbed off 20 times with a 10x10 cm textile cloth.
  • the textile cloth for the left arm corresponded in each case to "textile treated”
  • the textile cloth for the right arm corresponded to "textile untreated”.
  • all surfaces were rubbed off individually with gauze cloths soaked in 1 ml isopropanol 5 times.
  • the gauze towels were stirred with 5 ml of isopropanol and internal standard overnight.
  • the organic phase was taken and transesterified with methanol-BF 3 and analyzed by GC-MS-FID coupling.
  • C18 2 fatty acid methyl ester (in ⁇ g) can be found in the following tables: Subject 1 left UA right UA Textile treated ⁇ g / extract Textile untreated ⁇ g / extract Orientation value for the untreated situation p 5 10 m 4 5 d 3 5 Initial value for the fat-free situation p 5 5 m 5 4 d 4 4 Extraction after treatment 1: rub test d 8th 4 Extraction of the zero value for treatment 1 m 5 5 5 Extraction after treatment 2: 24 h wearing time p 17 4 Extraction of the zero value for treatment 2 after 24 h m 4 5 Test person 2 left UA right UA Textile treated ⁇ g / extract Textile untreated ⁇ g / extract Orientation value for the untreated situation p 5 3 m 3 3 d 5 4 Initial value for the fat-free situation p 5 4 m 3 4 d 4 5 Extraction after treatment 1: rub test d 8th 4 Extraction of the zero value for treatment 1 m 3 3 Extraction after treatment 2:

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Methods comprising contacting a fabric in an automatic washing machine with a microemulsion comprising an oil and an emulsifier system, wherein the emulsifier system comprises a hydrophilic emulsifier and a lipophilic emulsifier; and microemulsions comprising: an oil, an antioxidant, and an emulsifier system; wherein the emulsifier system comprises a hydrophilic emulsifier and a lipophilic emulsifier; and wherein the microemulsion has a droplet size d<SUB>50 </SUB>less than 500 nm, which are suitable for use as fabric treatment agents.

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung von speziellen Mikroemulsionen, die natürliche Öl(e) und ein bestimmtes Emulgatorsystem enthalten, zur Textilbehandlung im Spülgang einer automatischen Waschmaschine, wobei die Mikroemulsion aus der Einspülkammer einer handelsüblichen automatischen Waschmaschine in den Waschraum eingespült wird. Weiterhin betrifft die Erfindung ein spezielles Textilnachbehandlungsmittel, dessen Tröpfchengröße d50 unter 500 nm liegt, und welche bestimmte Komponenten umfasst.The invention relates to the use of special microemulsions containing natural oil (s) and a specific emulsifier system for textile treatment in the rinse cycle of an automatic washing machine, wherein the microemulsion from the dispensing compartment of a commercial automatic washing machine is flushed into the washroom. Furthermore, the invention relates to a special textile aftertreatment agent whose droplet size d 50 is less than 500 nm, and which comprises certain components.

Herkömmliche Textilbehandlungsmittel sind im wesentlich auf die Reinigung und auf die Pflege von Textilien ausgerichtet. Neben der Reinigung der Textilien geht es dabei hauptsächlich darum, den Griff von Textilien zu verbessern, sie weichzumachen, zu glätten, eine elektrostatische Aufladung der Textilien zu verhindern, den Glanz und die Farbbrillanz der Textilien zu erhöhen, die Textilien mit einem möglichst lang anhaltenden Duft zu versehen usw. Daneben können herkömmliche Textilbehandlungsmittel auch zur Erleichterung der Bügelarbeit beitragen, für einen geringeren Faserabrieb und verbesserten Farberhalt trotz häufiger Textilwäsche sorgen. Wie man erkennt, liegt der Fokus der herkömmlichen Textilbehandlungsmittel beinahe ausschließlich auf dem Textil. Textilbehandlungsmittel können jedoch auch weitere Verbraucherbedürfnisse befriedigen. So offenbart die europäische Patentschrift EP 0 789 070 B1 die Verwendung einer textilweichmachenden Zusammensetzung, welche eine der Haut einen Vorteil verleihende Substanz enthält, zur Abgabe dieser Substanz an die Haut und um der Haut sensorische und/oder kosmetische Vorteile zu verleihen, wenn mit der Zusammensetzung behandelte Textilien mit der Haut in Kontakt kommen, wobei die textilweichmachende Zusammensetzung 4 bis 32 Gewichtsprozent einer in Wasser unlöslichen textilweichmachenden quaternären Ammoniumverbindung mit zwei C12-26-Alkyl- oder -Alkenylgruppen, gebunden an das N-Atom über ein oder mehrere Esterbindungen, umfasst. Die Verwendung einer textilweichmachenden Zusammensetzung, welche eine Substanz enthält, die der Haut einen Vorteil verleiht, zur Abgabe dieser Substanz an die Haut und um der Haut sensorische und/oder kosmetische Vorteile zu verleihen, wenn mit der Zusammensetzung behandelte Textilien mit der Haut in Kontakt kommen, wobei das der Haut einen Vorteil verleihende Mittel ein Silikon ist, wird in derselben Schrift offenbart. In den Beispielen dieser Patentschrift werden zwei entsprechende Mittel offenbart, die jeweils 4 Gew.-% eines Diesterquats sowie 1 Gew.-% eines der Haut einen Vorteil verleihenden Silikons enthalten. Damit offenbart also die EP 0 789 070 B1 ein Konzept, bei dem zwar auch eine Leistung für das behandelte Textil erbracht wird (Textilweichmachung), bei dem darüber hinaus aber auch ein Zusatznutzen für die Haut, welche mit dem behandelten Textil in Berührung kommt, erreicht wird, der über eine bloße Erhöhung des Tragekomforts des Textils hin-ausgeht, dadurch daß der Haut ein kosmetischer oder sensorischer Vorteil zuteil wird.Conventional textile treatment agents are essentially geared to the cleaning and care of textiles. In addition to the cleaning of textiles, it is mainly about improving the feel of textiles, softening them, smoothing them, preventing electrostatic charging of textiles, increasing the gloss and color brilliance of textiles, and textiles with the longest possible fragrance In addition, conventional textile treatment agents can also aid in ironing work, provide less fiber abrasion and improved color retention despite frequent fabric laundering. As can be seen, the focus of conventional textile treatment agents is almost exclusively on the textile. However, fabric treatment agents may also satisfy other consumer needs. Thus, the European patent publication EP 0 789 070 B1 the use of a fabric softening composition containing a benefit substance to the skin for delivering said substance to the skin and for conferring sensory and / or cosmetic benefits to the skin when textiles treated with the composition come into contact with the skin, wherein the fabric softening composition comprises 4 to 32 weight percent of a water-insoluble fabric softening quaternary ammonium compound having two C 12-26 alkyl or alkenyl groups attached to the N atom via one or more ester bonds. The use of a fabric softening composition containing a substance conferring an advantage on the skin for delivering this substance to the skin and for conferring sensory and / or cosmetic benefits to the skin when textiles treated with the composition come into contact with the skin wherein the skin benefit agent is a silicone is disclosed in the same document. In the examples of this patent, two corresponding agents are disclosed, each containing 4% by weight of a diesterquat and 1% by weight of a benefit skin silicone. So that reveals the EP 0 789 070 B1 a concept in which, although a performance for the treated textile is provided (textile softening), in addition, but also an added benefit for the skin, which in contact with the treated textile which goes beyond merely increasing the wearing comfort of the fabric by providing the skin with a cosmetic or sensory benefit.

In diesem Zusammenhang ist auch noch zu bedenken, daß textile Kleidungsstücke als solche oder aber auf diesen verbliebene Rückstände, die z. B. nach einem Reinigungsvorgang in den textilen Strukturen zurückbleiben, hautschädigend wirken können.In this context, it should also be considered that textile garments as such or on these remaining residues that z. B. remain after a cleaning process in the textile structures, can be harmful to the skin.

Zur Reduzierung dieser Problematik werden z. B. zur Beseitigung von Waschmittelresten mitunter Spülmittel verwendet, um hautverträglichere Textilien zu erhalten. So beschreibt die DE 199 23 303 C2 Spülmittel, die bestimmte Mindestmengen an Zitronensäure, Milchsäure, Cyclodextrin und Ascorbinsäure enthalten und zur Herstellung hautverträglicherer Textilien geeignet sind.To reduce this problem z. B. for the removal of detergent residues sometimes detergent used to obtain skin-friendly textiles. That's how it describes DE 199 23 303 C2 Detergents containing certain minimum amounts of citric acid, lactic acid, cyclodextrin and ascorbic acid and are suitable for the production of skin-friendly textiles.

Zum Stand der Technik zählt ferner die Druckschrift WO 01/04254 A1 . Diese betrifft ein wässriges Textilkonditionierungsmittel in Form einer Mikroemulsion, welches ein oder mehrere Öle, ein oder mehrere Lösungsmittel sowie ein oder mehrere Kationtenside umfasst. Die dort genannten Mikroemulsionen weisen allerdings nur 0,5 bis 35 Gew.-% Wasser auf.The prior art also includes the document WO 01/04254 A1 , This concerns an aqueous textile conditioning agent in the form of a microemulsion comprising one or more oils, one or more solvents and one or more cationic surfactants. However, the microemulsions mentioned there have only 0.5 to 35 wt .-% of water.

In der Druckschrift US 5,612,309 wird eine stickstofffreie Softener-Zusammensetzung offenbart, welche im wesentlichen aus einer anionischen Mikroemulsion gebildet wird, umfassend (i) 2 bis 40 Gew.-% eines hydrophoben, in der Regel flüssigen, langkettigen Kohlenwasserstoffes, wobei der langkettige Kohlenwasserstoff ein Fettsäure-Ester eines Polyols ist, sowie (ii) 2 bis 30% eines anionischen Tensids. Diese Mikroemulsionen bedienen sich eines anionischen Tensids, nämlich insbesondere Magnesium-Paraffin-Sulfonat(MgPS) als lipophilem Tensid.In the publication US 5,612,309 discloses a nitrogen-free softener composition consisting essentially of an anionic microemulsion comprising (i) 2 to 40% by weight of a hydrophobic, generally liquid, long chain hydrocarbon, said long chain hydrocarbon being a fatty acid ester of a polyol and (ii) 2 to 30% of an anionic surfactant. These microemulsions use an anionic surfactant, namely in particular magnesium paraffin sulfonate (MgPS) as a lipophilic surfactant.

Die Druckschrift WO 00/66703 A1 beschreibt eine flüssige Zusammensetzung, welche 15 bis 95 Gew.-% lipophiles Parfüm, 0,05 bis 5 Gew.-% Farbstoff, 4 bis 50 Gew.-% eines Stabilisierungsagens, umfassend ein kationisches Stabilisierungsagens, sowie ein mit Wasser mischbares Lösungsmittel umfasst. Allerdings enthält die Zusammensetzung lediglich 0,1 bis 20 Gew.-% Wasser.The publication WO 00/66703 A1 describes a liquid composition comprising 15 to 95% by weight of lipophilic perfume, 0.05 to 5% by weight of dye, 4 to 50% by weight of a stabilizing agent comprising a cationic stabilizing agent and a water miscible solvent. However, the composition contains only 0.1 to 20 wt .-% water.

Die Druckschrift US 6,376,455 B1 beschreibt Mikroemulsionen, welche (a) bestimmte Kationtenside, (b) sehr spezifische "solvatrope or coupling agents and blends thereof" sowie (c) ein Öl enthalten. Die sehr spezifischen "solvatrope or coupling agents" sind ein deutliches Unterscheidungsmerkmal zu der hier vorliegenden Erfindung.The publication US 6,376,455 B1 describes microemulsions which contain (a) certain cationic surfactants, (b) very specific solvation or coupling agents and blends thereof, and (c) an oil. The very specific "solvatropic or coupling agents" are a clear distinguishing feature of the present invention.

Vor diesem Hintergrund lag die an die vorliegende Erfindung gestellte Aufgabe darin, dem Verbraucher eine alternative Möglichkeit der Textilbehandlung zu ermöglichen.Against this background, the object of the present invention was to provide the consumer with an alternative method of textile treatment.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Verwendung einer Mikroemulsion welche eine Viskosität im Bereich von 5 bis 300 mPas (gemessen mit dem Brookfield-Viskosimeter DV II bei 22°C, 20 Upm, Spindel 3) aufweist, enthaltend

  1. a) natürliche Öl(e)
    und ein
  2. b) Emulgatorsystem aus wenigstens einem hydrophilen Emulgator, welcher ethoxylierter Fettalkohol ist, sowie wenigstens einem lipophilen kationischen Emulgator, sowie
  3. c) 50 bis 90 Gew.-% Wasser, bezogen auf das gesamte Mittel,
zur Textilbehandlung im Spülgang einer automatischen Waschmaschine, wobei die Mikroemulsion aus der Einspülkammer einer handelsüblichen automatischen Waschmaschine in den Waschraum eingespült wird.This object is achieved by the use of a microemulsion which has a viscosity in the range from 5 to 300 mPas (measured with the Brookfield viscometer DV II at 22 ° C., 20 rpm, spindle 3)
  1. a) natural oil (s)
    and a
  2. b) emulsifier system of at least one hydrophilic emulsifier, which is ethoxylated fatty alcohol, and at least one lipophilic cationic emulsifier, and
  3. c) 50 to 90% by weight of water, based on the total agent,
for textile treatment in the rinse cycle of an automatic washing machine, wherein the microemulsion from the dispensing compartment of a commercial automatic washing machine is flushed into the washroom.

Die Mikroemulsion zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß sie eine Tröpfchengröße d50 von weniger als 500 nm aufweist. Die Öle weisen vorzugsweise hautschützende und/oder hautpflegende und/oder hautheilende Eigenschaften auf. Unter der Tröpfchengröße d50 versteht man den Merkmalswert, bei dem die Verteilungssumme der Tröpfchendurchmesser den Wert 0,5 = 50% annimmt. Z. B. bedeutet die Angabe "d50 =a µm", daß von dem betrachteten Gut 50(Massen-)% der Tröpfchen einen Durchmesser größer als a µm und 50(Massen-)% einen kleineren Durchmesser als a µm aufweisen.The microemulsion is characterized in particular in that it has a droplet size d 50 of less than 500 nm. The oils preferably have skin-protecting and / or skin-care and / or skin-healing properties. The droplet size d 50 is understood to mean the feature value at which the distribution sum of the droplet diameter assumes the value 0.5 = 50%. For example, the statement "d 50 = a μm" means that 50 (mass)% of the droplets considered have a diameter greater than a μm and 50 (mass)% a smaller diameter than a μm.

Mikroemulsionen und deren Herstellung wurden bereits in der Patentliteratur beschrieben. Eine Übersicht zu Herstellung und Anwendung von Mikroemulsionen wird gegeben durch H.Eicke im SÖFW-Journal, 118, 311 (1992 ) und Th.Förster et al. im SÖFW-Journal, 122, 746 (1996 ).Microemulsions and their preparation have already been described in the patent literature. An overview of the preparation and use of microemulsions is given by H.Eicke in the SÖFW-Journal, 118, 311 (1992 ) and Th.Förster et al. in the SÖFW-Journal, 122, 746 (1996 ).

Beispielsweise offenbart die DE 37 16 526 C2 eine stabile Öl-in-Wasser-Mikroemulsion, welche aus 1 bis 10 Gew.-% wasserlöslichem anionischem Tensid oder 2 bis 20 Gew.-% eines Gemisches aus wasserlöslichem anionischen und wasserlöslichem nichtionischen Tensid, sowie aus 2 bis 10 Gew.-% eines Cotensids ausgewählt aus der Gruppe von Polypropylenglykolethern, Monoalkylethern und bestimmten Estern von Ethylenglykol oder Propylenglykol, aliphatischen Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül, C9- bis C15- Alkyletherpolyethenoxycarbonsäuren, und Mono-, Di- und Triethylphosphat, ferner aus 0,4 bis 10 Gew.-% von nicht wasserlöslichem, 0 bis 80 Gew.-% Terpene enthaltendem, duftendem Parfum, und aus Wasser besteht, wobei gegebenenfalls anorganisches oder organisches Salz eines mehrwertigen Metalls, aber kein Builder oder Solubilisierungsmittel vorhanden ist. In derselben Schrift werden auch konzentrierte Öl-in-Wasser-Mikroemulsionen offenbart, welche aus 10 bis 35 Gew.-% wasserlöslichem anionischem Tensid oder 18 bis 65 Gew.-% eines Gemisches aus wasserlöslichem anionischen und wasserlöslichem nichtionischen Tensid, sowie aus 2 bis 30 Gew.-% eines Cotensids ausgewählt aus der Gruppe von Polypropylenglykolethern, Monoalkylethern und bestimmten Estern von Ethylenglykol oder Propylenglykol, aliphatischen Mono- und Dicarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül, C9- bis C15-Alkyletherpolyethenoxycarbonsäuren, und Mono-, Di- und Triethylphosphat, ferner aus 10 bis 50 Gew.-% von nicht wasserlöslichem, 0 bis 80 Gew.-% Terpene enthaltendem, duftendem Parfum, und aus Wasser bestehen, wobei gegebenenfalls anorganisches oder organisches Salz eines mehrwertigen Metalls, aber kein Builder oder Solubilisierungsmittel vorhanden ist. Die in der DE 37 16 526 C2 beschriebenen Mikroemulsionen fungieren in erster Linie als stabile, klare, für harte Oberflächen geeignete Allzweckreinigungsmittel mit besonderer Wirksamkeit bei Entfernung von öligem und fettigen Schmutz.For example, the DE 37 16 526 C2 a stable oil-in-water microemulsion, which consists of 1 to 10 wt .-% of water-soluble anionic surfactant or 2 to 20 wt .-% of a mixture of water-soluble anionic and water-soluble nonionic surfactant, and from 2 to 10 wt .-% of a Cosurfactants selected from the group of polypropylene glycol ethers, monoalkyl ethers and certain esters of ethylene glycol or propylene glycol, aliphatic mono- and dicarboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms in the molecule, C 9 - to C 15 - Alkyletherpolyethenoxycarbonsäuren, and mono-, di- and triethyl, further from From 0.4 to 10% by weight of non-water soluble fragrant perfume containing 0 to 80% by weight of terpenes, and water, optionally with inorganic or organic polyvalent metal salt but no builder or solubilizing agent. Also disclosed in the same document are concentrated oil-in-water microemulsions comprising from 10 to 35% by weight of water-soluble anionic surfactant or from 18 to 65% by weight of a mixture of water-soluble anionic and water-soluble nonionic surfactant and from 2 to 30 % By weight of a cosurfactant selected from the group of polypropylene glycol ethers, monoalkyl ethers and certain esters of ethylene glycol or propylene glycol, aliphatic mono- and dicarboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms in the molecule, C 9 to C 15 alkyl ether polyethenoxycarboxylic acids, and mono-, di-, and triethyl phosphate, further comprising from 10 to 50% by weight of non-water soluble fragrant perfume containing 0 to 80% by weight of terpenes, and water, optionally with inorganic or organic polyvalent metal salt but no builder or solubilizer is. The in the DE 37 16 526 C2 described microemulsions act primarily as a stable, clear, suitable for hard surfaces all-purpose cleaning agents with particular effectiveness in removing oily and greasy soil.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung liegt dagegen in der Verwendung einer Mikroemulsion zur Textilbehandlung im Spülgang einer automatischen Waschmaschine wie in Anspruch 1 angegeben. Dieser Gegenstand weist verschiedene Vorteile auf. Ein sehr wichtiger Vorteil liegt darin, daß die dem Verbraucher mit dem Gegenstand der Erfindung offerierte alternative Möglichkeit der Textilbehandlung problemlos in einer automatischen Waschmaschine durchgeführt wird, da die Verwendung der Mikroemulsion sich unter anderem dadurch besonders auszeichnet, daß die Mikroemulsion sehr gut aus der Einspülkammer einer handelsüblichen automatischen Waschmaschine in den Waschraum eingespült werden kann. Hinzu kommt, daß die Verteilbarkeit der Mikroemulsion auch in kaltem Wasser sehr gut ist. Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die erfindungsgemäße Verwendung der Mikroemulsion einen doppelten Nutzen für den Verbraucher hat. Auf der einen Seite wirkt die Mikroemulsion infolge der Öl(e) und Emulgatoren als gewöhnliches Textilbehandlungsmittel, z. B. dadurch, daß der damit in der Waschmaschine behandelten Wäsche ein weicherer Griff verliehen wird. Andererseits verhilft die Mikroemulsion als Resultat der erfindungsgemäßen Verwendung auch der menschlichen Haut zu einem Vorteil, und zwar dadurch, daß die mit der Mikroemulsion behandelten Textilien für das Wohlergehen der Haut im Hinblick auf die Hautgesundheit insoweit dienlich sind, daß beispielsweise das Risiko von Hautreizungen als Folge des Kontaktes Haut/behandeltes Textil nicht zusätzlich erhöht, sondern eher vermindert ist, oder so daß bereits gereizte oder irritierte oder sensibilisierte Haut durch den Kontakt mit dem behandelten Textil nicht noch weiter geschädigt, sondern eher beruhigt wird. Dies wird durch den Gegenstand der Erfindung insofern geleistet, daß die in der Mikroemulsion enthaltenen Öl(e) vorzugsweise bei der Verwendung in der Waschmaschine zumindest anteilsweise auf die Textilfasern übergehen und diese Öle bei Kontakt der behandelten Textilfasern mit menschlicher Haut zumindest anteilsweise vom Textil auf die Haut übergehen, so daß also das behandelte Textil als temporärer Wirt für die Öle auftritt. Die Versorgung der Haut mit Öl über diesen Zwischenwirt gereicht der Haut in oben genannter Hinsicht zum Vorteil, da das Öl vorzugsweise hautschützende und/oder hautpflegende und/oder hautheilende Eigenschaften aufweist. So kann der Haut zumindest ein kosmetischer oder sensorischer Vorteil oder darüber hinausgehender Vorteil verschafft werden.The object of the present invention, however, is the use of a microemulsion for textile treatment in the rinse of an automatic washing machine as specified in claim 1. This item has several advantages. A very important advantage is that the alternative possibility of textile treatment offered to the consumer with the object of the invention is easily carried out in an automatic washing machine, since the use of the microemulsion is characterized, inter alia, by the fact that the microemulsion excels very well from the dispensing chamber commercially available automatic washing machine can be flushed into the laundry room. In addition, the dispersibility of the microemulsion is very good even in cold water. Another advantage of the invention is that the use of the microemulsion according to the invention has a dual benefit for the consumer. On the one hand, due to the oil (s) and emulsifiers, the microemulsion acts as a common textile treatment agent. z. Example, characterized in that the laundry thus treated in the washing machine is given a softer grip. On the other hand, as a result of the use according to the invention, the microemulsion also benefits the human skin by virtue of the fact that the textiles treated with the microemulsion are beneficial for the health of the skin in terms of skin health insofar as, for example, the risk of skin irritation results of the contact skin / treated textile is not additionally increased, but rather diminished, or so that already irritated or irritated or sensitized skin is not further damaged by the contact with the treated textile, but rather calmed. This is achieved by the subject matter of the invention in that the oil (s) contained in the microemulsion preferably at least partially pass over to the textile fibers when used in the washing machine and at least partially from the textile to the oils on contact of the treated textile fibers with human skin Soak the skin, so that the treated textile as a temporary host for the oils occurs. Supplying the skin with oil via this intermediate host is advantageous for the skin in the abovementioned manner, since the oil preferably has skin-protecting and / or skin-care and / or skin-healing properties. Thus, the skin can be provided at least a cosmetic or sensory benefit or benefit beyond.

Beispielsweise kann so einem Austrocknen der Haut vorteilhafterweise entgegengesteuert werden und es kann vorteilhafterweise auch die Schuppigkeit der Haut reduziert werden.For example, it can be advantageously counteracted such a drying of the skin and it can also be advantageously the flakiness of the skin can be reduced.

Dabei geht das Öl vorteilhafterweise nicht vollständig, sondern nur anteilsweise auf die Haut über. Das teilweise Verbleiben der im erfindungsgemäßen Sinne hautheilenden und/oder hautschützenden Substanz auf der Textilfaser ist aus zwei Gründen als vorteilhaft einzuschätzen:The oil is advantageously not completely, but only partly to the skin. The partial retention of the skin-healing and / or skin-protecting substance in the inventive sense on the textile fiber can be estimated as advantageous for two reasons:

Zum einen gibt es mitunter dermatologische Probleme als Resultat einer unmittelbaren Hautunverträglichkeit bestimmter Fasergattungen. Dadurch, daß die Öle, vorzugsweise Öle mit hautschützenden und/oder hautpflegenden und/oder hautheilenden Eigenschaften, teilweise auf dem Textil verbleiben, kommt es zu einer Reduzierung des Kontaktes zwischen Faser und bloßer Haut, so daß die hautheilende Substanz im weitesten Sinne als eine Faserumhüllung verstanden werden kann.On the one hand there are sometimes dermatological problems as a result of immediate skin intolerance of certain Fasergattungen. The fact that the oils, preferably oils with skin-protecting and / or skin-care and / or skin-healing properties, partially remain on the textile, there is a reduction of the contact between the fiber and the bare skin, so that the skin-healing substance in the broadest sense as a fiber cladding can be understood.

Zum anderen haben es moderne Waschmittel ermöglicht, hervorragende optische Reinigungseffekte bereits bei relativ niedrigen Waschtemperaturen zu erzielen. Durch die Absenkung der Waschtemperatur ist anzunehmen, daß bestimmte, der natürlichen Hautflora des Menschen abträgliche Mikroorganismen, die bei höheren Temperaturen vernichtet werden, den Waschgang nun uberstehen. Antiseptisch wirksame Bestandteile der Öle wirken diesem Problem entgegen.On the other hand, modern detergents have made it possible to achieve excellent optical cleaning effects even at relatively low wash temperatures. By lowering the washing temperature is to assume that certain, the natural skin flora of man detrimental microorganisms that are destroyed at higher temperatures, the wash cycle now survive. Antiseptic ingredients of the oils counteract this problem.

Als lipophil gelten Emulgatoren im Sinne dieser Anmeldung im wesentlichen dann, wenn sie vorteilhafterweise in C12-C20 Triglyceriden überwiegend löslich bzw. mit diesen mischbar sind. Lipophilie kann sich u. a. beispielsweise dann ergeben, wenn die Emulgatoren etwa Kohlenwasserstoffreste mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen aufweisen oder etwa Arylreste enthalten, um anschauliche, aber nicht einschränkende Beispiele zu geben. Lipophile Emulgatoren haben im wesentlichen einen wenig polaren, eher apolaren Charakter. Lipophile Emulgatoren im Sinne dieser Erfindung sind lipohile, kationische Emulgatoren. Demgegenüber gelten Emulgatoren im Sinne dieser Anmeldung im wesentlichen dann als hydrophil, wenn sie vorteilhafterweise in Wasser überwiegend löslich sind bzw. mit diesem mischbar. Hydrophile Emulgatoren haben im wesentlichen einen polaren Charakter. Hydrophilie kann sich u. a. beispielsweise dann ergeben, wenn der Emulgator etwa HydroxyGruppe(n), Ester-Gruppe(n), Ether-Gruppe(n) oder Glycerin-Gruppe(n) enthält, um anschauliche, aber nicht einschränkende Beispiele zu geben.For the purposes of this application, emulsifiers are considered to be lipophilic essentially when they are advantageously predominantly soluble or miscible in C 12 -C 20 triglycerides. Lipophilicity can result, for example, when the emulsifiers have, for example, hydrocarbon radicals having 6 to 22 carbon atoms or contain aryl radicals, for example, to give illustrative but non-limiting examples. Lipophilic emulsifiers are essentially of a slightly polar, rather non-polar character. Lipophilic emulsifiers for the purposes of this invention are lipophilic, cationic emulsifiers. In contrast, emulsifiers in the sense of this application are essentially hydrophilic if they are advantageously predominantly soluble in water or miscible with it. Hydrophilic emulsifiers have essentially a polar character. Hydrophilicity may result, for example, when the emulsifier contains, for example, hydroxy group (s), ester group (s), ether group (s) or glycerine group (s), to give illustrative but non-limiting examples.

Die Begriffe der Hautpflege, des Hautschutzes und der Hautheilung sind zu unterscheiden. Die Hautpflege erzielt im wesentlichen einen kosmetischen Nutzen hinsichtlich sensorischer Bedürfnisse z. B. der Weichheit oder des Glanzes der Haut unter normalen Bedingungen.The terms skin care, skin protection and skin healing are to be distinguished. The skin care essentially achieves a cosmetic benefit in terms of sensory needs z. Softness or gloss of the skin under normal conditions.

Unter dem Begriff des Hautschutzes wiederum versteht man dagegen alles das, was zur Aufrechterhaltung der gewöhnlichen Leistung der Haut hinsichtlich ihrer Funktionen unter spezifischen Belastungssituationen erforderlich ist und über ihre eigenen Schutzmechanismen hin-ausgeht. Damit unterscheidet sich auch dieser Begriff deutlich von der Hautpflege, denn die Hautpflege erzielt nur einen kosmetischen Nutzen hinsichtlich sensorischer Bedürfnisse z. B. der Weichheit oder des Glanzes unter normalen Bedingungen. Der Hautschutz aber unterstützt die Haut mit zusätzlichen Mitteln, die der Haut beispielsweise auch unter widrigen Bedingungen helfen, ihre vielfältigen Funktionen zu erfüllen. Solche widrige Bedingungen können z. B. Reibung, Kälte, Hitze, UV-Strahlung, aggressive Umgebungsfluide, Kontakt mit hautreizenden Materialien sein. Ein hautschützender Aktivstoff, hat im gewöhnlichen Falle gleichzeitig auch eine hautpflegende Funktion.On the other hand, the term "skin protection" is understood to mean everything that is necessary to maintain the normal performance of the skin in terms of its functions under specific stressful situations and goes beyond its own protective mechanisms. This concept also differs significantly from the skin care, because the skin care achieved only a cosmetic benefit in terms of sensory needs z. Softness or gloss under normal conditions. The skin protection, however, supports the skin with additional agents that help the skin, for example, even in adverse conditions, to fulfill their multifaceted functions. Such adverse conditions can z. As friction, cold, heat, UV radiation, aggressive ambient fluids, contact with skin-irritating materials. A skin-protecting active substance, has at the same time also a skin-caring function at the same time.

Der Begriff Hautheilung bzw. das Attribut hautheilend läßt sich im Kontext dieser Erfindung am einfachsten über den Zustand der gesunden menschlichen Haut definieren. Gesunde menschliche Haut zeichnet sich dadurch aus, daß sie mittels ihres intakten Säuremantels einen ausreichenden Schutz gegen Mikroorganismen, Keime und Krankheitserreger liefert, daß ihre Pufferkapazität und ihr Alkali-Neutralisationsvermögen ausreichen, um schädliche Einflüße umgebender Fluide abzuwehren, daß eine weitgehende Freiheit von Rötungen besteht und daß eine Freiheit von Hautschäden wie Schnitt-, Schürf- und Brandwunden, Reizungen, Entzündungen und Allergien besteht, sowie daß sie weder rissig noch ausgetrocknet ist. Ferner zeichnet sich gesunde Haut dadurch aus, daß sie eine Depotfunktion für Fett, Wasser und Blut und eine wichtige Rolle im Stoffwechsel übernimmt. Ist die Haut nicht in der Lage o. g. Funktionen zu übernehmen oder zeigt sie offensichtliche Schädigungen bzw. geht von der Haut ein Juckreiz aus, so ist sie nicht mehr als gesund einzustufen. Hautheilend im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist nun alles das, was der Haut hilft, in ihren ursprünglichen Zustand zurückzukehren. Dabei ist auch alles das hautheilend, was die Selbstregulierungskräfte der Haut stimuliert, trainiert, unterstützt und fördert, so daß diese in der Lage ist, ihre Funktionen zu erfüllen, dadurch daß sie in den natürlichen Gleichgewichtszustand zurückkehrt. Weiter versteht man unter dem Begriff der Hautheilung im Kontext dieser Erfindung alle Einflüsse, die dazu führen, daß offensichtliche Hautkrankheiten wie beispielsweise Ekzeme, Ausschläge, Rötungen, Juckreiz, Schwellungen, Bläschenbildung, Nässen, Krusten in unterschiedlichsten Ausprägungen zumindest gelindert werden, wenn nicht gar geheilt. Ein hautheilender Aktivstoff, hat im gewöhnlichen Falle gleichzeitig auch eine hautschützende und hautpflegende Funktion.The term skin healing or the attribute skin-healing can be defined in the context of this invention most simply by the state of healthy human skin. Healthy human skin is characterized by the fact that it provides sufficient protection against microorganisms, germs and pathogens by means of their intact acid mantle that their buffering capacity and their alkali neutralizing power is sufficient to repel damaging influences of surrounding fluids, that there is a high degree of freedom from redness and that there is freedom from skin damage such as cuts, abrasions and burns, irritation, inflammation and allergies, and neither cracked nor dried out is. Furthermore, healthy skin is characterized by the fact that it takes on a depot function for fat, water and blood and an important role in the metabolism. If the skin is unable to take over the functions mentioned above or if it shows obvious damage or itching from the skin, it can no longer be classified as healthy. Skin healing in the context of the present invention is now all that helps the skin to return to its original state. It is also all skin-healing, which stimulates, trains, supports and promotes the self-regulation of the skin, so that it is able to fulfill their functions, in that it returns to the natural state of equilibrium. Furthermore, the term skin healing in the context of this invention is understood to mean all the influences which lead to at least alleviate, if not heal, obvious skin diseases such as eczema, rashes, redness, itching, swelling, blistering, oozing, crusting in various forms , A skin-healing active substance, has at the same time also a skin-protecting and skin-caring function at the same time.

Wie bereits angesprochen ist die gute Einspülbarkeit der Mikroemulsion im Rahmen der erfindungsgemäßen Verwendung ein bedeutender Vorteil des Erfindungsgegenstandes. Die Einspülbarkeit der Mikroemulsion und ihre Verteilbarkeit auch bereits in kaltem Wasser sind gerade dann besonders gut, wenn bestimmte Maximalwerte für die Tröpfchengröße nicht überschritten und bestimmte Mindestwerte nicht unterschritten werden. Vorteilhafterweise sind solche Mikroemulsionen auch besonders stabil.As already mentioned, the good flushability of the microemulsion within the context of the use according to the invention is a significant advantage of the subject of the invention. The flushability of the microemulsion and its dispersibility even in cold water are especially good, if certain maximum values for the droplet size are not exceeded and certain minimum values are not exceeded. Advantageously, such microemulsions are also particularly stable.

Mikroemulsionen mit einer Tröpfchengröße d50 nicht größer als 400 nm, vorzugsweise nicht größer als 300 nm, vorteilhafterweise nicht größer als 250 nm ist, in weiter vorteilhafter Weise nicht größer als 200 nm, in noch vorteilhafterer Weise nicht größer als 150 nm, insbesondere einen Wert von 100 nm nicht übersteigend, sind von daher besonders bevorzugt und dementsprechend stellt die Verwendung dieser bevorzugten Mikroemulsionen eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions with a droplet size d 50 not greater than 400 nm, preferably not greater than 300 nm, advantageously not greater than 250 nm, in a further advantageous manner not greater than 200 nm, more preferably not greater than 150 nm, in particular a value not exceeding 100 nm are therefore particularly preferred, and accordingly, the use of these preferred microemulsions is a particularly advantageous embodiment of the invention.

Ebenso ist es auch für die Einspülbarkeit der Mikroemulsion und ihre Verteilbarkeit auch bereits in kaltem Wasser ungemein vorteilhaft, insbesondere wenn bestimmte Mindestwerte der Tröpfchengröße nicht verletzt werden.Likewise, it is also extremely advantageous for the dispensability of the microemulsion and its dispersibility even in cold water, especially if certain minimum values of the droplet size are not violated.

Mikroemulsionen mit einer Tröpfchengröße d50 nicht kleiner als 10 nm, vorzugsweise nicht kleiner als 25 nm, vorteilhafterweise nicht kleiner als 40 nm, insbesondere einen Wert von 60 nm nicht unterschreitend, sind von daher besonders bevorzugt und dementsprechend stellt die Verwendung dieser bevorzugten Mikroemulsionen eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions having a droplet size d 50 not smaller than 10 nm, preferably not smaller than 25 nm, advantageously not smaller than 40 nm, especially not lower than 60 nm, are therefore particularly preferred, and accordingly, the use of these preferred microemulsions is a particular one advantageous embodiment of the invention.

Die Verwendung einer erfindungsgemäßen Mikroemulsion, die kationisches Polymer enthält, vorzugsweise in Mengen von weniger als 10 Gew.-%, vorteilhafterweise von weniger als 5 Gew.-%, in weiter vorteilhafter Weise in Mengen von weniger als 3 Gew.-%, in noch vorteilhafterer Weise in Mengen von weniger als 1 Gew.-%, insbesondere aber in Mengen von weniger als 0,5 Gew.-%, wobei vorzugsweise eine Untergrenze von 0,05 Gew.-%, vorteilhafterweise von 0.1 Gew nicht überschritten wird, stellt ebenfalls eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar. Vorteilhafterweise sind kationische Polymere im Stande, zur Stabilität der Mikroemulsion weiter beizutragen und gleichzeitig leisten sie dem behandelten Textil und der Haut einen Dienst, dadurch daß sie als hauchdünne Filme bei der Textilbehandlung auf die Textilfasern aufziehen können. So kann der optische Eindruck des Textils aufgewertet werden, dadurch daß es seidig glänzend erscheint und das Textil wird durch den Film vor schädlichen Umwelteinflüssen geschützt. Bei Kontakt Textil/Haut kann man auch einen verbesserten Griff des Textils feststellen. Hinzukommt, daß die kationischen Polymere auch bei Kontakt des behandelten Textils mit der Haut zumindest teilweise an die Haut abgegeben werden können, so daß die Haut dann ihrerseits unmittelbar durch einen kationischen Polymerfilm geschützt ist.The use of a microemulsion according to the invention which contains cationic polymer, preferably in amounts of less than 10 wt .-%, advantageously less than 5 wt .-%, more preferably in amounts of less than 3 wt .-%, in still more preferably in amounts of less than 1 wt .-%, but in particular in amounts of less than 0.5 wt .-%, wherein preferably a lower limit of 0.05 wt .-%, advantageously of 0.1 wt is not exceeded provides also a preferred embodiment of the invention. Advantageously, cationic polymers are able to further contribute to the stability of the microemulsion and at the same time they serve the treated textile and the skin in that they can be applied as thin films in the textile treatment on the textile fibers. Thus, the visual impression of the textile can be upgraded, in that it appears silky shiny and the textile is protected by the film from harmful environmental influences. With contact Textile / skin one can also notice an improved grip of the textile. In addition, the cationic polymers can be released at least partially to the skin even when the treated textile contacts the skin, so that the skin is in turn directly protected by a cationic polymer film.

Besonders vorteilhafte kationische Polymere sind im Erfindungskontext polymere quartäre Ammoniumverbindungen, vorzugsweise ausgewählt aus Copolymeren aus quaternisiertem Vinylimidazol und Vinylpyrrolidon, Copolymeren aus Vinylcaprolactam, Vinylpyrrolidon und quaternisiertem Vinylimidazol und/oder quaternisierten Copolymeren aus Vinylpyrrolidon und Dimethylaminoethylmethacrylaten. Ein besonders bevorzugtes Polymer ist das 3-Methylvinylimidazolinchlorid-Vinylpyrrolidon-Copolymerisat, erhältlich als Luviquat® Excellence von der BASF AG.Particularly advantageous cationic polymers in the context of the invention are polymeric quaternary ammonium compounds, preferably selected from copolymers of quaternized vinylimidazole and vinylpyrrolidone, copolymers of vinylcaprolactam, vinylpyrrolidone and quaternized vinylimidazole and / or quaternized copolymers of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylates. A particularly preferred polymer is the 3-methylvinylimidazoline chloride-vinylpyrrolidone copolymer, available as Luviquat® Excellence from BASF AG.

Wie bereits beschrieben, liegt ein wichtiger Vorteil des Erfindungsgegenstandes darin, daß als Resultat der erfindungsgemäßen Verwendung ein mit einer entsprechenden Mikroemulsion behandeltes Textil der Hautgesundheit zuträglich ist. Es ist daher vorteilhaft, wenn die erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen weitere Inhaltsstoffe aufweisen, die dem Wohlergehen der Haut zuträglich sind.As already described, an important advantage of the subject invention is that, as a result of the use according to the invention, a textile treated with a corresponding microemulsion is beneficial to the health of the skin. It is therefore advantageous if the microemulsions to be used according to the invention have further ingredients which are beneficial for the well-being of the skin.

Ein Inhaltsstoff, der in diesem Kontext ebenfalls nutzbringend ist, ist Harnstoff und/oder dessen Derivate.An ingredient that is also useful in this context is urea and / or its derivatives.

Harnstoff und/oder dessen Derivate fördern die Hautgesundheit, da sie antimikrobiell, wasserbindend, Juckreiz stillend, Hautschuppen lösend, hautglättend wirken können sowie übermäßiges Zellwachstum hemmen können. Ferner können sie der Haut als Feuchthaltefaktor dienen, d. h. sie können der Haut helfen, Feuchtigkeit zu speichern.Urea and / or its derivatives promote the health of the skin, as they can be antimicrobial, water-binding, quenching itching, dandruff, skin-smoothing and can inhibit excessive cell growth. Furthermore, they can serve the skin as a moisturizing factor, i. H. they can help the skin to retain moisture.

Die erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen können daher Harnstoff und/oder dessen Derivate enthalten.The microemulsions to be used according to the invention can therefore contain urea and / or its derivatives.

Vorteilhafterweise können die erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen Feuchthaltefaktoren beinhalten, beispielsweise solche, die ausgewählt sind aus folgender Gruppe: Aminosäuren, Chitosan oder Chitosansalze/-derivate, Ethylenglycol, Glucosamin, Glycerin, Diglycerin, Triglycerin, Harnsäure, Honig und gehärteter Honig, Polyasparaginsäure, Kreatinin, Spaltprodukte des Kollagens, Lactitol, Polyole und Polyolderivate (beispielsweise Butylenglycol, Erythrit, Propylenglycol, 1,2,6-Hexantriol, Polyethylenglycole wie PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-10, PEG-12, PEG-14, PEG-16, PEG-18, PEG-20), Pyrrolidoncarbonsäure Zucker und Zuckerderivate (beispielsweise Fructose, Glucose, Maltose, Maltitol, Mannit, Inosit, Sorbit, Sorbitylsilandiol,-Suerose, Trehalose, Xylose, Xylit, Glucuronsäure und deren Salze), ethoxyliertes Sorbit (Sorbeth-6, Sorbeth-20, Sorbeth-30, Sorbeth-40), gehärtete Stärkehydrolysate sowie Mischungen aus gehärtetem Weizenprotein und PEG-20-Acetatcopolymer, insbesondere Panthenol. Solche Mikroemulsionen sind, da sie der Feuchtigkeitsregulierung der Haut besonders dienen, sehr vorteilhaft, und die Verwendung solcher Mikroemulsionen ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.Advantageously, the microemulsions to be used according to the invention may comprise moisturizing factors, for example those selected from the following group: amino acids, chitosan or chitosan salts / derivatives, ethylene glycol, glucosamine, glycerol, diglycerol, triglycerol, uric acid, honey and hardened honey, polyaspartic acid, creatinine, Cleavage products of collagen, lactitol, polyols and polyol derivatives (for example, butylene glycol, erythritol, propylene glycol, 1,2,6-hexanetriol, polyethylene glycols such as PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-10 , PEG-12, PEG-14, PEG-16, PEG-18, PEG-20), pyrrolidonecarboxylic acid, sugar and sugar derivatives (for example, fructose, glucose, maltose, maltitol, mannitol, inositol, sorbitol, sorbitylsilanediol, sucrose, trehalose, xylose , Xylitol, glucuronic acid and its salts), ethoxylated sorbitol (sorbeth-6, sorbeth-20, sorbeth-30, sorbeth-40), hardened starch hydrolysates and mixtures of hardened wheat protein and PEG-20 acetate copolymer he, especially panthenol. Such microemulsions are very advantageous because they are particularly useful for moisture regulation of the skin, and the use of such microemulsions is a preferred embodiment of the invention.

Die genannten Feuchthaltefaktoren sind deshalb vorteilhaft, weil sie dazu beitragen können, den Feuchtigkeitsgehalt der Haut zu regulieren. Es ist bekannt, daß Textilien, welche gemeinhin ein gewisses Saugvermögen aufweisen, bei Kontakt des Textils mit der Haut dieser auch Feuchtigkeit entziehen können. Der Haut kann also durch das bloße Tragen von Wäsche, welche direkt auf dem Leib aufliegt oder mit diesem in Berührung kommt, Feuchtigkeit entzogen werden. Das Vorhandensein von Feuchthaltefaktoren in der Mikroemulsion kann nun vorteilhafterweise dazu führen, diesen Verlust zumindest zu kompensieren, wenn nicht ihn zu überkompensieren. Dabei dient wiederum das mit der Mikroemulsion im Zuge einer Wäschebehandlung in einer automatischen Waschmaschine behandelte Textil, welches als Zwischenwirt auftritt, indem es zuerst die Substanzen mit Feuchthaltefunktion aufnimmt, um sie dann bei Kontakt mit der Haut, insbesondere bei Reibung mit der Haut an diese abzugeben. Besonders vorteilhaft ist es, die Haut über das behandelte Textil sowohl mit Ölen bzw. Lipiden als auch mit Feuchthaltefaktoren zu versorgen. Besonders gereizte Haut kann so vorteilhafterweise entlastet werden, weil die Wirkung der Öle und der Feuchthaltefaktoren sich verstärkend unterstützt.The moisturizing factors mentioned are advantageous because they can help to regulate the moisture content of the skin. It is known that textiles, which generally have a certain absorbency, may also lose moisture on contact of the textile with the skin of the latter. The skin can be so by simply wearing laundry, which lying directly on the body or comes into contact with it, moisture is removed. The presence of moisturizing factors in the microemulsion can now advantageously lead to at least compensate for this loss, if not to overcompensate it. In turn, the textile treated with the microemulsion in the course of a laundry treatment in an automatic washing machine, which acts as an intermediate host, first absorbs the substances having a moisturizing function in order to then release them to the skin upon contact with the skin, in particular when it rubs against the skin , It is particularly advantageous to supply the skin via the treated textile both with oils or lipids and with moisturizing factors. Particularly irritated skin can be relieved so advantageously, because the effect of the oils and the moisturizing factors reinforcing supports.

Im Gesamtkontext der Erfindung ist es weiterhin sehr vorteilhaft, wenn die verwendeten Mikroemulsionen Komplexierungsmittel enthalten.In the overall context of the invention, it is furthermore very advantageous if the microemulsions used contain complexing agents.

Mikroemulsionen, die Komplexierungsmittel enthalten, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe der Citrate, Citronensäure, Gluconate, Gluconsäure Phosphate, Phosphonate, Carboxylate, Ethylendiamintetraessigsäure und/oder ihre Salze, Nitrilotriessigsäure und/oder ihre Salze, Diethylentriaminpentaessigsäure und/oder ihre Salze, Propylendiamintetraessisäure und/oder ihre Salze, Alanindiessigsäure und/oder ihre Salze, Methylglycindiessigsäure und/oder ihre Salze, Iminodibernsteinsäure und/oder deren Salze und/oder dem Trinatriumsalz der Ethylendiamin-N, N'-dibernsteinsäure, wobei die Citrate und/oder die Citronensäure am meisten bevorzugt sind, sind von daher besonders vorteilhaft und dementsprechend stellt die Verwendung dieser besonders vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions containing complexing agents, preferably selected from the group of citrates, citric acid, gluconates, gluconic acid phosphates, phosphonates, carboxylates, ethylenediaminetetraacetic acid and / or its salts, nitrilotriacetic acid and / or its salts, diethylenetriaminepentaacetic acid and / or its salts, propylenediaminetetraacetic acid and / or their salts, alaninediacetic acid and / or their salts, methylglycinediacetic acid and / or their salts, iminodisuccinic acid and / or salts thereof and / or the trisodium salt of ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid, the citrates and / or citric acid being most preferred are therefore particularly advantageous and accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Dabei liegen die Komplexierungsmittel vorzugsweise in bestimmten Mengenverhältnissen vor.The complexing agents are preferably present in certain proportions.

Mikroemulsionen, die Komplexierungsmittel in Mengen von mindestens 1,5 Gew.-%, vorteilhafterweise von mindestens 2,5 Gew.-%, in weiter vorteilhafter Weise in Mengen von mindestens 4 Gew.-%, in noch vorteilhafterer Weise in Mengen von mindestens 6 Gew.-%, insbesondere aber in Mengen von mindestens 7,5 Gew.-%, wobei vorzugsweise eine Obergrenze von 25 Gew.-%, vorteilhafterweise von 20 Gew.-%, in weiter vorteilhafter Weise von 17 Gew.-%, in noch vorteilhafterer Weise von 15 Gew.-%, insbesondere von 12 Gew.-% nicht überschritten wird, enthalten, sind im Rahmen der Erfindung besonders vorteilhaft und dementsprechend stellt die Verwendung dieser besonders vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions containing complexing agents in amounts of at least 1.5% by weight, advantageously of at least 2.5% by weight, more preferably in amounts of at least 4% by weight, more preferably in amounts of at least 6 Wt .-%, but especially in amounts of at least 7.5 wt .-%, wherein preferably an upper limit of 25 wt .-%, advantageously of 20 wt .-%, more preferably 17 wt .-%, in more preferably not more than 15% by weight, in particular 12% by weight, are particularly advantageous and correspondingly within the scope of the invention the use of these particularly advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Vor dem Hintergrund der Erfindung, dem Verbraucher eine alternative Möglichkeit der Textilbehandlung zu ermöglichen, bei der, wie beschrieben wurde, nicht nur dem Textil ein weicher Griff verliehen wird, sondern bei der auch der Haut ein Vorteil verschafft wird, sind vor allem die Citronensäure und/oder Citrate als Komplexbildner sehr hilfreich, weil sie auch einen hautfunktionellen Bezug haben.Against the background of the invention, to enable the consumer an alternative way of textile treatment, in which, as has been described, not only the textile is given a soft grip, but also gives the skin an advantage, are especially the citric acid and Citrates are very helpful as complexing agents because they also have a skin-functional relationship.

Die Inhaltsstoffe Citronensäure und/oder Citrate dienen u. a. dazu, den natürlichen Säureschutzmantel bzw. Hydrolipidfilm der Haut zu unterstützen bzw. zu erneuern. Der Hydrolipidfilm der Haut wird durch alkalische Einflüsse angegriffen oder zerstört, woraus ein Verlust der Barrierefunktion der Haut resultiert, so daß Mikroorganismen oder Schadstoffe leichter in die Haut eindringen können. Durch Citronensäure in den erfindungsgemäßen Mitteln läßt sich z. B. Rest-alkali aus der Kleidung entfernen und der pH-Wert der Textilien auf einen pH-Bereich beispiels-weise um 5 einstellen. Zudem wird durch Citronensäure und/oder Citrat Wasserhärte und Schmutz gebunden bzw. komplexiert. Außerdem sind Citronensäure und Citrate biologisch vollständig abbaubar bis hin zu den mineralischen Endprodukten Kohlendioxid und Wasser.The ingredients citric acid and / or citrates serve u. a. to support or renew the natural acid mantle or hydrolipid film of the skin. The hydrolipidic film of the skin is attacked or destroyed by alkaline influences, resulting in a loss of the barrier function of the skin, so that microorganisms or pollutants can more easily penetrate into the skin. By citric acid in the inventive compositions can be z. B. Remove residual alkali from clothing and adjust the pH of the textiles to a pH range, for example by 5. In addition, water hardness and dirt are bound or complexed by citric acid and / or citrate. In addition, citric acid and citrates are fully biodegradable up to the mineral end products carbon dioxide and water.

Mikroemulsionen, in denen zumindest Citrat(e) und/oder zumindest Citronensäure enthalten sind, vorzugsweise ausschließlich Citrat(e) und/oder Citronensäure, wobei die Citrat(e) und/oder Citronensäure vorzugsweise in Mengen von 1 Gew.-% bis 16 Gew.-% als Komplexierungsmittel enthalten sind, sind besonders vorteilhaft und dementsprechend stellt die Verwendung dieser besonders vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions in which at least citrate (s) and / or at least citric acid are present, preferably exclusively citrate (s) and / or citric acid, wherein the citrate (s) and / or citric acid are preferably used in amounts of from 1% to 16% by weight .-% are included as a complexing agent, are particularly advantageous and accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Dem in der Mikroemulsion enthaltenem Öl kommt sowohl die Weichmachung des zu behandelnden Textils als besonders auch den beschriebenen Zusammenhang mit der Haut anbetreffend, eine sehr wichtige Rolle zu.The oil contained in the microemulsion has both a very important role to play in softening the textile to be treated and, in particular, the relationship with the skin as described.

Das in der Mikroemulsion enthaltene natürliche Öl ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe der pflanzlichen und/oder tierischen fetten Öle, und/oder ätherischen Öle und dementsprechend stellt die Verwendung dieser besonders bevorzugten Mikroemulsionen eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung dar.The natural oil contained in the microemulsion is preferably selected from the group of vegetable and / or animal fatty oils, and / or essential oils and, accordingly, the use of these particularly preferred microemulsions constitutes a particularly advantageous embodiment of the invention.

In einer weiteren besonderen Ausführungsform gelangt ein hautschützender Stoff zur Anwendung. Bei diesem hautschützenden Stoff handelt es sich vorteilhafterweise um ein hautschützendes Öl, z. B. auch um ein Trägeröl, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe Algenöl Oleum Phaeophyceae, Aloe-Vera Öl Aloe vera brasiliana, Aprikosenkernöl Prunus armeniaca, Arnikaöl Arnica montana, Avocadoöl Persea americana, Borretschöl Borago offcinalis, Calendulaöl Calendula officinalis, Camelliaöl Camellia oleifera, Distelöl Carthamus tinctorius, Echiumöl, Erdnussöl Arachis hypogaea, Hanföl Cannabis sativa, Haselnußöl Corylus avellana/, Johanniskrautöl Hypericum perforatum, Jojobaöl Simondsia chinensis, Karottenöl Daucus carota, Kernöl der schwarzen Johannisbeere, Kokosöl Cocos nucifera, Kürbiskernöl Curcubita pepo, Kukuinußöl Aleurites moluccana, Macadamianußöl Macadamia ternifolia, Mandelöl Prunus dulcis, Nachtkerzenöl, Olivenöl Olea europaea, Pfirsichkernöl Prunus persica, Rapsöl Brassica oleifera, Rizinusöl Ricinus communis, Schwarzkümmelöl Nigella sativa, Sesamöl Sesamium indicum, Sonnenblumenöl Helianthus annus, Traubenkernöl Vitis vinifera, Trichodesmaöl, Walnußöl Juglans regia, Weizenkeimöl Triticum sativum, wobei von diesen insbesondere das Borretschöl, das Hanföl und das Mandelöl vorteilhaft sind.In a further particular embodiment, a skin-protecting substance is used. This skin-protecting substance is advantageously a skin-protecting oil, eg. B. also to a carrier oil, in particular selected from the group algae oil Oleum Phaeophyceae, Aloe vera oil Aloe vera brasiliana, apricot kernel oil Prunus armeniaca, Arnica montana oil, Persica americana avocado oil, Borago offcinalis borage oil, calendula oil Calendula officinalis, camellia oil Camellia oleifera, safflower Carthamus oil tinctorius, Echium oil, Peanut oil Arachis hypogaea, Hemp oil Cannabis sativa, Hazelnut oil Corylus avellana, Hypericum perforatum, Jojoba oil Simondsia chinensis, Caraway oil Daucus carota, Blackcurrant seed oil, Coconut oil Cocos nucifera, Pumpkin seed oil Curcubita pepo, Kukui nut oil Aleurites moluccana, Macadamia nut oil Macadamia ternifolia, Almond oil Prunus dulcis, Evening primrose oil, Olea europaea olive oil, Prunus persica peach kernel oil, Brassica oleifera rapeseed oil, Ricinus communis castor oil, Nigella sativa black seed oil, Sesamium indicum sesame oil, Helianthus annus sunflower oil, Vitis vinifera grape seed oil, Trichod esma oil, walnut oil Juglans regia, wheat germ oil Triticum sativum, of which in particular borage oil, hemp oil and almond oil are advantageous.

Alle die gerade aufgeführten Öle sind natürliche Emollientlen, d. h. Mittel, die Körpergewebe weicher und geschmeidiger machen und die Rauhigkeit der Haut vermindern. Diese Öle wirken also zum einen auch hautpflegend. Zum anderen weisen gerade diese Öle weitere spezifische Wirkungen auf, die ein synergistisches Zusammenwirken mit der Haut und deren Selbstregu-lierungskräften nach sich ziehen und einen Schutz auch unter widrigen Bedingungen ermöglichen.All of the oils just listed are natural emollients, d. H. Means that soften and soften body tissues and reduce the roughness of the skin. So these oils also have a skin-conditioning effect. On the other hand, it is precisely these oils which have further specific effects which result in a synergistic interaction with the skin and its self-regulating forces and also enable protection under adverse conditions.

Ein ebenfalls bevorzugtes Öl ist Mandelöl. Es zeichnet sich dadurch aus, daß es die Wirkung anderer Öle Verstärken kann, weshalb es vorteilhafterweise in Kombination mit anderen Ölen eingesetzt wird. Aber auch der Einsatz von Mandelöl in der Mikroemulsion ohne Zugabe weiterer fetter Öle kann ebenso bevorzugt sein.Another preferred oil is almond oil. It is characterized by the fact that it can enhance the action of other oils, which is why it is advantageously used in combination with other oils. But also the use of almond oil in the microemulsion without the addition of other fatty oils may also be preferred.

Das in den Mikroemulsionen enthaltene Emulgatorsystem ist besonders vorteilhaft für die Stabilität und auch für die Einspülbarkeit der erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen.The emulsifier system contained in the microemulsions is particularly advantageous for the stability and also for the flushability of the microemulsions to be used according to the invention.

Die Anmelderin konnte überraschend finden, daß die Mikroemulsion gerade dann sehr vorteilhafte Eigenschaften bezüglich der Stabilität aber auch bezüglich ihres Einspülverhaltens zeigt, wenn sie bestimmte Emulgatoren enthält.The Applicant could surprisingly find that the microemulsion shows very advantageous properties in terms of stability but also with regard to its flushing behavior, if it contains certain emulsifiers.

Mikroemulsionen, in welchen zumindest ein lipophiler kationischer Emulgator enthalten ist, sind dabei besonders vorteilhaft. Solche Mikroemulsionen sind besonders stabil.Microemulsions in which at least one lipophilic cationic emulsifier is contained are particularly advantageous. Such microemulsions are particularly stable.

Wie bereits beschrieben wurde, weist die erfindungsgemäß zu verwendende Mikroemulsion nicht nur einen Emulgator auf. Es ist von großem Nutzen für die Stabilität und die Einspülbarkeit der Mikroemulsionen, wenn neben zumindest einem kationischen auch ein nichtionischer hydrophiler Emulgator vorliegt.As already described, the microemulsion to be used according to the invention not only has an emulsifier. It is of great benefit for the stability and the flushability of the microemulsions, if in addition to at least one cationic also a nonionic hydrophilic emulsifier is present.

Mikroemulsion, in denen zumindest ein nichtionischer Emulgator enthalten ist, insbesondere ein hydrophiler nichtionischer Emulgator, wobei, wenn gleichzeitig kationischer Emulgator enthalten ist, das Mengenverhältnis kationischer zu nichtionischem Emulgator vorteilhafterweise im Bereich von 70:1 bis 3:1, insbesondere von 50:1 bis 8:1, vorzugsweise von 30:1 bis 10:1, und be-sonders bevorzugt von 20:1 bis 12:1 liegt, sind von daher besonders bevorzugt, und dementsprechend stellt die Verwendung dieser besonders bevorzugten Mikroemulsionen eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung dar. Solche Mikroemulsionen sind besonders stabil und sehr gut aus der Einspülkammer einer Waschmaschine, insbesondere auch aus dem Fach für das Nachbehandlungsmittel (z.B. Weichspüler), bei welchem gewöhnlich der "Saugheber-Effekt" angewandt wird, einspülbar. Der "Saugheber-Effekt" wird weiter unten kurz erläutert.Microemulsion, in which at least one nonionic emulsifier is contained, in particular a hydrophilic nonionic emulsifier, wherein, if cationic emulsifier is simultaneously contained, the ratio cationic to nonionic emulsifier advantageously in the range of 70: 1 to 3: 1, in particular from 50: 1 to 8: 1, preferably from 30: 1 to 10: 1, and more preferably from 20: 1 to 12: 1 are therefore particularly preferred, and accordingly, the use of these particularly preferred microemulsions is a particularly advantageous embodiment of the invention Such microemulsions are particularly stable and very good from the dispensing compartment of a washing machine, especially from the compartment for the aftertreatment agent (eg fabric softener), in which usually the "siphon effect" is applied, einspülbar. The "siphon effect" will be briefly explained below.

Die Einspülbarkeit und die Stabilität der Mikroemulsionen lassen sich sogar noch weiter verbessern, wenn ganz bestimmte nichtionische Emulgatoren zum Einsatz gelangen.The flushability and the stability of the microemulsions can be even further improved if very specific nonionic emulsifiers are used.

Mikroemulsionen, in denen der darin enthaltene nichtionische Emulgator aus ethoxylierten Fettalkoholen ausgewählt ist, sind dabei besonders vorteilhaft. Besonders bevorzugt sind mit Blick auf die ethoxylierten Fettalkoholen die Anlagerungsprodukte von 5 bis 40Microemulsions in which the nonionic emulsifier contained therein is selected from ethoxylated fatty alcohols are particularly advantageous. With regard to the ethoxylated fatty alcohols, the addition products of 5 to 40 are particularly preferred

Ethylenoxid-Einheiten an C6-22-Fettalkohole, wobei insbesondere Eumulgin® B3 (Cetylstearylalkohol+30-EO; erhältlich über Cognis Deutschland GmbH) überaus bevorzugt ist. Besonders bevorzugt mit Blick auf einsetzbare ethoxylierte Fettsäurealkanolamide sind vorzugsweise die ethoxylierten Kokosfettsäuremonoethanolamide, insbesondere Kokosfettsäuremonoethanolamide plus 4 Ethylenoxid -Einheiten, was beispielsweise dem kommerziellen Produkt Eumulgin® C4 entspricht (erhältlich über Cognis Deutschland GmbH). Bei Einsatz von nichtionischen Emulgatoren entsprechend dieser bevorzugten Ausführungsform, insbesondere bei Einsatz von Eumulgin B3, lassen sich erfindungsgemäße Mikroemulsionen mit herausragender Stabilität, herausragender Einspülbarkeit und herausragender Verteilbarkeit in Wasser bereitstellen.Ethylene oxide units on C 6-22 fatty alcohols, with Eumulgin® B3 (cetylstearyl alcohol + 30 EO, available from Cognis Deutschland GmbH) in particular being highly preferred. Particularly preferred with regard to usable ethoxylated fatty acid alkanolamides are preferably the ethoxylated Kokosfettsäuremonoethanolamide, especially Kokosfettsäuremonoethanolamide plus 4 ethylene oxide units, which corresponds for example to the commercial product Eumulgin® C4 (available from Cognis Germany GmbH). When using nonionic emulsifiers according to this preferred embodiment, in particular when using Eumulgin B3, it is possible to provide microemulsions according to the invention with outstanding stability, outstanding flushability and outstanding dispersibility in water.

Ebenso läßt sich die Einspülbarkeit und Stabilität der erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen noch weiter verbessern, wenn gleichfalls ganz bestimmte kationische Emulgatoren zum Einsatz gelangen.Likewise, the Einspülbarkeit and stability of the microemulsions to be used according to the invention can be further improved, although also very specific cationic emulsifiers are used.

Mikroemulsionen, in denen die darin enthaltenen kationischen Emulgatoren quartäre Ammoniumverbindungen sind, vorteilhafterweise alkylierte quartäre Ammoniumverbindungen, vorzugsweise mit ein, zwei oder drei hydrophoben Gruppen, die insbesondere über Ester- oder Amidobindungen mit einem quaternierten Di- bzw. Triethanolamin oder einer analogen Verbindung verknüpft sind, sind hierbei besonders vorteilhaft, und dementsprechend stellt die Verwendung dieser besonders vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions in which the cationic emulsifiers contained therein are quaternary ammonium compounds, advantageously alkylated quaternary ammonium compounds, preferably having one, two or three hydrophobic groups which are linked in particular via ester or amido bonds to a quaternized di- or triethanolamine or an analogous compound, are particularly advantageous, and accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Mikroemulsionen bei denen der enthaltene kationischen Emulgator eine quartäre Ammoniumverbindung, ausgewählt ist aus den nachfolgenden Formeln (I):

Figure imgb0001
hierbei steht R für einen aliphatischen Alkylrest mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit 0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen; R1 steht für H, OH oder insbesondere O(CO)R4, R2 steht unabhängig von

  • R1 für H, OH oder O(CO)R5, wobei R4 und R5 unabhängig voneinander jeweils für einen aliphatischen Alkylrest mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit 0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen steht, a, b und c können jeweils unabhängig voneinander den Wert 1, 2 oder 3 haben, X- ist ein passendes Anion, vorzugsweise ein Halogenid-, Methosulfat-, Methophosphat- oder Phosphation sowie Mischungen aus diesen sein,
    und/oder der Formel (II) ist:
    Figure imgb0002
  • wobei R6, R7 und R8 unabhängig voneinander für eine C1-4-Alkyl-, Alkenyl- oder Hydroxyalkylgruppe steht, R9 und R10 jeweils unabhängig ausgewählt eine C8-28-Alkylgruppe mit 0, 1, 2 oder 3 Doppelbindungen darstellt und u eine Zahl zwischen 0 und 5 ist, X- ist ein passendes Anion, vorzugsweise ein Halogenid-, Methosulfat-, Methophosphat- oder Phosphation sowie Mischungen aus diesen sein,
sind im Rahmen der Erfindung sehr vorteilhaft, und dementsprechend stellt die Verwendung dieser sehr vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions in which the cationic emulsifier contained is a quaternary ammonium compound selected from the following formulas (I):
Figure imgb0001
 where R is an aliphatic alkyl radical having 12 to 22 carbon atoms with 0, 1, 2 or 3 double bonds; R 1 is H, OH or in particular O (CO) R 4 , R 2 is independent of
  • R 1 is H, OH or O (CO) R 5 , wherein R 4 and R 5 are each independently an aliphatic alkyl radical having 12 to 22 carbon atoms with 0, 1, 2 or 3 double bonds, a, b and c may respectively independently of one another have the value 1, 2 or 3, X - is a suitable anion, preferably a halide, methosulfate, methophosphate or phosphate ion and mixtures of these,
    and / or the formula (II) is:
    Figure imgb0002
  • wherein R 6 , R 7 and R 8 independently represent a C 1-4 alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl group, R 9 and R 10 each independently selected a C 8-28 alkyl group of 0, 1, 2 or 3 Represents double bonds and u is a number between 0 and 5, X - is a suitable anion, preferably a halide, methosulfate, methophosphate or phosphate ion, and mixtures of these,
are very advantageous in the context of the invention, and accordingly, the use of these very advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Mikroemulsionen, in welchen es sich bei dem darin enthaltenen kationischen Emulgator um N-Methyl-N(2-hydroxyethyl)-N,N-(ditalgacyloxyethyl)ammonium-methosulfat oder um N-Methyl-N(2-hydroxyethyl)-N,N-(dipalmitoylethyl)ammonium-methosulfat handelt, sind sehr vorteilhaft, und dementsprechend stellt die Verwendung dieser sehr vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions in which the cationic emulsifier contained therein is N-methyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N- (ditallowacyloxyethyl) ammonium methosulfate or N-methyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N are (dipalmitoylethyl) ammonium methosulfate, are very advantageous, and accordingly, the use of these very advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Der Gehalt an kationischen Emulgator, vorzugsweise lipophilem kationischem Emulgator läßt sich vorteilhaft einstellen.The content of cationic emulsifier, preferably lipophilic cationic emulsifier can be adjusted advantageously.

Mikroemulsionen, die weniger als 20 Gew.-%, vorzugsweise weniger als 15 Gew.-%, vorteilhafterweise weniger als 10 Gew.-%, in sehr vorteilhafter Weise weniger als 5 Gew.-%, in weiter vorteilhafter Weise weniger als 4 Gew.-%, in noch weiter vorteilhafterer Weise weniger als 3,5 Gew.-%, in überaus vorteilhafter Weise weniger als 3 Gew.-%, in äußerst vorteilhafter Weise weniger als 2,5 Gew.-%, in vorteilhaftester Weise weniger als 2 Gew.-%, mindestens jedoch 0,1 Gew.-%, vorteilhafterweise mindestens 0,5 Gew.-%, insbesondere mindestens 1 Gew.-% an kationischen, vorzugsweise lipophilen kationischen Emulgatoren enthalten, sind äußerst vorteilhaft, und dementsprechend stellt die Verwendung dieser äußerst vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar.Microemulsions containing less than 20% by weight, preferably less than 15% by weight, advantageously less than 10% by weight, very advantageously less than 5% by weight, more preferably less than 4% by weight. -%, more preferably less than 3.5 wt .-%, most advantageously less than 3 wt .-%, in an extremely advantageous manner less than 2.5 wt .-%, most advantageously less than 2 wt .-%, but at least 0.1 wt .-%, advantageously at least 0.5 wt .-%, in particular at least 1 wt .-% of cationic , preferably lipophilic cationic emulsifiers, are extremely advantageous and, accordingly, the use of these highly advantageous microemulsions constitutes a particularly preferred embodiment of the invention.

Auch der Gehalt an nichtionischen, vorzugsweise hydrophilen nichtionischen Tensiden läßt sich vorteilhaft einstellen.The content of nonionic, preferably hydrophilic nonionic surfactants can be adjusted advantageously.

Eine Mikroemulsion, die weniger als 5 Gew.-%, vorzugsweise weniger als 3 Gew.-%, vorteilhafterweise weniger als 2 Gew.-%, in sehr vorteilhafter Weise weniger als 1,5 Gew.-%, in weiter vorteilhafter Weise weniger als 1,0 Gew.-%, in noch weiter vorteilhafterer Weise weniger als 0,75 Gew.-%, in überaus vorteilhafter Weise weniger als 0,6 Gew.-%, in äußerst vorteilhafter Weise weniger als 0,45 Gew.-%, in vorteilhaftester Weise weniger als 0,35 Gew.-%, mindestens jedoch 0,15 Gew.-%, vorteilhafterweise mindestens 0,2 Gew.-%, insbesondere mindestens 0,25 Gew.-% an nichtionischen, vorzugsweise hydrophilen nichtionischen Emulgatoren enthält, ist im Rahmen dieser Erfindung als sehr vorteilhaft einzustufen, so daß die Verwendung dieser sehr vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt.A microemulsion containing less than 5% by weight, preferably less than 3% by weight, advantageously less than 2% by weight, most preferably less than 1.5% by weight, more preferably less than 1.0 wt.%, More preferably less than 0.75 wt.%, Most advantageously less than 0.6 wt.%, Most preferably less than 0.45 wt.% , in an advantageous manner less than 0.35 wt .-%, but at least 0.15 wt .-%, advantageously at least 0.2 wt .-%, in particular at least 0.25 wt .-% of nonionic, preferably hydrophilic nonionic emulsifiers is to be classified as very advantageous in the context of this invention, so that the use of these very advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Auf die Bedeutung des Öls im Rahmen dieser Erfindung wurde bereits hingewiesen. Nach dem Erkenntnisstand der Anmelderin verhält es sich so, daß die erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen gerade dann sehr vorteilhaft im Hinblick auf die Einspülbarkeit, die Stabilität und auch im Hinblick auf die Hautgesundheit sind, wenn bestimmte Mengenbereiche eingehalten werden.The importance of the oil in the context of this invention has already been pointed out. According to the Applicant's knowledge, it is the case that the microemulsions to be used according to the invention are very advantageous with regard to flushability, stability, and also with regard to skin health, if certain quantitative ranges are adhered to.

Mikroemulsionen, welche zumindest 0,5 Gew.-%, vorzugsweise zumindest 2,5 Gew.-%, vorteilhafterweise zumindest 5 Gew.-%, insbesondere 10 Gew.-%, jedoch nicht mehr als 50 Gew.-%, vorzugsweise nicht mehr als 45 Gew.-%, vorteilhafterweise nicht mehr als 40 Gew.-%, in sehr vorteilhafter Weise nicht mehr als 35 Gew.-%, in noch vorteilhafterer Weise nicht mehr als 32 Gew.-%, in überaus vorteilhafter Weise nicht mehr als 28 Gew.-%, in vorteilhaftester Weise nicht mehr als 25 Gew.-% an Ölen enthalten, jeweils bezogen auf die gesamte Mikroemulsion, sind als sehr vorteilhaft einzustufen, so daß die Verwendung dieser sehr vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt.Microemulsions which at least 0.5 wt .-%, preferably at least 2.5 wt .-%, advantageously at least 5 wt .-%, in particular 10 wt .-%, but not more than 50 wt .-%, preferably not more than 45% by weight, advantageously not more than 40% by weight, most advantageously not more than 35% by weight, more preferably not more than 32% by weight, most advantageously not more than 28 wt .-%, most advantageously not more than 25 wt .-% of oils, each based on the total microemulsion, are classified as very advantageous, so that the use of these very advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Um vor allem die Stabilität der Mikroemulsionen noch weiter zu verbessern, können diese Verdickungsmittel enthalten.In order to improve the stability of the microemulsions still further, they may contain thickeners.

Eine Mikroemulsion, die mindestens 0,05 Gew.-%, vorzugsweise zumindest 0,1 Gew.-%, vorteilhafterweise zumindest 0,15 Gew.-%, insbesondere zumindest 0,2 Gew.-%, jedoch nicht mehr als 10 Gew.-%, vorzugsweise nicht mehr als 3 Gew.-%, vorteilhafterweise nicht mehr als 2,5 Gew.-%, in sehr vorteilhafter Weise nicht mehr als 2,0 Gew.-%, in noch vorteilhafterer Weise nicht mehr als 1,5 Gew.-%, in überaus vorteilhafter Weise nicht mehr als 1,0 Gew.-%, insbesondere nicht mehr als 0,75 Gew.-%, in vorteilhaftester Weise nicht mehr als 0,5 Gew.-% an hydrophilen und/oder lipophilen Verdickungsmitteln enthält, ist in diesem Sinne als sehr vorteilhaft einzustufen, so dass die Verwendung dieser sehr vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt.A microemulsion comprising at least 0.05% by weight, preferably at least 0.1% by weight, advantageously at least 0.15% by weight, in particular at least 0.2% by weight, but not more than 10% by weight. -%, preferably not more than 3 wt .-%, advantageously not more than 2.5 wt .-%, very advantageously not more than 2.0 wt .-%, more preferably not more than 1.5 Wt .-%, in an extremely advantageous manner not more than 1.0 wt .-%, in particular not more than 0.75 wt .-%, most advantageously not more than 0.5 wt .-% of hydrophilic and / or contains lipophilic thickening agents, is classified as very advantageous in this sense, so that the use of these very advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Das in der Mikroemulsion enthaltene Verdickungsmittel ist vorzugsweise aus der Gruppe der

  1. a) Polysaccharide, insbesondere Xanthan-Gum, Guar-Derivate, Gummi ara-bicum, Karaya-Gummi, Traganth, Taragummi, Gellan, Carrageen, Johannisbrotkernmehl, Agar-Agar, Alginate, Pektine und/oder Dextrane,
  2. b) organische vollsynthetische Verdickungsmittel, insbesondere Polyacrylate, Polyacrylamide, Polyvinylpyrrolidon, Polyvinylalkohol, Polyethylenglykole, hydrophob modifizierte Polyether, Polyurethane, Styrol-Maleinsäureanhydrid-Copolymerisate, deren Salze und/oder Derivate,
  3. c) nichtionische und/oder anionische Cellulose-Derivate, insbesondere Hydroxyethylcellulose, Carboxymethylcellulose, Hydroxypropyl-methylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Ethylhydroxyethyl-cellulose, Methylcellulose,
  4. d) Stärke-Fraktionen und Derivate, insbesondere Amylose, Amylopektin und Dextrine,
  5. e) Tone, insbesondere Bentonit.
  6. f) Fettsäuren, Fettalkohole, Silikonöle, Wachse,
  7. g) Mischungen der vorgenannten
auszuwählen, und die entsprechenden Mikroemulsionen sind sehr vorteilhaft, vor allem hinsichtlich der Stabilität der Emulsion, und dementsprechend ist die Verwendung dieser sehr vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.The thickener contained in the microemulsion is preferably selected from the group of
  1. a) polysaccharides, in particular xanthan gum, guar derivatives, gum ara-bicum, karaya gum, tragacanth, tara gum, gellan, carrageenan, locust bean gum, agar-agar, alginates, pectins and / or dextrans,
  2. b) organic fully synthetic thickeners, in particular polyacrylates, polyacrylamides, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol, polyethylene glycols, hydrophobically modified polyethers, polyurethanes, styrene-maleic anhydride copolymers, their salts and / or derivatives,
  3. c) nonionic and / or anionic cellulose derivatives, in particular hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropylcellulose, ethylhydroxyethylcellulose, methylcellulose,
  4. d) starch fractions and derivatives, in particular amylose, amylopectin and dextrins,
  5. e) clays, in particular bentonite.
  6. f) fatty acids, fatty alcohols, silicone oils, waxes,
  7. g) mixtures of the aforementioned
and the corresponding microemulsions are very advantageous, especially with regard to the stability of the emulsion, and accordingly the use of these very advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Überaus bevorzugte Verdickungsmittel sind dabei die Fettsäuren. Diese vermögen nicht nur, die Emulsion noch weiter zu stabilisieren, sondern überraschenderweise führt die Kombination der Öle mit den Fettsäuren dazu, daß die Öle noch besser auf die behandelten Textilien aufziehen. Die Fettsäuren können die Effizienz der Ölbeladung der Textile vorteilhafterweise soweit steigern, daß nahezu 100 Prozent der in der Mikroemulsion enthaltenen Ölmenge bei der Textilbehandlung auf das Textil aufgebracht werden kann. Vorteilhafterweise enthalten die Mikroemulsionen daher Fettsäure(n), vorzugsweise in Mengen bis zu 10 Gew.-%, in weiter vorteilhafter Wiese in Mengen bis zu 5 Gew.-%, insbesondere in Mengen zwischen 2 und 4 Gew.-%.Very preferred thickening agents are the fatty acids. These are not only able to further stabilize the emulsion, but surprisingly, the combination of the oils with the fatty acids causes the oils to better attract the treated textiles. The fatty acids can advantageously increase the efficiency of oil loading of the textile to the extent that almost 100 percent of the amount of oil contained in the microemulsion can be applied to the textile in the textile treatment. Advantageously, the microemulsions therefore contain fatty acid (s), preferably in amounts of up to 10% by weight, in a further advantageous manner in amounts of up to 5% by weight, in particular in amounts of from 2 to 4% by weight.

Besonders geeignet sind hier C12-C16-Fettsäuren, insbesondere die Myristinsäure.Particularly suitable here are C12-C16 fatty acids, in particular myristic acid.

Als Dispersionsmittel enthalten die erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen Wasser, in welchem die Ölphase vorzugsweise verteilt ist. Der Wassergehalt läßt sich vorteilhaft einstellen.As dispersing agents, the microemulsions to be used according to the invention comprise water in which the oil phase is preferably distributed. The water content can be adjusted advantageously.

Mikroemulsion, die mindestens 50 Gew.-%, jedoch vorzugsweise nicht mehr als 85 Gew.-%, vorteilhafterweise nicht mehr als 80 Gew.-%, in sehr vorteilhafter Weise nicht mehr als 75 Gew.-%, in noch vorteilhafterer Weise nicht mehr als 70 Gew.-%, in überaus vorteilhafter Weise nicht mehr als 68 Gew.-%, in vorteilhaftester Weise nicht mehr als 65 Gew.-% an Wasser enthalten, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, sind vorteilhaft, und dementsprechend ist die Verwendung dieser vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.Microemulsion which is at least 50% by weight, but preferably not more than 85% by weight, advantageously not more than 80% by weight, very advantageously not more than 75% by weight, more advantageously not more as 70% by weight, most advantageously not more than 68% by weight, most advantageously not more than 65% by weight of water, in each case based on the total agent, are advantageous and, accordingly, the use These advantageous microemulsions a particularly preferred embodiment of the invention.

Wie bereits beschrieben, dienen die enthaltenen Öle nicht nur dazu, das Textil weich zumachen, sondern sie dienen über das als temporären Wirt agierende Textil auch dazu, der Haut einen Nutzen zu verschaffen. Dieser Nutzen ist gerade dann sehr vorteilhaft, wenn die Öle bestimmte Eigenschaften aufweisen.As already described, the oils they contain not only serve to soften the fabric, but also serve to provide the skin with benefits through the textile acting as a temporary host. This benefit is very advantageous just when the oils have certain properties.

Mikroemulsionen, die wenigstens ein Öl mit hautschützenden und/oder hautpflegenden und/oder hautheilenden Eigenschaften enthalten, sind in diesem Zusammenhang besonders vorteilhaft, dementsprechend ist die Verwendung dieser besonders vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.Microemulsions containing at least one oil with skin-protecting and / or skin-care and / or skin-healing properties are particularly advantageous in this context, accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Ebenso sind Mikroemulsion, bei welchen wenigstens eines der in der Mikroemulsion enthaltenen Öle antiseptisch wirksam ist, vorteilhaft, so dass demzufolge auch die Verwendung dieser vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt. Im Kontext dieser Erfindung ist unter dem Attribut der antiseptischen Wirksamkeit eine Wirkung gemeint, die den Selbstregulierungskräften menschlicher Haut dienlich ist. Diese Wirksamkeit ist in ihrer Ausprägung nicht mit der von klassischen keimtötenden bzw. germiziden Mitteln wie z. B. Phenolen, Halogenen, Alkoholen, mit denen man z. B. Haut und Schleimhäute, Wunden oder auch medizinische Instrumente behandelt, um Asepsis (Keimfreiheit) zu erzielen, zu vergleichen. Die klassische Antiseptik umfaßt antimikrobielle Maßnahmen am Ausgangsort bzw. an der Eintrittspforte einer möglichen Infektion bzw. am Infektionsherd auf der Körperoberfläche. Eine solche starke Wirksamkeit ist jedoch im Kontext der Erfindung nicht angestrebt, da sie zwar zweifellos zur Beseitigung schädlicher Keime o. ä. führen würde, dabei aber auch die natürliche Hautflora des Menschen beeinträchtigen würde.Likewise, microemulsion in which at least one of the oils contained in the microemulsion is antiseptic effective, advantageous, so that consequently also the use of these advantageous microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention. In the context of this invention, the attribute of antiseptic efficacy means an effect that is beneficial to the self-regulating forces of human skin. This effectiveness is not in their expression with that of classical germicidal or germicidal agents such. As phenols, halogens, alcohols, with which z. As skin and mucous membranes, wounds or even medical instruments treated to achieve asepsis (sterility) to compare. The classical antiseptic includes antimicrobial measures at the point of origin or at the portal of entry of a possible infection or at the site of infection on the body surface. However, such strong effectiveness is not sought in the context of the invention, as it would undoubtedly lead to the elimination of harmful germs o. Ä., But it would also affect the natural skin flora of humans.

Die besondere Vorteilhaftigkeit der antiseptisch wirkenden Aktivstoffe, die erfindungsgemäß einsetzbar sind, ergibt sich durch ein synergistisches Zusammenwirken dieser Substanzen mit den allgemeinen Funktionsmechanismen menschlicher Haut, da diese mild antiseptisch wirkenden Substanzen z. B. Keime, darunter schädliche Keime reduzieren, aber nicht vollkommen, also bis zur Keimfreiheit, vernichten. Es verbleiben auf der Haut also genug Keime, die ausreichen, um die Selbstregulierungskräfte menschlicher Haut zu trainieren und dadurch zu stärken. Durch das Zusammenwirken der Selbstregulierungskräfte der Haut mit dem antiseptischen Vermögen der im Mittel enthaltenen Aktivstoffe werden die allgemeinen Funktionsmechanismen der Haut unterstützt. Dies ist gerade im Hinblick auf bereits irritierte und/oder anderweitig geschädigte Haut von großem Vorteil. Bei bereits irritierter und/oder sensibilisierter und/oder sonst wie geschädigter oder aber auch besonders empfindlicher Haut sind die Selbstregulierungskräfte der Haut teilweise nicht mehr in der Lage, wenn auch nur vorübergehend, die Hautgesundheit aus eigener Kraft sicherzustellen. Im synergistischen Zusammenwirken mit den erfindungsgemäß zu verwendenden Mitteln werden diese Selbstregulierungskräfte unterstützt, trainiert und gestärkt. Auf diese Weise unterstützt das Textilbehandlungsmittel bzw. die mit diesem behandelte Wäsche die natürliche Hautflora des Menschen.The particular advantage of the antiseptic active substances which can be used according to the invention results from a synergistic interaction of these substances with the general functional mechanisms of human skin, since these substances have a mildly antiseptic action, eg. B. germs, including harmful germs reduce, but not perfect, so to sterility, destroy. So there are enough germs on the skin that are sufficient to train and strengthen the self-regulating powers of human skin. The interaction of the self-regulating forces of the skin with the antiseptic capacity of the active ingredients in the middle of the skin supports the general functioning of the skin. This is of great advantage, especially with regard to already irritated and / or otherwise damaged skin. In already irritated and / or sensitized and / or otherwise damaged or even particularly sensitive skin, the self-regulatory powers of the skin are sometimes no longer able, even temporarily, to ensure skin health on their own. In synergistic interaction with the agents to be used according to the invention, these self-regulating forces are supported, trained and strengthened. In this way, the textile treatment agent or the laundry treated with it supports the natural skin flora of humans.

Um die natürliche Hautflora des Menschen nicht zu beeinträchtigen, ist es wichtig, solche Stoffe (weitestgehend) auszuschließen, die zwar stark desinfizierend bzw. antiseptisch wirksam sind, wie z. B. Glutaraldehyd, aber gleichzeitig ein hohes Allergisierungspotential bergen und hautsowie schleimhautreizend sind.In order not to affect the natural skin flora of humans, it is important to exclude (largely) those substances that are highly disinfectant or antiseptic effective, such. As glutaraldehyde, but at the same time hold a high allergy potential and skin and mucous membrane are irritating.

Bei diesem antiseptisch wirksamen Öl handelt es sich vorzugsweise um ätherisches Öl, das insbesondere ausgewählt ist aus der Gruppe der Angelica fine - Angelica archangelica, Anis - Pimpinella Anisum, Benzoe siam - Styrax tokinensis, Cabreuva - Myrocarpus fastigiatus, Cajeput - Melaleuca leucadendron, Cistrose - Cistrus ladaniferus, Copaiba-Balsam - Copaifera reticulata, Costuswurzel - Saussurea discolor, Edeltannennadel - Abies alba, Elemi - Canarium luzonicum, Fenchel - Foeniculum dulce Fichtennadel - Picea abies, Geranium - Pelargonium graveolens, Ho-Blätter - Cinnamonum camphora, Immortelle (Strohblume) Helichrysum ang., Ingwer - Zingiber off., Johanniskraut - Hypericum perforatum, Jojoba, Kamille deutsch - Matricaria recutita, Kamille blau fine - Matricaria chamomilla, Kamille röm. - Anthemis nobilis, Kamille wild - Ormensis multicaulis, Karotte - Daucus carota, Latschenkiefer - Pinus mugho, Lavandin - Lavendula hybrida, Litsea Cubeba - (May Chang), Manuka - Leptospermum scoparium, Melisse - Melissa officinalis, Meerkiefer - Pinus pinaster, Myrrhe - Commiphora molmol, Myrthe - Myrtus communis, Neem - Azadirachta, Niaouli - (MQV) Melaleuca quin. viridiflora, Palmarosa - Cymbopogom martini, Patchouli - Pogostemon patschuli, Perubalsam - Myroxy-Ion balsamum var. pereirae, Raventsara aromatica, Rosenholz - Aniba rosae odora, Salbei - Salvia officinalis Schachtelhalm - Equisetaceae, Schafgarbe extra - Achillea millefolia, Spitzwegerich - Plantago lanceolata, Styrax - Liquidambar orientalis, Tagetes (Ringelblume) Tagetes patula, Teebaum - Melaleuca alternifolia, Tolubalsam - Myroxylon Balsamum L., Virginia-Zeder - Juniperus virginiana, Weihrauch (Olibanum) - Boswellia carteri, Weißtanne - Abies alba.This antiseptic oil is preferably an essential oil, which is especially selected from the group of Angelica fine - Angelica archangelica, anise - Pimpinella anisum, Benzoin siam - Styrax tokinensis, Cabreuva - Myrocarpus fastigiatus, Cajeput - Melaleuca leucadendron, Cistus - Cistrus ladaniferus, Copaiba balm - Copaifera reticulata, Costus root - Saussurea discolor, Edeltann needle - Abies alba, Elemi - Canarium luzonicum, Fennel - Foeniculum dulce Spruce Needle - Picea abies, Geranium - Pelargonium graveolens, Ho Leaves - Cinnamonum camphora, Immortelle (Strawflower) Helichrysum ang., Ginger - Zingiber off., St. John's Wort - Hypericum perforatum, Jojoba, Chamomile German - Matricaria recutita, Chamomile blue fine - Matricaria chamomilla , Chamomile roman - Anthemis nobilis, Chamomile wild - Ormensis multicaulis, Carrot - Daucus carota, Mountain pine - Pinus mugho, Lavandine - Lavendula hybrida, Litsea cubeba - (May Chang), Manuka - Leptospermum scoparium, Melissa - Melissa officinalis, Sea pine - Pinus pinaster, Myrrh - Commiphora molmol, Myrtle - Myrtus communis, Neem - Azadirachta, Niaouli - (MQV) Melaleuca quin. viridiflora, Palmarosa - Cymbopogom martini, patchouli - Pogostemon patchouli, Peru balsam - Myroxy-Ion balsamum var. pereirae, Raventsara aromatica, rosewood - Aniba pink odora, sage - Salvia officinalis Horsetail - Equisetaceae, yarrow extra - Achillea millefolia, plantain lanceolate - Plantago lanceolata, Styrax - Liquidambar orientalis, Tagetes (Marigold) Tagetes patula, Tea Tree - Melaleuca alternifolia, Tolu Balsam - Myroxylon Balsamum L., Virginia Cedar - Juniperus virginiana, Frankincense (Olibanum) - Boswellia carteri, Silver Fir - Abies alba.

Ein weiterer Vorteil der zuvor bezeichneten ätherischen Öle liegt in deren besonderer Multifunktionalität, die sich neben der beschrieben mild antiseptischen Wirksamkeit aus einer Vielzahl weiterer wünschenswerter organoleptischer Eigenschaften ergeben, die gerade diesen Ölen zuzurechnen sind. Dabei wird diesen Ölen in den meisten Fällen eine schleimlösende Wirkung zugemessen, da sie auf die Schleimhäute der Atmungsorgane einen milden, positiven Reiz ausüben. Ferner kann sich eine wünschenswertes Wärmegefühl einstellen. Desodorierende, schmerzlindernde, durchblutungsfördernde, beruhigende Wirkungen konnten im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Einsatz dieser bezeichneten Ölen von der Anmelderin beobachtet und als besonders vorteilhaft erkannt werden. Dabei werden die organoleptischen Eigenschaften dieser Öle in der Regel nicht von den Hauptkomponenten, sondern von den Neben- od. Spurenbestandteilen geprägt, die oftmals in die Hunderte gehen können und mitunter synergistisch zusammenwirken. Ein anderer Vorteil im Zusammenhang mit den genannten Ölen ist der von ihnen ausgehende, harmonisierende Wohlgeruch und Duft, der in vielen Fällen bei Menschen zu positiven Gefühlen führt.Another advantage of the aforementioned essential oils lies in their particular multifunctionality, which, in addition to the described mild antiseptic activity, results from a multitude of other desirable organoleptic properties attributable to these oils. These oils are in most cases given an expectorant effect because they exert on the mucous membranes of the respiratory organs a mild, positive stimulus. Furthermore, a desirable feeling of warmth can be established. Deodorizing, analgesic, circulation-promoting, calming effects could be observed in connection with the use according to the invention of these designated oils by the applicant and be recognized as particularly advantageous. The organoleptic properties of these oils are usually not influenced by the main components, but by the minor or trace constituents, which can often go into the hundreds and sometimes interact synergistically. Another advantage associated with the oils mentioned is their harmonious fragrance and scent, which in many cases leads to positive feelings in humans.

Auf diese Weise unterstützt das Textilbehandlungsmittel bzw. die mit diesem behandelte Wäsche nicht nur die natürliche Hautflora des Menschen, sondern verhilft dem menschlichen Organismus zu zusätzlichen Vorteilen eben beschriebener Art.In this way, the textile treatment agent or the laundry treated with it not only supports the natural skin flora of humans, but also helps the human organism to obtain additional advantages of the type just described.

Eine Mikroemulsion, in welcher wenigstens eines der enthaltenen Öle einen Mindestgehalt an γ-Linolensäure von 0,1 Gew.-%, bezogen auf das betreffende Öl aufweist ist für die Erfindung besonders vorteilhaft und insbesondere ist zumindest eines der Öle, vorzugsweise sind zumindest zwei der Öle ausgewählt aus Hanföl, Borretschöl, Nachtkerzenöl, Kernöl der schwarzen Johannisbeere, Echiumöl, Trichodesmaöl und/oder Schwarzkümmelöl. Dementsprechend ist die Verwendung dieser besonders vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.A microemulsion in which at least one of the oils contained has a minimum content of γ-linolenic acid of 0.1% by weight, based on the oil in question, is particularly advantageous for the invention and in particular is at least one of the oils, preferably at least two of them Oils selected from hemp oil, borage oil, evening primrose oil, blackcurrant seed oil, echium oil, trichodesma oil and / or black cumin oil. Accordingly, the use of these particularly advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Ein besonders bevorzugtes Öl im Sinne dieser Erfindung ist z. B. das Hanföl. Hanföl, das einen hohen Anteil essentieller Fettsäuren aufweist, und außerdem bis zu 6 Gew. % der wertvollen γ-Linolensäure (GLA) beinhaltet, wirkt zusätzlich entzündungshemmend, leicht schmerzstillend, heilend, pflegend, Hautstruktur verbessernd, Alterserscheinungen vorbeugend. Es verbessert Erneuerungsprozesse im Gewebe und übt eine hohe regenerierende Wirkung auf verletztes Gewebe aus. Zudem kann es die Pflege-Eigenschaften oder andere Eigenschaften anderer Öle insbesondere aller hier explizit genannten Öle erhöhen. Da essentielle Fettsäuren maßgeblich an der Aufrechterhaltung der Barrierefunktion der Haut beteiligt sind, weil sie helfen, den transepidermalen Wasserverlust über die Haut zu regulieren und zu normalisieren, kommt dem Hanföl im Sinne dieser Erfindung als Folge seines hohen GLA-Gehaltes eine besondere Rolle zu, da bei gestörtem transepidermalen Wasserverlust eine örtliche Behandlung mit GLA zur stärksten Reduktion des transepidermalen Wasserverlusts führt.A particularly preferred oil in the context of this invention is z. B. the hemp oil. Hemp oil, which contains a high proportion of essential fatty acids and also contains up to 6% by weight of the valuable γ-linolenic acid (GLA), also has anti-inflammatory, slightly analgesic, healing, nourishing, improving skin structure, preventing signs of aging. It improves tissue regeneration processes and has a high regenerative effect on injured tissue. In addition, it may increase the care properties or other properties of other oils in particular of all oils explicitly mentioned here. Since essential fatty acids are significantly involved in maintaining the barrier function of the skin, because they help to regulate and normalize the transepidermal water loss through the skin, the hemp oil for the purposes of this invention, as a result of its high GLA content, a special role, since In case of disturbed transepidermal water loss, topical treatment with GLA leads to the greatest reduction in transepidermal water loss.

Ein ebenso bevorzugtes Öl im Sinne dieser Erfindung ist das Borretschöl. Es hat infolge seines hohen GLA-Gehaltes (bis zu 25 Gew.-%) dem Hanföl vergleichbare Eigenschaften und Vorteile. Selbiges trifft auf das Nachtkerzenöl zu, welches ebenfalls ein bevorzugtes Öl ist.Another preferred oil for the purposes of this invention is the borage oil. Due to its high GLA content (up to 25% by weight) it has comparable properties and advantages to hemp oil. The same applies to the evening primrose oil, which is also a preferred oil.

Wenn der pH-Wert der Mikroemulsion, insbesondere der pH-Wert einer 1 %-igen wässrigen Lösung der Mikroemulsion bei einer Temperatur von T = 20 °C nicht größer als 6,5, vorzugsweise nicht größer als 5,5 ist, so handelt es sich um eine bevorzugte Mikroemulsion, dementsprechend ist die Verwendung dieser besonders bevorzugten Mikroemulsionen eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung.If the pH of the microemulsion, in particular the pH of a 1% aqueous solution of the microemulsion at a temperature of T = 20 ° C is not greater than 6.5, preferably not greater than 5.5, it is Accordingly, the use of these particularly preferred microemulsions is a particularly advantageous embodiment of the invention.

Ein pH-Wert der Mikroemulsion (Textilbehandlungsmittel) zwischen 2 bis 6,5, vorzugsweise zwischen 3 - 5,5, gemessen bei einer Temperatur von 20°C insbesondere an einer 1 %-igen wässrigen Lösung des Textilbehandlungsmittels ist vorteilhaft im Hinblick auf den pH-Wert der Haut eines gesunden Menschen. Solche Mikroemulsionen sind bevorzugt.A pH of the microemulsion (textile treatment agent) between 2 to 6.5, preferably between 3 to 5.5, measured at a temperature of 20 ° C, in particular on a 1% aqueous solution of the textile treatment agent is advantageous in terms of pH Value of the skin of a healthy person. Such microemulsions are preferred.

Da im Bereich der großen Schweißdrüsen, die z.B. im Genitalbereich und in den Achselhöhlen vorhanden sind, die Hautoberfläche nur schwach sauer (pH 5,5 - 6,5) ist, besteht gerade dort eine reduzierte Abwehrfähigkeit gegen Keime oder Bakterien, so daß es im Sinne der Erfindung besonders vorteilhaft ist, wenn der pH-Wert des Textilbehandlungsmittel nicht größer als pH 5,5 ist, gemessen bei einer Temperatur von 20°C an einer 1 %-igen wässrigen Lösung des Textilbehandlungsmittels.Because in the area of the large sweat glands, which are e.g. exist in the genital area and in the armpits, the skin surface is only weakly acidic (pH 5.5 - 6.5), just there is a reduced defenses against germs or bacteria, so that it is particularly advantageous in the context of the invention, if the pH of the fabric treatment agent is not greater than pH 5.5 measured at a temperature of 20 ° C on a 1% aqueous solution of the fabric treatment agent.

Ein weiterer Vorteil dieses pH-Wert-Bereiches für das Textilbehandlungsmittel ist im Zusammenhang mit der Körperhygiene zu sehen. Wird der Körper mit Seife gewaschen, so erhöht sich der pH-Wert der gewaschenen Haut auf etwa 9, so daß der natürliche Schutzmantel der Haut massiv gestört ist. Über ihre Selbstregulierungskräfte vermag es die Haut, den sauren pH-Wert wiedereinzustellen. Allerdings kann dieser Prozeß bis zu 3 h Zeit beanspruchen, in der Regel aber mindestens 30 Minuten. Dies differiert von Hauttyp zu Hauttyp und verläuft z. B. bei Kleinkindern sehr langsam.Another benefit of this pH range for the fabric treatment agent is related to personal hygiene. If the body is washed with soap, the pH of the washed skin increases to about 9, so that the natural protective coat of the skin is massively disturbed. Their self-regulatory powers allow the skin to re-adjust the acidic pH. However, this process can take up to 3 hours, but usually at least 30 minutes. This differs from skin type to skin type and runs z. B. in infants very slowly.

Besonders vorteilhaft ist ein solcher pH-Wert-Bereich hinsichtlich eines Personenkreises mit besonders empfindlicher Haut, wie Babys oder Kleinkinder, oder eines Personenkreises mit bereits bestehenden Hautproblemen, z. B. Allergiker. So ist beispielsweise Babyhaut erheblich dünner als die Haut eines erwachsenen Menschen. Da auch die Talgproduktion der Babyhaut deutlich vermindert ist, weist sie nur eine unvollständige Barrierefunktion und einen sehr dünnen Hydrolipidfilm auf. Hier besteht ein besonderer Bedarf an den erfindungsgemäßen Textilbehandlungsmitteln.Particularly advantageous is such a pH range in terms of a group of people with particularly sensitive skin, such as babies or toddlers, or a group of people with existing skin problems, such. B. Allergy sufferers. For example, baby skin is significantly thinner than the skin of an adult human. Since the sebum production of the baby skin is significantly reduced, it has only an incomplete barrier function and a very thin hydrolipid film. There is a particular need here for the textile treatment agents according to the invention.

Der Vorteil des Textilbehandlungsmittel mit einem pH-Wert wie zuvor beschrieben, liegt darin, daß damit behandelte Textilien es vermögen, die Selbstregulierungskräfte der Haut, was ihre Alkalineutralisationsfähigkeit betrifft, zu unterstützen, dadurch, daß das mit der Haut in Kontakt tretende Textil, wie z. B. ein Abtrockentuch oder Leibwäsche, einen hautoptimalen pH-Wert aufweist.The advantage of the textile treatment agent having a pH as described above is that textiles treated therewith are able to assist the skin's self-regulating powers in terms of its alkali neutralizing ability, in that the textile contacting skin such as e.g. , As a Abtrockentuch or underwear, has a skin-optimal pH.

Auf diese Weise unterstützt das Textilbehandlungsmittel bzw. die mit diesem behandelte Wäsche die natürliche Hautflora des Menschen.In this way, the textile treatment agent or the laundry treated with it supports the natural skin flora of humans.

Es ist weiterhin besonders vorteilhaft, wenn die erfindungsgemäß zu verwendenden Mittel farbstofffrei sind, obschon farbstoffhaltige Mittel, wie sie handelsüblich sind, nur in extrem seltenen Ausnahmefällen ggf. bei entsprechend veranlagten, besonders empfindlichen Menschen zu subjektiv wahrgenommenen, geringfügigen Hautirritationen führen können. Um also das hypothetisch vorhandene Unverträglichkeitspotential von dieser Seite noch weiter zu senken, ist es von daher vorteilhaft, den Farbstoffgehalt in den erfindungsgemäß zu verwendenden Mitteln zu minimieren, bestenfalls bis hin zur Farbstofffreiheit. Sollten Farbstoffe beispielsweise aus optischen Gründen erwünscht sein, so werden die üblichen Farbmittel eingesetzt. Bevorzugt liegt der Farbmittelgehalt unter 0,002 Gew.-% der Zusammensetzung, insbesondere beträgt er 0 Gew.-%.It is furthermore particularly advantageous if the agents to be used according to the invention are dye-free, although colorant-containing agents, such as are commercially available, can lead to slightly irritated skin only in extremely rare exceptional cases, if appropriate, for particularly sensitive people. Therefore, in order to further reduce the hypothetical potential for incompatibility from this side, it is therefore advantageous to minimize the dye content in the compositions to be used according to the invention, at best up to dye-free purity. If dyes are desired, for example, for optical reasons, the usual colorants are used. The colorant content is preferably below 0.002% by weight of the composition, in particular it is 0% by weight.

Wenn die Mikroemulsion also farbstofffrei ist, so handelt es sich um eine vorteilhafte Mikroemulsion, dementsprechend ist die Verwendung dieser vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.Thus, if the microemulsion is free of dye, then it is an advantageous microemulsion, accordingly, the use of these advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Ebenso sind Mikroemulsionen, welche nur natürliche Aromen, jedoch vorzugsweise keine zusätzlichen Duftstoffe oder andere Parfumöle enthalten, von großem Vorteil, so dass also auch die Verwendung solcher Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt.Likewise, microemulsions containing only natural flavors, but preferably no additional fragrances or other perfume oils, are of great advantage, so that the use of such microemulsions represents a particularly preferred embodiment of the invention.

Dies ist besonders vorteilhaft, da ggf. bestimmte Duftstoffe oder Parfumöle, die keine hautheilenden, hautpflegenden und/oder hautschützenden Aktivstoffe im Sinne der Erfindung und keine natürliche Aromen sind, wenn auch nur bei sehr kleinen Personengruppen mit überaus empfindlicher Haut und entsprechender Prädisposition, in sehr seltenen Fällen geringfügige, subjektiv wahrgenommene Unverträglichkeitsreaktionen auslösen können, welche der vorliegenden Erfindung entgegenwirken würden.This is particularly advantageous since certain fragrances or perfume oils which are not skin-healing, skin-care and / or skin-protecting active substances in the sense of the invention and natural aromas, if only very small groups of people with extremely sensitive skin and predisposition, are in very good Rarely, minor, subjectively perceived intolerance reactions which would counteract the present invention.

Zwar sind die erfindungsgemäßen Mittel vorzugsweise frei von vorgenannten Riechstoffen, es kann jedoch erwünscht sein, eine besonders ansprechende Duftnote zu erzeugen, die sich nicht alleine aus den erfindungsgemäßen Aktivstoffen und deren inhärenter Duftwirkungen generieren läßt. Daher ist es in einer bevorzugten Ausführungsform möglich, eine geringe Menge solcher Riechstoffe, die keine Aktivstoffe im Sinne der Erfindung sind, zu den betreffenden Mitteln hinzuzufügen.Although the compositions according to the invention are preferably free of the aforementioned fragrances, it may be desirable to produce a particularly attractive fragrance which can not be generated solely from the active compounds according to the invention and their inherent odor effects. Therefore, in a preferred embodiment it is possible to add a small amount of such fragrances, which are not active substances according to the invention, to the respective agents.

Zu den gewöhnlichen Duftstoffen bzw. Riechstoffen bzw. Parfumölen zählen z.B. die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z.B. Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzyl-carbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzylsalicylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzylethylether, zu den Aldehyden z. B. die linearen Alkanale mit 8-18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen z. B. die Jonone, ∝-Isomethylionon und Methyl-cedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene wie Limonen und Pinen. In Parfümölen können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten sein, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pineöl, Muskateller, Nelkenöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Orangenschalenöl.The usual fragrances or perfume oils include e.g. the synthetic products of the ester type, ethers, aldehydes, ketones, alcohols and hydrocarbons. Fragrance compounds of the ester type are known e.g. Benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzyl carbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethylmethylphenyl glycinate, allyl cyclohexyl propionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate. The ethers include, for example, benzyl ethyl ether to the aldehydes z. B. the linear alkanals with 8-18 C-atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamen aldehyde, hydroxycitronellal, lilial and bourgeonal, to the ketones z. As the Jonone, α-isomethylionone and methyl cedrylketone to the alcohols anethole, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol, the hydrocarbons include mainly the terpenes such as limonene and pinene. Perfume oils may also contain natural fragrance mixtures such as are available from vegetable sources, e.g. Pine oil, muscatel, clove oil, cinnamon leaf oil, lime blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, galbanum oil and labdanum oil as well as orange blossom oil, orange peel oil.

Wenn die Mikroemulsion ein Bügelerleichterungsmittel und/oder Knitterreduktionsmittel enthält, so ist eine solche Mikroemulsion als vorteilhaft einzustufen, und ebenso ist von daher die Verwendung dieser Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt darin, daß durch den Bügelerleichterungs- und Knitterreduktionseffekt, die Bügeldauer herabgesetzt werden kann, so daß die wertvollen Inhaltsstoffe des erfindungsgemäßen Textilbehandlungsmittels keiner zu langen thermischen Belastung durch das Bügeln ausgesetzt sind, und so ihre volle Wirkkraft behalten.When the microemulsion contains an ironing facilitator and / or wrinkle reducing agent, such a microemulsion is considered to be advantageous, and likewise, therefore, the use of these microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention. The advantage of this embodiment is that can be reduced by the Bügelerleichterungs- and crease reduction effect, the ironing time, so that the valuable ingredients of the textile treatment agent according to the invention are not exposed to excessive thermal stress by ironing, and thus retain their full effectiveness.

Die Mikroemulsionen können vorteilhafterweise einen desodorierenden Wirkstoff enthalten, so dass die Verwendung solcher Mikroemulsion eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist.The microemulsions may advantageously contain a deodorizing agent, so that the use of such microemulsion is a particularly preferred embodiment of the invention.

Hierbei muß beachtet werden, daß viele der bereits namentlich genannten Öle, insbesondere ätherische Öle, als solche ebenfalls eine desodorierende Wirkung haben. Der besondere Vorteil des Hinzufügens eines oder mehrer desodorierender Wirkstoffe zu dem erfindungsgemäßen Textilbehandlungsmittel besteht darin, daß diese Wirkstoffe zusammen mit den genannten Ölen einen besonders verstärkten, weil synergistischen Effekt bezüglich der desodorierenden Wirksamkeit bringen. Dabei besteht die Wirkungsweise nur in einer Facette aus dem Überdecken von übelriechenden oder unangenehmen Gerüchen. Im Zusammenhang mit der Wirkung des Mittels auf die Haut, hervorgerufen durch den Kontakt Haut/behandeltes Textil tritt ein zusätzlicher Effekt auf, der auf dem synergistischen Zusammenspiel der Aktivstoffe im Sinne der Erfindung mit dem zugesetzten desodorierenden Wirkstoff sowie den Selbstregulierungskräften beruht, so daß nicht alleine das Symptom, der üble Geruch, sondern das diesen Geruch auslösende Moment beseitigt wird. Dabei handelt es sich in der Regel um Bakterien, die auf der Haut oder im Haar- bzw. Schamhaarbereich in unterschiedlicher Zahl angesiedelt sind. Diese Bakterien können Eiweiße und Fette, z. B. aus Körperschweiß, in übelriechende Schwefelverbindungen zersetzen. Diesen Bakterien wird durch das synergistische Zusammenwirken der genannten Faktoren wirkungsvoll entgegengewirkt.It should be noted that many of the already named oils, especially essential oils, as such also have a deodorizing effect. The particular advantage of adding one or more deodorizing agents to the fabric treatment composition of the present invention is that these ingredients, together with the said oils, provide a particularly enhanced, because of synergistic, effect on deodorizing activity. The effect is only in one facet of the covering of evil-smelling or unpleasant odors. In connection with the effect of the agent on the skin, caused by the contact skin / treated textile occurs an additional Effect, which is based on the synergistic interaction of the active substances in the context of the invention with the added deodorizing agent and the self-regulatory forces, so that not only the symptom, the malodor, but the moment triggering this odor is eliminated. These are usually bacteria that are located on the skin or in hair or pubic hair in varying numbers. These bacteria can proteins and fats, z. B. from body sweat, decompose into malodorous sulfur compounds. These bacteria are effectively counteracted by the synergistic interaction of these factors.

Gleichzeitig werden die Selbstregulierungskräfte der Haut stimuliert und trainiert.At the same time, the self-regulating powers of the skin are stimulated and trained.

Eine Mikroemulsion, welche einen terpenhaltigen Pflanzenextrakt enthält, vorzugsweise einen Extrakt aus Pflanzenteilen von einem oder mehreren Gewächsen aus der Familie der Myrtacea, wobei es sich bei dem Extrakt vorteilhafterweise um Teebaumöl handelt, wobei der Extrakt insbesondere in einer Menge von mindestens 0,006 Gew.-% bis maximal 1 Gew.-% in der Mikroemulsion enthalten ist, kann als besonders vorteilhaft angesehen werden, so daß es sich daher auch bei der Verwendung solcher Mikroemulsionen um eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung handelt.A microemulsion which contains a terpene-containing plant extract, preferably an extract of plant parts of one or more plants of the family Myrtacea, the extract advantageously being tea tree oil, the extract being present in particular in an amount of at least 0.006% by weight. is contained in the microemulsion to a maximum of 1 wt .-%, can be regarded as particularly advantageous, so that it is therefore also in the use of such microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Das Teebaumöl ist von großer Vorteilhaftigkeit für den Erfindungsgegenstand, da es keimtötende, antiseptische, fungizide, antivirale, wundheilende, entzündungshemmende, vernarbungsfördernde Wirkungen in sich vereint.The tea tree oil is of great advantage for the subject invention because it combines germicidal, antiseptic, fungicidal, antiviral, wound healing, anti-inflammatory, scarring-promoting effects in itself.

Wenn die Mikroemulsion wenigstens 0,03 Gew.-%, vorteilhafterweise 0,04 bis 4 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 1,5 Gew.-%, insbesondere 0,05 bis 1 Gew.-% natürliche Antioxidantien enthält, insbesondere ausgewählt aus terpenhaltigen Antioxidantien, Vitamin E , Vitamin C, Vitamin A, Selen und/oder deren Derivate oder Mischungen aus diesen, so gilt das im Rahmen dieser Erfindung als vorteilhaft, so daß es sich daher auch bei der Verwendung sol-cher Mikroemulsionen um eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung handelt. Die Zugabe des Antioxidationsmittels trägt sehr gut zur Produktstabilität bei. Die Anmelderin konnte finden, daß dies auch die Stabilität des Öls, welches sich nach der Textilbehandlung auf den Fasern des behandelten Textils befindet, betrifft. Wenn eine erfindungsgemäße Mikroemulsion keine Antioxidationsmittel enthält, so geht nach einer 4-wöchigen Lagerung des behandelten Textils der Gehalt an C-18:2 (Linolsäure, gemessen über den Methylester) auf etwa die Hälfte des Ursprungswertes zurück. Bei einem Gehalt von 0,2 Gew.-% Tocopherol in der Mikroemulsion sieht man dagegen keine Abnahme des Gehaltes an C-18:2 auf der Faser.If the microemulsion contains at least 0.03% by weight, advantageously 0.04 to 4% by weight, preferably 0.1 to 1.5% by weight, in particular 0.05 to 1% by weight of natural antioxidants, in particular selected from terpene-containing antioxidants, vitamin E, vitamin C, vitamin A, selenium and / or their derivatives or mixtures thereof, this is considered to be advantageous in the context of this invention, so that it is therefore also when using sol-cher microemulsions um a particularly preferred embodiment of the invention is. The addition of the antioxidant contributes very well to the product stability. The Applicant has found that this also relates to the stability of the oil which is on the fibers of the treated textile after the textile treatment. If a microemulsion according to the invention contains no antioxidants, after 4 weeks storage of the treated textile, the content of C-18: 2 (linoleic acid, measured via the methyl ester) is about half of the original value. At a level of 0.2% by weight of tocopherol in the microemulsion, on the other hand, there is no decrease in the content of C-18: 2 on the fiber.

Als Antioxidans ist insbesondere das Vitamin E (Sammelbezeichnung für chemische Verbindungen aus der Gruppe der Tocopherole) prädestiniert. Überraschenderweise konnte gefunden werden, daß Textilien, welche mit einer erfindungsgemäßen Vitamin E haltigen Mikroemulsion behandelt wurden, vorteilhaft in Bezug auf die Vermeidung von Körpergeruch als Folge von Schweißsekretion sind. Es konnte gefunden werden, daß der sekretierte Schweiß keinen Fötor nach sich zieht, was sehr vorteilhaft ist. Diese Freiheit von fötiden Gerüchen betrifft sowohl das Textil wie die Haut. Fötiden Gerüchen wird also entgegengewirkt ohne das Schwitzen an sich zu unterdrücken. Vorteilhafterweise ist das Vitamin E in Mengen von kleiner 1,5 Gew.-% enthalten.As an antioxidant in particular the vitamin E (collective name for chemical compounds from the group of tocopherols) is predestined. Surprisingly, it has been found that textiles which have been treated with a vitamin E-containing microemulsion according to the invention are advantageous in terms of the prevention of body odor as a result of sweat secretion. It could be found that the secreted sweat does not cause a fetus, which is very beneficial. This freedom from fetid smells affects both the textile and the skin. Fetid odors are thus counteracted without suppressing the sweating itself. Advantageously, the vitamin E is contained in amounts of less than 1.5 wt .-%.

Die Verwendung erfindungsgemäßer Mikroemulsionen, die einen sauren Puffer enthalten, vorzugweise ein organisches Puffersystem, welches die Mikroemulsion und das Textilbehandlungsbad vorzugsweise in einem pH-Bereich von 2 bis 6,5, insbesondere 3 bis 5,5 puffert, stellt ebenfalls eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar. Der Vorteil des sauren Puffers liegt darin, daß er zur Stabilität der Mikroemulsion beiträgt.The use of microemulsions according to the invention containing an acidic buffer, preferably an organic buffer system, which preferably buffers the microemulsion and the textile treatment bath in a pH range of 2 to 6.5, in particular 3 to 5.5, likewise constitutes a preferred embodiment of the invention The advantage of the acidic buffer is that it contributes to the stability of the microemulsion.

Vorzugsweise enthält das Puffersystem Säuren, insbesondere ausgewählt aus Ameisensäure Zitronensäure, Essigsäure, Sulfonsäure - dabei vorteilhafterweise Amidosulfonsäure - und/oder deren Derivate oder Mischungen aus diesen.Preferably, the buffer system acids, in particular selected from formic acid citric acid, acetic acid, sulfonic acid - thereby advantageously sulfamic acid - and / or derivatives thereof or mixtures thereof.

Wenn das Puffersystem zumindest ein Salz der im Puffersystem enthaltenen Säure(n) enthält, vorzugsweise Natriumcitrat, so ist das ebenfalls bevorzugt.If the buffer system contains at least one salt of the acid (s) contained in the buffer system, preferably sodium citrate, this is likewise preferred.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält das Puffersystem Polyacrylate, Polymethacrylate und/oder Copolymere aus Acrylsäure und Maleinsäure, vorzugweise mit einem Molekulargewicht von 2000 bis 10000 enthält.According to a further preferred embodiment, the buffer system contains polyacrylates, polymethacrylates and / or copolymers of acrylic acid and maleic acid, preferably having a molecular weight of 2,000 to 10,000.

Eine Mikroemulsion, welche zusätzlich nichtwässrige Lösungsmittel, vorzugsweise Hydroxy-Derivate von aliphatischen und alicyclischen Kohlenwasserstoffen, insbesondere Ethanol enthält, vorteilhafterweise in Mengen größer 0,5 Gew.-%, in sehr vorteilhafterweise in Mengen größer 1 Gew.-%, wobei jedoch eine maximale Menge von 10 Gew.-%, vorzugsweise 7.5 Gew.-%, insbesondere 4 Gew.-% nicht überschritten wird, gilt im Rahmen dieser Erfindung als vorteilhaft, so daß es sich daher auch bei der Verwendung solcher Mikroemulsionen um eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung handelt.A microemulsion which additionally contains nonaqueous solvents, preferably hydroxy derivatives of aliphatic and alicyclic hydrocarbons, in particular ethanol, advantageously in amounts greater than 0.5% by weight, very advantageously in amounts greater than 1% by weight, but with a maximum Amount of 10 wt .-%, preferably 7.5 wt .-%, in particular 4 wt .-% is not exceeded, is considered in the context of this invention as advantageous so that it is therefore also in the use of such microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Wenn Ameisensäure und/oder deren Salze vorzugsweise in Mengen kleiner 0,15 Gew.-%, vorteilhafterweise kleiner 0,1 Gew.-% insbesondere kleiner 0,075 Gew.-%, so ist das vorteilhaft, und ebenso vorteilhaft ist die Verwendung solcher Mikroemulsionen, die eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt. Ameisensäure kann die Stabilität der Mikroemulsion im wesentlichen im Sinne einer Konservierung weiter steigern.If formic acid and / or salts thereof are preferably present in amounts of less than 0.15% by weight, advantageously less than 0.1% by weight, in particular less than 0.075% by weight, this is advantageous, and the use of such microemulsions is just as advantageous. which represents a particularly preferred embodiment of the invention. Formic acid can further increase the stability of the microemulsion substantially in terms of preservation.

Falls Milchsäure und/oder deren Salze in der Mikroemulsion enthalten ist, vorzugsweise in Mengen kleiner 5 Gew.-%, vorteilhafterweise kleiner 3 Gew.-% insbesondere kleiner 2 Gew.-%, so ist das vorteilhaft, weil Milchsäure und/oder deren Salze hautfunktionell wirksam sind. Milchsäure ist ein wichtiger und feuchtigkeitsbindender Bestandteil einer intakten Oberhaut ist. Von außen zugeführt, kann Milchsäure sogar die Wasserbindungsfähigkeit der Haut verbessern. Einen positiven Einfluss auf unser Hautbild hat auch die hautglättende Eigenschaft der Milchsäure. Da Milchsäure die Ablösung von Hautschuppen unterstützt (Keratolyse) sorgt sie für eine glatte, ebenmäßige Haut. Diese Eigenschaft ist vor allem für die Pflege trockener, schuppender Haut wichtig. Dementsprechend handelt es sich bei der Verwendung solcher Mikroemulsionen um eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.If lactic acid and / or salts thereof are present in the microemulsion, preferably in amounts of less than 5% by weight, advantageously less than 3% by weight, in particular less than 2% by weight, this is advantageous because lactic acid and / or its salts skin functionally effective. Lactic acid is an important and moisture-binding component of an intact epidermis. Supplied from the outside, lactic acid can even improve the water-binding capacity of the skin. The skin-smoothing properties of lactic acid also have a positive influence on our skin texture. Since lactic acid supports the detachment of dander (keratolysis) it ensures a smooth, even skin. This property is especially important for the care of dry, flaky skin. Accordingly, the use of such microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mikroemulsionen ferner Konservierungsmittel, welche vorzugsweise in niedrigen Konzentrationen, vorteilhafterweise unter 0,5 Gew-% zugesetzt werden, um einen mikrobiell bedingten Verderb zu verzögern. Beispielsweise können Salicylsäure, Benzoesäure, Äpfelsäure, Milchsäure, Propionsäure, Essigsäure, Fumarsäure und/oder Sorbinsäure und/oder deren Derivate und/oder Salze als Konservierungsmittel dienen. Insbesondere Salicylsäure, Sorbinsäure, deren Derivate und/oder Salze sind geeignet.According to a preferred embodiment, the microemulsions further contain preservatives which are preferably added at low concentrations, advantageously below 0.5% by weight, to retard microbial spoilage. For example, salicylic acid, benzoic acid, malic acid, lactic acid, propionic acid, acetic acid, fumaric acid and / or sorbic acid and / or their derivatives and / or salts may serve as preservatives. In particular, salicylic acid, sorbic acid, its derivatives and / or salts are suitable.

Mikroemulsionen, in welchen solche Aktivstoffe enthalten sind, die der Faserelastizität, Formerhaltung und Reißfestigkeit der Textilfasern zuträglich sind, insbesondere Aminosiloxane, Cellulosederivate und/oder Carbonsäureester, sind im Gesamtkontext der Erfindung sehr vorteilhaft, so dass also auch die Verwendung solcher Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt.Microemulsions in which such active ingredients are contained, which are beneficial to the fiber elasticity, shape retention and tear resistance of the textile fibers, in particular aminosiloxanes, cellulose derivatives and / or carboxylic esters, are very advantageous in the overall context of the invention, so that the use of such microemulsions is a particularly preferred embodiment represents the invention.

Die Viskosität der Mikroemulsionen kann mit üblichen Standardmethoden (beispielsweise Brookfield-Viskosimeter LVT-II bei DV II bei 22 °C, 20 Upm, Spindel 3) gemessen werden und liegt in einem Bereich von 5 bis 300 mPas.The viscosity of the microemulsions can be determined by standard methods (for example Brookfield Viscometer LVT-II at DV II at 22 ° C, 20 rpm, spindle 3) are measured and is in a range of 5 to 300 mPas.

Die Viskosität der erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsion ist vor allem hinsichtlich der Stabilität der Mikroemulsion interessant, wobei insbesondere Mikroemulsionen mit Viskositäten im Bereich von vorzugsweise zwischen 20 bis 180 mPas und insbesondere zwischen 25 und 120 mPas, gemessen mit dem Brookfield-Viskosimeter DV II bei 22 °C, 20 Upm, Spindel 3, besonders vorteilhaft sind. Folglich ist auch die Verwendung dieser Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung. Solche Mikroemulsionen lassen sich vorteilhafterweise auch ganz besonders gut in die Waschmaschine einspülen.The viscosity of the microemulsion to be used according to the invention is of particular interest with regard to the stability of the microemulsion, in particular microemulsions having viscosities in the range of preferably between 20 and 180 mPas and in particular between 25 and 120 mPas, measured with the Brookfield viscometer DV II at 22 ° C, 20 rpm, spindle 3, are particularly advantageous. Consequently, the use of these microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention. Such microemulsions can advantageously also be flushed into the washing machine very well.

Vorteilhafterweise ist bei den eben genannten Viskositäten bei den erfindungsgemäßen Mikroemulsionen nicht nur eine gute Stabilität, sondern auch eine gute Verteilbarkeit in Wasser gegeben.Advantageously, in the case of the abovementioned viscosities, the microemulsions according to the invention not only have good stability, but also good dispersibility in water.

Die Anmelderin hat gefunden, daß zur guten Einspülbarkeit eines Nachbehandlungsmittel (z.B. Weichspüler) hohe Viskositätswerte des Nachbehandlungsmittels dem Einspülverhalten abträglich sind. Zur guten Einspülbarkeit sollte ein Viskositätswert des Nachbehandlungsmittels von vorzugsweise 300 mPAs nicht überschritten werden. Dies ist darauf zurückzuführen, daß beim Einspülen von Nachspülmittel, wie z.B. Weichspüler (z.B. Weichspüler) in die Waschmaschine im allgemeinen der sogenannte "Saugheber-Effekt" eingesetzt wird. Das Nachspülmittel, welches erst am Ende vom Waschen zur Wäsche dazu kommen soll, ist flüssig und würde daher sofort zu Beginn in die Maschine laufen. Deshalb kommt es gewöhnlich in ein separates Fach mit einem Knickröhrchen, einem "Saugheber". Am Ende des Waschvorgangs, wenn das Nachspülmittel gebraucht wird, gibt die Maschine einfach etwas Wasser hinzu und das Nachspülmittel läuft dann von alleine durch das Röhrchen in die Waschmaschine. Wenn das Nachspülmittel allerdings zu viskos ist, dann kann das Nachspülmittel nicht vollständig ablaufen, da die aus der Kammer herausfliesende Wassersäule (Gemisch aus zufliesendem Wasser und Nachspülmittel) abreißt.The Applicant has found that, for good dispensability of a post-treatment agent (e.g., fabric softener), high viscosity values of the post-treatment agent are detrimental to the dispensing performance. For good Einspülbarkeit a viscosity value of the post-treatment agent of preferably 300 mPAs should not be exceeded. This is due to the fact that when rinsing in rinsing agents, such. Fabric softener (e.g., softener) in the washing machine in general, the so-called "siphon effect" is used. The rinse aid, which should come to the laundry at the end of the washing, is liquid and would therefore run into the machine immediately at the beginning. Therefore, it usually comes in a separate compartment with a kink tube, a "siphon". At the end of the washing process, when the rinse aid is needed, the machine simply adds some water and the rinse aid then runs by itself through the tube into the washer. However, if the rinse aid is too viscous, then the rinse aid can not drain off completely, since the flowing out of the chamber water column (mixture of zufliesendem water and rinse) breaks off.

Bei Viskositäten unter 300 mPas sind jedoch normale Emulsionen mit Tröpfchengrößen größer 500 nm bzw. im Mikrometerbereich gar nicht stabil. Solche normalen Emulsionen bedürfen Viskositäten von über 500 mPas bei 22°C, um im üblichen Temperaturbereich von 10 bis 45°C ausreichend stabil zu sein. Ferner ist eine normale Emulsion zu hydrophob.At viscosities below 300 mPas, however, normal emulsions with droplet sizes greater than 500 nm or not even stable in the micrometer range. Such normal emulsions require viscosities of more than 500 mPas at 22 ° C to be sufficiently stable in the usual temperature range of 10 to 45 ° C. Furthermore, a normal emulsion is too hydrophobic.

Die Einspülbarkeit von normalen Emulsionen mit einer Viskosität von 300 mPas ist im Vergleich zu den erfindungsgemäßen Mikroemulsionen dagegen allenfalls ausreichend, wobei diese Emulsionen noch dazu instabil sind. Die Einspülbarkeit von normalen Emulsionen, welche stabil sind, d. h. eine Viskosität von über 500 mPas aufweisen, ist demgegenüber mangelhaft bis ungenügend. Solche nachteiligen Emulsionen muß der Verbraucher dann in einem gesonderten Behälter geben, welcher für die Verwendung direkt in der Trommel vorgesehen ist.The flushability of normal emulsions having a viscosity of 300 mPas is, however, at best sufficient in comparison to the microemulsions according to the invention, these emulsions being unstable to this effect. The flushability of normal emulsions, which are stable, d. H. have a viscosity of over 500 mPas, however, is deficient to insufficient. Such adverse emulsions must then be given by the consumer in a separate container intended for use directly in the drum.

Im Vergleich hat die Anmelderin nun gefunden, daß die Einspülbarkeit von Nachspülmittel aus der dafür vorgesehenen Einspülkammer einer Waschmaschine bei den erfindungsgemäßen Mikroemulsionen, welche zudem stabil und gut in Wasser verteilbar sind, sehr gut ist.In comparison, the Applicant has now found that the Einspülbarkeit of rinse aid from the designated dispensing compartment of a washing machine in the microemulsions according to the invention, which are also stable and well distributed in water, is very good.

Ebenfalls interessant hinsichtlich der Einspülbarkeit und der Stabilität der Mikroemulsion ist deren Dichte, wobei eine Mikroemulsion mit einer Dichte im Bereich 0,900 bis 1,050 g/cm3, vorzugsweise zwischen 0,950 und 1,030 g/cm3 und insbesondere zwischen 0,980 und 1,015 g/cm3 bei 22 °C als sehr vorteilhaft gelten kann. Infolge dessen ist die Verwendung solcher Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.Also of interest for the flushability and stability of the microemulsion is its density, wherein a microemulsion having a density in the range 0.900 to 1.050 g / cm 3 , preferably between 0.950 and 1.030 g / cm 3 and in particular between 0.980 and 1.015 g / cm 3 at 22 ° C can be considered very beneficial. As a result, the use of such microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Hinsichtlich des hautfunktionalen Aspektes der Erfindung ist auch der Einsatz entsprechender Silikone in der Mikroemulsion von Bedeutung. Eine Mikroemulsion, die ein Silikon enthält, vorteilhafterweise ein im wesentlichen lineares Di-(C1-5)alkylpolysiloxan oder (C1-5)Alkylarylpolysiloxan, in sehr vorteilhafterweise Polydimethylsiloxan, wobei das Silikon vorzugsweise in Mengen bis zu 10 Gew.-%, insbesondere in Mengen von 0,1 bis 5 Gew.-% in der Mikroemulsion enthalten ist, ist vor diesem Hintergrund als vorteilhaft zu bewerten, und dementsprechend ist die Verwendung solcher vorteilhaften Mikroemulsionen eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.With regard to the skin-functional aspect of the invention, the use of corresponding silicones in the microemulsion is also important. A microemulsion containing a silicone, advantageously a substantially linear di- (C 1-5 ) alkylpolysiloxane or (C 1-5 ) alkylarylpolysiloxane, most preferably polydimethylsiloxane, wherein the silicone is preferably present in amounts up to 10% by weight, especially in amounts of 0.1 to 5 wt .-% is contained in the microemulsion, is to be evaluated as advantageous against this background, and accordingly, the use of such advantageous microemulsions is a particularly preferred embodiment of the invention.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mikroemulsionen ferner Protein(derivate)e, wie z.B. Sojaproteine, Weizenproeteine, Kartoffelproeteine, Erbsenproteine, Reisproteine, Seidenproteine, Keratin, Actin, Elastin, Albumine, Globuline, (Milch-)Casein bzw. deren Derivate, und/oder Proteinhydrolysate, wie z.B. Collagen. Diese ziehen bei der Textilbehandlung gut auf die Fasern auf, schützen dabei die Fasern und können von diesen auch an die Haut abgegeben werden und dabei auf die Haut aufziehen und diese dann schützen, sowie die physikalischen Eigenschaften der Haut und deren Feuchthaltevermögen verbessern. Protein(derivat)e und/oder Proteinhydrolysate sind nach einer bevorzugten Ausführungsform in einer Gesamtmenge von vorzugsweise 0,1 bis 25 Gew.-%, vorteilhafterweise 1 bis 20 Gew.-%, in weiter vorteilhafter Weise 1,5 bis 15 Gew.-%, in vorteilhafterer Weise 2 bis 10 Gew.-%, insbesondere in einer Gesamtmenge bis 5 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Mikroemulsion, enthalten.According to a preferred embodiment, the microemulsions further contain protein (s) such as soy proteins, wheat proteins, potato proteins, pea proteins, rice proteins, silk proteins, keratin, actin, elastin, albumins, globulins, (milk) casein or their derivatives, and / or protein hydrolysates, such as collagen. These attract well to the fibers during textile treatment, thereby protecting the fibers and can also be used by them on the fibers Skin and thereby on the skin and protect it, as well as improve the physical properties of the skin and its moisture retention capacity. Protein (derivative) s and / or protein hydrolysates are in a preferred embodiment in a total amount of preferably 0.1 to 25 wt .-%, advantageously 1 to 20 wt .-%, more preferably 1.5 to 15 parts by weight. %, more preferably 2 to 10 wt .-%, in particular in a total amount to 5 wt .-%, based on the total microemulsion included.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mikroemulsionen ferner Teeextrakte, insbesondere Tee-Extrakt aus grünem Tee, in einer Gesamtmenge von vorzugsweise 0,01 bis 10 Gew.-%, vorteilhafterweise 0,05 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Mikroemulsion.According to a preferred embodiment, the microemulsions further contain tea extracts, in particular tea extract from green tea, in a total amount of preferably 0.01 to 10 wt .-%, advantageously 0.05 to 5 wt .-%, in particular 0.1 to 3 Wt .-%, based on the total microemulsion.

In einer weiteren Ausführungsform enthalten die erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen, einen oder mehrere all jener Aktivstoffe, die in der EP 0 789 070 A1 offenbart sind, also Aktivstoffe aus den Gruppen der Wachse, der hydrophoben Pflanzenextrakte, bestimmter Kohlenwasserstoffe, höherer Fettsäuren und Ester, essentieller Öle, Lipide, Vitamine, Sonnen-schutzmittel, Phospholipide, Derivate von alpha-Hydroxysäuren und/oder Mischungen vorge-nannter Komponenten jeweils im dort genannten Umfang und noch über diesen hinaus, wobei vorzugsweise weniger als 4 Gew.-% an quartären Ammoniumverbindungen oder andere einschlägige textilweichmachende Verbindungen enthalten sind. Die weitgehende Abwesenheit einschlägiger textilweichmachender Verbindungen ist im eben genannten Zusammenhang dann vorteilhaft, wenn eine mögliche Verminderung des Fasersaugvermögens ausgeschlossen werden soll.In a further embodiment, the microemulsions to be used according to the invention comprise one or more of all those active substances which have been used in the EP 0 789 070 A1 are active substances from the groups of waxes, the hydrophobic plant extracts, certain hydrocarbons, higher fatty acids and esters, essential oils, lipids, vitamins, sunscreens, phospholipids, derivatives of alpha-hydroxy acids and / or mixtures of aforementioned components each in the scope mentioned there and beyond, wherein preferably less than 4 wt .-% of quaternary ammonium compounds or other relevant fabric softening compounds are included. The substantial absence of relevant fabric softening compounds in the just mentioned context is advantageous if a possible reduction of the fiber suction capacity is to be excluded.

Einen weiteren Gegenstand der Erfindung stellt ein Textilnachbehandlungsmittel dar, welches zumindest die Komponenten a) Antioxidationsmittel, b) wenigstens einen lipophilen kationischen Emulgator, c) wenigstens einen hydrophilen Emulgator, welcher ethoxylierter Fettalkohol ist, sowie d) natürliche Öle, vorzugsweise Öle mit hautschützenden und/oder hautpflegenden und/oder hautheilenden Eigenschaften, umfasst, wobei das Mittel als Mikroemulsion mit einer Tröpfchengröße d50 unter 500 nm vorliegt und eine Viskosität im Bereich von 5 bis 300 mPas (gemessen mit dem Brookfield-Viskosimeter DV II bei 22°C, 20 Upm, Spindel 3) aufweist, wobei es 50 bis 90 Gew.-% Wasser, bezogen auf das gesamte Mittel, enthält, wobei es vorzugsweise weniger als 5 Gew.-% an kationischen Tensiden enthält.A further subject of the invention is a textile aftertreatment agent which comprises at least the components a) antioxidant, b) at least one lipophilic cationic emulsifier, c) at least one hydrophilic emulsifier, which is ethoxylated fatty alcohol, and d) natural oils, preferably oils with skin-protecting and / or or skin care and / or skin-healing properties, wherein the agent is present as a microemulsion having a droplet size d 50 below 500 nm and a viscosity in the range of 5 to 300 mPas (measured with the Brookfield viscometer DV II at 22 ° C, 20 rpm Spindle 3), wherein it contains 50 to 90 wt .-% water, based on the total agent, wherein it preferably contains less than 5 wt .-% of cationic surfactants.

Textilnachbehandlungsmittel mit Viskositäten im Bereich von vorzugsweise 20 bis 180 mPas, insbesondere von 25 bis 120 mPas stellen eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar. Diese niedrigen Viskositäten sind insbesondere mit Blick auf die Nachbehandlungsmittel (z.B. Weichspüler) von Vorteil, wie weiter oben im Zusammenhang mit den "Saug-Hebern" schon dargestellt werden konnte.Textile aftertreatment agents having viscosities in the range of preferably from 20 to 180 mPas, in particular from 25 to 120 mPas represent a preferred embodiment of the invention. These low viscosities are particularly advantageous with regard to the aftertreatment agents (eg fabric softeners), as described above in connection with US Pat "Suction lifters" could already be shown.

Hinsichtlich der Natur der Öle sowie der Emulgatoren wird auf die vorausgegangene Beschreibung verwiesen, auf die hiermit Bezug genommen wird. Insbesondere die dort namentlich aufgeführten Öle sind mit großem Vorteil einsetzbar.With regard to the nature of the oils and of the emulsifiers, reference is made to the preceding description, to which reference is hereby made. In particular, the oils listed there by name can be used with great advantage.

Auch hinsichtlich weiterer Inhaltsstoffe, wie z.B. der ätherischen Öle, wird hier ausdrücklich auf die vorausgegangene Beschreibung bezüglich der erfindungsgemäß zu verwendenden Mikroemulsionen Bezug genommen.Also with respect to other ingredients, such as of the essential oils, reference is expressly made to the preceding description with regard to the microemulsions to be used according to the invention.

Ein solches Mittel ist aus vielen Gründen vorteilhaft. Besonders vorteilhaft ist, daß durch die Darreichungsform der Mikroemulsion und die spezifische Tröpfchengröße eine sehr gute Einspülbarkeit aus der Einspülkammer einer Waschmaschine des Mittels ermöglicht wird. Dabei ist auch eine gute Stabilität der Emulsion sichergestellt. Hinzu kommt die gute Verteilbarkeit des Mittels bereits in kaltem Wasser. Besonders vorteilhaft ist auch die hohe ökologische Verträglichkeit des Mittels, die unter anderem daher rührt, daß vorzugsweise eine Obergrenze von 5 Gew.-% Kationtensid nicht überschritten wird. Als Kationtenside werden gemeinhin quartäre Ammoniumverbindungen eingesetzt. Solche Ammoniumverbindungen können wie alle N-haltigen Verbindungen, auch wenn sie inzwischen biologisch besser abgebaut werden können, immer noch einen umweltbelastenden Faktor darstellen. Das erfindungsgemäße Mittel ermöglicht jedoch aufgrund seiner Zusammensetzung eine gute Weichheitsleistung, die eine Reduktion des Kationtensidgehaltes auf unter 5 Gew.-% ermöglicht. Trotz des dann geringen Anteils an Kationtensid ist die Weichheitsleistung immer noch gut. Sie ist sogar vergleichbar mit der von herkömmlichen Weichspülern, die üblicherweise recht hohe Anteile an Kationtensid aufweisen, beispielsweise 15-20 Gew.-% Kationtensid. Das Kationtensid kann gleichzeitig als kationischer, vorzugsweise lipophiler Emulgator bzw. Co-Emulgator dienen.Such an agent is advantageous for many reasons. It is particularly advantageous that a very good flushability from the dispensing compartment of a washing machine of the agent is made possible by the dosage form of the microemulsion and the specific droplet size. In this case, a good stability of the emulsion is ensured. In addition, the good dispersibility of the agent already comes in cold water. Also particularly advantageous is the high ecological compatibility of the agent, which, among other things, stems from the fact that preferably an upper limit of 5% by weight of cationic surfactant is not exceeded. Cationic surfactants commonly used are quaternary ammonium compounds. Such ammonium compounds, like all N-containing compounds, even though they can now be biologically degraded better, still represent a polluting factor. Due to its composition, however, the composition according to the invention makes it possible to achieve a good softness performance which makes it possible to reduce the cationic surfactant content to less than 5% by weight. Despite the small amount of cationic surfactant, the softness performance is still good. It is even comparable to that of conventional fabric softeners, which usually have quite high levels of cationic surfactant, for example, 15-20 wt .-% cationic surfactant. The cationic surfactant can simultaneously serve as a cationic, preferably lipophilic emulsifier or co-emulsifier.

In der Summe stellt das erfindungsgemäße Mittel ein sehr haut- und umweltfreundliches Produkt dar, welches eine gute Textil-weichmachende Wirkung hat und welches in der Lage ist, der Haut auch dadurch einen Dienst zu erweisen, daß die enthaltenen Öle im Rahmen eines Textilbehandlungsprozesses in einer Waschmaschine zumindest anteilsweise auf die in der Waschtrommel befindlichen textilen Gewebe aufziehen und bei Kontakt dieser Gewebe mit menschlicher Haut zumindest anteilsweise von dem textilen Gewebe an die Haut abgegeben werden und dieser dadurch zumindest einen kosmetischen oder sensorischen Vorteil verschaffen. Dadurch, daß das Mittel erfindungsgemäß in Gestalt einer stabilen Mikroemulsion vorliegt, ist die gute Einspülbarkeit des Mittels in die Waschmaschine gewährleistet. Diese gute Einspülbarkeit des Mittels ist ein nicht zu unterschätzender Vorteil. Ebensolches gilt für die gute Verteilbarkeit des Mittels in Wasser.In sum, the composition according to the invention is a very skin and environmentally friendly product, which has a good textile softening effect and which is able to serve the skin also by the fact that the oils contained in a textile treatment process in one Washing machine at least partially raise the textile drum located in the washing drum and are given at least partially in contact of these tissues with human skin from the textile fabric to the skin and thereby provide at least a cosmetic or sensory benefit. The fact that the agent according to the invention is in the form of a stable microemulsion, the good flushability of the agent is ensured in the washing machine. This good flushability of the agent is a not to be underestimated advantage. The same applies to the good dispersibility of the agent in water.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mittel als Antioxidationsmittel nur natürliche Antioxidantien, insbesondere ausgewählt aus terpenhaltigen Antioxidantien, Vitamin E, Vitamin C, Vitamin A und/oder Selen und/oder deren Derivate, wobei Vitamin E am meisten bevorzugt ist. Bezüglich der Antioxidationsmittel gelten auch hier insbesondere die bereits weiter oben gemachten Ausführungen, auf die hier Bezug genommen wird.In a preferred embodiment, the agents contain as antioxidants only natural antioxidants, in particular selected from terpene-containing antioxidants, vitamin E, vitamin C, vitamin A and / or selenium and / or derivatives thereof, vitamin E being the most preferred. With regard to the antioxidants, the statements already made above also apply here, to which reference is made here.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mittel einen sauren Puffer, vorzugsweise ein organisches Puffersystem, insbesondere Citronensäure und/oder Citrat(e). Solche Mittel, die einen sauren Puffer enthalten, welches die Mikroemulsion und das Textilbehandlungsbad vorzugsweise in einem pH-Bereich von 2 bis 6,5, insbesondere 3 bis 5,5 puffert, stellen ebenfalls eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar. Auch hier sei insbesondere auf die weiter oben gemachten Ausführungen verwiesen und darauf Bezug genommen.In a preferred embodiment, the agents contain an acid buffer, preferably an organic buffer system, in particular citric acid and / or citrate (s). Such agents, which contain an acidic buffer, which preferably buffers the microemulsion and the textile treatment bath in a pH range of 2 to 6.5, in particular 3 to 5.5, likewise constitute a preferred embodiment of the invention referenced above and referenced.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mittel kationisches Polymer, vorzugsweise in Form polymerer quartärer Ammoniumverbindungen, insbesondere ausgewählt aus Copolymeren aus quaternisiertem Vinylimidazol und Vinylpyrrolidon, Copolymeren aus Vinylcaprolactam, Vinylpyrrolidon und quaternisiertem Vinylimidazol und/oder quaternisierten Copolymeren aus Vinylpyrrolidon und Dimethylaminoethylmethacrylaten. Auch hier sei insbesondere auf die weiter oben gemachten Ausführungen verwiesen und darauf Bezug genommen.In a preferred embodiment, the compositions comprise cationic polymer, preferably in the form of polymeric quaternary ammonium compounds, in particular selected from copolymers of quaternized vinylimidazole and vinylpyrrolidone, copolymers of vinylcaprolactam, vinylpyrrolidone and quaternized vinylimidazole and / or quaternized copolymers from vinyl pyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylates. Here, too, reference is made in particular to the statements made above and reference is made to this.

Unter dem Begriff Textilbehandlungsbad wird hier insbesondere die Waschflüssigkeit verstanden, mit der das Textil bei der Behandlung in einer automatischen Waschmaschine in Kontakt tritt und steht.The term textile treatment bath is understood here to mean, in particular, the washing liquid with which the textile comes into contact and stands during the treatment in an automatic washing machine.

Eine bevorzugte Ausführungsform liegt auch dann vor, wenn das Puffersystem Säure enthält, vorzugsweise ausgewählt aus Ameisensäure Zitronensäure, Essigsäure, Sulfonsäure - vorteilhafterweise Amidosulfonsäure - und/oder deren Derivate oder Mischungen aus diesen.A preferred embodiment is also present when the buffer system contains acid, preferably selected from formic acid citric acid, acetic acid, sulfonic acid - advantageously sulfamic acid - and / or derivatives thereof or mixtures thereof.

Wenn das Puffersystem zumindest ein Salz der im Puffersystem enthaltenen Säure(n) enthält, vorzugsweise Natriumcitrat, so liegt ebenfalls eine bevorzugte Ausführungsform vor.If the buffer system contains at least one salt of the acid (s) contained in the buffer system, preferably sodium citrate, then a preferred embodiment is also present.

Auch Mittel mit einem Puffersystem, das Polyacrylate, Polymethacrylate und/oder Copolymere aus Acrylsäure und Maleinsäure, vorzugweise mit einem Molekulargewicht von 2000 bis 10000 enthält, stellen eine bevorzugte Ausführungsform dar.Also, agents having a buffer system containing polyacrylates, polymethacrylates and / or copolymers of acrylic acid and maleic acid, preferably having a molecular weight of 2,000 to 10,000, are a preferred embodiment.

Ein erfindungsgemäßes Mittel, bei welchem eine Gesamtmenge an kationischem Tensid von 4 Gew.-%, vorzugsweise von 3 Gew.-%, vorteilhafterweise von 2,5 Gew.-% , insbesondere von 2 Gew.-% nicht überschritten wird, stellt daher eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar.An inventive composition in which a total amount of cationic surfactant of 4 wt .-%, preferably of 3 wt .-%, advantageously of 2.5 wt .-%, in particular of 2 wt .-% is not exceeded, therefore, a preferred embodiment of the invention.

Ein erfindungsgemäßes Mittel, welches Fettsäuren enthält, vorzugsweise im Bereich von 2 bis 4 Gew.-%, stellt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar. Wie weiter oben schon beschrieben wurde, können die Fettsäuren das Mittel noch weiter stabilisieren und zudem das Aufziehen der Öle auf das Textil unterstützen, so daß nahezu das gesamte enthaltene Öl auf das Textil aufgebracht werden kann. Auch hier sei insbesondere auf die weiter oben gemachten Ausführungen verwiesen und darauf Bezug genommen.A composition according to the invention which contains fatty acids, preferably in the range from 2 to 4% by weight, constitutes a preferred embodiment of the invention. As has already been described above, the fatty acids can stabilize the agent even further and, in addition, raise the oils Support the textile, so that almost all the oil contained can be applied to the textile. Here, too, reference is made in particular to the statements made above and reference is made to this.

Ein erfindungsgemäßes Mittel, welches Feuchthaltefaktoren enthält, wie z. B. Glycerin oder Polyasparaginsäure, stellt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dar. Wie weiter oben schon beschrieben wurde, können diese Substanzen, welche weiter oben bereits beschrieben wurden, die Hautbalance unterstützen und einem Austrocknen der Haut vorbeugen. Auch hier sei insbesondere auf die weiter oben gemachten Ausführungen verwiesen und darauf Bezug genommen.An inventive agent containing moisturizing factors, such as. As glycerol or polyaspartic acid, represents a preferred embodiment of the invention. As already described above, these substances, which have already been described above, support the skin balance and prevent drying of the skin. Here too Reference is made in particular to the statements made above and referred to.

Ein sehr bevorzugtes erfindungsgemäßes Textilnachbehandlungsmittel enthält demnach neben den Komponenten a) Antioxidationsmittel, b) lipophilem Emulgator, c) hydrophilern Emulgator sowie d) Öle ferner noch e) Fettsäure(n) sowie f) einen sauren Puffer, welcher das Mittel und auch das Textilbehandlungsbad in einem pH-Bereich von vorteilhafterweise 2 bis 6,5, vorzugsweise 3 bis 5,5 puffert, sowie optional g) Feuchthaltefaktor(en) und gegebenenfalls weitere Komponenten, welche im Verlaufe dieser Beschreibung aufgeführt wurden, wie z.B. ätherisches Öl. Bezüglich dieser weiteren Komponenten sei hier insbesondere auf die weiter oben gemachten Ausführungen verwiesen und darauf Bezug genommen.Accordingly, a very preferred textile aftertreatment agent according to the invention contains, in addition to the components a) antioxidant, b) lipophilic emulsifier, c) hydrophilic emulsifier and d) oils also e) fatty acid (s) and f) an acidic buffer containing the agent and also the textile treatment bath in a pH range of advantageously from 2 to 6.5, preferably from 3 to 5.5 buffers, and optionally g) moisturizing factor (s) and optionally other components which have been listed in the course of this description, such as volatile oil. With regard to these further components, reference should be made in particular to the statements made above and reference is made thereto.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mittel ferner Protein(derivate)e, wie z.B. Sojaproteine, Weizenproeteine, Kartoffelproeteine, Erbsenproteine, Reisproteine, Seidenproteine, Keratin, Actin, Elastin, Albumine, Globuline, (Milch-)Casein bzw. deren Derivate, und/oder Proteinhydrolysate, wie z.B. Collagen. Diese ziehen bei der Textilbehandlung gut auf die Fasern auf, schützen dabei die Fasern und können von diesen auch an die Haut abgegeben werden und dabei auf die Haut aufziehen und diese dann schützen, sowie die physikalischen Eigenschaften der Haut und deren Feuchthaltevermögen verbessern. Protein(derivat)e und/oder Proteinhydrolysate sind nach einer bevorzugten Ausführungsform in einer Gesamtmenge von vorzugsweise 0,1 bis 25 Gew.-%, vorteilhafterweise 1 bis 20 Gew.-%, in weiter vorteilhafter Weise 1,5 bis 15 Gew.-%, in vorteilhafterer Weise 2 bis 10 Gew.-%, insbesondere in einer Gesamtmenge bis 5 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel, enthalten.According to a preferred embodiment, the agents further contain protein (s) e, e.g. Soy proteins, wheat proteins, potato proteins, pea proteins, rice proteins, silk proteins, keratin, actin, elastin, albumins, globulins, (milk) casein or their derivatives, and / or protein hydrolysates, e.g. Collages. These attract well to the fibers during the textile treatment, thereby protecting the fibers and can be released from these to the skin and thereby raise the skin and then protect it, and improve the physical properties of the skin and its moisture retention. Protein (derivative) s and / or protein hydrolysates are in a preferred embodiment in a total amount of preferably 0.1 to 25 wt .-%, advantageously 1 to 20 wt .-%, more preferably 1.5 to 15 parts by weight. %, more preferably 2 to 10 wt .-%, in particular in a total amount to 5 wt .-%, based on the total agent included.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mikroemulsionen ferner Teeextrakte, insbesondere Tee-Extrakt aus grünem Tee, in einer Gesamtmenge von vorzugsweise 0,01 bis 10 Gew.-%, vorteilhafterweise 0,05 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Mikroemulsion.According to a preferred embodiment, the microemulsions further contain tea extracts, in particular tea extract from green tea, in a total amount of preferably 0.01 to 10 wt .-%, advantageously 0.05 to 5 wt .-%, in particular 0.1 to 3 Wt .-%, based on the total microemulsion.

Möglich ist auch die Verwendung eines erfindungsgemäßen Mittels als Flüssigwaschmittel.It is also possible to use an agent according to the invention as liquid detergent.

Das mögliche Flüssigwaschmittel kann zusätzlich zu den bisher beschriebenen Komponenten des Textilnachbehandlungsmittels bzw. der Mikroemulsion alle solchen Komponenten enthalten, welche für ein Flüssigwaschmittel zweckmäßig und/oder üblich sind. Diese Komponenten sind dem Fachmann wohlbekannt. Bei Bedarf kann er Sie auch einschlägigen Übersichtswerken entnehmen, z. B. E. Smulders, "Laundry Detergents", Wiley-VCH, 2. Auflage, 2001 . Ebenso kann das erfindungsgemäße Nachbehandlungsmittel, insbesondere als Weichspüler oder Nachspülmittel, alle solchen Komponenten enthalten, welche für ein solches Mittel zweckmäßig und/oder üblich sind.The possible liquid detergent may contain, in addition to the previously described components of the textile aftertreatment agent or of the microemulsion, all such components which are expedient and / or customary for a liquid detergent. These components are well known to those skilled in the art. If necessary, he can also take you from relevant reviews, z. B. E. Smulders, "Laundry Detergents", Wiley-VCH, 2nd edition, 2001 , Likewise, the aftertreatment agent according to the invention, in particular as a fabric softener or rinse aid, can contain all such components which are expedient and / or customary for such a composition.

Flüssigwaschmittel enthalten vorteilhafterweise Tensid(e), wobei anionische, nichtionische, kationische und/oder amphotere Tenside eingesetzt werden können. Bevorzugt sind aus anwendungstechnischer Sicht Mischungen aus anionischen und nichtionischen Tensiden. Der Gesamttensidgehalt des flüssigen Waschmittel liegt vorzugsweise unterhalb von 40 Gew.-% und besonders bevorzugt unterhalb von 35 Gew.-%, bezogen auf das gesamte flüssige Waschmittel.Liquid detergents advantageously contain surfactant (s), wherein anionic, nonionic, cationic and / or amphoteric surfactants can be used. From an application point of view, preference is given to mixtures of anionic and nonionic surfactants. The total surfactant content of the liquid detergent is preferably below 40% by weight and more preferably below 35% by weight, based on the total liquid detergent.

Als nichtionische Tenside werden bei den flüssigen Waschmitteln vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann bzw. lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, zum Beispiel aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C12-14-Alkohole mit 3 EO, 4 EO oder 7 EO, C9-11-Alkohol mit 7 EO, C13-15-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C12-18-Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12-14-Alkohol mit 3 EO und C12-18-Alkohol mit 7 EO. Die angegebenen Ethoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow range ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Talgfettalkohol mit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO. Auch nichtionische Tenside, die EO- und PO-Gruppen zusammen im Molekül enthalten, sind erfindungsgemäß einsetzbar. Hierbei können Blockcopolymere mit EO-PO-Blockeinheiten bzw. PO-EO-Blockeinheiten eingesetzt werden, aber auch EO-PO-EO-Copolymere bzw. PO-EO-PO-Copolymere. Selbstverständlich sind auch gemischt alkoxylierte Niotenside einsetzbar, in denen EO- und PO-Einheiten nicht blockweise, sondern statistisch verteilt sind. Solche Produkte sind durch gleichzeitige Einwirkung von Ethylen- und Propylenoxid auf Fettalkohole erhältlich.The nonionic surfactants used in the liquid detergents are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, especially primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol radical is linear or preferably 2- Position may be methyl branched or contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as they are usually present in Oxoalkoholresten. In particular, however, alcohol ethoxylates with linear radicals of alcohols of native origin having 12 to 18 carbon atoms, for example of coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and on average 2 to 8 EO per mole of alcohol are preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 EO, 4 EO or 7 EO, C 9-11 alcohols with 7 EO, C 13-15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12-18 -alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures of these, such as mixtures of C 12-14 -alcohol with 3 EO and C 12-18 -alcohol with 7 EO. The degrees of ethoxylation given represent statistical means which, for a particular product, may be an integer or a fractional number. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO. Nonionic surfactants containing EO and PO groups together in the molecule can also be used according to the invention. Here, block copolymers with EO-PO block units or PO-EO block units can be used, but also EO-PO-EO copolymers or PO-EO-PO copolymers. Of course, it is also possible to use mixed alkoxylated nonionic surfactants in which EO and PO units are not distributed in blocks, but randomly are. Such products are available by the simultaneous action of ethylene and propylene oxide on fatty alcohols.

Außerdem können als weitere nichtionische Tenside auch Alkylglykoside der allgemeinen Formel RO(G)x eingesetzt werden, in der R einen primären geradkettigen oder methylverzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Oligomerisierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Oligoglykosiden angibt, ist eine beliebige Zahl zwischen 1 und 10; vorzugsweise liegt x bei 1,2 bis 1,4.In addition, as further nonionic surfactants and alkyl glycosides of the general formula RO (G) x can be used in which R is a primary straight-chain or methyl-branched, especially in the 2-position methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and G is the symbol which represents a glycose unit having 5 or 6 C atoms, preferably glucose. The degree of oligomerization x, which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is any number between 1 and 10; preferably x is 1.2 to 1.4.

Eine weitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, die eingesetzt werden können, sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondere Fettsäuremethylester, wie sie beispielsweise in der japanischen Patentanmeldung JP 58/217598 beschrieben sind oder die vorzugsweise nach dem in der internationalen Patentanmeldung WO-A-90/13533 beschriebenen Verfahren hergestellt werden.Another class of preferred nonionic surfactants which can be used are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated fatty acid alkyl esters, preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, especially fatty acid methyl esters, as described for example in Japanese Patent Application JP 58/217598 are described or preferably according to the in the international patent application WO 90/13533 be prepared described methods.

Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide, beispielsweise N-Kokosalkyl-N,N-dimethylaminoxid und N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, und der Fettsäurealkanolamide können geeignet sein. Die Menge dieser nichtionischen Tenside beträgt vorzugsweise nicht mehr als die der ethoxylierten Fettalkohole, insbesondere nicht mehr als die Hälfte davon.Nonionic surfactants of the amine oxide type, for example N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxide and N-tallowalkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolamides may also be suitable. The amount of these nonionic surfactants is preferably not more than that of the ethoxylated fatty alcohols, especially not more than half thereof.

Weitere geeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der Formel (III),

Figure imgb0003
in der RCO für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R1 für Wasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und [Z] für einen linearen oder verzweigten Polyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Hydroxylgruppen steht. Bei den Polyhydroxyfettsäureamiden handelt es sich um bekannte Stoffe, die üblicherweise durch reduktive Aminierung eines reduzierenden Zuckers mit Ammoniak, einem Alkylamin oder einem Alkanolamin und nachfolgende Acylierung mit einer Fettsäure, einem Fettsäurealkylester oder einem Fettsäurechlorid erhalten werden können.Further suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula (III)
Figure imgb0003
 wherein RCO is an aliphatic acyl group having 6 to 22 carbon atoms, R 1 is hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl group having 1 to 4 carbon atoms and [Z] is a linear or branched polyhydroxyalkyl group having 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups. The polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride.

Zur Gruppe der Polyhydroxyfettsäureamide gehören auch Verbindungen der Formel (3),

Figure imgb0004
in der R für einen linearen oder verzweigten Alkyl- oder Alkenylrest mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen, R1 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und R2 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest oder einen Oxy-Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen steht, wobei C1-4-Alkyl- oder Phenylreste bevorzugt sind und [Z] für einen linearen Polyhydroxyalkylrest steht, dessen Alkylkette mit mindestens zwei Hydroxylgruppen substituiert ist, oder alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder propoxylierte Derivate dieses Restes.The group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds of the formula (3),
Figure imgb0004
 in the R is a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R 1 is a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2 to 8 carbon atoms and R 2 is a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical or an oxyalkyl radical having 1 to 8 carbon atoms, with C 1-4 alkyl or phenyl radicals being preferred and [Z] being a linear polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted by at least two hydroxyl groups, or alkoxylated, preferably ethoxylated or propoxylated Derivatives of this residue.

[Z] wird vorzugsweise durch reduktive Aminierung eines Zuckers erhalten, beispielsweise Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose oder Xylose. Die N-Alkoxy- oder N-Aryloxy-substituierten Verbindungen können dann beispielweise nach der Lehre der internationalen Anmeldung WO-A-95/07331 durch Umsetzung mit Fettsäuremethylestern in Gegenwart eines Alkoxids als Katalysator in die gewünschten Polyhydroxyfettsäureamide überführt werden.[Z] is preferably obtained by reductive amination of a sugar, for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N-alkoxy- or N-aryloxy-substituted compounds can then, for example, according to the teaching of the international application WO-A-95/07331 be converted by conversion with fatty acid methyl esters in the presence of an alkoxide as catalyst into the desired Polyhydroxyfettsäureamide.

Der Gesamtgehalt an nichtionischen Tensiden beträgt bei den flüssigen Waschmitteln bevorzugt 5 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 7 bis 20 Gew.-% und insbesondere 9 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel.The total content of nonionic surfactants in the case of the liquid detergents is preferably 5 to 30% by weight, preferably 7 to 20% by weight and in particular 9 to 15% by weight, in each case based on the total agent.

Geeignete Inhaltsstoffe von Flüssigwaschmitteln sind auch anionische Tenside. Als anionische Tenside werden beispielsweise solche vom Typ der Sulfonate und Sulfate eingesetzt. Als Tenside vom Sulfonat-Typ kommen dabei vorzugsweise C9-13-Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, d.h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus C12-18-Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Geeignet sind auch Alkansulfonate, die aus C12-18-Alkanen beispielsweise durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation mit anschließender Hydrolyse bzw. Neutralisation gewonnen werden. Ebenso sind auch die Ester von α-Sulfofettsäuren (Estersulfonate), zum Beispiel die αsulfonierten Methylester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren geeignet.Suitable ingredients of liquid detergents are also anionic surfactants. As anionic surfactants, for example, those of the sulfonate type and sulfates are used. The surfactants of the sulfonate type are preferably C 9-13 -alkylbenzenesulfonates, olefinsulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates, as are obtained, for example, from C 12-18 -monoolefins having terminal or internal double bonds by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acid hydrolysis of the sulfonation products into consideration. Also suitable are alkanesulfonates which are obtained from C 12-18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization. Also suitable are the esters of α-sulfo fatty acids (ester sulfonates), for example the α-sulfonated methyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids.

Weitere geeignete Aniontenside sind sulfierte Fettsäureglycerinester. Unter Fettsäureglycerinestetm sind die Mono-, Di- und Triester sowie deren Gemische zu verstehen, wie sie bei der Herstellung durch Veresterung von einem Monoglycerin mit 1 bis 3 Mol Fettsäure oder bei der Umesterung von Triglyceriden mit 0,3 bis 2 Mol Glycerin erhalten werden. Bevorzugte sulfierte Fettsäureglycerinester sind dabei die Sulfierprodukte von gesättigten Fettsäuren mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, beispielsweise der Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Myristinsäure, Laurinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure oder Behensäure.Further suitable anionic surfactants are sulfated fatty acid glycerol esters. Fatty acid glycerol esters are to be understood as meaning the mono-, di- and triesters and mixtures thereof, as obtained in the preparation by esterification of a monoglycerol with 1 to 3 moles of fatty acid or in the transesterification of triglycerides with 0.3 to 2 moles of glycerol. Preferred sulfated fatty acid glycerol esters are the sulfonation products of saturated fatty acids having 6 to 22 carbon atoms, for example caproic acid, caprylic acid, capric acid, myristic acid, lauric acid, palmitic acid, stearic acid or behenic acid.

Als Alk(en)ylsulfate werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalze der Schwefelsäurehalbester der C12-C18-Fettalkohole, beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C10-C20-Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkohole dieser Kettenlängen bevorzugt. Weiterhin bevorzugt sind Alk(en)ylsulfate der genannten Kettenlänge, welche einen synthetischen, auf petrochemischer Basis hergestellten geradkettigen Alkylrest enthalten, die ein analoges Abbauverhalten besitzen wie die adäquaten Verbindungen auf der Basis von fettchemischen Rohstoffen. Aus waschtechnischem Interesse sind die C12-C16-Alkylsulfate und C12-C15-Alkylsulfate sowie C14-C15-Alkylsulfate bevorzugt. Auch 2,3-Alkylsulfate, welche beispielsweise gemäß den US-Patentschriften 3,234,258 oder 5,075,041 hergestellt werden und als Handelsprodukte der Shell Oil Company unter dem Namen DAN® erhalten werden können, sind geeignete Aniontenside.Alk (en) ylsulfates are the alkali metal salts and in particular the sodium salts of the sulfuric monoesters of C 12 -C 18 fatty alcohols, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 oxo alcohols and those half-esters of secondary alcohols of these chain lengths are preferred. Also preferred are alk (en) ylsulfates of said chain length, which contain a synthetic, produced on a petrochemical basis straight-chain alkyl radical, which have an analogous degradation behavior as the adequate compounds based on oleochemical raw materials. Of washing technology interest, the C 12 -C 16 alkyl sulfates and C 12 -C 15 alkyl sulfates and C 14 -C 15 alkyl sulfates are preferred. Also 2,3-alkyl sulfates, which, for example, according to the U.S. Patents 3,234,258 or 5,075,041 are manufactured and can be obtained as commercial products from Shell Oil Company under the name DAN ®, are suitable anionic surfactants.

Auch die Schwefelsäuremonoester der mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten geradkettigen oder verzweigten C7-21-Alkohole, wie 2-Methyl-verzweigte C9-11-Alkohole mit im Durchschnitt 3,5 Mol Ethylenoxid (EO) oder C12-18-Fettalkohole mit 1 bis 4 EO, sind geeignet. Sie werden aufgrund ihres hohen Schaumverhaltens vorzugsweise nur in relativ geringen Mengen, beispielsweise in Mengen von 1 bis 5 Gew.-%, eingesetzt.The sulfuric acid monoesters of straight-chain or branched C 7-21 -alcohols ethoxylated with from 1 to 6 mol of ethylene oxide, such as 2-methyl-branched C 9-11- alcohols having on average 3.5 mol of ethylene oxide (EO) or C 12-18 . Fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable. Due to their high foaming behavior, they are preferably used only in relatively small amounts, for example in amounts of from 1 to 5% by weight.

Weitere geeignete Aniontenside sind auch die Salze der Alkylsulfobernsteinsäure, die auch als Sulfosuccinate oder als Sulfobernsteinsäureester bezeichnet werden und die Monoester und/oder Diester der Sulfobernsteinsäure mit Alkoholen, vorzugsweise Fettalkoholen und insbesondere ethoxylierten Fettalkoholen darstellen. Bevorzugte Sulfosuccinate enthalten C8-18-Fettalkoholreste oder Mischungen aus diesen. Insbesondere bevorzugte Sulfosuccinate enthalten einen Fettalkoholrest, der sich von ethoxylierten Fettalkoholen ableitet, die für sich betrachtet nichtionische Tenside darstellen (Beschreibung siehe unten). Dabei sind wiederum Sulfosuccinate, deren Fettalkohol-Reste sich von ethoxylierten Fettalkoholen mit eingeengter Homologenverteilung ableiten, besonders bevorzugt. Ebenso ist es auch möglich, Alk(en)ylbemsteinsäure mit vorzugsweise 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alk(en)ylkette oder deren Salze einzusetzen.Further suitable anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, which are also referred to as sulfosuccinates or as sulfosuccinic acid esters and the monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols and in particular ethoxylated fatty alcohols. Preferred sulfosuccinates contain C 8-18 fatty alcohol residues or mixtures of these. Particularly preferred sulfosuccinates contain a fatty alcohol residue derived from ethoxylated fatty alcohols, which in themselves constitute nonionic surfactants (see description below). Sulfosuccinates, whose fatty alcohol residues are derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog distribution, are again particularly preferred. Likewise, it is also possible to use alk (en) yl-succinic acid having preferably 8 to 18 carbon atoms in the alk (en) yl chain or salts thereof.

Geeignete anionische Tenside können auch Seifen sein. Geeignet sind gesättigte und ungesättigte Fettsäureseifen, wie die Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, (hydrierten) Erucasäure und Behensäure sowie insbesondere aus natürlichen Fettsäuren, zum Beispiel Kokos-, Palmkem-, Olivenöl- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische.Suitable anionic surfactants may also be soaps. Suitable are saturated and unsaturated fatty acid soaps, such as the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, (hydrogenated) erucic acid and behenic acid and, in particular, soap mixtures derived from natural fatty acids, for example coconut, palm kernel, olive oil or tallow fatty acids.

Die anionischen Tenside einschließlich der Seifen können in Form ihrer Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triethanolamin, vorliegen. Vorzugsweise liegen die anionischen Tenside in Form ihrer Natrium- oder Kaliumsalze, insbesondere in Form der Natriumsalze vor.The anionic surfactants, including the soaps, may be in the form of their sodium, potassium or ammonium salts and as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine. The anionic surfactants are preferably present in the form of their sodium or potassium salts, in particular in the form of the sodium salts.

Der Gehalt möglicher flüssiger Waschmittel an anionischen Tensiden beträgt vorteilhafterweise 2 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 4 bis 25 Gew.-% und insbesondere 5 bis 22 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel. Es ist besonders bevorzugt, dass die Menge an Fettsäureseife mindestens 2 Gew.-% und besonders bevorzugt mindestens 4 Gew.-% und insbesondere bevorzugt mindestens 6 Gew.-% beträgt.The content of possible liquid detergent to anionic surfactants is advantageously from 2 to 30 wt .-%, preferably 4 to 25 wt .-% and in particular 5 to 22 wt .-%, each based on the total agent. It is particularly preferred for the amount of fatty acid soap to be at least 2% by weight and more preferably at least 4% by weight and especially preferably at least 6% by weight.

Zusätzlich zu den genannten Inhaltsstoffen können weitere Inhaltsstoffe enthalten sein, die die anwendungstechnischen und/oder ästhetischen Eigenschaften des Mittels weiter verbessern. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung können bevorzugte Mittel zusätzlich noch einen oder mehrere Stoffe aus der Gruppe der Gerüststoffe, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Enzyme, Elektrolyte, nichtwässrigen Lösungsmittel, pH-Stellmittel, Duftstoffe, Parfümträger, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Hydrotope, Schauminhibitoren, Silikonöle, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Einlaufverhinderer, Knitterschutzmittel, Farbübertragungsinhibitoren, antimikrobiellen Wirkstoffe, Germizide, Fungizide, Antioxidantien, Korrosionsinhibitoren, Antistatika, Bügelhilfsmittel, Phobier- und Imprägniermittel, Quell- und Schiebefestmittel sowie UV-Absorber enthalten.In addition to the ingredients mentioned may contain other ingredients that further improve the performance and / or aesthetic properties of the agent on. In the context of the present invention, preferred agents may additionally comprise one or more substances from the group of builders, bleaches, bleach activators, enzymes, electrolytes, nonaqueous solvents, pH adjusters, perfumes, perfume carriers, fluorescers, dyes, hydrotopes, foam inhibitors, silicone oils, antiredeposition agents , optical brighteners, grayness inhibitors, anti-shrinkage agents, anti-wrinkling agents, color transfer inhibitors, antimicrobial agents, germicides, fungicides, antioxidants, corrosion inhibitors, antistatic agents, ironing aids, repellents and impregnating agents, swelling and anti-slip agents and UV absorbers.

Als Gerüststoffe, die in den flüssigen Waschmitteln enthalten sein können, sind insbesondere Silikate, Aluminiumsilikate (insbesondere Zeolithe), Carbonate, Salze organischer Di- und Polycarbonsäuren sowie Mischungen dieser Stoffe zu nennen.Builders which may be present in the liquid detergents are, in particular, silicates, aluminum silicates (in particular zeolites), carbonates, salts of organic di- and polycarboxylic acids and mixtures of these substances.

Geeignete kristalline, schichtförmige Natriumsilikate besitzen die allgemeine Formel NaMSixO2x+1 ·H2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugte Werte für x 2, 3 oder 4 sind. Derartige kristalline Schichtsilikate werden beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 164 514 beschrieben. Bevorzugte kristalline Schichtsilikate der angegebenen Formel sind solche, in denen M für Natrium steht und x die Werte 2 oder 3 annimmt. Insbesondere sind sowohl β- als auch δ-Natriumdisilikate Na2Si2O5·yH2O bevorzugt, wobei β-Natriumdisilikat beispielsweise nach dem Verfahren erhalten werden kann, das in der internationalen Patentanmeldung WO-A-91/08171 beschrieben ist.Suitable crystalline layered sodium silicates have the general formula NaMSi x O 2x + 1 .H 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20 and preferred values for x 2, 3 or 4 are. Such crystalline sheet silicates are described, for example, in the European patent application EP-A-0 164 514 described. Preferred crystalline Phyllosilicates of the formula given are those in which M is sodium and x takes the values 2 or 3. In particular, both β- and δ-sodium disilicates Na 2 Si 2 O 5 · yH 2 O are preferred, wherein β-sodium disilicate can be obtained, for example, by the process described in International Patent Application WO-A-91/08171 is described.

Einsetzbar sind auch amorphe Natriumsilikate mit einem Modul Na2O : SiO2 von 1 : 2 bis 1 : 3,3, vorzugsweise von 1 : 2 bis 1 : 2,8 und insbesondere von 1 : 2 bis 1 : 2,6, welche löseverzögert sind und Sekundärwascheigenschaften aufweisen. Die Löseverzögerung gegenüber herkömmlichen amorphen Natriumsilikaten kann dabei auf verschiedene Weise, beispielsweise durch Oberflächenbehandlung, Compoundierung, Kompaktierung/ Verdichtung oder durch Übertrocknung hervorgerufen worden sein. Im Rahmen dieser Erfindung wird unter dem Begriff "amorph" auch "röntgenamorph" verstanden. Dies heißt, dass die Silikate bei Röntgenbeugungsexperimenten keine scharfen Röntgenreflexe liefern, wie sie für kristalline Substanzen typisch sind, sondern allenfalls ein oder mehrere Maxima der gestreuten Röntgenstrahlung, die eine Breite von mehreren Gradeinheiten des Beugungswinkels aufweisen. Es kann jedoch sehr wohl sogar zu besonders guten Buildereigenschaften führen, wenn die Silikatpartikel bei Elektronenbeugungsexperimenten verwaschene oder sogar scharfe Beugungsmaxima liefern. Dies ist so zu interpretieren, dass die Produkte mikrokristalline Bereiche der Größe 10 bis einige Hundert nm aufweisen, wobei Werte bis maximal 50 nm und insbesondere bis maximal 20 nm bevorzugt sind. Derartige sogenannte röntgenamorphe Silikate, welche ebenfalls eine Löseverzögerung gegenüber den herkömmlichen Wassergläsern aufweisen, werden beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung DE-A- 44 00 024 beschrieben. Insbesondere bevorzugt sind verdichtete/kompaktierte amorphe Silikate, compoundierte amorphe Silikate und übertrocknete röntgenamorphe Silikate.It is also possible to use amorphous sodium silicates with a Na 2 O: SiO 2 modulus of from 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2.6, which Delayed and have secondary washing properties. The dissolution delay compared with conventional amorphous sodium silicates may have been caused in various ways, for example by surface treatment, compounding, compaction / densification or by overdrying. In the context of this invention, the term "amorphous" is also understood to mean "X-ray amorphous". This means that the silicates do not yield sharp X-ray reflections typical of crystalline substances in X-ray diffraction experiments, but at most one or more maxima of the scattered X-rays which have a width of several degrees of diffraction angle. However, it may well even lead to particularly good builder properties if the silicate particles provide blurred or even sharp diffraction maxima in electron diffraction experiments. This is to be interpreted as meaning that the products have microcrystalline regions of size 10 to a few hundred nm, with values of up to a maximum of 50 nm and in particular up to a maximum of 20 nm being preferred. Such so-called X-ray amorphous silicates, which likewise have a dissolution delay compared to the conventional water glasses, are described, for example, in the German patent application DE-A-44 00 024 described. Particularly preferred are compacted / compacted amorphous silicates, compounded amorphous silicates and overdried X-ray amorphous silicates.

Der eingesetzte feinkristalline, synthetische und gebundenes Wasser enthaltende Zeolith ist vorzugsweise Zeolith A und/oder P. Als Zeolith P wird Zeolith MAP® (Handelsprodukt der Firma Crosfield) besonders bevorzugt. Geeignet sind jedoch auch Zeolith X sowie Mischungen aus A, X und/oder P. Kommerziell erhältlich und im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt einsetzbar ist beispielsweise auch ein Co-Kristallisat aus Zeolith X und Zeolith A (ca. 80 Gew.-% Zeolith X), das von der Firma SASOL unter dem Markennamen VEGOBOND AX® vertrieben wird und durch die Formel

        nNa2O·(1-n)K2O·Al2O3·(2-2,5)SiO2·(3,5-5,5)H2O

        n = 0,90 - 1,0

beschrieben werden kann. Der Zeolith kann als sprühgetrocknetes Pulver oder auch als ungetrocknete, von ihrer Herstellung noch feuchte, stabilisierte Suspension zum Einsatz kommen. Für den Fall, dass der Zeolith als Suspension eingesetzt wird, kann diese geringe Zusätze an nichtionischen Tensiden als Stabilisatoren enthalten, beispielsweise 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf Zeolith, an ethoxylierten C12-C18-Fettalkoholen mit 2 bis 5 Ethylenoxidgruppen, C12-C14-Fettalkoholen mit 4 bis 5 Ethylenoxidgruppen oder ethoxylierten Isotridecanolen. Geeignete Zeolithe weisen eine mittlere Teilchengröße von weniger als 10 µm (Volumenverteilung; Meßmethode: Coulter Counter) auf und enthalten vorzugsweise 18 bis 22 Gew.-%, insbesondere 20 bis 22 Gew.-% an gebundenem Wasser.The finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite used is preferably zeolite A and / or P. As zeolite P, zeolite MAP® (commercial product from Crosfield) is particularly preferred. Also suitable, however, are zeolite X and mixtures of A, X and / or P. Commercially available and preferably usable in the context of the present invention is, for example, a cocrystal of zeolite X and zeolite A (about 80% by weight of zeolite X) which is sold by SASOL under the brand name VEGOBOND AX ® and by the formula),

nNa 2 O • (1-n) K 2 O • Al 2 O 3 • (2-2.5) SiO 2 • (3.5-5.5) H 2 O

n = 0.90 - 1.0

can be described. The zeolite can be used as a spray-dried powder or else as undried, still moist, stabilized suspension of its preparation. In the event that the zeolite is used as a suspension, it may contain minor additions of nonionic surfactants as stabilizers, for example 1 to 3 wt .-%, based on zeolite, of ethoxylated C 12 -C 18 fatty alcohols having 2 to 5 ethylene oxide groups , C 12 -C 14 fatty alcohols having 4 to 5 ethylene oxide groups or ethoxylated isotridecanols. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (volume distribution, measuring method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.

Selbstverständlich ist auch ein Einsatz der allgemein bekannten Phosphate als Buildersubstanzen möglich, sofern ein derartiger Einsatz nicht aus ökologischen Gründen vermieden werden sollte. Geeignet sind insbesondere die Natriumsalze der Orthophosphate, der Pyrophosphate und insbesondere der Tripolyphosphate.Of course, a use of the well-known phosphates as builders is possible, unless such use should not be avoided for environmental reasons. Particularly suitable are the sodium salts of orthophosphates, pyrophosphates and in particular tripolyphosphates.

Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben das Natriumperborattetrahydrat und das Natriumperboratmonohydrat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Natriumpercarbonat, Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie H2O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Perbenzoate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure, Phthaloiminopersäure oder Diperdodecandisäure.Among the compounds serving as bleaches in water H 2 O 2 , sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance. Other useful bleaching agents are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracidic salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, phthaloiminoperacid or diperdodecanedioic acid.

Um beim Waschen bei Temperaturen von 60 °C und darunter eine verbesserte Bleichwirkung zu erreichen, können Bleichaktivatoren in die Waschmittel eingearbeitet werden. Als Bleichaktivatoren können Verbindungen, die unter Perhydrolysebedingungen aliphatische Peroxocarbonsäuren mit vorzugsweise 1 bis 10 C-Atomen, insbesondere 2 bis 4 C-Atomen, und/oder gegebenenfalls substituierte Perbenzoesäure ergeben, eingesetzt werden. Geeignet sind Substanzen, die O- und/oder N-Acylgruppen der genannten C-Atomzahl und/oder gegebenenfalls substituierte Benzoylgruppen tragen. Bevorzugt sind mehrfach acylierte Alkylendiamine, insbesondere Tetraacetylethylendiamin (TAED), acylierte Triazinderivate, insbesondere 1,5-Diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazin (DADHT), acylierte Glykolurile, insbesondere Tetraacetylglykoluril (TAGU), N-Acylimide, insbesondere N-Nonanoylsuccinimid (NOSI), acylierte Phenolsulfonate, insbesondere n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat (n- bzw. iso-NOBS), Carbonsäureanhydride, insbesondere Phthalsäureanhydrid, acylierte mehrwertige Alkohole, insbesondere Triacetin, Ethylenglykoldiacetat und 2,5-Diacetoxy-2,5-dihydrofuran.In order to achieve an improved bleaching effect when washing at temperatures of 60 ° C and below, bleach activators can be incorporated into the detergents. As bleach activators, it is possible to use compounds which, under perhydrolysis conditions, give aliphatic peroxycarboxylic acids having preferably 1 to 10 C atoms, in particular 2 to 4 C atoms, and / or optionally substituted perbenzoic acid. Suitable substances are those which carry O- and / or N-acyl groups of the stated C atom number and / or optionally substituted benzoyl groups. Preference is given to polyacylated alkylenediamines, in particular tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, in particular 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), acylated glycolurils, in particular tetraacetylglycoluril (TAGU), N- Acylimides, in particular N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenolsulfonates, in particular n-nonanoyl or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS), carboxylic anhydrides, in particular phthalic anhydride, acylated polyhydric alcohols, in particular triacetin, ethylene glycol diacetate and 2,5-diacetoxy- 2,5-dihydrofuran.

Zusätzlich zu den konventionellen Bleichaktivatoren oder an deren Stelle können auch sogenannte Bleichkatalysatoren in die flüssigen Waschmittel eingearbeitet werden. Bei diesen Stoffen handelt es sich um bleichverstärkende Übergangsmetallsalze bzw. Übergangsmetallkomplexe wie beispielsweise Mn-, Fe-, Co-, Ru - oder Mo-Salenkomplexe oder -carbonylkomplexe. Auch Mn-, Fe-, Co-, Ru-, Mo-, Ti-, V- und Cu-Komplexe mit stickstoffhaltigen Tripod-Liganden sowie Co-, Fe-, Cu- und Ru-Amminkomplexe sind als Bleichkatalysatoren verwendbar.In addition to or in place of the conventional bleach activators, so-called bleach catalysts can also be incorporated into the liquid detergents. These substances are to bleach-enhancing transition metal salts or transition metal complexes such as Mn, Fe, Co, Ru - or Mo-salene complexes or -carbonylkomplexe. Mn, Fe, Co, Ru, Mo, Ti, V and Cu complexes with nitrogen-containing tripod ligands and Co, Fe, Cu and Ru ammine complexes can also be used as bleach catalysts.

Als Enzyme kommen insbesondere solche aus der Klassen der Hydrolasen wie der Proteasen, Esterasen, Lipasen bzw. lipolytisch wirkende Enzyme, Amylasen, Cellulasen bzw. andere Glykosylhydrolasen und Gemische der genannten Enzyme in Frage. Alle diese Hydrolasen tragen in der Wäsche zur Entfernung von Verfleckungen wie protein-, fett- oder stärkehaltigen Verfleckungen und Vergrauungen bei. Cellulasen und andere Glykosylhydrolasen können darüber hinaus durch das Entfernen von Pilling und Mikrofibrillen zur Farberhaltung und zur Erhöhung der Weichheit des Textils beitragen. Zur Bleiche bzw. zur Hemmung der Farbübertragung können auch Oxireduktasen eingesetzt werden. Besonders gut geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyceus griseus und Humicola insolens gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasen vom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacillus lentus gewonnen werden, eingesetzt. Dabei sind Enzymmischungen, beispielsweise aus Protease und Amylase oder Protease und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder Protease und Cellulase oder aus Cellulase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder aus Protease, Amylase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder Protease, Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen und Cellulase, insbesondere jedoch Protease und/oder Lipase-haltige Mischungen bzw. Mischungen mit lipolytisch wirkenden Enzymen von besonderem Interesse. Beispiele für derartige lipolytisch wirkende Enzyme sind die bekannten Cutinasen. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigen Fällen als geeignet erwiesen. Zu den geeigneten Amylasen zählen insbesondere α-Amylasen, Iso-Amylasen, Pullulanasen und Pektinasen. Als Cellulasen werden vorzugsweise Cellobiohydrolasen, Endoglucanasen und β-Glucosidasen, die auch Cellobiasen genannt werden, bzw. Mischungen aus diesen eingesetzt. Da sich verschiedene Cellulase-Typen durch ihre CMCase- und Avicelase-Aktivitäten unterscheiden, können durch gezielte Mischungen der Cellulasen die gewünschten Aktivitäten eingestellt werden.Particularly suitable enzymes are those from the classes of hydrolases such as the proteases, esterases, lipases or lipolytic enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolases and mixtures of the enzymes mentioned. All of these hydrolases in the wash contribute to the removal of stains such as proteinaceous, greasy or starchy stains and graying. In addition, cellulases and other glycosyl hydrolases may contribute to color retention and to enhancing the softness of the fabric by removing pilling and microfibrils. Oxireductases can also be used for bleaching or inhibiting color transfer. Particularly suitable are bacterial strains or fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyceus griseus and Humicola insolens derived enzymatic agents. Preferably, subtilisin-type proteases and in particular proteases derived from Bacillus lentus are used. In this case, enzyme mixtures, for example from protease and amylase or protease and lipase or lipolytic enzymes or protease and cellulase or from cellulase and lipase or lipolytic enzymes or from protease, amylase and lipase or lipolytic enzymes or protease, lipase or lipolytic enzymes and cellulase, but in particular protease and / or lipase-containing mixtures or mixtures with lipolytic enzymes of particular interest. Examples of such lipolytic enzymes are the known cutinases. Peroxidases or oxidases have also proved suitable in some cases. Suitable amylases include in particular α-amylases, iso-amylases, pullulanases and pectinases. As cellulases are preferably cellobiohydrolases, endoglucanases and β-glucosidases, which are also called cellobiases, or mixtures thereof used. Since different cellulase types differ by their CMCase and avicelase activities, the desired activities can be set by targeted mixtures of the cellulases.

Die Enzyme können an Trägerstoffe adsorbiert sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen. Der Anteil der Enzyme, Enzymmischungen oder Enzymgranulate kann beispielsweise etwa 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,12 bis etwa 2,5 Gew.-% betragen.The enzymes may be adsorbed to carriers to protect against premature degradation. The proportion of enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules may be, for example, about 0.1 to 5 wt .-%, preferably 0.12 to about 2.5 wt .-%.

Als Elektrolyte aus der Gruppe der anorganischen Salze kann eine breite Anzahl der verschiedensten Salze eingesetzt werden. Bevorzugte Kationen sind die Alkali- und Erdalkalimetalle, bevorzugte Anionen sind die Halogenide und Sulfate. Aus herstellungstechnischer Sicht ist der Einsatz von NaCI oder MgCl2 in den Mitteln bevorzugt. Der Anteil an Elektrolyten in den Mitteln beträgt üblicherweise 0,5 bis 5 Gew.-%.As electrolytes from the group of inorganic salts, a wide number of different salts can be used. Preferred cations are the alkali and alkaline earth metals, preferred anions are the halides and sulfates. From a manufacturing point of view, the use of NaCl or MgCl 2 in the agents is preferred. The proportion of electrolytes in the agents is usually 0.5 to 5 wt .-%.

Nichtwässrige Lösungsmittel, die in den flüssigen Waschmitteln eingesetzt werden können, stammen beispielsweise aus der Gruppe ein- oder mehrwertigen Alkohole, Alkanolamine oder Glykolether, sofern sie im angegebenen Konzentrationsbereich mit Wasser mischbar sind. Vorzugsweise werden die Lösungsmittel ausgewählt aus Ethanol, n- oder i-Propanol, Butanolen, Glykol, Propan- oder Butandiol, Glycerin, Diglykol, Propyl- oder Butyldiglykol, Hexylenglycol, Ethylenglykolmethylether, Ethylenglykolethylether, Ethylenglykolpropylether, Ethylenglykolmono-n-butylether, Diethylenglykol-methylether, Diethylenglykolethylether, Propylenglykolmethyl-, - ethyl- oder -propyl-ether, Dipropylenglykolmonomethyl- oder -ethylether, Diisopropylenglykolmonomethyl- oder -ethylether, Methoxy-, Ethoxy- oder Butoxytriglykol, 1-Butoxyethoxy-2-propanol, 3-Methyl-3-methoxybutanol, Propylen-glykol-t-butylether sowie Mischungen dieser Lösungsmittel. Nichtwässrige Lösungsmittel können in den flüssigen Waschmitteln in Mengen vorzugsweise zwischen 0,5 und 15 Gew.-%, bevorzugt aber unter 12 Gew.-% und insbesondere unterhalb von 9 Gew.-% eingesetzt werden.Non-aqueous solvents that can be used in the liquid detergents, for example, from the group of monohydric or polyhydric alcohols, alkanolamines or glycol ethers, provided that they are miscible in the specified concentration range with water. Preferably, the solvents are selected from ethanol, n- or i-propanol, butanols, glycol, propane or butanediol, glycerol, diglycol, propyl or butyl diglycol, hexylene glycol, ethylene glycol methyl ether, ethylene glycol ethyl ether, ethylene glycol propyl ether, ethylene glycol mono-n-butyl ether, diethylene glycol methyl ether , Diethylene glycol ethyl ether, propylene glycol methyl, ethyl or propyl ether, dipropylene glycol monomethyl or ethyl ether, diisopropylene glycol monomethyl or ethyl ether, methoxy, ethoxy or butoxy triglycol, 1-butoxyethoxy-2-propanol, 3-methyl-3-methoxybutanol , Propylene glycol t-butyl ether and mixtures of these solvents. Non-aqueous solvents may be used in the liquid detergents in amounts preferably between 0.5 and 15 wt .-%, but preferably below 12 wt .-% and in particular below 9 wt .-%.

Als Schauminhibitoren, die in den flüssigen Waschmitteln eingesetzt werden können, kommen beispielsweise Seifen, Paraffine oder Silikonöle in Betracht, die gegebenenfalls auf Trägermaterialien aufgebracht sein können. Geeignete Antiredepositionsmittel, die auch als "soil repellents" bezeichnet werden, sind beispielsweise nichtionische Celluloseether wie Methylcellulose und Methylhydroxypropylcellulose mit einem Anteil an Methoxygruppen von 15 bis 30 Gew.-% und an Hydroxypropylgruppen von 1 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf den nichtionischen Celluloseether sowie die aus dem Stand der Technik bekannten Polymere der Phthalsäure und/oder Terephthalsäure bzw. von deren Derivaten, insbesondere Polymere aus Ethylenterephthalaten und/oder Polyethylenglycolterephthalaten oder anionisch und/oder nichtionisch modifizierten Derivaten von diesen. Insbesondere bevorzugt von diesen sind die sulfonierten Derivate der Phthalsäure- und Terephthalsäure-Polymere.Suitable foam inhibitors which can be used in the liquid detergents are, for example, soaps, paraffins or silicone oils, which may optionally be applied to support materials. Suitable anti-redeposition agents, which are also referred to as "soil repellents", are, for example, nonionic cellulose ethers such as methylcellulose and methylhydroxypropylcellulose with a proportion of methoxy groups of 15 to 30% by weight and of hydroxypropyl groups of 1 to 15% by weight, based in each case on nonionic cellulose ethers and the known from the prior art polymers of phthalic acid and / or terephthalic acid or derivatives thereof, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates or anionic and / or nonionic modified derivatives thereof. Especially preferred of these are the sulfonated derivatives of the phthalic and terephthalic acid polymers.

Optische Aufheller (sogenannte "Weißtöner") können den flüssigen Waschmitteln zugesetzt werden, um Vergrauungen und Vergilbungen der behandelten Textilen Flächengebilden zu beseitigen. Diese Stoffe ziehen auf die Faser auf und bewirken eine Aufhellung und vorgetäuschte Bleichwirkung, indem sie unsichtbare Ultraviolettstrahlung in sichtbares längerwelliges Licht umwandeln, wobei das aus dem Sonnenlicht absorbierte ultraviolette Licht als schwach bläuliche Fluoreszenz abgestrahlt wird und mit dem Gelbton der vergrauten bzw. vergilbten Wäsche reines Weiß ergibt. Geeignete Verbindungen stammen beispielsweise aus den Substanzklassen der 4,4'-Diamino-2,2'-stilbendisulfonsäuren (Flavonsäuren), 4,4'-Distyryl-biphenylen, Methylumbelliferone, Cumarine, Dihydrochinolinone, 1,3-Diarylpyrazoline, Naphthalsäureimide, Benzoxazol-, Benzisoxazol- und Benzimidazol-Systeme sowie der durch Heterocyclen substituierten Pyrenderivate. Die optischen Aufheller werden üblicherweise in Mengen zwischen 0,03 und 0,3 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel, eingesetzt.Optical brighteners (so-called "whiteners") can be added to the liquid detergents in order to eliminate graying and yellowing of the treated textile fabrics. These fabrics impinge on the fiber and cause whitening and bleaching by transforming invisible ultraviolet radiation into visible longer wavelength light, emitting the ultraviolet light absorbed from the sunlight as faint bluish fluorescence, and pure with the yellowness of the grayed or yellowed wash White results. Suitable compounds are derived, for example, from the substance classes of 4,4'-diamino-2,2'-stilbenedisulfonic acids (Flavonsäuren), 4,4'-distyryl-biphenylene, Methylumbelliferone, coumarins, Dihydrochinolinone, 1,3-Diarylpyrazoline, Naphthalsäureimide, benzoxazole, benzisoxazole and benzimidazole systems and substituted by heterocycles pyrene derivatives. The optical brighteners are usually used in amounts of between 0.03 and 0.3 wt .-%, based on the finished composition.

Vergrauungsinhibitoren haben die Aufgabe, den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert zu halten und so das Wiederaufziehen des Schmutzes zu verhindern. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise Leim, Gelatine, Salze von Ethersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich lösliche Stärkepräparate und andere als die obengenannten Stärkeprodukte verwenden, zum Beispiel abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar. Bevorzugt werden jedoch Celluloseether wie Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulose und Mischether wie Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose, Methylcarboxy-methylcellulose und deren Gemische in Mengen von 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf die Mittel, eingesetzt.Grayness inhibitors have the task of keeping the dirt detached from the fiber suspended in the liquor and thus preventing the dirt from being rebuilt. Water-soluble colloids of mostly organic nature are suitable for this purpose, for example glue, gelatine, salts of ether sulfonic acids or cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch. Also, water-soluble polyamides containing acidic groups are suitable for this purpose. It is also possible to use soluble starch preparations and starch products other than those mentioned above, for example degraded starch, aldehyde starches, etc. Polyvinylpyrrolidone is also useful. However, preference is given to using cellulose ethers such as carboxymethylcellulose (Na salt), methylcellulose, hydroxyalkylcellulose and mixed ethers such as methylhydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and mixtures thereof in amounts of from 0.1 to 5% by weight, based on the compositions.

Da textile Flächengebilde, insbesondere aus Reyon, Zellwolle, Baumwolle und deren Mischungen, zum Knittern neigen können, weil die Einzelfasern gegen Durchbiegen, Knicken, Pressen und Quetschen quer zur Faserrichtung empfindlich sind, können die Mittel synthetische Knitterschutzmittel enthalten. Hierzu zählen beispielsweise synthetische Produkte auf der Basis von Fettsäuren, Fettsäureestern, Fettsäureamiden, -alkylolestern, -alkylolamiden oder Fettalkoholen, die meist mit Ethylenoxid umgesetzt sind, oder Produkte auf der Basis von Lecithin oder modifizierter Phosphorsäureester.Since fabrics, particularly rayon, rayon, cotton and blends thereof, can tend to wrinkle because the individual fibers are susceptible to flexing, buckling, squeezing and squeezing across the grain, the compositions may contain synthetic crease inhibitors. These include, for example, synthetic products based on fatty acids, fatty acid esters, fatty acid amides, alkylol esters, -alkylolamides or fatty alcohols, which are usually reacted with ethylene oxide, or products based on lecithin or modified phosphoric acid ester.

Zur verstärkten Bekämpfung von Mikroorganismen können die flüssigen Waschmittel antimikrobielle Wirkstoffe enthalten. Hierbei unterscheidet man je nach antimikrobiellem Spektrum und Wirkungsmechanismus zwischen Bakteriostatika und Bakteriziden, Fungistatika und Fungiziden usw. Wichtige Stoffe aus diesen Gruppen sind beispielsweise Benzalkoniumchloride, Alkylarylsulfonate, Halogenphenole und Phenolmercuriacetat, wobei bei den erfindungemäßen Mitteln insbesondere auch gänzlich auf diese Verbindungen verzichtet werden kann.For enhanced control of microorganisms, the liquid detergents may contain antimicrobial agents. Depending on the antimicrobial spectrum and mechanism of action, a distinction is made between bacteriostats and bactericides, fungistatics and fungicides, etc. Important substances from these groups are, for example, benzalkonium chlorides, alkylarylsulfonates, halophenols and phenolmercuric acetate, with the compounds according to the invention also being able to dispense entirely with these compounds in particular.

Um unerwünschte, durch Sauerstoffeinwirkung und andere oxidative Prozesse verursachte Veränderungen an den flüssigen Waschmitteln und/oder den behandelten textilen Flächengebilden zu verhindern, können die Mittel weitere Antioxidantien enthalten. Zu dieser Verbindungsklasse gehören beispielsweise substituierte Phenole, Hydrochinone, Brenzcatechine und aromatische Amine sowie organische Sulfide, Polysulfide, Dithiocarbamate, Phosphite und Phosphonate.In order to prevent undesirable changes to the liquid detergents and / or the treated fabrics caused by the action of oxygen and other oxidative processes, the compositions may contain further antioxidants. Belong to this class of connection for example, substituted phenols, hydroquinones, catechols and aromatic amines and organic sulfides, polysulfides, dithiocarbamates, phosphites and phosphonates.

Ein erhöhter Tragekomfort kann aus der zusätzlichen Verwendung von Antistatika resultieren, die den Mitteln zusätzlich beigefügt werden. Antistatika vergrößern die Oberflächenleitfähigkeit und ermöglichen damit ein verbessertes Abfließen gebildeter Ladungen. Äußere Antistatika sind in der Regel Substanzen mit wenigstens einem hydrophilen Molekülliganden und geben auf den Oberflächen einen mehr oder minder hygroskopischen Film. Diese zumeist grenzflächenaktiven Antistatika lassen sich in stickstoffhaltige (Amine, Amide, quartäre Ammoniumverbindungen), phosphorhaltige (Phosphorsäureester) und schwefelhaltige (Alkylsulfonate, Alkylsulfate) Antistatika unterteilen. Externe Antistatika sind beispielsweise in den Patentanmeldungen FR 1,156,513 , GB 873 214 und GB 839 407 beschrieben. Die hier offenbarten Lauryl- (bzw. Stearyl-) dimethylbenzylammoniumchloride eignen sich als Antistatika für textile Flächengebilde bzw. als Zusatz zu Waschmitteln, wobei zusätzlich ein Avivageeffekt erzielt wird.Increased comfort may result from the additional use of antistatic agents added to the compositions. Antistatic agents increase the surface conductivity and thus allow an improved drainage of formed charges. External antistatic agents are generally substances with at least one hydrophilic molecule ligand and give a more or less hygroscopic film on the surfaces. These mostly surface-active antistatic agents can be subdivided into nitrogen-containing (amines, amides, quaternary ammonium compounds), phosphorus-containing (phosphoric acid esters) and sulfur-containing (alkyl sulfonates, alkyl sulfates) antistatic agents. External antistatics are for example in the patent applications FR 1,156,513 . GB 873 214 and GB 839,407 described. The lauryl (or stearyl) dimethylbenzylammonium chlorides disclosed herein are useful as antistatics for textile fabrics or as an additive to laundry detergents, with a softening effect being additionally achieved.

Zur Verbesserung des Wasserabsorptionsvermögens, der Wiederbenetzbarkeit der behandelten textilen Flächengebilde und zur Erleichterung des Bügelns der behandelten textilen Flächengebilde können in den flüssigen Waschmitteln beispielsweise Silikonderivate eingesetzt werden. Diese verbessern zusätzlich das Ausspülverhalten der Mittel durch ihre schauminhibierenden Eigenschaften. Bevorzugte Silikonderivate sind beispielsweise Polydialkyl- oder Alkylarylsiloxane, bei denen die Alkylgruppen ein bis fünf C-Atome aufweisen und ganz oder teilweise fluoriert sind. Bevorzugte Silikone sind Polydimethylsiloxane, die gegebenenfalls derivatisiert sein können und dann aminofunktionell oder quatemiert sind bzw. Si-OH-, Si-H- und/oder Si-Cl-Bindungen aufweisen. Die Viskositäten der bevorzugten Silikone liegen bei 25°C im Bereich zwischen 100 und 100.000 mPas, wobei die Silikone in Mengen zwischen 0,2 und 5 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel eingesetzt werden können.To improve the water absorbency, the rewettability of the treated fabrics and to facilitate the ironing of the treated fabrics, for example, silicone derivatives can be used in the liquid detergents. These additionally improve the rinsing behavior of the agents by their foam-inhibiting properties. Preferred silicone derivatives are, for example, polydialkyl or alkylaryl siloxanes in which the alkyl groups have one to five carbon atoms and are completely or partially fluorinated. Preferred silicones are polydimethylsiloxanes, which may optionally be derivatized and are then amino-functional or quaternized or have Si-OH, Si-H and / or Si-Cl bonds. The viscosities of the preferred silicones are in the range between 100 and 100,000 mPas at 25 ° C, wherein the silicones in amounts between 0.2 and 5 wt .-%, based on the total agent can be used.

Schließlich können die flüssigen Waschmittel auch UV-Absorber enthalten, die auf die behandelten textilen Flächengebilde aufziehen und die Lichtbeständigkeit der Fasern verbessern. Verbindungen, die diese gewünschten Eigenschaften aufweisen, sind beispielsweise die durch strahlungslose Desaktivierung wirksamen Verbindungen und Derivate des Benzophenons mit Substituenten in 2-und/oder 4-Stellung. Weiterhin sind auch substituierte Benzotriazole, in 3-Stellung Phenylsubstituierte Acrylate (Zimtsäurederivate), gegebenenfalls mit Cyanogruppen in 2-Stellung, Salicylate, organische Ni-Komplexe sowie Naturstoffe wie Umbelliferon und die körpereigene Urocansäure geeignet.Finally, the liquid detergents may also contain UV absorbers that wick onto the treated fabrics and improve the lightfastness of the fibers. Compounds having these desired properties include, for example, the non-radiative deactivating compounds and derivatives of benzophenone having substituents in the 2 and / or 4 position. Also suitable are substituted benzotriazoles, phenyl-substituted acrylates (cinnamic acid derivatives) in the 3-position, optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes and natural substances such as umbelliferone and the body's own urocanic acid.

Um die durch Schwermetalle katalysierte Zersetzung bestimmter Waschmittel-Inhaltsstoffe zu vermeiden, können Stoffe eingesetzt werden, die Schwermetalle komplexieren. Geeignete Schwermetallkomplexbildner sind beispielsweise die Alkalisalze der Ethylendiamintetraessigsäure (EDTA) oder der Nitrilotriessigsäure (NTA) sowie Alkalimetallsalze von anionischen Polyelektrolyten wie Polymaleaten und Polysulfonaten.In order to avoid the catalyzed by heavy metals decomposition of certain detergent ingredients, substances that complex heavy metals can be used. Suitable heavy metal complexing agents are, for example, the alkali metal salts of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) or nitrilotriacetic acid (NTA) and alkali metal salts of anionic polyelectrolytes such as polymaleates and polysulfonates.

Eine bevorzugte Klasse von Komplexbildnern sind die Phosphonate, die in möglichen flüssigen Waschmitteln in Mengen von 0,01 bis 2,5 Gew.-%, vorzugsweise 0,02 bis 2 Gew.-% und insbesondere von 0,03 bis 1,5 Gew.-% enthalten sind. Zu diesen bevorzugten Verbindungen zählen insbesondere Organophosphonate wie beisplelsweise 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure (HEDP), Aminotri(methylenphosphonsäure) (ATMP), Diethylentriaminpenta(methylenphosphonsäure) (DTPMP bzw. DETPMP) sowie 2-Phosphonobutan-1,2,4-tricarbonsäure (PBS-AM), die zumeist in Form ihrer Ammonium- oder Alkalimetallsalze eingesetzt werden.A preferred class of complexing agents are the phosphonates which are present in possible liquid detergents in amounts of from 0.01 to 2.5% by weight, preferably 0.02 to 2% by weight and in particular from 0.03 to 1.5% by weight .-% are included. These preferred compounds include, in particular, organophosphonates, such as, for example, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP), aminotri (methylenephosphonic acid) (ATMP), diethylenetriaminepenta (methylenephosphonic acid) (DTPMP or DETPMP) and 2-phosphonobutane-1,2,4 -tricarboxylic acid (PBS-AM), which are mostly used in the form of their ammonium or alkali metal salts.

Neben diesen Bestandteilen kann ein erfindungskonformes Mittel, dispergierte Partikel, deren Durchmesser entlang ihrer größten räumlichen Ausdehnung 0,01 bis 10.000 µm beträgt, enthalten.In addition to these constituents, a composition according to the invention, dispersed particles whose diameter along their greatest spatial extent is 0.01 to 10,000 microns, may contain.

Partikel können im Sinne dieser Erfindung Mikrokapseln als auch Granulate, Compounds und Duftperlen sein, wobei Mikrokapseln bevorzugt sind.Within the meaning of this invention, particles may be microcapsules as well as granules, compounds and fragrance beads, with microcapsules being preferred.

Unter dem Begriff "Mikrokapsel" werden Aggregate verstanden, die mindestens einen festen oder flüssigen Kern enthalten, der von mindestens einer kontinuierlichen Hülle, insbesondere einer Hülle aus Polymer(en), umschlossen ist. Üblicherweise handelt es sich um mit filmbildenden Polymeren umhüllte feindisperse flüssige oder feste Phasen, bei deren Herstellung sich die Polymere nach Emulgierung und Koazervation oder Grenzflächenpolymerisation auf dem einzuhüllenden Material niederschlagen. Die mikroskopisch kleinen Kapseln lassen sich wie Pulver trocknen. Neben einkernigen Mikrokapseln sind auch mehrkernige Aggregate, auch Mikrosphären genannt, bekannt, die zwei oder mehr Kerne im kontinuierlichen Hüllmaterial verteilt enthalten. Ein- oder mehrkernige Mikrokapseln können zudem von einer zusätzlichen zweiten, dritten etc. Hülle umschlossen sein. Bevorzugt sind einkernige Mikrokapseln mit einer kontinuierlichen Hülle. Die Hülle kann aus natürlichen, halbsynthetischen oder synthetischen Materialien bestehen. Natürlich Hüllmaterialien sind beispielsweise Gummi arabicum, Agar Agar, Agarose, Maltodextrine, Alginsäure bzw. ihre Salze, z.B. Natrium- oder Calciumalginat, Fette und Fettsäuren, Cetylalkohol, Collagen, Chitosan, Lecithine, Gelatine, Albumin, Schellack, Polysaccharide, wie Stärke oder Dextran, Sucrose und Wachse.The term "microcapsule" is understood to mean aggregates which contain at least one solid or liquid core which is enclosed by at least one continuous shell, in particular a shell of polymer (s). These are usually finely dispersed liquid or solid phases coated with film-forming polymers, during the production of which the polymers precipitate on the material to be enveloped after emulsification and coacervation or interfacial polymerization. The microscopic capsules can be dried like powder. Besides mononuclear microcapsules, multinuclear aggregates, also called microspheres, are known, which contain two or more cores distributed in the continuous shell material. Mono- or polynuclear microcapsules can also be enclosed by an additional second, third, etc., sheath. Preferred are mononuclear microcapsules with a continuous shell. The shell may be made of natural, semi-synthetic or synthetic materials. Naturally, shell materials are, for example, gum arabic, agar agar, agarose, maltodextrins, alginic acid or its salts, for example sodium or calcium alginate, fats and fatty acids, cetyl alcohol, collagen, chitosan, lecithins, gelatin, albumin, shellac, polysaccharides, such as starch or dextran , Sucrose and waxes.

Halbsynthetische Hüllmaterialien sind unter anderem chemisch modifizierte Cellulosen, insbesondere Celluloseester und -ether, z.B. Celluloseacetat, Ethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose und Carboxymethylcellulose, sowie Stärkederivate, insbesondere Stärkeether und -ester. Synthetische Hüllmaterialien sind beispielsweise Polymere wie Polyacrylate, Polyamide, Polyvinylalkohol oder Polyvinylpyrrolidon.Semisynthetic shell materials include chemically modified celluloses, especially cellulose esters and ethers, e.g. Cellulose acetate, ethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose and carboxymethylcellulose, as well as starch derivatives, in particular starch ethers and esters. Synthetic envelope materials are, for example, polymers such as polyacrylates, polyamides, polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone.

Im Inneren der Mikrokapseln können vorzugsweise empfindliche, chemisch oder physikalisch inkompatible sowie flüchtige Komponenten (= Wirkstoffe) des wässrigen flüssigen Waschmittels lager- und transportstabil eingeschlossen werden. In den Mikrokapseln können sich beispielsweise optische Aufheller, Tenside, Komplexbildner, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Farb- und Duftstoffe, Antioxidantien, Gerüststoffe, Enzyme, Enzym-Stabilisatoren, antimikrobielle Wirkstoffe, Vergrauungsinhibitoren, Antiredepositionsmittel, pH-Stellmittel, Elektrolyte, Schauminhibitoren und UV-Absorber befinden. Zusätzlich zu den oben nicht als Inhaltsstoffe der erfindungsgemäßen wässrigen flüssigen Waschmittel genannten Bestandteile, können die Mikrokapseln beispielsweise kationische Tenside, Vitamine, Proteine, Konservierungsmittel, Waschkraftverstärker oder Perlglanzgeber enthalten. Die Füllungen der Mikrokapseln können Feststoffe oder Flüssigkeiten in Form von Lösungen oder Emulsionen bzw. Suspensionen sein.Inside the microcapsules preferably sensitive, chemically or physically incompatible as well as volatile components (= active ingredients) of the aqueous liquid detergent can be trapped stable storage and transport. In the microcapsules, for example, optical brighteners, surfactants, complexing agents, bleaching agents, bleach activators, dyes and fragrances, antioxidants, builders, enzymes, enzyme stabilizers, antimicrobial agents, grayness inhibitors, anti redeposition agents, pH adjusters, electrolytes, foam inhibitors and UV absorbers are located. In addition to the ingredients not mentioned above as ingredients of the aqueous liquid detergents according to the invention, the microcapsules may contain, for example, cationic surfactants, vitamins, proteins, preservatives, detergency boosters or pearlescing agents. The fillings of the microcapsules may be solids or liquids in the form of solutions or emulsions or suspensions.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die Mittel Konservierungsmittel, welche vorzugsweise in niedrigen Konzentrationen, vorteilhafterweise unter 0,5 Gew-% zugesetzt werden, um einen mikrobiell bedingten Verderb zu verzögern. Beispielsweise können Salicylsäure, Benzoesäure, Äpfelsäure, Milchsäure, Propionsäure, Essigsäure, Fumarsäure und/oder Sorbinsäure und/oder deren Derivate und/oder Salze als Konservierungsmittel dienen. Insbesondere Salicylsäure, Sorbinsäure, deren Derivate und/oder Salze sind geeignet.According to a preferred embodiment, the agents contain preservatives, which are preferably added at low concentrations, advantageously below 0.5% by weight, in order to delay microbial spoilage. For example, salicylic acid, benzoic acid, malic acid, lactic acid, propionic acid, acetic acid, fumaric acid and / or sorbic acid and / or their derivatives and / or salts may serve as preservatives. In particular, salicylic acid, sorbic acid, its derivatives and / or salts are suitable.

Die Mikrokapseln können im herstellungsbedingten Rahmen eine beliebige Form aufweisen, sie sind jedoch bevorzugt näherungsweise kugelförmig. Ihr Durchmesser entlang ihrer größten räumlichen Ausdehnung kann je nach den in ihrem Inneren enthaltenen Komponenten und der Anwendung zwischen 0,01 µm (visuell nicht als Kapsel erkennbar) und 10.000 µm liegen. Bevorzugt sind sichtbare Mikrokapseln mit einem Durchmesser im Bereich von 100 µm bis 7.000 µm, insbesondere von 400 µm bis 5.000 µm. Die Mikrokapseln sind nach im Stand der Technik bekannten Verfahren zugänglich, wobei der Koazervation und der Grenzflächenpolymerisation die größte Bedeutung zukommt. Als Mikrokapseln lassen sich sämtliche auf dem Markt angebotenen tensidstabilen Mikrokapseln einsetzen, beispielsweise die Handelsprodukte (in Klammem angegeben ist jeweils das Hüllmaterial) Hallcrest Microcapsules (Gelatine, Gummi Arabicum), Coletica Thalaspheres (maritimes Collagen), Lipotec Millicapseln (Alginsäure, Agar-Agar), Induchem Unispheres (Lactose, mikrokristalline Cellulose, Hydroxypropylmethylcellulose); Unicerin C30 (Lactose, mikrokristalline Cellulose, Hydroxypropylmethylcellulose), Kobo Glycospheres (modifizierte Stärke, Fettsäureester, Phospholipide), Softspheres (modifiziertes Agar Agar) und Kuhs Probiol Nanospheres (Phospholipide).The microcapsules may have any shape in the production-related framework, but they are preferably approximately spherical. Their diameter along their largest spatial extent, depending on the components contained in their interior and the application between 0.01 microns (not visually recognizable as a capsule) and 10,000 microns. Preference is given to visible microcapsules having a diameter in the range from 100 μm to 7000 μm, in particular from 400 μm to 5000 μm. The microcapsules are accessible by methods known in the art, with coacervation and interfacial polymerization being the most important. As microcapsules, it is possible to use all surfactant-stable microcapsules available on the market, for example the commercial products (the cladding material in each case is indicated) Hallcrest microcapsules (gelatin, gum arabic), Coletica thalaspheres (marine collagen), Lipotec millicapsules (alginic acid, agar-agar), induchem unispheres (lactose, microcrystalline cellulose, hydroxypropylmethylcellulose); Unicerin C30 (lactose, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl methylcellulose ), Kobo Glycospheres (modified starch, fatty acid esters, phospholipids), Softspheres (modified Agar Agar) and Kuhs Probiol Na nospheres (phospholipids).

Alternativ können auch Partikel eingesetzt werden, die keine Kern-Hülle-Struktur aufweisen, sondern in denen der Wirkstoff in einer Matrix aus einem matrix-bildenden Material verteilt ist. Solche Partikel werden auch als "Speckles" bezeichnet.Alternatively, it is also possible to use particles which have no core-shell structure but in which the active substance is distributed in a matrix of a matrix-forming material. Such particles are also referred to as "speckles".

Ein bevorzugtes matrix-bildendes Material ist Alginat. Zur Herstellung Alginat-basierter Speckles wird eine wässrige Alginat-Lösung, welche auch den einzuschließenden Wirkstoff bzw. die einzuschließenden Wirkstoffe enthält, vertropft und anschließend in einem Ca2+-lonen oder Al3+-lonen enthaltendem Fällbad ausgehärtet.A preferred matrix-forming material is alginate. To produce alginate-based speckles, an aqueous alginate solution, which also contains the active substance to be enclosed or the active ingredients to be enclosed, is dripped off and then cured in a precipitation bath containing Ca 2+ ions or Al 3+ ions.

Es kann vorteilhaft sein, dass die Alginat-basierten Speckles anschließend mit Wasser gewaschen und dann in einer wässrigen Lösung mit einem Komplexbildner gewaschen werden, um freie Ca2+-Ionen oder freie Al3+-lonen, welche unerwünschte Wechselwirkungen mit Inhaltsstoffen des flüssigen Waschmittels, z.B. den Fettsäureseifen, eingehen können, auszuwaschen. Anschließend werden die Alginat-basierten Speckles noch mal mit Wasser gewaschen, um überschüssigen Komplexbildner zu entfernen.It may be advantageous that the alginate-based speckles are subsequently washed with water and then washed in an aqueous solution with a complexing agent to free Ca 2+ ions or free Al 3+ ions, which undesirable interactions with ingredients of the liquid detergent , eg the fatty acid soaps, can be washed out. Subsequently, the alginate-based speckles are washed again with water to remove excess complexing agent.

Alternativ können anstelle von Alginat andere, matrix-bildende Materialien eingesetzt werden. Beispiele für matrix-bildende Materialien umfassen Polyethylenglykol, Polyvinylpyrrolidon, Polymethacrylat, Polylysin, Poloxamer, Polyvinylalkohol, Polyacrylsäure, Polyethylenoxid, Polyethoxyoxazolin, Albumin, Gelatine, Acacia, Chitosan, Cellulose, Dextran, Ficoll®, Stärke, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, Hyaluronsäure, Carboxymethylcellulose, Carboxymethylcellulose, deacetyliertes Chitosan, Dextransulfat und Derivate dieser Materialien. Die Matrixbildung erfolgt bei diesen Materialien beispielsweise über Gelierung, Polyanion-Polykation-Wechselwirkungen oder Polyelektrolyt-Metallion-Wechselwirkungen und ist im Stand der Technik genauso wie die Herstellung von Partikeln mit diesen matrix-bildenden Materialien wohl bekannt.Alternatively, other, matrix-forming materials can be used instead of alginate. Examples of matrix-forming materials include polyethylene glycol, polyvinylpyrrolidone, polymethacrylate, polylysine, poloxamer, polyvinyl alcohol, polyacrylic acid, polyethylene oxide, polyethoxyoxazoline, albumin, gelatin, acacia, chitosan, cellulose, dextran, ficoll®, starch, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, hyaluronic acid, Carboxymethylcellulose, carboxymethylcellulose, deacetylated chitosan, dextran sulfate and derivatives of these materials. The matrix formation in these materials takes place for example via gelation, polyanion-polycation interactions or polyelectrolyte-metal ion interactions and is well known in the art as well as the production of particles with these matrix-forming materials.

Die Partikel können stabil in den wässrigen flüssigen Waschmittel dispergiert werden. Stabil bedeutet, dass die Mittel bei Raumtemperatur und bei 40 °C über einen Zeitraum von mindestens 4 Wochen und bevorzugt von mindestens 6 Wochen stabil sind, ohne dass die Mittel aufrahmen oder sedimentieren.The particles can be stably dispersed in the aqueous liquid detergent. Stable means that the compositions are stable at room temperature and at 40 ° C for a period of at least 4 weeks, and preferably at least 6 weeks, without the medium creaming or sedimenting.

Die Freisetzung der Wirkstoffe aus den Mikrokapseln oder Speckles erfolgt üblicherweise während der Anwendung der sie enthaltenden Mittel durch Zerstörung der Hülle bzw. der Matrix infolge mechanischer, thermischer, chemischer oder enzymatischer Einwirkung. Die flüssigen Waschmittel können gleiche oder verschiedene Partikel in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,2 bis 8 Gew.-% und äußerst bevorzugt 0,5 bis 5 Gew.-% enthalten.The release of the active ingredients from the microcapsules or speckles is usually carried out during the application of the agents containing them by destruction of the shell or the matrix due to mechanical, thermal, chemical or enzymatic action. The liquid detergents may contain identical or different particles in amounts of from 0.01 to 10% by weight, in particular from 0.2 to 8% by weight and very preferably from 0.5 to 5% by weight.

Beispiel:Example:

Die folgende erfindungsgemäße Zusammensetzung (Textilbehandlungsmittel AA), bestehend aus Wasser 55,75 Gew.-% Citronensäure * 1 H2O 3,50 Gew.-% Na-citrat * 2 H2O 1,75 Gew.-% Dehyquart® AU 56 4,00 Gew.-% Luviquat® Excellence 0,20 Gew.-% Eumulgin® B3 0,25 Gew.-% Mandelöl 30,00 Gew.-% Rosmarinöl 0,40 Gew.-% Ethanol 96 % ig 4,00 Gew.-% Ameisensäure 0,05 Gew.-% Tocomix® L 70 (Antioxidanz) 0,10 Gew.-%, wurde hergestellt.The following composition according to the invention (textile treatment agent AA) consisting of water 55.75% by weight Citric acid * 1 H2O 3.50% by weight Na citrate * 2 H2O 1.75% by weight Dehyquart® AU 56 4.00% by weight Luviquat® Excellence 0.20% by weight Eumulgin® B3 0.25% by weight almond oil 30.00% by weight rosemary oil 0.40% by weight 96% ethanol 4.00% by weight formic acid 0.05% by weight Tocomix® L 70 (antioxidant) 0.10% by weight, was produced.

Die Zusammensetzung wurde unter kräftigem Rühren bei ca. 40 °C in Form einer Dispersion hergestellt und anschließend dreimal nacheinander durch einen Hockdruckhomogenisator der Fa. Niro Soavi (GEA, Typ NS 3006 ) bei 500 bar und einer Temperatur von 50 +/- 5 °C gefahren. Nach dem Abkühlen wird eine stabile, in Wasser gut verteilbare und gut aus der Einspülkammer einer Waschmaschine einspülbare Mikroemulsion erhalten. Die Tröpfchengröße d50 liegt bei ca. 120 nm.The composition was prepared with vigorous stirring at about 40 ° C in the form of a dispersion and then three times in succession by a high pressure homogenizer from. Niro Soavi (GEA, type NS 3006) at 500 bar and a temperature of 50 +/- 5 ° C. hazards. After cooling, a stable, readily dispersible in water and well einspülbare from the Einspülkammer a washing machine microemulsion is obtained. The droplet size d 50 is about 120 nm.

Luviquat® Excellence entspricht dabei 3-Methylvinylimidazolinchlorid Vinylpyrrolidon Copolymerisat ex BASF AG; Dehyquart® AU 56 entspricht Dihydrogenated tallow hydroxyethylammonium methosulfat ex Cognis GmbH&Co.KG; Eumulgin® B3 entspricht Cetylstearylalkohol+30-EO (Ethylenoxid-Addukt) ex Cognis GmbH&Co.KG, Tocomix® L 70 entspricht D-mixed Tocopherol in Sonnenblumenöl ex Jan Dekker Nederland B.V.Luviquat® Excellence corresponds to 3-methylvinylimidazoline chloride vinylpyrrolidone copolymer ex BASF AG; Dehyquart® AU 56 corresponds to dihydrogenated tallow hydroxyethylammonium methosulfate ex Cognis GmbH &Co.KG; Eumulgin® B3 corresponds to cetylstearyl alcohol + 30-EO (ethylene oxide adduct) ex Cognis GmbH & Co. KG, Tocomix® L 70 corresponds to D-mixed tocopherol in sunflower oil ex Jan Dekker Nederland B.V.

Der pH-Wert der Zusammensetzung beträgt 3,5.The pH of the composition is 3.5.

Die Viskosität der Zusammensetzung (Brookfield; Spindel 3; 20 Upm; 23°C) beträgt 48 mPas.The viscosity of the composition (Brookfield, spindle 3, 20 rpm, 23 ° C.) is 48 mPas.

Die Stabilität der Zusammensetzung ist nach 1 h gut, nach einem Tag ebenfalls gut und nach einer Woche weiterhin gut. Die Einspülbarkeit aus der Einspülkammer (Fach für Weichspüler) einer automatischen Waschmaschine ist ebenfalls gut, ebenfalls die Verteilbarkeit in Wasser (bereits bei 20°C).The stability of the composition is good after 1 h, also good after 1 day and good after 1 week. The Einspülbarkeit from the Einspülkammer (compartment for softener) an automatic washing machine is also good, also the dispersibility in water (already at 20 ° C).

Untersuchung und Nachweis des Transfers von Komponenten des Textilbehandlungsmittels AA von damit behandeltem Textil auf die Haut:Examination and proof of the transfer of components of the textile treatment agent AA of textile treated therewith to the skin:

Mit 50 ml des Textilbehandlungsmittels AA wurden in einer automatischen Waschmaschine 3 kg Textilien aus Feinripp-Baumwolle mit Wasser gewaschen, wobei die Applikation des Textilbehandlungsmittels AA im Nachspülgang erfolgte. Die derart behandelten Textilien wurden an der Leine an der Luft getrocknet. Das derart vorbehandelte Textil wurde dann zur Untersuchung und Nachweis des Transfers von Komponenten des Textilbehandlungsmittels von damit behandeltem Textil auf die Haut eingesetzt. Dieses Textil wird im folgenden als "Textil behandelt" bezeichnet.With 50 ml of the textile treatment agent AA, 3 kg of fine ribbed cotton textiles were washed with water in an automatic washing machine, with the application of the textile treatment agent AA in the final rinse cycle. The textiles treated in this way were air-dried on a leash. The fabric pretreated in this way was then used to examine and demonstrate the transfer of components of the textile treatment agent of textile treated therewith to the skin. This textile is hereinafter referred to as "textile treated".

Zum Vergleich wurden in einer automatischen Waschmaschine 3 kg Textilien aus Feinripp-Baumwolle mit Wasser gewaschen, wobei kein Textilbehandlungsmittels eingesetzt wurde, d.h. das Textil war nur Wasser ausgesetzt. Die derart behandelten Textilien wurden an der Leine an der Luft getrocknet. Das derart behandelte Textil wird im folgenden als "Textil unbehandelt" bezeichnet.For comparison, in an automatic washing machine, 3 kg of fine ribbed cotton fabrics were washed with water, with no fabric treatment agent used, that is to say. the textile was only exposed to water. The textiles treated in this way were air-dried on a leash. The textile thus treated is hereinafter referred to as "textile untreated".

Zum Transfernachweis wurden auf den Unterarmen von fünf Probanden Testfelder festgelegt. Der rechte Unterarm der Probanden diente als Testfläche für unbehandeltes Textil, der linke Unterarm als Testfläche für ausgerüstetes Textil.For the transfer detection test fields were determined on the forearms of five subjects. The right forearm of the subjects served as a test area for untreated textile, the left forearm as a test area for finished textile.

Die Testfelder nahmen jeweils eine Fläche von 10 x 15 cm ein. Die Felder erhielten die Feldbezeichnungen p (proximal), m (medial) und d (distal).The test fields each occupied an area of 10 x 15 cm. The fields were given the field names p (proximal), m (medial) and d (distal).

Das Ziel war der Nachweis von einer messbaren Rückfettung nach einer Reibung bzw. 24-stündiger Tragezeit behandelter Textilien (entspricht "Textil behandelt") durch die Bestimmung von Triglycerid (C18:2).The aim was to detect a measurable re-fatting after a friction or 24-hour wearing time of treated textiles (equivalent to "textile treated") by the determination of triglyceride (C18: 2).

Diese Felder wurden zunächst einzeln jeweils mit einem Gazetuch, das mit 1ml Isopropanol getränkt worden war, 5 mal abgerieben (Orientierungswert für die unbehandelte Situation). Danach wurden die entfetteten Flächen nochmals einzeln 5 mal mit einem Gazetuch und 1ml Isopropanol abgerieben (Ausgangswert für die fettfreie Situation).These fields were first individually rubbed off with a gauze cloth soaked with 1 ml of isopropanol, 5 times (orientation value for the untreated situation). After that the degreased surfaces were rubbed off once more 5 times with a gauze cloth and 1 ml isopropanol (starting value for the fat-free situation).

Anschließend erfolgte die Behandlung 1 (Reibetest). Dazu wurde die Fläche d mit einem 10x10 cm großen Textiltuch 20 mal abgerieben. Das Textiltuch für den linken Arm entsprach jeweils "Textil behandelt", das Textiltuch für den rechten Arm entsprach jeweils "Textil unbehandelt" Anschließend wurden alle Flächen einzeln mit in 1ml Isopropanol getränkten Gazetüchern 5 mal abgerieben.Subsequently, the treatment 1 (rub test). The surface d was rubbed off 20 times with a 10x10 cm textile cloth. The textile cloth for the left arm corresponded in each case to "textile treated", the textile cloth for the right arm corresponded to "textile untreated". Subsequently, all surfaces were rubbed off individually with gauze cloths soaked in 1 ml isopropanol 5 times.

Für die Behandlung 2 (24h Tragetest) wurde jeweils ein 5x10cm großes Textiltuch (linker Arm: "Textil behandelt", rechter Arm: "Textil unbehandelt") so appliziert, so dass das Testfeld p vollständig bedeckt war. Nach 24h wurde die Tücher entfernt und die Flächen p und m mit einem Gazetuch und 1ml Isopropanol 5 mal abgerieben.For the treatment 2 (24h wear test) a 5x10cm textile cloth (left arm: "textile treated", right arm: "textile untreated") was applied in each case, so that the test field p was completely covered. After 24 hours, the cloths were removed and the areas p and m were rubbed off with a gauze cloth and 1 ml of isopropanol 5 times.

Aufarbeitung der Proben:Processing the samples:

Die Gazetücher wurden mit 5ml Isopropanol und Internem Standard über Nacht gerührt. Die organische Phase wurden abgenommen und mit Methanol-BF3 umgeestert und mittels GC-MS-FID-Kopplung untersucht.The gauze towels were stirred with 5 ml of isopropanol and internal standard overnight. The organic phase was taken and transesterified with methanol-BF 3 and analyzed by GC-MS-FID coupling.

Die Gehalte an C18:2-Fettsäure-Methylester (in µg) können den nachfolgenden Tabellen entnommen werden: Proband 1 linker UA rechter UA Textil behandelt µg/Extrakt Textil unbehandelt µg/Extrakt Orientierungswert für die unbehandelte Situation p 5 10 m 4 5 d 3 5 Ausgangswert für die fettfreie Situation p 5 5 m 5 4 d 4 4 Extraktion nach Behandlung 1: Reibetest d 8 4 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 1 m 5 5 Extraktion nach Behandlung 2: 24 h Tragezeit p 17 4 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 2 nach 24 h m 4 5 Proband 2 linker UA rechter UA Textil behandelt µg/Extrakt Textil unbehandelt µg/Extrakt Orientierungswert für die unbehandelte Situation p 5 3 m 3 3 d 5 4 Ausgangswert für die fettfreie Situation p 5 4 m 3 4 d 4 5 Extraktion nach Behandlung 1: Reibetest d 8 4 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 1 m 3 3 Extraktion nach Behandlung 2: 24 h Tragezeit p 5 2 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 2 nach 24 h m 3 2 Proband 3 linker UA rechter UA Textil behandelt µg/Extrakt Textil unbehandelt µg/Extrakt Orientierungswert für die unbehandelte Situation p 8 5 m 6 5 d 4 4 Ausgangswert für die fettfreie Situation p 6 5 m 5 4 d 4 3 Extraktion nach Behandlung 1: Reibetest d 7 3 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 1 m 6 5 Extraktion nach Behandlung 2: 24 h Tragezeit p 10 4 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 2 nach 24 h m 5 6 Proband 4 linker UA rechter UA Textil behandelt µg/Extrakt Textil unbe handelt µg/Extrakt Orientierungswert für die unbehandelte Situation p 9 9 m 9 7 d 9 10 Ausgangswert für die fettfreie Situation p 6 8 m 5 5 d 4 5 Extraktion nach Behandlung 1: Reibetest d 6 3 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 1 m 3 3 Extraktion nach Behandlung 2: 24 h Tragezeit p 11 3 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 2 nach 24 h m 6 5 Proband 5 linker UA rechter UA Textil behandelt µg/Extrakt Textil unbe handelt µg/Extrakt Orientierungswert für die unbehan delte Situation p 6 6 m 6 6 d 5 6 Ausgangswert für die fettfreie Situation p 5 4 m 5 4 d 4 5 Extraktion nach Behandlung 1: Reibetest d 8 3 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 1 m 5 3 Extraktion nach Behandlung 2: 24 h Tragezeit p 17 4 Extraktion des Nullwertes für Behandlung 2 nach 24 h m 5 4 The contents of C18: 2 fatty acid methyl ester (in μg) can be found in the following tables: Subject 1 left UA right UA Textile treated μg / extract Textile untreated μg / extract Orientation value for the untreated situation p 5 10 m 4 5 d 3 5 Initial value for the fat-free situation p 5 5 m 5 4 d 4 4 Extraction after treatment 1: rub test d 8th 4 Extraction of the zero value for treatment 1 m 5 5 Extraction after treatment 2: 24 h wearing time p 17 4 Extraction of the zero value for treatment 2 after 24 h m 4 5 Test person 2 left UA right UA Textile treated μg / extract Textile untreated μg / extract Orientation value for the untreated situation p 5 3 m 3 3 d 5 4 Initial value for the fat-free situation p 5 4 m 3 4 d 4 5 Extraction after treatment 1: rub test d 8th 4 Extraction of the zero value for treatment 1 m 3 3 Extraction after treatment 2: 24 h wearing time p 5 2 Extraction of the zero value for treatment 2 after 24 h m 3 2 Test person 3 left UA right UA Textile treated μg / extract Textile untreated μg / extract Orientation value for the untreated situation p 8th 5 m 6 5 d 4 4 Initial value for the fat-free situation p 6 5 m 5 4 d 4 3 Extraction after treatment 1: rub test d 7 3 Extraction of the zero value for treatment 1 m 6 5 Extraction after treatment 2: 24 h wearing time p 10 4 Extraction of the zero value for treatment 2 after 24 h m 5 6 Subject 4 left UA right UA Textile treated μg / extract Textile not traded μg / extract Orientation value for the untreated situation p 9 9 m 9 7 d 9 10 Initial value for the fat-free situation p 6 8th m 5 5 d 4 5 Extraction after treatment 1: rub test d 6 3 Extraction of the zero value for treatment 1 m 3 3 Extraction after treatment 2: 24 h wearing time p 11 3 Extraction of the zero value for treatment 2 after 24 h m 6 5 Subject 5 left UA right UA Textile treated μg / extract Textile not traded μg / extract Orientation value for the unmastered situation p 6 6 m 6 6 d 5 6 Initial value for the fat-free situation p 5 4 m 5 4 d 4 5 Extraction after treatment 1: rub test d 8th 3 Extraction of the zero value for treatment 1 m 5 3 Extraction after treatment 2: 24 h wearing time p 17 4 Extraction of the zero value for treatment 2 after 24 h m 5 4

Wie die Tabellen zeigen, konnte bei allen Probanden dann deutlich mehr Triglycerid auf der Haut nachgewiesen werden, wenn die Haut der Probanden mit "behandeltem Textil" behandelt wurde.As the tables show, significantly more triglyceride on the skin could be detected in all subjects when the subjects' skin was treated with "treated textile".

Für den Reibetest ergaben sich folgendes Bild:

  • Proband 1: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Reiben mit "behandeltem Textil" um 100 % über dem Wert, der sich durch das Reiben mit "unbehandeltem Textil" ergibt.
  • Proband 2: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Reiben mit "behandeltem Textil" um 100 % über dem Wert, der sich durch das Reiben mit "unbehandeltem Textil" ergibt.
  • Proband 3: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Reiben mit "behandeltem Textil" um 133 % über dem Wert, der sich durch das Reiben mit "unbehandeltem Textil" ergibt.
  • Proband 4: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Reiben mit "behandeltem Textil" um 100 % über dem Wert, der sich durch das Reiben mit "unbehandeltem Textil" ergibt.
  • Proband 5: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Reiben mit "behandeltem Textil" um 166 % über dem Wert, der sich durch das Reiben mit "unbehandeltem Textil" ergibt.
For the rub test, the following picture emerged:
  • Panel 1: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester when rubbed with "treated textile" is 100% above the value obtained by rubbing with "untreated textile".
  • Panel 2: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester when rubbed with "treated textile" is 100% above the value obtained by rubbing with "untreated textile".
  • Panel 3: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester when rubbed with "treated textile" is 133% above the value obtained by rubbing with "untreated textile".
  • Subject 4: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester when rubbed with "treated textile" is 100% above the value obtained by rubbing with "untreated textile".
  • Panel 5: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester when rubbed with "treated textile" is 166% above the value obtained by rubbing with "untreated textile".

Für den "Tragetest" ergibt ich ein noch deutlicheres Bild:

  • Proband 1: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Tragen des "behandelten Textil" um 325 % über dem Wert, der sich durch das Tragen des "unbehandelten Textil" ergibt.
  • Proband 2: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Tragen des "behandelten Textil" um 150 % über dem Wert, der sich durch das Tragen des "unbehandelten Textil" ergibt.
  • Proband 3: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Tragen des "behandelten Textil" um 150 % über dem Wert, der sich durch das Tragen des "unbehandelten Textil" ergibt.
  • Proband 4: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Tragen des "behandelten Textil" um 266 % über dem Wert, der sich durch das Tragen des "unbehandelten Textil" ergibt.
  • Proband 5: Der Gehalt an resultierendem C18:2-Fettsäure-Methylester liegt beim Tragen des "behandelten Textil" um 325 % über dem Wert, der sich durch das Tragen des "unbehandelten Textil" ergibt.
For the "wearing test" I give an even clearer picture:
  • Panel 1: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester is 325% greater than that resulting from wearing the "untreated fabric" when wearing the "treated fabric".
  • Panel 2: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester is 150% higher than that resulting from wearing the "untreated fabric" when wearing the "treated fabric".
  • Panel 3: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester is 150% higher than that resulting from wearing the "untreated fabric" when wearing the "treated fabric".
  • Panel 4: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester is 266% higher than that obtained by wearing the "untreated fabric" when wearing the "treated fabric".
  • Panel 5: The content of the resulting C18: 2 fatty acid methyl ester is 325% greater than that resulting from wearing the "untreated fabric" when wearing the "treated fabric".

Damit steht fest, daß ein Transfer von Komponenten des Textilbehandlungsmittels AA vom behandelten Textil auf die damit in Kontakt tretende Haut stattfindet. Dieser Transfer gereicht der Haut zum Vorteil, da er der Hautpflege dient.Thus, it is clear that a transfer of components of the textile treatment agent AA takes place from the treated textile to the skin in contact therewith. This transfer is beneficial for the skin, as it is used for skin care.

Weiterhin steht ebenfalls fest, daß bei der Textilbehandlung in der automatischen Waschmaschine ein Transfer von Komponenten des Textilbehandlungsmittels AA auf das Textil erfolgt.Furthermore, it is also clear that in the textile treatment in the automatic washing machine, a transfer of components of the textile treatment agent AA takes place on the textile.

Claims (16)

  1. Use of a micro-emulsion, which has a viscosity in the range from 5 to 300 mPa.s (as measured with the DV II Brookfield viscosimeter at 22°C, 20 rpm, spindle 3), containing
    a) natural oil(s)
    and
    b) an emulsifier system of at least one hydrophilic emulsifier which is an ethoxylated fatty alcohol, as well as at least one lipophilic cationic emulsifier, as well as
    c) 50 to 90% by weight of water, based on the total agent,
    for treating textiles in the rinsing cycle of an automatic washing machine, the micro-emulsion being washed into the washing space out from the detergent drawer of a commercially available automatic washing machine.
  2. The use according to claim 1, characterised in that, the micro-emulsion has a droplet size d50 of less than 500 nm.
  3. The use according to any of claims 1 to 2, characterised in that the micro-emulsion contains a cationic polymer, preferably in amounts less than 10% by weight, advantageously less than 5% by weight, more advantageously in amounts less 3% by weight, still more advantageously in amounts less than 1% by weight, in particular however in amounts less than 0.5% by weight, whereby preferably a lower limit of 0.05% by weight, advantageously 0.1% by weight is not exceeded.
  4. The use according to any of claims 1 to 3, characterised in that the natural oil contained in the micro-emulsion is selected from vegetable and/or animal fatty oils and/or ethereous oils.
  5. The use according to any of claims 1 to 4, characterised in that, the quantitative ratio of cationic to non-ionic emulsifier is advantageously in the range from 70:1 to 3:1, in particular from 50:1 to 8:1, preferably from 30:1 to 10:1, and more preferably from 20:1 to 12:1.
  6. The use according to any of claims 1 to 5, characterised in that, as for the cationic emulsifiers contained in the micro-emulsion, these are quaternary ammonium compounds, advantageously alkylated quaternary ammonium compounds, preferably with one, two or three hydrophobic groups, which are in particular coupled via ester or amido bonds with a quaternised di- or tri-ethanol amine, or an analogous compound.
  7. The use according to any claims 1 to 6, characterised in that the micro-emulsion contains less than 20% by weight, preferably less than 15% by weight, advantageously less than 10% by weight, very advantageously less than 5% by weight, more advantageously less than 4% by weight, still more advantageously less than 3.5% by weight, most advantageously less than 3% by weight, extremely advantageously less than 2.5% by weight, advantageously less than 2% by weight, however at least 0.1% by weight, advantageously at least 0.5% by weight, in particular 1% by weight of cationic emulsifiers.
  8. The use according to any claims 1 to 7, characterised in that the micro-emulsion contains less than 5% by weight, preferably less than 3% by weight, advantageously less than 2% by weight, very advantageously less than 1.5% by weight, more advantageously less than 1.0% by weight, still more advantageously less than 0.75% by weight, most advantageously less than 0.6% by weight, extremely advantageously less than 0.45% by weight, advantageously less than 0.35% by weight, however at least 0.15% by weight, advantageously at least 0.2% by weight, in particular at least 0.25% by weight of non-ionic emulsifiers.
  9. The use according to any claims 1 to 8, characterised in that the micro-emulsion contains at least 0.5% by weight, preferably at least 2.5% by weight, advantageously at least 5% by weight, in particular 10% by weight, however not more than 50% by weight, preferably not more than 45% by weight, advantageously not more than 40% by weight, very advantageously not more than 35% by weight, still more advantageously not more than 32% by weight, most advantageously not more than 28% by weight, advantageously not more than 25% by weight of oils, each based on the total agent.
  10. The use according to any claims 1 to 9, characterised in that the micro-emulsion contains at least 0.05% by weight, preferably at least 0.1% by weight, advantageously at least 0.15% by weight, in particular at least 0.2% by weight, however not more than 3% by weight, preferably not more than 2.5% by weight, advantageously not more than 2.0% by weight, very advantageously not more than 1.5% by weight, still advantageously not more than 1.0% by weight, most advantageously not more than 0.75% by weight, advantageously not more than 0.5% by weight of hydrophilic and/or lipophilic thickening agents.
  11. The use according to any claims 1 to 10, characterised in that the micro-emulsion contains not more than 85% by weight, advantageously not more than 80% by weight, very advantageously not more than 75% by weight, still more advantageously not more than 70% by weight, most advantageously not more than 68% by weight, advantageously not more than 65% of water, each based on the total agent.
  12. The use according to any claims 1 to 11, characterised in that the micro-emulsion contains at least 0.03% by weight, in particular from 0.05% to 1% by weight, of natural antioxidants, in particular selected from terpene-containing antioxidants, vitamin E, vitamin A, vitamin C, selenium and/or their derivatives or mixtures thereof.
  13. The use according to any claims 1 to 12, characterised in that the viscosity of the micro-emulsion is between 20 to 180 mPa.s and in particular between 25 and 120 mPa.s, as measured with the DV II Brookfield viscosimeter at 22°C, 20 rpm, spindle 3.
  14. The use according to any claims 1 to 13, characterised in that the density of the micro-emulsion is in the range from 0.900 to 1.050 g/cm3, preferably between 0.950 and 1.030 g/cm3, and in particular between 0.980 and 1.015 g/cm3 at 22°C.
  15. A textile post-treatment agent, which comprises at least the components: a) an anti-oxidation agent, b) at least one lipophilic cationic emulsifier, c) at least one hydrophilic emulsifier, which is an ethoxylated fatty alcohol, as well as d) natural oils, characterised in that the agent exists as a micro-emulsion with a droplet size d50 of less than 500 nm, and has a viscosity in the range from 5 to 300 mPa.s (as measured with the DV II Brookfield viscosimeter at 22°C, 20 rpm, spindle 3), wherein it contains 50 to 90% by weight of water, based on the total agent.
  16. The agent according to claim 15, characterised in that an acid buffer is contained, preferably an organic buffer system, which buffers the micro-emulsion and the textile treatment bath in particular in a pH range from 3 to 5.5.
EP05701327.8A 2004-02-14 2005-02-03 Microemulsions Active EP1713896B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05701327T PL1713896T3 (en) 2004-02-14 2005-02-03 Microemulsions

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004007312A DE102004007312A1 (en) 2004-02-14 2004-02-14 microemulsions
PCT/EP2005/001061 WO2005078061A1 (en) 2004-02-14 2005-02-03 Microemulsions

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1713896A1 EP1713896A1 (en) 2006-10-25
EP1713896B1 true EP1713896B1 (en) 2009-05-20
EP1713896B2 EP1713896B2 (en) 2021-11-24

Family

ID=34813363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05701327.8A Active EP1713896B2 (en) 2004-02-14 2005-02-03 Microemulsions

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20070197418A1 (en)
EP (1) EP1713896B2 (en)
JP (1) JP2007524743A (en)
AT (1) ATE431845T1 (en)
DE (2) DE102004007312A1 (en)
ES (1) ES2326176T3 (en)
PL (1) PL1713896T3 (en)
WO (1) WO2005078061A1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20050787A1 (en) * 2005-11-09 2007-05-10 Sagitta S R L SOFTENER COMPOSITION
US8178483B2 (en) * 2007-03-30 2012-05-15 Colgate-Palmolive Company Polymeric encapsulates having a quaternary ammonium salt and methods for producing the same
WO2009092040A2 (en) * 2008-01-17 2009-07-23 Gary Dean Bennett Topical pain formulation
US8426353B2 (en) * 2008-06-16 2013-04-23 Firmenich Sa Process for preparing polyurea microcapsules
US9309378B2 (en) * 2009-06-19 2016-04-12 Exacto, Inc. Emulsion compositions comprising polyacrylamide copolymer and ethylene oxide—propylene oxide copolymer
US9428630B2 (en) 2009-06-19 2016-08-30 Exacto, Inc. Water-in-oil polyacrylamide-based microemulsions and related methods
US9307758B2 (en) 2009-06-19 2016-04-12 Exacto, Inc. Polyacrylamide based agricultural compositions
JP5719113B2 (en) * 2010-02-19 2015-05-13 稲畑香料株式会社 Deodorant and deodorant composition using the same
US8883709B2 (en) * 2010-03-19 2014-11-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Laundry pretreatment compositions containing fatty alcohols
GB2498996B (en) * 2012-02-02 2017-12-27 Henkel Ltd Lime scale remover
DE102014214463A1 (en) * 2014-07-24 2016-01-28 Beiersdorf Ag Deodorant preparations comprising polyquaternium polymers
JP6120888B2 (en) * 2015-01-27 2017-04-26 ロイヤルネットワーク株式会社 Non-aqueous detergent composition
CN108024914A (en) 2015-09-17 2018-05-11 Jrx生物技术有限公司 Improve the method for the aquation or wetting action of skin
CN105238578B (en) * 2015-10-30 2017-12-15 深圳市新纶科技股份有限公司 A kind of microemulsion-type cleaning agent and preparation method thereof
CN106665700B (en) 2016-12-07 2022-07-26 张树清 Plant-source disinfection composition, disinfectant and preparation method thereof
DE102020007520A1 (en) 2020-12-09 2022-06-09 Ovidiu Dicoi Modified structured, free-flowing detergents and cleaning agents
EP4234665A1 (en) * 2022-02-25 2023-08-30 Basf Se Macaúba oil for the production of oleochemicals
WO2023161332A1 (en) * 2022-02-25 2023-08-31 Basf Se Amphoteric alkylamido betaines produced from macaúba palm oil
EP4234534A1 (en) * 2022-02-25 2023-08-30 Basf Se Macaúba oil for the production of oleochemicals
EP4234535A1 (en) * 2022-02-25 2023-08-30 Basf Se Macaúba oil for the production of oleochemicals

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4559169A (en) * 1984-08-17 1985-12-17 The Procter & Gamble Company Stable liquid detergents containing anionic surfactant and monosulfonated brightener
US5075026A (en) * 1986-05-21 1991-12-24 Colgate-Palmolive Company Microemulsion all purpose liquid cleaning composition
US5441541A (en) * 1989-07-19 1995-08-15 Colgate Polmolive Co. Anionic/cationic surfactant mixtures
US5599473A (en) * 1994-08-04 1997-02-04 Colgate-Palmolive Company Nitrogen-free rinse cycle fabric softeners based on microemulsions
US5656585A (en) † 1994-12-21 1997-08-12 Colgate-Palmolive Company Clear, concentrated liquid fabric softener compositions
GB9602608D0 (en) * 1996-02-09 1996-04-10 Unilever Plc Fabric softening composition
US7534304B2 (en) * 1997-04-29 2009-05-19 Whirlpool Corporation Non-aqueous washing machine and methods
US5929009A (en) * 1998-12-11 1999-07-27 Colgate Palmolive Co. Liquid detergent composition containing amine oxide
GB9910101D0 (en) * 1999-04-30 1999-06-30 Unilever Plc Concentrated perfume compositions and manufacture of a fabric softening composition therefrom
GB9915964D0 (en) * 1999-07-07 1999-09-08 Unilever Plc Fabric conditioning composition
GB0014891D0 (en) * 2000-06-16 2000-08-09 Unilever Plc Fabric softening compositions
GB0021766D0 (en) † 2000-09-05 2000-10-18 Unilever Plc Fabric conditioning compositions
GB0130556D0 (en) † 2001-12-20 2002-02-06 Unilever Plc Fabric conditioning compositions
DE60309741T2 (en) * 2002-12-03 2007-03-29 Unilever N.V. TREATMENT COMPOSITIONS FOR WASH

Also Published As

Publication number Publication date
PL1713896T3 (en) 2009-10-30
DE502005007315D1 (en) 2009-07-02
WO2005078061A1 (en) 2005-08-25
EP1713896B2 (en) 2021-11-24
DE102004007312A1 (en) 2005-09-01
JP2007524743A (en) 2007-08-30
ATE431845T1 (en) 2009-06-15
EP1713896A1 (en) 2006-10-25
ES2326176T3 (en) 2009-10-02
US20070197418A1 (en) 2007-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1713896B1 (en) Microemulsions
EP1781766B1 (en) Clear detergent and cleaning agent having a flow limit
EP1863895B1 (en) Clear detergent or cleaning agent having a flow limit
EP1603999B1 (en) Textile treatment agent
EP1924679B1 (en) Washing and cleaning agents comprising readily soluble capsules
EP2021449B1 (en) Encapsulated bleaching agent particles
EP2137288A1 (en) Liquid detergent or cleaning agent having a flow limit
DE102006009578A1 (en) Graying-inhibiting liquid detergent
EP2956534A1 (en) Anti-greying detergent
WO2008128826A1 (en) Particles containing photocatalytic material
WO2008128817A1 (en) Liquid textile treatment agent
DE102005018243A1 (en) Process for the preparation of liquid preparations with solids content
DE102007047433A1 (en) Liquid washing and liquid cleaning agents
EP2113025B1 (en) Method for the production of particulate bleaching agent compositions
WO2007033731A1 (en) Detergents and cleaners with skincare ingredients
WO2008145424A1 (en) Detergent or cleaning agent having a liquid, gel, or paste-like consistency
WO2008128827A1 (en) Liquid systems containing photocatalytic material
EP3450532B1 (en) Use of an amodimethicone/organosilicon-containing copolymer, detergent, use of the detergent and washing method
DE10338882B4 (en) Detergent with controllable release of active ingredient

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060624

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070207

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HENKEL AG & CO. KGAA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005007315

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090702

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2326176

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090920

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090820

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090920

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E006207

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMMPANY

Effective date: 20100219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090820

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

BERE Be: lapsed

Owner name: HENKEL A.G. & CO. KGAA

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090821

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMMPANY

Effective date: 20100219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100203

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100203

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Effective date: 20100219

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180216

Year of fee payment: 14

Ref country code: CZ

Payment date: 20180201

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20180326

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20180123

Year of fee payment: 14

Ref country code: HU

Payment date: 20180213

Year of fee payment: 14

Ref country code: TR

Payment date: 20180131

Year of fee payment: 14

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190204

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190203

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190203

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20211124

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502005007315

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230223

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230216

Year of fee payment: 19