EP1697607A1 - Electric household appliance having a child safety feature - Google Patents

Abstract

The aim of the invention is to provide an electric household appliance, especially a dishwasher, comprising a child-proof lock which has a simple and reliable design and is easy to operate. According to the invention, a means for selectively blocking or slide which can be moved between two positions blocks, in a first position, the movement of the locking member, thereby activating the child-safety feature, and in a second position of the means for selectively blocking, does not block the movement of the locking member, thereby deactivating the child-safety feature.

Description

Beschreibung Elektrisches Haushaltsgerät mit Kindersicherung Description Electric household appliance with child safety lock

[001] Die Erfindung betrifft ein elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, mit einer Tür und einem Turschloss für die Tür, mit: einem Gestel mit einer Öffnung für einen Haken, einem Schließglied, wie einem Schließhebel, in dem Gestell, einer Schließfeder, die zwischen dem Schließglied und einem Widerlager in dem Gestel angeordnet ist, wobei das Schließglied mit einer Greifeinrichtung in Verbindung steht.The invention relates to a household electrical appliance, in particular dishwasher, with a door and a door lock for the door, comprising: a frame with an opening for a hook, a closing member, such as a closing lever, in the frame, a closing spring between the closure member and an abutment is arranged in the frame, wherein the closure member is in communication with a gripping device.

[002] Elektrische Haushaltsgeräte, insbesondere Geschirrspülmaschinen oder auch ein elektrischer Backofen, stellen für Bänder eine nicht zu unterschätzende Gefahr dar. Spielende Kinder können versehentlich oder absichtlich die Tür eines elektrischen Haushaltsgerätes öffnen sich dadurch einer erheblichen Verletzungsgefahr aussetzen. In Geschirrspülmaschinen geht diese beispielsweise von spitzen scharfen Gegenständen, z. B. Messern aus, weil sich die Kinder dadurch Schnittwunden zuziehen können. Bei Basköfen besteht aufgrund der hohen Temperaturen eine erhebliche Verbrennungsgefahr. Aus diesem Grund gibt es bereits mechanische Einrichtungen, die als Kindersicherung ein ungewolltes oder unerwünschtes Öffnen der Tür eines elektrischen Haushaltsgerätes verhindern. >Household electrical appliances, especially dishwashers or an electric oven, provide for bands a not to be underestimated risk. Playing children can accidentally or intentionally open the door of an electrical household appliance, thereby expose you to a significant risk of injury. In dishwashers, for example, this goes from pointed sharp objects, eg. As knives, because the children can incur cuts. Basköfen is due to the high temperatures a significant risk of burns. For this reason, there are already mechanical devices that prevent unwanted or unwanted opening the door of a household electrical appliance as a child safety. >

[003] Aus der DE 195 04928 A 1 ist ein Turschloss für eine Geschirrspülmaschine bekannt, zu dessen Betätigung eine Entriegelungs hppe um eine Schwenkachse schwenkbar in einer Griffmulde gebgert ist und mit einer Sperranscr anordnung versehen ist, webhe in einer Sperrgrundstellung ein Verschwenken der Entriegelungsklappe verhindert. An der SchwenkaΛse der Entriegelungsklappe ist radial gerichtet eine Sperrfahne angeformt, die in einen angepassten Anschlag in einer Lagerwand der Griffschale axial eingreift. Nachteilig ist hierbei, dass aufgrund des kompüzierten Auf baus die Kindersicherung teuer und störanfällig ist sowie die Be- dienbarkeit durch den Benutzer der Geschirrspülmaschine nur über einen geringen Komfort verfügt.From DE 195 04928 A 1 a door lock for a dishwasher is known, the operation of an unlocking hppe is pivoted about a pivot axis pivotally in a recessed grip and is provided with a Sperranscr arrangement, weave in a barrier basic position pivoting the Entriegelungsklappe prevented , On the SchwenkaΛse the Entriegelungsklappe a locking tab is radially formed integrally, which engages axially in a matched stop in a bearing wall of the grip. The disadvantage here is that due to the built-on the child protection is expensive and prone to failure and the operability by the user of the dishwasher has only a low level of comfort.

[004] Aus der DE 198 37 248 C2 ist ein Turschloss für die Tür eines elektrischen Haushaltsgerätes bekannt mit einem Gestel mit einer Öffnung für einen Haken, einem Schließglied, wie einem Schließhebel, in dem Gestel, einer Schließfeder, die zwischen dem Schließglied und einem Widerlager in dem Gestel angeordnet ist, wobei das ScliießgLied mit einer Greifeinrichtung in Verbindung steht. Hierbei ist die Schlierlfeder bei einer Offenstelung des Türschlosses gespannt und die Grei- feinrichtung bei der Offenstelung des Türschlosses durch die Schlierlfeder an einer Kontaktstele gegen ein Teil des Gestells oder in dem Gestel gedrückt, wodurch die Entspannung der Feder verhindert wird. Die Greifeinrichtung verfügt Ober eine Greiffale, in die ein Haken bei einem Eintreten durch die Öffnung des Gestells hinein geführt wird. An einer KontaktfJache der Greifeinrichtung drückt der eintretende Haken und verursacht dadurch eine Bewegung der Greifeinrichtung. Die Greifeinrichtung ist so geformt, dass sie bei einer Bewegung des Hakens denFrom DE 198 37 248 C2, a door lock for the door of a household electrical appliance is known with a frame with an opening for a hook, a closing member, such as a closing lever, in the frame, a closing spring, between the closing member and a Abutment is arranged in the frame, wherein the ScliießgLied is in communication with a gripping device. Here, the Schlierlfeder is tense when the door lock is open and the gripping feinrichtung in the opening of the door lock by the Schlierlfeder pressed against a contact post against a part of the frame or in the frame, whereby the relaxation of the spring is prevented. The gripping device has a gripping upper, into which a hook is guided when entering through the opening of the frame. At a contact point of the gripping device, the entering hook presses and thereby causes a movement of the gripping device. The gripping device is shaped so that it upon movement of the hook the

[005] Kontakt mit der Kontaktstele verliert und sich dadurch die Schließfeder entspannen kann. Lediglich durch eine Sperre kann das Offnen der geschlossenen Tür durch Kräfte van innen oderLoses contact with the contact stem and thereby relax the closing spring. Only by a lock can the opening of the closed door by forces van inside or

[006] außen verhindert werden, wefche beim Öffnen mittels eines Öffnungshebels das Schlierßglied freigibt. Damit verfügt dieses Turschloss nachteiligerweise nicht über eine Kindersicherung, welche das unerwünschte Öffnen der Tür verhindert.Be prevented outside, wefche when opening by means of an opening lever, the Schlierßglied releases. Thus, this door lock disadvantageously does not have a child safety, which prevents the unwanted opening of the door.

[007] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, mit einem Turschloss mit Kindersicherung bereitzustelen, welche es erlaubt, bei einfachem und zuverlässigem Aufbau des Türschlosses einen hohen Bedienkomfort zu erzielen.The object of the present invention is therefore to provide an electric household appliance, in particular a dishwasher, with a door lock with child safety, which allows to achieve a high ease of use with a simple and reliable construction of the door lock.

[008] Diese Aufgabe wird durch das erfindungsgemäße elektrische Haushaltsgerät mit einer Tür und einem Turschloss für die Tür mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet.This object is achieved by the inventive electrical household appliance with a door and a door lock for the door with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are characterized by the subclaims.

[009] Das erfindungsgemäße elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, mit einer Tür und verfügt über ein Turschloss für die Tür, mit einem Gestel mit einer Öffnung für einen Haken, einem Schließglied, wie einem Schließhebel, in dem Gestel, einer Schließfeder, die zwischen dem Schließglied und einem Widerhger in dem Gestel angeordnet ist, wobei das Schließglied mit einer Greifeinrichtung in Verbindung steht, wobei durch einen zwischen zwei Positionen beweglichen Stift oder Schieber in einer-ersten Position zur Aktivierung einer Kindersicherung die Bewegung des Schließgliedes gehemmt ist und in einer zweiten Position des Stiftes zur Deaktivierung der Kindersicherung die Bewegung des Schließgliedes nicht gehemmt ist.The electric household appliance according to the invention, in particular dishwasher, with a door and has a door lock for the door, with a frame with an opening for a hook, a closing member, such as a closing lever, in the frame, a closing spring, between the Closing member and a Widergger is arranged in the frame, wherein the closing member is in communication with a gripping device, which is inhibited by a movable between two positions pin or slider in a first position for activating a child safety, the movement of the closure member and in a second position of the pin for disabling the child safety device, the movement of the closing member is not inhibited.

[010] Vorzugsweise ist der bewegliche Stift in der ersten Position bei aktivierter Kindersicherung in eine Ausnehmung des Schließhebels eingeführt oder liegt am Rand des Schließhebels auf und dadurch ist formschlüssig die Bewegung des Schließhebels gehemmt. [011] Vorteilhafterweise ist am beweglichen Stift ein Arretierkopf angeordnet, webher in der ersten Position des Stiftes bei aktivierter Kindersicherung in einer Ausnehmung eines Teils der Tür, beispielsweise einer Seitenwandung des Gestells oder einer Bedienblende, eingeführt ist, so dass durch eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Arretierkopf und der Begrenzung der Ausnehmung die am Stift aufgebrachten Kräfte überwiegend auf die Begrenzung der Ausnehmung übertragbar sind.Preferably, the movable pin is inserted in the first position with activated child safety in a recess of the closing lever or rests on the edge of the closing lever and thereby positively locking the movement of the closing lever is inhibited. Advantageously, a locking head is arranged on the movable pin, webher is inserted in the first position of the pin with activated child safety in a recess of a part of the door, such as a side wall of the frame or a control panel, so that by a positive connection between the Arresting head and the boundary of the recess applied to the pin forces are predominantly transferred to the boundary of the recess.

[012] In einer weiteren Ausführungsform ist der bewegliche Stift in der zweiten Position bei 20 deaktivierter Kindersicherung außerhalb der Ausnehmung oder des Randes des Schließhebels angeordnet und dadurch die Bewegung des Schließgliedes nicht gehemmt.In another embodiment, the movable pin is located in the second position at 20 disabled child safety outside the recess or the edge of the closing lever and thereby the movement of the closing member is not inhibited.

[013] Zweckmäßigerweise ist der Stift vorzugsweise in einer Bewegungsrichtung senkrecht zur Bewegungsrichtung des Schließgliedes bewegbar und der Stift verfügt über eine konische 25 Form mit zunehmendem Durchmesser beginnend mit dem freien Ende des Stiftes, so dass bei sehrConveniently, the pin is preferably movable in a direction of movement perpendicular to the direction of movement of the closing member and the pin has a conical shape with increasing diameter starting from the free end of the pin, so that at very

[014] hohen Kräften am Schließglied der Stift aufgrund eines kleinen Neigungswinkels, z. B. 20°, zwischen der Mantelftehe des Stiftes und der Auflagefladie am Stift, z. B. der Begrenzungsflache[014] high forces on the closing member of the pen due to a small angle of inclination, z. B. 20 °, between the Mantelftehe of the pin and the Auflagefladie on the pin, z. B. the boundary surface

[015] der Ausnehmung, der Stift durch daraus resultierende N rmalkratte im Stift in die zweite Position bewegt wird.[015] the recess, the pin is moved by resulting N rmalkratte in the pen in the second position.

[016] In einer anderen Ausfuhrungsform ist die Schließfeder bei einer Offenstelung des Türschlosses gespannt, die Greifeinrichtung bei der Offenstelung des Türschlosses durch die Schließfeder an einer Kontaktstele gegen ein Teil des Gesteis oder in dem Gestel gedruckt und so die Entspannung der Feder verhindert, die Greifeinrichtung eine GreifMe hat, in die der Haken bei einem Eintreten durch die Öffnung des Gestells hineinführbar ist, und die eine Kontaktfbche hat, an die der eintretende Haken druckt und dabei eine Bewegung der Greif einrichtung verursacht und die Greifeinrichtung so geformt ist, dass sie bei einer Bewegung des Hakens den Kontakt mit der Kontaktstele- verliert und sich dadurch die Schließfeder entspannen kann.[016] In another embodiment, the closing spring is tensioned at an opening of the door lock, the gripping device printed at the opening of the door lock by the closing spring on a contact against a part of the gesture or in the frame and thus prevents the relaxation of the spring, the gripping device a GreifMe has, in which the hook is in when entering through the opening of the frame hineinführbar, and which has a Kontaktfbche to which the incoming hook prints, thereby causing a movement of the gripping device and the gripping device is shaped so that they at a Movement of the hook loses contact with the Kontaktstele- and thereby relax the closing spring.

[017] Vorteilhafterweise ist der Stift Ober einen Schwenkhebel an einer Schwenkwele befestigt, so dass vom Stift eine Drehbewegung von der ersten Position in die zweite Position und umgekehrt ausführbar ist.Advantageously, the pin is mounted above a pivot lever on a Schwenkwele, so that the pin rotational movement from the first position to the second position and vice versa executable.

[018] Zweckmäßigerweise ist durch einen mit der Schwenkwele verbundener Rück- stei ebel und einer Feder auf die Schwenkwele ein Rückstelmoment auf die Schwenkwele aufbringbar, so dass der Stift in die erste Position zur Aktivierung der Kindersicherung drückbar ist. [019] In einer zusätzlichen Ausführungsform ist an einem mit der Schwenkwele verbundenem Einstelhebel eine vorzugsweise rechteckige Platte aus Kunststoff mit einer Rastnase und einer Begrenzungsnase ausgebildet, wobei aufgrund der Dicke der P tte die Platte [020] 20 bereits beim Aufbringen geringer Kräfte elastisch verformbar ist. [021] Vorteilhafterweis ragt der Einstellhebel teilweise beginnend mit dem freien Ende Ober eine schlitzförmige Aussparung in einer Griffschale in einen Handgriff der Tür hinein, so dass durch eine Bewegung des Einstellhebels der Stift von der ersten Position in die zweite Position bewegbar ist zur Aktivierung und Deaktivierung der Kindersicherung, wobei die Bewegungsrichtung des Einstellhebels im Handgriff vorzugsweise seitlich und horizontal ist.Expediently, a return torque can be applied to the pivot shaft by means of a backrest connected to the pivot shaft and a spring on the pivot shaft, so that the pin can be pressed into the first position for activating the child safety lock. In an additional embodiment, a preferably rectangular plate made of plastic with a latching lug and a limiting nose is formed on an associated with the Schwenkwele adjusting lever, wherein due to the thickness of the P tte the plate [020] 20 is already elastically deformable when applying low forces , Advantageously, the adjustment lever partially protrudes, starting with the free end above a slot-shaped recess in a handle shell in a handle of the door, so that is movable by a movement of the adjusting lever of the pin from the first position to the second position for activation and deactivation the child safety device, wherein the direction of movement of the adjusting lever in the handle is preferably laterally and horizontally.

[022] Zweckmäßigerweise ist der Einstellhebel in der zweiten Position des Stiftes zur ständigen Deaktivierang der Kindersicherung lösbar festsetzbar, indem der Einstellhebel auf einem ebenen Bereich, z. B. der Blendenschale, mit einer Begrenzungsleiste aufliegt und die Bewegung des Einstellhebels zur ersten Position von der Rastnase an der Begrenzungsleiste blockierbar ist.Conveniently, the adjustment lever in the second position of the pin for permanent deactivation of the child safety lock releasably fixed by the adjusting lever on a flat area, for. B. the diaphragm shell, rests with a boundary strip and the movement of the adjusting lever to the first position of the locking lug on the boundary strip is blockable.

[023] In einer ergänzenden Ausführungsform ist zur Aktivierung der Kindersicherung durch eine Heine Aussparung in der Griffschale des Handgriffes mit einem spitzen Gegenstand die Rastnase über die Begrenzungsleiste hebbar,^' so dass aufgrund der Kraft der Feder der Einstelhebel in die erste Position bewegbar ist, und zur ständigen Deaktivierung der Kindersicherung die Rastnase über die Begrenzungsleiste mit einem spitzen Gegenstand hebbar ist bei gleichzeitigem Betätigen des Einstellhebels im Handgriff.In a supplementary embodiment, to activate the child safety device by a Heine recess in the handle of the handle with a pointed object, the locking lug on the boundary bar can be raised, ^' so that due to the force of the spring of the adjusting lever is movable to the first position, and for permanent deactivation of the child safety latch on the border bar with a sharp object can be raised while simultaneously pressing the adjusting lever in the handle.

[024] Vorteilhafterweise ist der Stift an einem Betätigungsschieber in einem Schiebergehäuse angeordnet und durch eine Translationsbewegung des Betatigungs- schiebers im Schiebergehäuse der Stift zwischen der ersten Position und der zweiten Position und umgekehrt, vorzugsweise zwischen zwei Anschlagstelen, beweglich.[024] Advantageously, the pin is arranged on an actuating slide in a slide housing and, by a translational movement of the actuating slide in the slide housing, the pin is movable between the first position and the second position and vice versa, preferably between two stop stems.

[025] In einer ^"anderen Ausführungsfornvist am Betätigungsschieber ein Betätigungshebel 8 ausgebildet ist, welcher über einen Schlitz in der Griff schale des Handgriffes in diese hinein ragt und dadurch der Betätigungsschieber vom Handgriff aus mit dem Betätigungshebel zwischen der ersten und zweiten Position bewegbar ist, wobei durch eine Feder der Betätigungsschieber in die erste Position drückbar ist.In an ^" other Ausführungsfornvist the actuating slide an actuating lever 8 is formed, which projects through a slot in the handle shell of the handle into it and thereby the actuating slide from the handle with the actuating lever between the first and second position is movable, wherein can be pressed by a spring of the actuating slide in the first position.

[026] Zweckmäßigerweise ist am Betätigungsschieber eine Rastnase ausgebildet, welche in der 20 zweiten Position des Betätigungsschiebers in eine Ausnehmung des Schiebergehäuses einrastet und vorzugsweise entweder das Verschieben des Betätigungs- Schiebers van der zweiten Position in die erste Position nur durch den Betätigungshebel ausführbar ist oder zusätzlich über eine Ausnehmung an der Griffschale des Handgriffes mit einem spitzen Gegenstand die Rastnase eingedruckt werden muss.Expediently, a latching lug is formed on the actuating slide, which latching in the second position of the actuating slide in a recess of the slide housing and preferably either the displacement of the actuation slide. Slider van the second position in the first position only executable by the actuating lever or in addition via a recess on the handle of the handle with a sharp object, the locking lug must be imprinted.

[027] Vorteilhafterweise ist die Bewegung des Stiftes van der ersten zur zweiten Position und umgekehrt zur Aktivierung und Deaktivierung der Kindersicherung von der Oberseite der Tür mit einem Betätigungselement einstelbar.Advantageously, the movement of the pin van the first to the second position and vice versa for activating and deactivating the child safety lock from the top of the door with an actuating element is settable.

[028] In einer anderen Ausführungsform ist das Betätigungselement, z. B. ein Hebel, eine telerförmige Scheibe oder ein mit einem Schraubendreher betätigbares Teil, fest oder abnehmbar an der Oberseite angeordnet.In another embodiment, the actuating element, for. As a lever, a telerförmige disc or an actuatable with a screwdriver part, fixed or removable on the top.

[029] In einer weiteren Ausführungsform ist das Betätigungselement mit einer Betäti- gungswele, an der eine Nooke ausgebildet ist, verbunden, und mit der N)cke an der Betätigungswele der Schwenkhebel mit Stift von der ersten in die zweite Position und umgekehrt bewegbar.[029] In a further embodiment, the actuating element is connected to an actuating shaft on which a Nooke is formed, and with the N) bridge on the actuating shaft, the pivot lever with pin can be moved from the first to the second position and vice versa.

[030] Zweckmäßigerweise ist die Bewegung des Stiftes van der ersten zur zweiten Position und umgekehrt zur Aktivierung und Deaktivierung der Kindersicherung von einem vorzugsweise elektrischen Aktuator, z. B. einem Wachsausdehnungselement, einem Bimetallteil, einem Elektromagneten oder einem eingeschobenen herausgezogenen Memoryteil, durchführbar.Conveniently, the movement of the pin is van the first to the second position and vice versa for activating and deactivating the child safety device of a preferably electric actuator, for. B. a wax expansion element, a bimetal, an electromagnet or an inserted pulled out memory part, feasible.

[031] In einer zusätzlichen Ausführungsform ist die Steuerung des Aktuators van einer elektrischen, elektronischen oder mechanischen Steuerung mit einer bestimmten Ansteuerlogik ausführbar, wobei z. B. die Kindersicherung ständig aktiviert ist, nur während des Betriebes aktiviert ist oder zur Deaktivierung der Kindersicherung eine 15 bestimmte Taste oder Tastenkombination gedrückt werden muss.In an additional embodiment, the control of the actuator of an electrical, electronic or mechanical control with a specific drive logic executable, wherein z. B. the child lock is constantly activated, is activated only during operation or to deactivate the child lock a certain key or key combination must be pressed.

[032][032]

[033] Vorzugsweise ist die Steuerung des Aktuators van einer Fernbedienung aus durchführbar, vorzugsweise Ober ein Funksignal oder über das Internet. Dadurch muss sich die Bedienperson nicht am Haushaltgerät aufhalten, um die Kindersicherung ^" zu betätigen,Preferably, the control of the actuator from a remote control is feasible, preferably upper a radio signal or via the Internet. Thus, the operator itself is not placed on the appliance, press the Parental Control ^"to,

[034] sondern kann es bequem von einem beliebigen Ort in der Nahe des Haushaltsgerätes ausführen. Bei mit dem Internet verbundenen Haushaltsgeraten ist es sogar van jedem Computer mit Internetanschluss aus möglich.[034] but can conveniently run it from anywhere near the home appliance. With household appliances connected to the Internet, it is even possible from any computer with an Internet connection.

[035] Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand eines in den Zeichnungen 8 25 dargestellten Ausführungsbeispiels naher erläutert. Es zeigen:Hereinafter, the present invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings 8 25. Show it:

[036] Fig. 1 einen Schnitt durch ein Turschloss aus dem Stand der Technik,[036] FIG. 1 shows a section through a door lock of the prior art,

[037] Fig. 2 einen Schnitt durch ein erfindungsgemarles Turschloss in Offenstelung [038] Fig. 3 einen Schnitt durch ein erfindungsgemarles Turschloss in Schließstelung,[037] FIG. 2 shows a section through an inventive door lock in open position [038] FIG. 3 shows a section through a door lock according to the invention in the lockstep,

[039] Fig. 4 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Arretiervorrichtung,4 shows a plan view of a locking device according to the invention,

[040] Fig. 5 eine Ansicht einer erfindungsgemaäßen Platte als Teil der Arretiervorrichtung,5 shows a view of a plate according to the invention as part of the locking device,

[041] Fig. 6 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Einstelhebels als Teil der Arretiervorrichtung,[041] FIG. 6 shows a view of an adjusting lever according to the invention as part of the locking device,

[042][042]

[043] Fig. 7 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Schwenkhebels mit Stift,7 shows a side view of the pivot lever according to the invention with pin,

[044] Fig. 8 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Griffschale van unten für einen Handgriff,[044] FIG. 8 is a perspective view of a grip cup van according to the invention below for a handle,

[045] Fig. 9 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Griffschale van oben für einen Handgriff,9 is a perspective view of a handle shell of the invention from above for a handle,

[046] Fig. 10 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Betätigungsschiebers 15 in einem Schiebergehäuse,10 shows a perspective view of an actuating slide 15 according to the invention in a slide housing,

[047] Fig. 11 eine weitere perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Betätigungsschiebers in einem Schiebergehäuse,FIG. 11 shows a further perspective view of an actuating slide according to the invention in a slide housing, FIG.

[048] Fig. 12 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Betätigungsschiebers,12 shows a perspective view of an actuating slide according to the invention,

[049] Fig. 13 eine perspektivische Ansicht einer Tür einer erfihdungsgemäßen Geschirrspülmaschine mit einem erfindungsgemäßen Betä-tigungselement an der Oberseite,FIG. 13 is a perspective view of a door of a dishwasher according to the invention with an actuating element according to the invention on the upper side, FIG.

[050] Fig. 14 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Türschlosses mit Betätigungswele und Betätigungselement und[050] FIG. 14 is a perspective view of a door lock according to the invention with Betätigungswele and actuator and

[051] Fig. 15 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Betätigungswele mit N cke 30 und dem Schwenkhebel.[051] FIG. 15 shows a cross-section through the actuating shaft according to the invention with the bridge 30 and the pivoting lever.

[052] Nachfolgend erfolgt zunächst die Erklärung der Funktionsweise des Türschlosses 101 ohne Berücksichtigung der erfindungsgemäßen Kindersicherung anhand der Fig. 1 bis 3. In Fig. 2 und 3 ist die erfindungsgemäße Kindersicherung mit dargestellt. In Fig. 1 ist ausschließlich ein Türschloss-aus dem Stand der Technik ohne Kindersicherung dargestel. Es handelt sich beim Turschloss in Fig. 1 um ein Turschloss, welches ,3US der DE 198 37 248 C2 bekannt ist.[052] Below, the explanation of the operation of the door lock 101 without taking into account the child safety device according to the invention first follows with reference to FIGS. 1 to 3. In Fig. 2 and 3, the child safety device according to the invention is shown. In Fig. 1 is exclusively a door lock-dargestel from the prior art without parental controls. The door lock in FIG. 1 is a door lock, which is known from DE 198 37 248 C2.

[053] In einem Gestel 10 ist ein Schließhebel 12 untergebracht, der um eine Achse 14 schwenkbar ist. Eine Schließfeder 16 ist in der in Fig. 2 gezeigten Offenstelung des Türschlosses 101 zwischen dem Schließhebel 12 und einem Widerhger 18 gespannt, drückt also den Schließhebel 12 gegen den Uhrzeigersinn.In a frame 10, a closing lever 12 is housed, which is pivotable about an axis 14. A closing spring 16 is stretched in the open position of the door lock 101 shown in FIG. 2 between the closing lever 12 and a beater 18, thus pushing the closing lever 12 counterclockwise.

[054] Eine Greifeinrichtung 20 ist drehbar um eine Achse 22 an dem Schließhebel 12 angeordnet. Die Achse 22 der Greif einrichtung 20 befindet sich am Schließhebel 12 zwischen dem Bereich, an dem die Schließfeder 16 angreift und der Achse 14 des Schließhebels 12. Die Greifeinrichtung 20 hat eine Umfangslinie, die einen Teilkreis um die Drehachse bildet. Durch die Schließfeder 16 wird die Greifeinrichtung 20 gegen eine Anschlagsfkihe 28 an einen Anschhgskörper 26 des Gestells 10[054] A gripping device 20 is rotatable about an axis 22 on the closing lever 12 arranged. The axis 22 of the gripping device 20 is located on the closing lever 12 between the region where the closing spring 16 engages and the axis 14 of the closing lever 12. The gripping device 20 has a circumferential line which forms a partial circle about the axis of rotation. By the closing spring 16, the gripping device 20 against a Anschlagsfkihe 28 to a Anschhgskörper 26 of the frame 10th

[055] gedrückt. Die Umfangslinie der Greifeinrichtung 20 führt zu einer Rutschkante, die unter einem Winkel von 90° von einer Tangente der Umfangslinie der Greifeinrichtung 20 weg radial nach innen verläuft. Senkrecht zu der Rutschkante 30 steht eine Anschlagskante 32 der Greif einrichtung 20.[055] pressed. The peripheral line of the gripping device 20 leads to a sliding edge, which extends at an angle of 90 ° from a tangent of the circumferential line of the gripping device 20 away radially inwards. Perpendicular to the skid edge 30 is a stop edge 32 of the gripping device 20th

[056] Die Greifeinrichtung 20 ist in einer Ausnehmung des Schließhebels 12 angeordnet. Der Schließhebel 12 wird beim dargestellten Ausführungsbeispiel durch zwei Schließfedern 16 (in den Figuren 1 bis 3 nur eine gezeigt) gegen den Uhrzeigersinn vorgespannt. Entsprechend der Darstelung in den Fig. 2 und 3 befindet sich also eine Schüeßfeder 16 in Bhckrichtung des Betrachters vor der Greifeinrichtung 20 und eine Schließfeder hinter 8 der Greifeinrichtung 20.[056] The gripping device 20 is arranged in a recess of the closing lever 12. The closing lever 12 is biased in the illustrated embodiment by two closing springs 16 (only one shown in Figures 1 to 3) counterclockwise. According to the illustration in FIGS. 2 and 3, therefore, a Schüeßfeder 16 in Bhckrichtung the viewer in front of the gripping device 20 and a closing spring behind 8 of the gripping device 20th

[057] Eine Greiffale 34 ist als exzentrische Einbuchtung im Umfang der Greifeinrichtung ausgebildet. Mit ihrer Öffnung zeigt sie in der Offenstelung des Türschlosses 101 auf eine Öffnung 36 in der einem Haken 38 zugewandten Seite 40 des Gestells 10. Wird der Haken 38 beim Schließen der Tür 95 durch die Öffnung 36 geführt, so druckt er an eine Kontaktflache 42 der Greiffale 34 und verursacht eine Drehung der Greifeinrichtung 20 gegen den Uhrzeigersinn. Durch die Drehung gelangt die Rutschkante 30 an eine Ecke 44 des Gesteis 10. Die Schließfeder 16 kann sich entspannen, der Schließhebel 12 dreht sich um die Achse 14, und dabei rutscht die Greifeinrichtung 20 mit der Rutschkante 30 entlang einer Fläche 46 des Gesteis 10, wobei durch die Drehfeder 24 die Rutschkante 30 gegen die Flache 46 des Gestells 10 gedrückt wird. Das vordere Teil 49 des Hakens 38 hat Kontakt mit einer zweiten Kontaktflache 48 der Greiffale 34 und wird vonder Greiffale 34 mitgezogen. Dabei wird die Tür 95 gegen die Dichtung gedrückt. Gleichzeitig mit diesen Bewegungen wird ein Türschalter 50, der Ober dem Schließhebel 12 betätigt wird, geschlossen, die Drehfeder 24 gespannt und ein Öffnungshebel 52 bewegt, indem[057] A gripping lug 34 is designed as an eccentric indentation in the circumference of the gripping device. With its opening in the open position of the door lock 101 it points to an opening 36 in the side 40 of the frame 10 facing a hook 38. If the hook 38 is guided through the opening 36 when closing the door 95, it prints against a contact surface 42 of FIG Greiffale 34 and causes a rotation of the gripping device 20 counterclockwise. By the rotation, the slip edge 30 reaches a corner 44 of the gesture 10. The closing spring 16 can relax, the closing lever 12 rotates about the axis 14, and thereby slips the gripper 20 with the skid edge 30 along a surface 46 of the gesture 10, wherein the sliding edge 30 is pressed against the surface 46 of the frame 10 by the torsion spring 24. The front part 49 of the hook 38 is in contact with a second contact surface 48 of the grip 34 and is pulled along by the grip 34. The door 95 is pressed against the seal. Simultaneously with these movements, a door switch 50, which is operated above the closing lever 12, closed, the torsion spring 24 tensioned and an opening lever 52 moves by

[058] der Schließhebel 12 auf einem Arm 54 des Öffnungshebels 52 einwirkt. Es ergibt sich die in Fig. 3 gezeigte Schließstelung des Schlosses 101.[058] the closing lever 12 acts on an arm 54 of the opening lever 52. This results in the closing position of the lock 101 shown in FIG. 3.

[059] Bei einem Öffnen des Schlosses 101 wird der Öffnungshebel 52 im Uhrzeigersinn bewegt, und der Arm 54 des Öffnungshebels 52 drückt den Schließhebel 12 im Uhrzeigersinn und die Schließfeder 16 zusammen. Dabei rutscht die Greifeinrichtung 20 wieder mit der Rutschkante 30 entlang der Flache 46 des Gestells 10 (Fig. 3 nach rechts) , 15 bis die Greifeinrichtung 20 durch die Drehfeder 24 (eventuel im Zusammenwirken mit einer Tür van dem Gehäuse des Geräts wegdrückenden Dichtung) in die der Offenstelung des Türschlosses entsprechende Stelung zurückkehrt, wobei der Haken 38 freigegeben wird und sich die Tür öffnet. Gleichzeitig mit dem Öffnen des Schlosses wird auch der Türschafter 50 durch den Schließhebel 12 betätigt und geöffnet.[059] Upon opening of the lock 101, the opening lever 52 is moved clockwise, and the arm 54 of the opening lever 52 presses the closing lever 12 clockwise and the closing spring 16 together. The gripping device 20 slips 15 again with the skid edge 30 along the surface 46 of the frame 10 (Fig. 3 to the right), 15 to the gripping device 20 by the torsion spring 24 (possibly in cooperation with a door vanishing away from the housing of the device seal) in the open position of the door lock corresponding Stelung returns, the hook 38 is released and the door opens. Simultaneously with the opening of the lock and the door handle 50 is actuated by the closing lever 12 and opened.

[060] Durch die Lange der Rutschkante 30 wird die Toleranz des Hakens 38 in Schließstelung bestimmt. Das vordere Teil 49 des Hakens 38 kann solange nicht aus der Greiffale 34 ausschnappen, wie sich die Greifeinrichtung 20 nicht dreht, d. h., solange sich der Schließhebel 12 nur um seine Achse 14 dreht.The tolerance of the hook 38 in the closing position is determined by the length of the slip edge 30. The front part 49 of the hook 38 can not snap out of the gripping trough 34 as long as the gripping device 20 does not rotate, ie. h., As long as the locking lever 12 rotates only about its axis 14.

[061] In Fig. 1 als Stand der Technik ist das Turschloss 101 mit einer zusätzlichen Sperre 60 gegenüber den Fig. 2 und 3, abgesehen von der erfindungsgemäßen Kindersicherung, dargestel, webhe das Öffnen der geschlossenen Tür durch Kräfte van innen oder außen verhindert. Die auf die Tür wirkenden Kräfte können z. B. ein Dampfstoß von innen oder ein Aufreißen von außen sein. Die Sperre 60 kann z. B. als Kante am Gestel 30 oder auch als Zusatzteil ausgebildet sein. Die Sperre 60 verhindert die Drehung des Schließgliedes 12 in Öffnungsrichtung, bevor die Greifeinrichtung 20 über die Rutschkante 30 an der Ecke 44 freigegeben wird. Beim Öffnen mittels des Öffnungshebels 52 wird zunächst das Schließglied 12 freigeben und dann die Tür 35 geöffnet. Nachteiligerweise bewirkt jedes Öffnen mit dem Öffnungshebel 52 eine Freigabe des Schließgliedes 12, so dass auch Kinder die Sperre 60 aufheben können. Die erfindungsgemäße Kindersicherung kann selbstverständlich auch an einem Turschloss 101 mit einer zusätzlichen Sperre 60 gemäß Fig. 1 ausgeführt werden.In Fig. 1 as the prior art, the door lock 101 with an additional lock 60 with respect to FIGS. 2 and 3, apart from the child safety device according to the invention, dargestel, webhe opening of the closed door by forces van inside or outside prevented. The forces acting on the door can z. As a shot of steam from the inside or a tearing from the outside. The lock 60 may, for. B. be designed as an edge on the frame 30 or as an additional part. The lock 60 prevents the rotation of the closing member 12 in the opening direction, before the gripping device 20 is released via the slip edge 30 at the corner 44. When opening by means of the opening lever 52, the closing member 12 is first released and then the door 35 is opened. Disadvantageously, each opening with the opening lever 52 causes a release of the closing member 12 so that children can pick up the lock 60. The parental lock according to the invention can of course also be carried out on a door lock 101 with an additional lock 60 according to FIG. 1.

[062] Um ein ungewoles Öffnen der Gerätetür 95, z. B. durch Kinder als Kindersicherung, auszuschließen, kann erfindungsgemäß ein Stift 70 oder ein Schieber (nicht dargestel) in eine Ausnehmung 71 im Schließhebel 12 eingeführt werden. Der Stift 70 kann zur Blockierung des Schließhebels 12 auch an einer Wandung des Schließhebels 12 aufliegen (nicht dargestel). Der Stift 70 in der Ausnehmung 71 blockiert formschlüssig die Drehbewegung des Schließhebels 12 um die Achse 14 in der Schließstelung (Fig. 2). Dadurch gibt die Greifeinrichtung 20 den Haken 38 nicht frei und die Tür kann nicht geöffnet werden. In der Offenstelung befindet sich der Stift 70 außerhalb des Schließhebels 12, beispielsweise liegt er auf der Wandung des Schließhebels 12 auf. Vorzugsweise verfügt das Gestel 10 über eine Seiten wandung 72 im Bereich der Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 mit einer Ausnehmung 73. In Schließstelung ist die Ausnehmung 73 in der Seitenwandung 72 des Gestells 10 und d ie Ausnehmung 71 des Schließhebels zueinander fluchtend. Die Seitenwandung 72 befindet sich in der Ansicht in Fig. 2 und 3 vor dem Schließhebel 12.[062] In order to avoid unwanted opening of the appliance door 95, z. As by children as a child safety, exclude, according to the invention a pin 70 or a slide (not dargestel) are inserted into a recess 71 in the lock lever 12. The pin 70 may rest on a wall of the closing lever 12 to block the closing lever 12 (not dargestel). The pin 70 in the recess 71 positively locks the rotational movement of the closing lever 12 about the axis 14 in the closing position (FIG. 2). As a result, the gripping device 20 does not release the hook 38 and the door can not be opened. In the open position, the pin 70 is outside the closing lever 12, for example, it rests on the wall of the closing lever 12. Preferably, the frame 10 has a side wall 72 in the region of the recess 71 of the closing lever 12 with a recess 73. In Schließstelung the recess 73 in the side wall 72 of the frame 10 and the recess 71 of the closing lever is aligned with each other. The side wall 72 is in the view in Fig. 2 and 3 in front of the closing lever 12th

[063] Am Stift 70 ist von Fig. 2 und 3 aus der Zeichenebene heraus betrachtet ein Arretierkopf 74 ausgebildet, webher, nach Art einer Steckverbindung, passgenau mit geringem Spiel in die Ausnehmung 73 in Schließstelung eingeführt wird. Dadurch können die von der Ausnehmung 71 am Schließhebel 12 auf den Stift 70 aufgebrachten Kräfte über den Arretierkopf 74 auf die Ausnehmung 73 des Gestells 10 übertragen werden.A locking head 74 is formed on pin 70 of FIGS. 2 and 3 when viewed from the plane of the drawing, webher, in the manner of a plug-in connection, is inserted with a precise fit into the recess 73 in the closing position with little play. As a result, the forces exerted by the recess 71 on the closing lever 12 on the pin 70 can be transmitted via the locking head 74 to the recess 73 of the frame 10.

[064] Aufgrund des geringen Abstandes zwischen den Schließhebel 12 und der Seitenwandung 72 des Gestells 10 treten dadurch am Stift 70 und am Arretierkopf 74 überwiegend nur Querkräfte und nur in geringem Umfang ein Biegemoment auf. Dadurch kann vorteilhafterweise eine hohe Materialbeanspruchung auch bei großen Kräften am Stift 70 vermieden werden und die bewegliche Lagerung für den Stift 70 einfach uncl damit preiswert ausgeführt werden, weil an dieser Lagerung nur sehr geringe Kräfte auftreten. Eine derartige Ausnehmung 73 zum formschlüssigen Festhalten des Arretierkopfes 74 und damit des Stiftes 70 kann auch in einer Wandung, die nicht Teil des Gesteies 10 ist, z. B. im Blendengehause, ausgebildet sein, wobei diese Wandung in einem möglichst geringen Abstand vom Schließhebel 12 angeordnet sein muss.Due to the small distance between the closing lever 12 and the side wall 72 of the frame 10 thereby occur on the pin 70 and the locking head 74 predominantly only lateral forces and only to a small extent a bending moment. As a result, advantageously, a high material stress can be avoided even with large forces on the pin 70 and the movable storage for the pin 70 simply uncl thus be carried out inexpensively, because only very small forces occur in this storage. Such a recess 73 for the positive retention of the locking head 74 and thus of the pin 70 may also in a wall which is not part of the gesture 10, z. B. in Blendengehause, be formed, said wall must be arranged in the smallest possible distance from the closing lever 12.

[065] Vorzugsweise sind am Arretierkopf 74 treppenförmige Abstufungen ausgebildet, webhe in der Ausrichtung nach Fig. 1 und 2 senkrecht zur Zeichenebene und damit in Richtung der Langsachse des Stiftes 70 verlaufen (Fig.7). Dadurch liegt in Schließstelung beim Blockieren des Schließhebels 12 der Arretierkopf 74 mit einer Abstufung, vorzugsweise der letzten Abstufung, auf der Seitenwandung 72 des Gestells 10 an der Ausnehmung 73 auf (nicht dargestel). Die Einführung des Stiftes 70 in die Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 kann dadurch in Schließstelung begrenzt werden.Stair-shaped graduations are preferably formed on the locking head 74, webhe in the orientation according to FIGS. 1 and 2 perpendicular to the plane of the drawing and thus run in the direction of the longitudinal axis of the pin 70 (FIG. 7). As a result, in the locking position when the closing lever 12 is locked, the locking head 74 has a step, preferably the last step, on the side wall 72 of the frame 10 on the recess 73 (not illustrated). The introduction of the pin 70 into the recess 71 of the closing lever 12 can thereby be limited in the closing position.

[066] Vorzugsweise ist der Stift 70 konisch mit abnehmenden Durchmesser zum Ende des Stiftes 70 ausgeformt (Fig. 7). Dadurch kann die Tür, z. B. bei einem Schlossdefekt, auch in Schließstelung bei aktivierter Kindersicherung mit sehr stark erhöhter Kraft noch geöffnetwerden, weil wegen der konischen Form des Stiftes 70 die Mantelfläche des Stiftes 70 mit einem kleinen Neigungswinkel, z. B. 20°, auf der Ausnehmung des Schließhebels 12 aufliegt. Dadurch bewirkt eine Ober am Blendengriff der Tür aufgebrachte Kraft an der Ausnehmung 71 und dem Stift 70 neben einer Querkraft auch eine N)rmalkraft im Stift 70, webhe diesen aus der Ausnehmung 71 heraus drückt. Damit ist vorteilhafterweise eine Notöffnung der Tür, z. B. bei einem Defekt in der Vorrichtung für die Kindersicherung, z. B. der Arretiervorrichtung 69, möglich. [067] Zur Ausführung der Lagerung für die Bewegung des Stiftes 70 gibt es verschiedene 8 25 MögUchkeiten: [068] In einer ersten Ausführungsform (Fig. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) ist der Stift 70 mit Arretierkopf 74 an einem Schwenkhebel 75 befestigt, wobei die Achse des Stiftes 70 vorzugsweise senkrecht auf der Achse des Schwenkhebels 75 steht. Der Schwenkhebel 75 mundet in eine Schwenkwele 76 der Arretiervorrichtung 69, webhe vorzugsweise aus Kunststoff besteht. Die Achse des Schwenkhebels 75 steht auch hier vorzugsweise senkrecht auf der Achse der Schwenkwele 76. Der Schwenkhebel 75 ist zur besseren Aufnahmefähigkeit eines Biegemomentes vorzugsweise im Querschnitt im Wesentlichen als Rechteck ausgeführt, wobei die Längsseite wesentlich länger ist als die Breitseite, z. B. um das Vierfache. Die Längsseiten sind dabei parallel zur Achse des Stiftes 70. Dadurch kann der Schwenkhebel 75 große Biegemomente aufnehmen. Die Schwenkwele 76 ist am oberen Ende 78 und unteren Ende 79 drehbar durch ein einfaches Gleitlager 77 gelagert (Fig. 2, 3). Im Bereich des unteren Endes 79 der 5 Schwenkwele 76 ist ein weiterer Rückstellhebel 80 mit einer Auskragung 84 angeordnet. Auf der Oberseite der Auskragung liegt ein Draht einer Drehfeder 81 auf, wodurch auf den Rückstelhebel 80 ständig eine Kraft aufgebracht wird (Fig. 4). Dies bewirkt über den Rückstelhebel 80 in der Schwenkwele 76 ein ständiges Rucksteϊ- drehmoment, webhes entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn bei einer Blickrichtung in Richtung der Achse der Schwenkwele 76 vom unteren Ende 79 zum oberen Ende 78 gerichtet ist. Dadurch wird der Stift 70 ständig in Richtung der Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 gedrückt. In jeder Schließstelung wird somit der Stift 70 in die Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 gedruckt. Die Kindersicherung ist damit aktiviert.Preferably, the pin 70 is tapered with decreasing diameter to the end of the pin 70 (Figure 7). As a result, the door, z. B. in a lock defect, even in the lock with activated child safety with very much increased power still be opened because because of the conical shape of the pin 70, the lateral surface of the pin 70 with a small inclination angle, z. B. 20 °, rests on the recess of the closing lever 12. This causes an upper am Aperture of the door force applied to the recess 71 and the pin 70 in addition to a transverse force and a N-rmalkraft in the pin 70, weave this out of the recess 71 presses out. This is advantageously an emergency opening of the door, z. B. in case of a defect in the device for parental control, z. B. the locking device 69, possible. There are various possibilities for carrying out the support for the movement of the pin 70: [068] In a first embodiment (FIGS. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) the pin 70 is with locking head 74 fixed to a pivot lever 75, wherein the axis of the pin 70 is preferably perpendicular to the axis of the pivot lever 75. The pivot lever 75 tastes in a Schwenkwele 76 of the locking device 69, webhe preferably consists of plastic. The axis of the pivot lever 75 is here also preferably perpendicular to the axis of Schwenkwele 76. The pivot lever 75 is preferably designed for better absorption of a bending moment in cross-section substantially as a rectangle, the longitudinal side is substantially longer than the broad side, z. B. four times. The longitudinal sides are parallel to the axis of the pin 70. As a result, the pivot lever 75 can absorb large bending moments. The Schwenkwele 76 is rotatably mounted at the upper end 78 and lower end 79 by a simple slide bearing 77 (Fig. 2, 3). In the region of the lower end 79 of the 5 Schwenkwele 76 another reset lever 80 is arranged with a projection 84. On the upper side of the projection there is a wire of a torsion spring 81, whereby a force is constantly applied to the reset lever 80 (FIG. 4). This causes via the reset lever 80 in the Schwenkwele 76 a constant Rucksteϊ- torque, webhes counterclockwise direction in the direction of the axis of the Schwenkwele 76 from the lower end 79 to the upper end 78 is directed. As a result, the pin 70 is constantly pressed in the direction of the recess 71 of the closing lever 12. In each closing position, the pin 70 is thus pressed into the recess 71 of the closing lever 12. Parental control is activated.

[069] Zur Deaktivierung der Kindersicherung ist ein Mechanismus erforderlich, webher das Einführen des Stiftes 70 in die Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 verhindert, Hierzu ist an der Schwenkwele 76 zwischen dem Schwenkhebel 75 und dem Rückstelhebel 80 ein weitererIn order to deactivate the child safety lock, a mechanism is required which prevents the insertion of the pin 70 into the recess 71 of the closing lever 12, for this purpose another one is present on the pivot shaft 76 between the pivot lever 75 and the return lever 80

[070] Einstellhebel 82 angeordnet. Der Achse des Einstelhebels 82 steht - wie die Hebel 75, 80 - senkrecht auf der Achse der Schwenkwele 76. Der Einstellhebel 82 ist nicht gerade geführt wie die anderen Hebel 75, 80, sondern verfügt ungefähr in der Mitte über eine Abkröpfung 83 iri Richtung des unteren Endes 79 der Schwenkwele (Fig. 4). Die Achsen der beiden Hälften des Einstellhebels 82 vor und nach der Abkröpfung 83 sind parallel, d. h. stehen senkrecht auf der Achse der Schwenkwele 76. An der zweiten Hälfte des Einstellhebels 82, d. h. zwischen dem freien Ende 85 des Einstellhebels 82 und der Abkröpfung 83, ist in der Nahe der Abkröpfung 83 eine rechteckige Platte 86 (Fig. 4, 5, 6) 18 ausgebildet. Die Ebene der Phtte 86 steht senkrecht auf der Achse des Einstelhebels 82 (Fig. 1, 2 und 6). Die Längsseiten der rechteckigen Platte 86 stehen ungefähr senkrecht auf der Achse des Einstellhebels 82, d. h. die Platte 86 ist in der Zeichenebene der Fig. 2, 3 und 4 ungefähr senkrecht nach unten gerichtet. An der Platte 86 sind als Verlängerung der Platte 86 eine Rastnase 87 und eine Begrenzungsnase 88 ausgebildet. Die Platte 86 und damit auch die Nasen 87, 88 ist vorzugsweise leicht keilförmig, d. h. mit zunehmender Dichte in Richtung zum Stift 70, ausgeformt. Die Dicke der Platte 86 ist relativ gering, z. B. zwischen 1 und 2 mm, wodurch aufgrund der Verwendung van Kunststoff die Platte 86 gegen geringe Kräfte biegbar ist. Des Weiteren befindet sich an der zweiten Hälfte des Einstelhebels 82 ein Keil 89 (Fig. 6) mit zunehmender Dicke in Richtung zum Stift 70. Der Einstellhebel 82, vorzugsweise in einer leicht erkennbaren Farbe ausgeführt, ragt im Bereich vom freien Ende 85 bis ungefähr zur Abkröpfung 83 in den Handgriff zum Betätigen der Tür an der Blendenschale hinein. Dabei ist in der Griffschale 93 des Handgriffs eine schlitzförmige, horizontale Aussparung vorhanden, so dass der Einstellhebel 82 von außen im Handgriff bewegt werden kann (nicht dargestel). Vorteilhafterweise ist der Einstelhebel 82 im Handgriff nur seitlich in horizontaler Richtung verschiebbar, so dass ein versehentliches Bewegen des Einstelhebels 82 ausgeschlossen ist, weil dieser gezielt im Handgriff seitwärts bewegt werden muss. Ein Kind ist hierzu nicht in der Lage. Bei unterschiedlichen Blendendesignvarianten muss der Einstellhebel auf unterschiedlichen Höhenlagen stehen. Hierzu braucht nur ein Einstelhebel 82 mit einer anderen Abkröpfung 83 gewählt zu werden bei ansonsten identischer Arretiervorrichtung 69. Dadurch kann die Kindersicherung aktiviert und deaktiviert werden, weil durch die Bewegung des Einstellhebels 82 auch die Schwenkwele 76 gedreht wird und damit der Stift 70 in oder aus der Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 bewegt werden kann. Hierbei muss vor jedem Öffnen der Tür der Einstellhebel 82 entgegen der Federkraft der Feder 81 in horizontaler Richtung seitlich gegen das seifliche Ende des Handgriffes verschoben werden. Erfolgt diese nicht, z. B. bei einem nicht geübten Kind, kann die Tür nicht geöffnet werden, weil der Stift 70 in der Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 verbleibt und durch die Festsetzung des Arretierkopfes 74 in der Ausnehmung 73 der Seitenwandung des Gestells 10 die Bewegung des Schließhebels 12 blockiert ist. In einer bevorzugten Ausführungsform kann der Einstelhebel 82 im Zustand der[070] Adjusting lever 82 is arranged. The axis of the adjusting lever 82 is - as the lever 75, 80 - perpendicular to the axis of Schwenkwele 76. The adjusting lever 82 is not guided just like the other levers 75, 80, but has approximately in the middle of a bend 83 iri direction of the lower end 79 of the Schwenkwele (Fig. 4). The axes of the two halves of the adjusting lever 82 before and after the bend 83 are parallel, ie are perpendicular to the axis of Schwenkwele 76. At the second half of the adjusting lever 82, ie between the free end 85 of the adjusting lever 82 and the bend 83 is In the vicinity of the bend 83, a rectangular plate 86 (FIGS. 4, 5, 6) 18 is formed. The plane of the pole 86 is perpendicular to the axis of the adjusting lever 82 (Figures 1, 2 and 6). The longitudinal sides of the rectangular plate 86 are approximately perpendicular to the axis of the adjusting lever 82, that is, the plate 86 is directed approximately vertically downwards in the drawing plane of Figs. 2, 3 and 4. On the plate 86 are formed as an extension of the plate 86, a latching nose 87 and a limiting nose 88. The plate 86 and thus also the lugs 87, 88 is preferably slightly wedge-shaped, ie with increasing density in the direction of the pin 70, formed. The thickness of the plate 86 is relatively low, z. B. between 1 and 2 mm, which due to the use of plastic, the plate 86 is bendable against low forces. Further, at the second half of the adjusting lever 82 is a wedge 89 (Figure 6) of increasing thickness in the direction of the pin 70. The adjusting lever 82, preferably made in a readily recognizable color, extends in the region from the free end 85 to approximately Bent 83 into the handle for operating the door on the panel shell inside. In this case, a slot-shaped, horizontal recess is present in the handle shell 93 of the handle, so that the adjustment lever 82 can be moved from the outside in the handle (not dargestel). Advantageously, the adjusting lever 82 is displaceable in the handle only laterally in the horizontal direction, so that an accidental movement of the adjusting lever 82 is excluded, because this must be moved specifically in the handle sideways. A child is not able to do this. For different bezel design variants, the adjustment lever must be at different elevations. For this purpose, only one adjusting lever 82 with another bend 83 needs to be selected in otherwise identical locking device 69. This allows the child lock can be activated and deactivated, because by the movement of the adjusting lever 82 and the Schwenkwele 76 is rotated and thus the pin 70 in or out the recess 71 of the closing lever 12 can be moved. Here, before each opening of the door, the adjusting lever 82 against the spring force of the spring 81 in the horizontal direction must be moved laterally against the soapy end of the handle. If this does not happen, z. B. in a non-trained child, the door can not be opened because the pin 70 in the recess 71 of the closing lever 12 remains and by the fixing of the locking head 74 in the recess 73 of the side wall of the frame 10, the movement of the closing lever 12 is blocked. In a preferred embodiment, the adjusting lever 82 in the state of

Deaktivierung der Kindersicherung festgesetzt werden, d. h. zum Öffnen der Tür ist es nicht erforderlich, dass der Einstellhebel 82 im Handgriff bewegt wird. Dabei befindet sich im Handgriff zusätzlich eine kleine, runde Aussparung (nicht dargestel). Die Platte 86, webhe am Einstelhebel 82 angeordnet ist, hegt dabei in der Blendenschale auf einem ebenen Bereich auf, wobei im deaktivierten Zustand der Kindersicherung zwischen der Rastnase 87 und der Begrenzungsnase 88 eine Begrenzungsleiste am ebenen Bereich vorhanden ist (nicht dargestel). Dadurch ist die Bewegung des Einstellhebels 82 behindert, insbesondere die Rückbewegung in die erste Position im aktivierten Zustand der Kindersicherung durch die Rastnase 87 an der Begrenzungsleiste blockiert. Der Einstellhebel 82 kann dadurch nicht bewegt werden, wobei aufgrund der Position des Einstellhebels 82 der Stift 70 außerhalb der Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 ist, wodurch eine Blockierung des Türschlosses nicht möglich ist. Aufgrund der Federkraft der Feder 81 liegt die Rastnase 87 auf der Begrenzungsleiste am ebenen Bereich auf (nicht dargestel). Um die Kindersicherung zu aktivieren, d. h. eine Bewegung des Stiftes 70 in die Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 zu ermöglichen, muss der Einstelhebel 82 aus dieser Position wieder befreit werden. Hierzu ist ein spitzer Gegenstand, z. B. ein Kugelschreiber, in die kleine, runde Aussparung am Handgriff einzuführen. Dadurch wird die Rastnase 87 über die Begrenzungsleiste gehoben, was aufgrund der biegbaren Eigenschaften der Platte 86 vorteilhafterweise mit geringen Kräften möglich ist. Dadurch klappt der Einstelhebel 82 wegen der Rückstelkraft der Feder 81 wieder zurück in die Position der aktivierten Kindersicherung. Zum Deaktivieren der Kindersicherung muss der Einstellhebel 82 im Handgriff horizontal seitlich verschoben werden und gleichzeitig ein spitzer Gegenstand in die kleine, runde Aussparung eingeführt werden, damit die Rastnase 87 über Begrenzungsleiste am ebenen Bereich (nicht dargestel) gehoben werden kann und dadurch die gewünschte Arretierung des Einstellhebels 82 mit der Rastnase 87 an der Begrenzungsleiste entgegen der Rückstelkraft der Feder 81 möglich ist. Besonders vorteilhaft ist hierbei, dass gleichzeitig sowohl eine Bewegung des Einstellhebels 82 als auch das Einführen eines spitzen Gegensandes in die kleine Aussparung erforderlich ist, so dass ein versehentliches Deaktivieren der Kindersicherung praktisch ausgeschlossen ist. [073] In einer zweiten Ausführungsform zur Lagerung der Bewegung des Stiftes 70 (Fig. 8, 9, 25 10, 11, 12) ist dieser an einem Betätigungsschieber 90 angeordnet. Der Betätigungsschieber 90 befindet sich in einem Schiebergehäuse 91, in webhem er eine Trans onsbewegung zwischen zwei Anschhgstelen ausführt. Zur Bewegung des Betätigungsschiebers 90 ist an diesem ein Betätigungshebel 92 ausgebildet, webher Ober einen Schlitz in der Griffschale 93 des Handgriffs in diesen hinein ragt (Fig. 8). Dadurch kann der Betätigungsschieber 90 bewegt werden. Des Weiteren befindet sich im Schiebergehäuse 91 eine Feder (nicht dargestel), webhe den Betätigungsschieber 90 in den Zustand der aktivierten Kindersicherung drückt, d. h. dass der Stift 70 bei Schließstelung des Schlosses in die Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 hinein gedrückt wird. Zum Öffnen der Tür an der Spülmaschine muss der Betätigungsschieber 90 mit Hilfe des Betätigungshebels 92 entgegen der Kraft der Feder in den Zustand der deaktivierten Kindersicherung gedrückt werden, d. h. dass der Stift 70 bei Schließstelung des Schlosses nicht in die Ausnehmung 71 des Schließhebels 12 ragt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist am Betätigungsschieber 90 eine Rastnase 94 ausgebildet (Fig. 8, 10, 12). Diese rastet im deaktivierten Zustand in eine Ausnehmung am Schiebergehäuse 91 ein, wodurch der δetatigungsschieber 90 im deaktivierten Zustand festgesetzt werden kann. Dadurch muss zum Öffnen der Tür nicht der Betätigungshebel 92 im Handgriff verschoben werden. In Ergänzung hierzu kann die Rastnase 94 am Betätigungsschieber 90 auch dahingehend ausgebildet sein, dass zum Deaktivieren der Kindersicherung nicht das bloße 8ewegen des Betätigungshebels in die entsprechende Richtung ausreicht, sondern zusätzlich mit einem spitzen Gegenstand die Rastnase 94 eingedrückt werden muss. Hierzu ist an der Griffschale 93 des Handgriffes eine entsprechend fluchtende Ausnehmung ausgeformt (Fig. 8). Vorzugsweise ist in einer Geschirrspülmaschine das Schiebergehäuse 91 oberhalb der Griffschale 93 für den Handgriff angeordnet.Disabling the child safety lock are set, ie to open the door, it is not necessary that the adjustment lever 82 is moved in the handle. There is also a small, round recess in the handle (not shown). The plate 86, webhe is arranged on the adjusting lever 82, while in the bezel on a flat area, wherein in the deactivated state of the child safety between the locking lug 87 and the limiting lug 88 a boundary strip on the flat area is present (not dargestel). As a result, the movement of the adjusting lever 82 is hindered, in particular the return movement into the first position in the activated state of the child safety device is blocked by the latching lug 87 on the limiting strip. The adjusting lever 82 can not be moved thereby, wherein due to the position of the adjusting lever 82, the pin 70 outside the recess 71 of the closing lever 12, whereby a blocking of the door lock is not possible. Due to the spring force of the spring 81, the locking lug 87 is located on the boundary strip on the flat area (not dargestel). In order to activate the child safety, ie to allow movement of the pin 70 in the recess 71 of the closing lever 12, the adjusting lever 82 must be freed from this position again. For this purpose, a sharp object, z. As a pen, in the small, round recess on the handle to introduce. As a result, the locking lug 87 is lifted over the boundary strip, which is advantageously possible due to the bendable properties of the plate 86 with small forces. As a result, the adjusting lever 82 works again due to the restoring force of the spring 81 back into the position of the activated child safety. To disable the child safety of the adjustment lever 82 must be moved laterally horizontally in the handle and at the same time a sharp object in the small, round recess can be inserted so that the latch 87 can be raised by limiting bar on the flat area (not dargestel) and thereby the desired locking of the Adjusting lever 82 with the locking lug 87 on the boundary strip against the restoring force of the spring 81 is possible. It is particularly advantageous that at the same time both a movement of the adjusting lever 82 and the insertion of a sharp Gegensandes is required in the small recess, so that accidental deactivation of child safety is practically impossible. [073] In a second embodiment for supporting the movement of the pin 70 (FIGS. 8, 9, 25, 10, 11, 12), it is arranged on an actuating slide 90. The actuating slide 90 is located in a slide housing 91, in webhem he performs a Trans onsbewegung between two Anschhgstelen. For the movement of the actuating slide 90, an actuating lever 92 is formed on this, webher upper a slot in the handle shell 93 of the handle in this protrudes (Fig. 8). As a result, the actuating slide 90 can be moved. Further, in the slider housing 91 is a spring (not shown), weaving the actuating slide 90 into the state of the activated child safety device, ie, that the pin 70 is pressed into the recess 71 of the closing lever 12 when the lock is opened. To open the door to the dishwasher, the actuating slide 90 must be pressed by means of the actuating lever 92 against the force of the spring in the state of the disabled child safety, ie that the pin 70 does not project into the recess 71 of the closing lever 12 at Schließstelung of the castle. In a preferred embodiment, a latching nose 94 is formed on the actuating slide 90 (FIGS. 8, 10, 12). This engages in the deactivated state in a recess on the slide housing 91, whereby the δetatigungsschieber 90 can be set in the deactivated state. As a result, the operating lever 92 does not have to be moved in the handle to open the door. In addition to this, the detent 94 may be formed on the actuating slide 90 to the effect that the deactivation of parental control is not sufficient 8ewegen the actuating lever in the appropriate direction, but additionally with a pointed object, the locking lug 94 must be pressed. For this purpose, a correspondingly aligned recess is formed on the handle shell 93 of the handle (FIG. 8). Preferably, in a dishwasher, the slider housing 91 is disposed above the handle 93 for the handle.

[074] In einer dritten mechanischen Ausfύhrungsform der Erfindung, insbesondere für volintegrierbare Geschirrspülmaschinen und Geschirrspülmaschinen mit 8ijgelgriff, webhe nicht Ober einen Handgriff verfügen, kann die Aktivierung und Deaktivierung der Kindersicherung von der Oberseite 96 der Tür 95 Ober ein Betätigungselement 97 erfolgen (Fig. 13). Hierzu ist das Betätigungselement 97 an der Oberseite 96 mit einer Betätigungswele 98 ständig oder temporär bei einem abnehmbaren Betätigungselement 97 mit einer Betätigungswele 98 verbunden (Fig. 14). An der Betätigungswele 98 befindet sich eine Nooke 99, webhe bei einer Drehbewegung der Betätigungswele 98 25 den Schwenkhebel 75 anhebt (Fig. 15) und dadurch eine Deak- tivierung der Kindersicherung bewirkt. Vorzugsweise ist die Betätigungswele 98 durch entsprechend zusätzliche Ausstülpungen an der Betätigungswele 98 (nicht dargestel) nur innerhalb eines bestimmten Winkelbereiches, z. 8. 30°,drehbar. Neben diesem Mechanismus sind auch andere Vorrichtungen zum Aktivieren und Deaktivieren der Kindersicherung möglich.[074] In a third mechanical embodiment of the invention, in particular for disposable dishwashers and dishwashers having a handle, the activation and deactivation of the child safety device can take place from the upper side 96 of the door 95 above an actuating element 97 (FIG ). For this purpose, the actuating element 97 on the upper side 96 with a Betätigungswele 98 constantly or temporarily connected to a removable actuator 97 with a Betätigungswele 98 (Fig. 14). At the Betätigungswele 98 is a Nooke 99, weave during a rotational movement of the Betätigungswele 98 25 the pivot lever 75 raises (Fig. 15) and thereby a Deak- activation of the child safety device. Preferably, the Betätigungswele 98 (not dargestel) by corresponding additional protuberances on the Betätigungswele 98 only within a certain angular range, z. 8. 30 °, rotatable. In addition to this mechanism, other devices for activating and deactivating the parental control are possible.

[075] Beispielsweise kann die Schwenkwele 76 bis zur Oberseite 96 verlängert sein, wodurch keine zusätzliche Betätigungswele 98 erforderlich ist (nicht dargestel).[075] For example, the pivot shaft 76 may be extended to the top 96, which requires no additional actuator 98 (not shown).

[076] Das Betätigungselement 97 kann verschieden ausgeführt sein. Es kann sich z. B. um einen vorzugsweise abnehmbaren Hebel gemäß Fig. 13 oder um eine Scheibe gemäß Fig. 14 handeln. Ein abnehmbarer Hebel hat den Vorteil, dass dieser im abgenommenen Zustand nicht sichtbar ist. Vorzugsweise ist das Betätigungselement 97 auch bei geschlossener Tür 95 betätigbar, z. B. ragt es geringfügig über den Spalt zwischen der Oberseite 96 der Tür 95 und der Unterkante der Arbeitsplatte der Tür hinaus (nicht dargestel). Es kann sich auch über ein Betätigungselement 97 handeln, webhes nur z. B. mit Hilfe eines Schraubenziehers bei geschlossener und/oder offener Tür 95 betätigbar ist.[076] The actuating element 97 can be designed differently. It can be z. Example, a preferably removable lever according to FIG. 13 or a disc according to FIG. 14 act. A removable lever has the advantage that it is not visible when removed. Preferably, the actuator 97 is operable even when the door 95 is closed, for. B. protrudes slightly beyond the gap between the top 96 of the door 95 and the lower edge of the worktop of the door out (not dargestel). It may also be an actuator 97, webhes only z. B. with the aid of a screwdriver with closed and / or open door 95 is actuated.

[077] In einer weiteren vierten Ausführungsform (nicht dargestel) ist der Schwenkhebel 75 über ein Zugseil mit Rückstelfeder vom Bügelgriff 100 der Tür 95 aus bedienbar.In a further fourth embodiment (not illustrated), the pivoting lever 75 can be operated via a traction cable with a return spring from the bow-shaped handle 100 of the door 95.

[078] In einer weiteren Ausführungsform erfolgt die Bewegung des Stiftes 70 mit Hilfe eines vorzugsweise elektrischen Aktuators. Es kann sich hier beispielsweise um ein Wachsausdehnungselement, ein Bimetallteil, einen Elektromagneten oder um ein eingeschobenes oder herausgezogenes Memoryteil handeln. Das Aktivieren und Deaktivieren der Kindersicherung wird mit einer mechanischen, elektrischen oder elektronischen Gerätesteuerung durchgeführt. Der Stift 70 kann auch Teil des Aktuators sein.In a further embodiment, the movement of the pin 70 takes place with the aid of a preferably electric actuator. This may be, for example, a wax expansion element, a bimetal part, an electromagnet or an inserted or withdrawn memory part. The activation and deactivation of the child safety device is carried out with a mechanical, electrical or electronic device control. The pin 70 may also be part of the actuator.

[079] Für die Ansteuerlogik gibt es verschiedene Möglichkeiten: beispielsweise kann die Kindersicherung ständig aktiviert sein oder nur während des Betriebes des Haus- haltgerätes. Die Kindersicherung kann auch programmmäßig deaktiviert werden, d. h. zum Öffnen der Tür 95 muss eine speziele Taste oder eine speziele Tastenkombination gedrückt werden. Diese Ausführungsform mit dem Aktuator ist bei a en Gerätebauarten möglich, z. B. einem Standgerät, einem Unterbaugerät, einem integrierten Unterbaugerät sowie einem volintegrierten Unterbaugerät. Es ist auch möglich, dass die Aktivierung und Deaktivierung von einer Fernbedienung aus erfolgt, vorzugsweise Ober ein Funksignal. Die Steuerung verfügt hierzu über ein entsprechendes Empfangsteil. Die Fernsteuerung kann über eine Kodierung, z. B. ein Passwort, gegen unbefugtes Betätigen gesichert sein. Bei mit dem Internet verbundenen Haushaltsgeräten kann die Aktivierung oder Deaktivierung auch vom Internet aus erfolgen. Mit der vorliegenden Erfindung wird eine einfache und kostengünstige Vorrichtung für eine Kindersicherung bei elektrischen Haushaltsgeraten mit einer Tür, insbesondere einer Geschirrspülmaschine, mit einer Notentriegelungsfunktion zur Verfügung gestel. Aufgrund der unterschiedlichen Ausführungsformen kann sowohl für eine mechanische Betätigung als auch für eine Betätigung mit einem Aktuator eine optimale Anpassung an verschiedene Designvarianten erfolgen. [079] There are various possibilities for the control logic: for example, the child safety device can be permanently activated or only during the operation of the household appliance. The childproof lock can also be deactivated programmatically, ie to open the door 95 a special key or a special key combination must be pressed. This embodiment with the actuator is possible with a device design, eg. B. a floor unit, an underbody unit, an integrated base unit and a volintegrierten base unit. It is also possible that the activation and deactivation takes place from a remote control, preferably upper a radio signal. The controller has for this purpose a corresponding receiving part. The remote control can via a coding, z. B. a Password, secured against unauthorized operation. For household appliances connected to the Internet, the activation or deactivation can also be done from the Internet. With the present invention, a simple and inexpensive device for a child safety device in household electrical appliances with a door, in particular a dishwasher, with an emergency unlocking available Gestel. Due to the different embodiments, an optimal adaptation to different design variants can take place both for a mechanical actuation and for an actuation with an actuator.

Claims

Ansprücheclaims

[001] Elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, mit einer Tür (95) und einem Turschloss (101) für die Tür (95), mit: einem Gestel (10) mit einer Öffnung (36) für einen Haken (38), einem Schließglied (12), wie einem Schließhebel (12), in dem Gestel (10), einer Schließfeder (16), die zwischen dem Schließglied (12) und einem Widerlager (18) in dem Gestel (10) angeordnet ist, wobei das Schließglied (12) ..mit einer Greif einrichtung (20) in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass durch einen zwischen zwei Positionen beweglichen Stift (70) oder Schieber in einer ersten Position zur Aktivierung einer Kindersicherung die Bewegung des ScHießgliedes (12) gehemmt ist und in einer zweiten Position des Stiftes (70) zur Deaktivierung der Kindersicherung die Bewegung des Schließgliedes (12) nicht gehemmt ist.Electric domestic appliance, in particular a dishwasher, having a door (95) and a door lock (101) for the door (95), comprising: a frame (10) having an opening (36) for a hook (38), a closing member (12), such as a locking lever (12), in the frame (10), a closing spring (16) which is arranged between the closing member (12) and an abutment (18) in the frame (10), wherein the closing member (10) 12) .. with a gripping device (20) is in communication, characterized in that by a movable between two positions pin (70) or slider in a first position for activating a child safety, the movement of the locking member (12) is inhibited and in a second position of the pin (70) for deactivating the child safety device, the movement of the closing member (12) is not inhibited.

[002] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Stift (70) in der ersten Position bei aktivierter Kindersicherung in eine Ausnehmung (71) des Schliellhebels (12) eingeführt ist oder am Rand des Schließhebels (12) aufliegt und dadurch formschlüssig die Bewegung des Schliellhebels (12) gehemmt ist.Electric household appliance according to claim 1, characterized in that the movable pin (70) is inserted in the first position with activated child safety in a recess (71) of the Schliellhebels (12) or on the edge of the closing lever (12) rests and thereby positively, the movement of the Schliellhebels (12) is inhibited.

[003] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass am beweglichen Stift (70) ein Arretierkopf (74) angeordnet ist, webher in der ersten Position des Stiftes (70) bei aktivierter Kindersicherung in einer Ausnehmung (73) eines Teils der Tür (95), beispielsweise einer Seitenwandung (72) des Gestells (10) oder einer Bedienblende, eingeführt ist, so dass durch eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Arretierkopf (74) und der Begrenzung der Ausnehmung (73) die am Stift (70) aufgebrachten Kräfte überwiegend auf die Begrenzung der Ausnehmung (73) übertragbar sind.Electric household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that on the movable pin (70) a locking head (74) is arranged, webher in the first position of the pin (70) with activated child safety in a recess (73) of a part the door (95), for example, a side wall (72) of the frame (10) or a control panel is inserted, so that by a positive connection between the locking head (74) and the boundary of the recess (73) on the pin (70) applied forces predominantly on the boundary of the recess (73) are transferable.

[004] Elektrisches Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Stift (70) in der zweiten Position bei deaktivierter Kindersicherung außerhalb der Ausnehmung (71) oder des Randes des Schließhebels (12) angeordnet ist und dadurch die Bewegung des Schließgliedes (12) nicht gehemmt ist.Electric household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the movable pin (70) in the second position with deactivated child safety outside of the recess (71) or the edge of the closing lever (12) is arranged and thereby the movement of the closing member (12) is not inhibited.

[005] Elektrisches Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stift (70) vorzugsweise in einer Bewegungsrichtung senkrecht zur Bewegungsrichtung des Schließgliedes (12) bewegbar ist und der Stift (7'0) über eine konische Form mit zunehmendem Durchmesser beginnend mit dem freien Ende des Stiftes (70) verfügt, so dass bei sehr hohen Kräften am Schließglied (12) der Stift (70) aufgrund eines kleinen Neigungswinkels, z. B. 20°, zwischen der Mantelfläche des Stiftes (70) und der Aufjageflache am Stift (70), z. B. der Begrenzungsflache der Ausnehmung (71), der Stift (70) durch daraus resultierende Normalkräfte im Stift (70) in die zweite Position bewegbar ist.Electric household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the pin (70) preferably in a direction of movement perpendicular to the direction of movement of the closing member (12) is movable and the pin (7'0) has a conical shape with increasing diameter starting from the free end of the pin (70), so that at very high forces on the closing member (12) of the pin (70) due to a small angle of inclination, z. B. 20 °, between the lateral surface of the pin (70) and the Aufjageflache on the pin (70), z. B. the boundary surface of the recess (71), the pin (70) is movable by resulting normal forces in the pin (70) in the second position.

[006] Elektrisches Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließfeder (16) bei einer Offenstelung des Türschlosses (101) gespannt ist, die Greifeinrichtung (20) bei der Offenstelung des Türschlosses (101) durch die Schließfeder (16) an einer Kontaktstele (28) gegen ein Teil (26) des C3estels (10) oder in dem Gestel gedruckt ist und so die Entspannung der Feder verhindert, die Greifeinrichtung (20) eine Greiffale (34) hat, in die der Haken (38) bei einem Eintreten durch die Öffnung (36) des Gestells hineinführbar ist, und die eine Kontaktflache (42) hat, an die der eintretende Haken (38) druckt und dabei eine Bewegung der Greif einrichtung (20) verursacht und die Greifeinrichtung so geformt ist, dass sie bei einer Bewegung des Hakens (38) den Kontakt mit der Kontaktstele verliert und sich dadurch die Schließfeder (16) entspannen kann.Electric household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the closing spring (16) is tensioned in an open position of the door lock (101), the gripping device (20) in the open position of the door lock (101) by the closing spring (16). is printed on a contact post (28) against a part (26) of the C3estels (10) or in the frame and thus prevents the relaxation of the spring, the gripping device (20) has a grip (34) into which the hook (38) when entering through the opening (36) of the frame, and having a contact surface (42) to which the entering hook (38) prints causing a movement of the gripping device (20) and the gripping device is shaped so that upon movement of the hook (38) it loses contact with the Kontaktstele and thereby the closing spring (16) can relax.

[007] Elektrisches Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stift (70) über einen Schwenkhebel (75) an einer Schwenkwele (76) befestigt ist, so dass vom Stift (70) eine Drehbewegung von der ersten Position in die zweite Position und umgekehrt ausführbar ist.Electric household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the pin (70) via a pivot lever (75) on a Schwenkwele (76) is fixed, so that from the pin (70) a rotational movement from the first position in the second position and vice versa executable.

[008] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass durch einen mit der Schwenkwele (76) verbundener Rückstelhebel (80) und einer Feder (81) auf die Schwenkwele (76) ein Rückstelmoment auf die Schwenkwele 15 (76) aufbringbar, so dass der Stift (70) in die erste Position zur Aktivierung der Kindersicherung drückbar ist.Electric household appliance according to claim 7, characterized in that by a with the Schwenkwele (76) connected return lever (80) and a spring (81) on the Schwenkwele (76) a Rückstelmoment on the Schwenkwele 15 (76) applicable, so in that the pin (70) can be pressed into the first position for activating the child safety device.

[009] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass an einem mit der Schwenkwele (76) verbundenem Einstelhebel (82) eine vorzugsweise rechteckige Platte (86) aus Kunststoff mit einer Rastnase (87) und einer Begrenzungsnase (88) ausgebildet ist, wobei aufgrund der Dicke der Platte (86) die Platte (86) bereits beim Aufbringen geringer Kräfte elastisch verformbar ist.Electric household appliance according to claim 7 or 8, characterized in that at one with the Schwenkwele (76) connected adjusting lever (82) is formed a preferably rectangular plate (86) made of plastic with a latching nose (87) and a limiting lug (88) is, due to the thickness of the plate (86), the plate (86) is already elastically deformable when applying low forces.

[010] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 9, ..dadurch gekennzeichnet, dass der Einstellhebel (82) teilweise beginnend mit dem freien Ende über eine schlitzförmige Aussparung in einer Griffschale (93) in einen Handgriff der Tür (95) hinein ragt, so dass durch eine Bewegung des Einstellhebels (82) der Stift (70) von der ersten Position in die zweite Position bewegbar ist zur Aktivierung und Deaktivierung der Kindersicherung, wobei die Bewegungsrichtung des Einstellhebels (82) im Handgriff vorzugsweise seiflich und horizontal ist.Electric household appliance according to claim 9, .. characterized in that the Adjusting lever (82) protrudes partially into a handle of the door (95), starting at the free end, via a slot-shaped recess in a handle shell (93), so that the pin (70) moves from the first position by movement of the adjusting lever (82) is movable to the second position for activating and deactivating the child safety, wherein the direction of movement of the adjusting lever (82) in the handle is preferably soapy and horizontal.

[011] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Einstellhebel (82) in der zweiten Position des Stiftes (70) zur ständigen Deaktivierung der Kindersicherung lösbar festsetzbar ist, indem der Einstellhebel (82) auf einem ebenen Bereich, z. B. der Blendenschale, mit einer Begrenzungsleiste aufliegt und die Bewegung des Einstellhebels (82) zur ersten Position von der Rastnase (87) an der Begrenzungsleiste blockierbar ist.Electric household appliance according to claim 10, characterized in that the adjusting lever (82) in the second position of the pin (70) for permanently deactivating the child safety device is detachably fixable by the adjusting lever (82) on a flat area, for. B. the diaphragm shell, rests with a boundary strip and the movement of the adjusting lever (82) to the first position of the latching lug (87) is blockable on the boundary strip.

[012] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass zur Aktivierung der Kindersicherung durch eine kleine Aussparung in der Griffschale (93) des Handgriffes mit einem spitzen Gegenstand die Rastnase (87) über die Begrenzungsleiste hebbar ist, so dass aufgrund der Kraft der Feder (81) der Einstelhebel (82) in die erste Position bewegbar ist und zur ständigen Deaktivierung der Kindersicherung die Rastnase (87) über die Begrenzungsleiste mil: einem spitzen Gegenstand hebbar ist bei gleichzeitigem Betätigen des Einstellhebels (82) im Handgrilf.Electric household appliance according to claim 11, characterized in that for activating the child safety device by a small recess in the handle shell (93) of the handle with a pointed object, the latching lug (87) is liftable over the limiting bar, so that due to the force of Spring (81) of the adjusting lever (82) is movable to the first position and for permanent deactivation of the child safety latching lug (87) on the limiting bar mil: a pointed object can be lifted while simultaneously pressing the adjusting lever (82) in the handgrip.

[013] Elektrisches Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Stift (70) an einem Betätigungsschieber (90) in einem Schiebergehäuse (91) angeordnet ist und durch eine Translationsbewegung des Betätigungsschiebers (90) im Schiebergehäuse (91) der Stift (70) zwischen der ersten Position und der zweiten Position und umgekehrt, vorzugsweise zwischen zwei Anschlagstelen, beweglich ist.Electric household appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pin (70) on an actuating slide (90) in a slide housing (91) is arranged and by a translational movement of the actuating slide (90) in the slide housing (91) the pin (70) is movable between the first position and the second position and vice versa, preferably between two stopper stems.

[014] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass am Betätigungsschieber (90) ein Betätigungshebel (92) ausgebildet ist, webher über einen Schlitz in der Griffschale (93) des Handgriffes in diese hinein ragt und dadurch der Betätigungsschieber (90) vom Handgriff aus mit dem Betätigungshebel (92) zwischen der ersten und zweiten Position bewegbar ist, wobei durch eine Feder der Betätigungsschieber (90) in die erste Position drückbar ist.Electric household appliance according to claim 13, characterized in that on the actuating slide (90) an actuating lever (92) is formed, webher via a slot in the handle shell (93) of the handle protrudes into it and thereby the actuating slide (90) from Handle is movable with the actuating lever (92) between the first and second position, wherein by a spring of the actuating slide (90) can be pressed into the first position.

[015] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass am Betätigungsschieber (90) eine Rastnase (94) ausgebildet ist, webhe in der zweite n Position des Betätigungsschiebers (90) in eine Ausnehmung des Schie- bergehäuses (91) einrastet und vorzugsweise entweder das Verschieben des Betätigungsschiebers (90) von der zweiten Position in die erste Position nur durch den Betätigungshebel (92) ausführbar ist oder zusätzlich über eine Ausnehmung an der Griffschale (93) des Handgriffes mit einem spitzen Gegenstand die Rastnase (94) eingedruckt werden muss.[015] Electrical domestic appliance according to claim 14, characterized in that a latching nose (94) is formed on the actuating slide (90), weaving in the second n position of the actuating slide (90) into a recess of the slide ber beräusäuses (91) and preferably either the displacement of the actuating slide (90) from the second position to the first position only by the actuating lever (92) is executable or additionally via a recess on the handle shell (93) of the handle with a pointed object Latch (94) must be printed.

[016] Elektrisches Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Stiftes (70) von der ersten zur zweiten Position und umgekehrt zur Aktivierung und Deaktivierung der Kindersicherung von der Oberseite (96) der Tür (95) mit einem Betätigungselement (97) einstelbar ist.Electric household appliance according to one of claims 1 to 9, characterized in that the movement of the pin (70) from the first to the second position and vice versa for activation and deactivation of the child safety lock from the top (96) of the door (95) an actuating element (97) is settable.

[017] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (97), z. B. ein Hebel, eine telerförmige Scheibe oder ein mit einem Schraubendreher betätigbares Teil, fest oder abnehmbar an der Oberseite (96) angeordnet ist.[017] Electrical domestic appliance according to claim 16, characterized in that the actuating element (97), z. B. a lever, a telerförmige disc or a screwdriver operable part, fixed or removable on the upper side (96) is arranged.

[018] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (97) mit einer Betätigungswele (98), an der eine Nocke 30 (99) ausgebildet ist, verbunden ist, und mit der Nocke (99) an der Betätigungswele (98) der Schwenkhebel (75) mit Stift (70) von der ersten in die zweite Position und umgekehrt bewegbar ist.Home electric appliance according to claim 17, characterized in that the actuating element (97) is connected to a Betätigungswele (98) on which a cam 30 (99) is formed, and with the cam (99) on the Betätigungswele ( 98) of the pivot lever (75) with pin (70) from the first to the second position and vice versa is movable.

[019] Elektrisches Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Stiftes (70) von der ersten zur zweiten Position und urngekehrt zur Aktivierung und Deaktivierung der Kindersicherung van einem vorzugsweise elektrischen Aktuator, z. B. einem Wachsausdehnungselement, einem Bimetaleil, einem Elektromagneten oder einem eingeschobenen/herausgezogenen Memoryteil, durchführbar ist.[019] Electrical domestic appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the movement of the pin (70) from the first to the second position and vice versa for the activation and deactivation of the child safety device of a preferably electric actuator, for. As a wax expansion element, a bimetal, an electromagnet or an inserted / withdrawn memory part, is feasible.

[020] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung des Aktuators van einer elektrischen, elektronischen oder mechanischen Steuerung mit einer bestimmten Ansteuerlogik ausführbar ist, wobei z. B. die Kindersicherung ständig aktiviert ist, nur wahrend des Betriebes aktiviert ist oder zur Deaktivierung der Kindersicherung eine bestimmte Taste oder Tastenkombination gedrückt werden muss.[020] Electrical domestic appliance according to claim 19, characterized in that the control of the actuator van an electrical, electronic or mechanical control with a specific drive logic is executable, wherein z. B. the child safety is constantly activated, is activated only during operation or to deactivate the child safety lock a certain key or key combination must be pressed.

[021] Elektrisches Haushaltsgerät nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung des Aktuators von einer Fernbedienung aus durchführbar ist, vorzugsweise Ober ein Funksignal, oder Ober das Internet. Electric household appliance according to claim 19, characterized in that the control of the actuator from a remote control is feasible, preferably upper a radio signal, or upper the Internet.