EP1696844A1 - Method for reproducing a fixation mark for ophthalmological therapeutic equipment - Google Patents

Method for reproducing a fixation mark for ophthalmological therapeutic equipment

Info

Publication number
EP1696844A1
EP1696844A1 EP04803428A EP04803428A EP1696844A1 EP 1696844 A1 EP1696844 A1 EP 1696844A1 EP 04803428 A EP04803428 A EP 04803428A EP 04803428 A EP04803428 A EP 04803428A EP 1696844 A1 EP1696844 A1 EP 1696844A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fixation mark
fixation
patient
movement
eye
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04803428A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heino Weigand
Carsten Lang
Markus Sticker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Meditec AG
Original Assignee
Carl Zeiss Meditec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss Meditec AG filed Critical Carl Zeiss Meditec AG
Publication of EP1696844A1 publication Critical patent/EP1696844A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/02—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient
    • A61B3/028—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient for testing visual acuity; for determination of refraction, e.g. phoropters
    • A61B3/032—Devices for presenting test symbols or characters, e.g. test chart projectors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/0091—Fixation targets for viewing direction

Definitions

  • the present invention relates to a fixation mark which is offered to the patient in order to prevent unwanted eye movements during the treatment of an eye, without having to make greater demands on the patient's ability to concentrate.
  • the use of moving fixation marks in ophthalmic devices is already known, but this preferably relates to the determination of the field of view using perimetric arrangements and not the suppression of unwanted eye movements when looking at a rigid fixation object during an examination or treatment.
  • DE 31 43 882 describes a method for securing fixation in ophthalmic examination devices, in particular for determining the visual field.
  • a fixation point is projected onto a surface lying in the patient's direction of view and coupled with a marking point in order to be able to assign its relative position to the visual field scheme to be determined.
  • the fixation point is periodically slowly moved on a predetermined path so that the patient can easily follow this movement.
  • the path of the fixing point can for example be a straight line, an elongated ellipse or a circular path.
  • the advantageous deflection is +/- 2 ° in the horizontal and +/- 0.2 ° in the vertical direction, with a deflection speed of approximately 2 ° per second.
  • the transmission of the current relative position of the fixing point to the check mark in the visual field scheme can be done optically as well as electronically.
  • the fixation point and the check mark can be projected by front or rear projection.
  • a perimeter in particular a spherical perimeter with a reflective fixation device, is described in DE 41 08 403.
  • the examination of the visual field is also carried out here by a fixation mark that is moved periodically relative to the patient. However, the movement takes place through a periodic rotation of the perimeter ball, together with the fixing point rigidly connected to it, about a vertical imaginary axis essentially passing through the eye to be examined.
  • the projection of the approximately circular light spots, which can be deflected in two angular degrees, onto any positions of the inner surface of the sphere can be carried out using known electrically controllable systems.
  • the determination of the visual field from the results of the examination is not explained in detail.
  • 4,995,717 also relates to a device for determining the visual field of a patient.
  • a reference mark is placed in the middle of a computer display, on which the patient has to fix his eye.
  • light marks are successively displayed on the computer display created to determine the patient's visual field.
  • the patient By pressing the mouse button, for example, the patient signals the detectability of the light mark that is currently being displayed.
  • the visual field or the existing defects of the examined eye are determined by evaluating the detected light marks.
  • fixation control is described in DE 41 08 435, which, although preferably also for devices for visual field examination, can in principle also be used for other ophthalmic examination devices.
  • Means are provided for rotating a structured fixation mark about a central axis in order to create a functional and reproducible fixation incentive.
  • the fixation mark should only have a structure and preferred direction that the subject can identify when the subject is foveal. This is achieved in that the fixing mark is designed, for example, as a Landolt ring which assumes discrete directional orientations during the rotation.
  • a Maltese cross gear generates the discrete directional orientations of the fixation mark in 90 ° rotations with a rest phase from a uniform rotary movement. The subject has to constantly follow the slit of the Landolt ring during the examination, which he can only achieve with appropriate foveal fixation.
  • the solutions mentioned are primarily for campimetric analysis, i. H. intended to determine the visual field or defects in the visual field.
  • the fixation marks used in treatment devices are usually fixed. Although the duration of laser treatments in ophthalmology is only in the minute range, there are nevertheless unwanted eye movements with fixed fixation marks. This can also not be prevented by the fact that the type, color and / or intensity of the fixing marks are displayed alternately.
  • the object of the present invention is to develop a solution with which undesired eye movements of an eye to be treated are prevented or at least minimized.
  • the object is achieved by the features of the independent claims. Preferred developments and refinements are the subject of the dependent claims.
  • the proposed technical solution relates to a fixation object which can be used both in ophthalmic examination and treatment devices.
  • the movable fixation object ensures that the patient aligns his eye with the fixation object and follows it without any problems. Since the patient is busy following the fixation object with the eyes, the risk of looking away is significantly reduced.
  • the fixation mark to be displayed is projected into the field of view of the eye to be treated, so that the patient aligns the eye to be treated by foveal focusing on this fixation mark.
  • the fixation mark is moved in the patient's field of vision, the movement taking place in such a way that the patient can easily follow the fixation mark.
  • the movement of the fixation mark in the patient's field of vision takes place continuously or abruptly, according to a predetermined sequence or depending on chance. This ensures that no unwanted eye movements occur.
  • diagnosis or therapy can take place differently. If the fixation mark is moved suddenly in the patient's field of vision, for example, diagnosis or therapy is preferably carried out only in the short resting phases of the fixation mark. In contrast, a diagnosis or therapy can also be carried out with a continuously moving fixation mark while the eye follows the movement of the fixation mark.
  • the representation and the movement of the fixation mark can take place, for example, via a display or an XY mirror unit.
  • the movement of the diagnosis or Therapy beam should then take place via the same XY mirror unit or be corrected for the movement of the fixation mark.
  • a predetermined sequence of movements can also be designed subjectively so dynamically for the patient that there is no fatigue effect.
  • the movement of the fixation mark can also be used for the targeted positioning of the eye.
  • the diagnostic or therapy beam remains rigid, the beam is positioned on the eye by the eye movement. For this it is necessary that the eye movement can follow the moving fixation mark.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a fixation mark that is to be reproduced for a patient in order to prevent inadvertent eye movements during the treatment of an eye, without overtaxing the concentration capacity of the patient. According to the invention, the reproducible fixation mark is projected into the field of vision of the eye to be treated and the patient concentrates this eye on said mark by means of foveal focusing. To prevent inadvertent eye movements, the fixation mark is displaced in the patient's field of vision. Said displacement is carried out in such a way that the patient can easily follow the fixation mark. The inventive fixation object can be used both in ophthalmological examination equipment and therapeutic equipment. As the eyes of the patient are occupied in following the fixation object, the risk of his or her eyes being averted is reduced. Inadvertent and uncontrolled eye movements of the eye to be treated can thus be minimised.

Description

Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke für ophthalmologische BehandlungsgeräteProcess for displaying a fixation mark for ophthalmic treatment devices
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fixiermarke, die dem Patienten angeboten wird um ungewollte Augenbewegungen während der Behandlung eines Auges zu verhindern, ohne dass dazu größere Ansprüche an die Konzentrationsfähigkeit des Patienten zu stellen sind. Die Verwendung bewegter Fixiermarken in ophthalmologischen Geräten ist zwar bereits bekannt, allerdings betrifft dies vorzugsweise die Bestimmung des Gesichtfeldes mit Hilfe perimetrischer Anordnungen und nicht der Unterdrückung ungewollter Augenbewegungen beim Blick auf ein starres Fixationsobjekt während einer Untersuchung oder Behandlung.The present invention relates to a fixation mark which is offered to the patient in order to prevent unwanted eye movements during the treatment of an eye, without having to make greater demands on the patient's ability to concentrate. The use of moving fixation marks in ophthalmic devices is already known, but this preferably relates to the determination of the field of view using perimetric arrangements and not the suppression of unwanted eye movements when looking at a rigid fixation object during an examination or treatment.
In der DE 31 43 882 wird beispielsweise ein Verfahren zur Fixationssicherung bei ophthalmologischen Untersuchungsgeräten, insbesondere für die Bestimmung des Gesichtsfeldes beschrieben. Dabei wird ein Fixierpunkt auf eine in Blickrichtung des Patienten liegende Fläche projiziert und mit einem Markierungspunkt gekoppelt, um dessen relative Position dem zu ermittelnden Gesichtfeldschema zuordnen zu können. Der Fixierpunkt wird dabei auf einer vorgegebenen Bahn periodisch langsam bewegt, so dass der Patient dieser Bewegung problemlos folgen kann. Die Bahn des Fixierpunktes kann beispielsweise eine Gerade, eine gestreckte Ellipse oder auch eine Kreisbahn sein. Die vorteilhafte Auslenkung liegt dabei bei +/- 2° in horizontaler und +/- 0,2° in vertikaler Richtung, bei einer Auslenkgeschwindigkeit von ca. 2° pro Sekunde. Die Übertragung der momentanen Relativposition des Fixierpunktes zur Prüfmarke in das Gesichtsfeldschema kann sowohl optisch als auch elektronisch erfolgen. In Abhängigkeit von der Art der verwendeten Perimeterhalbkugel kann die Projektion des Fixierpunktes und der Prüfmarke durch Front- oder Rückprojektion erfolgen.DE 31 43 882, for example, describes a method for securing fixation in ophthalmic examination devices, in particular for determining the visual field. A fixation point is projected onto a surface lying in the patient's direction of view and coupled with a marking point in order to be able to assign its relative position to the visual field scheme to be determined. The fixation point is periodically slowly moved on a predetermined path so that the patient can easily follow this movement. The path of the fixing point can for example be a straight line, an elongated ellipse or a circular path. The advantageous deflection is +/- 2 ° in the horizontal and +/- 0.2 ° in the vertical direction, with a deflection speed of approximately 2 ° per second. The transmission of the current relative position of the fixing point to the check mark in the visual field scheme can be done optically as well as electronically. Depending on the type of perimeter hemisphere used, the fixation point and the check mark can be projected by front or rear projection.
Ein Perimeter, insbesondere ein Kugelperimeter mit einer reflektorischen Fixationssicherung wird in der DE 41 08 403 beschrieben. Die Untersuchung des Gesichtsfeldes erfolgt hierbei ebenfalls durch eine relativ zum Patienten periodisch bewegte Fixiermarke. Die Bewegung erfolgt jedoch durch eine periodische Drehung der Perimeterkugel, zusammen mit dem damit starr verbundenen Fixierpunkt, um eine vertikale im wesentlichen durch das zu untersuchende Auge gehende gedachte Achse. Die Projektion der in zwei Winkelgraden ablenkbaren, annähernd kreisrunden Lichtflecke auf beliebige Positionen der Kugelinnenfläche kann über bekannte elektrisch steuerbare Systeme erfolgen. Die Bestimmung des Gesichtsfeldes aus den Ergebnissen der Untersuchung ist nicht näher erläutert. Auch die in der US 4,995,717 beschπebene Lösung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung des Gesichtfeldes eines Patienten. Hierzu ist eine Referenzmarke in der Mitte eines Computerdisplays platziert, auf die der Patient sein Auge zu fixieren hat. Danach werden sukzessiv Lichtmarken auf dem Computerdisplay erzeugt um das Gesichtfeld des Patienten zu bestimmen. Der Patient signalisiert durch Betätigen beispielsweise der Maustaste die Erkennbarkeit der gerade eingeblendeten Lichtmarke. In Auswertung der erkannten Lichtmarken wird das Gesichtsfeld bzw. die vorhandenen Defekte des untersuchten Auges bestimmt.A perimeter, in particular a spherical perimeter with a reflective fixation device, is described in DE 41 08 403. The examination of the visual field is also carried out here by a fixation mark that is moved periodically relative to the patient. However, the movement takes place through a periodic rotation of the perimeter ball, together with the fixing point rigidly connected to it, about a vertical imaginary axis essentially passing through the eye to be examined. The projection of the approximately circular light spots, which can be deflected in two angular degrees, onto any positions of the inner surface of the sphere can be carried out using known electrically controllable systems. The determination of the visual field from the results of the examination is not explained in detail. The solution described in US Pat. No. 4,995,717 also relates to a device for determining the visual field of a patient. For this purpose, a reference mark is placed in the middle of a computer display, on which the patient has to fix his eye. After that, light marks are successively displayed on the computer display created to determine the patient's visual field. By pressing the mouse button, for example, the patient signals the detectability of the light mark that is currently being displayed. The visual field or the existing defects of the examined eye are determined by evaluating the detected light marks.
Im Gegensatz zu den bisher genannten Schriften wird in der DE 41 08 435 eine Anordnung zur Fixationskontrolle beschrieben, die zwar vorzugsweise ebenfalls für Geräte zur Gesichtsfelduntersuchung, aber prinzipiell auch für andere ophthalmologische Untersuchungsgeräte anwendbar ist. Dabei sind Mittel zur Drehung einer strukturierten Fixiermarke um eine zentrale Achse vorgesehen, um einen funktioneilen und reproduzierbaren Fixationsanreiz zu schaffen. Die Fixiermarke soll dabei nur bei fovealer Fixation des Probanden eine von ihm identifizierbare Struktur und Vorzugsrichtung aufweisen. Dies wird dadurch erreicht, dass die Fixiermarke beispielsweise als ein während der Drehung diskrete Richtungsorientierungen annehmender Landoltring ausgebildet ist. Ein Malteserkreuz-Getriebes erzeugt aus einer gleichmäßigen Drehbewegung die diskreten Richtungsorientierungen der Fixiermarke in 90°-Drehungen mit einer Ruhephase. Der Proband hat während der Untersuchung den Schlitz des Landoltringes ständig zu verfolgen, was er nur bei entsprechender fovealer Fixation realisieren kann.In contrast to the previously cited documents, an arrangement for fixation control is described in DE 41 08 435, which, although preferably also for devices for visual field examination, can in principle also be used for other ophthalmic examination devices. Means are provided for rotating a structured fixation mark about a central axis in order to create a functional and reproducible fixation incentive. The fixation mark should only have a structure and preferred direction that the subject can identify when the subject is foveal. This is achieved in that the fixing mark is designed, for example, as a Landolt ring which assumes discrete directional orientations during the rotation. A Maltese cross gear generates the discrete directional orientations of the fixation mark in 90 ° rotations with a rest phase from a uniform rotary movement. The subject has to constantly follow the slit of the Landolt ring during the examination, which he can only achieve with appropriate foveal fixation.
Die genannten Lösungen sind vorwiegend zur campimetrischen Untersuchung, d. h. zur Bestimmung des Gesichtsfeldes bzw. von Defekten im Gesichtfeld vorgesehen. Die bei Behandlungsgeräten verwendeten Fixiermarken sind in der Regel feststehend. Obwohl die Dauer von Laserbehandlungen in der Ophthalmologie nur im Minutenbereich liegen, kommt es bei feststehenden Fixiermarken trotzdem zu ungewollten Augenbewegungen. Dies kann auch nicht dadurch verhindert werden, dass die Fixiermarken in ihrer Art, Farbe und/oder Intensität alternierend abgebildet werden.The solutions mentioned are primarily for campimetric analysis, i. H. intended to determine the visual field or defects in the visual field. The fixation marks used in treatment devices are usually fixed. Although the duration of laser treatments in ophthalmology is only in the minute range, there are nevertheless unwanted eye movements with fixed fixation marks. This can also not be prevented by the fact that the type, color and / or intensity of the fixing marks are displayed alternately.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Lösung zu entwickeln mit der ungewollte Augenbewegungen eines zu behandelnden Auges verhindert oder zumindest minimiert werden.The object of the present invention is to develop a solution with which undesired eye movements of an eye to be treated are prevented or at least minimized.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Die vorgeschlagene technische Lösung betrifft ein Fixationsobjekt, welches sowohl in ophthalmologischen Untersuchungs- als auch Behandlungsgeräten einsetzbar ist. Durch das bewegliche Fixationsobjekt wird erreicht, das der Patient sein Auge auf das Fixationsobjekt ausrichtet und diesem problemlos folgt. Da der Patient damit beschäftigt ist dem Fixationsobjekt mit den Augen zu folgen, wird die Gefahr des Wegschauens wesentlich verringert.According to the invention, the object is achieved by the features of the independent claims. Preferred developments and refinements are the subject of the dependent claims. The proposed technical solution relates to a fixation object which can be used both in ophthalmic examination and treatment devices. The movable fixation object ensures that the patient aligns his eye with the fixation object and follows it without any problems. Since the patient is busy following the fixation object with the eyes, the risk of looking away is significantly reduced.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben. Bei dem vorgeschlagenen Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke für ophthalmologische Behandlungsgeräte wird die darzustellende Fixiermarke in das Blickfeld des zu behandelnden Auges projiziert, so dass der Patient das zu behandelnde Auge durch foveale Fokussierung auf diese Fixiermarke ausrichtet. Die Fixiermarke wird im Blickfeld des Patienten bewegt, wobei die Bewegung so erfolgt, dass der Patient der Fixiermarke problemlos folgen kann. Die Bewegung der Fixiermarke im Blickfeld des Patienten erfolgt dabei stetig oder sprungartig, nach einem vorbestimmten Ablauf oder zufallsabhängig. Dadurch wird erreicht, dass keine ungewollten Augenbewegungen erfolgen.The invention is described below using an exemplary embodiment. In the proposed method for displaying a fixation mark for ophthalmic treatment devices, the fixation mark to be displayed is projected into the field of view of the eye to be treated, so that the patient aligns the eye to be treated by foveal focusing on this fixation mark. The fixation mark is moved in the patient's field of vision, the movement taking place in such a way that the patient can easily follow the fixation mark. The movement of the fixation mark in the patient's field of vision takes place continuously or abruptly, according to a predetermined sequence or depending on chance. This ensures that no unwanted eye movements occur.
In Abhängigkeit von der Art der Bewegung der Fixiermarke kann eine Messung oder Therapie unterschiedlich erfolgen. Wird die Fixiermarke beispielsweise sprunghaft im Blickfeld des Patienten bewegt, so erfolgt eine Diagnose oder Therapie vorzugsweise nur in den kurzen Ruhephasen der Fixiermarke. Im Gegensatz dazu kann bei einer stetig bewegten Fixiermarke eine Diagnose oder Therapie auch erfolgen, während das Auge der Bewegung der Fixiermarke folgt.Depending on the type of movement of the fixation mark, measurement or therapy can take place differently. If the fixation mark is moved suddenly in the patient's field of vision, for example, diagnosis or therapy is preferably carried out only in the short resting phases of the fixation mark. In contrast, a diagnosis or therapy can also be carried out with a continuously moving fixation mark while the eye follows the movement of the fixation mark.
Die Darstellung und die Bewegung der Fixiermarke kann beispielsweise über ein Display oder eine XY-Spiegeleinheit erfolgen. Der Bewegung des Diagnosebzw. Therapiestrahls sollte dann über die gleiche XY-Spiegeleinheit erfolgen oder um die Bewegung der Fixiermarke korrigiert sein. Dazu ist es vorteilhaft, wenn die Bewegung der Fixiermarke nach einem vorbestimmten Ablauf erfolgt. Auch ein vorbestimmter Bewegungsablauf kann für den Patienten subjektiv so dynamisch gestaltet werden, dass kein Ermüdungseffekt auftritt.The representation and the movement of the fixation mark can take place, for example, via a display or an XY mirror unit. The movement of the diagnosis or Therapy beam should then take place via the same XY mirror unit or be corrected for the movement of the fixation mark. For this purpose, it is advantageous if the movement of the fixing mark takes place after a predetermined sequence. A predetermined sequence of movements can also be designed subjectively so dynamically for the patient that there is no fatigue effect.
Prinzipiell ist es auch möglich die Fixiermarke im Blickfeld des Patienten zufallsabhängig zu bewegen. Für die exakte Positionierung und Nachführung des Diagnose- bzw. Therapiestrahls ist es dann zwingend erforderlich die Position der Fixiermarke online, beispielsweise über einen Eye-Tracker zu erfassen und zeitgleich bei der Bewegung des Diagnose- bzw. Therapiestrahls zu berücksichtigen.In principle, it is also possible to move the fixation mark randomly in the patient's field of vision. For the exact positioning and tracking of the diagnostic or therapeutic beam, it is then imperative to record the position of the fixation mark online, for example using an eye tracker, and to take this into account when moving the diagnostic or therapeutic beam.
In einer weiteren Ausgestaltung kann die Bewegung der Fixiermarke aber auch zur gezielten Positionierung des Auges verwendet werden. Der Diagnose- bzw. Therapiestrahl bleibt starr, durch die Augenbewegung wird der Strahl auf dem Auge positioniert. Dazu ist es erforderlich, dass die Augenbewegung der bewegten Fixiermarke folgen kann.In a further embodiment, the movement of the fixation mark can also be used for the targeted positioning of the eye. The diagnostic or therapy beam remains rigid, the beam is positioned on the eye by the eye movement. For this it is necessary that the eye movement can follow the moving fixation mark.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke für ophthalmologische Behandlungsgeräte, kann sichergestellt werden, dass es während der Behandlung nicht zu ungewollten und unkontrollierten Augenbewegungen des zu behandelnden Auges kommt. With the method according to the invention for displaying a fixation mark for ophthalmic treatment devices, it can be ensured that there are no unwanted and uncontrolled eye movements of the eye to be treated during the treatment.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke für ophthalmologische Behandlungsgeräte, bei dem die darzustellende Fixiermarke in das Blickfeld des zu behandelnden Auges projiziert wird, der Patient das zu behandelnde Auge durch foveale Fokussierung auf diese Fixiermarke ausrichtet, die Fixiermarke im Blickfeld des Patienten bewegt wird, wobei die Bewegung so erfolgt, dass der Patient der Fixiermarke problemlos folgen kann.1. A method for displaying a fixation mark for ophthalmic treatment devices, in which the fixation mark to be displayed is projected into the field of vision of the eye to be treated, the patient aligns the eye to be treated by foveal focusing on this fixation mark, the fixation mark is moved in the patient's field of vision, whereby the movement takes place in such a way that the patient can easily follow the fixation mark.
2. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach Anspruch 1 , bei dem die Bewegung der Fixiermarke im Blickfeld des Patienten stetig oder sprungartig, nach einem vorbestimmten Ablauf oder zufallsabhängig erfolgt.2. A method for displaying a fixation mark according to claim 1, in which the movement of the fixation mark in the patient's field of vision takes place continuously or abruptly, according to a predetermined sequence or in a random manner.
3. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem die Fixiermarke sprunghaft im Blickfeld des Patienten bewegt und eine Messung oder Therapie nur in den kurzen Ruhephasen der Fixiermarke erfolgt.3. A method for displaying a fixation mark according to at least one of the preceding claims, in which the fixation mark moves suddenly in the patient's field of vision and a measurement or therapy takes place only in the short resting phases of the fixation mark.
4. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem die Fixiermarke im Blickfeld des Patienten bewegt wird und eine Messung oder Therapie erfolgt, während das Auge der Bewegung der Fixiermarke folgt.4. A method for displaying a fixation mark according to at least one of the preceding claims, in which the fixation mark is moved in the patient's field of vision and a measurement or therapy takes place while the eye follows the movement of the fixation mark.
5. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem die Bewegung der Fixiermarke zur gezielten Positionierung des Auges verwendet wird.5. A method for displaying a fixation mark according to at least one of the preceding claims, in which the movement of the fixation mark is used for the targeted positioning of the eye.
6. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem die Bewegung der Fixiermarke durch veränderliche Darstellung auf einem festen Display erfolgt.6. A method for displaying a fixation mark according to at least one of the preceding claims, in which the movement of the fixation mark is effected by variable display on a fixed display.
7. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem die Bewegung der Fixiermarke über eine XY-Spiegeleinheit erfolgt.7. A method for displaying a fixation mark according to at least one of the preceding claims, in which the movement of the fixation mark takes place via an XY mirror unit.
8. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem die Bewegung der Fixiermarke und eines Diagnose- bzw. Therapiestrahles über dieselbe XY-Spiegeleinheit erfolgt. 8. A method for displaying a fixation mark according to at least one of the preceding claims, in which the movement of the fixation mark and a diagnosis or therapy beam is carried out via the same XY mirror unit.
Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem die Bewegung eines Diagnose- bzw. Therapiestrahles um die vorher festgelegte Bewegung der Fixiermarke korrigiert ist. Method for displaying a fixation mark according to at least one of the preceding claims, in which the movement of a diagnostic or therapy beam is corrected by the previously defined movement of the fixation mark.
10. Verfahren zur Darstellung einer Fixiermarke nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, bei dem die Bewegung eines Diagnose- bzw. Therapiestrahles um die online erfasste Bewegung der Fixiermarke korrigiert wird. 10. A method for displaying a fixation mark according to at least one of the preceding claims, in which the movement of a diagnostic or therapy beam is corrected by the movement of the fixation mark detected online.
EP04803428A 2003-12-12 2004-12-02 Method for reproducing a fixation mark for ophthalmological therapeutic equipment Withdrawn EP1696844A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10359239A DE10359239A1 (en) 2003-12-12 2003-12-12 Process for the preparation of a fixation mark for ophthalmological treatment devices
PCT/EP2004/013675 WO2005058215A1 (en) 2003-12-12 2004-12-02 Method for reproducing a fixation mark for ophthalmological therapeutic equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1696844A1 true EP1696844A1 (en) 2006-09-06

Family

ID=34638724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04803428A Withdrawn EP1696844A1 (en) 2003-12-12 2004-12-02 Method for reproducing a fixation mark for ophthalmological therapeutic equipment

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7628488B2 (en)
EP (1) EP1696844A1 (en)
DE (1) DE10359239A1 (en)
WO (1) WO2005058215A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006011624A1 (en) 2006-03-10 2007-09-13 Carl Zeiss Meditec Ag Device and method for the defined alignment of an eye
DE102009007732A1 (en) 2009-02-05 2010-08-12 Carl Zeiss Meditec Ag Arrangement for displaying a fixation mark for ophthalmological examination and / or treatment devices
DE102010017837A1 (en) 2010-04-22 2011-10-27 Carl Zeiss Meditec Ag Arrangement for obtaining highly accurate measurements on the eye
DE102010021346B4 (en) 2010-05-22 2019-05-16 Karlsruher Institut für Technologie Ophthalmological examination device

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2238207A (en) * 1937-11-06 1941-04-15 Dartmouth College Testing eyes
US3984156A (en) * 1974-09-12 1976-10-05 Narco Scientific Industries, Inc. Objective plotting of visual fields by eye movement monitoring
DD156062B5 (en) * 1981-02-02 1994-01-13 Zeiss Carl Jena Gmbh PROCESS FOR FIXATION ASSURANCE IN OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT
US4995717A (en) * 1989-08-22 1991-02-26 The University Court Of The University Of Glasgow Device for moving eye campimetry
DD293259A5 (en) * 1990-04-04 1991-08-29 Carl Zeiss Jena Gmbh,De PERIMETER WITH REFLECTIVE FIXATION PROTECTION
DD293260B5 (en) 1990-04-04 1994-03-24 Zeiss Carl Jena Gmbh ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT
US5206671A (en) * 1990-06-29 1993-04-27 Eydelman Malvina B Testing and treating of visual dysfunctions
JPH07148179A (en) 1993-12-01 1995-06-13 Nikon Corp Operation microscope
US5565949A (en) * 1995-07-10 1996-10-15 Kasha, Jr.; John R. Visual field perimetry on a small computer screen
JP3695900B2 (en) * 1997-06-02 2005-09-14 株式会社ニデック Laser therapy device
US5883692A (en) * 1997-10-01 1999-03-16 Retsan, Inc. Visual field measurement apparatus
US5947955A (en) 1997-09-12 1999-09-07 Lasersight Technologies, Inc. Active eye movement and positioning control device
US6474817B1 (en) * 2000-06-27 2002-11-05 Visionrx, Inc. Method for establishing fixation in visual field perimetry
WO2006029097A2 (en) * 2001-10-22 2006-03-16 Fovioptics, Inc. Systems and methods for maintaining optical fixation and alignment
US20040046934A1 (en) * 2002-02-14 2004-03-11 Board Of Regents, The University Of Texas System Oculokinetic offset acuity testing
US6726325B2 (en) * 2002-02-26 2004-04-27 Carl Zeiss Meditec, Inc. Tracking assisted optical coherence tomography

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005058215A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20070002278A1 (en) 2007-01-04
DE10359239A1 (en) 2005-07-07
US7628488B2 (en) 2009-12-08
WO2005058215A1 (en) 2005-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Beard et al. Perceptual learning in parafoveal vision
Cheng et al. Optokinetic nystagmus during selective retinal stimulation
DE60026992T2 (en) SYSTEM FOR IMPROVING NEUROPHYSIOLOGICAL PROCESSES
Platt et al. Auditory localization: The importance of eye movements and a textured visual environment
DE69936214T2 (en) Surgical eye fixation device
Zihl et al. Contributions to the study of “Blindsight”—II. The role of specific practice for saccadic localization in patients with postgeniculate visual field defects
EP0363610B1 (en) Device for examining the visual functions of a human eye
DE2409614A1 (en) METHOD OF EXAMINING FIELD OF VIEW
WO2002041769A1 (en) Optical stimulation of the human eye
EP3542703B1 (en) Apparatus and method for detecting a field of view of a person with a blind spot
Schuchard Adaptation to macular scotomas in persons with low vision
DE3434319C2 (en)
EP1696844A1 (en) Method for reproducing a fixation mark for ophthalmological therapeutic equipment
Pizzamiglio et al. Response of the cortically blind hemifields to a moving visual scene
EP1993431B1 (en) Devices and methods for defined orientation of an eye
EP0815789B1 (en) Apparatus for testing the visual field of the human eye
EP0307604B1 (en) Means and method for tracing scotomas in the eye of a probationer
DE19543344C1 (en) Device for shock wave therapy for treating patients near the surface of the body, e.g. for tennis elbow
DD156062A1 (en) PROCESS FOR FIXATION ASSURANCE IN OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT
DD293260A5 (en) ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT
AT504307B1 (en) DIAGNOSTIC DEVICE FOR REAL TIME DIAGNOSIS VIA LARGE DISTANCES
DE10024509C2 (en) Device and method for visual field examination
DE10219578B4 (en) Method and device for positioning a medical examination device
DE102010021346B4 (en) Ophthalmological examination device
DE4006324A1 (en) Testing patient's defective vision - involves formation on sharp image on cornea of eye

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060316

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110113

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110524