EP1682954A2 - Systeme d'automatisation comprenant des composants communiquant entre eux - Google Patents
Systeme d'automatisation comprenant des composants communiquant entre euxInfo
- Publication number
- EP1682954A2 EP1682954A2 EP04803111A EP04803111A EP1682954A2 EP 1682954 A2 EP1682954 A2 EP 1682954A2 EP 04803111 A EP04803111 A EP 04803111A EP 04803111 A EP04803111 A EP 04803111A EP 1682954 A2 EP1682954 A2 EP 1682954A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- program
- components
- management system
- version
- automation system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 12
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 3
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 2
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F8/00—Arrangements for software engineering
- G06F8/70—Software maintenance or management
- G06F8/71—Version control; Configuration management
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
- G05B19/0423—Input/output
- G05B19/0425—Safety, monitoring
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/418—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
- G05B19/41845—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by system universality, reconfigurability, modularity
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/25—Pc structure of the system
- G05B2219/25061—Configuration stored in central database
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
- G05B2219/31405—EDM electronic data management
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
- G05B2219/31418—NC program management, support, storage, distribution, version, update
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P90/00—Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
- Y02P90/02—Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]
Definitions
- the invention relates to an automation system with mutually communicating components and a central administration system.
- Automation systems generally have many different individual components, such as Drives, programmable logic controllers (PLC) and communication devices (HMI, operator control and monitoring device) that serve the system operator to exchange information with the automation system.
- PLC programmable logic controllers
- HMI operator control and monitoring device
- Many of these automation components have a software or firmware component, that is to say they are program-controlled, the program being loadable into these components, that is to say interchangeable.
- the components of the automation system are connected via a network, e.g. connected to each other via a fieldbus or a LAN (Ethernet, Token-Ring, etc.) in order to exchange data with each other, i.e. to be able to communicate.
- a network e.g. connected to each other via a fieldbus or a LAN (Ethernet, Token-Ring, etc.) in order to exchange data with each other, i.e. to be able to communicate.
- program versions for program-controlled components, e.g. distinguish between program errors that have become known through their range of functions or through corrections.
- the programs have version numbers that reflect the versions.
- Automation systems often already contain a central system that is also connected to the network as a management system.
- central configuration station i.e. a so-called engineering PC, which is used for the central management of the automation system. From this, programs can possibly also be transferred to a specific system component and loaded into it.
- An update to a component is usually initiated, activated and then activated. This is done e.g. at the weekend or when the system is down. It is essential that the update knowingly, e.g. does not occur while the process is running, which could lead to malfunctions in the entire automation system.
- the implementation and responsibility of the program management on all system components lies with the project engineer or maintenance engineer of the system. This decides whether and which versions of the programs are installed on the components, i.e. on the assignment of programs and components. He is also responsible for the compatibility of the programs of the various components in the system, i.e. for the smooth interaction of the individual program versions.
- a compatibility matrix is often used for this purpose, which is recorded, for example, in writing on paper. It contains an overview of the compatibility of the various software versions of the individual component programs. So for an automation system Often company standards are laid down, which determine which assignments between programs and automation components are permitted for the system. The project engineer or maintenance engineer must also always observe this information.
- the aim of the present invention is therefore to reduce the susceptibility to errors when assigning components and programs.
- the task is solved by an automation system with components communicating with each other, each of which is controlled by a program assigned to them.
- a central management system communicating with the components is also provided in the automation system.
- the assignments of components and programs are stored in the management system.
- the assignment of component and program can be determined by the management system. This is done e.g. in that the management system sends a request to a specific component via the system bus, which reports back to the management system the name, version, version number, etc. of the program on it.
- the assignment saved in the management system can thus always be kept up-to-date, i.e. consistent. An entry of a change after a program update on a component cannot be forgotten, which eliminates another source of errors.
- the program can be transferred from the administration system to the component. There it can be activated and thus activated at a suitable time.
- the project engineer or maintenance engineer of the automation system therefore no longer has to leave his or her workplace in the administration system to carry out a program change on a component, which results in a considerable reduction in time and effort.
- a necessary program update can be carried out automatically on a component, for example, even in the absence of an operator, for example on weekends. This saves labor and time. The next day of operation of the system, for example, only needs to be checked whether the program update has been completed correctly.
- permissible assignments are stored in the management system for a component and a program.
- the program is only transferred to the component if its assignment to the component is permitted.
- a manual check of a compatibility matrix in written form by the maintenance engineer or project engineer is therefore no longer necessary and a further source of error due to an inadvertent incorrect installation of a program that is not compatible with the system or the component is avoided.
- the compatibility matrix or corresponding company standards can be integrated in the form of the permissible assignments as a logic function in the management system. Changes e.g. In the company standard of permissible program assignments, they are stored in a single central location in the management system and cannot be overlooked in future software updates.
- the management system is connected to the Internet.
- the management system is e.g. at any time the possibility to obtain the latest version of a program or information about it from the program or component manufacturer.
- the manufacturer has the option of immediately informing the operator of an automation system about detected errors or security gaps in one of his programs and notifying them of necessary program updates.
- the necessary updates e.g. to eliminate security-related errors in a program can be automatically determined and announced.
- a further degree of automation can be achieved if a new program version is automatically available from the management system when a new program version is available from the manufacturer the Internet is obtained and installed in the automation system at the earliest possible time.
- Knowingly activation i.e. the final approval for implementation, i.e. triggering a program update, can in principle be reserved for the project engineer or maintenance engineer of the system in all embodiments.
- FIG. 1 shows an automation system with an administration system with an Internet connection in a schematic diagram
- FIG. 2 shows an exemplary configuration dialog on the screen of the management system.
- FIG. 1 shows an automation system 2.
- This contains several PLCs 4 (programmable logic controller), several HMI 6 (human machine interface, communication device) and drives 8 as components.
- a central management system 10 is included, which itself counts as a component of the automation system.
- the management system 10 is connected to the PLC 4, the HMI 6 via a network 12, the drives 8 are also networked via a fieldbus 48.
- a mass storage device 14 is also connected to the management system 10.
- the management system 10 is connected to manufacturers 18 via the Internet 16.
- All components of the automation system 2 that is to say PLC 4, HMI 6, drive 8, management system 10 and network 12, operate under program control, ie a computer program 20, 22, 24, 26, 28 is assigned to each of them.
- Each of these computer programs 20 to 28 has a version number which characterizes the version.
- a further developed program, which was later offered by the manufacturer 18 and in which, for example, errors were corrected, has a higher version number.
- the management system 10 can send a request via the network 12 to all components of the system 2 and to itself in order to query the current version of the programs 20 to 28. All versions of all programs 20 to 28 are stored in the management system 10 in the form of an electronic list (not shown).
- a manufacturer 18 of the PLC 4 sends a data carrier 32, e.g. a CD-Rom with a program 20 to the operator of the automation system 2.
- the version of the program 20 on the data carrier 32 is 4.0 higher than the version 3.2 of the programs 20 currently present in the PLC 4.
- the maintenance worker (not shown) working on the management system 10 The automation system 2 places the data carrier 32 in the mass storage 14 of the management system 10, for example whose CD-Rom drive, a. On the basis of the information in the management system 10, it is known that the version of the program 20 currently used in the automation system 2 is lower than that on the data carrier 32.
- the maintenance engineer therefore transmits the new version 4.0 of the program 20 to all the PLCs 4 via the administration system 20 and the network 12 and thus initiates the update.
- all PLC 4 Upon acceptance, i.e. activation and activation of the update in the PLC 4, all PLC 4 are equipped with programs of the latest version 4.0.
- the version number of the program 28 of the network 12 currently present in the automation system 2 is 2.1.
- a manufacturer 18 of the network 12 has new versions 2.2 to 2.4 of the program 28 on its website. Since the manufacturer 18 informed the maintenance engineer of the automation system 2 in writing, for example via the Internet 16 by email, about the new available versions of the program 28, the latter checks the admissibility with the help of the company standard list shown in FIG. 2 in the management system this update.
- the management system 10 has the highest permissible version for the program 28, the sion 2.2 saved. The maintenance engineer therefore loads the new program 22 with version 2.2 from the manufacturer 18 via the internet 16 into the HMI 6 via the administration system 10 and the network 12 and activates this version there.
- FIG. 2 shows the screen 40 of the management system 10, which is not shown in FIG. 1.
- An assignment list 42 is shown in tabular form on the screen 40, which provides information about the relevant data for the software versions of the programs of the components used in the automation system 2.
- the top row of the table shows the respective column heading, the following five rows each represent a component 4 to 12 of the automation system 2.
- the system components are named.
- the second table column indicates for each component the current version number of the programs stored in the automation system 2, which are the same throughout the system for each component, that is, the version status of the program of the component.
- the third column shows for each component the mass storage device 14 or the Internet 16 or a LAN (local area network) or intranet or the like. available highest possible, i.e. most recent version of the programs assigned to the components.
- Column four shows the permitted revision level for each component according to the company standard. In automation length 2, the number recorded there in each line is the highest permitted version for programs of the respective components. For the management system 10, it can be seen in the second line that there is no maximum restriction for the program 26 of the management system 10, that is, the most current version may always be installed.
- the fifth and last one within the management system 10 Column in table 42 is automatically determined and displayed, namely whether or not it is necessary to update its programs plant-wide for the components corresponding to the row.
- This line hides a logic function in the management system 10 for determining the fifth column on the basis of the information from columns two to four.
- the installation is e.g. to be answered in the negative since the installed, i.e. current, version 4.0 in the automation system 2 is already the maximum permissible version, namely 4.0.
- the currently available version 4.2 is therefore not installed.
- the maintenance engineer of the automation system 2 checks the table 42 and, by pressing or clicking the button 44, grants the administration system 10 permission to transmit the corresponding programs to the administration system 10, the network 12 and, via the network 12, to the drives 8. If the maintenance engineer does not agree with the automatically generated assignment list, or if he only wants to start the installation at a later time, he can cancel the installation by pressing the button 46.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Stored Programmes (AREA)
- Interconnected Communication Systems, Intercoms, And Interphones (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
Abstract
L'invention concerne un système d'automatisation (2) comprenant des composants qui communiquent entre eux (4, 6, 8, 10, 12) et qui sont respectivement commandés par un programme (20, 22, 24, 26, 28) leur étant associé. Ce système d'automatisation (2) comprend en outre un système de gestion central (10) qui communique avec lesdits composants (4, 6, 8, 10, 12) et dans lequel sont stockées les associations entre les composants (4, 6, 8, 10, 12) et les programmes (20, 22, 24, 26, 28).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10353052A DE10353052A1 (de) | 2003-11-13 | 2003-11-13 | Automatisierungsanlage mit untereinander kommunizierenden Komponenten |
PCT/EP2004/012624 WO2005047992A2 (fr) | 2003-11-13 | 2004-11-08 | Systeme d'automatisation comprenant des composants communiquant entre eux |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1682954A2 true EP1682954A2 (fr) | 2006-07-26 |
Family
ID=34585056
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP04803111A Ceased EP1682954A2 (fr) | 2003-11-13 | 2004-11-08 | Systeme d'automatisation comprenant des composants communiquant entre eux |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1682954A2 (fr) |
DE (1) | DE10353052A1 (fr) |
WO (1) | WO2005047992A2 (fr) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004055814A1 (de) * | 2004-11-18 | 2006-05-24 | Endress + Hauser Process Solutions Ag | Verfahren zur Inbetriebnahme eines Feldgerätes der Prozessautomatisierungstechnik |
DE102006028797A1 (de) * | 2006-06-23 | 2007-12-27 | Khs Ag | Austauschbares Antriebssystem |
WO2010060976A1 (fr) * | 2008-11-27 | 2010-06-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Procédé pour concevoir un dispositif de contrôle-commande pour une installation industrielle |
WO2010060977A1 (fr) * | 2008-11-27 | 2010-06-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Procédé pour concevoir un dispositif de contrôle-commande pour une installation industrielle |
US8489210B2 (en) * | 2009-03-24 | 2013-07-16 | Rockwell Automation Technologies, Inc. | Electronic operator interface based controller and device automatic downloads |
EP2237123A1 (fr) * | 2009-03-30 | 2010-10-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Procédé, dispositif et programme de commande pour vérifications décentralisée de compatibilité des composants d' un système d' automatisation |
DE102012001456A1 (de) | 2012-01-25 | 2013-07-25 | Dräger Medical GmbH | Versionskontrolle für medizinische Anästhesiegeräte |
JP6608889B2 (ja) | 2017-09-12 | 2019-11-20 | ファナック株式会社 | 数値制御装置、産業機械に含まれる装置及び数値制御システム |
DE102018123613A1 (de) * | 2018-09-25 | 2020-03-26 | Innogy Se | Firmwareupdate durch zentrales Steuermodul einer Ladestation |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3329841B2 (ja) * | 1991-10-18 | 2002-09-30 | 株式会社日立製作所 | ネットワークシステム及びそのソフトウエア管理方法 |
BR9402027A (pt) * | 1993-05-28 | 1994-12-13 | Xerox Corp | Processo para gerenciar uma configuração e assegurar compatibilidade entre componentes num sistema de computação, e, processo para eliminar incompatibilidades entre software residente e software de migração num sistema de computador automatizado |
DE19845764A1 (de) * | 1998-10-05 | 2000-04-13 | Siemens Ag | Speicherprogrammierbare Steuerung mittels Datenverwaltung über Netzrechner und Verfahren zum Betrieb einer speicherprogrammierbaren Steuerung |
US6467088B1 (en) * | 1999-06-30 | 2002-10-15 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Reconfiguration manager for controlling upgrades of electronic devices |
US7130701B1 (en) * | 2000-05-24 | 2006-10-31 | Schneider Automation Inc. | System for remote configuration monitoring of an industrial control system |
TWI244603B (en) * | 2001-07-05 | 2005-12-01 | Dainippon Screen Mfg | Substrate processing system for managing device information of substrate processing device |
EP1283455A1 (fr) * | 2001-08-03 | 2003-02-12 | Siemens Aktiengesellschaft | Dispositif pour la maintenance d'une installation technique comprenant un certain nombre de composants et/ou d'elements de logiciel |
-
2003
- 2003-11-13 DE DE10353052A patent/DE10353052A1/de not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-11-08 EP EP04803111A patent/EP1682954A2/fr not_active Ceased
- 2004-11-08 WO PCT/EP2004/012624 patent/WO2005047992A2/fr active Application Filing
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO2005047992A2 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2005047992A3 (fr) | 2005-07-14 |
DE10353052A1 (de) | 2005-06-16 |
WO2005047992A2 (fr) | 2005-05-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0906596B1 (fr) | Systeme d'automatisation de processus industriels | |
DE102007026678A1 (de) | Verfahren zum Austausch eines defekten Feldgerätes gegen ein neues Feldgerät in einem über digitalen Feldbus kommunizierenden System, insbesondere Automatisierungssystem | |
EP3876046B1 (fr) | Annotation de retour des sélections opérateur | |
WO2004106211A1 (fr) | Procede et dispositif pour assurer la maintenance d'un systeme d'ascenseur ou d'escalier mecanique | |
DE10210280B4 (de) | Steuerungen, Tools und diese umfassende Systeme | |
DE112004001775T5 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung von automatischen Software-Updates | |
DE102005014941B4 (de) | Verfahren zum Bereitstellen von Dokumentationsinformationen von komplexen Maschinen und Anlagen, insbesondere einer Spritzgussmaschine | |
WO2007090486A1 (fr) | Systeme de determination de l'état d'usure d'une machine-outil | |
EP1779205A1 (fr) | Procede pour faire fonctionner un appareil de champ d'automatisation | |
DE102011052384A1 (de) | Automatische Annahme, Inspektion, Bestandsverwaltung und Berichterstellung mit Hilfe drahtloser Kommunikation | |
DE102004041469B4 (de) | CNC-Fertigungsanordnung mit zentraler Datenbank | |
EP1638028A2 (fr) | Génération assistée par ordinateur et gestion de changement pour interfaces utilisateur | |
DE102008060005A1 (de) | Sicherheitssteuerung und Verfahren zum Steuern einer automatisierten Anlage mit einer Vielzahl von Anlagenhardwarekomponenten | |
EP3001310B1 (fr) | Procédé et dispositif d'actualisation de micrologiciels pour des composants d'un système d'automatisation industriel | |
DE102017123090A1 (de) | Robotersystem und Wartungsverfahren zum Verfolgen von Informationen eines Moduls | |
EP1682954A2 (fr) | Systeme d'automatisation comprenant des composants communiquant entre eux | |
EP2808749B1 (fr) | Procédé d'échange d'informations de commande entre des appareils de commande et d'observation d'un système d'automatisation industriel et système d'automatisation industriel | |
WO2011000367A1 (fr) | Procédé et dispositif de traitement d'erreurs simplifié sur une machine-outil | |
WO2022028827A1 (fr) | Procédé pour faire fonctionner un système et système couplé à un certain nombre de postes de production pour produire un produit | |
DE10131944A1 (de) | Verfahren zur Verarbeitung von Daten | |
EP1331534B1 (fr) | Système d'automatisation et procédé de génération de documentation | |
EP1454201B1 (fr) | Systeme d'ingenierie et systeme d'automatisation | |
EP1019808B1 (fr) | Systeme et procede sensible pour traitement de signaux numeriques et procede de fonctionnement d'un systeme sensible | |
EP0770946A1 (fr) | Procédé pour l'interprétation redondante automatique et optimale de mesures pour des systèmes de bus dans des centrales électriques | |
DE202010017583U1 (de) | System zur Planung der Wartung einer automatisierungstechnischen Anlage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20060509 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20070924 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED |
|
18R | Application refused |
Effective date: 20080609 |