EP1674003A1 - Structure de sommier de literie et procédé de fabrication d'une telle structure - Google Patents

Structure de sommier de literie et procédé de fabrication d'une telle structure Download PDF

Info

Publication number
EP1674003A1
EP1674003A1 EP05292679A EP05292679A EP1674003A1 EP 1674003 A1 EP1674003 A1 EP 1674003A1 EP 05292679 A EP05292679 A EP 05292679A EP 05292679 A EP05292679 A EP 05292679A EP 1674003 A1 EP1674003 A1 EP 1674003A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
longitudinal members
cardboard
sleeping
sleepers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05292679A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1674003B1 (fr
Inventor
Bruno Beillard
Michel Coissard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
La Continentale Simmons Cie
La Compagnie Continentale Simmons SAS
Original Assignee
La Continentale Simmons Cie
La Compagnie Continentale Simmons SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Continentale Simmons Cie, La Compagnie Continentale Simmons SAS filed Critical La Continentale Simmons Cie
Publication of EP1674003A1 publication Critical patent/EP1674003A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1674003B1 publication Critical patent/EP1674003B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C19/00—Bedsteads
    • A47C19/02—Parts or details of bedsteads not fully covered in a single one of the following subgroups, e.g. bed rails, post rails
    • A47C19/021—Bedstead frames
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C19/00—Bedsteads
    • A47C19/02—Parts or details of bedsteads not fully covered in a single one of the following subgroups, e.g. bed rails, post rails
    • A47C19/021—Bedstead frames
    • A47C19/025—Direct mattress support frames, Cross-bars

Definitions

  • the present invention relates to a bed base structure, and a method of manufacturing such a structure.
  • a currently known structure bedding bedding comprises two rails or sections of wood or metal connected to each other at their ends by two wooden or metal sleepers so as to form a frame that can receive a horizontal sleeping area consisting of wooden slats or simply a wooden plate.
  • the present invention aims to eliminate the above disadvantages by providing a bedding structure inexpensive, lightweight and allowing a relatively high production rate.
  • the bed frame structure with at least two longitudinal members and two crosspieces assembled to each other, is characterized in that the longitudinal members and the sleepers cross are made of a cardboard-based material comprising a nest core bee rigid cardboard bending sandwiched between two sheets of cardboard glued to the soul.
  • the bed base structure further comprises at least one sleeping plate also made of a cardboard-based material, integral with the longitudinal members and cross members of the bed base, and comprising a honeycomb core made of stiff flexural cardboard sandwiched between two sheets of cardboard glued to the core and constituting the upper and lower faces of the sleeping plate.
  • the invention also provides a bedding frame structure characterized in that it comprises at least one bedding plate made of a cardboard-based material comprising a honeycomb core made of rigid cardboard flexion sandwiched between two sheets of cardboard glued to the soul.
  • the sleeping plate is secured to longitudinal members and sleepers of the bed base made of a cardboard-based material comprising a honeycomb core made of rigid cardboard flexion and sandwiched between two sheets of cardboard glued to the soul.
  • the bed frame structure may include two or more other sleeping plates superimposed on each other.
  • the backsplash is also made of a cardboard-based material comprising a honeycomb core made of stiff flexboard cardboard sandwiched between two sheets of cardboard glued to the backboard. soul constituting the front and rear faces of the backsplash.
  • the longitudinal members and crosspieces are secured to each other by stapling and / or bonding and are fixed by gluing to the sides or on one face of the coating plate so as to constitute a support frame projecting from the face of the sleeping plate.
  • Each spar and each cross member has in cross section a rectangular trapezoidal shape whose inclined side is opposite the corresponding conjugate inclined side of the coating plate so that the two inclined sides bear against each other in position fixing the spar or cross member whose side constituting the small base of the rectangle trapezium is perpendicular to the coating plate at this position.
  • the ends of the longitudinal members and crosspieces have conjugate inclined faces so as to bear on each other in the attachment position of the longitudinal members and crosspieces on the corresponding sides of the coating plate.
  • each spar and each cross member is in the form of a rectangular parallelepiped and is connected to the bedding plate, in the state before making the bed base, by a portion of flexible paperboard sheet belonging to the same sheet. of cardboard constituting the coating face of the plate and the corresponding face of the beam and the cross member so as to allow the folding of the longitudinal members and crosspieces on the face of the plate opposite its coating face to form the support frame bordering the sleeping plate.
  • the sleeping plate, the beams and the sleepers have the same thickness and the longitudinal members and sleepers, in the state before making the bed base, are connected parallel to the sleeping plate by the flexible parts of the sheet of cardboard at a distance of the double plate of the thickness of the latter, so that in the fixing position of the side members and sleepers under the plate after folding them, the outer sides of the side members and sleepers are in the same plane as the sides external of the sleeping plate.
  • the sleepers are fixed between the ends of the rails perpendicular to them.
  • the invention also relates to a method of manufacturing a bed frame structure of beams, sleepers and sleeping area, and which is characterized in that it consists in cutting a rectangular base plate made of a rigid material in bending, cutting the base plate to form therein four grooves framing a rectangular internal plate constituting the bed base of the bed base so as to define side rails and external cross members respectively parallel to the longitudinal and transverse sides of the sleeping plate and which are connected to the latter only by connecting parts constituting the bottom of the grooves, the connecting parts between firstly the longitudinal members and the sleepers and secondly the sleeping plate being flexible to allow the longitudinal members and sleepers to be folded under the sleeping plate and fixed thereto to form a frame of support of the sleeping plate.
  • the grooves are made of the same double width of the thickness of the coating plate, longitudinal members and crosspieces and the longitudinal members and crosspieces are cut so that the longitudinal members have a length equal to the length of the plate and the sleepers have a length equal to the width of the sleeping plate less than twice the width of a spar so that in the folded position under the sleeping plate, the sleepers are arranged perpendicularly between the spars at the their corresponding ends.
  • the beams and cross members are rigid in flexion and have the same square cross section.
  • the base plate is made of a cardboard-based material comprising a honeycomb core sandwiched between two sheets of cardboard bonded to the core and the flexible connection parts belong, after the grooves have been made, to the sheet of cardboard covering in the same plane the sleeping plate, the longitudinal members and the sleepers.
  • the beams and the cross members are fixed to each other by stapling and / or bonding and are fixed to the corresponding face of the coating plate by gluing.
  • the structure 1 bedding bedding comprises a sleeping area 2 in the form of rectangular plate, two longitudinal members or panels 3 connected to each other at their ends by two cross members 4 so as to form a rectangular frame projecting from the same face of the sleeping plate 2 to form a support frame of this plate at a horizontal sleeping position as shown in Figure 4.
  • Support feet can be fixed at the four corners of this framework.
  • the coating plate (2) is made of a cardboard-based material comprising a honeycomb core made of stiff flexural cardboard sandwiched between two 6 cardboard sheets bonded to the core 5 and constituting the upper and lower faces of the sleeping plate 2.
  • each spar 3 and cross member 4 is made of a cardboard-based material comprising a honeycomb core 7 rigid cardboard bending sandwiched between two sheets of cardboard 8, 9, one of which 8 constitutes the bearing surface on the bed frame as best shown in Figure 4.
  • the honeycomb cells of the longitudinal members 3, crosspieces 4 and of the sleeping plate 2 are oriented in the same direction perpendicular to the plane of the plate 2 so as to give this set the necessary bending stiffness to support a mattress and the weight of people.
  • the beams 3 and the crosspieces 4 are respectively connected to the four longitudinal and transverse edges situated in the same plane corresponding to the coating face of the plate 2 by hinge lines 10 allowing the longitudinal members 3 and cross members 4 to occupy a position before making the bed frame structure to which they are spaced apart on each side of the sleeping plate 2 substantially in the same plane as the latter so that this assembly is prefabricated at the factory to have the general shape of a board and delivered to a box spring manufacturing plant where the longitudinal members 3 and cross members 4 can then be assembled in a box spring frame by folding or raising around their hinge lines 10 the longitudinal members 3 and cross members 4 respectively on the four sides 11 in sheets of cardboard sleeping plate 2 protruding from the face 6 of the plate 2 opposite to its coating face.
  • each spar 3 and crosspiece 4 has in cross section a rectangular trapezoidal shape whose inclined side of the sheet 9 bears, in the raised position of the spar 3 or the crossbar 4, against the corresponding conjugate inclined side 11 of the sleeping plate 2, the side or face of cardboard sheet 12 of each spar 3 and 4 crosses constituting the small base of the rectangle trapezium being perpendicular to the sleeping plate 2 in its raised position protruding above the face 6 of the plate opposite its sleeping surface.
  • the sides 9 of the longitudinal members 3 and cross members 4 and the sides of the coating plate 2 are inclined at 45 ° relative to the horizontal.
  • Each spar 3 and each cross member 4 has its opposite end faces of cardboard sheets 13 inclined in opposite directions to each other by approximately 45 ° relative to the horizontal so that in the raised position of the spars 3 and cross members 4 to their position shown in Figure 4, the adjacent end faces 13 of a spar 3 and a cross member 4 are supported against each other to form the corresponding corner of the support frame of the sleeping plate 2.
  • Each hinge line 10 connects the base edge of the inclined side 9 of the trapezoidal shape of the spar 3 or of the cross member 4 corresponding to the base edge of the associated inclined side 11 of the sleeping plate 2, the latter edge corresponding to the edge of the plate 2 facing side of this plate.
  • the hinge line 10 connecting each spar 3 and 4 passes through the coating plate 2 can be provided by the flexible cardboard sheet constituting the upper coating face of the plate 2 extending on each side of this plate to also constitute the face of a spar 3 and a cross member 4 constituting the large base of the spar and this cross, opposite the sheet constituting the side 12 of the small base of this trapezium.
  • the beams 3 and the cross members 4 can be fixed to each other in their raised position of the support frame of the sleeping plate 2 by stapling and / or gluing their adjacent inclined end faces 13.
  • the longitudinal members 3 and the crosspieces 4 can be fixed by bonding their inclined faces 9 respectively to the four conjugate inclined faces 11 of the coating plate 2.
  • the invention can also be applied to bedding backrests generally associated with the bed base structure, this backsplash thus being made of a cardboard-based material comprising a honeycomb core made of rigid cardboard in flexion and sandwiched between two sheets of cardboard glued to the soul and constituting the front and rear faces of the backsplash.
  • the bed base could be constituted simply by the sleeping plate 2 having the same characteristics as those of the embodiment described above, this sleeping plate being supported only by four integral feet respectively of the four corners. of the plate 2.
  • the latter may also comprise two or more other sleeping plates superimposed on each other each having the same rigid honeycomb honeycomb structure bent and sandwiched between two sheets of cardboard glued to the 5 of the plate 2. Such an arrangement makes it possible to further stiffen the bending structure flexibly.
  • Figures 6 to 10 show a second preferred embodiment of a bed base of the invention.
  • the bed base is prefabricated from a rectangular base plate 14 of a cardboard-based material comprising a core 5 cardboard honeycomb with vertically oriented cells in the use position of the bed base to provide the core 5 with its bending stiffness as in the first embodiment, the core being sandwiched between two sheets of cardboard 6 .
  • the base plate 14 is then cut to produce therein four grooves 15, 16 framing a rectangular inner plate constituting the sleeping plate 2 and defining two longitudinal members 3 and two cross members 4 external and parallel respectively to the longitudinal and transverse sides of the 2.
  • four grooves 15, 16 framing a rectangular inner plate constituting the sleeping plate 2 and defining two longitudinal members 3 and two cross members 4 external and parallel respectively to the longitudinal and transverse sides of the 2.
  • the longitudinal members 3 and crosspieces 4 are connected to the coating plate 2 only by flexible connecting parts 6a constituting the bottom of the longitudinal grooves 15 and transverse 16 and belonging, after completion of these grooves, to the sheet of cardboard 6 covering in the same plane the sleeping plate 2, the longitudinal members 3 and the cross members 4.
  • the flexible parts 6a connecting the side members 3 and crosspieces 4 to the plate 2 allow the longitudinal members 3 and cross members 4 to be folded, during the making of the bed base, under the coating plate 2 so that the outer sides of the longitudinal members 3 and 4 sleepers are located in the even plan that the corresponding longitudinal and transverse sides of the sleeping plate 2 as is apparent from Figures 9 and 10.
  • the width 1 of the flexible portions 6a connecting the longitudinal members 3 and cross members 4 to the longitudinal and transverse sides of the sleeping plate 2 is equal to twice the thickness e of the plate 2, longitudinal members 3 and cross members 4.
  • the crosspieces 4 are of course arranged beforehand symmetrically to the longitudinal median plane of the coating plate 2 and the ends of each crossmember 4 are each located at a distance from the corresponding longitudinal side of the coating plate 2 equal to the width of a spar 3, this width being equal to the thickness of this spar when the side members 3, as the cross members 4 are each constituted by a parallelepiped with a square cross section.
  • the longitudinal members 3 and the cross members 4 are connected to each other, in the folded position under the plate 2, by stapling and / or gluing and the longitudinal members and crosspieces are fixed to the corresponding face of the plate 2 by gluing.
  • the bed base can be easily prefabricated in its view developed in FIG. 6 from a cardboard base plate with a honeycomb core, the cells of the sleeping plate 2 of the longitudinal members 3 and sleepers 4 are vertical in plan view of Figure 6.
  • the bedding manufacturers can then very easily and quickly realize a bed base from the expanded structure of Figure 6 by folding the rails 3 and cross members 4 on the face corresponding to the baseplate 2 so that these rails and cross members have their vertically oriented cells as shown in Figures 9 and 10.
  • the bed base can also be manufactured from its view developed in FIG. 6 using any type of material other than honeycombed cardboard, for example a rigid plastic material in flexion constituting the base plate 14.

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une structure de sommier de literie et un procédé de fabrication d'une telle structure.
La structure de sommier est caractérisée en ce que les longerons (3) et les traverses (4) sont réalisés en un matériau à base de carton comprenant une âme (7) en nid d'abeille en carton rigide en flexion.
L'invention trouve application dans le domaine de la literie.

Description

  • La présente invention concerne une structure de sommier de literie, ainsi qu'un procédé de fabrication d'une telle structure.
  • Une structure actuellement connue de sommier de literie comprend deux longerons ou pans en bois ou en métal reliés l'un à l'autre à leurs extrémités par deux traverses en bois ou en métal de manière à constituer un cadre pouvant recevoir une zone horizontale de couchage constituée par des lattes en bois ou tout simplement par une plaque en bois.
  • Une telle structure connue a pour inconvénients d'être relativement lourde, onéreuse et de ne pas se prêter à des cadences de production élevées.
  • La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en proposant une structure de sommier de literie peu coûteuse, légère et autorisant une cadence de production relativement élevée.
  • A cet effet, la structure de sommier de literie à au moins deux longerons et deux traverses assemblés les uns aux autres, est caractérisée en ce que les longerons et les traverses du sommier sont réalisés en un matériau à base de carton comprenant une âme en nid d'abeille en carton rigide en flexion prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme.
  • La structure de sommier comprend en outre au moins une plaque de couchage également en un matériau à base de carton, solidaire des longerons et des traverses du sommier, et comprenant une âme en nid d'abeille en carton rigide en flexion prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme et constituant les faces supérieure et inférieure de la plaque de couchage.
  • Selon un second mode de réalisation, l'invention vise également une structure de sommier de literie caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une plaque de couchage en un matériau à base de carton comprenant une âme en nid d'abeille en carton rigide en flexion prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme.
  • Selon ce mode de réalisation, la plaque de couchage est solidaire de longerons et de traverses du sommier réalisés en un matériau à base de carton comprenant une âme en nid d'abeille en carton rigide en flexion et prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme.
  • La structure de sommier peut comprendre deux ou plusieurs autres plaques de couchage superposées les unes sur les autres.
  • Lorsqu'un dosseret de lit est associé à la structure de sommier, le dosseret est également en un matériau à base de carton comprenant une âme en nid d'abeille en carton rigide en flexion prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme constituant les faces avant et arrière du dosseret.
  • Avantageusement, les longerons et les traverses sont solidarisés les uns aux autres par agrafage et/ou collage et sont fixés par collage aux côtés ou sur une face de la plaque de couchage de manière à constituer un cadre de support faisant saillie de la face de la plaque de couchage.
  • Chaque longeron et chaque traverse présente en section transversale une forme en trapèze rectangle dont le côté incliné est en regard du côté incliné conjugué correspondant de la plaque de couchage de manière que ces deux côtés inclinés soient en appui l'un contre l'autre en position de fixation du longeron ou de la traverse dont le côté constituant la petite base du trapèze rectangle est perpendiculaire à la plaque de couchage à cette position.
  • Les extrémités des longerons et des traverses présentent des faces inclinées conjuguées de manière à venir en appui les unes sur les autres en position de fixation des longerons et traverses sur les côtés correspondants de la plaque de couchage.
  • Selon un second mode de réalisation préféré, chaque longeron et chaque traverse est en forme de parallélépipède rectangle et est relié à la plaque de couchage, à l'état avant confection du sommier, par une partie de feuille de carton souple appartenant à la même feuille de carton constituant la face de couchage de la plaque et la face correspondante du longeron et de la traverse de manière à permettre le rabattement des longerons et traverses sur la face de la plaque opposée à sa face de couchage pour former le cadre de support bordant la plaque de couchage.
  • La plaque de couchage, les longerons et les traverses ont une même épaisseur et les longerons et les traverses, à l'état avant confection du sommier, sont reliés parallèlement à la plaque de couchage par les parties souples de la feuille de carton à une distance de la plaque double de l'épaisseur de cette dernière, de façon qu'en position de fixation des longerons et des traverses sous la plaque après rabattement de ceux-ci, les côtés externes des longerons et traverses soient dans un même plan que les côtés externes de la plaque de couchage.
  • Les traverses sont fixées entre les extrémités des longerons perpendiculairement à ceux-ci.
  • L'invention vise également un procédé de fabrication d'une structure de sommier de literie à longerons, traverses et zone de couchage, et qui est caractérisé en ce qu'il consiste à découper une plaque de base rectangulaire en un matériau rigide en flexion, découper la plaque de base pour réaliser dans celle-ci quatre rainures encadrant une plaque interne rectangulaire constituant la plaque de couchage du sommier de manière à définir des longerons et des traverses externes parallèles respectivement aux côtés longitudinaux et transversaux de la plaque de couchage et qui sont reliés à cette dernière uniquement par des parties de liaison constituant le fond des rainures, les parties de liaison entre d'une part les longerons et les traverses et d'autre part la plaque de couchage étant souples pour permettre aux longerons et traverses d'être rabattus sous la plaque de couchage et fixés à celle-ci pour former un cadre de support de la plaque de couchage.
  • Avantageusement, les rainures sont réalisées d'une même largeur double de l'épaisseur de la plaque de couchage, des longerons et des traverses et les longerons et les traverses sont découpés de manière que les longerons aient une longueur égale à la longueur de la plaque de couchage et les traverses aient une longueur égale à la largeur de la plaque de couchage diminuée du double de la largeur d'un longeron de manière qu'en position rabattue sous la plaque de couchage, les traverses soient disposées perpendiculairement entre les longerons au niveau de leurs extrémités correspondantes.
  • Les longerons et les traverses sont rigides en flexion et ont la même section transversale carrée.
  • La plaque de base est en un matériau à base de carton comprenant une âme en nid d'abeille prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme et les parties de liaison souples appartiennent, après réalisation des rainures, à la feuille de carton recouvrant dans un même plan la plaque de couchage, les longerons et les traverses.
  • Les longerons et les traverses sont fixés les uns aux autres par agrafage et/ou collage et sont fixés à la face correspondante de la plaque de couchage par collage.
  • L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue de dessus d'une structure préfabriquée de sommier de literie suivant un premier mode de réalisation de l'invention ;
    • la figure 2 est une vue de côté suivant la flèche II de la figure 1 ;
    • la figure 3 est une vue en perspective de la structure de sommier de la figure 1 ;
    • la figure 4 est une vue de dessous en perspective de la structure de sommier en position assemblée ;
    • la figure 5 est une vue en perspective agrandie avec arrachement partiel de la partie cerclée en V de la figure 3 ;
    • la figure 6 est une vue de dessus d'une structure préfabriquée de sommier de literie suivant un second mode de réalisation préféré de l'invention ;
    • la figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6 ;
    • la figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 6 ;
    • la figure 9 est une vue semblable à celle de la figure 7 où les traverses sont rabattues et fixées à la face correspondante de la plaque de couchage du sommier ; et
    • la figure 10 est une vue semblable à celle de la figure 8 où les longerons sont rabattus et fixés à la face correspondante de la plaque de couchage du sommier.
  • En se reportant aux figures, la structure 1 de sommier de literie comprend une zone de couchage 2 en forme de plaque rectangulaire, deux longerons ou pans 3 reliés l'un à l'autre à leurs extrémités par deux traverses 4 de manière à former un cadre rectangulaire faisant saillie d'une même face de la plaque de couchage 2 pour constituer un cadre de support de cette plaque à une position horizontale de couchage comme représenté en figure 4. Des pieds de support, non représentés, peuvent être fixés aux quatre coins de ce cadre.
  • Selon l'invention, et comme cela ressort mieux de la figure 5, la plaque de couchage (2) est réalisée en un matériau à base de carton comprenant une âme 5 en nid d'abeille en carton rigide en flexion prise en sandwich entre deux feuilles de carton 6 collées à l'âme 5 et constituant les faces supérieure et inférieure de la plaque de couchage 2.
  • De même, chaque longeron 3 et traverse 4 est réalisé en un matériau à base de carton comprenant une âme 7 en nid d'abeille en carton rigide en flexion prise en sandwich entre deux feuilles de carton 8, 9, dont l'une 8 constitue la face d'appui au sol du cadre de sommier comme cela ressort mieux de la figure 4.
  • Ainsi, en position assemblée des longerons et traverses 3, 4 à la plaque de couchage 2, les alvéoles en nid d'abeille des longerons 3, des traverses 4 et de la plaque de couchage 2 sont orientées dans la même direction perpendiculaire au plan de la plaque 2 de manière à conférer à cet ensemble la rigidité nécessaire en flexion pour supporter un matelas et le poids de personnes.
  • Les longerons 3 et les traverses 4 sont reliés respectivement aux quatre bords longitudinaux et transversaux situés dans un même plan correspondant à la face de couchage de la plaque 2 par des lignes d'articulation 10 permettant aux longerons 3 et traverses 4 d'occuper une position avant confection de la structure de sommier à laquelle ils se trouvent écartés de chaque côté de la plaque de couchage 2 sensiblement dans le même plan que celle-ci de manière que cet ensemble soit préfabriqué en usine pour présenter la forme générale d'un planche et livré à une usine de confection de sommiers où les longerons 3 et traverses 4 peuvent alors être assemblés en cadre de sommier en rabattant ou relevant autour de leurs lignes d'articulation 10 les longerons 3 et traverses 4 respectivement sur les quatre côtés 11 en feuilles de carton de la plaque de couchage 2 en faisant saillie de la face 6 de la plaque 2 opposée à sa face de couchage.
  • De préférence, chaque longeron 3 et traverse 4 présente en section transversale une forme en trapèze rectangle dont le côté incliné de la feuille 9 vient en appui, en position relevée du longeron 3 ou de la traverse 4, contre le côté incliné conjugué correspondant 11 de la plaque de couchage 2, le côté ou face en feuille de carton 12 de chaque longeron 3 et traverse 4 constituant la petite base du trapèze rectangle étant perpendiculaire à la plaque de couchage 2 à sa position relevée en faisant saillie au-dessus de la face 6 de la plaque opposée à sa face de couchage. Les côtés 9 des longerons 3 et des traverses 4 et les côtés de la plaque de couchage 2 sont inclinés de 45° par rapport à l'horizontale.
  • Chaque longeron 3 et chaque traverse 4 a ses faces d'extrémités opposées en feuilles de carton 13 inclinées en sens inverse l'une de l'autre d'environ 45° par rapport à l'horizontale de manière qu'en position relevée des longerons 3 et traverses 4 à leur position représentée en figure 4, les faces d'extrémités adjacentes 13 d'un longeron 3 et d'une traverse 4 soient en appui l'une contre l'autre pour constituer le coin correspondant du cadre du support de la plaque de couchage 2.
  • Chaque ligne d'articulation 10 relie l'arête de base du côté incliné 9 de la forme en trapèze du longeron 3 ou de la traverse 4 correspondant à l'arête de base du côté incliné associé 11 de la plaque de couchage 2, cette dernière arête correspondant au bord de la plaque 2 côté face de couchage de cette plaque.
  • La ligne d'articulation 10 reliant chaque longeron 3 et traverse 4 à la plaque de couchage 2 peut être assurée par la feuille de carton souple constituant la face supérieure de couchage de la plaque 2 se prolongeant de chaque côté de cette plaque pour constituer également la face d'un longeron 3 et d'une traverse 4 constituant la grande base de ce longeron et de cette traverse, opposée à la feuille constituant le côté 12 de la petite base de ce trapèze.
  • Les longerons 3 et les traverses 4 peuvent être fixés les uns aux autres à leur position relevée de cadre de support de la plaque de couchage 2 par agrafage et/ou collage de leurs faces d'extrémités inclinées adjacentes 13. En outre, les longerons 3 et les traverses 4 peuvent être fixés par collage de leurs faces inclinées 9 respectivement aux quatre faces inclinées conjuguées 11 de la plaque de couchage 2.
  • L'invention peut également s'appliquer à des dosserets de literie généralement associés à la structure de sommier, ce dosseret étant ainsi réalisé en un matériau à base de carton comprenant une âme en nid d'abeille en carton rigide en flexion et prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme et constituant les faces avant et arrière du dosseret.
  • Selon un autre mode de réalisation, le sommier de literie pourrait être constitué tout simplement par la plaque de couchage 2 ayant les mêmes caractéristiques que celles du mode de réalisation décrit précédemment, cette plaque de couchage étant supportée uniquement par quatre pieds solidaires respectivement des quatre coins de la plaque 2. Cette dernière peut également comporter deux ou plusieurs autres plaques de couchage superposées les unes sur les autres ayant chacune la même structure alvéolaire en nid d'abeille rigide en flexion et prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme 5 de la plaque 2. Un tel agencement permet de rigidifier davantage en flexion la structure de couchage.
  • Les figures 6 à 10 représentent un second mode de réalisation préféré d'un sommier de l'invention.
  • Selon ce second mode de réalisation, le sommier est préfabriqué à partir d'une plaque de base rectangulaire 14 en un matériau à base de carton comprenant une âme 5 en nid d'abeille en carton à alvéoles orientés verticalement en position d'utilisation du sommier pour procurer à l'âme 5 sa rigidité en flexion comme dans le premier mode de réalisation, l'âme étant prise en sandwich entre deux feuilles de carton 6.
  • La plaque de base 14 est ensuite découpée pour réaliser dans celle-ci quatre rainures 15, 16 encadrant une plaque interne rectangulaire constituant la plaque de couchage 2 et définir deux longerons 3 et deux traverses 4 externes et parallèles respectivement aux côtés longitudinaux et transversaux de la plaque de couchage 2. Ainsi, en retirant par découpage les quatre parties rectangulaires aux quatre coins de la plaque de base 14 et symbolisées par les diagonales se croisant en traits mixtes, on réalise un genre de "patron" du sommier dont les deux longerons 3 ont une longueur égale à la longueur de la plaque de couchage 2 et les deux traverses 4 ont une longueur inférieure à la largeur de la plaque de couchage 2 de telle manière qu'en fixant les longerons 3 et les traverses 4 sous la plaque de couchage comme représenté aux figures 9 et 10, les traverses 4 soient disposées entre les longerons 3 au voisinage de leurs extrémités pour constituer le cadre rectangulaire de support de la plaque de couchage 2. En outre, comme représenté en figure 1 et donc avant de réaliser le sommier, les longerons 3 et les traverses 4 sont reliés à la plaque de couchage 2 uniquement par des parties de liaison souples 6a constituant le fond des rainures longitudinales 15 et transversales 16 et appartenant, après réalisation de ces rainures, à la feuille de carton 6 recouvrant dans un même plan la plaque de couchage 2, les longerons 3 et les traverses 4. Les parties souples 6a de liaison des longerons 3 et des traverses 4 à la plaque 2 permettent aux longerons 3 et traverses 4 d'être rabattus, lors de la confection du sommier, sous la plaque de couchage 2 de manière que les côtés externes des longerons 3 et traverses 4 soient situés dans le même plan que les côtés longitudinaux et transversaux correspondants de la plaque de couchage 2 comme cela ressort des figures 9 et 10. Pour cela, la largeur 1 des parties souples 6a reliant les longerons 3 et traverses 4 aux côtés longitudinaux et transversaux de la plaque de couchage 2 est égale au double de l'épaisseur e de la plaque 2, des longerons 3 et des traverses 4.
  • Pour permettre aux deux traverses 4 d'être disposées entre les extrémités correspondantes des deux longerons 6 lorsque rabattus sous la plaque de couchage 2, les traverses 4 sont bien entendu au préalable disposées symétriquement au plan médian longitudinal de la plaque de couchage 2 et les extrémités de chaque traverse 4 sont chacune situées à une distance du côté longitudinal correspondant de la plaque de couchage 2 égale à la largeur d'un longeron 3, cette largeur étant égale à l'épaisseur de ce longeron lorsque les longerons 3, tout comme les traverses 4, sont constitués chacun par un parallélépipède à section transversale carrée.
  • Comme pour le premier mode de réalisation, les longerons 3 et les traverses 4 sont reliés les uns aux autres, en position rabattue sous la plaque 2, par agrafage et/ou collage et les longerons et traverses sont fixés à la face correspondante de la plaque 2 par collage.
  • Selon ce second mode de réalisation, le sommier peut être facilement préfabriqué dans sa vue développée en figure 6 à partir d'une plaque de base en carton à âme en nid d'abeille dont les alvéoles de la plaque de couchage 2, des longerons 3 et des traverses 4 sont verticaux en vue de dessus de la figure 6. Les fabricants de sommiers peuvent ensuite très facilement et rapidement réaliser un sommier à partir de la structure développée de la figure 6 en rabattant les longerons 3 et les traverses 4 sur la face correspondante de la plaque de base 2 de manière que ces longerons et traverses aient leurs alvéoles orientées verticalement comme représenté aux figures 9 et 10.
  • Le sommier peut également être fabriqué à partir de sa vue développée en figure 6 en utilisant tout type de matériau autre que du carton alvéolé, par exemple une matière plastique rigide en flexion constituant la plaque de base 14.
  • Les essais ont montré qu'un sommier fabriqué à partir de carton à structure en nid d'abeille offre une excellente résistance compatible avec les contraintes liées à l'utilisation et, le cas échéant, des renforts structurels peuvent être prévus pour améliorer la résistance des longerons et traverses solidaires de la plaque de couchage 2.

Claims (16)

  1. Structure de sommier de literie à au moins deux longerons (3) et deux traverses (4) assemblés les uns aux autres, caractérisée en ce que les longerons (3) et les traverses (4) du sommier sont réalisés en un matériau à base de carton comprenant une âme (7) en nid d'abeille en carton rigide en flexion et prise en sandwich entre deux feuilles de carton (8, 9) collées à l'âme (7).
  2. Structure de sommier selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une plaque de couchage (2) également en un matériau à base de carton, solidaire des longerons (3) et traverses (4) du sommier, et comprenant une âme en nid d'abeille (5) en carton rigide en flexion prise en sandwich entre deux feuilles de carton (6) collées à l'âme (5) et constituant les faces supérieure et inférieure de la plaque de couchage (2) .
  3. Structure de sommier selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend deux ou plusieurs autres plaques de couchage (2) superposées les unes sur les autres.
  4. Structure de sommier selon l'une des revendications précédentes, à laquelle est associé un dosseret de lit, caractérisée en ce le dosseret est en un matériau à base de carton comprenant une âme en nid d'abeille en carton rigide en flexion prise en sandwich entre deux feuilles de carton collées à l'âme constituant les faces avant et arrière du dosseret.
  5. Structure de sommier selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que les longerons (3) et les traverses (4) sont solidarisés les uns aux autres par agrafage et/ou collage et sont fixés par collage aux côtés (11) ou sur une face (6) de la plaque de couchage (2) de manière à constituer un cadre de support faisant saillie de la face (6) de la plaque de couchage (2).
  6. Structure de sommier selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que chaque longeron (3) et chaque traverse (4) présente en section transversale une forme en trapèze rectangle dont le côté incliné de la feuille (9) est en regard du côté incliné conjugué correspondant (11) de la plaque de couchage (2) de manière que ces deux côtés inclinés (9, 11) soient en appui l'un contre l'autre en position de fixation du longeron (3) ou de la traverse (4) dont le côté (12) constituant la petite base du trapèze rectangle est perpendiculaire à la plaque de couchage(2) à cette position.
  7. Structure de sommier selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que les extrémités des longerons (3) et des traverses (4) présentent des faces inclinées conjuguées (13) de manière à venir en appui les unes sur les autres en position de fixation des longerons (3) et traverses (4) sur les côtés correspondants (11) de la plaque de couchage (2).
  8. Structure de sommier selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que les longerons (3) et les traverses (4) sont reliés respectivement aux quatre bords longitudinaux et transversaux situés dans un même plan de la plaque rectangulaire (2) par des lignes d'articulation (10) permettant aux longerons (3) et traverses (4) d'être rabattus sur les côtés longitudinaux et transversaux (11) de la plaque de couchage (2) et fixés à ceux-ci.
  9. Structure de sommier selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que chaque longeron (3) et chaque traverse (4) est en forme de parallélépipède rectangle et est relié à la plaque de couchage (2), à l'état avant confection du sommier, par une partie de feuille de carton souple appartenant à la même feuille de carton constituant la face de couchage de la plaque (2) et la face correspondante du longeron (3) et de la traverse (4) de manière à permettre le rabattement des longerons (3) et traverses (4) sur la face de la plaque (2) opposée à sa face de couchage (6) pour former le cadre de support bordant la plaque (2).
  10. Structure de sommier selon la revendication 9, caractérisée en ce que la plaque de couchage (2), les longerons (3) et les traverses (4) ont une même épaisseur et en ce que les longerons (3) et les traverses (4), à l'état avant confection du sommier, sont reliés parallèlement à la plaque de couchage (2) par les parties souples de la feuille de carton à une distance de la plaque (2) double de l'épaisseur de cette dernière, de façon qu'en position de fixation des longerons (3) et des traverses (4) sous la plaque (2) après rabattement de ceux-ci, les côtés externes des longerons (3) et traverses (4) soient dans un même plan que les côtés externes de la plaque de couchage (2).
  11. Structure de sommier selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que les traverses (4) sont fixées entre les extrémités des longerons (3) perpendiculairement à ceux-ci.
  12. Procédé de fabrication d'une structure de sommier de literie à longerons (3), traverses (4) et zone de couchage (2), caractérisé en ce qu'il consiste à découper une plaque de base rectangulaire (14) en un matériau rigide en flexion, découper la plaque de base pour réaliser dans celle-ci quatre rainures (15, 16) encadrant une plaque interne rectangulaire constituant la plaque de couchage (2) du sommier de manière à définir des longerons (3) et des traverses (4) externes parallèles respectivement aux côtés longitudinaux et transversaux de la plaque de couchage (2) et qui sont reliés à cette dernière uniquement par des parties de liaison (6a) constituant le fond des rainures (15, 16), les parties de liaison (6a) entre d'une part les longerons (3) et les traverses (4) et d'autre part la plaque de couchage (2) étant souples pour permettre aux longerons et traverses d'être rabattus sous la plaque de couchage (2) et fixés à celle-ci pour former un cadre de support de la plaque de couchage.
  13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser les rainures (15, 16) d'une même largeur double de l'épaisseur de la plaque de couchage (2), des longerons (3) et des traverses (4) et à découper les longerons et les traverses de manière que les longerons (3) aient une longueur égale à la longueur de la plaque de couchage (2) et les traverses (4) aient une longueur égale à la largeur de la plaque de couchage (2) diminuée du double de la largeur d'un longeron (3) de manière qu'en position rabattue sous la plaque de couchage (2), les traverses (4) soient disposées perpendiculairement entre les longerons (3) au niveau de leurs extrémités correspondantes.
  14. Procédé selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que les longerons (3) et les traverses (4) sont rigides en flexion et ont la même section transversale carrée.
  15. Procédé selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que la plaque de base (14) est en un matériau à base de carton comprenant une âme (5) en nid d'abeille prise en sandwich entre deux feuilles de carton (6) collées à l'âme (5) et les parties de liaison souples (6a) appartiennent, après réalisation des rainures (15, 16), à la feuille de carton recouvrant dans un même plan la plaque de couchage (2), les longerons (3) et les traverses (4).
  16. Procédé selon l'une des revendications 12 à 15, caractérisé en ce qu'il consiste à fixer les uns aux autres les longerons (3) et les traverses (4) par agrafage et/ou collage et à fixer les longerons (3) et les traverses (4) à la face correspondante de la plaque de couchage (2) par collage.
EP05292679.7A 2004-12-21 2005-12-14 Structure de sommier de literie et procédé de fabrication d'une telle structure Active EP1674003B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413661A FR2879420B1 (fr) 2004-12-21 2004-12-21 Structure de sommier de literie et procede de fabrication d'une telle structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1674003A1 true EP1674003A1 (fr) 2006-06-28
EP1674003B1 EP1674003B1 (fr) 2013-05-22

Family

ID=34953796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05292679.7A Active EP1674003B1 (fr) 2004-12-21 2005-12-14 Structure de sommier de literie et procédé de fabrication d'une telle structure

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1674003B1 (fr)
FR (1) FR2879420B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2372691A1 (es) * 2009-12-10 2012-01-25 Flex Equipos De Descanso, S.A. Base de descanso mejorada.

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8561236B2 (en) 2009-06-22 2013-10-22 Nomaco Inc. Stepped-edge and side-support members, assemblies, systems, and related methods, particularly for bedding and seating
US8646136B2 (en) 2009-08-27 2014-02-11 Nomaco Inc. Assemblies, systems, and related methods employing interlocking components to provide at least a portion of an encasement, particularly for bedding and seating applications
USD695550S1 (en) 2010-08-17 2013-12-17 Nomaca Inc. Side support
USD694042S1 (en) 2010-08-17 2013-11-26 Nomaco Inc. Side support
USD692689S1 (en) 2010-08-17 2013-11-05 Nomaco Inc. Side support
USD694554S1 (en) 2010-08-17 2013-12-03 Nomaco Inc. Side support
USD740053S1 (en) 2013-07-03 2015-10-06 Nomaco Inc. Foam cushion base
USD737074S1 (en) 2013-07-03 2015-08-25 Nomaco Inc. Foam cushion base

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR413661A (fr) 1910-03-16 1910-08-16 Henri Marche Procédé de transport sur étoffes ou tous autres supports des poils d'animaux
WO1990000874A1 (fr) 1988-07-22 1990-02-08 Dennis Griffin Groves Socles pour meubles
WO1998042589A1 (fr) * 1997-03-25 1998-10-01 Tenneco Packaging Inc. Emballage en nid d'abeilles permettant de suspendre des objets fragiles
EP1022231A1 (fr) 1999-01-19 2000-07-26 Besin B.V. Emballage pour plaques
WO2001094236A1 (fr) * 2000-06-07 2001-12-13 Pactiv Corporation Structure de protection en nid d'abeilles prefabriquee

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3680494A (en) * 1971-03-09 1972-08-01 Joseph P Giasi Pallet
GB8800330D0 (en) * 1988-01-07 1988-02-10 Dufaylite Dev Ltd Pallets
US5337916A (en) * 1993-10-04 1994-08-16 Rock City Box Company Dadoed and V-grooved box

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR413661A (fr) 1910-03-16 1910-08-16 Henri Marche Procédé de transport sur étoffes ou tous autres supports des poils d'animaux
WO1990000874A1 (fr) 1988-07-22 1990-02-08 Dennis Griffin Groves Socles pour meubles
WO1998042589A1 (fr) * 1997-03-25 1998-10-01 Tenneco Packaging Inc. Emballage en nid d'abeilles permettant de suspendre des objets fragiles
EP1022231A1 (fr) 1999-01-19 2000-07-26 Besin B.V. Emballage pour plaques
WO2001094236A1 (fr) * 2000-06-07 2001-12-13 Pactiv Corporation Structure de protection en nid d'abeilles prefabriquee

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2372691A1 (es) * 2009-12-10 2012-01-25 Flex Equipos De Descanso, S.A. Base de descanso mejorada.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2879420A1 (fr) 2006-06-23
EP1674003B1 (fr) 2013-05-22
FR2879420B1 (fr) 2010-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1674003B1 (fr) Structure de sommier de literie et procédé de fabrication d'une telle structure
WO2000003147A1 (fr) Meuble comportant un ensemble d'elements rigides assembles
EP1778933B1 (fr) Dispositif pour la realisation de structures hors sol, ouvertes ou fermees
FR2936231A1 (fr) Palette en carton ondule, pour le transport et la surelevation de marchandises
EP3669037B1 (fr) Dispositif pour la realisation d'un bassin de piscine renforce
EP1067254B1 (fr) Caisson de boíte d'attente et boíte d'attente integrant un tel caisson
EP0146436B1 (fr) Caisse palette repliable
FR2752222A1 (fr) Plateau en matiere de feuille de carton et flan pour la realisation d'un tel plateau
FR2800604A1 (fr) Cercueil en carton
EP1695915B1 (fr) Caisse palette en carton
FR2903669A3 (fr) 02isse demontable.
FR2608129A1 (fr) Emballage composite, du genre caisse, en bois et carton, et flan(s) et panneaux propres a la constitution d'un tel emballage
EP0874757B1 (fr) Perfectionnement aux plateaux renforces en carton
FR2782031A1 (fr) Procede de renforcement des parois porteuses d'un conditionnement en carton ondule et conditionnement obtenu par ce procede
FR2677608A1 (fr) Caisse d'emballage renforcee, pliable en x.
FR2913957A1 (fr) Bac pliable
FR2670181A1 (fr) Plateau ou cagette en carton.
FR2725179A1 (fr) Plots en carton pour la realisation d'une palette de manutention et palette ainsi obtenue
EP0362025B1 (fr) Plateau de table de tennis de table
FR2861053A1 (fr) Module en carton et flan de constitution d'un tel module, presentant au moins un renfort interieur, ainsi que prodede de realisation de module et utilisation d'une pluralite de modules.
EP4121620A1 (fr) Dispositif pour la realisation d'un bassin de piscine renforce et isolant
EP4260837A1 (fr) Cercueil a structure composite
EP0093682A1 (fr) Emballage en carton muni de renforts
FR2793508A1 (fr) Plancher, notamment pour la realisation de scenes de danse ou de sols sportifs
FR2747643A1 (fr) Plateau en matiere en feuille de carton et flan pour la realisation d'un tel plateau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061207

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070115

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130405

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 612717

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005039672

Country of ref document: DE

Effective date: 20130718

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 612717

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130522

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130922

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130902

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130823

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130923

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140225

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005039672

Country of ref document: DE

Effective date: 20140225

BERE Be: lapsed

Owner name: LA CIE CONTINENTALE SIMMONS

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005039672

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131214

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005039672

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20051214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231228

Year of fee payment: 19