EP1666105B1 - Procédé de décoration d'une planche de glisse ou de roulage et planche de glisse ou de roulage obtenue par ledit procédé de décoration - Google Patents

Procédé de décoration d'une planche de glisse ou de roulage et planche de glisse ou de roulage obtenue par ledit procédé de décoration Download PDF

Info

Publication number
EP1666105B1
EP1666105B1 EP05025529A EP05025529A EP1666105B1 EP 1666105 B1 EP1666105 B1 EP 1666105B1 EP 05025529 A EP05025529 A EP 05025529A EP 05025529 A EP05025529 A EP 05025529A EP 1666105 B1 EP1666105 B1 EP 1666105B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
decorative
board
reinforcement
physical element
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05025529A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1666105A1 (fr
Inventor
Philippe Renard
Patrick Metral
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to SI200530692T priority Critical patent/SI1666105T1/sl
Publication of EP1666105A1 publication Critical patent/EP1666105A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1666105B1 publication Critical patent/EP1666105B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/003—Structure, covering or decoration of the upper ski surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C17/00—Roller skates; Skate-boards
    • A63C17/01—Skateboards

Definitions

  • the invention relates to a method for decorating a board for gliding or rolling composite material.
  • the invention also relates to a board for gliding or rolling by said decoration process.
  • the upper and / or lower surface of a gliding or rolling board is required to have a number of features, various aesthetic markings and designs, the trade name, model identification and others. markings.
  • the upper or lower outer layer of a gliding or rolling board must also take into account the constraints of use and in particular the stresses of resistance of the surface and the decor to the mechanical aggressions, in particular strokes and scratches, and physicochemicals. especially temperature variations, ultraviolet, solvents, humidity.
  • an outer layer is used as a layer of thermoplastic material, for example polyurethane, polyamide-11, ABS, ABS / PU which is decorated on one or both sides.
  • An object of the invention is to achieve an original decoration by a simplified technique.
  • Another object of the invention is to provide a decoration technique which facilitates the realization of personalized decorations.
  • the method for decorating a gliding or rolling board made of composite material applies to a board comprising a superposition of layers assembled by pressing, and to at least one of its external faces at least one reinforcement coated with a matrix of polymerizable resin covered with a transparent covering layer. It is characterized by the fact that during the manufacturing cycle a physical element of decoration is deposited the resin-coated reinforcement in the unpolymerized state, said physical element covering only a part of the surface of the board, such that the physical decorative element is embedded in the resin of the reinforcement during the pressing of the superimposition of layers.
  • the gliding or rolling board has a composite structure having at least one of its outer face at least one reinforcement embedded in a polymerizable resin matrix covered with a transparent covering layer.
  • the board is characterized in that at least one physical decorative element covering only a portion of the surface of the board is embedded in the resin of a reinforcement.
  • the figure 1 shows a ski according to the invention in plan view.
  • the figure 2 shows the superposition of the elements of the ski construction of the figure 1 .
  • the figure 3 illustrates the implementation of the decoration process.
  • the figure 4 represents the stacking of the figure 2 after pressing the stack of the figure 2 .
  • the figure 5 relates to an alternative embodiment of the invention.
  • the figure 1 shows a top view of a ski 1.
  • the ski is an elongated beam with a spatula 2 curved upwardly at the front, a heel 3 at the rear and a central zone 4 whose width is reduced relative to to the width of both ends.
  • the ski 1 has a traditional structure, a sandwich type structure is represented in figure 2 for example, but this structure is not limiting.
  • the ski may also be of the box type or hull construction, cap construction or other.
  • the ski has a central core 5 covered above and below by upper and lower reinforcement subassemblies 6 and 7.
  • the lower subassembly comprises a gliding sole 8 which is for example polyethylene, two side edges 9, 10 which line the sole, and one or more reinforcing layers.
  • the reinforcements are either metal blades or fiber sheets coated with a thermosetting or thermoplastic resin.
  • Two layers 11 and 12 are represented in the figure 2 however, this number is not limiting.
  • the upper subassembly similarly comprises reinforcements 13, 14 and an outer protective layer 15.
  • the ski manufacturing process is also traditional, that is to say that is superimposed and pressed in a mold the different layers of the upper subset 6 and lower 7 and the core 5.
  • the decoration method according to the invention can be implemented indifferently at each of the upper or lower subsets.
  • a wooden core 5 is used, but a foam core machined or injected in situ in the mold could also be used.
  • the wood core is preferred because as it will be visible through transparency at least in part, it gives a better effect of aesthetics and contrast.
  • the core will be at least partially visible by transparency, it may itself be decorated or locally carry at least one marking made by any suitable means, dyeing, painting, ink deposit, pyrography, or other.
  • fiber reinforcements coated with polymerizable resin preferably metal reinforcements. These fiber reinforcements become transparent after polymerization of the resin.
  • the resin used is for example an epoxy or acrylic resin
  • the reinforcements used are reinforcements pre-impregnated with unpolymerized resin and kept at low temperature, or they are wet reinforcements impregnated with resin before molding.
  • the resin is colorless, but it is also possible to use a colored resin.
  • a resin is used which is resistant to ultraviolet radiation.
  • the sliding sole 8 is transparent, in this case vis-à-vis the decoration it plays the same role as the outer layer of protection of the subassembly superior.
  • the method of the invention at the time of making the stack of at least one of the subsets is introduced between the outer transparent layer and the adjacent reinforcing layer or between two adjacent reinforcing layers a physical element of decoration.
  • a physical element of decoration is used here which is physically included in the stack forming the structure of the ski.
  • a physical element can be a dried element of nature like a flower, a tree leaf, a piece of lace, a piece of cloth, a piece of paper, aluminum foil, glitter , powders, a metal grid or not or other.
  • figure 2 shows two decorative elements 18 and 19.
  • the element 18 is placed in the stack between the sole 8 and the reinforcement 12, and the element 19 between the outer layer 15 and the reinforcement 14.
  • figure 1 represents element 19 in the form of a flower with its stem and leaves.
  • the decorative element can be placed flat or partially folded on itself to give a depth effect and reinforce the contrasts in a natural way. Preferably it is a thin member or can be compressed to a small thickness.
  • the decorative element covers only part of the surface of the ski decorated according to this process between 5 and 85% of the surface of the ski, preferably 5 and 60%, to leave the core transparent at least in part and to make visible from the outside if necessary the marking or the decoration that is the face of the core oriented towards the decorative element.
  • the core creates a contrast effect that enhances the element of decoration.
  • the rest of the face of the ski can however be partially decorated by a traditional technique applied to the outer layer of protection or the sole depending on the case.
  • the figure 5 represents a ski whose rear part 23 is decorated by a traditional technique, in particular by screen printing or by sublimation, and whose front part is decorated according to the method of the present invention.
  • the decoration of the front part consists of a piece of lace 25 and glitter 26.
  • the decorative element is included in a resin layer between the reinforcement and the top, the resin being at its stage where it is uncured. If it is porous, such as a fabric, a lace, a dried flower, the decorative element itself impregnates the resin reinforcement.
  • the decorative element is simply coated with the resin. If necessary, the adhesion can be improved by a surface treatment such as, for example, anodization on an aluminum film or a primer on a steel. In addition, on any metallic element of reinforcement or decoration, the final result can be improved by bringing a film of resin deposited by brush, spray, coating, bath or any other suitable technique.
  • the decorative element is deposited manually or with the aid of a temporary support on the outer layer or the reinforcement, or by mechanical means.
  • the figure 3 thus shows the element 19 which has been deposited on the reinforcing layer 14 in the shell 20 of the mold, before introduction of the outer layer 15 and the closing wall 21 of the mold.
  • figure 4 shows the ski of the figure 3 after assembly, with the decorative elements inlaid respectively in the layers 12 and 14.
  • the decorative element would be deposited directly on the outer layer which forms the sole or between two reinforcements if necessary.
  • the decoration of the ski thus produced has a unique appearance with a certain randomness. Its implementation is very simple and can be easily integrated into the current stages of the manufacture of a ski. It can be modified at any time without calling into question the ski manufacturing process.
  • the invention is not limited to the field of skiing, it can be applied also to the field of snow surfing and more generally to any board gliding or rolling having a composite structure with or without a central core.

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

  • L'invention concerne un procédé de décoration d'une planche de glisse ou de roulage en matériau composite. L'invention concerne également une planche de glisse ou de roulage par ledit procédé de décoration.
  • On demande à la surface supérieure et/ou inférieure d'une planche de glisse ou de roulage qu'elle présente un certain nombre de caractéristiques, divers marquages et motifs esthétiques, la marque de fabrique ou de commerce, l'identification du modèle et autres marquages.
  • L'enrichissement du décor par la création d'effets attractifs et nouveaux est un souci de plus en plus important pour les fabricants de ski. La couche externe supérieure ou inférieure d'une planche de glisse ou de roulage doit également prendre en compte des contraintes d'utilisation et notamment des contraintes de résistance de la surface et du décor aux agressions mécaniques, notamment les coups et les rayures, et physicochimiques notamment les variations de température, les ultraviolets, les solvants, l'humidité.
  • Dans le domaine du ski alpin ou du surf de neige on utilise comme couche externe une couche en matière thermoplastique, par exemple en polyuréthane, polyamide-11, ABS, ABS/PU qui est décorée sur une face ou sur les deux.
  • Deux modes principaux de décoration sont utilisés, la sérigraphie et la sublimation.
  • Pour créer un effet de relief ou une profondeur de champ, on a ajouté sous la couche de décor des couches additionnelles de contraste ou des éléments ajourés tels que des grilles ou des treillis. Les demandes de brevet FR2741008 , FR2754450 , FR2841147 décrivent de telles techniques de décoration.
  • La réalisation de tels décors est cependant relativement complexe et coûteuse. En plus de tels décors posent des contraintes en rapport avec la nature des matériaux utilisés, et ils nécessitent l'utilisation de solvants qui fragilisent la couche supérieure de structure du ski.
  • Egalement pour des motifs de coût de revient ils sont mis en oeuvre sur de grandes séries, et se prêtent difficilement à une personnalisation de la décoration.
  • Un but de l'invention est de réaliser un décor original par une technique simplifiée.
  • Un autre but de l'invention est de réaliser une technique de décoration qui facilite la réalisation de décors personnalisés.
  • D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre.
  • Le procédé de décoration d'une planche de glisse ou de roulage en matériau composite s'applique à une planche comprenant une superposition de couches assemblées par pressage, et vers au moins une de ses faces externe au moins un renfort enduit d'une matrice de résine polymérisable recouvert d'une couche de recouvrement transparente. Il est caractérisé par le fait qu'au cours du cycle de fabrication on dépose un élément physique de décoration contre le renfort enduit de résine à l'état non polymérisé, ledit élément physique couvrant une partie seulement de la surface de la planche, de telle façon que l'élément physique de décor s'incruste dans la résine du renfort lors du pressage de la superposition de couches.
  • La planche de glisse ou de roulage présente une structure composite ayant vers au moins une de ses face externe au moins un renfort noyé dans une matrice de résine polymérisable recouvert d'une couche de recouvrement transparente. La planche est caractérisée par le fait qu'au moins un élément physique de décoration couvrant une partie seulement de la surface de la planche est incrusté dans la résine d'un renfort.
  • L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous et aux dessins en annexe qui lui sont attachés.
  • La figure 1 montre un ski selon l'invention en vue de dessus.
  • La figure 2 montre la superposition des éléments de la construction du ski de la figure 1.
  • La figure 3 illustre la mise en oeuvre du procédé de décoration.
  • La figure 4 représente l'empilage de la figure 2 après pressage de l'empilage de la figure 2.
  • La figure 5 est relative à une variante de mise en oeuvre de l'invention.
  • La figure 1 montre en vue de dessus un ski 1. De façon classique le ski est une poutre allongée avec une spatule 2 recourbée vers le haut à l'avant, un talon 3 à l'arrière et une zone centrale 4 dont la largeur est réduite par rapport à la largeur des deux extrémités.
  • Le ski 1 a une structure traditionnelle, une structure de type sandwich est représentée en figure 2 à titre d'exemple, mais cette structure n'est pas limitative. Le ski peut être également du type à caisson ou à construction coque, à construction cap ou autre.
  • Ainsi selon la figure 2 le ski a un noyau central 5 couvert dessus et dessous par des sous-ensembles de renfort supérieur 6 et inférieur 7.
  • Le sous-ensemble inférieur comprend une semelle de glisse 8 qui est par exemple en polyéthylène, deux carres latérales 9, 10 qui bordent la semelle, ainsi qu'une ou plusieurs couches de renfort. Les renforts sont ou bien des lames métalliques ou bien des nappes de fibres enduites d'une résine thermodurcissable ou thermoplastique. Deux couches 11 et 12 sont représentées dans la figure 2, ce nombre n'est cependant pas limitatif.
  • Le sous-ensemble supérieur comprend de la même façon des renforts 13, 14 et une couche externe de protection 15.
  • Le procédé de fabrication du ski est aussi traditionnel, c'est-à-dire qu'on superpose et on presse dans un moule les différentes couches des sous-ensembles supérieur 6 et inférieur 7 et le noyau 5.
  • Le procédé de décoration selon l'invention peut être mis en oeuvre indifféremment au niveau de chacun des sous-ensembles supérieur ou inférieur.
  • De préférence on utilise un noyau 5 en bois mais on pourrait aussi utiliser un noyau en mousse usinée ou injectée in situ dans le moule. Le noyau en bois est préféré car comme il sera visible par transparence au moins en partie, il donne un meilleur effet d'esthétique et de contraste.
  • Vu que le noyau sera au moins partiellement visible par transparence, il peut être lui-même décoré ou porter localement au moins un marquage réalisé par tout moyen approprié, teinture, peinture, dépôt d'encres, pyrogravure, ou autre.
  • Egalement on utilise du côté où le procédé de décoration est mis en oeuvre des renforts en fibres enduits de résine polymérisable de préférence aux renforts métalliques. Ces renforts en fibres deviennent en effet transparents après polymérisation de la résine.
  • La résine utilisée est par exemple une résine époxy ou acrylique, et les renforts utilisés sont des renforts préimprégnés de résine non polymérisée et conservée à basse température, ou il s'agit de renforts secs imprégnés de résine par voie humide avant la mise en moule. De préférence la résine est incolore, mais on peut aussi utiliser une résine colorée. De préférence également on utilise une résine qui est résistante au rayonnement ultraviolet.
  • Dans le cas où le procédé est appliqué au sous-ensemble inférieur, de préférence la semelle de glisse 8 est transparente, dans ce cas vis-à-vis de la décoration elle joue le même rôle que la couche externe de protection du sous-ensemble supérieur.
  • Selon le procédé de l'invention, au moment de la réalisation de l'empilage d'au moins un des sous-ensembles on introduit entre la couche externe transparente et la couche de renfort adjacente ou encore entre deux couches de renfort adjacentes un élément physique de décoration.
  • Ainsi contrairement à une décoration par sublimation ou sérigraphie on utilise ici un élément physique de décoration qui est inclus physiquement dans l'empilage formant la structure du ski. A titre d'exemple un tel élément physique peut être un élément de la nature séché comme une fleur, une feuille d'arbre, un bout de dentelle, un morceau de tissu, un morceau de papier, de film d'aluminium, des paillettes, des poudres, une grille métallique ou non ou autre.
  • Pour illustrer cela la figure 2 montre deux éléments de décoration 18 et 19. L'élément 18 est placé dans l'empilage entre la semelle 8 et le renfort 12, et l'élément 19 entre la couche externe 15 et le renfort 14. La figure 1 représente l'élément 19 sous la forme d'une fleur avec sa tige et ses feuilles.
  • L'élément de décoration peut être déposé à plat ou partiellement replié sur lui-même pour donner un effet de profondeur et renforcer les contrastes de façon naturelle. De préférence il s'agit d'un élément de faible épaisseur ou qui peut être comprimé sur une faible épaisseur. L'élément de décoration couvre une partie seulement de la face du ski décorée selon ce procédé comprise entre 5 et 85% de la surface du ski, de préférence 5 et 60%, pour laisser apparent le noyau par transparence au moins en partie et rendre visible de l'extérieur le cas échéant le marquage ou la décoration que porte la face du noyau orientée vers l'élément de décoration. Le noyau crée un effet de contraste qui met en valeur l'élément de décoration.
  • Le reste de la face du ski peut cependant être décoré partiellement par une technique traditionnelle appliquée à la couche externe de protection ou la semelle selon les cas.
  • Pour illustrer cela, la figure 5 représente un ski dont la partie arrière 23 est décorée par une technique traditionnelle, notamment par sérigraphie ou par sublimation, et dont la partie avant est décorée selon le procédé de la présente invention. Selon ce qui est illustré, la décoration de la partie avant consiste en un morceau de dentelle 25 et des paillettes 26.
  • Naturellement on pourrait adopter tout autre disposition de la zone décorée traditionnellement et la zone décorée selon le procédé de l'invention.
  • L'élément de décoration vient en inclusion dans une couche de résine comprise entre le renfort et le dessus, la résine étant à son stade où elle est non polymérisée. S'il est poreux, comme par exemple un tissu, une dentelle, une fleur séchée, l'élément de décoration s'imprègne lui-même de la résine du renfort.
  • S'il est non poreux, comme par exemple un morceau de film d'aluminium, l'élément de décoration est simplement enrobé par la résine. Le cas échéant on peut améliorer l'adhésion par un traitement de surface comme par exemple une anodisation sur un film d'aluminium, un apprêt sur un acier. De plus, sur tout élément métallique de renfort ou de décoration, on peut améliorer le résultat final en rapportant une pellicule de résine déposée au pinceau, au pistolet, par enduction, bain ou toute autre technique appropriée.
  • Naturellement on peut utiliser plusieurs éléments de décoration de même nature ou de nature différente sur une même face su ski.
  • Pour la mise en oeuvre du procédé, l'élément de décoration est déposé manuellement ou à l'aide d'un support provisoire sur la couche externe ou le renfort, ou encore à l'aide d'un moyen mécanique.
  • La figure 3 montre ainsi l'élément 19 qui a été déposé sur la couche de renfort 14 dans la coque 20 du moule, avant mise en place de la couche externe 15 et la paroi 21 de fermeture du moule.
  • A la fermeture du moule l'élément de décoration est comprimé avec le reste de l'empilage pour s'inclure dans la résine de la couche de renfort avec laquelle il est en contact. Pour illustrer cela la figure 4 montre le ski de la figure 3 après assemblage, avec les éléments de décoration incrustés respectivement dans les couches 12 et 14.
  • Pour une décoration de la face inférieure du ski, l'élément de décoration serait déposé directement sur la couche externe qui forme la semelle ou encore entre deux renforts le cas échéant.
  • La décoration du ski ainsi réalisé présente un aspect unique avec un certain caractère aléatoire. Sa mise en oeuvre est très simple et peut être facilement intégrée dans les étapes actuelles de la fabrication d'un ski. Elle peut être modifiée à tout moment sans remettre en cause le procédé de fabrication du ski.
  • Naturellement la présente description n'est donnée qu'à titre indicatif et l'on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de l'invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.
  • En particulier, on peut prévoir des films de colle additionnels dans la structure du ski. Egalement l'invention n'est pas limitée au domaine du ski, elle peut être appliquée également au domaine du surf de neige et plus généralement à toute planche de glisse ou de roulage ayant une structure composite avec ou sans noyau central.

Claims (10)

  1. Procédé de décoration d'une planche de glisse ou de roulage en matériau composite, la planche comprenant une superposition de couches assemblées par pressage, et vers au moins une de ses faces externe au moins un renfort (11, 12, 13, 14) enduit d'une matrice de résine polymérisable recouvert d'une couche de recouvrement transparente (8, 15), caractérisé par le fait qu'au cours du cycle de fabrication on applique un élément physique de décoration (18, 19) contre le renfort enduit de résine à l'état non polymérisé, ledit élément physique (18, 19) couvrant une partie seulement de la surface de la planche, de telle façon que l'élément physique de décor s'incruste dans la résine du renfort lors du pressage de la superposition de couches.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on dépose l'élément physique de décoration (18, 19) sur une couche externe transparente (8).
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on dépose l'élément physique de décoration (18, 19) sur une couche de renfort (14).
  4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on choisit l'élément physique de décoration parmi le groupe comprenant un élément de la nature séché, un tissu, une dentelle, du papier, de l'aluminium en film.
  5. Planche de glisse ou de roulage présentant une structure composite ayant vers au moins une de ses face externe au moins un renfort (11, 12, 13, 14) noyé dans une matrice de résine polymérisable recouvert d'une couche de recouvrement transparente (8, 14), caractérisée par le fait qu'au moins un élément physique de décoration (18, 19) couvrant une partie seulement de la surface de la planche est incrusté dans la résine d'un renfort (11, 12, 13, 14).
  6. Planche selon la revendication 5, caractérisée par le fait que l'élément physique de décoration (18, 19) couvre au moins une des face de la planche entre 5 et 85% de sa surface.
  7. Planche selon la revendication 5, caractérisée par le fait que l'élément physique de décoration (18, 19) est choisi parmi le groupe comprenant un élément de la nature séché, un tissu, une dentelle, du papier, de l'aluminium en film.
  8. Planche selon la revendication 5, caractérisée par le fait que l'élément physique de décoration (18, 19) est disposé entre un renfort (12, 14) et un couche externe transparente (8, 15).
  9. Planche selon la revendication 5, caractérisée par le fait que l'élément physique de décoration (18, 19) est disposé entre deux couches de renfort adjacentes (11-12, 13-14).
  10. Planche selon la revendication 5 comprenant un noyau central, caractérisée par le fait que la face du noyau orienté vers l'élément physique de décoration (18, 19) porte localement au moins un marquage ou une décoration visible par transparence.
EP05025529A 2004-12-01 2005-11-23 Procédé de décoration d'une planche de glisse ou de roulage et planche de glisse ou de roulage obtenue par ledit procédé de décoration Active EP1666105B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200530692T SI1666105T1 (sl) 2004-12-01 2005-11-23 Postopek dekoracije smučarske deske ali deske za rolanje in deska narejena po tem postopku dekoracije

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0412741A FR2878447B1 (fr) 2004-12-01 2004-12-01 Procede de decoration d'une planche de glisse ou de roulage et planche de glisse ou de roulage obtenue par ledit procede de decoration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1666105A1 EP1666105A1 (fr) 2006-06-07
EP1666105B1 true EP1666105B1 (fr) 2009-03-18

Family

ID=34953560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05025529A Active EP1666105B1 (fr) 2004-12-01 2005-11-23 Procédé de décoration d'une planche de glisse ou de roulage et planche de glisse ou de roulage obtenue par ledit procédé de décoration

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1666105B1 (fr)
AT (1) ATE425798T1 (fr)
DE (1) DE602005013340D1 (fr)
ES (1) ES2323505T3 (fr)
FR (1) FR2878447B1 (fr)
SI (1) SI1666105T1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912065B1 (fr) * 2007-02-02 2009-03-06 Skis Rossignol Soc Par Actions Planche de glisse sur neige
FR3038844B1 (fr) * 2015-07-13 2018-07-27 Rossignol Sa Raquette, en particulier raquette de padel avec decoration

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3567237A (en) * 1968-10-29 1971-03-02 Line Co A Ski covering
US3704023A (en) * 1970-10-02 1972-11-28 Minnesota Mining & Mfg Ski with cut-resistant surface covering
FR2620975B1 (fr) * 1987-09-25 1991-09-27 Salomon Sa Procede de decoration d'un objet par la methode d'impression par transfert d'encres sublimables
FR2741008B1 (fr) 1995-11-15 1998-01-30 Salomon Sa Procede de decoration d'un article composite du type ski, surf ou planche a roulette
FR2754450B1 (fr) 1996-10-11 1998-12-31 3X Engineering Materiau support de microcapsules
FR2804611B1 (fr) * 2000-02-03 2002-10-11 Rossignol Sa Procede de fabrication d'une planche de glisse sur neige, dont la surface externe, inferieure ou superieure, comporte des parties en relief
FR2841147B1 (fr) * 2002-06-25 2004-09-10 Salomon Sa Procede de decoration d'un article, tel qu'un engin de sport

Also Published As

Publication number Publication date
FR2878447B1 (fr) 2007-02-23
SI1666105T1 (sl) 2009-08-31
DE602005013340D1 (de) 2009-04-30
ATE425798T1 (de) 2009-04-15
EP1666105A1 (fr) 2006-06-07
FR2878447A1 (fr) 2006-06-02
ES2323505T3 (es) 2009-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0606556B1 (fr) Procédé de décoration d'un dessus de ski
FR2866814A1 (fr) Procede pour fabriquer un engin de glisse en forme de planche er engin de glisse en forme de planche correspondant
EP1666105B1 (fr) Procédé de décoration d'une planche de glisse ou de roulage et planche de glisse ou de roulage obtenue par ledit procédé de décoration
EP0722843B1 (fr) Procédé de décoration d'un article par sublimation
FR2725910A3 (fr) Planche de surf des neiges et procede pour sa realisation
EP0774280B1 (fr) Procédé de fabrication d'un élément semi-fini de décoration pour planche de glisse
FR2660251A1 (fr) Procede de decoration d'un article et complexe de decoration renforce obtenu par ce procede.
JP4758126B2 (ja) 物品収納具の製造方法
FR2741011A1 (fr) Procede de decoration d'un support possedant une geometrie de surface presentant des reliefs
EP1247550B1 (fr) Procédé de fabrication d'une planche de glisse sur neige avec un élément de décoration et de protection
EP0811401A1 (fr) Complexe de recouvrement pour planche de glisse
EP1375190B1 (fr) Procédé de décoration d'un article, tel qu'un engin de sport
EP1520606B1 (fr) Planche de glisse sur neige à face extérieure décorée
EP1872931B1 (fr) Chaussure de sport avec decoration par structure de surface
EP1500414B1 (fr) Procédé de marquage d'un engin de glisse ou de roulage à structure stratifiée et engin de sport adapté au procédé de marquage
EP2055358B1 (fr) Planche de glisse dont la semelle de glisse présente une rainure
EP2075039A1 (fr) Planche de glisse sur neige et jeu d'au moins deux telles planches de glisse sur neige
FR2702413A1 (fr) Procédé de construction de panneaux composites en particulier de coques de bâteaux.
EP1795082A1 (fr) Chaussure de sport avec décoration
US20120121851A1 (en) Tables and Chairs
EP1449568A1 (fr) Planche de glisse sur neige à face extérieure comportant un film transparent de protection et procédé de réalisation
FR2522298A1 (fr) Article decoratif, son procede de fabrication et materiaux pour revetement de sol le comprenant
EP2745885A1 (fr) Chant latéral pour planche de glisse
FR2940132A1 (fr) Procede de fabrication d'une couche de recouvrement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061124

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005013340

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2323505

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090718

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

26N No opposition filed

Effective date: 20091221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

BERE Be: lapsed

Owner name: SALOMON S.A.

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090619

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: SP73

Owner name: SALOMON S.A.S.; FR

Effective date: 20100302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20201209

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20201020

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211124

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20220707

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 19