EP1651533B9 - Cageot a plusieurs cavites - Google Patents

Cageot a plusieurs cavites Download PDF

Info

Publication number
EP1651533B9
EP1651533B9 EP04762551A EP04762551A EP1651533B9 EP 1651533 B9 EP1651533 B9 EP 1651533B9 EP 04762551 A EP04762551 A EP 04762551A EP 04762551 A EP04762551 A EP 04762551A EP 1651533 B9 EP1651533 B9 EP 1651533B9
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
aperture
webs
web
crate according
stabilizing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04762551A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1651533A1 (fr
EP1651533B1 (fr
Inventor
Lothar Kraft
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2003135201 external-priority patent/DE10335201B4/de
Priority claimed from DE2003141879 external-priority patent/DE10341879A1/de
Priority claimed from DE200410021023 external-priority patent/DE102004021023A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1651533A1 publication Critical patent/EP1651533A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1651533B1 publication Critical patent/EP1651533B1/fr
Publication of EP1651533B9 publication Critical patent/EP1651533B9/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/70—Trays provided with projections or recesses in order to assemble multiple articles, e.g. intermediate elements for stacking
    • B65D71/72—Trays provided with projections or recesses in order to assemble multiple articles, e.g. intermediate elements for stacking formed by folding one or more blanks, the articles being inserted in openings in a wall

Definitions

  • the present invention relates to a Mehrlochsteige for containers such. B. yogurt cups or the like, according to the preamble of claim 1.
  • the stabilization bar has two folding surfaces, which are in the blank to the edges of the cut beglalich.
  • Such Mehrloch task be for the holder and the transport of food cups such.
  • filled Mehrloch task be stacked on pallets, and transported, for example, wrapped with shrink film and stored in the store. Therefore, such multi-hole trays must firstly ensure sufficient stability both in themselves and in the stacked arrangement to prevent damage to the food cups during transport.
  • a stackable tray is known, are also set up by inner folds of the outside edge regions by approximately 90 ° in the interior area located webs, wherein the webs are in this case in one piece with the remaining material in combination.
  • This embodiment also has the disadvantage of a very low rigidity and a complex advertising treatment of the outsides of the unfolded crates.
  • the degree of material utilization is comparatively moderate.
  • the present invention has the object to provide a novel multi-hole walker of the generic type, which significantly improved rigidity at elevated Material efficiency (material reduction) guaranteed.
  • the Mehrlochsteige to ensure relief of the cup.
  • the present invention is achieved in the generic Mehrlochsteige by the features of claim 1.
  • the stabilizer bar thus runs, so to speak, between two rows of holes (possibly with interruptions) through the multi-hole walkways, connecting the webs with each other and thus ensures a significantly increased deflection stiffness, torsional stiffness and compared to the known Mehrlochsch where stabilization takes place only in the edge region Stiffness parallel to the plane of the ground.
  • the stabilizer bar may extend substantially continuously between two rows of holes.
  • the stabilization bar can also be interrupted, while still ensuring the necessary stabilization.
  • the invention also allows a material saving compared to conventional blanks of up to 40%.
  • the stabilizing web is expediently formed by a respective folding of two folding surfaces, which extend in parallel to one side of the blank through each other.
  • the two above-mentioned folding surfaces are expediently glued together after unfolding.
  • the stabilization bar is therefore a turn two-layer structure, which floor and top part alike with each other.
  • the blank comprises three folding surfaces, wherein two lateral folding surfaces are foldable against a central folding surface.
  • the lateral folding surfaces are in this case with the respective webs in connection, so that are arranged by folding the webs with distance to the ground.
  • the stabilizing web is so aligned for cutting that it runs parallel to the row of holes with the larger number of holes, an optimal degree of utilization of material is given.
  • the folding surfaces with each other are each about a bending line, z. B. a perforations comprehensive line or a line with less material thickness, in conjunction.
  • support tabs can be provided in the area of the stabilizing webs, which in the erected state of the tray is directed upwards, ie. H. are directed only at the top adjacent adjacent crates and ensure a recording and introduction of the force in the crate. As a result, the overall cohesion of the stacked crates is improved and a subsequent impairment of the goods to be transported excluded.
  • a further embodiment of the present invention is characterized in that two stabilizing webs are provided side by side. As a result, on the one hand, the rigidity of the crate is still increased, on the other hand, a desired dividing line between the two stabilizing webs may be provided so that the crate can be involved with little effort in smaller crates.
  • the adjacent with such a dividing line folding surfaces of the respective stabilizing webs are not connected to each other, so that the crate can be separated only along the desired dividing line.
  • the two adjacent to the desired dividing line folding surfaces are connected to each other via separable bonds. If required, they can be separated together with the desired separating line for separation.
  • the separation of such crates into smaller crates can thus with the multi-hole walkways according to the invention at any time during the use of the crate for example, by the purchaser, the retailer or, if desired, by the producer before being cleared for sale.
  • foldings are expediently provided in the corner region in which two surfaces are folded against one another and connected, preferably glued, to one another. As a result, an increase in the corner stability is ensured.
  • the blank has an edge region which is directed in the folded state with its top of the bottom corresponding top side outwards, an advertising imprint on the top of the floor can thereby be made simultaneously for the externally visible side area. As a result, the highly visible top of the blank can be printed.
  • the flat blank at the top d. H. printed on the top of the floor.
  • a partial web can be provided at least between two holes lying next to one another in a row, which extends over a partial region in the transverse direction of the series of holes.
  • the holes are therefore only partially limited. This results in a particularly high torsional rigidity, since the ground is not interrupted in the transverse direction.
  • this has the advantage that the continuous floor is available as a large area for the advertising print.
  • the partial web can be connected via a support web to the ground, so that the partial web has a stable grip.
  • a plurality of partial and support webs leads to an increase in the overall stability of the Mehrlochsteige.
  • the support web can run substantially parallel to the stabilizing webs.
  • the support web extends substantially perpendicularly between the upper part and the bottom, which in turn leads to an increase in the torsional rigidity parallel to the plane of the soil.
  • the support bar runs obliquely to the top and bottom.
  • projections may be provided in particular for the lateral retention of a container in the region of the upper part.
  • these projections may be provided in the region of the partial webs, whereby the partial webs a double function, namely the maintenance of a container on the one hand and the increase in the rigidity of the crate on the other hand, meet. It is particularly expedient if the projections have a curved contour, so that the cup to be used can be stabilized particularly well in its position.
  • a crate with the above-described partial webs is characterized by their increased material savings of about 28% compared to commercial crates.
  • the partial and support webs may be arranged so that they are positioned in a series of holes, in particular in an inner row, directly opposite one another. This has the advantage that the projections described above in the region of the partial webs equally stabilize the inserted container in its position from both sides. The stability of the entire crate can be increased.
  • the partial and support webs may be provided only on the side of the edge regions.
  • a further advantageous embodiment of the crate provides that at least one transverse stabilizing web is provided transversely to the stabilizing webs.
  • the transverse stabilizing web is arranged substantially perpendicular to the stabilizing web and also extends between two rows of holes arranged one behind the other. As a result, the torsional stiffness and load capacity of Mehrlochsteige is further increased.
  • the transverse stabilizing web can be separated at a desired separating line.
  • the multi-hole walkway can be split at the desired dividing line with a few simple steps into smaller trays.
  • the adjacent to the desired dividing line folding surfaces can, for. B. be connected only in its lower part via a line comprising a perforation. Additionally or alternatively, the two folding surfaces can be connected to one another via a separable bond. A separation of the transverse stabilizing web can thus be made as in the stabilizing webs described above.
  • the regions of the multi-hole webs arranged on both sides of the transverse stabilizing web can be pivoted relative to one another so that the multi-hole webs can be arranged on a roof-shaped base or the like such that the two regions of the multi-hole webs are arranged at an angle to one another and each point in a different direction. This may be advantageous for the presentation of the containers arranged in the multi-hole trays.
  • transverse stabilizing web support tabs may be provided which bent in the unfolded state of the multi-hole risers - as the above-described support tabs on the stabilizing webs - a support of Mehrlochsteige to ensure arranged Mehrlochsteige.
  • a sufficient distance of the overlying crate is provided to the containers provided in the underlying tray, and the containers are not affected by the weight of the overlying crates.
  • a partial web is provided in the region of the partially delimited holes, which extends over a partial region in the transverse direction of a series of holes.
  • the respective partial web is advantageously via a support bar with the ground in connection.
  • the support bar also leads to a better grip of the cup and a increased stabilization and torsional rigidity of the entire crate. Also by the crates placed on it a better hold of the cups is brought about.
  • the partial web or the support web may expediently be arranged in each case in the middle of a partially limited hole. This has the advantage that the cups used are uniformly stabilized in position on both sides.
  • the support bar from the partial web to the bottom run obliquely inward, so that the cups used have an even better grip and are optimally secured against slipping.
  • the width of the support bar can increase in the direction of the ground and z. B. be trapezoidal. This training also ensures a particularly stable seat of the cup.
  • the partial and supporting webs are arranged directly opposite one another.
  • the partial and supporting webs can be arranged directly opposite one another only in the outer rows of a crate, in order to realize a symmetrical construction of the crate and a uniform distribution of forces, in particular with cups used.
  • a further advantageous embodiment provides that the stabilizing web is partially interrupted at least on one side.
  • the stabilizing web is merely constructed of partial webs or folded surface sections, which is sufficient, however, for stabilizing the multi-hole webs and increasing the rigidity.
  • the advantage of this embodiment is that less material is needed and the Mehrlochsteige is even easier.
  • the stabilizing web can be completely interrupted in regions or interrupted only on one side, in particular alternately with the side adjacent thereto, so that overall there is a continuous stabilizing web.
  • the stabilizing web can advantageously be interrupted by webs provided between the containers.
  • the webs are thus worked out of the stabilizer bar and are thus part of the shell.
  • webs may also be provided on the edge region, between which the containers can be positioned. These webs may be formed at least in some areas like the webs arranged on the stabilizing web, so that the containers used are stabilized in the same way both in the middle region and in the edge region.
  • the edge region can additionally be covered by an edge-side tab which is joined together with the areas remaining between the webs and thus extends between the bottom and the top part.
  • each two adjacent webs may form an at least partially defined hole for receiving a container.
  • the containers experience thereby an immediate support of the webs, so that a particularly good grip is ensured.
  • the webs pointing at the stabilizing web on both sides are offset in relation to one another in this embodiment, so that they remain firmly connected to the stabilizing web.
  • the asymmetry formed by the staggered arrangement of the webs simultaneously leads to an increase in the torsional rigidity of the multi-hole walkways.
  • the webs can be only slightly or completely offset from each other, so that their adjacent sides no longer overlap.
  • the webs may overlap at their free end portions so that they are stably joined together.
  • the webs may be glued together at their free, overlapping end regions.
  • the webs lying opposite to the stabilizing webs or to the webs of stabilization and the opposite edge region can not overlap, and their free ends can each be connected to the bottom with a connecting tongue.
  • Reference numeral 1 in Fig. 1 A indicates the flat blank for producing a first embodiment of the crate according to the invention. It is expediently to material which is provided with corresponding punches or partial punches.
  • the in the Figures 1-7 roughly drawn, continuous lines shown punched, whereas roughly drawn but broken lines with a continuous fine line represent partial punches for the generation of creases.
  • the packaging material blank has a bottom 2, which in plan view of the Fig. 1 you can see.
  • This bottom 2 is provided with an advertising imprint not shown over the entire surface or part of the area.
  • areas in the planar state) are provided, which are provided as upper part 3 and are arranged after unfolding of the blank for the production of Mehrlochsteige in a plane different from the level of the bottom 2.
  • This upper part 3 comprises individual webs 4, wherein two adjacent webs 4 a hole for receiving a container, such as. B. form a yogurt cup.
  • curved areas are also provided, which are arranged offset in the flat state of the blank to the associated inner webs 4.
  • the cut to Fig. 1 has two stabilizing webs 7, which in the illustration according to Fig. 1 each transverse to the Pass blank 1 from one side to the other.
  • Each stabilizing web 7 is formed between the folding surfaces 8 and 9, wherein the folding surface between the folding surfaces 8 and 9 during the unfolding of the multi-hole riser according to Fig. 1 B is pulled upward so that the two folding surfaces 8 and 9 come into mutual contact.
  • a further folding surface 10 which connects the web 4 with the folding surface 9 as a tab, collapsed, so that according to Fig.
  • the crease line between the folding surface 10 and the web 4 in this case lies in the same height as the crease line between the folding surfaces 8 and 9.
  • Part of the stabilizing web 7 is an approximately half-height folding surface 20 at the beginning of the web 4, which is folded against the folding surface 8.
  • a continuous folding surface 21 of the bottom 2 is folded against the edge region 11 and optionally glued.
  • edge tab 17 are folded down and - after canceling the offset - glued to the upwardly folded edge tab 18.
  • corner flap 19 is folded over by about 90 ° and also glued to the edge flap 18.
  • each stiffening web 7 is, produced by a punching, a support tab 13, which in the unfolded state of the Mehrlochsteige bent upwards ensures a support of the Mehrlochsteige adjacent Mehrlochsteige in the stacked composite.
  • each stabilizing web 7 in the transverse direction running arranged.
  • each stabilizing web 7 of a folding surface 8 and a folding surface 9 the connecting crease line is after unfolding of the stiffening web or the crate in a plane above the bottom 2 and above the respective web 4 itself.
  • stabilizing web 7 there is an identically constructed stabilizing web 7.
  • Both stabilizing webs 7 are characterized by a desired Trennline, z. B. perforation line in Fig. 2 A , separated from each other.
  • the stabilizing webs 7 extend between the individual adjacent rows of holes 6 for the recesses.
  • FIG. 2 A This configuration allows individual rows of multi-hole risers to be separated as needed.
  • the corner tabs 19 are glued to the upwardly folded edge tabs 18.
  • the edge region 11 is according to the illustration after Fig. 2 B when unfolding the multi-hole risers also folded down by about 90 °, so that the advertising print is easy to see from the outside.
  • the bridge 4 is - see Fig. 2 B - Pulled under folding the mutual folding surfaces 20 upwards.
  • the folding surfaces 20 additionally stabilize the stabilizing web 7 and the edge region 11.
  • the regions of the bottom 2 are in Fig. 2 B , as not cut, dashed lines.
  • the arrangement of the folding surfaces forming the stabilizing web is in Fig. 2B only one half is marked with reference numerals for reasons of clarity.
  • a tab 16 which is connected to the bottom 2 and is folded inwards by 90 °.
  • Fig. 2C shows a small, isolated tray with only a series of recesses 6 after separation from the same arrangement Fig. 2 A ,
  • This embodiment also has corner projections 12 for improving the stackability of the entire multi-hole walkways or of an isolated multi-hole walkway.
  • a illustrated third embodiment of a multi-hole walkway according to the invention also has adjacent stabilizing webs 7, each formed by the folding surfaces 8 and 9 and the two folding surfaces connecting fold line, which is located in the erected state of Mehrlochsteige at the top.
  • a desired dividing line which is configured above as a double-nominal dividing line because of outer cone of the crate.
  • the corners are glued to each other and to each other by corner folds 15 of two triangular folding surfaces, which additionally stabilizes these multi-hole walkways.
  • corner folds 15 of two triangular folding surfaces which additionally stabilizes these multi-hole walkways.
  • the edge tabs 17 down and the edge tabs 18 are folded up and glued together here, too.
  • the edge area 11 or the advertising imprint thereon are also clearly visible from the outside due to a folding downwards in the raised multi-hole walkway.
  • Fig. 4 A shows a fourth embodiment of the multi-hole walkway according to the invention, in which also two stabilizing webs 7 (see also Fig. 4B) , each consisting of folded folded surfaces 8 and 9, which are separated by a desired dividing line 14, are provided.
  • This is also a Mehrlochsteige double hole arrangement on both sides of the stabilizing webs 7.
  • the multi-hole walkway has webs 4, which must be glued together after unfolding the same in the area 22.
  • the anchorages of the webs 4 are (see. Fig. 4B) arranged offset to each other in the ground. In connection with this construction and the bonding increased security against tearing is given.
  • a corner fold 15 takes place by means of a correspondingly formed folding of folding surfaces arranged in the corner region and optionally their bonding.
  • the bonding of the side areas, ie edge tabs 17, 18 takes place in the manner as in the third embodiment.
  • Some sub-webs 23 are in each case via a support bar 24 with the bottom 2 in conjunction.
  • the support webs 24 also increase the rigidity of the entire crate.
  • the support webs 24 extend substantially parallel to the stabilizing webs 7. However, the support webs 24 may well also run obliquely to the stabilizing webs and thus be arranged obliquely to the upper part or the bottom 2.
  • projections 25 are provided in particular for the lateral support of a container. These projections 25 have a curved contour in adaptation to the outer contour of the container used. The projections 25 are also provided on both sides of the partial webs 23.
  • a transverse stabilizing web 7 ' is provided transversely to the stabilizing webs 7.
  • This Stabilizer web 7 ' leads to a further increase in the stability, the torsional stiffness and the load capacity of the crates.
  • the blank shown represents the roughly hatched area the bottom 2, while the finely hatched area is the upper part 3 in the unfolded state.
  • the transverse stabilizing web 7 ' is separable at a desired separating line 26.
  • the desired separating line 26 is formed as a perforation, so that the two areas of the multi-hole risers can be separated from each other in a simple manner with little effort. This facilitates above all the separation of the crates into smaller units.
  • the transverse stabilizing web 7 ' is formed by folding against one another and mutual connection of two transverse edge regions 11 of regions arranged on both sides of the transverse stabilizing web 7'.
  • the transverse stabilizing web 7 ' is obtained by connecting the adjacent edge regions 5 or edge straps 17 and 18 and the corner straps 19 of the regions arranged on both sides of the stabilizing web 7.
  • the two areas on both sides of the transverse stabilizing web 7 ' can only be connected to one another in such a way that they are pivotable relative to one another.
  • the two areas along the transverse stabilizing web 7 ' are only connected to one another in terms of line.
  • Support tabs 27 are also provided in the area of the transverse stabilizing web 7 ', which ensure that the necessary distance to the tray arranged above is maintained.
  • the blank sections 23 are provided in the region of the partially delimited holes 6, wherein the partial webs 23 extend over a partial area in the transverse direction of a series of holes 6. Again, the partial web 23 is connected via a support bar 24 with the bottom 2 in connection.
  • the arrangement of the partial webs 23 and the support webs 24 in the region of the holes 6 causes the cups used are effectively secured against lateral slipping.
  • the partial webs 23 in conjunction with the support webs 24 have a stiffening effect of the Mehrlochsteige.
  • the partial webs 23 and the support webs 24 are each arranged in the middle of a partially limited hole 6 in order to equally stabilize the cup used on both sides.
  • the width of the support webs 24 increases in the direction of the bottom 2, wherein inner support webs 24 have the shape of an equilateral trapezoid, while the edge-side support webs 24 have a non-symmetrical trapezoidal shape.
  • the broadening of the support webs 24 in the direction of the bottom 2 ensures a further improvement in the hold of the cup.
  • the stabilizing web 7 is formed by a plurality of or two fold surface sections 30 to be bonded together and is interrupted by webs 4 provided between the containers and lying between the folded surface sections 30.
  • a particularly torsionally rigid multi-hole risers is created by the connection of the individual folding surface sections 30 through the adjacent webs 4 on the upper part 3.
  • a particularly compact construction of the Mehrlochsteige is achieved.
  • edge tab 28 is designed without interruptions and thus ensures a stable edge region.
  • Each two adjacent webs 4 and 4 'form at least a partially limited hole 6 for receiving a container.
  • the containers are thus at the hole edges and are held securely in this way.
  • the webs 4 pointing at the stabilizing web 7 on both sides are offset relative to one another, so that they are fastened to the stabilizing web 7.
  • the staggered arrangement of the webs 4 also leads to a high torsional rigidity, especially in the area of the stabilizing web 7.
  • the webs 4 and 4 'arranged on the stabilizing web 7 on the one hand and on the adjacent edge region on the other hand lie directly opposite one another so that they can be connected to one another at their free end regions 29.
  • the webs overlap 4 and 4 'at their free end portions 29 (see Fig. 8b ) and are glued together in the overlap area.
  • FIGS. 9 to 11b the bottom 2 is represented by a diagonally checkered surface, while the top 3 is characterized by a hatched area.
  • the substantially perpendicular surfaces, including the stabilizing web 7, are not hatched.
  • the multi-hole walkways according to the FIGS. 9 and 10 is designed for the reception of twelve containers or cups, while in the embodiment according to Fig. 11 twenty cups 33 can be inserted (see Fig. 11c ).
  • the webs 4 are arranged offset from one another such that the stabilizing web 7 is interrupted only on one side by the folded-webs 4.
  • the between the webs 4 remaining Falt lakeabête 30 are glued together to the stabilizing web 7.
  • This embodiment ensures a significant material savings and a very good mechanical strength or torsional rigidity.
  • the webs 4, which are located opposite the stabilizing webs 7, and the webs 4, 4 'arranged on the stabilizing web 7 on the one hand and on the other hand on the adjacent edge region, are not directly opposite one another.
  • a stabilizer bar 7 is provided while in Fig. 10 two mutually parallel stabilizing webs 7 are integrated.
  • the multi-hole walkway according to the invention has a significantly improved rigidity and, on the other hand, an improved degree of utilization of material.
  • the manufacturing costs (such as printing and punching) can be reduced by up to 50% because more benefits (eg 3 benefits, now 6 benefits) are possible on the print sheet.
  • only minor punch ejection falls in the outdoor area.
  • the blank according to the invention is therefore particularly suitable for rotary blanking. The invention therefore represents a very significant advance in the field.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)

Claims (39)

  1. Conteneur à plusieurs cavités destiné à des récipients tels que des pots de yaourts, par exemple, ou des objets similaires, et plié à partir d'un flan aplati prédécoupé (1), comprenant un fond (2) et une partie supérieure (3) qui est relevée à partir du plan de découpe dudit flan aplati prédécoupé (1), et dans laquelle des perforations individuelles (6), à délimitation au moins partielle, sont prévues pour l'insertion des récipients, une membrure stabilisatrice (7), s'étendant pour l'essentiel perpendiculairement ou à l'oblique vis-à-vis du fond (2) et reliant ledit fond (2) à ladite partie supérieure (3), étant prévue entre au moins deux rangées de perforations (6),
    caractérisé par le fait que
    ladite membrure stabilisatrice (7) est respectivement formée par pliage réciproque et liaison mutuelle d'au moins deux surfaces de pliage (8, 9) en juxtaposition dans le flan aplati prédécoupé (1), ou d'au moins deux surfaces de pliage (8, 9) entre lesquelles une région superficielle de la partie supérieure (3) est interposée, dans ledit flan aplati prédécoupé (1) ; et offre un tracé continu sur les bords ou entre les rangées de perforations (6) à délimitation au moins partielle.
  2. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait que
    les régions agencées avec décalage, dans le flan aplati prédécoupé (1), peuvent être amenées à leurs emplacements mutuels grâce au pliage des surfaces de pliage (8, 9).
  3. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé par le fait que
    la membrure stabilisatrice (7) englobe trois surfaces de pliage (8, 9, 10), les surfaces latérales de pliage (8, 10) pouvant être repliées vers la surface centrale de pliage (9).
  4. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait
    qu'une membrure stabilisatrice (7) est prévue, considérée dans une direction, entre toutes les rangées de perforations (6).
  5. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    la membrure stabilisatrice (7) est orientée, par rapport au flan aplati prédécoupé (1), de façon à être parallèle à la rangée de perforations (6) qui comprend un nombre supérieur de perforations.
  6. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    la surface de pliage (10) de la membrure considérée (4) est en liaison avec la surface de pliage (9) par l'intermédiaire d'une ligne de flexion.
  7. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    des pattes d'appui (13) sont prévues dans la région d'au moins une partie des membrures stabilisatrices (7).
  8. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    deux membrures stabilisatrices (7) sont prévues en juxtaposition.
  9. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 8,
    caractérisé par le fait que
    les membrures stabilisatrices (7) voisines sont séparées par des lignes (14) de séparation par destination.
  10. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 9,
    caractérisé par le fait que
    les deux surfaces de pliage (9), voisines de la ligne (14) de séparation par destination, ne sont pas reliées l'une à l'autre.
  11. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 9,
    caractérisé par le fait que
    les deux surfaces de pliage (9), voisines de la ligne (14) de séparation par destination, sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire de collages dissociables.
  12. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par
    la présence, dans la zone d'angle, de pliures rentrantes (15) dans lesquelles deux surfaces sont mutuellement repliées et reliées, de préférence collées.
  13. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    le flan aplati prédécoupé (1) comporte au moins une partie principale dont le pourtour présente une région marginale (11) dirigée vers l'extérieur, à l'état plié, par sa face supérieure correspondant à la face supérieure du fond (2).
  14. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    le flan aplati prédécoupé (1) est imprimé à sa face supérieure.
  15. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 13,
    caractérisé par le fait que,
    dans la région marginale s'étendant perpendiculairement à la membrure stabilisatrice (7), la patte marginale (17) située au voisinage de ladite membrure stabilisatrice (7) est repliée vers le bas, et une patte marginale voisine (18) est repliée vers le haut, et les deux pattes marginales (17, 18) sont reliées l'une à l'autre par collage, la patte marginale (17) étant située à l'extérieur comparativement à la patte marginale (18).
  16. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par
    la présence, au moins entre deux perforations (6) juxtaposées dans une rangée, d'une membrure de clivage (23) s'étendant sur une région partielle dans la direction transversale de la rangée desdites perforations (6).
  17. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 16,
    caractérisé par le fait que
    la membrure de clivage (23) est en liaison avec le fond (2) par l'intermédiaire d'une membrure d'appui (24).
  18. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 17,
    caractérisé par le fait que
    la membrure d'appui (24) s'étend pour l'essentiel parallèlement aux membrures stabilisatrices (7).
  19. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    des saillies (25) sont prévues dans la région de la partie supérieure (3), notamment pour assurer la retenue latérale d'un récipient.
  20. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes 16-19,
    caractérisé par le fait que
    des membrures de clivage (23), ainsi que des membrures d'appui (24), sont prévues directement en vis-à-vis dans une rangée de perforations (6), en particulier dans une rangée occupant une position intérieure.
  21. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes 16-20,
    caractérisé par le fait que
    les membrures de clivage (23), ainsi que les membrures d'appui (24), sont prévues du côté des régions marginales dans les rangées marginales des perforations (6).
  22. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait
    qu'au moins une membrure (7') de stabilisation transversale est prévue transversalement par rapport aux membrures stabilisatrices (7).
  23. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 22,
    caractérisé par le fait que
    la membrure (7') de stabilisation transversale peut être dissociée sur une ligne (26) de séparation par destination.
  24. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications 22 ou 23,
    caractérisé par le fait que
    la membrure (7') de stabilisation transversale est respectivement formée par pliage réciproque et liaison mutuelle de deux régions marginales (11) s'étendant transversalement.
  25. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes 22-24,
    caractérisé par le fait que
    les régions dudit conteneur à plusieurs cavités, qui sont situées de part et d'autre de la membrure (7') de stabilisation transversale, peuvent accomplir des pivotements mutuels.
  26. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes 22-25,
    caractérisé par le fait que
    des pattes d'appui (27) sont prévues dans la région d'au moins une partie de la membrure (7') de stabilisation transversale.
  27. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par
    la présence, dans la région des perforations (6) à délimitation partielle, d'une membrure de clivage (23) s'étendant sur une région partielle dans la direction transversale d'une rangée de perforations (6).
  28. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 27,
    caractérisé par le fait que
    la membrure de clivage (23) est en liaison avec le fond (2) par l'intermédiaire d'une membrure d'appui (24).
  29. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes 27 ou 28,
    caractérisé par le fait que
    la membrure de clivage (23), ou la membrure d'appui (24), est respectivement située au centre d'une perforation (6) à délimitation partielle.
  30. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications 27-29,
    caractérisé par le fait que
    la membrure d'appui (24) s'étend à l'oblique, vers l'intérieur, depuis la membrure de clivage (23) jusqu'au fond (2).
  31. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    la largeur de la membrure d'appui (24) augmente en direction du fond (2).
  32. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    les membrures de clivage (23), ainsi que les membrures d'appui (24), sont agencées directement en vis-à-vis dans une rangée sur deux de perforations (6) à délimitation partielle.
  33. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    la membrure stabilisatrice (7) est discontinue par zones, au moins d'un côté.
  34. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    la membrure stabilisatrice (7) de membrures (4), prévues entre les récipients, est discontinue.
  35. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par
    la présence, dans la région marginale, de membrures (4') entre lesquelles les récipients peuvent être positionnés.
  36. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    deux membrures (4, 4'), respectivement voisines, forment une perforation (6) à délimitation au moins partielle en vue de recevoir un récipient.
  37. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    les membrures (4), pointant vers les deux côtés sur la membrure stabilisatrice (7), occupent des positions mutuellement décalées au moins par zones.
  38. Conteneur à plusieurs cavités, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait que
    les membrures (4) situées sur deux membrures stabilisatrices (7) juxtaposées, ou bien les membrures (4, 4') respectivement situées sur une membrure stabilisatrice (7) et sur la région marginale juxtaposée, se trouvent en vis-à-vis direct.
  39. Conteneur à plusieurs cavités, selon la revendication 38,
    caractérisé par le fait que
    les membrures (4) situées sur deux membrures stabilisatrices (7) juxtaposées, ou bien les membrures (4, 4') respectivement situées sur une membrure stabilisatrice (7) et sur la région marginale juxtaposée, se chevauchent dans leurs régions extrêmes libres (29).
EP04762551A 2003-07-30 2004-07-30 Cageot a plusieurs cavites Expired - Lifetime EP1651533B9 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003135201 DE10335201B4 (de) 2003-07-30 2003-07-30 Stabilisierungssteg an einer Mehrlochsteige
DE2003141879 DE10341879A1 (de) 2003-09-09 2003-09-09 Mehrlochsteige
DE200410021023 DE102004021023A1 (de) 2004-04-29 2004-04-29 Mehrlochsteige
PCT/DE2004/001706 WO2005012130A1 (fr) 2003-07-30 2004-07-30 Cageot a plusieurs cavites

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1651533A1 EP1651533A1 (fr) 2006-05-03
EP1651533B1 EP1651533B1 (fr) 2009-10-28
EP1651533B9 true EP1651533B9 (fr) 2010-06-02

Family

ID=34119380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04762551A Expired - Lifetime EP1651533B9 (fr) 2003-07-30 2004-07-30 Cageot a plusieurs cavites

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20060157368A1 (fr)
EP (1) EP1651533B9 (fr)
AT (1) ATE446925T1 (fr)
AU (1) AU2004261347A1 (fr)
CA (1) CA2532237A1 (fr)
DE (1) DE502004010302D1 (fr)
WO (1) WO2005012130A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008234B4 (de) * 2005-02-22 2008-05-08 Lothar Kraft Mehrlochsteige
EP2279963A1 (fr) * 2009-07-30 2011-02-02 I-Pac Trays Plateau de transport et de stockage pour la réception d'un ou plusieurs objets
DE202011002166U1 (de) * 2011-01-31 2012-02-03 Baypack Beteiligungs-Gmbh Bechersteige und zugehöriger Zuschnitt
US8887984B2 (en) 2011-04-26 2014-11-18 Rock-Tenn Shared Services, Llc Tray for supporting containers and a blank for making the same
US8763888B2 (en) 2011-09-23 2014-07-01 Rock-Tenn Shared Services, Llc Blank assembly for forming a reinforced, stackable tray container
DE202013000742U1 (de) * 2013-01-25 2014-04-29 Gissler & Pass Gmbh Faltbare Behälterzuschnittskombination
US20150360813A1 (en) 2014-06-12 2015-12-17 Michael LIEBER Apparatus, System and Methods For a Fold Down Multiple Cavity Divider

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2337197A (en) * 1940-11-29 1943-12-21 Container Corp Bottle carrier
US2354528A (en) * 1941-12-01 1944-07-25 Container Corp Carrier for bottles
US2435178A (en) * 1944-04-11 1948-01-27 Pabst Brewing Co Bottle carrier
US2676731A (en) * 1949-08-13 1954-04-27 Frankenberg Bros Inc Collapsible paperboard package and carrier
US2932424A (en) * 1957-08-19 1960-04-12 Fed Paper Board Co Inc Bottle carrier
US5657864A (en) * 1995-12-11 1997-08-19 Riverwood International Corporation Basket-style carrier with open article-viewing areas
DE29905401U1 (de) * 1999-03-24 1999-06-17 Kappa Badenkarton Zweigniederlassung der Kappa Herzberger Papierfabrik GmbH & Co. KG, 76593 Gernsbach Teilbare Steige

Also Published As

Publication number Publication date
US20060157368A1 (en) 2006-07-20
EP1651533A1 (fr) 2006-05-03
EP1651533B1 (fr) 2009-10-28
CA2532237A1 (fr) 2005-02-10
ATE446925T1 (de) 2009-11-15
DE502004010302D1 (de) 2009-12-10
AU2004261347A1 (en) 2005-02-10
WO2005012130A1 (fr) 2005-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69702930T2 (de) Kartonschachtel mit zentrierlaschen und zuschnitt für ihre herstellung
EP1528007B1 (fr) Flan pour la réalisation d'un porte-bouteilles en carton
DE2442802C2 (de) Träger zur Halterung übereinander gestapelter, jeweils durch Flansche miteinander verbundener Behältergruppen
DE69525326T2 (de) Oben offener behälter
DE69426256T2 (de) Stapelbarer behälter und zuschnittsstruktur zur seiner herstellung
EP1651533B9 (fr) Cageot a plusieurs cavites
EP1731433A1 (fr) Récipient empilable
DE102005008234B4 (de) Mehrlochsteige
DE9320302U9 (de) Zuschnitt zur Herstellung eines Kastens und Kasten aus blattförmigem Material
WO1997035783A1 (fr) Emballage avec face du dessus et/ou du fond pouvant etre obtenue par pliage
DE9320302U1 (de) Zuschnitt zur Herstellung eines Kastens und Kasten aus blattförmigem Material
DE10335201B4 (de) Stabilisierungssteg an einer Mehrlochsteige
DE69904001T2 (de) Verfahren zur Verstärkung der tragenden Seitenwand einer Steige aus Wellpappe sowie nach dem Verfahren hergestellter Artikel
DE102004021023A1 (de) Mehrlochsteige
DE10341879A1 (de) Mehrlochsteige
EP1657164B1 (fr) Emballage et procédé pour sa production
EP1103472A2 (fr) Emballage dépliable en carton
EP1292499B1 (fr) Recipient superposable
AT521053B1 (de) Faltschachtel
EP1739027B1 (fr) Flan pour la fabrication d'un porte-bouteilles à rangées multiples et porte-bouteilles construit à partir de ce flan
EP0082104B1 (fr) Récipient
EP0328509A1 (fr) Flan pour une caisse en carton, en particulier en carton ondulé
EP0533065B1 (fr) Boîte pliable
DE20105509U1 (de) Ein- oder mehrteiliger Verpackungsbehälter
DE29708219U1 (de) Vorrichtung aus Wellpappe zur Unterstützung von Lasten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060110

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20070802

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010302

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091210

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100208

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100301

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100128

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100129

BERE Be: lapsed

Owner name: KRAFT, LOTHAR

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100730

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110712

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100429

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004010302

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201