EP1620608B1

EP1620608B1 - Protective and blocking device

Info

Publication number: EP1620608B1
Application number: EP03816776.3A
Authority: EP
Inventors: Arno Harmsen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-04-30
Filing date: 2003-09-02
Publication date: 2016-03-16
Anticipated expiration: 2023-09-02
Also published as: EP1620608A1; AU2003258695A1; DE10319375A1; WO2004097120A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutz- und Absperrvorrichtung mit einem als Sicht- oder Wetterschutz aufspannbaren Vorhang oder dgl. Wandelement, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a protective and shut-off device with a curtain which can be tensioned as a visual or weather protection or the like. Wall element, according to the preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Schutz- und Absperrvorrichtung gemäß DE 42 12 224 A1 sind als Sichtblenden jeweilige zwischen einem kastenförmigen Gestell und zu diesem beabstandeten Seitenstrebe gefaltete Hohlprofilteile vorgesehen, mit denen die Schutzwirkung erreicht wird. Gemäß einer ähnlichen Vorrichtung in DE 1 779 347 A1 ist eine Trennwand zum Abteilen zweier Zonen in einem Raum vorgesehen, wobei ein Vorhang auf einer parallel zu einer Wandfläche abgestützten Trägerrolle gehalten ist und dieser Vorhang durch eine horizontale Auszugbewegung in die zur Abteilung des Raumes vorgesehene Spannstellung verlagert werden kann. Gemäß einem Vorschlag in DE 1 429 239A 1 ist eine an einer Balkonbrüstung festlegbare Wickelvorrichtung vorgesehen, mittels der eine als Sicht- und Windschutz vorgesehene Wickelbahn als Erhöhung der Balkonbrüstung ebenfalls durch eine bodenparallele Auszugbewegung aufgespannt wird. In FR-A-2 817 885 ist eine für städtische Freiräume mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 vorgesehene Schrankenanlage gezeigt, bei der in einem auf einer Stellfläche befindlichen Schutzkörper jeweilige seil-, band- oder gewebeförmige Wandelemente eingebracht sind. Dieser wetterfeste Schutzkörper ist in eine Stützhülse einsteckbar, in deren Bereich eine Haltevorrichtung vorgesehen ist. Damit kann der Schutzkörper ortsfest fixiert und um eine Achse geschwenkt werden. Bei einer Konstruktion gemäß US 2 784 848 wird ein rohrförmiger Tragkörper im Innenraum mit federbelasteten Tragstreben versehen, die in eine gespreizte Spannstellung ausfahrbar sind und in dieser Lage einen Schirm oder Wäschehalter bilden.In a known protective and shut-off according to DE 42 12 224 A1 are provided as screens respectively between a box-shaped frame and this side strut spaced folded hollow profile parts with which the protective effect is achieved. According to a similar device in DE 1 779 347 A1 a partition wall is provided for partitioning two zones in a room, wherein a curtain is held on a support roller supported parallel to a wall surface and this curtain can be displaced by a horizontal extension movement into the clamping position provided for compartment of the room. According to a proposal in DE 1 429 239A 1 is provided on a balcony balustrade winding device is provided by means of which provided as a visual and wind protection winding web is also spanned as an increase of the balcony railing by a ground-parallel extension movement. In FR-A-2 817 885 a barrier system provided for urban open spaces with the features of the preamble of claim 1 is shown in which respective rope, band or fabric-shaped wall elements are introduced in a protective body located on a footprint. This weatherproof protective body can be inserted into a support sleeve, in the region of which a holding device is provided. Thus, the protective body can be fixed in place and pivoted about an axis. In a construction according to US 2,784,848 a tubular support body is provided in the interior with spring-loaded support struts, which are extendable in a spread clamping position and form a screen or laundry holder in this position.

Die Erfindung befaßt sich mit dem Problem, eine Schutz- und Absperrvorrichtung zu schaffen, deren als ein Raumteiler wirksames Wandelement mit geringem technischem Aufwand in eine optisch unauffällige und raumsparende Nichtgebraüchsstellung verbringbar ist und dabei ein schneller Auf- und Abbau unterschiedlich bemessener Trennwände möglich ist.The invention is concerned with the problem of providing a protective and shut-off, which can be brought as a room divider effective wall element with little technical effort in an optically inconspicuous and space-saving Nichtgebraüchsstellung and thereby a faster assembly and disassembly of differently sized partitions is possible.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch eine Schutz- und Absperrvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Hinsichtlich wesentlicher weiterer Ausgestaltungsmerkmale wird auf die Ansprüche 2 bis 7 verwiesen.The invention solves this problem by a protective and shut-off device with the features of claim 1. With regard to significant further design features, reference is made to the claims 2 to 7.

Bei der erfindungsgemäßen Schutz- und Absperrvorrichtung sind das zumindest eine Wandelement und der dieses abstützende Tragkörper als eine funktionale Baueinheit ausgeführt, die in einem Gebäude, auf einer Terrasse o. dgl. so abgestützt ist, daß die Baueinheit in Richtung ihrer Längsmittelachse aus der Auszugstellung in eine abgesenkte Nichtgebrauchsstellung verlagerbar ist. Insbesondere kann die Baueinheit senkrecht zu der von einer Gebäudewand o. dgl. Anlageteil gebildeten Stützebene verschoben werden. Damit ist die Baueinheit mit geringem technischem Aufwand in eine raumsparende und optisch unauffällige Nichtgebrauchsstellung verlagerbar bzw. in einer in die Gebäudewand integrierten Einschubstellung so versenkbar, daß das stirnseitige Ende der Baueinheit im wesentlichen gleichebenig mit der Stützebene verläuft.In the protective and shut-off device according to the invention, the at least one wall element and this supporting supporting body are designed as a functional unit which is supported in a building, on a terrace o. The like., So that the assembly in the direction of its longitudinal central axis from the extended position in a lowered non-use position is displaced. In particular, the structural unit can be displaced perpendicular to the support plane formed by a building wall or the like. Thus, the assembly with little technical effort in a space-saving and visually inconspicuous non-use position is displaced or sunk in an integrated into the building wall insertion position so that the front end of the unit is substantially gleichbenig with the support plane.

Die Baueinheit kann dabei bis unterhalb ihrer Stützebene so weit abgesenkt werden, daß bei entsprechenden Wanddicken der Gebäudeteile, einer Ausnehmung in einer Terrassenfläche o. dgl. die Baueinheit vollständig in einer Aufnahmeöffnung versenkt ist. In zweckmäßiger Ausführung ist die im Bereich der Stützebene vorgesehene Einschuböffnung so dimensioniert, daß durch diesen hindurch die Baueinheit in einer Wandung oder einen hinter der Wandung befindlichen Freiraum verlagerbar und in diesem geschützt festlegbar ist.The assembly can be lowered to below its support level so far that with appropriate wall thicknesses of the building parts, a recess in a patio area o. The like. The unit is completely recessed in a receiving opening. In an expedient embodiment, the insertion opening provided in the region of the support plane is dimensioned so that the structural unit can be displaced in a wall or a free space located behind the wall and secured in it through the latter.

Mit dieser versenkbaren Gestaltung der Schutz- oder Absperrvorrichtung können entsprechend der vorgesehenen Einbaulage der Baueinheit unterschiedliche Abteilungen von Räumen vorgenommen werden. Dabei werden mittels dieser als temporäre Schutzwand wirksamen Baueinheit jeweilige vor Einsicht geschützte Zonen, Bewegungsgassen oder dgl. Führungsräume abgeteilt. Damit ist die erfindungsgemäße Baueinheit sowohl im privaten Bereich, beispielsweise auf Gartenterrassen, als auch im öffentlichen Bereich, beispielsweise auf Flughäfen, in Verwaltungsgebäuden o. dgl. Einrichtungen einsetzbar.With this retractable design of the protective or shut-off device can according to the intended installation position of the unit different Departments of rooms are made. In this case, by means of this effective as a temporary protective wall unit protected from insight zones, Bewegungsgassen or the like. Guided areas are divided. Thus, the unit according to the invention is used both in the private sector, for example on garden terraces, as well as in public areas, such as airports, administrative buildings o. The like. Facilities.

Erfindungsgemäß sind mehrere teleskopartig aus den Einschuböffnungen herausziehbare Baueinheiten zu einer Teleskop-Baugruppe verbunden, so daß damit ein erweiterter Einsatzbereich erreicht ist.According to the invention, a plurality of telescopically extendable from the insertion openings units are connected to a telescope assembly, so that thus an extended range of application is achieved.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, in der zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstands der Erfindung näher veranschaulicht sind. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1: eine teilweise geschnittene Prinzipdarstellung einer als versenkbare Baueinheit ausgebildeten Schutz- und Absperrvorrichtung gemäß einer Linie I-I in Fig. 5,
Fig. 2: eine Prinzipdarstellung ähnlich Fig. 1 mit einer aus zwei Baueinheiten zu einer Teleskop-Baugruppe zusammengesetzten Schutzund Absperrvorrichtung gemäß Fig. 1 in zweifacher Auszugstellung,
Fig. 3: eine Darstellung ähnlich Fig. 2 mit einer der beiden Baueinheiten in einfacher Auszugstellung,
Fig. 4: eine Darstellung ähnlich Fig. 3 mit beiden Baueinheiten der Schutz- und Absperrvorrichtung in Nichtgebrauchsstellung,
Fig. 5: eine Schnittdarstellung der Vorrichtung gemäß einer Linie V-V in Fig. 1,
Fig. 6: eine Prinzipdarstellung ähnlich Fig. 1 mit in einer Seitenansicht der beiden Baueinheiten sichtbaren Seitenklappen,
Fig. 7: eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung im Bereich einer an Stelle der Seitenklappen vorgesehenen Abdeckkappe am Außenumfang eines Hüllrohres der Baueinheit,
Fig. 8 bis 10: jeweilige Prinzipdarstellungen unterschiedlicher Einbausituationen bei Anwendung der Baueinheit(en),
Fig. 11: eine teilweise geschnittene Draufsicht eines Eckbereiches in einem Gebäude, das zur Abteilung mit einer Reihenanordnung von Baueinheiten versehen ist, und

Further details and advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description and the drawings in which two embodiments of the subject invention are illustrated in more detail. In the drawing show:

Fig. 1: a partially sectioned schematic representation of a trained as a retractable unit protection and shut-off according to a line II in Fig. 5 .
Fig. 2: a schematic representation similar Fig. 1 with a composed of two units to a telescopic assembly Schutzund shut-off device according to Fig. 1 in double extract position,
Fig. 3: a representation similar Fig. 2 with one of the two units in a simple extension position,
Fig. 4: a representation similar Fig. 3 with both units of the protective and shut-off device in non-use position,
Fig. 5: a sectional view of the device according to a line VV in Fig. 1 .
Fig. 6: a schematic representation similar Fig. 1 with side flaps visible in a side view of the two assemblies,
Fig. 7: an enlarged sectional view in the area of a provided instead of the side flaps cap on the outer circumference of a cladding tube of the unit,
Fig. 8 to 10: respective schematic representations of different installation situations when using the unit (s),
Fig. 11: a partially sectioned plan view of a corner area in a building, which is provided to the department with a series arrangement of units, and

Folgender Ausführungsbeispiel ist nicht Teil der Erfinderung:

Fig. 12: eine Seitenansicht mit einem als Spreizschirm ausgeführten Wandelement.

The following embodiment is not part of the invention:

Fig. 12: a side view with a running as Spreizschirm wall element.

In Fig. 1 ist eine insgesamt mit 1 bezeichnete Schutz- und Absperrvorrichtung dargestellt, die als Sicht-, Schall- oder Wetterschutz einen Vorhang o. dgl. Wandelement 2 (Fig. 5) aufweist. Bei bekannten Schutz- und Absperrvorrichtungen dieser Art ist das Wandelement 2 von einem eine Längsmittelachse A definierenden Tragkörper 3 aufgenommen und dieser kann an einer boden-, wand- oder deckenseitigen Stützebene E, E', E" (Fig. 8 bis 10) eines Raumes R (Fig. 11) so festgelegt werden, daß mit dem in eine Aufspannstellung (Fig. 5) verlagerten Wandelement 2 jeweilige Zonen Z, Z' des Raumes R abteilbar sind. In der Nichtgebrauchsstellung werden die Absperrvorrichtungen 1 parallel zur Wand aufgestellt oder in einen wandparallelen Aufstellraum verbracht (ähnlich DE 17 79 347 A1 ).In Fig. 1 is a total of 1 designated protection and shut-off device shown as visual, sound or weather protection a curtain o. The like. Wall element 2 ( Fig. 5 ) having. In known protective and shut-off devices of this type, the wall element 2 is received by a longitudinal axis A defining a supporting body 3 and this can at a floor, wall or ceiling-side support plane E, E ', E "( Fig. 8 to 10 ) of a room R ( Fig. 11 ) are set so that with the in a Aufspannstellung ( Fig. 5 ) displaced wall element 2 respective zones Z, Z 'of the space R are separable. In the non-use position the shut-off devices 1 are set up parallel to the wall or spent in a wall-parallel installation room (similar DE 17 79 347 A1 ).

Die erfiridungsgemäße Vorrichtung 1 ist als eine Baueinheit 4 ausgebildet, die in Richtung ihrer Längsmittelachse B, insbesondere senkrecht zur Stützebene E (Fig. 1), verlagerbar abgestützt ist. Damit ist die Baueinheit 4 aus einer optisch unauffälligen Nichtgebrauchsstellung (Fig. 4) in zumindest eine (Fig. 3) die Aufspannstellung für das im Raum R (Fig. 11) zu positionierende Wandelement 2 vorgebende Auszugstellung überführbar.The device 1 according to the invention is designed as a structural unit 4 which, in the direction of its longitudinal central axis B, in particular perpendicular to the support plane E (FIG. Fig. 1 ), displaceable supported. Thus, the assembly 4 of a visually inconspicuous non-use position ( Fig. 4 ) into at least one ( Fig. 3 ) the clamping position for the space R ( Fig. 11 ) to be positioned wall element 2 predetermining extract position can be transferred.

Nachfolgend wird anhand der Übersichtsdarstellungen gemäß Fig. 1 bis 4 die Baueinheit 4 als eine einzelne Baueinheit beschrieben, die als denkbare Ausführung jedoch nicht einzeln, sondern nur mit einer zweiten Baueinheit 4' dargestellt ist.The following is based on the overview representations according to Fig. 1 to 4 the unit 4 described as a single unit, which is not conceivable as a possible embodiment but individually, but only with a second unit 4 '.

Der Tragkörper 3 der Baueinheit 4 (Fig. 1) ist in einem Bereich unterhalb einer Stützebene E abstützt, wobei die Baueinheit 4 in Nichtgebrauchsstellung auch vollständig bis unterhalb der Stützebene E absenkbar ist (Fig. 4). In Relation zu dieser Stützebene E bildet dann das in Gebrauchsstellung aufgespannte Wandelement 2 (Zusammenschau von Fig. 3 und Fig. 5) eine im wesentlichen senkrechte Abteilebene C im Raum R (Fig. 11).The support body 3 of the unit 4 ( Fig. 1 ) is supported in a region below a support plane E, wherein the assembly 4 in non-use position also is completely lowered to below the support plane E ( Fig. 4 ). In relation to this support plane E then forms the clamped in position of use wall element 2 (synopsis of Fig. 3 and Fig. 5 ) a substantially vertical compartment plane C in the space R ( Fig. 11 ).

Die Baueinheit 4 kann dabei von Hand oder mittels eines nicht näher dargestellten motorischen Antriebes aus der abgesenkten Nichtgebrauchsstellung (Fig. 4) in die gemäß Fig. 1 bzw. Fig. 3 dargestellte Auszugstellung verlagert werden.The assembly 4 may be by hand or by means of a non-illustrated motor drive from the lowered non-use position ( Fig. 4 ) in accordance with Fig. 1 respectively. Fig. 3 be moved extract position shown.

Die Schnittdarstellungen gemäß Fig. 1 und 5 verdeutlichen, daß der Tragkörper 3 der Baueinheit 4 als ein im Innenraum 5 das Wandelement 2 abstützendes rohrförmiges Hüllprofilteil (Hüllrohr 6) ausgebildet ist. Dieses Hüllrohr 6 ist im Bereich der Stützebene E, E', E" in einer boden- bzw. wandseitigen Einschuböffnung 7 in die abgesenkte Nichtgebrauchsstellung verlagerbar (Fig. 4), aus dieser zumindest bis in die gemäß Fig. 3 gezeigte Lage rückholbar und in dieser Auszugstellung ist das Wandelement 2 in die die Abteilebene C bildende Aufspannstellung überführbar.The sectional views according to Fig. 1 and 5 illustrate that the support body 3 of the assembly 4 is formed as a in the interior 5, the wall element 2 supporting tubular Hüllprofilteil (sheath 6). This cladding tube 6 is in the region of the support plane E, E ', E "in a bottom or wall-side insertion opening 7 in the lowered non-use position displaced ( Fig. 4 ), from this at least until according to Fig. 3 position shown retrievable and in this extract position, the wall element 2 in the compartment plane C forming clamping position can be transferred.

Als das Wandelement 2 ist in der dargestellten Ausführung eine auf einer Stützwelle 8 aufrollbare Spannbahn 9 vorgesehen, die nach Verlagerung des Hüllrohres 6 in der Auszugstellung H in einer Pfeilrichtung D (Fig. 3) aufspannbar ist. Ebenso ist denkbar, daß an Stelle der Spannbahn 9 nicht näher dargestellte Einzelteile als das Wandelement 2 bildende Baugruppe angeordnet sind. In zweckmäßiger Ausführung ist ebenso denkbar, daß auf der Stützrolle 8 mehrere bandförmig aufspannbare Spannbahnen 9' (Fig. 3; Strichdarstellung) vorgesehen sind, so daß mit einem Signalband o. dgl. in einer bestimmten Höhe H die Absperrung gebildet ist.As the wall element 2 in the illustrated embodiment, a rollable on a support shaft 8 clamping track 9 is provided, which after displacement of the cladding tube 6 in the extension position H in an arrow D ( Fig. 3 ) is aufspannbar. It is also conceivable that instead of the tension track 9 items not shown in detail as the wall element 2 forming assembly are arranged. In an expedient embodiment is also conceivable that on the support roller 8 a plurality of band-formable clamping webs 9 '( Fig. 3 ; Dashed line) are provided so that with a signal band o. The like. In a certain height H. the barrier is formed.

In einer gemäß Fig. 12 nich erfindungsgemäß dargestellten Ausführung ist das im Hüllrohr 6 aufnehmbare Wandelement 2' aus einem oder mehreren faltbaren (Pfeil S) und von einem Tragstab 10 abspreizbaren Teilen gebildet. Dabei ist die Baueinheit 4" so aufgebaut, daß deren Wandelement 2' nach Art eines Schirmes an den Tragstab 10 anlegbar ist. Dieses Schirmteil 11 mit dem Tragstab 10 ist nach der Verlagerung der Baueinheit 4" in deren Auszugstellung aus dem Hüllrohr 6 herausziehbar und danach kann durch eine Spreizbewegung (Pfeil S) der Schirmteil 11 in die dargestellte Gebrauchsstellung verlagert werden. Zur Rückverlagerung der Baueinheit 4" in die Nichtgebrauchsstellung (nicht dargestellt) ist eine Bewegungsabfolge in umgekehrter Reihenfolge vorgesehen.In one according to Fig. 12 Not according to the invention illustrated embodiment, the in the cladding tube 6 absorbable wall element 2 'from one or more foldable (arrow S) and from a support rod 10 divisible parts formed. In this case, the assembly 4 "is constructed so that its wall element 2 'can be applied in the manner of a screen to the support rod 10. This screen part 11 with the support rod 10 is after the displacement of the assembly 4" pulled out of the sheath 6 in its extension position and then can be displaced by a spreading movement (arrow S) of the shield member 11 in the illustrated position of use. To move back the assembly 4 "in the non-use position (not shown), a sequence of movements in reverse order is provided.

Die Detaildarstellungen gemäß Fig. 1 und 5 verdeutlichen unter Bezugnahme auf die Baueinheit 4, daß die Stützwelle 8 bzw. der Tragstab 10 (Fig. 12) des Wandelementes 2, 2' mittels jeweiliger Stützkeile 12, 13 an der Innenseite 14 gehalten ist und in Aufspannstellung des Wandelementes 2 (Fig. 3) die Spannbahn 9 in eine einen Rohrschlitz 15 durchgreifende Lage verbringbar ist (Fig. 5).The detailed representations according to Fig. 1 and 5 With reference to the assembly 4, it can be seen that the support shaft 8 or the support rod 10 (FIG. Fig. 12 ) of the wall element 2, 2 'by means of respective support wedges 12, 13 is held on the inner side 14 and in Aufspannstellung of the wall element 2 (Fig. Fig. 3 ) the tension track 9 can be brought into a position that penetrates a tube slot 15 ( Fig. 5 ).

Im Nahbereich der Spannbahn 9 ist das Hüllrohr 6 mit einer in dessen Wandung eingelassenen Wartungsklappe 16 versehen, so daß das Wandelement 2 bzw. die Spannrolle 9 mit geringem Aufwand auswechselbar ist. In Fig. 7 ist die Wandung des Hüllrohres 6 in einer Querschnittsdarstellung veranschaulicht, wobei an Stelle der Wartungsklappe 16 (Fig. 5) ein abnehmbares Deckelteil 17 vorgesehen ist.In the vicinity of the tension track 9, the cladding tube 6 is provided with a recessed in the wall maintenance flap 16, so that the wall element 2 and the tension roller 9 is interchangeable with little effort. In Fig. 7 the wall of the cladding tube 6 is illustrated in a cross-sectional view, wherein instead of the maintenance flap 16 (FIG. Fig. 5 ) a removable cover part 17 is provided.

Für die Festlegung der Baueinheit 4 bzw. des Hüllrohres 6 in der Einschuböffnung 7 ist in zweckmäßiger Ausführung eine Aufnahmehülse 18 vorgesehen, die an ihrem zur Aufnahmeöffnung 7 abgewandten Ende mit einem Deckelteil 19 (Fig. 4) verschließbar ist. Die Aufnahmehülse 18 ist über jeweilige Verbindungsteile 20 im Wand-, Boden- oder Deckenbereich festgelegt. In zweckmäßiger Ausführung ist zwischen dem Hüllrohr 6 und der Aufnahmehülse 18 ein Führungsrohr 21 vorgesehen, mit dem für die Schubbewegung (H, H") der Baueinheit 4 eine reibungsarme und paßgenaue Führung erreicht ist. Denkbar ist, in diesem Bereich spezielle Gleit- und/oder Rollelemente, Dichtungsringe o. dgl. vorzusehen (nicht dargestellt), um verbesserte Führungs- und Dichtbedingungen zu erreichen.For the determination of the assembly 4 and the cladding tube 6 in the insertion opening 7, a receiving sleeve 18 is provided in an expedient embodiment, which at its end facing away from the receiving opening 7 with a cover part 19 (FIGS. Fig. 4 ) is closable. The receiving sleeve 18 is fixed via respective connecting parts 20 in the wall, floor or ceiling area. In an expedient embodiment, a guide tube 21 is provided between the cladding tube 6 and the receiving sleeve 18, with which a low-friction and precisely fitting guide is achieved for the thrust movement (H, H ") of the structural unit 4. It is conceivable that in this area special sliding and / or or rolling elements, sealing rings o. The like. Provide (not shown) to achieve improved guiding and sealing conditions.

Das Hüllrohr 6 (bzw. 6') weist im Bereich seines in Auszugrichtung H, H' vorderen Stirnendes einen Kappenteil 22 und/oder einen Griffteil 23 als gleichebenig mit der Stützebene E einbaubaren Verschluß auf (Fig. 4).The cladding tube 6 (or 6 ') has in the region of its front end in the extension direction H, H' a cap portion 22 and / or a handle portion 23 as the same level with the support level E mountable closure on ( Fig. 4 ).

Die Querschnittsdarstellung gemäß Fig. 5 verdeutlicht, daß das Hüllprofilrohr 6 im Querschnitt kreisförmig ausgeführt ist. Ebenso ist denkbar, das ein rohrförmiges Hüllprofilteil mit einer ovalen, rechteckigen oder vieleckigen Kontur vorgesehen ist (nicht dargestellt).The cross-sectional view according to Fig. 5 illustrates that the Hüllprofilrohr 6 is circular in cross-section. It is also conceivable that a tubular envelope profile part is provided with an oval, rectangular or polygonal contour (not shown).

Erfindungsgemäß sind mehrere der Baueinheiten 4, 4' (Fig. 1) insbesondere in einer nach dem Rohr-in-Rohr-Prinzip ineinandergreifenden Teleskop-Baugruppe T kombiniert (Fig. 1). Die beiden Baueinheiten 4 und 4' sind dabei so angeordnet, daß deren vom Tragkörper 3, 3' gebildete Längsmittelachsen A, A' parallel zu der gemeinsamen Hochachse B der Teleskop-Baugruppe T verlaufen. In Richtung dieser Achse B sind die Baueinheiten 4 und 4' stufenlos verlagerbar (Pfeil H, H', H") abgestützt, so daß neben den durch nicht näher dargestellte Halteteile vorgebenden Auszugstellungen auch Zwischenstellungen der Baueinheit 4, 4' oder des Systems denkbar sind.According to the invention, a plurality of the assemblies 4, 4 '( Fig. 1 ) in particular in an intermeshing according to the tube-in-tube principle Telescope assembly T combined ( Fig. 1 ). The two units 4 and 4 'are arranged so that their from the support body 3, 3' formed longitudinal central axes A, A 'parallel to the common vertical axis B of the telescope assembly T extend. In the direction of this axis B, the units 4 and 4 'are continuously displaceable (arrow H, H', H ") supported, so that in addition to the non-illustrated holding parts predetermining extract positions and intermediate positions of the assembly 4, 4 'or the system are conceivable ,

Entsprechend dem Aufbau einer an sich bekannten Teleskop-Baugruppe T ist bei dem System mit den beiden Baueinheiten 4 und 4' in dem ersten Hüllrohr 6 ein zweites Hüllrohr 6' vorgesehen. Diese beiden Hüllrohre können als die Grundbauteile der Teleskop-Baugruppe T in der vollständigen, zweistufigen Auszugstellung (Fig. 1) so positioniert werden, daß die zugehörigen Wandelemente 2, 2" eine zusätzlich zu der in Fig. 3 dargestellten Abteilebene C höhere Abteilebene C' (Fig. 2) bilden. Damit ist das System insgesamt für zumindest zwei unterschiedliche Höhen H, H' einsetzbar, wobei durch entsprechende Ausführungen der Wandelemente 2, 2", beispielsweise mit den bandförmigen Spannbahnen 9', weitere Variationsmöglichkeiten denkbar sind.According to the structure of a known telescope assembly T is in the system with the two units 4 and 4 'in the first cladding tube 6, a second cladding tube 6' is provided. These two cladding tubes can be used as the basic components of the telescopic subassembly T in the complete, two-stage extension position (FIG. Fig. 1 ) are positioned so that the associated wall elements 2, 2 "in addition to the in Fig. 3 Plane level C shown higher compartment level C '( Fig. 2 ) form. Thus, the system is a total of at least two different heights H, H 'used, with further variations are conceivable by appropriate embodiments of the wall elements 2, 2 ", for example, with the band-shaped tension tracks 9'.

In der Schnittdarstellung gemäß Fig. 5 ist die Teleskop-Baugruppe T mit dem zweiten Hüllrohr 6' als Tragkörper 3' komplettiert, wobei in dieser Darstellung deutlich wird, daß die beiden Spannbahnen 9 und 9' jeweils so angeordnet sind, daß in zweckmäßiger Einbaulage eine um 180° gegenüberliegende Stellung erreicht ist. In dieser Lage verlaufen auch die beiden Stützwellen 8 und 8' parallel gegenüberliegend der durch das Wandelement 2 definierten Abteilebene C, so daß bei übereinanderliegenden Rohrschlitzen 15 und 15' die vorbeschriebene Gebrauchsstellung der Spannbahnen 9 möglich ist.In the sectional view according to Fig. 5 is the telescopic assembly T with the second sheath 6 'as a support body 3' completed, it is clear in this illustration that the two tension lanes 9 and 9 'are each arranged so that in an appropriate mounting position by 180 ° opposite position is reached , In this position, the two support shafts 8 and 8 'extend parallel opposite the defined by the wall element 2 compartment level C, so that when superimposed tube slots 15 and 15', the above Use position of the tension tracks 9 is possible.

Für die Verlagerung der zweiten Baueinheit 4' in die jeweilige Aus- bzw. Einschubstellung H' ist im Hüllrohr 6' ein Teleskopschlitz 24 erforderlich, so daß in diesem bei der jeweiligen Schubbewegung H' der obere Stützkeil 12 der unteren Baueinheit 4 geführt ist (Fig. 1, Fig. 5). Das vorbeschriebene Konzept der Teleskop-Baugruppe T ist durch die eine oder mehrere (nicht dargestellt) weitere Baueinheiten 4, 4' erweiterbar, wobei jedoch durch den begrenzten Innenraum 14, 14' die Möglichkeiten einer Aufnahme mehrerer Wandelemente 2 sowie der Tragteile 8, 8', 12, 13 beschränkt wird.For the displacement of the second unit 4 'in the respective off or insertion position H' in the cladding tube 6 'a telescopic slot 24 is required, so that in this at the respective thrust H' of the upper support wedge 12 of the lower unit 4 is performed ( Fig. 1 . Fig. 5 ). The above-described concept of the telescopic assembly T is expandable by the one or more (not shown) further units 4, 4 ', but by the limited interior space 14, 14' the possibilities of receiving a plurality of wall elements 2 and the supporting parts 8, 8 ' , 12, 13 is restricted.

In Fig. 8 bis 10 ist in Prinzipdarstellungen die Anordnung der Baueinheit 4 bzw. der Teleskop-Baugruppe T dargestellt, wobei Fig. 8 die entsprechend Fig. 1 ausgeführte Einbaulage verdeutlicht, in Fig. 9 mit einer Deckenebene E" eine vertikal hängende Ausführung der Vorrichtung 1 verdeutlicht ist und in Fig. 10 mit einer Stützebene E' die Festlegung der Baueinheit 4 bzw. der Teleskop-Baugruppe T an einer vertikalen Wand verdeutlicht ist. Entsprechend der Anordnung der Rohrschlitze 15, 15' ist die Verlagerung der Wandelemente 2, 2' in unterschiedliche Raumrichtungen (Pfeil M, N) denkbar.In Fig. 8 to 10 is shown in schematic representations of the arrangement of the assembly 4 and the telescopic assembly T, wherein Fig. 8 the corresponding Fig. 1 executed installation position, in Fig. 9 with a ceiling plane E "a vertically suspended embodiment of the device 1 is illustrated and in Fig. 10 with a support plane E 'the determination of the assembly 4 and the telescopic assembly T is illustrated on a vertical wall. According to the arrangement of the tube slots 15, 15 ', the displacement of the wall elements 2, 2' in different spatial directions (arrow M, N) is conceivable.

In Fig. 11 sind mehrere der versenkbaren Baueinheiten 4 bzw. Teleskop-Baugruppen T dargestellt, wobei deren parallele Längsmittelachsen senkrecht zur Zeichnungsebene verlaufen, so daß die nach Art von Teleskop-Pfeilern angeordneten Baugruppen eine Schutzwand in Reihenanordnung bilden. In dieser Anordnung sind die jeweiligen Wandelemente 2 als temporäre Schutzwand so miteinander verbindbar, daß in dem dargestellten Eckbereich des Raumes R eine Abteilung der Zonen Z und Z' erreicht wird. Nach der Benutzung des Systems sind die Teleskop-Baugruppen in den Boden versenkbar und der vergrößerte Raum R ist wieder vollständig nutzbar.In Fig. 11 are more of the retractable assemblies 4 and telescopic assemblies T shown, with their parallel longitudinal central axes perpendicular to the plane of the drawing, so that the arranged on the type of telescopic pillars assemblies form a protective wall in a row. In this arrangement, the respective wall elements 2 as a temporary protective wall are connected to each other so that in the illustrated corner region of the space R, a division of the zones Z and Z 'is achieved. After using the system The telescopic assemblies are retractable into the ground and the enlarged space R is fully usable again.

Die Absperrvorrichtung 1 kann zusätzlich zu den vorbeschriebenen Anwendungen durch die Integration von Beleuchtungskörpern, die Gestaltung der Wandelemente 2 als Werbemittelträger, die Anordnung von stabilen Riegelelementen an Stelle der flexiblen Spannbahn 9 u. dgl. konstruktive Erweiterungen an kundenspezifische Einsatzbedingungen angepaßt werden.The shut-off device 1, in addition to the above-described applications by the integration of lighting fixtures, the design of the wall elements 2 as advertising media, the arrangement of stable locking elements in place of the flexible tension track 9 u. Like. Constructional extensions are adapted to customer-specific conditions of use.

Claims

Protective and blocking device comprising a curtain or similar wall element (2) as a visual shield or as weather protection, the wall element being received by a support member (3) which defines a longitudinal central axis (A) and can be fixed to a supporting plane (E; E', E") of a room (R) on the floor side, the wall side or the ceiling side in such a way that two zones (Z, Z') of the room (R) can be partitioned off by the wall element (2) when said element is moved into a tensioned position, the wall element (2) and the support member (3) forming a modular unit (4) which can be moved in the direction of the longitudinal central axis (A) and is supported in the region of the supporting plane (E; E', E") so as to be able to be transferred from a non-use position into an extended position which determines the tensioned position for the wall element (2), the support member (3), which supports the modular unit (4) in the mounted position, being formed as a tubular casing profile part in the interior of which the wall element (2) is supported, the modular unit (4) comprising a first cladding tube (6) as the casing profile part, which tube is supported in the region of the supporting plane (E; E', E") in an insertion opening (7) on the floor side or the wall side in such a way that the modular unit (4) can be returned from the non-use position to the extended position (arrow H) and, in said extended position, the wall element (2), which can be horizontally drawn out of the interior (5) of the cladding tube (6), can be transferred into the tensioned position (arrow D) which forms the partitioning plane (C), and it being possible for the modular unit (4) to be completely lowered, in the non-use position, to below the supporting plane (E; E', E") and the wall element (2), which is tensioned in the usage position, forming a partitioning plane (C) which is substantially perpendicular to said supporting plane, characterised in that a telescopic assembly (T) which is mutually engaging in accordance with the tube-in-tube principle is formed by at least two modular units (4, 4'), the telescopic assembly (T) comprising a second cladding tube (6') inside the first cladding tube (6) and the at least two modular units (4, 4') thus being movable into respective extended positions of the wall elements (2, 2') at least two different tensioning heights of the partitioning plane (C, C').
Protective and blocking device according to claim 1, characterised in that the modular units (4, 4') are movable perpendicularly to the supporting plane (E; E', E").
Protective and blocking device according to claim 1, characterised in that the two modular units (4, 4') form a common longitudinal central axis (B), in the direction of which the modular units (4, 4') can be moved in a step-free manner (arrow H, H', H").
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 3, characterised in that the two cladding tubes (6, 6') each comprise, on the inside, a tensioning web (9, 9") having opposite supporting shafts (8, 8') which are offset by 180° and are supported on the respective cladding tubes, and the tube slots (15, 15') which extend in parallel with the longitudinal central axis (B) of the telescopic assembly (T) thus being arranged one above the other.
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 4, characterised in that the modular units (4, 4') can be moved by hand or by means of a motor drive.
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 5, characterised in that a tensioning web (9, 9') which can be rolled out on a supporting shaft (8, 8') is provided (arrow F) as the wall element (2), which web can be tensioned in the extended position of the cladding tube (6).
Protective and blocking device according to claim 6, characterised in that a plurality of strip-like tensioning webs (9') are provided on the supporting shaft (8).
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 7, characterised in that the supporting shaft or shafts (8, 8') of the wall element (2; 2') is/are retained on the inside (14) of the respective cladding tubes (6, 6') by means of respective supporting wedges (12, 13), and in the extended position of which supporting shaft or shafts the tensioning web (9; 9') can be moved into the usage position (arrow D) which passes through a tube slot (15).
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 8, characterised in that the cladding tubes (6, 6') are each provided, in the immediate vicinity of the tensioning web (9; 9'), with a maintenance flap (16, 16') set into the tube wall.
Protective and blocking device according to claim 9, characterised in that a removable cover part (17) is provided in place of the maintenance flap (16, 16').
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 10, characterised in that the cladding tubes (6, 6') can be moved, in the region of the insertion opening (7) supporting said tubes, into a receiving sleeve (18) which is in turn retained in the region of the wall, the floor or the ceiling.
Protective and blocking device according to claim 11, characterised in that a guide tube (21) is provided between the first cladding tube (6) and the receiving sleeve (18).
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 12, characterised in that the first cladding tube (6) comprises a cover part (22) and/or a handle part (23) as a closure in the region of the front end thereof in the extension direction (arrow H).
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 13, characterised in that the cladding tube (6) has a circular, oval, rectangular or polygonal contour in cross section.
Protective and blocking device according to claim 1, characterised in that the telescopic assembly (T) can be moved perpendicularly to the supporting plane (E; E") formed by a floor or ceiling plane.
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 15, characterised in that the modular units (4, 4') or the telescopic assembly (T) can be moved perpendicularly to a supporting plane (E') provided as a vertical building wall.
Protective and blocking device according to any of claims 1 to 16, characterised in that a plurality of the lowerable telescopic assemblies (T) having parallel longitudinal central axes (A, B) are integrated perpendicularly in series in a room plane, and the wall elements (2) thereof form connectable portions when in the extended position.