EP1609931B1 - Dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile - Google Patents

Dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP1609931B1
EP1609931B1 EP04291586A EP04291586A EP1609931B1 EP 1609931 B1 EP1609931 B1 EP 1609931B1 EP 04291586 A EP04291586 A EP 04291586A EP 04291586 A EP04291586 A EP 04291586A EP 1609931 B1 EP1609931 B1 EP 1609931B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
indexing
key
cup
ejection
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04291586A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1609931A1 (fr
Inventor
Claude Jawdoszyn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delphi Technologies Inc
Original Assignee
Delphi Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delphi Technologies Inc filed Critical Delphi Technologies Inc
Priority to DE602004003038T priority Critical patent/DE602004003038T2/de
Priority to AT04291586T priority patent/ATE344364T1/de
Priority to EP04291586A priority patent/EP1609931B1/fr
Publication of EP1609931A1 publication Critical patent/EP1609931A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1609931B1 publication Critical patent/EP1609931B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00—Keys; Accessories therefor
    • E05B19/04—Construction of the bow or head of the key; Attaching the bow to the shank
    • E05B19/043—Construction of the bow or head of the key; Attaching the bow to the shank the shank being pivotably mounted on the bow, e.g. for storage
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00944—Details of construction or manufacture

Definitions

  • the invention relates to a remote control device with retractable key, particularly a motor vehicle.
  • the document EP 0 985 788 B1 discloses a key, in particular for a motor vehicle, comprising a remote control box with two half-shells, a bit-shaped insert pivotally mounted about an axis between a use-out position and a retracted position, and an elastic return mechanism of the insert.
  • the various elements that define the pivot axis and the return mechanism of the insert are mounted between the bottom of a half-shell and a holding wall of said half-shell.
  • This remote control key has a risk of creep of the plastic material of said half-shell of the housing, subjected to a permanent stress generated by the spring of the mechanism and transmitted to the two half-shells of the remote control unit.
  • a first object of the invention is to provide a new device avoiding any risk of plastic creep and any risk of separation of the half-shells constituting the housing.
  • a second object of the invention is to avoid any unwanted noise when holding the key in the open position.
  • a third object of the invention is to allow disassembly of the key ejection mechanism without risk of destruction of a part of the assembly.
  • a fourth object of the invention is to eliminate any braking phenomenon of the ejection of the key during the ejection command of the key.
  • the invention relates to a retractable key remote control device according to the features of claim 1.
  • a base 1 of the device according to the invention has a cavity 2 for receiving a remote control printed circuit and a power supply by battery or electric battery.
  • the base 1 is a part generally made of plastic.
  • the base 1 has a rim peripheral edge 3 with a not shown lid.
  • the base 1 also has a lateral opening 4 adapted to receive a key ejection mechanism.
  • the opening 4 is laterally extended by a key housing 6 for receiving a retracted key rod.
  • the bottom wall 7 of the base 1 has a non-through orifice 8 for receiving a key ejection mechanism mounting pin 9.
  • the blind hole 8 has a conformation 10 in the form of a groove at least partly in the snap ring of a conformation complementary to the mounting axis.
  • the upper wall 12 of the base 1 has an orifice 13 whose generally circular contour has an indexing cord 53 intersecting this circular shape.
  • the orifice 13 therefore has a periphery composed of a contour of three quarters of a circle and a rope 53 joining the ends of this contour.
  • FIG. 4 represents a mounting pin 9 whose lower end comprises a snap-fit conformation 11 intended to be fixed in the snap-fitting conformation of the lower wall 7 of the base 1.
  • a key ejection mechanism 5 comprises a body 14, an indexing bell 15, a return spring 16 and a closure plate 17.
  • the body 14 laterally has a key stem housing 18 adapted to receive a not shown key insert, in a manner known per se.
  • the upper face of the body 14 has a circular orifice 19 allowing the passage of the indexing bell 15.
  • the circular orifice 19 is formed on a portion of the thickness of the upper face of the body 14 for the passage of the cylindrical portion 20 of the indexing bell 15.
  • the other part of the thickness of the upper face of the body 14 is provided with a bore 21 of sufficient diameter to allow the passage of two ears 22 and 23 indexing bell.
  • the boundary between the hole 19 and the bore 21 generates a flat surface 24 in recess.
  • the diameter of the bore 21 extends beyond the surface 24 by two sectors 25 and 26 diametrically opposite limited in width by the edges 27, 28, 29 and 30 (see Figure 9).
  • the height of the two sectors 25 and 26 has been defined so that, when the lugs 22 and 23 come into abutment on the bottoms 31 and 32 of the sectors, the upper face 33 of the indexing bell 15 is in protrusion by relative to the upper face 34 of the body or main part 14 (see FIG. 7).
  • the diameter of the bore 21 therefore extends upwards to present shoulders 31 and 32 for retaining the two ears 22 and 23 for holding the indexing bell 15 (FIG. 7).
  • the ears 22 and 23 are thus mounted in circular sectors delimited by walls 27, 28, 29 and 30, so as to allow anti-rotation guiding and vertical sliding of the indexing bell 15.
  • the bell 15 has a cylindrical contour cut by an indexing plane 52 intended to cooperate with the rope 53 of the upper wall 12 of the base 1.
  • the return spring 16 After mounting the indexing bell 15 in the body or main part 14, the return spring 16 is installed in the housing formed by the walls 35 and 36 of the indexing bell 15 (see FIG. 6); and the return spring 16 is placed in abutment on the wall 35 (see FIG. 7).
  • the spring 16 has two ends which are respectively fixed to the bell 15 at 38 and to the closing plate 17 at 39.
  • One of the ends 37 of the spring 16 enters for example into a slot 38 of the indexing bell 15 so as to prohibit the spring 16 any rotational movement about its axis, while the other end 39 of the spring 16 is for example introduced into a slot 40 of the plate 17 closing (see Figure 8).
  • At least two and preferably four pions or raised cylinders 44, 45, 46 and 47 are formed in the recess 42 corresponding formed on the underside 43 of the body or main part 14.
  • At least two and preferably four holes 48, 49, 50 and 51 of the plate 17 shown in FIG. 10 allow after riveting of the cylinders 44, 45, 46 and 47 in the holes 48, 49, 50 and 51 to obtain a together indémontable.
  • the independent assembly thus formed represented in FIGS. 6 and 8 contains the spring 16 mounted slightly in pretension, while being held prisoner between the bell 15 and the plate 17, so as not to transmit force to the outside of the bell 15 indexing.
  • FIG. 11 shows a device cover 57 according to the invention comprising an actuating button 61 and a shell 58 generally made of plastics material.
  • the button 61 shown in FIG. 13 is mounted in the shell 58 through a passage 60.
  • the lid 58 is a part made generally of plastic and its main functions are to ensure the closure and aesthetic finish of the assembly, to allow the control or actuation of the switches arranged on the printed circuit to achieve the various functions.
  • remote control including opening / closing the vehicle doors, opening / closing trunk, marking the vehicle in a parking lot or controlling the power windows), and participating in the sealing function of the electronics compartment.
  • the cover 58 has an internal recess 59 snap-in conformation (see FIG. 12) adapted to cooperate by elastic deformation with the peripheral edge 3 of the base 1.
  • the cover 58 also includes a passage 60 for the control button 61 shown in FIG. 13.
  • the passage 60 has two bores of diameters provided to form a retaining shoulder 62 and comprises a conformation 63 in relief avoiding the exit of the button 61 during an opening of the housing, for example during a change of battery or electric battery.
  • the button 61 has a peripheral rib 64 that can be driven from below into the passage 60 by elastic deformation, so as to make the button 61 trapped between the shoulder 62 and the bead 63.
  • the rib 64 device (see Figure 13) creates a sufficient obstacle to prevent accidental loss of the button 61.
  • the mounting of the button 61 is preferably effected by elastic deformation of the conformation 63 during the depression of the button 61 in its housing.
  • the assembly of the key ejection mechanism shown in FIGS. 5 to 10 is carried out by compressing the spring 16 by driving the indexing bell 15 to reduce the thickness of the mechanism to that of the body 14, so as to penetrate the opening 4 of the base 1 and slide the key ejection mechanism. In the mounting position, the bell 15 does not protrude from the surface 34 of the piece 14, keeping the spring 16 under compression stress.
  • the release of the indexing bell 15 then allows the spring 16 to relax and the indexing bell 15 to enter the orifice 13 shown in FIGS. 1 and 3, the indexing plane 52 coming to cooperate in alignment. with the rope 53 of the hole 13 of the upper wall 12 of the base 1.
  • the shaft 9 is mounted through the upper hole 54 of the indexing bell 15, passing inside the spring 16, through the orifice 56 of the closing plate 17, to be fixed in the blind hole 8 of the base 1 by snapping the conformations 11 and 10 of the axis 9 and the orifice 8, respectively.
  • the indexing bell 15 is then rotated in the direction corresponding to an arming of the spring 16, by performing one or more turns around the pivot axis 9, before allowing the bell 15 to be raised to the indexing and setting position. in torsional stress of the spring 16.
  • This rotation is used to arm the spring 16 by preferably using the notch 38a or 38b (see Figure 2).
  • Figure 14 shows the device according to the invention, assembled.
  • the upper end of the shaft 9 slidably engages in a bore 65 of the control button 61, to ensure rectilinear guidance and alignment of the device according to the invention.
  • the key ejection mechanism constitutes after assembly an independent assembly, which contains all the mechanical forces and torsional stresses generated by the return spring 16, so as not to transmit any effort tending to cause a distance from the base 1 and the cover 57, so as also to avoid any risk of creep under permanent stress of the plastic of the housing 1 or the cover 57.
  • Holding the key in the open position is effected without causing spurious noise, because the torsional forces are contained inside the bell 15 independent of the base 1 and the cover 57.
  • the disassembly of the key ejection mechanism is carried out simply and quickly without risk of damaging the base 1, the cover 57 or other components of the device according to the invention: this disassembly is effected in a simple manner by first disarming the spring 16 by depression and reverse rotation of the bell 15, then extracting the axis 9 of assembly, then compressing the bell 15 inside the body 14 to extract the mechanism through the opening 4 of the base 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

  • L'invention est relative à un dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile.
  • Le document EP 0 985 788 B1 décrit une clé, notamment pour véhicule automobile, comportant un boîtier de télécommande à deux demi-coquilles, un insert formant panneton monté pivotant autour d'un axe entre une position sortie d'utilisation et une position escamotée, et un mécanisme de rappel élastique de l'insert.
  • Les différents éléments qui définissent l'axe de pivotement et le mécanisme de rappel de l'insert sont montés entre le fond d'une demi-coquille et une paroi de maintien de ladite demi-coquille.
  • Les documents EP-A-1063374 et FR-A-2558696 montrent des dispositifs de télécommande à clé escamotable, proche de telle de l'invention. Par contre, ces dispositifs montrent des moyens d'indexation constitué de moins d'éléments et un méchanisme d'éjection de clé intégré au boitier ce que n'évite pas la transmission d'effort au boitier.
  • Cette clé de télécommande présente un risque de fluage de la matière plastique de ladite demi-coquille du boîtier, soumise à une contrainte permanente engendrée par le ressort du mécanisme et transmise aux deux demi-coquilles du boîtier de télécommande.
  • Un premier but de l'invention est de fournir un nouveau dispositif évitant tout risque de fluage de matière plastique et tout risque d'écartement des demi-coquilles constituant le boîtier.
  • Un deuxième but de l'invention est d'éviter tout bruit parasite lors du maintien de la clé en position ouverte.
  • Un troisième but de l'invention est de permettre un démontage du mécanisme d'éjection de clé sans risque de destruction d'une partie de l'assemblage.
  • Un quatrième but de l'invention est de supprimer tout phénomène de freinage de l'éjection de la clé lors de la commande d'éjection de la clé.
  • L'invention a pour objet un dispositif de télécommande à clé escamotable selon les caractéristiques de la revendication 1.
  • Selon d'autres caractéristiques alternatives de l'invention :
    • la cloche d'indexation comporte un moyen d'indexation apte à coopérer avec un moyen d'indexation de la base, de manière à précontraindre le moyen élastique après montage du mécanisme d'éjection dans le boîtier ;
    • le moyen élastique d'éjection est un ressort hélicoïdal de torsion permettant le passage d'un axe de montage et de rotation du mécanisme d'éjection de clé ;
    • le moyen élastique d'éjection est fixé par une extrémité à la cloche d'indexation et par l'extrémité opposée au corps du mécanisme ;
    • le moyen élastique est fixé par ladite extrémité opposée à une plaque de fermeture ;
    • la plaque de fermeture présente un passage pour un axe de montage et de rotation du mécanisme d'éjection de clé ;
    • la cloche d'indexation présente un passage pour un axe de montage et de rotation du mécanisme d'éjection de clé ;
    • la cloche d'indexation est escamotable par enfoncement dans le corps du mécanisme d'éjection de clé ;
    • la cloche d'indexation comporte au moins un moyen d'actionnement de rotation de la cloche d'indexation, en vue de précontraindre le moyen élastique en torsion ;
    • le dispositif comporte un axe traversant de montage et de rotation du mécanisme d'éjection de clé assurant simultanément le guidage rectiligne d'un bouton de commande d'éjection de clé.
  • L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • La figure 1 représente schématiquement une vue en perspective d'une base de dispositif de télécommande à clé selon l'invention.
    • La figure 2 représente schématiquement une vue partielle en section de la paroi inférieure de la base représentée à la figure 1.
    • La figure 3 représente schématiquement une vue partielle de dessus de la base de la figure 1.
    • La figure 4 représente schématiquement un axe de montage de mécanisme d'éjection de clé de dispositif selon l'invention.
    • La figure 5 représente schématiquement une vue en perspective de mécanisme d'éjection de clé de dispositif selon l'invention.
    • La figure 6 représente schématiquement une vue selon une première coupe diamétrale de mécanisme d'éjection de clé de dispositif selon l'invention.
    • La figure 7 représente schématiquement une vue selon une deuxième coupe diamétrale de mécanisme d'éjection de clé de dispositif selon l'invention.
    • La figure 8 représente schématiquement une vue selon une troisième coupe diamétrale de mécanisme d'éjection de clé de dispositif selon l'invention.
    • La figure 9 représente schématiquement une vue de dessous d'un corps de mécanisme d'éjection de clé de dispositif selon l'invention.
    • La figure 10 représente schématiquement une vue de dessous d'une plaque de fermeture de mécanisme d'éjection de clé de dispositif selon l'invention.
    • La figure 11 représente schématiquement un couvercle de dispositif selon l'invention.
    • La figure 12 représente schématiquement une vue en section partielle d'un couvercle de dispositif selon l'invention.
    • La figure 13 représente schématiquement une vue en perspective avec arrachement partiel d'un bouton de commande de dispositif selon l'invention.
    • La figure 14 représente schématiquement une vue en section partielle d'un dispositif selon l'invention, assemblé.
  • Sur les figures 1 à 3, une base 1 de dispositif selon l'invention présente une cavité 2 destinée à recevoir un circuit imprimé de télécommande et une alimentation électrique par pile ou batterie électrique.
  • La base 1 est une pièce réalisée généralement en matière plastique.
  • La base 1 présente un bord 3 périphérique d'encliquetage avec un couvercle non représenté.
  • La base 1 présente également une ouverture 4 latérale propre à recevoir un mécanisme 5 d'éjection de clé.
  • L'ouverture 4 se prolonge latéralement par un logement 6 de clé destiné à recevoir une tige escamotée de clé.
  • La paroi inférieure 7 de la base 1 comporte un orifice 8 non débouchant destiné à recevoir un axe 9 de montage de mécanisme d'éjection de clé.
  • L'orifice borgne 8 présente une conformation 10 en forme de gorge au moins partiellement torique d'encliquetage d'une conformation complémentaire de l'axe de montage.
  • La paroi supérieure 12 de la base 1 présente un orifice 13 dont le contour globalement circulaire présente une corde d'indexation 53 coupant cette forme circulaire.
  • L'orifice 13 présente par conséquent une périphérie composée d'un contour de trois quarts de cercle et d'une corde 53 joignant les extrémités de ce contour.
  • La figure 4 représente un axe 9 de montage dont l'extrémité inférieure comporte une conformation 11 d'encliquetage destinée à être fixée dans la conformation 10 d'encliquetage de la paroi inférieure 7 de la base 1.
  • Sur les figures 5 à 10, un mécanisme 5 d'éjection de clé comporte un corps 14, une cloche 15 d'indexation, un ressort 16 de rappel et une plaque 17 de fermeture.
  • Le corps 14 présente latéralement un logement 18 de tige de clé apte à recevoir un insert non représenté de clé, de manière connue en soi.
  • La face supérieure du corps 14 présente un orifice circulaire 19 permettant le passage de la cloche 15 d'indexation.
  • L'orifice circulaire 19 est ménagé sur une partie de l'épaisseur de la face supérieure du corps 14 pour le passage de la partie cylindrique 20 de la cloche 15 d'indexation.
  • L'autre partie de l'épaisseur de la face supérieure du corps 14 est munie d'un perçage 21 d'un diamètre suffisant pour permettre le passage de deux oreilles 22 et 23 de cloche 15 d'indexation.
  • La limite entre le trou 19 et le perçage 21 génère une surface plane 24 en décrochement.
  • Le diamètre du perçage 21 se prolonge au-delà de la surface 24 par deux secteurs 25 et 26 diamétralement opposés limités en largeur par les bords 27, 28, 29 et 30 (voir figure 9).
  • Ces deux secteurs 25 et 26 ont une largeur suffisante pour guider et permettre le coulissement des oreilles 22 et 23 de la cloche 15 d'indexation.
  • La hauteur des deux secteurs 25 et 26 a été définie de telle sorte que, quand les oreilles 22 et 23 arrivent en butée sur les fonds 31 et 32 des secteurs, la face 33 supérieure de la cloche 15 d'indexation se trouve en proéminence par rapport à la face supérieure 34 du corps ou pièce principale 14 (voir figure 7).
  • Le diamètre du perçage 21 se prolonge par conséquent vers le haut pour présenter des épaulements 31 et 32 de retenue des deux oreilles 22 et 23 de maintien de la cloche 15 d'indexation (figure 7).
  • Les oreilles 22 et 23 sont ainsi montées dans des secteurs circulaires délimités par des parois 27, 28, 29 et 30, de manière à permettre un guidage anti-rotation et un coulissement vertical de la cloche d'indexation 15.
  • La cloche 15 présente un contour cylindrique coupé par un plan 52 d'indexation destiné à coopérer avec la corde 53 de la paroi supérieure 12 de la base 1.
  • Après avoir monté la cloche 15 d'indexation dans le corps ou pièce principale 14, le ressort 16 de rappel est installé dans le logement formé par les parois 35 et 36 de la cloche 15 d'indexation (voir figure 6) ; et le ressort 16 de rappel se place en appui sur la paroi 35 (voir figure 7).
  • Le ressort 16 présente deux extrémités qui sont fixées respectivement à la cloche 15 en 38 et à la plaque 17 de fermeture en 39. Une des extrémités 37 du ressort 16 rentre par exemple dans une fente 38 de la cloche 15 d'indexation de manière à interdire au ressort 16 tout mouvement de rotation autour de son axe, tandis que l'autre extrémité 39 du ressort 16 est par exemple introduite dans une fente 40 de la plaque 17 de fermeture (voir figure 8).
  • En comprimant le ressort 16, on installe la plaque de fermeture 17 en faisant coopérer son contour extérieur 41 avec une conformation 42 en creux correspondante ménagée sur la face inférieure 43 du corps ou pièce principale 14 (voir figure 8).
  • Au moins deux et de préférence quatre pions ou cylindres en relief 44, 45, 46 et 47 sont ménagés dans la conformation 42 en creux correspondante ménagée sur la face inférieure 43 du corps ou pièce principale 14.
  • Au moins deux et de préférence quatre trous 48, 49, 50 et 51 de la plaque 17 représentée à la figure 10 permettent après rivetage des cylindres 44, 45, 46 et 47 dans les trous 48, 49, 50 et 51 d'obtenir un ensemble indémontable.
  • La mise en place de la plaque 17 représentée à la figure 10 se fait ainsi en faisant coïncider les passages 48, 49, 50 et 51 avec les pions 44, 45, 46, 47 d'indexation précités, avant d'assembler la plaque 17 de manière indémontable par rivetage des pions 44 à 47. Après avoir monté le ressort 16 à l'intérieur de la cloche 15 d'indexation, on constitue ainsi un ensemble indépendant en assujettissant la plaque 17 sur la paroi intérieure du corps 14, dans une position prédéterminée par un logement ménagé dans le fond du corps 14 et par quatre pions 44, 45, 46 et 47 d'indexation.
  • L'ensemble indépendant ainsi constitué représenté aux figures 6 et 8 contient le ressort 16 monté légèrement en précontrainte, en restant maintenu prisonnier entre la cloche 15 et la plaque 17, de manière à ne pas transmettre d'effort à l'extérieur de la cloche 15 d'indexation.
  • La figure 11 représente un couvercle 57 de dispositif selon l'invention comportant un bouton 61 d'actionnement et une coque 58 généralement réalisée en matière plastique. Le bouton 61 représenté à la figure 13 est monté dans la coque 58 à travers un passage 60.
  • Le couvercle 58 est une pièce réalisée généralement en matière plastique et a pour fonctions principales d'assurer la fermeture et la finition esthétique de l'ensemble, de permettre la commande ou l'actionnement des interrupteurs disposés sur le circuit imprimé pour réaliser les différentes fonction de la télécommande (notamment ouverture / fermeture des portes du véhicule, ouverture / fermeture coffre, repérage du véhicule dans un parking ou commande des vitres électriques), et de participer à la fonction d'étanchéité du compartiment de l'électronique.
  • Le couvercle 58 comporte une conformation intérieure en creux 59 d'encliquetage (voir figure 12) apte à coopérer par déformation élastique avec le bord 3 périphérique de la base 1.
  • Le couvercle 58 comporte également un passage 60 pour le bouton 61 de commande représenté à la figure 13.
  • Le passage 60 présente deux alésages de diamètres prévus pour constituer un épaulement 62 de retenue et comporte une conformation 63 en relief évitant la sortie du bouton 61 lors d'une ouverture du boîtier, par exemple lors d'un changement de pile ou batterie électrique.
  • A cet effet, le bouton 61 présente une nervure 64 périphérique pouvant être enfoncée par en bas à l'intérieur du passage 60 par déformation élastique, de manière à rendre le bouton 61 prisonnier entre l'épaulement 62 et le bourrelet 63. La nervure 64 périphérique (voir figure 13) crée un obstacle suffisant pour interdire toute perte accidentelle du bouton 61.
  • Le montage du bouton 61 s'effectue de préférence par déformation élastique de la conformation 63 lors de l'enfoncement du bouton 61 dans son logement.
  • Le montage du mécanisme d'éjection de clé représenté aux figures 5 à 10 s'effectue en comprimant le ressort 16 par enfoncement de la cloche 15 d'indexation pour réduire l'épaisseur du mécanisme à celle du corps 14, de façon à pénétrer dans l'ouverture 4 de la base 1 et y faire glisser le mécanisme d'éjection de clé. Dans la position de montage, la cloche 15 ne dépasse pas de la surface 34 de la pièce 14, en maintenant le ressort 16 sous contrainte de compression.
  • Le relâchement de la cloche 15 d'indexation permet ensuite la détente du ressort 16 et la pénétration de la cloche 15 d'indexation dans l'orifice 13 représenté aux figures 1 et 3, le plan 52 d'indexation venant coopérer en s'alignant avec la corde 53 du trou 13 de la paroi supérieure 12 de la base 1.
  • Après la remontée de la cloche 15 d'indexation à travers l'orifice 13, on monte l'axe 9 à travers le trou supérieur 54 de la cloche 15 d'indexation, en passant à l'intérieur du ressort 16, à travers l'orifice 56 de la plaque 17 de fermeture, pour se fixer dans le trou borgne 8 de la base 1 grâce à l'encliquetage des conformations 11 et 10 de l'axe 9 et de l'orifice 8, respectivement.
  • Lorsque la tige de clé est montée dans le logement 18 de tige de clé, il est nécessaire d'armer le mécanisme d'éjection de clé en mettant le ressort 16 sous contrainte de torsion.
  • A cet effet, on agit sur la face 33 supérieure de la cloche 15 d'indexation pour enfoncer la cloche 15 d'indexation jusqu'à ce que le plan 52 d'indexation soit libéré de la corde 53 d'indexation de la base.
  • On tourne alors la cloche 15 d'indexation dans le sens correspondant à un armement du ressort 16, en effectuant un ou plusieurs tours autour de l'axe 9 de pivot, avant de laisser remonter la cloche 15 en position d'indexation et de mise en contrainte de torsion du ressort 16.
  • On exerce cette rotation pour armer le ressort 16 en se servant de préférence de l'encoche 38a ou 38b (voir figure 2).
  • La figure 14 représente le dispositif selon l'invention, assemblé.
  • De manière avantageuse, l'extrémité supérieure de l'axe 9 s'engage à coulissement dans un alésage 65 du bouton 61 de commande, pour assurer un guidage et un alignement rectilignes du dispositif selon l'invention.
  • Grâce à l'invention, le mécanisme d'éjection de clé constitue après assemblage un ensemble indépendant, qui contient tous les efforts mécaniques et toutes les contraintes de torsion engendrés par le ressort de rappel 16, de manière à ne transmettre aucun effort tendant à provoquer un écartement de la base 1 et du couvercle 57, de manière également à éviter tout risque de fluage sous contrainte permanente de la matière plastique du boîtier 1 ou du couvercle 57.
  • Le montage du mécanisme d'éjection par un axe 9 traversant entièrement le mécanisme ne transmet pas d'effort de torsion aux extrémités de l'axe 9 lors du fonctionnement ou de l'éjection de la clé.
  • Le maintien de la clé en position ouverte s'effectue sans engendrer de bruit parasite, du fait que les efforts de torsion sont contenus à l'intérieur de la cloche 15 indépendante de la base 1 et du couvercle 57.
  • L'indépendance du bouton 61 de manoeuvre, qui ne subit aucun effort lors de l'éjection de la clé, évite tout freinage de la clé pouvant résulter de l'action ou du frottement du doigt du conducteur lors de la commande d'ouverture.
  • Enfin, grâce à l'invention, le démontage du mécanisme d'éjection de clé s'effectue de manière simple et rapide sans risque d'endommager la base 1, le couvercle 57 ou les autres éléments constitutifs du dispositif selon l'invention : ce démontage s'effectue en effet de manière simple en désarmant tout d'abord le ressort 16 par enfoncement et rotation inverse de la cloche 15, puis en extrayant l'axe 9 de montage, puis en comprimant la cloche 15 à l'intérieur du corps 14 pour extraire le mécanisme à travers l'ouverture 4 de la base 1.

Claims (11)

  1. Dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile, du type comportant une base (1) et un couvercle (57) assemblés pour former un boîtier de télécommande, ainsi qu'un mécanisme (5) d'éjection de clé comportant un corps (14) apte à recevoir un insert de clé, une cloche (15) d'indexation montée sur ledit corps, ladite cloche d'indexation comportant un moyen (52) d'indexation de la cloche par rapport à la base, ledit mécanisme (5) d'éjection comportant un moyen élastique (16) d'éjection apte à solliciter en rotation ledit corps par rapport à ladite base, caractérisé par le fait que ledit moyen (52) d'indexation de la cloche est apte à coopérer avec un moyen d'indexation (53) de la base (1) de façon à empêcher la rotation de ladite cloche (15) d'indexation par rapport à ladite base (1) lors du fonctionnement ou de l'éjection de la clé, par le fait que ladite cloche (15) d'indexation coopère par rapport audit corps de manière rotative lors de l'éjection de la clé, et par le fait que le mécanisme (5) d'éjection de clé constitue un assemblage indépendant, de manière à éviter toute transmission d'effort au boîtier.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen élastique (16) d'éjection est un ressort hélicoïdal de torsion permettant le passage d'un axe (9) de montage et de rotation du mécanisme (5) d'éjection de clé, ledit assemblage indépendant étant démontable de la base, après extraction dudit axe (9).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le moyen élastique (16) d'éjection est fixé par une extrémité (37) à la cloche (15) d'indexation et par l'extrémité opposée (39) au corps (14) du mécanisme (5).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit corps (14) comprend une pièce principale et une plaque (17) de fermeture fixée à ladite pièce principale, entre lesquels sont logés ladite cloche et ledit moyen élastique (16) d'éjection, afin d'obtenir un ensemble indémontable, le moyen élastique (16) étant fixé par ladite extrémité opposée (39) à ladite plaque (17) de fermeture.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la plaque (17) de fermeture présente un passage (56) pour un axe (9) de montage et de rotation du mécanisme (5) d'éjection de clé.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cloche (15) d'indexation présente un passage (54) pour un axe (9) de montage et de rotation du mécanisme (5) d'éjection de clé.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cloche (15) d'indexation est escamotable par enfoncement dans le corps (14) du mécanisme (5) d'éjection de clé, permettant de précontraindre ledit moyen élastique (16) d'éjection par rotation.
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la cloche (15) d'indexation comporte au moins un moyen (38a ou 38b) d'actionnement de rotation de la cloche (15) d'indexation après escamotage, en vue de précontraindre le moyen élastique (16) en torsion.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif comporte un axe (9) traversant de montage et de rotation du mécanisme (5) d'éjection de clé assurant simultanément le guidage rectiligne d'un bouton (61) de commande d'éjection de clé.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite base (1) comporte un orifice (13), ledit moyen d'indexation (53) de la base comporte une corde d'indexation (53) coupant le contour dudit orifice (13), ledit moyen (52) d'indexation de la cloche comportant un plan (52) d'indexation destiné à coopérer avec ladite corde d'indexation (53).
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit corps (14) présente un orifice circulaire (19) recevant partiellement ladite cloche d'indexation (15), en ce que ledit orifice circulaire (19) présente des parois (27, 28, 29, 30) définissant des secteurs circulaires (25, 26) de diamètre supérieur au diamètre dudit orifice circulaire (19), ladite cloche d'indexation (15) présentant des oreilles (22, 23) aptes à coopérer avec lesdits secteurs circulaires pour permettre un guidage anti-rotation et un coulissement vertical de la cloche d'indexation (15) par rapport au corps (14), ledit orifice circulaire (19) débouchant dans un perçage (21) de diamètre suffisant pour permettre le passage desdites oreilles (22, 23) de manière que ladite cloche d'indexation (15) coopère de manière rotative avec ledit corps (14) lors de l'éjection de la clé.
EP04291586A 2004-06-23 2004-06-23 Dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile Expired - Lifetime EP1609931B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602004003038T DE602004003038T2 (de) 2004-06-23 2004-06-23 Fernsteuervorrichtung mit einklappbarem Schlüssel, insbesondere für Kraftfahrzeug
AT04291586T ATE344364T1 (de) 2004-06-23 2004-06-23 Fernsteuervorrichtung mit einklappbarem schlüssel,insbesondere für kraftfahrzeug
EP04291586A EP1609931B1 (fr) 2004-06-23 2004-06-23 Dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04291586A EP1609931B1 (fr) 2004-06-23 2004-06-23 Dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1609931A1 EP1609931A1 (fr) 2005-12-28
EP1609931B1 true EP1609931B1 (fr) 2006-11-02

Family

ID=34931193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04291586A Expired - Lifetime EP1609931B1 (fr) 2004-06-23 2004-06-23 Dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1609931B1 (fr)
AT (1) ATE344364T1 (fr)
DE (1) DE602004003038T2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102232134A (zh) * 2008-09-01 2011-11-02 法雷奥安全座舱公司 特别适用于汽车的带有可存放钥匙的遥控设备
CN101827989B (zh) * 2007-10-19 2013-04-03 约翰逊控制技术公司 用于开锁的带有加强的位置锁定的可枢转钥匙

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006036503B4 (de) * 2006-08-04 2015-09-17 Hella Kgaa Hueck & Co. Kombinierter mechanischer und elektronischer Schlüssel
DE102012018444A1 (de) * 2012-09-18 2014-03-20 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Schlüssel mit schwenkbarem Bart

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2558696B3 (fr) * 1984-01-31 1986-03-28 Insignes Artistiques Fab Porte-cles
FR2795443B1 (fr) * 1999-06-22 2001-09-14 Valeo Electronique Cles, notamment de vehicule automobile, comportant une partie formant panneton et une partie de prehension
DE19962975A1 (de) * 1999-12-24 2001-07-05 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Kombinierter mechanischer und elektronischer Schlüssel, insbesondere für an Fahrzeugen befindliche Schlösser

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101827989B (zh) * 2007-10-19 2013-04-03 约翰逊控制技术公司 用于开锁的带有加强的位置锁定的可枢转钥匙
CN102232134A (zh) * 2008-09-01 2011-11-02 法雷奥安全座舱公司 特别适用于汽车的带有可存放钥匙的遥控设备
JP2012501392A (ja) * 2008-09-01 2012-01-19 ヴァレオ セキュリテ アビタクル 主として自動車用の、格納可能なキーを有する遠隔制御装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1609931A1 (fr) 2005-12-28
ATE344364T1 (de) 2006-11-15
DE602004003038D1 (de) 2006-12-14
DE602004003038T2 (de) 2007-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1738043B1 (fr) Cle a tige escamotable comportant des moyens d'entrainement de la tige vers une position deployee
EP1020336A1 (fr) Antivol de direction de véhicule automobile
EP2201200B1 (fr) Cle pivotante a blocage en position renforce, pour l'actionnement d'une serrure
FR3023865A1 (fr) Ensemble de poignee pour vehicule automobile et ouvrant comprenant un tel ensemble de poignee
EP1020338A1 (fr) Dispositif d'antivol comportant un interrupteur électrique pour la détection de l'introduction d'une clef
EP0985788B1 (fr) Clé, notamment pour véhicule automobile, à tête formant boîtier de télécommande et à insert escamotable et procédé de montage d' une clé
FR2534304A1 (fr) Serrure a poussoir, en particulier pour volet mobile de la boite a gants d'un vehicule automobile
EP1609931B1 (fr) Dispositif de télécommande à clé escamotable, notamment de véhicule automobile
FR2958962A1 (fr) Commande d'ouverture interieure d'un ouvrant de vehicule automobile et vehicule automobile equipee d'une telle commande.
EP0688692A1 (fr) Volet articulé pour la fermeture d'une trappe à carburant de véhicule automobile
EP4177425B1 (fr) Dispositif de commande d'ouverture extérieure d'un ouvrant de véhicule automobile
EP1063374B1 (fr) Clés, notamment de véhicule automobile, comportant une partie formant panneton et une partie de préhension
EP3041715A1 (fr) Antivol pour colonne de direction de vehicule automobile
EP1895078B1 (fr) Dispositif à clé escamotable et procédé d'assemblage
FR2815521A1 (fr) Boitier de telecommande a cle mecanique escamotable
EP0571249B1 (fr) Verrou à rotor débrayable, notamment pour serrure de véhicule automobile
EP0688925B1 (fr) Verrou rotatif comportant des moyens perfectionnés d'assemblage
EP1193146B1 (fr) Ensemble assurant une fonction antivol par échange de données dont certaines sont représentatives d'au moins un utilisateur autorisé du véhicule automobile
EP1375789B1 (fr) Clé à panneton escamotable
EP3803001B1 (fr) Dispositif de verrouillage du type cadenas, et procédé d'assemblage d'un tel dispositif
FR2825462A1 (fr) Bouchon allumeur pour grenade a main
FR2870092A1 (fr) Ensemble d'etui pour rouge a levres et capot de fermeture associe
EP0731006B1 (fr) Antivol de direction de véhicule automobile
EP1034717B1 (fr) Porte-cle comportant un boitier et une cle
EP0731005A1 (fr) Antivol de direction de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004003038

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061214

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070402

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

BERE Be: lapsed

Owner name: DELPHI TECHNOLOGIES, INC.

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070203

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20080801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004003038

Country of ref document: DE

Representative=s name: REITSTOETTER KINZEBACH, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602004003038

Country of ref document: DE

Owner name: APTIV TECHNOLOGIES LIMITED, BB

Free format text: FORMER OWNER: DELPHI TECHNOLOGIES, INC., TROY, MICH., US

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190621

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190625

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200623

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 602004003038

Country of ref document: DE